M E MORIAS DB I,^ RE,AL ACADEMIA DE CIENCIAS Y ARTES DE BARCI'LONA Vor, XVIII. TeRcnn¡ Époc¡ " El- SIGLO DE Nriru. ORO DE LA N4ARINA \TELERA . DE CONSTRUCCIÓN CATALANA ron rl ncloÉulco Exc;vro. S¡¿, D, I79O-IS7O NUMERARIo JosÉ RrcaRT y GIRALT Publicad,a e?! energ de 1924 BARCELONA soBs, DE LÔPFZ, ROBBRT Y C.', IMPRESORES. CONDts r924 ^SALTO, Ó3 7 MEMORIAS DB T¡A REAL .ECADEMIA DE CIENCIAS V ARTES DE, BARCELoNA Vor. XVIII. TBncpn¡ Époc¡ EL SIGLO DE Ntitv¡, 7 ORO DE LA MARINA VELERA DE CONSTRUCCIÓN CATALANA pon Excn¿o. Sn. ul ecloÉMrco D. 1790. 1B7O NUMERAR¡o JosÉ RrcnRr rr GIRALT -..r.-{ Publícada ett eneyo de 1924 R 0 91fr BARCELONA goBs, DB LÓPEZ ROB$RT Y C.t, IMPRÈISORES. CONDE ÂSALTO,.63 1924 f:,;"0+ EL SIGLO DE ORO DE LA MARINA VELERA DE CONSTRUCCIÓN CATALANA 1790-iB7O Por el acødémico ,tt rnerd'fio Exctvro. Sn. D, JosÉ RIcanr Y GIRALT Seslón det dfa 6 de novleobre de 1928 Durante la Edad M,edia, la Marina catalana figuró en primera línea, en competencia con las marinas de las Señorías de'Gnova, Venecia y Pisa, y su comercio fué tan importante que la rCorona de Aragón tenía cónsules en todos los puertos inrportantes del Mediterrâneo y Mar Negro. Los reyes de la corona de Aragón concediefon grandes privilegios a las il'rdustrias marítimas, solrre todo a la gente de mar; cerrando los ojoscuando amparándose con las barras de Aragón cometían alguna piratería, úo que eta mly frecuente. Según el conocido historiador naval Manfroni, la mariua rnediterránelr era pirática, y cuando no le favorecía el negocio lícito, atacaba las naves indefensas o menos armadas, sea cual fuere su pabellón; así es que no había distinción entre naves de guerra y mercantes, todas iban armadas para defenders'e de los aw,igos y de los enemigos; así es que nunca faltó gente para tripu,lar las naves, pero hay qu.e advertir que la mayof parte de la marinería estaba formäda por ita{ianos, como 1o demuegtra que el rey Pedro III en rzSz dispuso que las tripulaciones fueran por mitad catalanas e italianas i vî covnitre de cada nación, los rerneros todos latinos y los ballesteros todos catalanes. En las I)resanes (,Atarazanas) se ,construian buques tan grandes y fuertes como los clue tenían ,las otras marinas mediterráneas. . Así flor,eció la marina y el cornercio de la 'Corona de Aragón hasta la unión política de ,este reino con el de Castilla, entrando entonces los siguientes factores que determinaron [a ruina de la marina catalana: r.' Por dedicar el Gobierno'español toda su atención a las Indias occidentales y prohibir a los catalanes,que fueran allí con sus naves' 2.o El descubrimiento de Vasco de Gama, ,que camtrió la derrota del comercio del extremo Oriente por el Cabo de Buena Esperanza; arruinando el comercio maríti.mo del Mediterrâneo. 3." La Real Cédula de Fernando el ,Católico de zo de Diciembre de r4gz prohibiendo el corso en todo'el Mediterráneo. i r&rÍoßras.JToÀre xÍrtl 177 27 4Sabido es que Fernando V, 1o mismo que el gran Cisneros, fueron poco afectos a la que poden-ros llamar þotí,tica anrericøna, siendo más partidarios de la políticø africana,y,quizâs el Rey 'Católico, mirando lejos, como suele decirse, ce1'ró el paso a 1os catalanes para que emigraran al Nuevo Mìndo, deseando encauzar las energías de su Reino al vecino Continente Negro. Si hubiese prevalecido la política del diplomático rey þ-ernanclo y del sabio cardenal Cisneros, Dios sabe cuál habría sido el porvenir de nuestra patria, arruinada por ia emigración aI país d,el oro, y faltáirdole la floreciente industria de los moros y judíos. La Casa de Austria f.tté Íatal para la.prospelidad de España. Conquistamos muchos reinos, des,cubrimos medio mundo, los tercios castellanos se cubrieron de gloria en cien combates; y la pobre España seguía despoblándose y e'l oro de A,rnérica iba todo al extranjero þasando por nuestra ,patria. \Tuestra marina mercante dejó de ,existir, tanto que el poco comercio de cabotaje que teníamos lo efectuaban en gran parte buques holandeses. Con el advenimiento de la Dinastía Borbónica y concluída la, a mi entender, equivocada guerra de sucesión, empezó a despuntar la marina merrcante en la,cost¿r catalana, primeranrente con falu,chos y jabeques que hacían el tráfico con Cal,t,t.t (.CáLdiz) y más adelante con los pllertos de Galicia, con místicos, jabeques, y alguna goleta, ccr¡ercio qu.e alcanzó mucha irnportancia y dió lugar a que se formara en aquellos puertos del N. W. de España una numerosa colonia catalana de la cual son recuerdos los numerosos apellidos catalanes, y la ,colonia de pescadores de \4ugardos, que conservan la ve,la latina y la barretina roja. ,Cuando el Gobierno español por fin se convenció que era un absurdo prohibir a las naves catalanas ir a América, al rnomento se armaron expediciones con pollacras, bergantines y pollacras-goletas, abri,endo mercados en los prlertos de las nuevas Repúblicas americanas que nos tenían cerracla toda comunicación comercial, siendo el primer buque español que entró en puerto arnericano (Montevideo) la pollacra-goleta Constøncia, rnaná.ada por el patrón D. Juan Mirambell y Bertrán del Masnou, que,en rB34 salió de'Iarragonapara la capital del Uruguaycon carr ganr.ento de vino y otros 'productos catalanes. Al llegar a puerto el patrón Mirat-nbell fué encarcelado, pero el Presidente de la Repírblica, general Ribera, 1o absolvió y proclamó la igualdad entre Íos ul'uguayos y los españoles. El Gobierno español bus'có no pocas triquiñuelas al ,capitán de \a constancia, a su llegada a câdiz, y pasaron muchos años antes qLle nuestro Gobierno entrara en relaciones diplomáticas con el del Uruguay. Está fuera de duda qu. el desarrolio ,que tomó en el siglo último la marine velera catalana fué. debida a su originâl organización qÍe procedía de las antigr-ras leyes y prácticas maríti,mas de la Edad Media ; organización que ha subsistido hasta nuestros días; hasta qu,e las comunicacioues han modificado completamente el moclo cle ser del comercio marit\mo y la aplicación del vapor a la propulsi,ón de los barcos. Nuestros pequeños veleros eran verdaderas factorías comerciales y el capitáu 178 -5- era e'l gerente de una sociedad anónima formada por accionistas clel buque y clel negocio comercial. 'cuando un capitá' quería comprar o hacer construir un buque, ro, gue e' lenguaje técnico se conocía por,querer habilitarse, buscaba socios para que interesaran por un capital igual al coste del'buque, y este capital se dividía en fracciones iguales de 75o duros, llamadasr þørtes. Este organismo social ya 1o ve.mos ,escrito en el ,capítulo 46 del Libro d,etr conswlaclo d,e cøtaluñ,ø que dice: "com lo senyor de la nau del leny co.nrençarà 9 a fer la nau o voldrà fer parts, 7a r.arà, e de quin gran, e cu,an ahurà en p à, e cuan ahurà en sentina, ,e cuan oþrirà, e,cuan ahurà per,carena.,' Siendo dichas aaciones de poco valor resultaba que el capitán que contab:u con numerosa familia y amigos pronto 'atbria el valor del buque, qu,edándose é1 una o más þartes, cada individuo de su círculo de relaciones se quedaba también con una o más aociones; y como ,que en aquel tiernpo el negocio marítimo era m,uy lucrativo y seguro, dada la proverbial hontadez de nu,estra gente de rr¡ar, siempre había dinero dispuesto çtara habilitar â rn capitín cle reconocida idoneidad. Resultaba tarnbién otra,condi,ción ventajosa y era que generalmente todas las þartes del buque se cubrían en el mismo pu,eblo del capitán ger-ente, aurnentando ila conÊanza en el negocio y favoreciendo la localida,d a d.onde acudían todas las ganan'cias, y s'i por desgracia acaocía un na.ufragio, la pérdida que sufría cada såcio no era mucha relativamente, pues en general acostumbraban los socios inter,esar por pequeñas cantidades en un mismo buque repartiendo su ,cap,ital en þartes d,e varios bu,ques y por este acertado procedimiento 1a perdida que podía resultar por el naufragio de un buque quedaba siempre con:,pensada por las ganancias que renclían los otros buques. . Adernás det capital o valor de un buque, ,el capitán buscaba socios para reunir un segundo capital destinado al negocio marítirno, o s,ea la compra de mer,cancías, y este capital se dividía en partes de 3oo duros, llamadas ynotas o fond,o d,e erþedición. t Además ,de estas acciones reales en vnad,era y tnotas, había otras partes o acciones figuradas ,que cobraban un interés igua{ que las primeras; así es qué el casco del buque se le señalaba una parte,,cuyos intereses se destinaban a su conservación. ,Cada tripulante venía obligado a intoresar una ywota o 3oo-duros, y ganaba los intereses de una þarte o sea de 75o duros, de manera que ganaba los int'ereses de sa rnota más los intereses de 45o duros que se atribuían a su trabajo a bordo. De aquí que los marinos conocieran esta clivisión diciendo qtLe la m,oto ganaba de ci,nco a dos, ÍAdemás el piloto ganaba media parte franca (sín rnota) cuando la navegaciórr era por el Mediterráneo; para Galicia ganaba una parte f ranca (sin tuota) y aclemás 'trn regalo de dos,onzas,de oro, Para navegaciones a América ganaba el piloto unil parte franca (sin motø) y además un salario fijo rnensual de zo a e5 duros..Así,' 179 a -6por ejemplo, un bu,que de valor 'de 6ooo duros con un fondo de expedición de otros 6ooo duros, tripulado por diez marineros, se ,componía de las siguientes accione';: 8 partes de madera. zo motas de 3oo d.uros. ro partes de fos marineros. r parte del r t' " piloto. casco, Resultando en conjunto /o acciones de 3oo duros o rnotas. ,Cuando comenzaron los buques a ernbarcar cronóm'etro, qUe en aquella época costaba de 3oo a 5oo duros, en la ,liquidación se señalaba la ganancia d wed'ia þarte al dueño d.e dicho instrumento que generalmente e1'a el capitán' Cuando el buque .para su cons,ervación no se le asignaba úna þarte en la li' quidación de beneficios a.l rendir viaje, se acosturnbrabaa seítalar tres partes a la y dos partes ala rnotø. Cuando la expedición liquidaba con pérdida, ésta recaía íntegra sobre los n+otistøs y los partîcipes de la tnad,era no perdían nada, pero si s,e perdía e;l buque salvándose el cargamento, podîa resultar un brillante negocio para'los tnotistas, y en cambio los interesados en la vnad,erø perdían todo su capital. Muchos socios a la madera eî yez de recibir los beneficios procedentes de ln Leliz viaje, los interesaban en el fondo de expedición pafa el viaje siguiente, convirtiéndose por ,este hecho en moti,støs. Curiosa es la legislación 'que regía en nuestras'costumbres marítimas (*), leyes conservadas por tradición y practicadas con la mayor sinceridad, sin auxi'lio de notario y papel sellado, feli'ces tiempos en que gobernaba aún las conciencias la madera antigua fórmula de: aerd,ad, sabid.a, buena fe gr,r,ardadø; y ésta se guardaba tan de Vefas, qUe pafa cetraf un contrato bastaba dar Una palmada con ambas manos, sirviendo y obligando esta rnímica como la más escrupulosa es'critura de notario: siendo quizâ ana,derivación de esta formalidad la práctica ,que aun acostumbran los bolsistas de Barcelona que se comprometen con operaciones de irnportancia por la simple parlabra calaTana fet, que significa hecho o trato cerrado. Cada barco era una factoria comer,cial, pues el capitán compraba y vendía lnercancías segírn le parecía, dando conocimiento a Lln bancluero o consignatario de Barcelona, que es a donde acudían 7os þersoners o socios para saber noticias pingäes beneficios, ,la construoción naval era pujante, existiendo astilleros en (*) véanse los capltulos 88, r53 y 44 del Liùro dcl coøsulødo de cøtøluñd, 180 -7 - muchas playas de los pueblos de la costa catalana y dejando fama los maestros constructores siguientes: Pep Baso, de S. Fe,liu de Guixols; Segarra, de Mataró; Busquets, de Arenys,; Buenaventura Ribas (Paiais), de Lloret; José Font (a) Josep Chic, de Barcelona; Noy Baqué. de Blanes; José Mouró, de Palamós; Juan Sistaré, de Barcelona; Vieta, de Blanes i y otros muchos que se encontrarán más abajo en la lista de los barcos. La mayoria de ¡los barcos construídos en la cos;ta catalana durante el siglo pasado eran de poco tonelaje relativo; todo lo más de 3oo toneladas (*); pues el transporte del tasajo a que se dedicaba la mairna catalana no exigía mayores barcos. El capitán escogía el constructor, y éste iba entonces a los bosques de Lir comarca de Olot, en donde era Í.ama que habia los robles más duros, que se cortaban en el cuarto menguante del rnes de Noviembre. El capitán era el pagador de manera que cada sábado el constructor presentaba al capitân la cuenta de los jornales y demás gastos habidos durante la semana. La construcción catalana era cata, por,que era exageradamente lujosa cofiiparada con la construcción extranjera;,los gr,uesos eran mayores,, todos los barcos forrados con planchas de cobre, 1' cofio que las maderas eran duras, resultaba menor exponente de carga. Era costumbre decir 'que los barcos catalanes habían' de servir para ,los nietos, doctrina aceptable para aquella marina que vivía bajo un régimen protector, que al desaparecen en 1868, desapar,eció aquella construcción de pequeños y lujosos bar,cos para dejar el paso a los barcos de gran tonelaje construídos rnás ligeramente; pues el problema marítimo no estriba en que Los barcos sirvan paranavegallos nietos, rnuy al contrario, el barco ha de amortizarse en veinte años. A partir de r87o, el comercio cataTãn sustituyó los antþos bergantines y pollacras por fragatas y corbetas de mayor tonelaje de construoción extranjera, particularmente italianos, de construcción más económica, con mayor exponente de carga y destinados a ser amortizados en veinte afios. Los marinos de entonces recordamos las dos andanas grandes del Puerto de Barcelona, compuestas por' barcos de construcción extranjera, mayores de 5oo toneladas. Pero con esta nueva marina desaparecieron las þartes y tas rnotas; primero, porque los nuevos buques, particularmente los de vapor, costaban un capital mucho mayor que las antiguas pollacras, y segundo, por'que 'la marina catalarLa, abo,lido el derecho difer.encial de bandera, había tenido que sujetarse al alambicado rnercado de los fletes. Los ricos astilleros de la costa catalana enmudecieron; y el ruido del martilleo del calafate fué sustituído ,por e'l tric-trac de millares de telares de las nurnerosas fábricas de géneros de punto, que han converticlo a la antes marítima costa catalana en una ftca zona industrial, ' En la antigua marina catalana de últimos del siglo (-) So refieron a la tonclailaldolao quintales do peso. 181 XVIII y siglo XIX, los -B- beneficios de la expeclición se dividían en ci11co partes, tres de las cuales correspondían ala utad,era. y las dos restantes a la nl,ota. La tripulación navegaba ganando un salario tjo, o rnás generalmente navegaba la'þarte, corno hemos dicho antes. Cuando ttn bnclue rendía viaje, el capitán reunía en la playa de su pueblo a todos los socios, esto es: a los þcrsoners y n',o!ístas, y allí sentados en la arenä. en familia, daba cttenta de la'liquiclación del viaje; y sin notario ni pape,l sellaclo claba a cada uno la parte ,que ,le correspondía de los beneficios. Si algírn þersoner o ntotista quería retilar sû ,capital, al momento el capitán se 1o entregaba; y si por e1 contrario, alguno de los socios no retiraba sus bene- ct. Êcios, éstos se conveftían en nllevas motas. Los constrttctores catalanes eran catpinteros de ribera sobresalientes,en sll oficio, pero sin la ilustración necesaria para ser buenos constructores. Exageraban los gltlesos, y los barcos anclaban pcco y resultaban aproaclos de mauera qile con un poco 'de r¡ar cle proa t¡tetían Ia nariz dentro del agua. Ya Jorge Juan dijo clue los españoles construían mal. Los constructores navales estaban inflttídos por la tradición y algunos libros antiguos de constrncción naval, particularmente franceses y holandeses. Los barcos eran de rqucha anchura, y a principios clel siglo que comentamos, l-rabia barcos que ,la relación de 1a r-nanga con rla eslora era como de ttno a tres. Luego, con el ejemplo de los clipers ingleses y americanos, aquella relación alcanzó e)l t:6 para los buques de n:adera y e1 r : g pata los btto,ues de hierro. Las proas se construyeron finas y las popas se construyeron redondas, efl vez de los pesados espejos planos de los barcos antiguos; todo '1o cual favoreció el mayor andar de ,los buques veleros. La venida a Barcelona de algunos clippers americanos fué nna revelación parâ nuestros constructores, que modifi,caron algo stts ideas; pero sin comprender bien la mecánica del barco, Para mttestra basta el siguiente ejemplo. f-a firma naviera de D. Ramón Ribas, de Barcelona, compró el famoso, clipper americano 't't/ild, Pigeon, rlno de los cuatro citados por el gran l\{aury en sú Geografíø Física del Mar. Era un bar,co precioso y cle una velocidacl admirable. El autor de estas líneas, que navegó cuatro años con este bu,que, le vió correr a razón de 13 rnillas clnrarrte ocho horas seguiclas; pues bien, nuestros constructores de Barcelona le rebajaron los palos tnachos, y desptr,és le quitaron las vergas del palo mesana, cott cu¡ras modiñcaciones este barco perclió su admir¿rble aildar, y ¡ oh ironîa ! entouces le cambiaron el nombre dc Bella-Ju,.¡r,cr l)or el cle ï/oladorr¿. Nuestros, tnarinos no comprendieron qlle aqnel heri¡oso l¡rrco ftté construido coi-r el más minucioso cá1culo po1' u11 acreditado arquitecto naval de los E,stados Uni<los. Ternrinamos el siglo XIX con ttua flota velera de 4.9 barcos mayores de So tonelaclas, snmando unas 14.,365 toneladas, restos de la antigua flota velera catalana; y además Br buc¡ues cle vapor con 47ßr7 toneladas, todos, salvo algune 122 -9excepción, de construcción extranjera, la mayoría de ellos mayores de veinte años; como si dijéramos bar,cos amortizados (*). Bien sabido es que durante la Edad Media las naciones no tenían bandera o enseña nacional y tanto los reyËs como 1os señores feudales tenían su ènseña propia frgurada en los escudos y estandartes. La enseña o bandera que usaban los buqties, de las naciones cristianas del litoral Mediterráneo era la bandera blanca conlacríz roja de San Jorge, para diferenciarse de la bandera de la media luna que usaban 'los buques musu.lmanes i ctLlz roja que subsiste aún en los escudos de n¡uchos pueblos cristianos mediterráneos, como el escudo del reino de lta,lia, el de la Diputación de Bar.celona y otras. Parece cierto que Ramón Berenguer IV fué el primer Conde ,de Bar,celona trajo de Provenza, en donde se usadonde se conservan escudos con los que usó el escudo con bastones de gules que han, y qaizâs procedían de Alemania, en bastones en muchos monasterios y edificios de mucha antigüedad. Esta ensefia real catalana se usó en documentos y monedas, pero sin número frjq,dp bastones, hasta que una real cédula del rey D. Juan II determinó que la enseña de su Armería constara de dos bastones gu,les sobre Çampo de oro. Habiendo el rey Felipe V introducido en España la bandera blanca, que era enseña real 'de la Casa de Frailcia, resultó que eran blancas las enseñas r.eales de los Borbones qire reinaban en España, Francia, Nápoles, Sicilia yParma; y como no sienrrpre estas naciones estuvi,eron en búena armonia, a pesar de su parentesco, resultaba que 'las, banderas de las escuadras enemigas se confundían por ser del mismo color b'lanco, I por este motivo el rey D. Carlos III de Espâda, por real decreto de z8 de Marzo de 1785,,creó la banclera roja y amarilla que aun su'bsiste. En esta enseña nacional la bandera es la que dispuso el rey D. Juan II d.e Aragón, esto es: dos fajas rojas sobre campo amari]lo como enseña del rey Fernando \¡ el Católi'co, y en el centro de la faja central amarilla el escudo enseña de Isabel la Católica reducido a los dos cuarteles de León y 'Castilla, ,bandera que subsiste aún para el Ejército y la A'rmada, siendo la misma para la marina mercante, corr la diferencia de que no lleva escudo; de manera que la bandera mercante española es la verdadera enseña de 'la,Casa de Aragón. Las naves mercantes catalanas durante los reinados de la Casa de Austria y de la Casa de Borbón hasta 1785, izaron la bandera blanca coflla ervz de Borgoña, pero al crearse la bandera nacional por el rey Carlos III, la cambiaron, usándola durante todo el siglo XIX, continuando todavía siendo la enseña de la Patria que lleva la energía comercial catalana por todos los mares del globo. ¿ños 186o a 1868, funcló una Academia de Construcción N¿vsl D. Juan Monjo, que estuilió en Inglaterra y Suocla. Publicó un Tiatailo de Construcción Naval muy Mahón, hijo de fué-el constructot del fciløeo inventado p'or D. NÁrcis'o Monturiol. El Monjo Sr. estlmado. (*) Porlos ¡úB!¡oß¡as.-îo¡{o xYrrr. 183 28 -10Relación de los buques de vela de más de 80 toneladas, construídos en los astilleros de la costa catalana durante el siglo XIX. FIR..AGA.1DAS NOI\fBRES Año rlo la Tonelodas c0nslruccidn Ntra. Sra. del Carmen ... 200 253 S. Francisco de Paula ... Ntra. Sra, de Gracia 200 200 Ntra. Sra. de 'la Mer,ced Ntra. Sra. 'del Rosario 250 Ntra. Sra. de los Dolorés ... ... 210 S. Francisco de Paula 240 S. Cayetano 200 Maria Antonia 180 Ntra. Sra. de1 Pi'lar... 300 Ntra. Sra. del Rosario 200 La Sacra Familia 302 245 S. Antonio Ntra. Sra. de la Conso ación ... 252 La Guaclalupe ... ... 254 Ntra. Sra. del Rosario 270 Ntra. Sra. de los Dolores ... ... 400 qoo S. Erasino a4a 2t Purísima Concepción 180 La Elena... 260 I-a Sacra Familia ... ... 160 Ntra. Sra. de ,la Merced 169 1810 Clara... 260 1815 Dos Hermanos ... ... ... 223 l8r5 S. Francisco de Paula ... 230 lBOB La Aarora 290 1828 Tulio... 369 IB42 Curra..., 42t 1845 Josefa. Antonieta Nueva Teresa Cubana Maypo Paulita Servandita Floridablanca Castilla Nueva Láutaro Nueva Bttenaventura ... Pombo Doña Flora de Pombo ... 242 r846 4r9 7847 42t IB47 452 1848 1849 1849 320 446 482 840 299 463 442 500 513 584 672 tB49 IB49 1850 1851 1Bö3 1Bõ6 1858 ASTILLERO COI\STRUCTOR Juany José Ant." Sisteré. Barcelona... Barcelona , Arenys... Barcelona... .,. Areny.s... ... ... Barcelona... ... Palamós ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Canet......... Arenys... Arenys... Arenys... Canet ... Areny.s... Aren¡,.s...... ,,. I\4ataró... ,Blanes... ... . .. ... .., Blanes........, Mataro......... Arenys... ... . .. Arenys...... ... 184 Juan Sisteré. Salvador Busquets Francisco Juan Sistere José Muxó. Salvador Busquets. Salvador Busquets. Salvador Busquets. Mariano Jaurés. Salvador Busquets. Mariano Jaurés. Pedro M.' Busqttets. Francisco Segarra. José Vieta. José Vieta. F'rancis,co Sagarra. I - 11 COF¿BElFA'S Afo de NOMBRES l¡ 00ns- trucclúr ASTILLERO CONSTRUCTOR La Rosa,lía Unión... 130 160 1807 1825 Resolución 280 170 1840 Búanes... 1841 228 256 281 234 260 1846 1847 Baroelona 'Blanes... Petronila....., 267 Sirena 300 Tuya..., Minerva Nueva Casimira... Tramito Ana Rosa y,Carmen ... 1349 1850 270 205 255 18õ1 2'.2,5 1839 258 t852 402 134 403 306 403 288 185+ 1854 1854 1855 1855 1856 1856 1856 1856 1856 1857 1857 1857 1857 Ferrer. Palamós ... :... José Muxó. Matató... ... ... Francisco Sagarra. Arenys... ... .,. Salvador l3usquets. Ar'enys... ... ... Salvador Busquets. Blanes... ... .,. Salvador Vieta. Lloret Agustín Macrá. Arenys,,. ... * Pedro Busqu,ets. 1B5B Arenys.. 1859 1859 Tossa Zoyla.,, ... ... :.. María de los Reyes Villanueva Diana... Pçito Blanca Aurora S. José Integridad Plácida Buxareu. Linda... Polar... Nueva Lidia... Estrella. Lorencita...... Fray Canellas Magdalena Bella Clara Eva ... ... Ciudadelano Camila Heredia ... María.,. ... Tuya India Magdalena María... ,.. ... Consuelo... ... Linda... ... ... Josefa Habana ... ... Jose Forqas -:.. ... Galofré ... Juanita Pablo Sensat.., 250 409 232 300 291 300 408 250 285 2L0 423 t847 1848 1848 r847 1851 Areryrs.... S. ... ... ... Elanes.,. Canet S. Feliu ... Arenys... Calella... Arenys... Palamós Lloret .. Blanes... Blanes.., Arenys... 1856 Blanes... 258 t867 B'lanes... 469 1859 1858 Brlanes.,. B,lanes... tB65 Baroelona 378 440 TBTI tB72 S. Feliu 59E 1878 1860 1867 Blanes... Blanes.,. Barcelona B'lanes. José Vieta. .) .. José Bosch. Salvador Busquets. .. Jaime Torró. Salvador Busquets. .. Francisco Oliver. Agustín Guinart. Salvador Busquets. Juan Boada. José Vieta. José Vieta. José Font. José Font. .. B,lanes... Barcelona i .., ... Elanes.,. 785 l8õ ... ... ... Pujol. Arcnys... Arenys... 1865 18ó8 18ó9 550 800 i Lloret 18ct t862 F'ábregas. Barcelona 193 1863 Juan Mariano Jaurés. Pedro M.'Busquets. Buenaventura Ribas. Agustín Pujol. Carlos Gelí. L862 459 372 ól !) ó84 Juan Sisteré. Arenys... Arenys... Lloret ... Lloret ... 315 276 246 264 José Vieta. José Font -12BÐR.GANTINES NOMBRES Toneladas Âño de la c0n8- CONSTRUCTOR A'STILLERO trucción Ntra. Sra. de la ,ConcePción '.. Ntra. Sra. del Carm'en S. José (a) Neptuno S. Fé1ix 130 180 i50 Ir¡irner Ermitaño Ntra. Sra. del Carmen. S. Antonio 160 170 Reclentor. .. 124 S. Antonio S. Gerónimo. 160 150 130 130 S. José El Caimán V. de la Merced.. Ntra. Sra. del Carmen .. Ntra. Sra. clel Rosario .. Barcelonés S. 85 85 l806 Mataró... 180ó 1814 1814 1805 1815 Cauet .. S. Feliu 48 1789 Canet 55 1815 1816 Baroelona 85 t67 Iose S. Bartolomé Arrogante Barcelonés ... Ntra. Sra. de los l)olores Santísima Trinidad... ... 1794 1795 I20 Prueba . S. Feliu Arenys..., 200 200 80 Ntra. Sra. del Carmen .. foven María S. José 140 153 130 l8ló Arenys... Nuevo Concepción ... 165 90 181ó 1817 1817 1817 1818 Ntra. Sra. del Carrnen ... El Tribuno Estela Mattttina... ... ... Ntra. Sra. del Carmen... S. Juan Bautista... ... ... V. del Carmen Santísima 1'riuidad ... ... Sta. Eulalia S. Pedro (a) Cumitáceo S. Mariano 200 1790 100 206 1819 1815 Mataró... Arenys... Arenys... 70 lB19 Baroelona i00 1814 1814 1820 255 r82I S. Feliu Lloret... S. Feliu Lloret... 110 127 rB22 1822 1824 Barcelona t824 Arenys... Tellus. Manuel Iìl El Ntra. Sra. del 'Carrnen... Ilermosa Josefa... ... ... Amalia Nuevo Amalia Ntra. Sra. cle los Dolores Ntra. Sra. del Carmen,.. Dos Hern-ranas Mónica Marte. 100 90 19C Romano Cristina 2r0 135 El Buen José I 200 120 .., ... ... 170 no 182 186 170 158 200 200 204 216 t825 1828 1829 1829 tB29 1830 1831 1831 186 ,.. ... ,,. ... Juan Viader Antonio Nusá. ... ... ,., ... Calella... Calella... Carlos Gelí. Pablo Roldós. Pablo Roldós. Barcelona Jaime Sust. Barcelona Miguel Pica. Pablo Ferrer Juan Mon. Lloret ... Lloret ... Baroelona... ... S. Feliu Lloret !.. ...5,. Lloret !!. ... ii¡. Lloret Lloret.r. ..¡ i,. Balcelona.., ... Juan Sisteré. Ramón Lluis. Joaquín Ribas. Sebastián Pujo1, Sebastián Pujol. T oaquín Ribas. J uar¡ Sisteré. -13NOMBRES Tonelada¡ Âño de la c0n8- ASTII;LERO CONSTRUCTOR trucción Ntra. Sra. del Carmen ... S. Miquel... t36 l831 S. Feliu 180 1831 Barcelona Federico t22 S. José 140 180 180 104 Estrodoro ... ... ..; ... Florentiuo EI Cid Diligente Amnistía Rápido ;.. Ramoncito Paquete de Villanueva Emilio S. Rafael... Sibina... General Llauder... ... Joven Adonis Isabel II S. Hemeterio.. Orestes Salvaclor... ... F'enicia Rosita....;. ... Arrogante lJarrcelonés 1838 1832 1832 1832 r20 lB32 r832 176 rB33 148 105 135 116 110 9B 1B33 225 10i 205 170 r10 90 60 t16 lB33 1834 1834 1834 1834 1834 r834 183,1 1834 1834 1835 1835 rut35 1835 1835 1835 1835 Aurora Presidente Málaga Joven Enrioue ... rB35 Currutaco lB35 Navarino... ... ... Restaurador... ... S. Juan (a\ Pizarro Palemón..: ... ... Brillante 1835 i835 1835 1835 t835 1835 r835 Joven Mercecl lìrasmerano .. Pepita Alerta Centinela. Merced Baronés -luanito ,Casimiro . Esperanza Emilio 23 Lloret ... Alenys... Barcelona Arenys... ... Lloret Lloret ... ... B,lanes... ... ".. ... Arenys... ... ... Juan Sisteré. Salvador Busquets. Sebastián Pujol. Pelegríir Jaurés. Pedro M.' Pica. Buenaventura Ribas. Francisco NIiguel. Salvador Busquets. ... ... Pedro Pablo llorres. Ar.enys... ,.. ... Salvador Busquets. Baroelona... ... José Torres. Lloret ... ... Sebastián Pujol. Barcelona Palamós Arenys... .,. Arenys... ... Blanes...... Barcelona .,. B'lanes...... Arenys...... Lloret ... ... Lloret Arenys... ... ... BJanes......,.. Arenys.." ... Mafgrat... ... Vilasar... -. Arenys... ... Arenys... .,. ... ... ... ... Mataró......... I-lor.et ... B,lanes... t87 ... Lloret... ... ..; Arenys... ... ... J836 183ó 1836 1836 1836 Buenaveniura Ribas. Salvador Busquets. Salvador Busquets. Aretys..., Arenys... Arenys..., 1836 Pedro Pablo Torres. Pedro Pablo Torr:es. S. Feliu 1835 1836 1836 1836 1836 1835 1836 1836 1836 Jaime Patxot. ... ... ... ... ... .,. r. .., Arenys........, Arer¡ys... ... ... B,lanes,.. ... ... Barcelona... ,.. Nialgrat... ... ... Lilanes... ... ... Arenys...... Arenys... lV{algrat.,. ,.. ... .. Cayetano Oliver. Salvador Busquets. Pedro M." Pica. José Vieta. Juan Sisteré. Joaquín Miguel. Mariano Jaurés. Joaquín Ribas.' Agustín Malia. Pelegrín Jaurés. José Vieta. Salvador Busquets, Pablo Turró. Francisco Sagarra. Pablo Ferrer. Miguel Tuduri. Pedro M." Pica. Salvador Busquets. Joaquín Ribas. José Vieta. Pelegrín -|aurés. Nicolás Pica. Joaquín Miguel^ Juan Sisteré. Pablo Turró. José Vieta. Salvaclor Busqu,ets. ... Salvador Busquets. ... .fuan Pablo Tôrres. Pedro Pablo Torres. Buenaventura Ribas. Barcelona... ... Lloret -ÃNOMBRES Feliz Teodora Dorotea....' 'Cisne..' ". .. Tonol¡das Âño do la c0ns- 71, 82 115 140 135 Celestino... Negrito León... ... ." "' ... PomPeYo..' "' Romano ..' ." -Bayames... Iuan Adiez " ' Vieilante... ..' I837 90 60 1837 1837 1837 1837 1837 1834 1837 t22 tB37 130 130 110 148 115 1837 1837 1838 1838 1938 1838 1838 118 Veracruzano Leonte Ntra. Sra. del Carmen 74 143 270 Stal. Rosalía . " Victoria... "' S. Andrés Gallo ...' ... .. 230 125 196 Villanueva 252 1839 1839 1839 95 175 1839 rB39 190 1839 1839 1839 1839 1839 1839 Colón... "' " .il:u.daz Copérnico Tulio ... industria Industria , Cervantes Comercio.. ' S. Narciso Eduardo Generoso... lentura ... .'. ... "' Cacique Mentor Isabel Luisa Corinne Pepito Joven Agtlstítr Vi'lasar Adolfo Oriente Paquete de \4atanzos Eduardo Paquete de Sitges . '. Cronómetro '.. S. José Otelo. Vilasar... .., Arenys... ... Arenys..., .'. B,lanes.., ... Arenys...,... B,lanes... ... 1836 1836 1836 1837 1837 88 170 Napoleón'.. CONSTRUCTOR ASTILLERO trucción 158 t42 200 t20 185 133 218 Barcelona Arenys... Barcelona Ïuan Sisteré. Sebastián Pujol' Agustín 'Maciá. Llor'et ... Lloret... 1B3B ventura Ribas. Barcelona Arenys..., quers. , Palamós Palamós Barcelona . Masnou.. Masnou.. Lloret ... 1839 1840 1840 1840 1840 1840 1840 1840 1840 1840 t75 osé Vieta. osé Vieta. Lloret ... 180 198 252 123 oaquín Muixó. nan Sisteré' Blanes... 1826 140 180 Tttan Sisteré' Trablo Ferrer. uan Sisteré. Ar enys.... Barcelona Palamós Barcelona B'lanes,.. 218 2t2 '.. ... .'. ... Joaquín Ribas. 2LB 185 ... Barceloua.'. .., Lloret ... S. Feliu 2r'2 '.' I-1oret Vilasar... 160 ... .,. '.. ", Bal:celona 1839 1839 1835 1839 170 ... Lloret Vilasar. Barcelona." ... 1839 156 133 ... Masnou,. Palamós Blanes... Arenys... Palamós Lloret ... Arenys... Arenys.., Barcelona Arenys... Barcelona Arenys..,, Vilasar... 230 r 840 Llo¡et ... 180 1840 Palamós 188 J aime Patxot' l osé Muixó. Salvador Busquets. Joaqttín Muixó. Ïoaquín Ribas. Salvador Busquets. Pelegrín Jaur'és. Tuan Sisteré' Salvador l3usqttets Juan Sisteré. Salvaclor Busquets. Francisco Sagarra. Asustín Pujol. Joäqtrín Muixó. -15NOMBRES Tonelada$ Año do la c0n8- CONSTRUCTOR ASTILLERO lruccidn Almirante Pepito Arturo Nuevo Ramoncito Independiente Eólo Fígaro Paquete Lloret Lloret 180 150 180 147 1841 1841 1841 Palamós 258 162 lB4r Carlota Dos H,ermanos ..' Cuákero Safvador Ar'enys... ... t842 IB44 Masnou.. ... 244 264 235 202 Viajero Mercedes. Tomás Bella Sofía Rosa ...' Alfonso Guarreño... Recurso 2." 135 r13 206 ... IJrania Lepanto ... Salvador Busquets. Salvador Busquets. Cayetano Oliver. 1842 113 160 .. .. Barcelona ... 1841 t96 ... ,.. 1Ó41 José Vieta. Juan Sisteré. José Vieta. 190 128 Cienfuegos 1841 1841 256 t44 Lindo... Barcelona ... Blanes...... Vilasar...... Ar,enys...... tr6 135 254 260 245 248 1845 1845 1845 1845 1841 1846 1846 1846 1846 1846 1846 1846 1846 1847 lB47 Palamós Arenys...... Blanes...... Blanes...... Malgrat... ... Barcelona ... Lloret..,, ... 265 1B4B Pedro Antonio Amistad ... ... Antonio 207 1848 Arenysl...... 165 r84B .]oaquín 278 1B4B S. Feliu Vilasar... 170 tB48 Blanes... 148 1848 1849 Palamós l,loret ... 247 IB49 1\{asnou.. 213 1849 1849 1850 Blanes... Elanes... r73 244 212 Pirro Monarca . Buenaventura Ribas. Vieta. Pedro M.' Busquets. Salvador Busquets. Tosé Vieta. juan 'Carreras. José Vieta. Pedro Bosch. Agustín Pujol. .Tosé Vieta. l4uxó. José Vieta. Pedro Sisteré. ,Tuan 'Carr.eras. Carlos Gely. Pedro Busquets. 92 234 Chanito Tuan Sisteré. José Atalayador . Tosé Vieta. Salvador Vieta. Taime Torró. Palamós 2r0 \Mifredo Juan Carreras. Salvador Busquets. -José B,lanes... ... Barcelona... Masnou.. ... Barcelona... Salvador Prócer Ciro Salvador Bus'quets. B'lanes...... Arenysì... ... Arenys...... B'lanes... ... Masnou.. ... B,lanes...... -S. Feliu Lloret... ... Blanes...... 1848 1848 1848 1848 78 G:, Lloret ... ... Lloret ... ... Arenys... ... Blanes...... 124 148 Rengo... Salvador Huracán ... ... 1841 1841 165 Nereisa Celestina 1840 1840 t52 Rosa ... Primera 174 145 2TB Francisco. Soberano. 252 Pepillo 209 412 r850 1850 1850 1850 1850 189 Vilasar... Arenys... Blanes... Vilasar... Elanes... S. Feliu Tuan Boada. .faime Almera. .fosé Vieta. Tosé Muxó. buenaventura Ril¡as. .fnan Carreras. José Vieta. -Iosé Vieta. Francisco Sagarra. Salvador Busquets. Antonio Margós. Francisco Sagarra. Antonio Margos. ]osé Bosch. ß k,s ç -16NOMBfTES Felipe... ... ... Restauraclor ,.. Toneladas 258 .1850 Masnott.. 202 18ó0 1 851 1840 1826 Canet ... fnan Carreras' llaltasar Ferrer Barceloua Ramón Rarnis. 1.65 88 l:.ì3 S. Mariano ... Canet Gaspar Fert'er. 265 1B5o Mataró. Francisco Sagarra. B1 tB32 Ninfa...... i29 Luisa 120 ... ... '.. Curro.....'.'. Caupolicán Conchita ... ... 1t9 158 97 590 Destino IJrbano 202 246 |usto ... A,lmirante Panchita 200 170 Sultán... 202 250 Salvador Amable Teresa '. ' ... Pisogas Ventura Látigo Ansel... Ntià. Sra. de la Regla -Juan \{aría Antonia Cisneros Segismundo Juanito.. Salvador Busquets. Barcelona Carlos GelY. Antonio Amargós. i855 Canet ... Vilasar... B,lanes... Blanes. Arenys... Mataró... Lloret I iì Calella... Calella... Vilasar... Lloret tB55 1856 1856 lB42 Pablito i.. 105 r856 Príncipe 229 1856 300 1856 203 205 1856 196 Hernán Cortés ..' Vilasar Magallanes ... ... lB57 Magín 247 1857 1857 1857 1857 1857 Guillermo...... Sebastián....., 282 1,857 128 257 1858 Joven Emilia.. .. 260 280 Amable Rosa.. 207 Mamelita... .. 258 Mercedes... 140 Juan ... 203 260 Ataulfo ... trluviá... ... ... Juan Carreras. Gaspar Ferrer. José Sust. Peclro Sust. Masnou.. 1855 1855 1855 l851 .. 1\/[asnou.. 1841 225 225 Salvador Busquets. Salvador Vieta. Arenys... 1855 1855 ¿+õ 122 Francisco Sagarra' Arenys... 202 250 250 202 208 240 Moralidad Carmita Pelegrín Jaurés. Lloret ... ... Mataró...... 1853 1853 1853 1854 1854 1855 i855 105 Nicolás Pica. A renyst... ... r842 18õ5 1855 2r0 Lloret Arenys... ... 837 1832 1845 1853 r 2t5 226 Pepita Amelia Aren1ts1. 1Bõ1 María Victoria Pepe ... ... La Caroliira CONSTRUC.IOR ASTILLERO trücción 300 Tibidabo...... Unión.. I). Àño de la c0ns- Arenys... Arenys... Vilasar... Matató... Vilasar... ... ... ;lj ... ... . ,. ... Salvador Bnsquets. Francisco Sagarra' Saturnina Gelabert. Antonio Amargós. Antonio Amargós. Tosé Sust. ,A.gustín Maciá. Salvador Busquets. Salvador Busquets. Francisco Sagarra. Francisco Sagarra. Tosé Sust. Canet ... Gasoar Ferrer. Matar'ó... Blanes... Calella... Arenys,... Antonio Amargós. Arenys... Calella... Vilasa"r. l\4asnott Francisco Sagarra. Salvador Vieta. Salvaclor Busquets. Salvador Busquets. Antonio Amargés' José Sttst. Bcnito Carcera. Blanes. Salvaclor Vieta. 1B5B Vilasar. 1858 Tt/La.raró. Tosé Sust. Ê'rancisco Sagarra. t858 Calella... Blanes... B. Urgell. 1858 Barcelona 1B58 190 Jaime Torró' José Fonts. -17NOMBRES TonoladaB Af,o de la G0n8. ASTILLERO CONSTRUCTOR lrucción T7T I.atreano... Lloret.'. ... 2t2 230 204 250 221 261 Cristóbal ... ... ,!.. Emilio... ... Angelita ¡¡¡ Segundo Elena... 120 18ö8 1859 1840 1860 lB57 242 244 297 1854 294 t73 t876 20t IB2 María Ter,esã.,, Joven Ana t64 23r w.. Clara..., Nuevo Copernico B. Urgell. B. Urgell. ..., Mataró... S. Feliu 1855 1855 1856 1856 1857 1857 1858 1868 1869 1870 Flora.. Chile... José Vieta. Blanes... Blanes... Gesoria 235 Blanes... Blanes... Rlanes... TB47 Rápido Eva Lloret... Vilasar... 1853 1853 1851 Bella Dolo¡es Nuevo Vigilante Salvador Vieta. Agustín Maciá. Agustín Pujol. tloret 220 233 199 237 165 Illanes... 1860 1832 1840 India ... o)n Lloret ... Mataró... ... Palamós ,.. Masnou.. ... Lloret ... ... José Vieta. José Vieta. José Pagés. Palamós Llo¡et Calella... Blanes... S. Feliu Blanes... S. Feliu José Vieta. José Vieta. .Arenys..., POLACR,li\S lño NOMBRES Tonoladas ds lr G0n8- ASTILLERO CONSTRUCTOR tfucclrtn Santo Cristo del Calvario ... La Gran Duquesa de Toscana. 180 160 ... 240 Ntra. Sra. de la ,Merced Ntra. Sra. del Carmen. Ntra. Sra. del Carmen. Ntra. Sra. del Rosario La Divina Pastora S. .A,ntonio La Purísima ConceÞción ... S. Francisco de Pairla La Inmaculada Las Almas del Purgatorio Ntra. Sra. del Carmen... Ntra. Sra. del Buen Viaje S. ,A.ntonio de Padua ... S. Cristóbal ... La,Çonstancia 50 lBl 260 150 t82 127 150 90 85 1807 160 ,.,- üErao¡r^s,-101¡o 150 150 150 80 rvrIr. 181ó 191 29 -lBÂño ds ... ... Ntra. Sl'a. de los Dolores S. Antonio Ntra. Sra. cle Montserrat Constantinorrla S. Ramón S. José S. Narciso "' "' "' "' Dulcinea S. Antonio de Padua Santiago La Rosa Virgen de Montserr"t 1817 1820 1814 BO IB22 ::: ::: :': de las Nieves..' S. Antonio V. ... ... ... ". ... ,.. Pepita... ... ... ... ... '.. '.. Semiramide Ntra. Sra. del Rosario .,. Arenys.., José Jaurés. Lloret... Lloret... 1814 1815 IB25 Arenys. 1825 . 50 35 IB22 I-loret Lloret joaquin Ribas. . Arenys. 1817 1828 1802 1831 S. treliu Lloret... S. Feliu S. Feliu S. Feliu Lloret... 50 70 45 1824 1825 Arenys... S. Feliu 165 tB32 101 1832 1832 99 B9 Santísima Trinidad Santísima Trinidad S. Antonio Paula ... Arenys... Lloret... 5C 105 45 t25 101 135 7t CONSTRUCTOR ASTILLERO 60 79 ,Concepcìón Amistad La Francisca..' V. de Gracia... 120 35 46 60 r23 .I)ulcinea la c0nslrucción NOMBRES 1829 1829 tB29 r818 Arenys.., Blanes.,. Lloret Lloret 1831 9B 1833 1825 150 Sebastián Pujol' Pedro M." Pica. Francisco Nusá. Joaquín Ribas. Joaquln Ribas. Salva<lor Bttsquets. Lloret ... Lloret ... 1819 BO Felío Patxot. Seb¿stián Pujol. Juan Carreras. Ramón Surís. ... . ., Buenaventura Ribas' Lloret 140 1833 1833 1833 Casiopea 123 1834 Lloret Lloret S. Narciso Unión... Estatuto Real 142 101 93 88 1834 1834 1834 1834 Lloret Arenys,.. 4B t796 Arenys......... ND 1834 1834 Lloret ... Bfanes... t834 Blanes. Cristineta... Filantropía Minerva 9B Dorotea Ntra. Sra. clel Carmen ..' Flora... Bella Antonia 150 150 87 Merceães... Carmencita Ambrosina Lince .. 125 140 Delicia Leocadia V. del Carmen '.. l12 78 ... ,Concepción Ceres... Venus... Andrómeda" Ecliose Ntrå. Sra. clel Rosario Ronda.. 97 151 t24 B4 JJ 110 138 110 Arenys......... L,loret Arenys......... 1835 1835 1835 1835 1835 1835 1835 1836 1831 1837 1837 1837 1837 192 .. José Vieta. ... . ,. Sebastián Pujol. Salvador Busquets. Ruenaventura Ribas. Agustín l\4aciá. Salvador Pujol. Salvador Busqueis. Buenaventura 'Ribas. Pedro Sisa. Pedro Sisa. Joaquín Ribas. Tuan Fábregas. juan F-ábregas. Lloret ... Sebastián Pujol. Blanes... -Tosé Vieta. Arenys... Vilasar... B,lanes... I'r,lanes. .. Lloret ... ll:ircelonr Arenys... Arenys... Arenys... L,loret ... Arenys.., Salvaclor Busquets. Francisco Segarra' Tosé Vieta. Tosé Vieta. ,sebastián Pujol. Tuan Sisteré. Tuan Sisteré. Salvador Bttsquets. Salvador' Busquets. 'Agustín Pirjol. Salvador Busquets, -19Afio de 00n8- NOA4,DBES Teresina .. Unión..' '., Escucha Amaltea Madrona Amelia Loreto Iris Dos Amigos l¡ Arenys... Lloret ... Salvador Busquets. Agustín Maciâ. Blanes... José 79 1837 1837 1837 1837 r10 1B3B 85 r838 t42 1838 1838 Arenys... Arenys... Lloret .. . Arenys... 110 133 103 106 167 Estrella.'. 'Carlota 90 9õ Activa BO l83B Palamós Agustín PttjoL Salvador Busquets. 'Cayetano Oliver. 1838 1838 1838 1839 Arenys... Arenys... Arenys... Vilasar... Salvador lSusqtlets. Salvador -Busquets. Iirancisco Sagarra, Blanes... Juan Fábregas. , 76 Eduvigis.. Casimira.. 122 r$9 170 Lloret ... Llo¡et ... l,loret Arenys... 133 Ntra. Sra. de la Coqcepqión ... 1839 1839 1839 1839 1839 1839 1840 1810 1840 1840 1840 1840 1640 1840 1841 178 LB22 Josefa rB41 .. 180 180 1842 Llsret ... Joven Dolores 137 Blanes... 138 1835 1839 75 I82L L7l 130 uno Nova Ouimeta 96 78 Joven María Ardil.la 9B 110 Rosario 151 147 Juanita Descubierta Beatriz t45 t25 La Mata 140 Atrevida Moniquita LL2 126 Juanita Lidfa Pastorcita ,.. .r. .i Lloret B,lanes... B,lanes... J Blanes... Vilasar... I,'rancisco Sagarra. Blanes..., Juan Fábregas. Sebastián P¡jol. Lloret... Masnou.. TB47 Palamós 131 IB47 Paquete 135 1847 f)orotea 208 lB47 r28 1848 1836 1848 1848 1848 1848 I-loret Lloret ... Masnou.. S. Feliu Arenys... Masnou.. Pubill... Astarve Coruñesa. tB47 90 115 J oacluín Muxó. J osé Vieta. Blanes... 1830 131 Vieta. I osé uan F'ábregas. Palamós 90 184ó $,gustín Maciá. Joaquín Miquel. Palagrín Jaures. Agustin iVlaciá. Joaquín Nliquel. Agustín Pujol. t02 2ct .Agustín Pu1oi. Seuastián Pujol. Arenys Lloret Joven Mercedita. Nueva Carmen Trinitaria... Juan Carreras. -Buenaventura Ribas. .|osé Vieta. Salvador Busquets. i.r Sebastián Pujol. Buenaventtrra Ribas. Mariano Jaurés. -|osé \{uxó. B. Ribas. ,.. Agustín Pujol. Juan Carreras. ... ... José Bosch. M. l'aurés. Pedro Sust. ... Anita... 200 Coraqueña. Conocida... Elísea... 139 140 168 Preciosa 1849 Barcelona... 212 ,1849 Blanes... ... Blanes...... Paquito de Cristiansufid t17 1849 193 ir Peiegrín Jaurés. Blanes Arenys... Arenys... Lloret ... Lloret ... Arenys... Ana Vieta. juan'Carreras. Saivador Busquets. Salvador Busquets' Masnou.. Vencedora Deseada CONSTRUCTOR A.STILLERO trucci(¡n Palamós Blanes...... S. Felin José Muxó. Francisco Sagarra. José Bosch. Mariano Ge1y. José Vieta. Juan Fábregas. . i i -20lño NOMBRES Rosita.. Juanita Acancia 129 140 1849 1849 2t4 lB49 212 203 tr'elicia Ana 2U Merced 214 Cristina Encantadora... ... Vestal.., 217 1849 1850 1850 1850 1850 1850 2Lõ 185l Cenobita Dolores ... .. 130 Antonieta -- do la Sibila... Borigua Margarita ... Sara... Pepita 'fres Anitas 'falia ... ,.. .. Isabelita La V. del Rosario Pronta Joven Pepita... .,. Violante Antonia María .,. ,dlbertina... ... ... Herrnesinda ... ... 1e0 B3 1838 1819 70 tB49 Lloret... il8 1851 1851 Masnou.. Masnou,. 106 8¿ 1B5r Tortosa.. Masnou.. .l3lanes. . 776 140 L85:¿ r15 Arenys... José Vieta. Salvador. Busqu,ets. 1853 1853 Blanes... Antonio Anrargós. 1853 1853 1853 1854 1854 1884 Bla¡res... Llor,et..., Mataró... Barcelona Masnou.. Barcelona Masnou.. 224 lB54 240 250 Lloret 1854 Arenys. 1854 Calella.. 1843 1854 1854 Lloret ... 1854 Angela 2'24 1854 Clementina Paula 204 202 234 1854 1Bc4 Paca ... 290 1854 1855 Flor'esta 212 l8c5 Cecilia Céûro... 2TI 89 1855 1834 Masnou.. 106 1839 Arenys... 212 220 1855 Masnou.. Blanes..., t02 lB54 Calipso l. 1855 194 Buenaventura Ribas. I.-rancisco Sagarra Pedro Sisteré. Pedro M.^ Busquets. Pedro Sust. Pedro Sisteré. Juan Carreras, Agustín Maciá. Salvador Busquets. Arenys... 1854 Maria,., Enrique J osé Vieta. . Lloret.,. 202 Avelina Sebastián Irujol. Pedro Sust. J uan Carreras. 1825 1840 Antoñita... ... Luisa... ,... ... Hortensia Juan Carreras. Arenys... 205 203 240 Constanza Agustín Maciá. Salvador Vieta. Salvador Busquets. ,Cayetano Oliver. B.lanes... 1851 140 lVlodesta... ... Masnou.. 1I0 205 Nueva Onris.., Sta. Eulalia ... Juan Vidal. losé Vieta. Juan Carreras. S. Pujol. Lloret ... Llolet ... Palamós 145 Sofía,,, ,.. ... Elvira... ... ... Salvador Busquets. Blanes... Arenys... 115 155 135 Manuela Mercedita Isabelita Arenys... 1851 l85l fuan Carreras. Agustín Pujol, Lloret ... 1851 CONSTRUClOR .]osé Vieta. Lloret ... 113 228 200 Teresa Blanes... Masnou.. 227 92 tr6 .. ASTILLERO ,Antonio r\margós. .., Masnou.. ... Arenys...... Mataró... ... I3.lanes... ... Lloret ... ... Blanes,..,... Mataró...... Barcelona... Blanes..n... Calelia...... Masnou.. ... Buenaventura Ribas. Juan 'Carreras. Salvador Busquets. Francisco Sagarra. -losé Vieta. Sebastián Pujol. Salvador Vieta. Francisco Sagarra. Nicolás Pica. Salvador Vieta. Antonio Amargós. Benito Carreras. Juan Carreras. Pedro M.'Pica. Pedro Sust. Salvador Vieta, -2rNOMBRES Agustina... Angelita .., I)olores Año de la Toneladas 117 1855 236 tB55 IöCb 196' Sorpresa... 25r Palkoa 224 Lesmes S. Antonio ASTILLERO CONSTRUCTOR ... ... Palamós ... x.. Masnou,. .,.,.. Blanes,.,., r52 1855 1855 1855 l3arcelona... ... Lloret 196 l8c5 Ignacito 202 Lloret Victoria 242 74 1855 1855 Barcelona lB40 Arenys... ... ... Lloret Lloret Masnou.. ... ... S. Mariano ... Bella Dolores 210 Modestita 2r0 Catahtña... ... 180 Mota... ... 1Bs6 185ó 185ó Palamós Palamós ... 20t 1851 Palamós Adela... ... ... 217 135 1856 S. Feliu Temeraria ... ... Feliz ... ... ... India ... ... ... Conchita Pubil{a Taymada... Plata ... ... Vírgenes .,. Belemita ... 1857 1852 Arenys... 220 l85B Badalona 124 1836 1858 1835 Vilasar.,. IB54 Lloret 26r r45 83 Nicasia 204 96 140 168 Pa,ratons,... Carolina ... Isidra....., Magdalena Dolores Favorita... |aime.,. 1837 1858 115 IB4B 215 95 1859 1859 1858 160 1B5B 97 173 1839 1857 1834 r26 199 105 133 192 1854 107 Unión... ... Adelaida... Despeiada ... 240 154 Amalia n{odesia Nicasia Mataró,.. 139 198 Delfín Carmen ... Sta. Teresa Emilia Agustina... El I857 203 . Calella... Blanes.,., Vilasar... Masnou.. lVIasnou,. José Nfuxó. Pedro Pica, Buenaventura Ribas. Sebastián Pujol. Benito Carreras. F. Oliver. Masnou.. Blanes..., .Blanes,.,., ,.. ... ..,... ... .., Blanes........, Canet ... Masnou.. ... ,.. ... ... Arenys... ... ... Arenys... ... Ramón Sagarra. José Vieta. Joaquín Miquel. Agustín Maciá. Tosé Vieta. Gaspar Ferrer. Pedro Sust. ... Salvador Busquets. José Vieta. Salvador Busouets. B. Urgell. Juan Carreras. Francisco Oliver. Salvador Busquets. Blanes......... Blanes......... llasnou......., Palamós ... 1840 1847 Arenys... Lloret ... ... 1B5l .., ... Illanes... ... .,. Arenys,... , , , .. lllanes..¡ ... .. t95 Sebastián Pujol. Pedro Sisteré. .fosé Bosch, ... lB54 Nicol1¡s Pica. Sebastián Pujol. Juan Carreras. Agustín Maciá. Antonio Amargós. Salvador Vieta. José Sust. Pablo Juvany. Pablo Juvany. Blanes......... 1859 1866 1868 19T ... 1851 180 r97 ... Arenys... tc4 José Vieta. Francisco Oliver. Masnou.. Lloret.., 185 225 Rosa l856 1856 1856 1856 1857 1840 1857 226 Benito Carreras. F-rancisco Oliver. Barcelona Rlanes......,.. " Arenys......... . -22 * BÞR.GA'N .rINES.GOLE:TA.S'POI,,ACRA'S'GOLETI\S ]T GOLEÎtrAS Tonoladas NOMBRES Providencia Ntra. Sra. del Cartnen ... Mariana S. Sebastián Sto. Cristo de la Salud... La Monserrate ". ..' '.. La Irene,.. Catalana Ceres... Elisa ... Antonieta LaYeloz María Ulises... 75 60 122 84 7B S. José Elvira... Dos Hermanas Montaia Beatriz Joven Modesta... ,., 102 r53 r37 ... Iosefa Coruñesa..' ... '.. Elq¿ira... Safo ... 18'27 1B2B Lloret Joaquín Ribas. Arenys......... ... Barcelona ... Arenys... B4 15ó 168 t72 183l Blanes..., 1850 1850 Blanes..., ... .,. ... ... l)raka Ma'lgrat Joseflta 'Culebra 7I r22 1841 18o1 Salucl... .;. ... ... .. . Rosita S. Pedro... Alsacia \r. del Carmen Cubano Nueva Estrella Demetrio.., 130 60 83 85 90 67 7B 80 1851 1852 1852 Blanes... ... Arenys...... Blanes...... Masnou.,... LB26 Aren1.s,.., ,,. 1826 1853 1854 1855 18õ6 1856 196 .,. , -José Vieta. Francisco Sagarra. .,. .,. ... ... Blanes........" 1851 ... -[oaquín Miqttel. Salvador Busquets. \ J. Vieta. Miquel. J. .1. \¡ieta. r\gustín Maciá. Blanes......... 200 Catal:ui,a Sisteré. Agustín Pujol. rB49 1850 Blanes..., I.loret Paquita J. ... ... ,,. ,.. -]. Sisteré. llarcelona ... ... J. Sisteré. Blanes...i ...... Juan F'ábregas. Lloret Blanes..., ... Vilasar'... ... Blanes...' ... Barcelona.., Blanes..., ... Arenys... ... 1848 1849 Salvador Ferrer' Juan Sisteré. fuan Sisteré. Barcelona 1851 65 65 .., Arenys'... 148 Vencejo ... Blanes......... Blanes........, 203 Mariana .,, Barcelona ... - ... Barcelona.., ,.. 1B5l 1B5t Prisca Salvador BuscllteLs. ... .. 135 143 Anita... 1824 Joaquín Muxó. 1B4B ... .. 1825 Palamós Lloret... Arenys......... Arenys......... 80 80 82 95 Balbina ló25 1833 1834 1834 1835 1835 1837 1837 1839 1839 1847 1848 ... Toñica TBTT 67 tc ,.. ". 1805 1806 181ö 1830 1830 5o Estrella CONSTRUCTOR ASTILLERO 145 50 ó0 72 75 55 Telernaco... Lola 100 It4 Ninf a... n{ercedes. ó5 55 Afro de la G0nstruoGiún Arenys... Lloret... S. Feliu Palamós Mataró... S, José Vieta. Salvador Btrsquets. -[osé Vieta. Francisco Sagarra. Salvador Busquets. Agustín lVlaciá. José Bosch. José Muxó. Francisco Sagarrà. -23_ NOMBRES Tonel¡das Âño de c0n8- ft CONSTRUCTOR ASTILLERO trucción Lola ... ... ..' r37 Aurelia 140 143 Julia ... ... ... Federico ... ... Joven Emilia... ,\dela... ... ... 150 96 93 Salvadora Agustina ¡Arnpurdanesa 100 104 Angela 203 241 Timoteo Antón... Anunciación Fomento Inés Belisario ... ... 186t 1883 1859 1B5B 1865 1870 2t6 l865 148 157 136 IB52 1848 Blanes...,... Malgrat...... Blanes..., ... Blanes...... Vilasar...... Blanes... .. . Arenys... ... Polar... ... r847 Arenys,... ... 256 Cienfuegos 92 1856 1845 1869 1845 1855 t37 Soler... ... 118 Conchita 162 ï)eso ... t87 Soledad 209 IB46 l865 Ðorotea 150. 1850 Dos de Ma¡'s Dos lfermanas 231 84 1867. Elena 148 t872 1852 Jaime Millet... Tomás I4I 1858 216 IB72 180 Eulalia 102 1854 1852 126 325 t867 Los Ernilios .. .F. Roure P¡¿squi¡s Gabriel Gabriela Guadalquivir a Guadalupe M. H. Sensat... Inés ... ... ... 257 r56 76 155 362 109 r876 1886 1858 1858 1853 1869 1851 Dos Hermanos Pedro Turull... 86 208 IB72 Joaquín 258 IBõ4 r87 t F. Barreras 17r t7I 249 Laureno 194 170 66 79 1848 t862 1863 1837 1854 1863 TB79 197 J. Vieta. Francisco Sagarra. B. Urgell. Salvaclor Busquets. Masnou.. ... r87t Clotitrde Vieta. J. Vieta. R. Urgell. Arenys....:. Blanes...... 'Arenys... ... Blanes...... Blanes...... Blanes...,... 59 t7l 1847 .T. Palamós Arenys...... Blanes...,... Cariñosa... ... * 50 66 1849 1859 1859 1860 1839 1860 ïllanes... ... Malgrat..,... Blanes...... Barcelona ... Blanes...... Blanes... ... Blanes,... ... Masnou.. ... Masnou.. ... Blanes...... .Blanes...... Mataró... ... Blanes...... Blanes...... Masnou.. ... Blanes...... Blanes... ... S. Feliu Lloret... ... 'Calella...... Masnou.. ... Arenys... .., Arenys...... Blanes,...... Blanes...... Canet ... ... Blanes...... Blanes,... ... Rlanes,... ... Vilasar...... Masnou.. ... Arenys... ,.. Blanes...... ß.{\.. -24Año do la c0n8- NOMBRES ASTILLERO lfucciún 195 320 145 1854 S. Feliu 1Bó6 Barceloua ... 18ó6 208 t866 Lorencita... .. 300 .. 193 1866 1854 1866 TB75 1849 Masnon..... Arenys...... Arenys...... Blanes...... Arenys...... Arenys...... Lepanto Timoteo J. Lira de Safo. Lola ... I-uisa... ... 250 Marcelina María... ... .. i\{aría... ... .. María Asunta Sebastián..... María Lttisa José Maria O,cata...... Trovador... Nueva Elisa... Nueva Teresa t7l 97 127 Blanes..., ... l Badalona ... r87 1864 Lloret ... ... 170 1BB9 ,Blanes....... t02 1B7I 173 98 Blanes...... Lloret ... ... Blanes...... t2t 864 IBsB ,Blanes,...,... 184 1851 1883 1850 Orinoco Paquete de Beriay ... Paquete de Venezuela Panchita Príncipe Rafael Pomar ... .,. Emelia 283 1B7B Barcelo,na ... Iez 1875 1848 Baroelo,na ... Rosa ... r43 ... ... Safo... il6 t25 131 152 S. Salvador 73 Segunda Cantinera Segun'da Mercedes Prisca Sirena Soberano 3.".. Timoteo r,o... .,. Sensat .,...!... Venturita...,... ... ,Juanito Vilasar . . 152 172 1870 IB44 1845 1850 rB59 1871 1855 1870 1858 1854 1853 1866 1855 1868 1884 257 193 Blanes...... 'Canet ... ... Arenys...... S. Feliu S. Feliu Blanes...... Arenys...... Etanes...... Lloret ... ... 1862 128 115 161 Barcelona ... 1864 1868 1870 1850 9B 163 217 Arenys...... Vilasar...... B'lanes...... Masnou..... S. Feliu Blanes...... Arenys...... 1866 346 97 433 Blanes...... 1851 1864 1851 1868 165 S. Antonio .. Urbana rt2 199 119 119 165 S. Antonio Prim ... José Barreras S. Pedro Teresa Teresa t02 Barcelona... Masnou.. ... ,B,laneç... ... ,Blanes...... Baroelo'na ... Blanes,...... Blanes:...... Arenys... Mataró... 198 CONSTRUCTOR -25Buques de Vapor de construcción Catalana en el siglo XIX ¡ÙO]\fBRES Toneladas Año de la c0ns- ASTILLERO CONSTRUCTOR lrucción Primer Cataiín ... Barcelonés Remolcador ... 116 t846 Blanes.., 94 1848 1899 1855 1857 1857 1858 Blanes,,., 3l ... Victoria ... llarraconense ... Montjuich Indio ... 1r0 32 30 45 55 Catalân 1BóO Barcelona Baroelona -[osé Vieta. José Vieta. Pedro Sisteré. Pedro Sisteré. Baraelo,na Alexander. Barcelona Barcelona Barcelona Maquinista Terrestre. Maquinista 1'errestre. Alexander. Resultando un total de 4l fragatas, 5l corbetas, 277 bergantines, 220 polacras y 'L42bergantines-goletas, polacras-goletas y goletas. Total: 734 buques de unas 160 toneladas, término medio, que a 250 pesetas la tonelada, suman: 29.360,000 pesetas. Vamos ahora a presentar un cálculo aproximado sobre ,la riqueza que estu flota velera, construída en la costa de Cataluña, riqteza a la cual se debió el clesarrollo que tomó el crecido número de poblaciones que florecen en la costa de levante o sea al norte de Bar'celona. Sabido es que antes del siglo XVIII y aun bien entra.do el siglo siguiente, ,los habitantes de las costas de la región que tratamos vivían en pueblos de1 interio¡ separados de la costa por bosquey escabrosidades del terreno; habiendo solamente en las playas, pequeños nú'cleos de cabañas ,de pescadores, que se escapaban a los prreblos 'del interior, así que los vigías o torres de rnoros que se ,levantaban en los promontorios, avisaban que había corsarios a la vista; aun hoy dîa se conservan las ruinas de algunas de estas torres en varios pueb'los de la costa levantina; observándose también en toda la costa mediterránea de España, que sufría los saqueos de los berberiscos. Cuando el Gobierno españo'l pudo destintr faerzas navales sufrcientes a la persecución de los jabeques moros, los barracones y cabañas de los pescadores se convirtieron en pueblos muy modestos que eran considerados como arrabaler de los puehlos del interior. Así restrlta ,que'la que hoy es irn:portante ciudad de Badalona tuvo su pueblo matriz en Tiana y Alella que se levantan en el interior; a Premiá de Mar corresponde en el interior Premiá de Dalt; a Vilasar de Mar corresponde Vilasar de Dalt; a Arenys,de Mar corresponde Arenys de Munt; a Canet de Mar corresponde Sant Iscle; a Pol de Mar corresponde San Cipriá. 'San De esta plaga mahometana solamente se ,libraban las poblaciones importantes que tenían elementos de defensa: corno Tortosa, Tarragona, Barcelona, Mataró, Pâlamós y San Feliu de Guixols. MB¡IOBIAS.-TOMO ITTII, 199 , 30 El -26- siguiente cálculo solamente se refiere a los buques construídos en la costa llamada de Levante, o sea desde Barcelona al cabo de Creus; pues según noticias confirmadas por la Comandancia de Marina de Tatragona, durante todo el siglo XIX no se construyó en'las costas de aquella provincia ningún buque su,perior a /o toneladas, lo que pongo en duda, esperando una próxima oportunidad para comprobarlo. Suponiendo que el valor medio de los 734 buques constrùídos en la costlr levantina, durante el siglo XIX, costaron Booo duros, cada uno, suman en total unos 5.9oo,ooo duros. Suponiendo un beneficio por flete de 15 por ciento, lo que no era nada extraordinario en aquellos felices tiempos, tenemos que dicho capital de 5.9oo,ooo duros produjo'por año 885,ooo duros. Suponiendo cada buque amortizado a los veinte años de vida, tendremos que esta flota solamente por interes de flete o madera ganó durante el sig,lo último r17oo,ooo duros, cálculo que no peca de exagerado, pues ya hetnos dicho que lrr construcción catalana era robusta, de manera que sirviera þara los nietos, abat dando los buques casi centenarios. Suponiendo que cada buque tenía un fondo de expedición o nlota' de 6ooo duros, y que al iguaf que la madera ganó el 15 por ciento anual, resulta en un año un beneficio de 9oo duros por buque; y 66o,6oo duros los 734 buques; y en veinte años restrltaî r1.2r.2,ooo duros ganados por la mota, ,que sumados con los r7.Zoa,ooo ganados polla madera, resulta un otal de 3o.9rz,ooo duros. Consiclerando el valor de la moneda en aquella época, en que las liquidaciones de los buques se pagaban en relucientes onzas de oro, se coÍqprende el sorprendente clesarrollo que adquirió toda aquella costa levantina, adornada con un rosario de linclos pueblos; conjunto simpático que compite con la elegante Riztera de Génova. Hay que advertir que en un año cada buque efectuaba va.rias travesías en las cuales se liquidaban los cargamentos respectivos; así;'por ejemplo, 'la mayoría c1e los buques cargaban en Barcelona o Tarragona, pipas de vino, almendras, aveilanas, papel, jabón, etc., para Montevideo o Buenos Aires, de allí con tasajo ibau a las Antillas y volvían a la Penínsu'la con azitcar, caoba, cueros, etc,; o pasabau a Nueva Orleans o Mobila, Charleston o Savanah, en donde cargaban algodón para nuestras fábricas. De manera ,que el 15 por roo anua'l que he asignado en este,cálculo ,como interés,de flete y mota es verdaderamente un mínimum. La gente de mar de la costa catalana era muy conocida por su honradez; siendo de notar que todos los tripulantes de un buque, de capitán a paje, erau hijos del mismo pueblo, ¡esultando que cada tripulación eta a, manefa de una familia, siendo parientes varios de los tripulantes, y con frecuencia el capitán era pad_re del piloto o del agregado; raro era el caso en que el capitán tuviera que hacer valer su autoridad por faltas de disciplina; bien al ,contrario de los tiempos actuales que cada tripulación se compone de gentes de toda proce<lencia y hasta cle color, de manera que se parece a una alfombra de retazos. 20C -27 - clase Náutica o de Pi'lotos, en genefal, era bastante ilustrada, pues el Ministerio de Marina dotó de Maestros de Pilotaje a las Escuelas de Náutica. Así resulta que a princþios del siglo XIX había en la costa cataTana las siguientes Escuelas de N¡iutica: En Barcelona, costeada por la Real Junta de Comercio de Cataluña, siendo sú direbtor Fray Agusltíþ Canellas, Trinitario descalzo, piloto, académico de ciencias y jefe de Estado Mayor del Ejér'cito españo'l, cuando la guerra de ia La Independencia. Subdirecior, D. Manuel Sanz, Primer Piloto de la Armada' En Arenys de Mar, maestro el Primer Piloto, graduado de teniente de navio, D. José Baralt. En Mataró, maestro D. José Basot, graduado de alférez de fragata' ,Concedida una Escuela de Náutica en Villanueva y Geltrír' ,En las Escuelas de Náutica catalanas se estudiaban Íos cuatro tomos del sabio D, Gabriel Ciscar, siendo también muy conocido el magnífrco T'ratado de Navegación de D. Dionisio Macarte. Cuando eî r84Z pasó la enseianza de ,los pilotos del Ministerio de Marina al de Fomento, emçtezl el desbarajuste que aun dura. Durante la segunda mitad del siglo que nos ocupa adquirieron justa fama los maestros de la Escuela de Barcelona, hermanos D. José y D. Joaquín Bonet y Viñals, y D. Antonio López de Haro de la Escuela de Gijón' La rueda del progreso ,corre velozmente a los segundos y primeros pilotos, que en barquitos de rgo toneladas lucían el pabellón de la Patria por todos los mares del globo, habiéndolos como ,el bergantín Cottþolicøn, de un centenar de toneladas, que hacía la cartera de Guayaquil, doblando el tétrico Cabo de llornos: y otros barquitos, como la corbeta Nweva Lawtaro, de {oO toneladas, que hacía la carrera de Manila, doblando el legendario Cabo de las Tormentas; han sustituído 7os caþitane.s de la marina mercante, navegando en grancliosos trasatlánticos, con jujosas cámaras, vistiendo en las guardias camisa planchada y lujoso uniforme. Temþora rnutantur et nos rnutetnur in i'llis. 201
© Copyright 2024