Download Report

SUPLEMENTO DOMINICAL
Diario de Ferrol
24 de abril de 2016
Abegondo lidera
el desarrollo
sostenible
Acción española con
“Toro” y animación
japonesa con “El niño y la
bestia”, en la cartelera
MÚSICA
“Cinco esquinas”, prensa
y política en la última
entrega del Pemio Nobel
Mario Vargas Llosa
CINE
LIBROS
PIONEROS EN RECICLAJE, CON PROYECTOS EUROPEOS CONSTANTES PARA EL
DESARROLLO RURAL, DESTACADOS Y RECONOCIDOS CON TODO TIPO DE
GALARDONES, EL AYUNTAMIENTO DE ABEGONDO ESTÁ A LA CABEZA DE
MUCHOS DE LOS ENSAYOS MEDIOAMBIENTALES QUE SE APLICARÁN EN EL
FUTURO A TODA GALICIA. SU ALCALDE, JOSÉ ANTONIO SANTISO, DESVELA LAS
CLAVES DE LA PUNTA DE LANZA DE LA RESERVA DE LA BIOSFERA MARIÑANA
El cantautor gallego Luis
Emilio Batallán presenta
nuevo disco, “70 y 29”,
con una mezcla de estilos
Nordesía
Año XVII / Número 930
28
DOMINICAL
laEntrevista
24 DE ABRIL DE 2016
A
begondo se ha convertido en un concello sostenible
desde todos los
puntos de vista. Ha liderado y lidera
numerosos proyectos europeos encaminados a un desarrollo que está
marcando el presente y el futuro, no
solo del municipio, sino de toda una
gran comarca. Punta de lanza de la
Reserva de la Biosfera de As Mariñas/Terras do Mandeo, es habitual
ver a sus técnicos trazando planes
con otros ayuntamientos de muchos
países europeos con los que intercambian una información vital que
luego se plasma en muchas de las
actuaciones sobre el terreno.
José Antonio Santiso es el alcalde de Abegondo. Profeta en su tierra y hombre clave para ese desarrollo rural tan básico como
fundamental, no solo para este enclave mariñano, sino para una Galicia eminentemente verde.
Ahora, con perspectiva, todavía se le da más valor a la declaración de Reserva de la
Biosfera a una zona con los
tres sectores productivos, con
industria, con una población
importante, ¿verdad?
A nadie se le escapa que hemos vivido y seguimos viviendo momentos
difíciles para el desarrollo económico y el empleo en el país, y nuestra
comarca no iba a ser una excepción.
Son tiempos que requieren trabajar
en nuevas ideas para aprovechar
nuestras potencialidades y así obtener posibilidades de desarrollo. Por
eso hemos luchado por convertirnos en reserva de biosfera y estoy
seguro que con el paso de los años
nos daremos cuenta del valor que
supone para nuestra región haber
obtenido esta declaración.
¿Qué ha supuesto para Abegondo y As Mariñas este reconocimiento nada menos que
a nivel mundial?
Por simplificarlo en una palabra,
oportunidades. Ser reserva de biosfera, una denominación que concede la Unesco a nivel mundial, supone una oportunidad para
incrementar el turismo, una oportunidad para potenciar nuestro sector
primario asociado a una marca de
calidad, y una oportunidad para
lanzar una conciencia ambiental de
futuro desde nuestros pequeños.
También ha supuesto la unión de
todos los agentes sociales del área
metropolitana en defensa de un
proyecto común; no es nada sencillo haber puesto de acuerdo a 17
ayuntamientos, a las administraciones públicas, sindicatos, universidades o grandes empresas para lograr un apoyo unánime. Y por
último creo que también ha supuesto, a nivel de la Unesco, un nuevo
modelo de reserva de biosfera donde conviven zonas de riqueza ambiental con grandes núcleos de población. En todas las reuniones y
actos que tenemos en España y en
otros países no paran de ponernos
JOSÉ ANTONIO SANTISO
ALCALDE DE ABEGONDO
PRESIDENTE DEL CONSORCIO DE AS MARIÑAS
“Ser Reserva de
la Biosfera
supone, en una
palabra,
oportunidades”
UNO DE LOS EJEMPLOS DE AYUNTAMIENTO
SOSTENIBLE ES ABEGONDO, OTRO, DE RESERVA DE
LA BIOSFERA ÚNICA, EL GRAN ENTE COMARCAL DE
AS MARIÑAS. ESTOS SON SUS SECRETOS /Alberto Torres
de ejemplo por esta idea, y la verdad que estamos muy orgullosos.
Hay en marcha proyectos europeos de desarrollo rural.
En breve se celebrarán unas
jornadas, precisamente, de
carácter comunitario. ¿Cómo
serán y cuál es su objetivo?
Serán unas jornadas incluidas en el
proyecto “On Tour for Europe”, que
llevamos a cabo junto a otros nueve
municipios de Bélgica, Italia, Grecia, Lituania, Francia, Alemania,
Holanda y el Reino Unido. En este
caso el objetivo es trabajar en conjunto para crear estrategias de generación de empleo juvenil, algo en
lo que creemos que también puede
contribuir la declaración de reserva
de biosfera.
Siendo este enclave una tierra de agua, siempre se ha tenido especial cuidado e interés por nuestro bien más
preciado. También se trabaja
en un proyecto con el agua de
consumo, las “traídas”, para
su mejor uso y calidad.
De todos los proyectos ambientales
que tenemos en marcha, considero
que el dedicado al agua es el que
tiene carácter más pionero. Ya hace
años hicimos nuestro primer programa LIFE dedicado al agua, por el
que fuimos galardonados a nivel España y Galicia, y ahora estamos en
plena ejecución del segundo, dedicado al abastecimiento en aquellos
núcleos que carecen de traída municipal, una situación que viven
600.000 gallegos. En este plan, que
coordinamos teniendo como socios
a Augas de Galicia y a la Consellería
de Sanidade y como agente cofinanciador a la Unión Europea, realizamos un trabajo único en España
al analizar cada una de las traídas
particulares para decirles a sus
usuarios el estado del agua que beben.
Se han realizado estudios
pormenorizados de pozos,
reservas, etc...
Efectivamente, de cada traída nuestro ingeniero agrónomo realizó un
informe con los problemas que presentan, tanto de infraestructura
como de calidad del agua, y elaboró
propuestas de actuación para solventarlos. Es un trabajo pormenorizado que pretende ayudar a garantizar la salubridad del agua que se
consume en esas zonas.
FOTO: PEDRO PUIG
Es evidente que todo lo que se
realiza en Abegondo en cuanto a estudios y desarrollo rural, calidad de agua, no dejan
de ser “proyectos piloto” que
bien se podrían aplicar en
otras partes de una Galicia
eminentemente rural.
Este carácter reproducible es lo que
precisamente valoró la Unión Europea para concedernos un segundo
programa LIFE, dado que la carencia de traída pública se da en uno de
cada diez ciudadanos europeos. Por
Otro punto a destacar es el
del reciclaje. Con una participación ciudadana ejemplar y
con acciones encaminadas a
un mayor control de los residuos.
En el apartado de reciclaje hemos
participado en otro proyecto con
varios municipios de Bélgica, Suecia, Polonia e Italia. Hemos podido
conocer in situ las formas de trabajar en esos países ante un problema
común como es la gestión de residuos y la verdad es que se puede
concluir en todos los lugares existen
asuntos mejorables. Fruto de ese
proyecto vamos a llevar a cabo un
plan piloto que introducirá en un
núcleo la llamada recogida puerta a
puerta, promoviendo la reutilización y el compostaje.
¿Se nota que han dado ciclos
formativos en los tres colegios del ayuntamiento sobre
estos temas? Los niños y jóvenes son el futuro y lo que
aprenden hoy es lo que harán
mañana.
En este tipo de programas siempre
contemplamos una parte de educación, que es fundamental. De nada
sirve desarrollar nuevas estrategias
sin la colaboración ciudadana. En
los centros educativos han trabajado en nuevas formas de reciclaje y
se puede ver la motivación de los niños de todas las edades en crear a
partir de material desechado. Es un
principio, pero hay que trabajarlo
cada vez más y ser capaces de trasladarlo al hogar.
Trabajan también en estos
momentos en un enorme Espacio Natural de Interés Local, ¿qué nos puede adelantar
de esta iniciativa?
Abegondo tiene desde hace años el
Lugar de Importancia Comunitaria
(LIC) del embalse de Abegondo –
Cecebre, sin duda un enclave de riqueza de fauna y flora. Cuando la
Xunta de Galicia abrió la posibilidad de los Espacios Naturales de
Interés Local, no dudamos en aprovecharlo para poner en valor nuestros ríos Gobia y Mero, que configuran otro espacio natural que merece
la pena. Lo aprovecharemos para
programar iniciativas educativas y
para continuar difundiendo las virtudes de nuestro municipio.
Abegondo ha sido reconocido
con premios como el Conama, por comisiones de proyectos Life, como mejor ayuntamiento a nivel deportivo...
El mejor premio al esfuerzo.
No voy a negar que todo reconocimiento, máxime con esta categoría
29
En breve se
celebrarán unas
jornadas del proyecto
“On Tour For Europe”:
“En este caso el
objetivo es trabajar
en conjunto para
crear estrategias de
generación de empleo
juvenil, algo en lo que
creemos que también
puede contribuir la
declaración de
reserva de biosfera”
De todos los
proyectos que
tenemos en marcha,
el dedicado al agua es
el que tiene carácter
más pionero. Ya hace
años hicimos nuestro
primer programa LIFE
dedicado al agua, por
el que fuimos
galardonados a nivel
España y Galicia, y
ahora estamos en
plena ejecución del
segundo
y con jurados de reputación, es reconfortante, un impulso para seguir
trabajando en más proyectos. Pero
lo que, además de reconfortar, te
entusiasma, es ver los resultados
palpables y recibir felicitaciones del
vecino que es el principal destinatario de estas acciones.
Acaba de llegar de Perú, en un
intercambio con otras Reservas de la Biosfera, ¿en breve
le devolverán la visita?
Esa es la idea, allí trasladamos la invitación para asistir al tercer aniversario de nuestra reserva de biosfera,
que celebraremos en mayo en Sada.
Nuestra asistencia al Congreso
Mundial de Reservas, además de
ser un orgullo representar a Galicia,
sirvió para involucrarnos en el futuro del programa y conocer otras experiencias dignas de mención.
Estamos viendo que, por la
tranquilidad de Abegondo,
accesos de autovías, oferta
deportiva y cultural, plan urbanístico..., hay gente de la
zona de influencia que, o se
ha marchado a vivir a Abegondo, o está considerando
seriamente dar el paso. ¿Era
un objetivo crecer en número
de vecinos o simplemente la
consecuencia de todo lo que
venimos comentando?
DOMINICAL
24 DE ABRIL DE 2016
Arriba, el equipo de trabajo de Abegondo; en el medio (izquierda), en Lima, en la reunión
de Reservas de la Biosfera y (derecha) en una de las iniciativas comarcales; abajo, dando
ejemplo y, como cada año, plantando árboles en Abegondo, uno de los concellos más
FOTOS: GALERÍA
sostenibles no solo de Galicia, sino de España.
El modelo que propugnamos, y que
así hemos plasmado en el Plan General, se basa en la vivienda de tipología unifamiliar, con su pequeño
terreno y con una estética en consonancia con el paisaje. Tenemos infraestructuras que nos ponen en A
Coruña en 15 minutos y equipamientos de todo tipo, con previsiones de seguir ampliando. Nuestra
aspiración no es crecer de forma indiscriminada, pero estamos encantados de recibir nuevos vecinos que
vengan atraídos por esa idea de
tranquilidad en el área metropolitana de la ciudad.
¿Qué retos se plantea en el futuro, a nivel concello y a nivel
personal?
El futuro del Concello debe pasar
por seguir satisfaciendo las necesidades que trasladan los vecinos,
como la dotación de un nuevo centro de salud, y por aprovechar esas
oportunidades que genera el territorio. Para eso tenemos ya en marcha la creación de un polígono
ecoagrario, para emprendedores,
que en nada se va a parecer al típico
parque industrial.
A nivel personal mi único reto es
continuar trabajando en el Concello
para que esos proyectos se hagan
realidad. Disfruto escuchando a
cada vecino de Abegondo y tratando de poner mi grano de arena para
ayudarle, no tengo otro planteamiento futuro.
¿Cómo son las relaciones con
los concellos que rodean a
Abegondo?
Excelentes. Cuando se trata de llevar a cabo actuaciones conjuntas
para el interés general dejamos a un
lado los colores políticos y trabajos
codo con codo, y estoy seguro que
eso es lo quiere la ciudadanía.
¿Qué valor le da al equipo que
ha formado en el ayuntamiento?
Ninguno de estos proyectos innovadores que hemos comentado sería
posible sin el equipo humano que
tenemos en el Concello, incluyendo
cada concejal y cada trabajador. Su
implicación es total y clave para el
éxito de las propuestas.
¿Qué le diría a alguien que no
conoce Abegondo?
Que pase un día por aquí y se anime
a conocer el municipio. Puede pasear junto a los ríos, contemplar las
aves desde el observatorio ornitológico, realizar piragüismo en el embalse de Beche, conocer nuestro patrimonio histórico y artístico, o
comer en cualquiera de los restaurantes. Y sobre todo que hable con
la gente de Abegondo. Verá como
merecerá la pena.
laEntrevista
cierto, en España sólo la ciudad de
Zaragoza y Abegondo han conseguido ser beneficiarios de este plan.
Sin duda que muchas de las ideas
innovadoras que realizamos sos
susceptibles de trasladarse a otros
lugares; nosotros estamos siempre
encantados de transmitirlas.
30
Escolma persoal
DOMINICAL
24 DE ABRIL DE 2016
VICENTE ARAGUAS
máisLibros
POEMAS ESCOLLIDOS
S
MANUEL MARÍA
Casa-Museo M. María, 2015
C
alquera escolma ten,
valla a obviedade, un
aquel de persoal e intransferible. Mesmo
nas consultadas o escolmador ou
antólogo non deixa (nin pode nin
debe) deixar a súa opción sobre este
ou aquel poeta (ou poema).
Isto é así e dicir o contrario sería
unha mentira. Por iso, diante deste
libro que se chama Poemas escollidos (Casa-Museo Manuel María,
2015), de Manuel María, escollidos
por alguén, tan parcial e coñecedor
da obra do de Outeiro de Rei, como
Manuel López Foxo, non podemos
senón notar a man (e a sensibilidade) de quen fixo a súa opción. Cousa
nada doada cando se trata de peneirar unha obra de mil cinco cento
poemas, seica.
Unha obra amplísima na que se
tocan moitas claves. A da anguria
existencial, a paisaxística, a relixiosa, a belixerante, a intimista, a
viaxeira, a bucólica, a confesional e
bótalle fío ao papaventos das idas e
voltas (e reviravoltas) dun home
que foi, de seu, todo un tratado de
poesía. Un escritor incesante de
poemas que, por definición, caeu
en moitas irregularidades e contradiccións (isto último do máís normal no oficio poético, non se me alporicen, que eu non falo do cidadán
Fernández Teixeiro, a quen respecto
moito, mais non é do que aquí se
trata). Un escritor caudaloso e aínda torrencial que ficará na historia
da literatura galega por un feixe de
RELATO VITAL
DUNHA MULLER
DO SÉCULO XX
ESTE CAMIÑO QUE FIXEMOS XUNTOS
ANTÍA CAL
Editorial Galaxia, 2015
16,80 euros
O libro de memorias de Antía Cal segue
emocionando pola súa vitalidade e verdade. Hai uns días que empezou a chegar ás
librerías galegas a terceira edición de “Este
camiño que ﬁxemos xuntos”, no que evoca
a súa vida e a súa dedicación ao ensino. Os
seus alumnos e alumnas gardan un recordo inesquecible dela. E quen se achegue
ao libro, sentirá o mesmo. A sensación de acompañar nunha vida inesquecible a
unha persoa inesquecible. Antía Cal no seu día recibiu o Premio Trasalba que concede a Fundación Ramón Otero Pedrayo. O equipo de goberno da Fundación Otero Pedrayo valorou moi especialmente a súa condición de muller emprendedora
que nunha época con tan poucos horizontes soubo prender un lume de esperanza, de formación e información nas novas xeracións de rapaces, moitos dos cales
ocuparon e ocupan postos relevantes na vida social, cultural e politica galega. As
aulas do centro, a Escola Rosaía de Castro por ela fundada, levaban nomes de
persoeiros signiﬁcativos da nosa cultura: Castelao, Alexandre Boveda, Manuel
Murguía, Eduardo Pondal, nomes de oﬁcios populares: Mariñeiros, Labregos, Irmandiños, e mais da cultura universal: Matrimonio Curie, Bertrand Russell…
“Unha obra
amplísima na que
se tocan moitas
claves. A da
anguria existencial,
a paisaxística, a
relixiosa, a
belixerante, a
intimista, a
viaxeira, a
bucólica, a
confesional e
bótalle fío ao
papaventos das
idas e voltas...”
“Préstame tamén
o prólogo que o de
Ortigueira lle
adica. Nada
pretencioso, en
absoluto
pedantesco, senón
dirixido a quen...”
poemas, o que non está nada mal,
de entre os que eu sobrancearía,
como teño dito por activa e pasiva o
mítico que comeza dicindo “A Terra
Cha somentes é…”. Un poema soberbio que adoito recitar cando cruzo a Légua Dereita. Este poema vén
incluído, lástima fora, na escolma
lopefoxiana. E pertence ao libro Terra Cha, publicado por vez primeira
(logo viñeron outras edicións, medrando o contido), en 1954, o “annus mirabilis” de MM, poisque tamén se publicara nesa data o libro
Advento, outra pedra angular na
obra de Manuel María, da que López Foxo escolma tamén algún poema (por exemplo o tantas veces citado “Poema do home disgregado”
(“Ti, home de bombillas rabiosamente verdes…”). A selección de
Manuel López Foxo é, desde logo,
discutible. Mais o libro está tan fermosamente editado que, dentro da
ampla producción manuelmariana,
de e ao redor, que o ano prodiga, ficarei con el como mostra portátil da
obra dun poeta, irregular e caudaloso como a vida mesma.
Préstame tamén o prólogo que o
de Ortigueira lle adica. Nada pretencioso, en absoluto pedantesco,
senón dirixido a quen desexe sentirse traspasado polo “amor ao país, a
ética, a delicadeza, a emoción e o
humanismo” que Manuel López
Foxo declara ter recibido do poeta.
Non é pouco para un traballo e unha
obra tan cumpridos como aquí se
nos mostran.
AQUILO QUE NIN
SE PODE DICIR NIN
DIVULGAR
OS BORBÓNS: UNHA MONARQUÍA
ESCANDALOSA. A HERDANZA DO
FRANQUISMO
MANUEL MONGE
Edicións Laiovento / 19,70 euros
Este libro fala do que non se pode dicir, nin
divulgar: temos unha monarquía corrupta,
cunha tradición de reis e raíñas implicados
en negocios, que utilizaron o trono para o
seu enriquecemento. O rei Juan Carlos era
o “jefe” da trama corrupta do Instituto Nóos, onde están implicados Iñaki UrdangarIn e a súa esposa, a infanta Cristina.
Temos unha monarquía caduca, desprestixiada, que non ten futuro e que non foi
elixida polo pobo. A chamada dinastía borbónica non existe e ten pouco de exemplar. Dadas as numerosas relacións de reis e raíñas con amantes é moi difícil saber quen é o pai ou a nai de moitas infantas e infantes. O rei Alfonso XII, coñecido
como “El Puigmoltejo”, non era ﬁllo de Francisco de Asis de Borbón y Borbón, esposo da raíña Isabel II, senón de Enrique Puigmoltó i Mayans.
Manuel Monge González, nado en Valladolid en 1947, é un sociólogo e ensaísta
galego. Exerceu como profesor de ensino medio e foi concelleiro do BNG na Coruña dende 2003 ata 2007. Ademais é presidente da Comisión pola Recuperación
da Memoria Histórica da Coruña e colabora con artigos de opinión en diversos
medios de comunicación.
Mario Vargas Llosa:
prensa y política
CINCO ESQUIN
ESQUINAS
IN
NAS
S
MARIO VARGAS LLOSA
Editorial Alfaguara, 2016
20,90 euros
N
i la concesión del
Premio Nobel, ni las
constantes intervenciones en actos
sociales y literarios, ni los ajetreos y
problemas derivados de su anunciado matrimonio con la reina del
papel couché, Isabel Preysler, han
frenado la actividad creadora de un
Vargas Llosa que ha confesado ceñirse día tras día a un exigente horario de trabajo. Cosa diferente es si
a estas alturas el maestro peruano
puede sorprendernos con una gran
novela o se conforma con historias
no exentas de elementos críticos,
pero más proclives a atrapar, o seducir al lector, a entretenerlo con
una bien probada habilidad narrativa y una vuelta a temas y motivos
ya tratados.
Pues bien, “Cinco esquinas” (Alfaguara, 2016) pertenece a esa segunda línea narrativa, menos profunda y más amena, que discurre
por zonas ya recorridas por el escritor en anteriores novelas: un retrato
de la sociedad peruana (desde la
alta a la baja clase media); una indagación en las oscuras y criminales
connivencias entre la prensa (con
su grandeza y su miseria) y el poder
político y, en medio, (con el angustioso contrapunto del toque de queda) una concesión al sexo: concretamente, al homoerotismo
femenino visto como juego de atracción, como pura búsqueda y experi-
mentación del placer. No debemos
pasar por alto un detalle: “Cinco esquinas” está dedicada a un ilustre
colega y paisano, Alonso Cueto, que
en 2005 ganaba el Premio Herralde
con “La hora azul”, tal vez la crónica
más implacable de la convulsa era
Fujimori protagonizada por “el chino” y su sicario, el “doctor” Vladimiro Montesinos, personajes, este último, de esta novela de Vargas Llosa.
“Asesinato de un periodista” sería la más ceñida síntesis de la historia contada en estas “Cinco esquinas” que se abre, como señuelo al
lector, con una escena erótica entre
dos damas más que casquivanas y
de vida más que acomodada. La
vuelta al tema, al final de la trama,
señala con claridad el modelo de
narración circular (pero abierto) de
esta novela. Muy conseguido, estructuralmente, está el equilibrio
de las partes y los bien dosificados
momentos de tensión en el curso
de la historia.
Prensa, política, crimen, erotismo son los puntales bien engarzados de una trama que dibuja un
movimiento interno de dispersión
y reunión posterior (esto último a
través de las secuencias dialogadas
del final). Y, en términos de equilibrio, hemos de referir el contraste
de la tragedia del crimen con la distensión seductora y hasta pícara del
jugueteo erótico.
Otra dimensión, regida también
por la ley de los contrastes, es la
que plantea el grupo de personajes;
superficiales y monocordes, unos;
dolorosamente humanos, otros.
Entre estos últimos, son de perceptible fibra existencial, auténticos
seres vivos, sometidos por la misma
vida, , la Retaquita; Juan Peineta
(el vate) y el señor Garro, periodista como la Retaquita. Esta zona de
“padecientes” mueven la trama en
la que el erotismo es una concesión
del novelista y hasta un signo de
clase solo para privilegiados.
Las enseñanzas de la edad, en su
condición de octogenario, se advierten en un Vargas Llosa que no
ha perdido el instinto crítico, si bien
en su cosmovisión general, la realidad limeña, peruana, social y política, adquiere otros registros menos
inquietantes. La fórmula es eficaz
cuando se pretende escribir una novela no lastrada por elementos espurios: “Cinco esquinas”, por ejemplo, novela dotada de un
ajustadísimo mecanismo narrativo
y de factura expresivo-discursiva
aparentemente fácil, pero muy rica
en matices que prodiga el gran novelista que sigue siendo Mario Vargas Llosa.
DOMINICAL
24 DE ABRIL DE 2016
OBJETOS QUE
CUENTAN
HISTORIAS
NO HA LUGAR A PROCEDER
CLAUDIO MAGRIS
Ed. Anagrama, 2016
20,90 euros
“Submarinos usados. Compro y vendo.”
Con este anuncio, aparecido en el Piccolo Banditore el 26 de octubre de 1963,
arranca la novela. No es una invención,
se publicó de verdad. Quien lo puso fue
un profesor triestino, coleccionista obsesivo de armas y de todo tipo de parafernalia bélica. En él se ha inspirado Claudio Magris para construir esta narración
hipnótica e inquietante que arranca con un hombre empeñado en montar un “Museo total de la Guerra para la llegada de la Paz y la desactivación de la Historia”.
Junto al profesor que lo ha concebido, aparece otro personaje central, el de Luisa,
hija de una judía deportada y de un sargento afroamericano. Ella será la encargada de poner a punto ese museo, cuyas salas acumularán objetos que cuentan historias. Y así, en esta novela que contiene muchos relatos, van apareciendo la Risiera di San Sabba, en la periferia de Trieste, que fue el único campo de exterminio
nazi que existió en Italia; el asesinato de Heydrich en Praga a manos de la resistencia checa; la trata de esclavos africanos; la peripecia del soldado alemán ejecutado por la Wehrmacht por negarse a disparar contra la población civil polaca; los
zapatos de un partisano esloveno; la violencia en la América colonial; la celebración del último cumpleaños de Hitler en el castillo de Miramare...Y de fondo Trieste, ciudad fronteriza, mezcla de etnias y culturas.
SOBREVIVIR PESE
AL DESCENSO A
LOS INFIERNOS
EL SHOW DE GARY
NELL LEYSHON
Ed. Sexto Piso, 2016 / 22 euros
“El show de Gary” es la nueva novela de
Nell Leyshon tras el apabullante éxito
que obtuvo con “Del color de la leche”
(publicada en Sexto Piso y elegida Libro
del Año por el Gremio de Libreros de Madrid en 2014), y eso ya la convierte en todo un acontecimiento. La autora nos obsequia, de nuevo, con un personaje y una historia inolvidables. El enorme magnetismo del libro –como ya ocurriera con “Del color de la leche”– reside en gran
parte en su protagonista y narrador. En esta ocasión se trata de Gary: orgulloso,
descarado, pero de una nobleza intrínseca e irreductible, y con mucha mala vida a
sus espaldas. Alguien profundamente herido, pero decidido a sobrevivir a todo;
también a sí mismo. En su descenso a los inﬁernos hay algo inmaculado, a pesar
de todo: el fuego que habita en Gary. Su fuerza, su vitalidad, su autenticidad. Y el
azul de sus ojos, como un día despejado. Este maleante encantador es un caballo
desbocado que en un momento de su vida pierde pie. El juego que creía dominar
se lo acaba comiendo, y ni todo el encanto e inteligencia del mundo pueden salvarlo del hoyo que él mismo se ha cavado.
“El show de Gary” es una novela memorable acerca de las victorias sobre uno
mismo, un recuento de todos los fantasmas interiores que hay que vencer para
abrazar el milagro ordinario del día a día y hallar la redención de una vida que podamos llamar nuestra.
másLibros
LUIS ALONSO
GIRGADO
31
32
DOMINICAL
24 DE ABRIL DE 2016
O universo
cinegramático de
Rodríguez Fer
ARMANDO REQUEIXO
letrasAtlánticas
[email protected]
CINEPOEMAS
CLAUDIO RODRÍGUEZ FER
EDICIÓN GRÁFICA: CRISTINA
FIAÑO
Editorial Ouvirmos, 2016
15 euros
C
laudio Rodríguez Fer
é probablemente o
poeta galego que con
máis intensidade ten
dialogado nos seus textos co mundo
da sétima arte. Dende hai máis de
trinta anos a súa escrita lírica, narrativa, ensaística e teatral viuse
tinguida por referencias, homenaxes ou exploracións que son xa
connaturais á súa maneira de ver e
entender o fenómeno creativo,
unha continuidade lóxica entre o cinematográfico e o literario, fusión
total das artes da imaxe e a palabra.
Non é de estrañar que así sexa. O
poeta confesou nalgunha ocasión
que lle era imposible lembrar cando
fora a primeira vez que entrara nunha sala de cinema, pois súa nai comezou a levalo sendo aínda unha
crianza cativiña e sorprendíase ao
ver como bagoaba vendo as desventuras de Chaplin en A quimeira do
ouro, no canto da común hilaridade. Sensibilidade de creador: non
vos riades, que o conto é triste.
Aquel rapazolo medrou e nos
anos setenta fíxose asiduo colaborador dos cine-clubes lucenses do
Club Cultural Valle-Inclán ou o Marcos da Portela. E con tan só dezasete
anos xa estaba impartindo saber
dende as páxinas de El Progreso,
nas que publicou o seu primeiro artigo cun título rotundo: “Entre Kafka y Shakespeare: el cine algebraico de Orson Welles”.
Logo viñeron as ducias de poemas dedicados a filmes e actores, os
numerosos artigos sobre cinema internacional e galego, os estudos sobre a presenza desta arte en Fole,
Risco, Otero, Carballo Calero, Celso
Emilio ou Ferrín, o tramar do fílmico nos seus relatos e pezas breves de
teatro e mais o guionado de documentais.
Mais se houbese que salientar
entre todo o seu extenso quefacer
un único título que simbolizase esta
íntima unión do cinematográfico e
o literario este sería, con certeza,
Cinepoemas, libro publicado por
vez primeira en 1983 por Xerais,
que ve agora nova luz da man do
selo Ouvirmos nunha edición ao
coidado gráfico de Cristina Fiaño.
Este novo Cinepoemas é, en realidade, unha refactura integral do
primeiro. As trinta e oito composicións orixinais convertéronse aquí
en corenta e catro, desapareceron
algunhas e incorporáronse outras e
engadiuselle toda unha sección
O autor Claudio Rodríguez Fer, nunha fotografía recente
“Mais se houbese
que salientar entre
todo o seu extenso
quefacer un único
título que
simbolizase esta
íntima unión do
cinematográﬁco e
o literario este
sería, con certeza,
Cinepoemas, libro
publicado por vez
primeira en 1983
por Xerais...”
baixo o rótulo de “Cinegramas” que
non aparecía na primeira entrega,
pois está composta por fotopoemas
dos anos noventa e dous mil.
Cinepoemas é un atlas fílmicovital, unha crónica en fotogramas
poetizados dunha sorte de educación sentimental cinematográfica
ou, se se quer, un compendio lírico
daquelas cintas que deixaron marca
indeleble na ánima do autor. Por iso
os versos deste libro recrean tantas
escolas e épocas, dende os pionei-
ros coma Griffith ata o cinema ruso
clásico (Eisenstein, Pudovkin, Dovzhenko), pasando por Vidor ou o
cinema mudo cómico dos Chaplin,
Keaton ou Lloyd, por suposto o cinema alemán de Lang e Murnau, a
factoría Disney con Bambi, o cine
moderno de Welles, a arte italiana
de Sica, Fellini, Antonioni, Pasolini,
Visconti ou Cavani, a estadounidense de Ford ou Kazan, a francesa de
Godard e Resnais, o suspense de
Hitchcock, o transcendentalismo de
Bergman, o intimismo introspectivo
de Rohmer ou a alegoría-ficción de
Kubrick, entre outros.
Este novo Cinepoemas suma os
engados do musical, o western, o
amoroso parisiense, o exotismo polinesio, o thriller de ciencia ficción
ou a loita anticolonialista, entre
outros universos fílmicos recreados.
Todo visualizado a través do elaborado traballo gráfico de Fiaño, en si
unha outra creación, facendo dialogar as súas composicións icónicas
coa arte versal feriana para ofrecer
un conxunto de forte impacto visual
e alento artístico integral, na vangarda do noso tempo.
Hai máis de vinte anos analicei
polo miúdo aquel primeiro Cinepoemas . Préstame agora saudar
esta segunda edición, moi revisada
e actualizada, á que desexo idéntica
fortuna na súa conversión nun referente ineludible da poesía galega.
Lugares onde
volver: Noia
33
DOMINICAL
24 DE ABRIL DE 2016
XULIO VALCÁRCEL
[email protected]
O
día amenceu nunha
enxurrada de auga
que asolagaba campos e desbordaba
idoiros. Que poderiamos facer con
aquel tempo era a pregunta, sen resposta polas terras do Dubra, camiño
de Noia. O dioivo viuse xustificado
coa explicación de Xerardo Agrafoxo ao recordarnos que foi Noé o
fundador da vila, á que lle puso o
nome da súa filla Noela (ou Noega).
En efecto, no escudo de Noia aparece a Arca con Noé abeirado a unha
xaneliña e unha pomba cun ramalliño de Oliveira no peteiro.
O programa deseñado polo Instituto de Estudos Bergantiñáns para
a visita, non era moi esixente. Primeira parada en Santa María a
Nova, cun tímpano a cores inxenuista e gracioso no que aparece a
Virxe co neno no centro, á esquerda
a adoración dos magos e á dereita,
axeonllado, Berenguel de Landoira,
arzebispo de Santiago, que mandou
edificar e consagrou o templo aló
polo lonxano xaneiro de “MCCC ET
XV”. Ademais de ser unha boa mostra de arquitectura gótica, a igrexa
garda unha magnífica colección de
laudas medievais nas que os distintos gremios de canteiros, zapateiros, xastres, viñateiros…, deixaban
marcas, testemuños do seu oficio en
grandes lousas de granito. Escadra,
compás, martelo, tesouras…, son
signos identificativos, aos que algúns atribúen misteriosas interpretacións esotéricas.
Camiñamos logo á praza de Lagares no primitivo barrio de mariñeiros e curtidores (a industria do
peixe salgado, o coiro e a madeira
foi moi importante en Noia). Lagares iría evoluíndo ao ritmo dos tempos e das necesidades, e pasaría a
ser O Curro onde se celebraban
touradas desde o século XVI, con
animais reclutados nos montes do
Barbanza. Os encerros eran incruentos e facíanse en datas e festas
sinaladas: Corpus, san Pedro e san
Bertomeu. A carón das adegas e das
casas asoportaladas vemos un coqueto teatro modernista, dos anos
vinte. Sería a nova clase burguesa a
que trasladaría a actividade social á
zona alta da vila, coa ampla e elegante Alameda na que se ubican o
Concello, o Liceo, o IES Virxe do
Mar…, e os bustos en bronce de
Ilustración de Xabier Garo.
María Mariño e Antón Avilés de Taramancos.
Suportando o ballón doutra chaparrada, achegámonos á praza do
Tapal, coa fermosa igrexa de san
Martiño e outros edificios que servían de fortificación e defensa onde
acollerse en caso de perigo. Unha
pequena cruz incisa no pavimento
indica o lugar no que morreu o cineasta Claudio Guerín cando rodaba a última escea de “A campá do
Inferno” (accidente ou suicidio?) E
de alí, aproveitando unha escampada, a dar unha volta polo barrio mariñeiro de san Lázaro.
A ponte de don Alfonso (nasalizada polo pobo en “ponte Nafon-
so”), sobre a desembocadura do
Tambre, une os Concellos de Noia e
Serra de Outes.
Ao ser unha vía de intercambio
comercial foi moi transitada ata a
construcción da moderna ponte de
Ceilán.
En 1595 constaba de vinte arcos,
a maioría irían desfalecendo baixo
o envite de correntes e torrenteiras,
tendo que ser reconstruídos.
Na volta a Carballo, entre a chuvia e a brétema que se pechaba
como unha man escura sobre o
mundo, o autocarro semellaba
outra arca sen Noé, acolledora e resignada á espera da pomba (ou era
anduriña?) que traia a primavera.
librosRecomendados
CON TACONES Y A LO LOCO
CLARILOU
Editorial Planeta. Barcelona, 2016. 244 páginas.
E
Las
La simpáticas y geniales ilustraciones de la dibujante coruñesa, hacen de este libro una radiografía de
la vvida cotidiana femenina. Sus viñetas y dibujos harán pasar un rato divertido.
TERCEIRO ADRAL
XOSÉ FILGUEIRA VALVERDE
Editorial Galaxia. Vigo, 2016. 427 páginas.
E
Este
Es libro hará las delicias de esos lectores que disfrutan
ta con curiosidades y anécdotas de los temas más
variados. Como la historia de la monja-fraile gallega,
var
que se hizo pasar por hombre durante cinco años.
COUSAS DA VIDA
CASTELAO
Editorial Galaxia. Vigo, 2016. 113 páginas.
E
En este libro el artista y político Castelao nos traslada
al mundo de los niños, lleno de ternura pero también
de crueldad. Las dificultades para entender a los mayores y las diferencias de clase son temas recurrentes.
yor
LAS BRUJAS DE LA REINA LUPA
MARÍA SOLAR
Editorial Anaya. Madrid, 2016. 128 páginas.
E
María, Pablo y Martín esperan pasar otra típica seM
mana de vacaciones en casa de su abuela, pero sus
m
planes se truncan cuando llegan unas extrañas mujepla
res con las que debe preparar un congreso ¡de brujas!
páxinaLiteraria
NA PROCURA DUNHA MAIOR SEGURIDADE,
ERGUEUSE A VILA AFASTADA DA COSTA. A
CARENCIA DUN PORTO AXEITADO
IMPIDIULLE UN MAIOR DESENVOLVEMENTO
Para una antropología
del dogma verde
34
DOMINICAL
24 DE ABRIL DE 2016
No me negarán también que resulta un poco sospechoso que toda la incesante campaña ecológica, de la que ya ni la derecha europea puede librarse,
concluya siempre, indefectiblemente, en la sacralización de una nueva elite
de expertos, estrellas elegidas por la transparencia global. Los nuevos sacerIGNACIO CASTRO REY
dotes han medido la capa de ozono, han estado en los Polos y calculado el
adelgazamiento de los hielos, así como la temperatura media del planeta
-igual que si de una sala climatizada se tratara- y la evolución de las poblaciones de osos blancos y pingüinos. Así pues, están autorizados a proponernos
la solución al problema que –casualmente– ellos mismos se preocupan día a
a moda de vaqueros rotos y medias desgarradas va en paralelo a día de realimentar. El resultado es que todos nosotros, para saber cómo nos
unas vidas en exceso cosidas, también entre los jóvenes. Género sientan las lentejas –o qué debemos hacer con el alcohol, las vacaciones y
de terror, piercing y tatuajes; parque de atracciones y deportes nuestra vida sexual–, debemos tener cada día una pequeña sesión de psicode riesgo; sexo salvaje y música electrónica a todo volumen se drama con datos y gurús caídos preferentemente de la universidad de Stangeneran desde una existencia urbana espantosamente homologada, tanto ford, modélica en procesos de reciclado.
física como –lo que es peor– psíquicamente. Por instinto, para encontrar algo
Naturalmente, este mismo experto ha aterrizado en nuestra provincia bade tierra por algún lado, el cuerpo y la mente necesitan líneas de resistencia, jándose de un asiento Business Class, conduce un automóvil de 85.000 dólaal menos algún tipo de simulacro de otredad que se nos enfrente. Habría que res y viste muy bien. Pero, precisamente por eso, la cosa funciona. Igual que
ver si el prestigio sistémico de lo juvenil y alternativo no tiene relación con un en la antigua hipocresía católica o protestante, ellos son los caballeros o daexceso canceroso de positividad en nuestra cultura, como si ésta tuviera que mas que nos invita a matar el gusanillo de la mala conciencia. Es la elite que
buscar un lábil mecanismo compensatorio de esa cohorte de servicios socio- también nos ayuda, entre franja y franja laboral, a entretener la espera. Y totécnicos que desembarca, no solo “a domicilio”, sino integrada en nuestro dos nosotros esperamos. Aunque ya nadie recuerde qué, de puro interminaorden perceptivo, cerebral y neuronal.
bles que se han vuelto el aplazamiento –de la vida– y la deconstrucción de la
Germanwings no ha caído de un cielo sereno. El avión tiene su efecto se- memoria. Nadie recuerda qué esperamos ya; aparte, naturalmente, de la
cundario, así como el ascensor o el preservativo. Cada avance técnico –o so- próxima entrega en nuestra serie favorita.
cial, que es lo mismo– tiene su accidente potencial específico, una sombra
Es así que las poblaciones –cada día más xenófobas– de las limpias Holannueva que sigue a ese progreso.
da, Suiza, Francia, Israel o Alemania, reciclan cuidadosamente su basura.
Resulta incómodo tan solo imaginarlo, pero algún día habrá que indagar
Mientras sus pacíficos ciudadanos siguen histéricos con el peligro musulsi hasta la llamada “violencia machista”, sobre todo virulenta en los ordena- mán o ruso, al entrar en casa en la penumbra invernal de las 18.00 y levantar
dos países norteños, no es también parte –por caminos intrincados que no los ojos a las pantallas, se pueden volver a indignar antes de servirse una
restan nada de una personal responsabilidad criminal– de un cierto efecto de copa. Como ven, para esto es uno de los dogmas de la época, la información,
rebote, como una reaparición letal de la alteridad rechazada en nuestra cul- la solidaridad y el ecologismo son compatibles con cualquier cosa.
tura. Parte, en este caso, de un accidente global asociado a una domesticaUn penúltimo pensamiento. ¿No resulta un poco extraño que la correcta preción antropológica monstruosa.
ocupación ecológica concluya siempre, como un guante, con la campaña planePara empezar, es imposible entender el negocio planetario de la informa- taria del miedo? En 15 años el 70% de los españoles padecerá cáncer, la tempeción, inseparable de lo que se ha llamado espectáculo –Good news, no news– ratura media del planeta se elevará 1,5 grados y el nivel de las aguas del mar
, sin una necesidad de blanqueo anímico que todos sentimos en el orbe desa- subirá cerca de medio metro. Todo esto aparte del Daesh, el paro, el Évola, la derrollado. Debido ante todo a la religión de la seguridad, nuestra vida es en presión reptante y el mosquito que puede trasmitir el Zika. El resultado es que las
extremo dudosa. Y no por exceso de riesgo, sino por falta en ella de cualquier poblaciones deben estar atentas a las pantallas donde la nueva vanguardia se
peligro real. Nada debe ocurrir entre nosotros; nada ha ocurrido, nada ocu- expresa, incluso en lenguaje natural. Sobre todo, el mundo entero, también las
rrirá nunca: esta falsa seguridad provoca una lasitud
naciones despóticas y atrasadas, deben permanecer aten–una depresión– difícilmente disimulable. Pero enseguitas al liderazgo azul y verde de las naciones desarrolladas.
da, para tranquilizar esa depresión larvada, vemos que a
Al menos en Occidente, todos estamos juntos y apre“De hecho, para
los otros les va peor. Nada más ojear la pantalla cercana
tados, permanentemente reunidos –las redes han hecho
conﬁ
rmar
lo
comprobamos en qué se ha convertido la vida de la humaravillas para conectar nuestra soledad– frente al teenvidiable que es
manidad que no se ha clonado digitalmente.
rror de la vida mortal al desnudo. Uno de las consecuenDe hecho, para confirmar lo envidiable que es nuestro
cias de esta masificación personalizada es que se connuestro dudoso
dudoso bienestar democrático, día a día arriban a nuesvierte en fulminante el contagio global, sobre todo del
bienestar
tras fronteras miles de llorosos y oscuros seres humanos
miedo. Sin él no sería nada la cuestión climática.
que escapan de la peste del atraso. Les recogemos con
Y algo que ya se dijo, en algún lugar más o menos clandemocrático, día a
mascarillas, mientras sus imágenes se convierten en videstino. El anuncio continuo de la catástrofe, externa y
día
arriban
a
rales y, por dentro, seguimos pensando que somos los
futura, es la tapadera ideal para olvidar la catástrofe que
nuestras fronteras
elegidos y es natural que nos envidien. Xenofobia y soliya somos nosotros, con nuestra furia por calcularlo todo.
daridad son dos caras, todo lo distintas que se quieran,
Con nuestra concepción anémica de una naturaleza
miles de llorosos y
de un racismo democrático hacia la humanidad atrasada
que se corresponde, pixel a pixel, con el modelo doctrioscuros seres
que subsiste en las afueras. Pobre Tercer Mundo si necenal de la pantalla plana: árboles en fila, más osos y buisitase realmente la ayuda del Primero; de nosotros, que
tres que bajan a comer a horas fijas, para que la oferta
humanos que
ni siquiera –por falta de relación con los límites– podeturística se mantenga y se diversifique.
escapan a la peste
mos ayudarnos a nosotros mismos.
Dos ideas finales, que andan por ahí. Si el calentaDejando al margen muchos otros factores, ¿formará
miento global es una evidencia, ¿por qué el ambiente
del atraso”
también parte la preocupación ecológica de esta búsqueentre nosotros es cada día más gélido? Perdonen la aluda, más o menos controlada, de un simulacro de riesgo y
sión teológica y sexual: ¿No será que esta calentura estaalteridad? Hablamos de nuestra necesidad, presentida y a
dística vino del frío carnal? Por cierto, el calificativo nela vez renegada, de otra humanidad, de un referente terrenal que alivie la inte- gacionista no deja de insinuar otra vez la consistencia dogmático-policial
gración numérica de las poblaciones.
que tiene la cuestión climática. Es como si la nueva inquisición social nos
Qué curioso –no lo negarán– que el imperativo planetario del ecologismo preguntase: ¿Se atreve a negar la vida y muerte del hijo de Dios, la redondez
y la preocupación mediática del poder por el cambio climático –Al Gore no de la Tierra, la preeminencia del Sol, la veracidad de la Información? Pero
era exactamente un estadounidense de a pie– coincidan con una humanidad ante un dogma es un error, civil y militar, declararse hereje. Lo máximo que
que se retira a una vida ultra-urbana, nativo digital, a la omnipresencia par- nuestra pobre intuición puede reclamar es un irónico agnosticismo.
padeante de sus pantallas planas.
A diferencia de muchos creyentes laicos, somos ecologistas practicanLa incansable –y un poco contaminante, hay que decirlo– preocupación tes. Reducimos el humo y el ruido de nuestro vehículo, no arrojamos boteverde coincide con el hecho de que cualquier ciudadano normal, para sa- llas al río ni papeles al suelo. Simplemente, nos resistimos a unir estos antiber el tiempo que va hacer esta misma tarde, mira la imagen última de la guos gestos del sentido común al humo de una nueva religión; ese credo
información antes que asomarse fuera de la ventana, arriesgarse a oler el que al final siempre triunfa para mantenernos militarmente unidos, aunviento y o enfriarse escrutando el aspecto rugoso del cielo.
que sea bajo sonrisas verdes.
otrasVoces
L
L
os aficionados al mundo del coleccionismo y las antigüedades tienen desde el pasado 15 de abril una
nueva referencia en la comarca. Luis Cabalar Filgueiras es el gerente de un establecimiento de compraventa de segunda mano, que contempla objetos de otras
épocas y que se halla en la Avenida de Ferrol, 35, en la carretera de la estación del ferrocarril. La inauguración,
como podemos observar, contó con la asistencia de un nutrido grupo de amigos e interesados en la actividad.
35
DOMINICAL
24 DE ABRIL DE 2016
enFotogramas
Coleccionismo y
antigüedades en
Pontedeume
36
DOMINICAL
Cena del campeonato
de tute celebrado en
el Mesón Toni
S
egunda y última entrega del reportaje sobre el campeonato de tute celebrado en el Mesón Toni, que concluyó con la habitual entrega de premios y una cena para celebrar su
final y homenajear a los premiados. No faltaron los habituales, aquellos que saben que
este tipo de actividades contribuyen a convertir el compañerismo y la rivalidad del juego en
auténtica amistad. Las competiciones de juegos de naipes son habituales y excusa más que
obligada para una cena o comida.
enFotogramas
24 DE ABRIL DE 2016
Pepe Novo, Mariví Aneiros y Esteban More
Estíbaliz y Soraya Fernández
Juan Barro y Mero Fernández
Michel Couto y Manolo Mouriz
Loli Romero, Ana Fernández y Montse López
Una visión general de la mesa con todos los comensales
El color del envoltorio distingue a las parejas ﬁnalistas
Fina Feal y Miro Tembrás, habituales en estas celebraciones
Novena reunión de
amigos de la infancia
de las Casas Baratas
Ú
ltima entrega la comida celebrada el pasado 1 de abril en el Restaurante Vituco con
motivo de la novena reunión de amigos de la infancia de las Casas Bartas, en el barrio
de Recimil. Los viejos compañeros, que se conocieron en los tiempos en que los juegos y
la complicidad formaban parte de su vida diaria, son fieles a un encuentro que permite renovar
los viejos lazos y comentar los acontecimientos desde la reunión anterior. Como vemos, hay
amistades que duran toda la vida y que nunca pierden valor.
37
DOMINICAL
De izquierda a derecha, Juanín, Luis, Orosa y José Mari
Juanma y Manolo Díaz
Paco y Milín
Paco, Milín y Fonterosa
Perico y Javier
Un momento de la animada reunión
Los asistentes formaron en grupo ante la fachada de la iglesia del Pilar, en el popular barrio ferrolano
enFotogramas
24 DE ABRIL DE 2016
CULTURA
38
La Feria del
Libro se cita en
el Cantón
DOMINICAL
24 DE ABRIL DE 2016
El Cantón de Molíns vuelve a ser
escenario de la celebración de
una nueva edición da la Feria del
Libro de Ferrol. Antón Cortizas
pregonó la cita, que durante
estos días ha estado plagada de
actos con la presencia de
numerosos autores para
reivindicar la lectura.
ANIVERSARIO
Sergas
Se cumple el cuarto de siglo de la transferencia de la Sanidad Pública a la
Xunta. Con este motivo, se organizó una exposición en el CHUF de Ferrol
a la que asistieron los exgerentes del Área Sanitaria.
LETRAS GALEGAS
Reivindicación
de Carvalho
Calero
La hija del insigne autor
galleguista reivindicó en
Sargadelos el reconocimiento de
su padre a través del Día das
Letras Galegas. Con este motivo
participó en Sargadelos en una
conferencia organizada por la
comisión pro Carvalho Calero.
SUCESOS
Un anciano,
atropellado en
la Trinchera
MARISQUEO
Detenidos
laSemana
Menos de 24 horas permanecieron en los calabozos del Juzgado
ferrolano los cuatro detenidos en una operación policial desarrollada en
la Cofradía de Pescadores de Barallobre. Las acusaciones se centran en
un delito contra la salud pública y supuestas irregularidades contables.
GOBIERNO MUNICIPAL DE FERROL
Más dimisiones
D
os nuevas dimisiones en el seno del
gobierno municipal de Ferrol acrecientan los problemas que vive el
Ejecutivo local. Se trata de los
respectivos número 2 de las listas
que concurrieron a las municipales por parte de PSOE y Ferrol en
Común, Felipe Sas y Eugenia
Freire. Pese a circunscribir estas
sus líderes, Beatriz Sestayo, y el
alcalde, Jorge Suárez, al ámbito
personal, las decisiones alimentan las especulaciones sobre la
viabilidad del pacto, sobre cuya
continuidad se pronunciará el
próximo viernes la asamblea de
Ferrol en Común.
El paso de la vía en la carretera
de la Trinchera se cobró esta
semana la vida de un
octogenario en el cruce hacia la
carretera de Castilla. Un camión
de gran tonelaje arrolló al
hombre en una zona donde está
prohibido cruzar.
SOCIEDAD
Los balnearios son uno de los destinos
favoritos para disfrutar los ﬁnes de
semana, escapadas y puentes para
relajarse y “recargar las pilas” con el ﬁn
de enfrentarse de nuevo a la agitada
vida actual. Pero también son una
fuente de salud para prevenir,
rehabilitar y paliar muchas dolencias
tanto físicas como psíquicas, utilizando
las aguas mineromedicinales como
tratamiento efectivo, complementario
a la medicina convencional.
39
DOMINICAL
24 DE ABRIL DE 2016
La terapia con aguas mineromedicinales
ayuda a retrasar el envejecimiento
E
EJERCICIO EN EL AGUA
Por otro lado, el director médico del
balneario de Augas Santas, Antonio
Freire Magariños, habla de los beneficios de una terapia específica y
concreta, “la hidrocinesiterapia, basada en la realización de ejercicio
dentro del agua, y que se aplica en
pacientes que tienen afectado el
aparato locomotor, en particular los
Tienen un efecto
antioxidante,
antiinﬂamatorio y
estimulante
Los problemas del
aparato locomotor
mejoran con
ejercicios acuáticos
que padecen dolencias musculares
y articulares, y para la rehabilitación de personas con lesiones de carácter neurológico”.
Este tipo de terapia tiene que ser
prescrita siempre por el facultativo
del balneario, después de una consulta inicial, y puede realizarse individualmente o de manera colectiva.
En la terapia individualizada el monitor se mete con el paciente en la
piscina y los ejercicios se realizan de
modo personalizado. En el caso de
las sesiones en grupo, el monitor
cuenta con unas tablas de gimnasia
en función de cada patología y los
pacientes realizan en el agua los
movimientos que el profesional les
va indicando.
El doctor Magariños asegura que
la hidrocinesiterapia tiene resultados muy positivos en las personas
que la practican. Señala que es necesario recibir el tratamiento durante al menos una semana, aunque
la pauta ideal son dos y que la terapia se debe aplicar cada seis o nueve
meses, que es el tiempo que duran
sus beneficios.
LOS BALNEARIOS DE LA COMUNIDAD GALLEGA SON EL PRIMER DESTINO TERMAL DE ESPAÑA
La comunidad gallega es el principal destino termal de
España. Así lo constata un estudio realizado por Turespaña
relativo a la oferta de turismo de salud por comunidades
autónomas, según el cual Galicia ocupa el primer puesto en
cuanto a instalaciones balnearias y el quinto lugar en
centros de talasoterapia.
A esto contribuye el hecho de que Galicia cuente con una
Cátedra de Hidrología Médica, impulsada por la Universidad
de Santiago y la Asociación de Balnearios de Galicia, con el
patrocinio de la Xunta de Galicia. Es la segunda que existe
en toda España y forma a los futuros médicos, tanto a
través de clases teóricas como de sesiones prácticas en
centros termales de la comunidad, con el objetivo de que
conozcan los beneﬁcios terapéuticos de las aguas
mineromedicinales en relación a determinadas
enfermedades crónicas.
Desde la Asociación de Balnearios de Galicia se destaca la
eﬁcacia de las aguas mineromedicinales como “un buen
complemento a los tratamientos médicos convencionales”,
al tiempo que ayudan a la prevención de ciertas dolencias,
sobre todo a nivel musculoesquelético, como puede ser la
artrosis; y a la mejoría de los problemas respiratorios y de la
piel. Los balnearios gallegos están especializados, en su
mayoría, en el tratamiento de enfermedades
reumatológicas, dermatológicas, respiratorias y del aparato
digestivo. Asimismo, están indicadas para abordar
dolencias cardiovasculares, renales, hepáticas, del sistema
endocrino e incluso trastornos de carácter psiquiátrico.
enDetalle
xpertos médicos destacan que el tratamiento con aguas mineromedicinales
ayuda a retardar el envejecimiento.
En este sentido, su efecto antioxidante, antiinflamatorio y estimulante contribuye a reactivar la capacidad física y psíquica de los
pacientes geriátricos.
La directora médica del Balneario de Mondariz, Laura Gómez, señala que para disfrutar de una vejez
saludable es necesario tener hábitos
de vida físicos, mentales y sociales
saludables. “La hidrología médica,
basada en el uso de las aguas mineromedicinales, constituye una herramienta muy valiosa para este colectivo, ya que contribuye a retardar
la vejez, al tiempo que permite
abordar ciertas patologías asociadas a la edad”, afirma. Indica que
ayuda tanto a la prevención de enfermedades como al tratamiento y
rehabilitación en el caso de patologías crónicas de tipo reumatológico,
respiratorio, dermatológico…
“Gracias al efecto antioxidante y
antiinflamatorio de las aguas mineromedicinales se retarda el proceso
de envejecimiento. Además, su
efecto estimulante favorece la reactivación de la capacidad física y psíquica de las personas, en particular
de los pacientes geriátricos”, asegura la doctora.
Los balnearios, como centros sanitarios especializados en la promoción de la salud, ayudan a mejorar
la calidad de vida de los pacientes.
Su eje principal es la cura balnearia
a través del agua mineromedicinal,
pero también es importante todo lo
que conllevan las diferentes técnicas de balneación (bañeras, aplicación de agua a presión, parafangos,
inhalaciones…); junto con una correcta orientación nutricional, actividad física o deportiva adecuada,
apoyo psicológico, la relación directa médico-paciente y el propio ambiente relajante que rodea al balneario.
40
DOMINICAL
24 DE ABRIL DE 2016
desdelaButaca
Cine de oro
ÁNGEL LUIS SUCASAS
“El niño y la bestia
vuelve a dar en el
clavo con una
cualidad que
Hosoda tiene y
Miyazaki no. Su
capacidad para
plegar las
preocupaciones
del mundo
contemporáneo...”
C
ine de oro. Clásico
entre clásicos. Obra
maestra. A la hora de
endilgarle un tópico
a una gran película, uno que subraye su grandiosidad, cuesta ser original. Y tal vez, ni haga falta. A veces
con un peliculón o, como en el caso
de nuestro título, cine de oro se va
al grano. Y el grano en esta paja es
que El niño y la bestia, película de
animación japonesa de Mamoru
Hosoda, es probablemente la mejor
película hoy por hoy en la cartelera.
No hay de qué extrañarse. Hosoda, un desconocido para la mayoría, lleva una década demostrando
que Hayao Miyazaki tiene relevo.
Arrancó su obra personal con La
chica que saltaba a través del tiempo, una historia de amor muy compleja mezclada con viajes en el
tiempo que adapta a uno de los mejores escritores contemporáneos, el
también nipón Yasutaka Tsutsui.
Reflexionó sobre la familia y el imperio de las redes sociales en la impresionante Summer Wars, seguramente el mayor espectáculo
contemporáneo del cine de animación. Y tocó el cielo del cine con una
obra que firmaría con ganas el más
inspirado John Ford, esa extraña
pieza que habla de lo rural, lo urbano y la maternidad titulada Los niños lobo.
La que nos ocupa, El niño y la
bestia, vuelve a dar en el clavo con
una cualidad que Hosoda tiene y
Miyazaki no. Su capacidad para
plegar las preocupaciones del mundo contemporáneo con la fantasía
más desatada no tiene rival. Ni siquiera la dura historia con la que
arranca Up transformada seguidamente en epopeya de la paternidad
puede compararse con los complejos retos narrativos a los que se atreve Hosoda.
Aquí la pirueta es de triple salto
mortal como poco. El primer tercio
de la película está dirigido a los más
pequeños, al aprendizaje. Un niño
entra en un mundo de fantasía
–como Alicia, como Chihiro– y ejerce de aprendiz de un maestro. La
segunda, una vez ese niño es ya un
hombre, es el reencuentro de ese
niño con nuestra realidad. La inquietud que despierta en él su atracción por una joven y, lo más sorprendente, por el conocimiento.
El niño de la película es consciente al reencontrarse con la realidad
de que apenas sabe nada. Su aprendizaje ha quedado estancado en la
primaria. Le cuesta leer Moby Dick.
Nada sabe de las complejidades
científicas y tecnológicas que habitamos.
Y en estas se encuentra con una
segunda maestra, una chica de su
edad que también atrae su corazón,
que intenta lo imposible: lograr que
entre en la universidad. Y como
postre de este complejo menú de
sentimientos, el niño-hombre se
reencuentra con su verdadero padre. El argumento de una saga condensado en una película, sin dar
notas en falso.
Además, El niño y la bestia es un
delirio y deleite para los ojos. Cuando a Hosoda le da por rodar acción
–un par de veces en esta película–
deja completamente en ridículo al
estilo videoclipero de Hollywood, el
de a 20 planos por segundo. Aquí
todo es prístino, visible y coherente
en sus generalidades y detalles. La
fascinación por la cinética de los
cuerpos alcanza en los dos duelos
principales de esta cinta cotas sublimes.
Todo importa en cada elección
de Hosoda: el encuadre, el tempo y
las emociones de quienes pelean.
Una lección que los Michael Bay de
pacotilla deberían interiorizar como
mantra.
Poco me queda que añadir. La
cartelera está monopolizada esta
semana por El libro de la selva y
Toro. Hablaremos de ellas, qué duda
cabe. Pero el que ame profundamente el cine no puede permitir que
se le cuele por la escuadra un gol fílmico de esta categoría sin verla venir. Le quede lejos o cerca, implique
o no un cambio de comunidad autónoma, convénzase. Busque un cine
en la Península Ibérica que proyecte
esta joya, planee su viaje y disfrute.
No fallará.
“Toro” y la película de animación “El
niño y la bestia”, estrenos destacados
41
DOMINICAL
K
24 DE ABRIL DE 2016
ike Maíllo, que fue
g a l a rd o n a d o e n
2012 con el Goya a
Mejor Director Novel por su ópera prima de ciencia
ficción “Eva”, cambia de registro en
“Toro”, thriller de acción que transcurre durante 48 frenéticas horas,
en el que dos hermanos se reencuentran después de cinco años y
protagonizan un viaje en el que aparecen las viejas heridas del pasado y
en el que se ven obligados a reconciliarse para salvar la vida. La cinta
está encabezada por los actores Mario Casas, Luis Tosar, José Sacristán
e Ingrid García Jonsson.
De República Dominicana llega
“La Gunguna (Una de Canallas)”,
película de Ernesto Alemany que
muestra la historia de las diferentes
personas que de una manera u otra
están vinculadas a una pistola del
calibre 22, cuyas vidas cambian
drásticamente para bien o para mal
cuando el arma entra a escena.
ANIMACIÓN JAPONESA
Luis Tosar y Mario Casas protagonizan “Toro”. AEC
Esta semana también se estrena “El
niño y la bestia”, cinta japonesa de
animación que se ha convertido en
la primera película del género en
participar en el Festival de San Sebastián. Dirigida por Mamoru Hosoda, narra la historia de amistad
entre Kyuta, un niño solitario que
vive en Tokio, y Kumatetsu, una
criatura sobrenatural aislada en un
mundo imaginario.
Por otro lado, basada en la historia real de la familia Beam, llega a
los cines “Los milagros del cielo”,
que cuenta la historia de Anna, una
niña de diez años con una enfermedad rara sin solución, a la que comienzan a sucederle milagros a raíz
de sufrir un extraño accidente, de-
jando a los médicos y a la comunidad desconcertados y emocionados.
Jennifer Garner, Martin Henderson,
John Carroll Lynch, Kylie Rogers,
Eugenio Derbez y Queen Latifah,
forman el reparto de esta cinta, dirigida por Patricia Riggen.
Ralph Fiennes, Dakota Johnson,
Tilda Swinton y Matthias Schoenaerts son los protagonistas de “Cegados por el sol” del italiano Luca
Guadagnino, remake de “La piscina”, cinta que dirigió Jacques Deray
en 1969. “Cegados por el sol” es un
sensual retrato de deseo, celos y
“rock and roll” bajo el sol del Mediterráneo, en el que las vacaciones
de una estrella de rock y su novio
cineasta en la isla italiana de Pantelleria se ven interrumpidas por la
visita inesperada de un antiguo
amante y su joven hija.
Por último llega a la cartelera
“Generación Z”, cinta británica de
zombis dirigida por Steve Barker
ambientada diez años después de
que la raza humana haya recuperado el control total de una invasión
zombie y en el apartado documental se estrena “Rumba Tres, de ida y
vuelta”, de Joan Capdevila y David
Casademunt, que explica la trayectoria dentro y fuera de los escenarios del grupo Rumba tres.
LA SEGUNDA PELÍCULA DE
OLIVER LAXE, EN LA SEMANA
DE LA CRÍTICA DE CANNES
El segundo largometraje del
director gallego Oliver Laxe,
“Mimosas”, competirá en la 55
Edición de la Semana de la
Crítica del Festival de Cannes,
que se celebrará entre el 12 y el
20 de mayo, en el que será el
estreno mundial de la cinta. El
ﬁlme está coproducido por la
coruñesa Zeitun Films, La Prod
(Marruecos) y Rouge
International (Francia).
Comedia, humor negro y choque
de culturas, en la cartelera
E
sta semana se estrena
la película alemana
“Bienvenidos a Grecia”, comedia en la
que un empleado de un banco de
Munich es enviado a la isla griega
de Paladiki, donde el banco tiene
cuantiosas inversiones, por las sospechas de su jefe de que el dinero
que debía servir para construir una
central eléctrica y un hospital, no se
ha invertido en su construcción.
Allí, este empleado vivirá una inesperada odisea en la cual conocerá a
Panos, su compañero de peripecias
y gracias al que irá conociendo el
auténtico carácter griego.
Basada en una novela de David
Foenkinos, quien además firma el
guión junto al director de la película
Jean-Paul Rouve, se estrena “Los
Recuerdos”, una comedia con humor negro que habla sobre el amor
y el afecto a partir de la tierna y profunda historia que el joven Romain
comparte con su abuela. La cinta
está protagonizada por Mathieu
Spinosi y por los reconocidos actores Michel Blanc, Chantal Lauby y
Annie Cordy.
También adaptación de una novela, en este caso de la escritora belga Amélie Nothomb, es “Romance
en Tokio”, de Stefan Liberski. Con 20
años y la cabeza llena de sueños,
Amélie vuelve al Japón de su infancia. Ofrece clases de francés y conoce
a Rinri, su primer y único estudiante,
un joven japonés que pronto se convierte en su amante. A través de las
sorpresas, placeres y decepciones de
este choque cultural, el espectador
descubre en Amélie, espontánea y
tierna, la gracia del ikebana y la alegría de un personaje manga.
FALLECE A LOS 90 AÑOS LA
ACTRIZ DORIS ROBERTS
La actriz estadounidense Doris
Roberts, conocida por su papel
en la serie de televisión “Todo el
mundo quiere a Raymond” y
“Remington Steele”, falleció el
pasado domingo, a los 90 años
de edad, por causas naturales.
cineTeatro
SANTIAGO SEGURA RECIBE
LA MEDALLA DE ORO DE LA
ACADEMIA DE CINE
Santiago Segura ha sido
reconocido con la Medalla de
Oro de la Academia de las Artes
y las Ciencias Cinematográﬁcas
2016, con la que se pone de
relieve su dedicación a la
comedia, “uno de los géneros
más ricos y prolíﬁcos” de la
cinematografía española.
La vuelta al mundo del
Earthrace
42
DOMINICAL
24 DE ABRIL DE 2016
JUAN A. OLIVEIRA
vadebarcos.wordpress.com
vadeBarcos
D
iseñado y construido
en 2005 para superar el récord del
mundo de la circunnavegación más rápida de una embarcación a motor, el Earthrace lo
consiguió al segundo intento en
2008. Adquirido posteriormente
para la sociedad conservacionista
Sea Shepherd y renombrado como
Ady Gil, el buque acabó hundido en
el fondo del océano Antártico tras
chocar con un buque ballenero japonés en 2010.
El ingeniero neozelandés Peter
“Pete” James Bethune siempre estuvo interesado por el potencial de los
biocombustibles. Ya en el año 2003,
Bethune publicó un artículo de
20.000 palabras acerca de la utilización de estos para su utilización en
el transporte por carretera.
Para visualizar las capacidades
de los biocombustibles como energía alternativa a los combustibles
fósiles, Bethune decidió en 2005
encargar a Craig Loomes Design
Group (actualmente LOMOcean
Design) la construcción del Earthrace, un trimarán de aspecto futurista
con el que dar la vuelta al mundo
utilizando solamente biocombustibles. Bethune hipotecó su casa, rechazó una oferta de 3,5 millones de
euros que le habría obligado a utilizar combustibles fósiles, y financió
los 2,2 millones de euros del proyecto en base a miles de pequeñas
donaciones de particulares y empresas.
El diseño debía garantizar el mínimo consumo de combustible
(para reducir el número de repostajes) y la comodidad de la tripulación, permitiendo también mantener altas velocidades aun con mala
mar. Por ello Craig Loomes Design
Group se decidió por un trimarán
wave-piercing. Los tres cascos aseguraban la estabilidad de la embarcación, mientras que la forma de su
casco permitía al buque no remontar las olas para superarlas, si no
que podía atravesar directamente
olas de hasta 15 metros de altura,
permitiendo así mantener una alta
velocidad media durante el viaje.
Aunque Craig Loomes Design
Group confiaba en el diseño de su
trimarán, no existían experiencias
previas que aseguraran el éxito del
mismo. Así que decidieron construir
un prototipo a escala de 6,5 metros
de eslora, al que sometieron a me-
ses de pruebas y modificaciones
hasta dar con el diseño final que utilizaron para construir el Earthrace
de tamaño real.
ban definitivamente en Málaga tras
detectar una grieta en el casco de la
embarcación.
EL RÉCORD DE 2008
PRUEBAS CON EL PROTOTIPO
En febrero de 2005 comenzaba la
construcción del barco en los talleres de Calibre Boats en Henderson
Creek (Auckland, Nueva Zelanda).
Para el casco se utilizaron materiales ligeros y resistentes como la fibra de carbono, resinas epoxi reforzadas, o kevlar. Catorce meses
después, el Earthrace era botado.
El Earthrace estaba propulsado
por dos motores Cummins de 400
kW cada uno, montados en el casco
central y que hacían girar una hélice cada uno. Aunque los motores
podían alimentarse con diésel, Bethune insistió en propulsar el buque
sólo con biocombustibles.
Los impresionantes alerones del
barco servían como salida de aire de
refrigeración de los motores mediante un sistema de convección.
Aunque el Earthrace era capaz de
sumergirse totalmente al atravesar
las olas, la configuración de la salida de aire impedía que el agua entrara en la cámara de máquinas. A
plena carga, el Earthrace podía navegar a velocidades de 28 nudos,
que se convertían en unos increíbles
45 nudos si se reducía la carga. La
autonomía de la embarcación alcanzaba las 2.000 millas náuticas a
velocidad media de 25 nudos.
Tras una serie de reparaciones en el
astillero Vulkan Shipyard de Sagunto (Valencia), el segundo intento
comenzaba el 27 de abril de 2008.
El recorrido del Earthrace lo llevó
por las islas Azores, Puerto Rico, Panamá, México, San Diego, Hawai,
Palau, Singapur, India, Omán, Canal de Suez y Egipto, para retornar
a Sagunto el 27 de junio.
LA RUTA DEL EARTHRACE
A pesar de todos los problemas técnicos que sufrió la embarcación en
este nuevo intento, el Earthrace superó la anterior marca de una embarcación a motor establecida en
1998 por el Cable and Wireless Adventurer de 74 días, 20 horas y 58
minutos, rebajándolo en casi dos semanas, para dejarlo en 60 días, 23
horas y 49 minutos.
Aun así, el tiempo del Earthrace
no consiguió batir el récord absoluto de 2005 del velero catamarán
Orange II capitaneado por Bruno
Peyron y establecido en 50 días, 16
horas y 20 minutos. Hoy en día, el
récord de circunnavegación más rápido y poseedor por ello del trofeo
Julio Verne, está en manos del velero trimarán Banque Populaire V con
una marca de 45 días, 13 horas, y
43 minutos.
EL INTENTO DE RÉCORD DE 2007
EL ADY GIL
Bethune y su tripulación partieron
de Barbados el 10 de marzo de 2007
en su primer intento de conseguir el
récord del mundo. Además de innumerables problemas mecánicos que
retrasaron la travesía, la noche del
19 de marzo el Earthrace chocó con
un pesquero guatemaltés. Uno de
los pescadores falleció y la tripulación del Earthrace tuvo que quedarse en Guatemala mientras se llevaba a cabo la investigación.
El retraso arruinó el intento de
récord, y aunque tomaron un nuevo
tiempo de salida en San Diego el 7
de abril, el 31 de mayo abandona-
Una vez conseguido el récord y alcanzado su objetivo, Bethune puso
el buque a la venta por 2,3 millones
de euros. Gracias a la aportación de
casi un millón de euros del millonario israelí Ady Gil la organización
ecologista internacional sin ánimo
de lucro Sea Shepherd se hizo con
el Earthrace, con la intención de
utilizarlo en acciones contra la caza
de ballenas en la Antártida.
En octubre de 2009, el remodelado buque era presentado a la prensa. El casco había sido reforzado
para soportar el hielo de las aguas
australes, toda la electrónica había
sido mejorada y, para evitar ser localizados por los buques japoneses
cazadores de ballenas, la embarcación había sido pintada toda de negro. El Ady Gil, rebautizado en honor de su patrocinador, estaba listo
para unirse a la campaña contra la
caza de ballenas de Sea Shepherd.
LA CONVERSIÓN
El 6 de enero de 2010, mientras se
enfrentaba a los buques balleneros
japoneses, el Ady Gil colisionó contra el MV Shönan Maru 2, resultando en la pérdida de la proa del buque y un miembro de la tripulación
herido. El barco intentó ser remolcado sin éxito hasta la base antártica francesa de Dumont d’Urville,
pero terminó hundiéndose en las
frías aguas de la Antártida.
Bethune fue detenido por la tripulación japonesa y llevado a Japón, en donde fue encontrado culpable de los cargos de violación de
propiedad privada, asalto, posesión
ilegal de arma blanca, destrucción
de la propiedad ajena y obstrucción
de negocio, y fue por ello condenado a dos años de prisión, aunque
después de pasar cinco meses en
una prisión de alta seguridad japonesa fue deportado a Nueva Zelanda.
La tripulación del Ady Gil y del
buque ballenero japonés se culparon mutuamente del accidente. Las
autoridades neozelandesas acabaron culpando a ambos bandos. El
Ady Gil acabaría denunciando (y
ganando el juicio) a Paul Watson,
fundador de Sea Shepherd, por
hundir el buque intencionadamente con intenciones publicitarias.
Para sustituir al Ady Gil, Sea Shepherd adquirió el trimarán Ocean 7
Adventurer, conocido anteriormente como Cable and Wireless Adventurer y que poseía el récord de circunnavegación hasta el Earthrace.
El buque fue pintado también de
negro y renombrado primero a MV
Gojira (Godzilla) y finalmente pintado en gris y renombrado MV Brigitte Bardot, siendo utilizado también para la lucha contra los
balleneros japoneses.
Jamie Fifthring
edita un EP de
adelanto, “The
Pilgrimage”
NONITO PEREIRA
[email protected]
AHÍ VIENE EL MAYO, Y CON ÉL LLEGA UN NUEVO
DISCO, “70 Y 29”, DEL CANTAUTOR GALLEGO LUIS
EMILIO BATALLAN. A UNA EDAD EN LA QUE OTROS
SE JUBILAN, BATALLÁN HA DECIDIDO, POR FIN DAR
UN PASO AL QUE NO SE HABÍA ATREVIDO: COLGAR
EL FONENDOSCOPIO Y DEDICARSE POR COMPLETO
A LA MÚSICA. NUNCA ES TARDE SI LA DICHA ES
BUENA Y BUENO ES ESTE NUEVO PROYECTO
L
uis Emilio Batallán, al
que en cierta ocasión
su amigo Pablo Milanes lo definió como
“un humilde médico rural que va a
caballo por las aldeas a ver a sus
pacientes”, abandonó la música
para dedicarse a la medicina. Una
decisión que tomó después de vender cerca de 500.000 discos de “Ahí
ven o Maio”, una de las joyas discográficas gallegas.
Tras el gran impacto de aquel
primer disco cantado en gallego en
el que había musicalizado a Álvaro
Cunqueiro en su poema “No niño
novo do vento”, al que tituló “Quen
poidera namorala”, y los poemas
de Celso Emilio Ferreiro, Curros y
Rosalía, a Batallán se le habría un
prometedor futuro en el mundo de
la música declinando la oferta de
grabar un segundo álbum al rebufo
del éxito conseguido, para dedicarse a la medicina.
No obstante, el “gusanillo” de la
música había “anidado” en él y
años más tarde, en 1990, salió a relucir en el disco “Ballet da nena” y
dos años más tarde en “Eres un fármaco”. En 2007 llegó “Tu retrato”
con los que Batallán pretende distanciarse de la sombra alargada de
su primer y exitoso album. “Yo no
soy solo ‘Aí ven o maio’, soy más
que eso y quiero que se conozca
este disco para dejar de hablar de
‘Aí ven o maio’…” Quería hacer
“cosas distintas” y así llegó en 2014
su quinto trabajo “Había que chegar” con el que regresaba de su semiretiro para “reinventarse” buscando y encontrando nuevos
horizontes musicales acercándose
a ritmos latinos, melodías tribales,
jazz y blues.
En esos “nuevos territorios” musicales e impulsado por su buen
amigo Pablo Milanés –“Me dice
que adelante, que yo todavía soy
joven y que Compay Segundo
triunfó con 92 años”, cuenta Batallán– surge “una corriente interna
de creatividad” que desemboca en
“70 y 29”, el título tiene su aquel
de misterio porque es una dirección de La Habana donde “vive una
persona”, del que ya suena la canción “Linda niña de ojos negros”,
anticipo, junto al video, de su nuevo trabajo, que viene de la mano
del productor cubano Dagoberto
González Jr. y en el que canta todos los temas en castellano, menos
uno en gallego, un tema “muy picante” titulado “Que deleite”, con
ritmo de reggaeton.
Esta nueva aventura musical,
nos trae al grito de ¡hai que reinventarse!, a un Batallán con temas
condimentados con “salsa”, más
tecno, con mayor influencias de
disco baile, que marcan un nuevo
camino, una evolución –revolución– en el que le acompañan colaboradores estelares como Joan Manuel Serrat, Joaquín Sabina y Pablo
Milanés, entre otros.
PAUL SIMON
“STRANGER TO STRANGER”
Es ya su decimotercer álbum en
solitario y está lleno de texturas
emocionantes que suenan
modernas y que al tiempo
ofrecen alusiones sutiles al
pasado musical. Es la
oportunidad perfecta para
conocer a Paul Simon de una
forma nueva y donde las
expectativas se ven
sobrepasadas, como ocurrió
hace 30 años con otra obra
maestra, Graceland. “El sonido
es el tema central de este álbum
tanto como los sujetos de las
canciones individuales. Si la
gente se queda con eso, seré
feliz. La canción apropiada en el
momento justo puede vivir
durante generaciones. Un sonido
maravilloso, bueno... eso es para
siempre”, explica Paul, artista
comprometido con la
experimentación sonora usando
instrumentos de escala
microtonal o trabajando con el
artista de música electrónica
Clap! Clap! que ha colaborado en
tres de los temas principales,
entre ellos “Wristband”, el
primer single del nuevo álbum.
DOMINICAL
24 DE ABRIL DE 2016
C
uando lo escuché en
su primer disco “Torches in the Alley” se
me fue el “tarro” a las
praderas del country & folk de Norteamérica viendo a Jamie Fifthring
galopar por la música “campirana”.
En una “audición a ciegas”, sin
conocer la identidad del intérprete,
muchos oyentes seguidores de la
música country dirían que estaban
escuchando a alguna de las celebridades de esa música porque lo cierto es que Jamie, con su sonido puro
y sincero, es capaz de llevarnos a la
“confusión” con su visión particular
del American Folk y solo un erudito
musical en la materia puede reconocer que no es oriundo de los estados sureños de Norteamérica. O
sea, lo borda y es de Ferrol y su nombre propio es Jaime Quintanilla –el
artístico es su nombre traducido literalmente al iglés–, un cantautor
acústico ferrolano que comenzó su
andadura musical en solitario en el
año 2011.
Aquel primer disco despertó la
curiosidad de muchos aficionados a
la música, hasta el punto de ser considerado por la revista musical independiente Mondosonoro como
uno de los diez mejores discos gallegos del año y uno de los 200 mejores discos internacionales del verano para 1001Records, lista chilena
de éxitos. Hasta allí llegó. Ahora Jamie Fifthring prepara su esperado
segundo álbum y para “calmar” a
sus seguidores, edita en EP de adelanto, grabado en “The Ocean Studios” bajo el título de “The Pilgrimage” en el que, a través de cuatro
temas, –“Iron & Oil” (extended
play), “I owe it to the night he fell
away”, “It could be You” y “The
flytyer”– mantiene su conexión con
el folk americano, que pasa por el
tamiz de su personal creatividad,
adornando su voz desgarrada y
“guitarrera” con el sonido de la
mandolina, como elemento diferenciador, interpretada por ShineEyed, la batería y percusiones de
Mundo Bakale y el bajo de Abel Romero. Un adelanto que encandila y
prepara el camino para el esperado
nuevo álbum
todoMúsica
Luis Emilio
Batallán suma
y sigue
CHAMBAO
“NUEVO CICLO”
María del Mar Rodríguez
Carnero, Lamari de Chambao,
apuesta por los cambios y la
renovación, por lo que ha
titulado su álbum como “Nuevo
Ciclo”. Para ella no hay medias
tintas. Las vísceras le pedían
pisar territorios inexplorados:
“Es normal sentir una necesidad
natural de cambiar, algo que
empuja desde dentro”, dice la
malagueña. Aires sureños
inequívocamente andaluces,
ritmos de candombe uruguayo,
chacarera argentina, mimbres
afrobeat y reggae y la garganta
peculiar de Lamari se escuchan
en este “Nuevo Ciclo”, un álbum
honesto y juguetón con el que
Lamari pretende mostrar las
nuevas caras en la continuidad
de Chambao.
43
44
DOMINICAL
24 DE ABRIL DE 2016
Lomo Instant, una cámara
exclusiva para madres únicas
EL PRÓXIMO DOMINGO SE CELEBRA EL DÍA DE LA
MADRE. AQUÍ VAN ALGUNAS IDEAS DE DISEÑO Y
TECNOLOGÍA, COMO ESTA CÁMARA DE FOTOS,
PARA NO QUEDAR MAL ANTE LA MUJER QUE
MÁS SE HA PREOCUPADO POR TI
elInventario
E
Día de la
Madre
n los tiempos de los
móviles, todavía hay
sitio para las cámaras.
Y más para las instantáneas. Esta es la cámara instantánea ideal para llevar a cualquier
parte y también para regalársela a
tu madre en su día.
Tiene tres velocidades de obturación y se puede elegir entre modo
automático o manual (con o sin
flash). Es la única cámara instantánea moderna que permite disparar
sin límite múltiples instantes de exposición y crear efectos increíbles.
Tiene una apertura máxima de f/8,
la mayor en Lomography, y disminuye hasta f/22.
Por otro lado, se pueden hacer
exposiciones larguísimas, perfectas
ESTUCHE DE
LENTILLAS
Divertido estuche
portalentillas para esas
madres que usan lentes
de contacto. La funda es
de plástico rojo con unas
gafas de pasta negra
delante de unos ojos que
se mueven cuando se
agita el estuche. Detrás de
caja ojo se encuentra un
recipiente para cada lente
de contacto, que se cierra
herméticamente con un
tapón a rosca. El
recipiente tiene un
tamaño de: 9,2 x 6,4 x 4
centímetros y se entrega
protegido en un blister
transparente. Se vende
por 9,90 euros en la web
www.quelovendan.com.
para fotos nocturnas y efectos impresionantes. La cámara tiene una lente gran
angular incorporada y ofrece la posibilidad de utilizar
diferentes lentes no incluidas con las que jugar, como
una lente para retratos o un
ojo de pez. Lleva flash incluido y es facilísimo enfocar con ella, incluso en distancias muy cortas.
Además, incluye geles de
colores en azul, púrpura y
amarillo que transforman
cualquier fotografía de la
forma más creativa. La cámara funciona con la minipelícula Fujifilm Instax de
alta calidad.
VESTIDO Y JOYERO EN LA MISMA PERCHA
El little black dress o LBD (vestidito negro) es un imprescindible
fondo de armario, un vestido que se puede llevar al trabajo, a una
ﬁesta, a una boda o a un entierro. Inspirándose en esa idea, dos
diseñadores norteamericanos crearon este organizador de joyas,
con 39 bolsillos de plástico transparente por un lado y 24 lengüetas
con cierre a presión por el otro. Este “Little Black Dress” pende de
una percha y se puede colgar del armario, en el cuarto de baño o de
una puerta. Se vende por 24,95 en www.curiosite.es.
RIÑONERA PARA CORREDORAS
Las madres más deportistas ya pueden salir a correr o a caminar sin tener
que renunciar a su smartphone gracias a esta riñonera deportiva que
cuenta con una pantalla táctil, a través de la que se puede manejar la
música o las aplicaciones. La ventana es de PVC y el cinturón es elástico,
con un cierre muy seguro y ajustable, válido para cinturas de entre 70 y 105
centímetros. Dispone de un oriﬁcio para los auriculares. Ya no hay excusa
para no ponerse en forma. Está a la venta por 14,45 euros en la página web
www.curiosite.es.
Se puede comprar la cámara sola
–en blanco o modelo retro San
Remo–, con tres objetivos o el pack
de cámara y carrete, con
la película que se ha hecho famosa por sus colores brillantes y sus
imágenes claras.
Los objetivos que incluye el pack son: un
gran angular equivalente a un objetivo 27
milímetros que permite
disparar muy cerca
gracias a su distancia
mínima de enfoque de
0,4 metros y que viene
incluida con el cuerpo;
un ojo de pez para instantáneas de 170°; un
objetivo de 35 milímetros, y un objetivo para
primeros planos muy
cercanos que permite
una distancia de enfoque de 10-15 centímetros.
La cámara se puede
comprar a partir de 99
euros en la página web
www.regalador.com.
BANDEJA DE DESAYUNO
CON TABLET
Lo de llevar el desayuno a la
cama el Día de la Madre ha
avanzado mucho. Sobre
todo, con bandejas como
esta, con soporte para la
tablet. Basta con colocar la
tableta sobre este original
soporte para poder usarla
cómodamente sin necesidad
de emplear ambas manos.
El i-Cama es muy útil y
resulta perfecto para viajar,
para usarlo en la cama, como
su propio nombre indica, en
el sofá o en el metro de
camino a la oﬁcina. Está
disponible en tres colores:
azul, rojo y verde. Se puede
encontrar a partir de 12,90
euros en www.regalos.es.
D
icen los estudios
que una mujer
dedica 76 días de
su vida a buscar
cosas en el bolso. Si tu madre es
de esas que llevan desde una
plancha a un kit de herramientas, este puede ser un buen regalo. Esta lamparita LED reacciona
al tacto y cuando la mano se
acerca, se enciende de forma automática para localizar los objetos con facilidad. Pasado un rato,
la lámpara se apaga también automáticamente.
Solo pesa 54 gramos, así no
aportará más carga al bolso. Se
puede comprar por 29 euros en
www.curiosite.es.
Kit para personalizar
camisetas con el sol
45
DOMINICAL
24 DE ABRIL DE 2016
SOLO HACE FALTA UNA
IMPRESORA DE TINTA,
EL SISTEMA INKODYE Y
LUZ ULTRAVIOLETA
L
as madres creativas,
que saben coser, calcetar y hacer todo tipo de
prendas se quedarán
alucinadas con este kit para personalizar prendas que, seguramente,
no dominarán. Y solo utilizando la
luz solar. Es la impresión con
Inkodye, un proceso en el que la tinta reacciona a la luz ultravioleta.
Con este sistema tu madre podrá
imprimir esa foto tuya de bebé con
la que siempre te avergüenza para
estamparla en una camiseta o cualquier otra prenda o accesorio. Se
puede utilizar para las impresiones
en fundas de almohadas, telas de
tapicería, bolsos o cualquier prenda
siempre que sea de algodón.
El proceso es muy sencillo, solo
hay que hacer una foto –es mejor
elegir siempre las que tengan un
gran contraste–, convertirla a negativo (se puede hacer con la aplicación móvil), imprimirla en la impresora de inyección de tinta utilizando
las hojas de transparencias Inkodye
que vienen en el pack, aunque a veces hacen falta dos.
Luego solo hay que buscar una
zona de trabajo para colocar el diseño en la prenda y asegurar la imagen para dejarla al sol de 10 a 30
minutos. Tras retirar la transparencia y lavar la prenda, el diseño está
listo.
El kit incluye cuatro sobres Snap
Packs Inkodye, cuatro películas
transparentes Inkofilm de 22 x 22
cm para inyección de tinta, un paquete de detergente Inkowash y un
video con toda la información.
El kit está disponible por un precio de 42 euros en la página web
www.regalador.com.
Un plan para colgar de la
nevera y no olvidar nada
H
EL GRIFO PARA CANTAR EN LA DUCHA
Este es el regalo perfecto para las madres que
siempre canturrean por la casa. Janis Joplin, Adele
o Shakira seguramente empezaron sus carreras
cantando con timidez bajo la ducha. Con esta
alcachofa con forma de micrófono, resulta mucho
más fácil sentirse una estrella. El grifo es estándar,
por lo que se acopla fácilmente y sin
complicaciones a todo tipo de mangueras. La
empresa no se hace responsable de aquellas que
desaﬁnen. En la web www.regalos.es se puede
comprar a partir de 13,90 euros.
TAZA PARA LAS TUITERAS
Si tu madre está enganchada a las redes sociales, sobre todo al Twitter, y
también al café, estará más que encantada de recibir esta taza. Tiene la
imagen del popular pajarillo de Twitter, pero es incluso mejor el diseño del
asa, con la forma de un hashtag (#) un símbolo que los tuiteros utilizan
muy a menudo. Está a la venta en la página web www.quelovendan.com por
un precio de 12,90 euros.
ay madres muy
organizadas y algunas a las que
les gusta más improvisar. De cualquier forma,
como acordarse de todo es casi
imposible, esta pizarra magnética de diseño 100% español que
se adhiere a la nevera es el regalo
perfecto.
Este planificador semanal es
muy grande y está
dividido en varias
secciones, como una
agenda semanal; los
siete días de la semana, un apartado
para apuntar la lista
de la compra y otro
para notas. Los textos están en inglés
pero es muy sencillo
saber qué va en cada
lugar.
Además, incluye
un rotulador de color negro y un soporte también magnético para tenerlo a
mano en la superficie del frigorífico.
Con esta pizarra tan
práctica y de diseño sencillo, ya no
hay excusa para no recordar las cosas importantes.
El mantenimiento es muy sencillo: escribir y borrar, aunque se recomienda limpiarla de vez en cuando con un estropajo suave con
lavavajillas. Las personas interesadas en adquirirla pueden comprarla
por 8,95 euros en la página web
www.curiosite.es.
elInventario
Luz para no
rebuscar en el
bolso durante
media hora
Día de la
Madre
Nordesía
Nuevos amores
DOMINICAL
24 DE ABRIL DE 2016
DIARIO DE FERROL
AÑO XVII / NÚMERO 930
SUPLEMENTO DOMINICAL
aVoces
LAS REVISTAS DEL
CORAZÓN HABLAN DE
LAS NUEVAS
RELACIONES DE LARA
ÁLVAREZ, DAVID BISBAL
Y MARÍA VALVERDE
T
FOTOS OFICIALES DEL CUMPLEAÑOS DE ISABEL II
La reina de Inglaterra cumplió el jueves noventa años y
para celebrarlo se hicieron públicas tres fotografías suyas
tomadas por la fotógrafa Annie Leibovitz. En la primera la
reina pasea por los jardines del castillo Windsor con
cuatro de sus perros, en la segunda comparte
protagonismo con los más jóvenes de la familia: sus cinco
bisnietos y sus dos nietos más pequeños y en la tercera
posa con su única hija, la princesa Ana. HOLA
MARISA VICARIO NO SABE NADA DE SU HIJA ARANCHA
Marisa Vicario, madre de la
extenista Arantxa Sánchez
Vicario, perdía en febrero a
su marido, Emilio. Tras
pasar un mes en Miami con
su hijo Emilio, Marisa ha
regresado a Barcelona
mucho más serena,
aunque se entristece al
recordar a su marido y
revivir la dura situación
que se produjo en el
tanatorio cuando Arantxa
llegó con su marido para
despedir a su padre. “De
Arantxa no sé nada”,
aﬁrma. HOLA
ras su ruptura con
Fernando Alonso, la
presentadora Lara
Álvarez se ha centrado en una nueva etapa profesional.
“Estoy como loca de contenta de
volver a Supervivientes. Estoy locamente enamorada de este proyecto
y deseando de embarcarme en esta
nueva aventura. Además, estoy feliz con el equipazo que tenemos”,
dijo en la exclusiva que esta semana
concede a la revista “¡Hola!” en
Honduras. Pero además, la joven
podría haber dejado una nueva
amistad especial en Madrid, que se
trataría del empresario gallego Román Mosteiro. Al parecer, la pareja
de “amigos” se vieron en varias ocasiones antes de que Álvarez pusiera
rumbo a Honduras.
En algunas de la instantáneas del
semanario, se puede ver a Lara y a
Román saliendo de la casa madrileña de la joven y a la salida del restaurante que dirige el empresario.
Lara Álvarez y Román Mosteiro. HOLA
Román Mosteiro estudió en la
Universidade de Santiago y actualmente dirige el Grupo SILK, una
compañía que gestiona 25 locales
en el sector del ocio, los eventos y la
restauración. Es un apasionado del
surf, las motos y amante de los animales, algo que le une todavía más
a la presentadora.
VENEZOLANOS
Otra cara conocida que habría vuelto a recuperar la ilusión en el amor
es la actriz María Valverde, a la que
la revista “Semana” relaciona con el
reconocido director de orquesta venezolano Gustavo Dudamel. El mú-
Bisbal y Zanetti. HOLA
sico de 35 años , tiene su propia orquesta y acaba de finalizar una
exitosa gira con la Filarmónica de
Viena. María Valverde ha estado
trabajando en la película “Libertador”, en la que podría haber conocido al director de orquesta, quien
habría sido el encargado de poner
la banda sonora.
Por último, en la revista ¡Hola!
de esta semana también se pueden
ver las imágenes exclusivas que
confirman la relación de David Bisbal y la actriz venezolana Rosanna
Zanetti. Las instantáneas están realizadas en los alrededores de la casa
de Bisbal en Madrid.
En primera línea
Olivia Wilde y Jason Sudeikis, segundo hijo
La actriz Olivia Wilde y su pareja, el comediante Jason Sudeikis, esperan su segundo hijo. Fue la intérprete de 32 años la encargada de confirmarlo en Instagram a través de una tierna foto junto a su pequeño
Otis, ambos en la cama tocando sus tripitas, que en el caso de la estrella
evidencia un considerable abultamiento. La pareja, que se conoció en
noviembre de 2011 tuvieron su primer hijo en abril de 2014, pero no
han querido demorar más la suma de un nuevo miembro a la familia que
haga las
delicias de su hermano mayor. EP
Nace el primogénito de Carlos Felipe de Suecia
Apenas 24 horas después de la llegada al mundo el martes del hijo de
Carlos Felipe y Sofia de Suecia, la feliz familia abandonó el hospital de
Danderyd y puso rumbo a su nuevo hogar en el Palacio de Drottningholm, donde tanto la madre como su príncipe reciben mimos y cuidados. El jueves se anunció el nombre del pequeño, Alexander Erik Hubertus Bertil, y después la familia real sueca, a excepción del
protagonista que permanecía en palacio bajo los cuidados de su madre, se reunió para celebrar el tradicional Te Deum por el pequeño, que
ha recibido el ducado de Södermanland, una
de las 21
provincias suecas. HOLA
COMUNICADO ACLARATORIO DE MANUEL BENÍTEZ
Manuel Benítez ha emitido un comunicado para zanjar
los rumores surgidos tras su separación de Martina
Fraysse, su mujer durante más de 50 años. Benítez
asegura que esta decisión no se tomó con la intención
de blindar su fortuna por la demanda de paternidad
interpuesta por Manuel Díaz, ya que es “plenamente
consciente” de que “todo hijo tiene derecho a una
participación en la herencia de sus padres”. HOLA
Lucía Jiménez y Benito Sagredo, familia numerosa
Lucía Jiménez anunció su tercer embarazo en diciembre en las redes
sociales, y ha sido de nuevo en ellas donde ha comunicado que ya ha
sido mamá. “¡El milagro de tenerte entre mis brazos! La semana pasada
acababa con esta feliz noticia. ¡Mi hija ya está aquí!”, publicó el lunes en
Twitter. “Se acabaron las noches tranquilas y los despertares largos.
Ahora toca tenerte en mis brazos, crecer a tu lado y que crezcas despacio”, escribió. Lucía ha cumplido su sueño de ser familia numerosa junto a
su marido, el también actor Benito Sagredo. HOLA

8. PDF: SM16P8 - Marcas Renombradas Españolas

cine músic a libro s

Los fármacos más inovadores nacen de la

I Campus de Fútbol - Laude Newton College

Abegondo lidera el desarrollo sostenible

8. PDF: SM16P8 - Marcas Renombradas Españolas

cine músic a libro s

cine músic a libro s

Los fármacos más inovadores nacen de la

I Campus de Fútbol - Laude Newton College

EsDocs.com