1. No category

Fa i t h
:
e
G l o r i f y G o d w i t h Yo u r L i f
HOLY SPIRIT CHURCH
Mass Intentions
of the Week
Mon. Jan. 11th
8:30 a.m. 5:30 p.m.
Tues. Jan. 12th
8:30 a.m. 5:30 p.m. Wed. Jan. 13th
8:30 a.m. 5:30 p.m.
Thurs. Jan. 14th
8:30 a.m. 5:30 p.m.
Fri. Jan 15th
8:30 a.m.
5:30 p.m.
Sat. Jan 16th
8:30 a.m. 5:30 p.m. Sun, Jan 17th
7:30 a.m. 9:00 a.m. 10:30 a.m. 12/Noon
1:45 p.m
Weekday
Charlie Englerth - Req. by Family
Communion Service
Weekday
Mary Ballard - Req. by Barb & Ray Riley
Dick Fox - Req. by Family
Weekday
David Hobson - Req. by Julie Hofmeister &
John Preston
Kenneth O. Lam - Req. by Dr & Mrs Gerald
Wilzbacher
Weekday
Margaret Geilker - Req. by Jim & Kay
Johnson
Communion Service
Weekday
Special Intention for Sr. Cora Thoman- Req.
by Dolores Hartman
Suffering Souls of Purgatory - Req. by Mary
Gondeck
Weekday
Luca LaMonaca - Req. by Antonio Cuva
Barb Burford - Req. by Family
Second Sunday in Ordinary Time
Frank & Betty Hull - Req. by Family
Mike Sifferlen - Req. by Kay & Charlie Deck
Silvana Ferri - Req. by Rena LaMonaca
Luca LaMonaca - Req. by Antonio Cuva
Spanish Mass
Readings for the Week of January 10, 2016
Monday
1 Sm 1:1-8; Ps 116:12-13, 14-17, 18-19;
Mk 1:14-20
Tuesday
1 Sm 1:9-20; 1 Sm 2:1, 4-5, 6-7, 8abcd;
Mk 1:21-28
Wednesday Saint Hilary, Bishop and Doctor of the Church
1 Sm 3:1-10, 19-20; Ps 40:2, and
5, 7-8a, 8b-9, 10; Mk 1:29-39
Thursday
1 Sm 4:1-11; Ps 44: 10-11, 14-15, 24-25;
Mk 1:40-45
Friday
1 Sm 8:4-7, 10-22a; Ps 89:16-17, 18-19;
Mk 2:1-12
Saturday
1 Sm 9:1-4, 17-19, 10:1a; Ps 21:2-3, 4-5, 6-7;
Mk 2:13-17
Sunday
Second Sunday in Ordinary Time
Is 62:1-5; Ps 96:1-2, 2-3, 7-8, 9-10;
1 Cor 12:4-11; Jn 2:1-11
Please pray for the souls of the recently departed:
Leo Kavanaugh and Janelle Kinder
January 10, 2016
PRAYER LINE - Do you, or a friend, or
family member have health issues, or are
you looking for a job? Feel free to call the
Prayer Line at 353-0358 and share our
prayer intentions with Dorothy Riley. We
will be happy to pray for you! If you are
interested in becoming a member of the Prayer Line,
please give Dorothy a call at 353-0358. You are
asked to call the next person on the prayer list, it’s
easy & very powerful. We’d love to have you!
Please Remember in Your Prayers:
**We are trying to update our prayer list. Please call
the parish office if you’d like a name added to this list.
Catie Cooper, Mike Rickey, Charlotte Carter, Johanna
Thomas, Rita Sheridan, Thelma Becker, Bill Barrett,
Danny Melton, Elaine Rennier, Dennis Tippit,
Rachelle Perrine, Joan Falvy, Rocky Newman, Mary
Williams, Julio Nasis, Teresa Joven, Gary Hurst,
Susan Ross, Pedro Maciel, Ray Eck, Janina Stygar,
Sharon & David Mock, Walt Cwikla, Marty Schneider,
Jo Applegate, Anne Parada, Jim Neff, Andrea
Biedelman, Susanna Schene and Sr. Cora Thomson
Please note: due to some new hospital regulations, we are
not notified when someone is admitted to an area hospital.
If you or a loved one is seriously ill and in need of the
sacrament of the sick, please call the parish office and
let us know at: (353-9404).
If you would like a name added, please call the Parish Office.
We will leave names on our list for a few weeks, and then
remove them if we do not have any current information.
At Nursing Homes and/or Hospitals:
Miller’s / Castleton: Rosemary Gill
Westminster Village North: Joe O’Connell,
Rosewalk: Mike Curtis
St. Paul’s Hermitage: Rosemary Welch, Rose Callahan,
Margaret Callahan,
Mary O’Donnell, Sam Ajamie
Wellington Manor: Patricia Webb
Berkshire of Castleton: Alice Shanahan
Methodist Hospital: John P. Lee
Jr.
Wildwood: Mildred “Millie”
Warfield,
Crestwood Village East:
Father William Munshower
THE BAPTISM OF OUR LORD
Taking Down Christmas Decorations
We will be taking down the Christmas decorations on Thursday, January 14th starting at 5 P.M.
If you can carry heavy boxes and climb ladders,
Please Come! Thank you to everyone who helped
decorate the church. We hope to see you again on
the 14th of January.
Happy New Year !!
Lloyd and Donna Trina
For the parents of
students who have not yet
been baptized:
Each year, we offer special Baptism classes
for children ages 5 and older.
If your child has not yet been baptized, it is important to
consider this option before your child begins 2nd Grade,
since the primary focus of the religious education classes
in 2nd Grade is First Reconciliation and First Communion.
Older children who have not yet been baptized are also
welcome!
These classes are open to all parishioners of Holy Spirit.
Baptism is a prerequisite for both First Reconciliation and
First Communion.
Special Baptism classes are for the child and one parent
or guardian, starting in January.
Dear Friends of Holy Spirit,
The Christmas Season in the Church is completed today with the Baptism of the Lord. While
many people remove their Christmas tree on December 26th, if fact the celebration of the Lord’s
birth is just beginning!! We now return to
“Ordinary Time” until Ash Wednesday on February 10th (very early).
When as Catholics do we have an obligation
to attend Mass? This question seems to be somewhat confusing, but allow me to give the basic
answer. We are to attend Mass on all Sundays
and Holydays. The Holydays when we are to
come to Mass are January 1st (Solemnity of Mary),
August 15th (Assumption of Mary), November 1st
(All Saints Day), December 8th (Immaculate Conception of Mary) and December 25th (Christ’s
Birth). While many people do attend Mass on
Ash Wednesday, it is not a Holyday of Obligation!
God’s Blessings and Love,
For more information, please contact the Holy Spirit Religious Education office as soon as possible at: 356-6915;
or email Gladys Tarter at:[email protected]
Are you on the calendar for 2016?
Anyone who needs rooms scheduled or
thinks they have a recurring meeting please
call the office at 353-9404 or email us at
[email protected] to make sure it is
scheduled. Our calendar system does not
automatically go to the next year
so please call to make sure your
meeting is on the schedule.
Contribution amounts will be
generated with the close of books
for December.
Happy New Year!
HOLY SPIRIT CHURCH
January 10, 2016
SPRED MASS
COOKIE DONATION FOR THE HOMELESS
THIS WEEKEND
We (Holy Spirit) would like to provide cookies to St John’s Church Garden ministry to be
given to the homeless people along with the
sandwich and water that they provide to over 200
homeless people who live in the alleys and streets
of downtown Indy.
If you would like to donate cookies (either store
-bought or home-made), please place them on the
tables, (in a plastic bag), in either the east or west
vestibules following all Masses next
weekend.
If you have any questions or would
like to join in helping the homeless,
please call Dorothy Hurst at 317-8985291.
Thanks so much for your support !
Bin o every Tuesday
from 9:30 - Noon. We
have a $1,000 Jackpot! Come join us
for Fun at the K of C Hall.
Everyone is Welcome to all Events!
Please join us!
Bible Study Class Begins January 21st
Join Father Robert Barron for this engaging presentation concerning the Seven Deadly Sins, those
great spiritual blocks that inhibit our flourishing in relationship with God and one another. Based on
Dante’s writings, the seven deadlysins correspond to
the seven stories of Dante’s Mt. Purgatory. Pride,
envy, angerm, sloth, gluttony, avarice and lust are all
presented as patterns of dysfunction within us that
lead to unhappiness.
Father Barron shows us how to counteract these
seven sinful patterns through a conscious process of
opposition, which are the Seven Lively Virtues. The
Seven Lively Virtues offer antidotes to each sin and
help set us on the right path to healing
and happiness. The class will be held
on Thursdays from 12:30pm until 2pm
at the Parish Center
SPRED is a ministry of the Archdiocese
designed to provide individuals with developmental
and cognitive disabilities an environment in which
they can experience continued faith formation as
well as integration into both liturgical and community
life of the parish. On January 17th, please join us at
the 10:30 Mass to meet your fellow parishioners
involved in this ministry. Following
Mass, please join us
at the Parish Center
for refreshments
and the
opportunity to learn
more about SPRED.
ST. VINCENT DE PAUL
DISTRIBUTION CENTER
VOLUNTEERS NEEDED
Please join us on: Saturday, January 16th from
8 am – Noon at 1201 East Maryland St. to help
serve struggling families in Indianapolis. First
time volunteers are much appreciated, and there
will be repeat volunteers present to show you
what to do. Come join us!
Call Larry Heil at 657-7093 with any questions.
Honduras Scholarship Fund
The group travelling to Honduras
January 19th is greatly anticipating
their trip to visit our sisters and brothers in Honduras. Already the June group is forming. Have you wished you could go, but are unable
to do so? Would you like to help others go who cannot afford the trip? If so, please consider a gift to the
Honduras Scholarship Fund. Your contribution will
help send persons from our parish on a life-changing
journey. As one scholarship applicant says: I want
to learn more about their faith and how it guides their
lives . . . I want to bring the lessons I learn from
these peoples’ faith and way of life back to Holy
Spirit. If you want to help, just drop a check into the
weekly collection basket with “Honduras Scholarship
Fund” in the memo line or drop your gift off at the
parish office.
ćBU.BOJT:PVJTBOJOUFSBDUJWFNFOTQSPHSBN
DPNCJOJOHUIFCFTUSFTFBSDIGSPNTDJFODFXJUIUIF
UFBDIJOHTPGUIF$BUIPMJDGBJUIBOEUIFXJTEPNPGUIF
TBJOUTUPEFWFMPQUIFWJTJPOPGBNBOGVMMZBMJWF
#ZIPOFTUMZBEESFTTJOHUIFQSFTTVSFTBOEUFNQUBUJPOT
UIBUNFOGBDFJOPVSNPEFSODVMUVSFćBU.BOJT:PV
TFFLTUPGPSNNFOXIPXJMMCFDBQBCMFPG
USBOTGPSNJOHIPNFTBOETPDJFUZ
W W W. T H A T M A N I S Y O U . O R G
becoming a man after god’s own heart
DISCOVER
t ćFTDSJQUVSBMWJTJPOPGNBOBOEUIFPWFSXIFMNJOHTDJFOUJĕD
FWJEFODFUIBUTVQQPSUTUIJTWJTJPO
t ćFGPVSMFBEFSTIJQSPMFTUIBUIBWFCFFOFOUSVTUFEUPNFOBOEUIF
ĕWFQFSTPOBMUSBJUTOFDFTTBSZGPSGVMĕMMJOHUIFTFMFBEFSTIJQSPMFT
t )PXBOEXIZ4BUBOBMXBZTBUUBDLTUIFVOJPOPGNBOBOEXPNBO
t ćFUISFFNBJOPCTUBDMFTUPMJWJOHBTBVUIFOUJDNFOBOEUIFNFBOT
GPSPWFSDPNJOHUIFN
t ćFXPOEFSGVMSFOFXBM(PEJTPČFSJOHUPNFOBOEUIFJSGBNJMJFT
UISPVHIUIF$IVSDI
program information
Monday Mornings
Fatima Knights of Columbus
1040 N. Post Rd
Beginning January 18, 2016
schedule
PROGRAM DEVELOPER
Steve Bollman
Developer That Man is You!
Founder & President Paradisus Dei
6:00 am – Breakfast
6:30 am – Presentation
7:00 am – Small Group Discussions
7:30am – Conclusion
%VSJOHUIF(SFBU+VCJMFF4UFWF#PMMNBOFYQFSJFODFEBQFSTPOBMDBMMUP
GPVOEBNJOJTUSZEFEJDBUFEUPUIFSFOFXBMPGNBSSJBHFBOEGBNJMZMJGF*O
IFTFUBTJEFIJTQSPGFTTJPOBMJOUFSFTUTBTBOFOFSHZEFSJWBUJWFTUSBEFS
JO)PVTUPO5FYBTUPGPVOE1BSBEJTVT%FJ*O4UFWFEFWFMPQFEUIF
ćBU.BOJT:PVNFOTQSPHSBNXIJDIRVJDLMZNPWFEBDSPTTUIFDPVOUSZ
USBOTGPSNJOHNFONBSSJBHFTBOEGBNJMJFT*OEFQFOEFOUSFTFBSDICZ
B'BJUI"EWJTPSUPćF(BMMVQ1PMMJEFOUJĕFEJUBTPOFPGUIFNPTUMJGF
USBOTGPSNJOHQSPHSBNTFWFSTUVEJFE
registration
Register for this free program online at
www.thatmanisyou.org or at your local
parish.
HOLY SPIRIT CHURCH
January 10, 2016
Mary Kate Shanahan,
Youth Director
[email protected]
Holy Spirit School
Next Sunday, January 17,
there will be an opportunity
to participate in Eucharistic
Adoration. Adoration is a
special devotion in the
Catholic Church where we
are able to sit in the presence of Jesus in the form of the Eucharist. It is
a time to be at peace in prayer and to allow Jesus to look lovingly upon us. All youth in the parish are invited to come and adore the Blessed
Sacrament. We will gather in the Church Sanctuary at 5:00 pm.
In roughly a week and a half, we will be participating in the Vigil for Life at Ss. Peter and Paul
Cathedral on Thursday, January 21. At the Vigil
for Life, there will be a pro-life keynote address
given by Archbishop Tobin and music performed
by Matt Faley. This event is free, but please
register with Holy Spirit online at https://
www.eventbrite.com/e/vigil-for-life-2016registration-19803821764#team.
Registration is now open for the Archdiocesan
Senior Retreat, which will be held at CYO Camp
Rancho Framasa from Friday, February 12 to
Monday, the 15. This retreat is for those who
are in their Senior Year of High School, particularly for those who are either homeschooled or
attend a public high school. Registration is
online at www.archindyym.com,
but please contact me with any
further questions. Financial aid
is available if needed.
Find us on Facebook: Holy Spirit Catholic Church
East Side or Twitter: @holyspirit_ym or Tumblr:
holyspiritind
Rooted in Faith... Fruitful in Spirit
2016-2017 Open House and
Registration:
Join us for Open House on Janaury 31st
9am - 11am in the Cafe.
Enrolling at Little Ramsies Child care:
6 weeks - 3 year olds.
School : Pk 3 - grade 7
Stop by and meet our teachers and learn more
about Holy Spirit School.
Vigil for Life - January 21, 2016 - SS Peter
and Paul Cathedral, Indianapolis
Join us for the Archindy Vigil for Life! At this event
for youth, young adults and families, we will gather
on the eve of the March for Life in solidarity with all
those gathering in Washington, DC to pray for the
sanctity of human life and to celebrate Life! Hosted
at Ss. Peter and Paul Cathedral on January 21,
2016, beginning at 7:15 PM, Archindy Vigil for Life
will feature music by Matt Faley, a keynote address
by Archbishop Joseph W. Tobin, C.Ss.R., pro-life
witnesses, and an opportunity to join others in praying that a culture of life may flourish in our country. Registration is available
at www.vigilforlife.eventbrite.com.
While this is a free event, please consider bringing a
donation to Birthline, a ministry that provides material support for pregnant women and mothers of infants in need. They plant the seed of God's love
within the hearts of women and men who may feel
overwhelmed, lost, alone and afraid. They support
those who are single, married, young or old.
Please consider donating:
Diapers sizes Newborn to 5
Baby Wash
Diaper Wipes
Newborn to size 2T
clean, gently used or new clothes
This event is sponsored by the Archdiocesan Secretariat of Pastoral
Ministries: Youth Ministry Office, Young Adult and College Campus
Ministry Office, Intercultural Office, and Pro-Life and Family Life Office.
THE BAPTISM OF THE LORD
Tickets will be sold after Mass the weekends of Jan. 10th & 11th and 16th & 17th
HOLY SPIRIT CHURCH
January 10, 2016
Passion and Purpose for Your Marriage January 30, 2016 - St. Luke
Scecina Memorial High School
News:
Early Bird Enrollment
Scholarship Opportunity
Current eighth-grade students who
apply for admission to Scecina by January 15, 2016,
will be registered for a chance to receive a $3,000
scholarship to Scecina. One name will be drawn on
January 19, 2016. The following items must be
completed by January 15: 1. Fall 2015 Open House
attendance or Crusader for a Day experience; 2.
Take High School Placement Test; 3. Complete the
application on our website at www.scecina.org and
click on APPLY NOW. We will request recent grades
and ISTP scores from your current school upon
completion of the application; 4. Submit required
records to the Admissions Office. Visit scecina.org/
admissionsprocess for more information or contact
Kelsey Abelein at [email protected] or at (317)
356-6377 extension 1317.
The U.S. Bishops Annual Novena
9 Days for Life Saturday, January 16 - Sunday, January 24
Pray for the respect and protection of all human life
with new intentions, brief reflections, and more each
day. Download the novena online, or participate
through Facebook, email, text message or an app.
Join at www.9daysforlife.com!
2016 Little Flower
Kindergarten-3rd
Grade Girls and
Boys
Basketball
Intramurals
Registration will occur on Saturday, January 16th,
2016 from 1:00PM to 3:00PM in the Little Flower
Gym and on Sunday, January 24th, 2016 from
10:00AM to 12:00PM in Little Flower Cafeteria
(Pancake Breakfast). The Intramural Basketball
League is for grades Kindergarten thru 3rd Grade
(Boys and Girls) and will run from February
7th thru March 13th, 2016. The cost is $30.00 per
child, due at time of registration. Questions can be
directed to Mike Battles at 538-3078
or [email protected].
What's the most important word in a marriage? What
is really going on in your wife's head? What do you
wish your husband knew about you? Discover key
ingredients to a healthy and happy marriage
at Passion & Purpose for Marriage event presented by Dynamic Catholic at St. Luke Parish (7575
Holliday Dr., E Indianapolis, IN 46260) on January
30, 2016 from 9 AM to 1:30 PM. Keynote speaker
Dr. Allan Hunt, one of the great emerging Catholic
voices of our time, has helped couples develop, nurture, and grow dynamic marriages for more than 20
years. Get your $25 ticket today by contacting 859980-7900 or order online
at www.DynamicCatholic.com\Indianapolis. Take
your relationship to a whole new level and join us for
a power-packed few hours to build
sacramental marriage ...
all are welcome!
2nd Thursday of Each Month
St. Mark Catholic Church offers Hope and Healing,
a support group for adults who have lost a loved one
to suicide, struggle with thoughts suicide, or seek to
understand the causes and prevention of suicide.
The meetings are held the second Thursday of the
month at 7:00 p.m. at The Cenade, 6118 Smock
Street, Indianapolis, 46227.
A children's support group, Spread Our Youthful
Wings, for ages 9 years to 17 years old is held in the
same location and same time as the Hope and Healing SOS Group. For more information, please contact Judy Proctor at (317) 851-8344 or visit Hope &
Healing SOS atwww.hopeandhealingsos.com
Come Join up for a 7-Week study using
Pope Francis’ Encyclical
Little Flower Parish Center,
St. Patrick Room on
Thursday evenings from 6:30-8.
The study will begin January 14th.
(there are no meetings on the 1st Thursday of each month).
The cost is $20.00.
To register please call
Anita Moody at 317-918-0997 or
email [email protected] by January 11th.
Registration is limited.
The Memorial Garden is Celebration of Life. Bricks can be
purchased in memory of someone, in honor of a person or
family or for any other named intention. Please consider
memorializing a loved one and supporting the Garden.
The bricks are available for $60/each,
inscribed with (2) TWO lines of text*,
18 Characters per line including spaces.
On the two lines below please write
the exact text as you want it to appear
on the brick.
*
*A third line can be added for an additional $5
Name:
Address:
Telephone #:
Amount Enclosed
Cash
Check #
Please make Checks payable to Holy Spirit. Please bring ORDER FORMs to the
Parish Office. For question call the office at 353-9404.
The Garden is sponsored by the
Caballeros de Colon / Knights of Columbus Council #15182
Our Lady of Guadalupe
IGLESIA DEL ESPIRÍTU SANTO
BOLETIN EN ESPAÑOL
Pastor: Monseñor Paul Koetter
Pastor Asociado: Rev. Juan José Valdés
Secretaria de la Iglesia: Sra. Quenia Rodríguez,
Disponible: Martes a Viernes de 9 a 5 pm.
Teléfono (317)353-9404
10 de enero del 2016
Carta del Pastor Asociado
Queridos amigos de la Iglesia
Espíritu Santo,
SOMOS HIJOS EN EL HIJO PREDILECTO…
ACTIVIDADES DE LA COMUNIDAD HISPANA
DE LA IGLESIA ESPIRITU SANTO
MISA EN ESPAÑOL A LA 1:45 PM.
CONFESIONES: 1:15-1:45 PM
SANTO ROSARIO: 1:15 PM
∗Bautismos, primer domingo de cada mes, próximos
el 1 de febrero.
∗
El día del bautismo de Jesús:
∗Pláticas para Bautismos infantiles, menores de 6
años. Las próximas clases serán el 29 de enero.
Para inscribirse, llame a la oficina parroquial.
∗Quinceañeras, para mas información, registrarse, o
apartar el día, comuníquese con Quenia Rodríguez.
⇒ se vio que el cielo se abría;
∗Reunión del Ministerio Hispano, segundo martes
de cada mes, próxima reunión el 14 de enero; 7:00
PM; en el comedor parroquial.
⇒ se vio que el Espíritu Santo bajaba en forma
como de paloma;
⇒ se oyó una voz del cielo que decía: “Tú eres
mi Hijo, el predilecto; en ti me complazco”.
∗Preparación Matrimonial, tercer martes de cada
mes. 19 de enero. Antes de asistir a las platicas regístrate en la oficina parroquial.
∗
∗Matrimonios Comprometidos, (Reunión de parejas
casadas por la Iglesia que quieran seguir creciendo a
nivel humano y cristiano) segundo viernes de cada
mes, próxima reunión será el 12 de febrero a las 7:00
a 9:00 pm en el salón # 6 de las oficinas
centrales de la Iglesia. Más información con
Eduardo Sánchez o María Ibarra.
∗Misa del Grupo de Adolecentes, ultimo domingo
de cada mes. Te invitamos a aprender y servir durante
la misa. Comunícate con Miriam Reyes.
Ensayo de Coro de Jóvenes Kudai, todos los viernes 7:00 p.m. Para más información comunícate con:
Miriam Reyes (317) 737-4133
¿ESTAS EN EL CALENDARIO PARA EL 2016?
Si necesitas apuntarte para usar un salón o piensas
que tendrás una junta cada cierto tiempo, por favor
llama a la oficina parroquial al 353-9404 o envía un
correo electrónico a: [email protected] para
asegurarte de que ya esta en el calendario. Nuestro
sistema de calendario no pone los eventos automáticamente de un año al otro, así que por favor llama y
asegúrate de que habrá un lugar para tu junta.
El día de nuestro bautismo no se vio ni se oyó
nada extraordinario, pero es absolutamente
cierto (al grado de que es de fe):
⇒ que el cielo se abrió para cada uno de noso-
tros;
⇒ que el Espíritu Santo descendió sobre noso-
tros;
⇒ y que el Padre eterno hizo de nosotros hijos
suyos en Cristo.
∗
Por su parte, san Pablo nos recuerda hoy que:
⇒ Cristo “se entrego por nosotros para redimir-
nos de todo pecado y purificarnos, a fin de
convertirnos en pueblo suyo, fervorosamente
entregado a practicar el bien”; que “él nos
salvo, no porque nosotros hubiéramos hecho
algo digno de merecerlo, sino por su misericordia”.
⇒ a nosotros nos corresponde ser agradecidos y
entregarnos fervorosamente “a practicar el
bien”. Contamos para eso con la ayuda del
Espíritu Santo, si se lo pedimos en nuestra
oración.
¡Dios los bendiga!
BAUTISMO DEL SEÑOR
IGLESIA DEL ESPIRITU SANTO
PARA LOS PADRES CON ESTUDIANTES SIN BAUTISMO
DIRECTORIO DEL MINISTERIO HISPANO
Cada año, ofrecemos clases de
bautismos especiales para niños
mayores de 5 anos que aun no
han sido bautizados.
Si su hijo/a aun no ha recibido el
sacramento del bautismo, es importante que considere la oportunidad de tomar estas clases antes
de comenzar secundo grado. Las clases de catecismo cuando los estudiantes están en segundo grado
son para enfocarnos en los sacramentos de la Reconciliación y la Comunión.
Invitamos a niños y adolecentes que todavía no reciben el sacramento del Bautismo.
Estas clase están abiertas para todo los párrocos
del Espíritu Santo.
El Bautismo es un requisito antes de recibir la Primera Reconciliación y la Primera Comunión.
Bautismos Especiales son para el niño y uno de los
padres o guardián, estas comienzan en enero.
Para mas información, por favor contacte la oficina
de educación religiosa del Espíritu Santo lo mas
pronto posible al: 356-6915 o a Gladys Tarter a:
[email protected]
Vida Espiritual
Coordinador del Ministerio: Fr. Juan José Valdés
317-353-9404 [email protected]
Eucaristía: Pedro Herrera
317-431-6338 [email protected]
Lectores: Juan Pérez
317-414-4972 [email protected]
Hospitalidad: Grupo # 1 Sandra Guárenos
317-332-9353 [email protected]
Hospitalidad: Grupo # 2 Fidelina Duarte (317) 513-1076
Monaguillos: Eloísa Pérez 317-890-8420
Coro Parroquial: Directora de Música Holly Herber
317-353-9404 ext. 5
[email protected]
Coro de Mujeres: Marisela Pérez
484-546-1954
Coro de Jóvenes y Niños: : Julio Reyes 317- 737-4147
Arte y Medio Ambiente: María Caldera 317-992-7264
Ensayo de Ceremonias: Rocío Mejía
317-513-0925 [email protected]
Formación en la fe
Pastoral juvenil, Familiar, adolecentes y confirmaciones:
Mary Kate Shanahan
317-353-9404 Ext. 125 [email protected]
Grupo Juvenil Kudai: Miriam Reyes
317-737-4133 [email protected]
Pequeñas Comunidades: Pedro Herrera
317-431-6338 [email protected]
Cristo Renueva su Parroquia –Mujeres: Yvette Hernandez
317-267-9649
Cristo Renueva su Parroquia –Hombres: Roberto Rodriguez
317-201-7115
Catecismo y bautizos especiales: niños mayores de 6 años
Laura Gascón 317-945-0289 [email protected]
Formación de adultos: María Ibarra y Cecilia García
317-612-1248 317-438-6545
[email protected]
RICA Español: Gladys Tarter
317-357-6915 [email protected]
Matrimonios comprometidos: Eduardo Sánchez y María Ibarra
Eduardo: 661-9253
María: 438-6545
Divinas Representaciones: Eric Vergara
317- 652-8602
Quinceañeras: Quenia Rodríguez
317-353-9404 [email protected]
Pastoral Social
Caballeros de Colon: José Alberto Ruiz
317-937-4862 [email protected]
Grupo de oración SAN JUAN BOSCO: Dulce Lammers
317- 862-4474 [email protected]
Grupo de oración carismático FUEGO NUEVO: Leticia
Meléndez 317-207-4686
Reli iosidad Popular
Virgen peregrina y devoción Guadalupana: Claudia Gómez
317-435-7630 [email protected]
Novenario y condolencias de difuntos; Irma Navarro Y
Sergio Vargas 317- 625-7547
[email protected]
Comunicaciones
Boletín en español: María Alejandrina Caldera
317-992-7264 [email protected]
Secretaria Parroquial: Quenia Rodríguez
317-353-9404 [email protected]
MONAGUILLOS
Solo se requiere que hayan hecho la primera comunión y sean entrenado para servir durante las misas. Nosotros podemos entrenarles, llámanos. Platica con tus hijos, si muestran interés, apúntalos. No
seas tu quien los mantiene lejos de Jesús.
Para más información comunícate con:
Eloísa Pérez: 890-8420,
Érica Romo : 345-4487
Virna Cárdenas 972-762-0751
Nuestra directora de música, Holly Herber, ha recibido la oportunidad de comprar un piano previamente usado para nuestra parroquia. Si usted puede donar para este instrumento por favor lleve su donativo
a la iglesia, marcado con “piano”.
IGLESIA DEL ESPIRÍTU SANTO
10 de enero del 2016
MINISTERIO JUVENIL
DEL ESPÍRITU SANTO
Directora de Pastoral juvenil, Familiar,
adolecentes y confirmaciones
Mary Kate Shanahan,
[email protected]
El próximo domingo, el 17 de enero, habrá
una oportunidad a participar en adoración
de la santísima eucaristía. La adoración es un
gran regalo de la iglesia por nosotros y nos
permita a gastar tiempo con Jesús y orar en
su presencia. Está un tiempo para estar en la
paz de dios y oración. Todos los jóvenes son
invitados a venir el 17 a las 5:00 en la tarde.
VOLUNTARIOS EN SAN VICENTE DE PAUL
Por favor acompáñanos el
sábado, 16 de enero de las
8:00 am – medio día en el
centro de distribuciones de San Vicente de
Paul
estamos ubicados en: 1201 Este Maryland
St. Apreciaríamos la ayuda de todos, si
nunca has ayudado por favor acompáñanos,
habrá alguien para darte instrucciones y
ensenarte lo que debes hacer. Si tienes pre-
La novena anual de los obispos de EE. UU., 9 Días por
la Vida, tendrá lugar del 16
al 24 de enero. Hagan oración por el respeto y la protección de la vida humana
con nuevas intenciones, breves reflexiones y más cada día. Bajen la novena de
Internet o participe en Facebook, mensaje electrónico de texto o una aplicación.
¡Únete
a www.9daysforlife.com!
INTENCIONES
Las intenciones para la misa se deben
registrar antes de la misa en el vestíbulo del oeste, junto a la guardería. Alguien
estará ahí para ayudarles de 1:00 a 1:40
pm. Les pedimos una donación de $5.
La vigilia por la vida será el jueves, el 21 de
enero a la catedral se llama Ss. Pedro y Paúl.
La vigilia es un evento que los jóvenes, adultos jóvenes y familias pueden venir a celebrar
y orar la vida que dios nos da. Habrá música
de Matt Faley y un tema de Arzobispo Tobin
durante la vigilia. Este evento es gratis, pero
por favor registrarte en línea con este link:
htt s://www.eventbrite.com/e/vi il- or-li e-2016
-re istration-19803821764#team.
Registración por Senior Retreat está abierto
ahora. Este retiro es por los jóvenes que
están en el grado duodécimo de escuela secundaria. Será el próximo mes a CYO Camp
Rancho Framasa en Nashville, Indiana el 12
a 15 de febrero. Pueden registrarse en línea a
www.archind m.com, pero por favor contactarme si tienen preguntas. Ayuda financiera
está disponible.
Si no ya nos siguen, no se olviden de
seguirnos en facebook:(Holy Spirit
Catholic Church East Side), gram
(@holyspiritccym) y en twitter
(@holyspirit_ym).
¿CAMBIO DE DIRECCIÓN?
i ha cambiado de domicilio o teléfono, por favor llame
a la oficina al 353-9404 y denos su nueva dirección y
teléfono para enviarle los sobres e información de actividades
a su nueva dirección.
También le recordamos que debe aprenderse su numero de
sobre para servirle mejor con cualquier necesidad.
S
BAUTISMO DEL SEÑOR
DIFUNTOS Y ENFERMOS DE NUESTRA COMUNIDAD
BECA PARA VIAJAR A HONDURAS
Oración por los Enfermos
El grupo viajando a Honduras se
esta preparando para irse a el 19
de enero. Ello visitaran nuestra
iglesia hermana en Texiguat,
Honduras.
Ya se esta formando el grupo que viajara en junio. Te gustaría ir, pero no puedes? Te gustaría
ayudar a otros que pueden ir pero no ajustan su
boleto? Si ese es el caso, por favor considera
dar un donativo a la Fundación de Beca para
Viajar a Honduras. Tu contribución nos ayudara
a enviar a alguien en un viaje que realmente les
cambiara la vida. Tal como lo dicen las palabras
de un alicante de beca: -Quiero aprender su fe
Oh Virgen María, Salud de los
enfermos, que has acompañado a
Jesús en el camino del Calvario y
has permanecido junto a la cruz en
la que moría tu Hijo, participando
íntimamente de sus dolores, acoge
nuestros sufrimientos y únelos a los
de Él, para que las semillas
esparcidas durante el Jubileo sigan
produciendo frutos abundantes en los años
venideros. -San Juan Pablo II
***Por favor oren por los enfermos y difuntos
de nuestra comunidad.
Si les gustaría ver aquí el nombre de alguien que
esta enfermo o de alguien que acaba de fallecer
por favor comuníquense a la oficina o envíenle el
nombre a: María Alejandrina Caldera:
[email protected] 317-992-7264
Difuntos +
Enfermos:
Asunción Molina (+)
Richar Eliot
Cipriano Díaz (+)
Benito Sánchez
Lucia Verdín (+)
Irma Navarro
Juan Cebada Díaz (+)
Luis A. Jiménez
y como esta guía sus vidas Quiero traer lo
que he aprendido de su fe y del modo que viven
de regreso al Espíritu Santo.
Si quieres ayudar, simplemente pon un cheque
en la canasta de colecta con las palabras,
Honduras Schoraship Fund en la line de notas
o deja tu donativo en la oficina parroquial.
¡Gracias por ayudarnos a realizar sueños!
Ángeles Evangelista (+)
Alejandro Cebada (+)
Julián Cebada (+)
Dolores Sánchez (+)
Antonio Corona (+)
Víctor Manuel Castillo (+)
Pedro Navarro (+)
Gracias a todas
las personas
que donaron
para la camioneta del Padre
Juan Pablo.
Gracias a su
generosidad él
podrá seguir sirviendo su comunidad de Texiguat y mas de
40 ranchitos a sus alrededores en las montanas de Honduras. Él les da las gracias por su generosidad. ¡Cada uno de
sus donativos realmente hace una gran diferencia!
G@LLET@S
Todos los días el Ministerio del Jardín de la Iglesia de San Juan (ubicada en el centro de la ciudad) probé un sándwich y agua a mas de 200
personas sin hogar, personas
que viven en los callejones del
centro. Nos gustaría darles
galletas al ministerio para que
las repartan entre las personas
sin hogar.
Te pedimos que por favor dones galletas
(preparadas en casa o compradas). Por favor
tráelas a uno de los vestíbulos de la iglesia el
próximo fin de semana, por favor déjalas en una
de las mesas en una bolsa.
Si tienes preguntas o te gustaría ser parte de este ministerio que ayuda a personas sin hogar, por
favor llámale a Dorothy Hurst al: 317-898-5291
¡Muchísimas gracias por apoyar este ministerio!
IGLESIA DEL ESPIRÍTU SANTO
10 de enero del 2016
Patrocinada por la Clase del 2016 del Espíritu Santo
Cuando: 23 de enero, 2016
Donde: Gimnasio de la Escuela del Espíritu Santo
Hora: 5:30 a 8:30 pm
$10 por adulto—3 tacos, arroz, frijoles, chips con salsa, postre y bebida
$6 por niños menores de 6—1 taco, arroz, frijoles, chips con salsa y bebida
$2 por tacos adicionales
Tendremos agua de limón y agua regular
*También
También ofreceremos para llevar
310 N. Mitthoeffer Rd.
317-897-7777
www.qsalonindy.com
St. JoSeph thurSday Bingo
4332 N. German Church Rd.
Play for as little as $9 for 12 games
Every Thursday at 9:30AM
www.thebaitbarn.com
Live Fishing Bait & Tackle
Where bait shop and country store meet!
Operated by a family of U.S. Military Veterans
317-545-BAIT (2248)
3241 N. Arlington Ave.
DEERING
CLEANERS
1160 N. Arlington
Jeannene Talbott
Jeannene Talbott Agency
Parishioner
1511 N. Post Rd., Ste. B
317-897-3750
EAST SIDE
PRESCRIPTION SHOP
[email protected]
PRESCRIPTION DELIVERY
American Family Mutual Insurance Company and its Subsidiaries
American Family Insurance Company
Home Office – Madison, WI 53783
©2012 006441 - 9/12
5317 E. 16th St.
Convalescent, Hospital
& Sickroom Aids & Supplies
359-8278
356-2471
317-469-0169
800-887-0437
Parishioner
Carpet Cleaning–Limpieza de alfombra
317-755-6175
PremierSteamCleaning.com
• Whole Home Remodeling & Room Additions
• Residential & Commercial
Parishioner Since 1972
861-9778
www.thomasjpearson.com
Commercial & Residential
COMPLIMENTS OF
Backflow Preventer Certified
RICHARD T. FOWLER
& DAUGHTER
Plumbing Contractor
HALL RENTAL
MORTUARIES & CREMATORY
Weddings • Holidays • Family Gatherings
Over 100 Years of Family Ownership & Operation
Book Your Special Event Now!
1040 N. Post • 317-897-1577
Our Lady of Fatima Council #3228
Contact: Holly Blagburn (H) 335-1177 • (C) 965-8781
Five Locations
9606 E. Washington St.
897-9606
BARNES
Licensed • Bonded • Insured
356-9191
• Repair & Installation
• Drains Cleaned
• Bath Remodeling
• Water Lines
FOR
COUNCIL
11020 E. 10th St. | Dr. Dane Uhl, DMD | 317.898.9231
• Small, Custom Feel Community
• Walking Trails & Pond
• All Ranch Homes, with
Brick & Stone Exterior Options
• Bonus Rooms & Basements Available
• Mt. Vernon Schools
C
RESTWOOD
FAMILY RESTAURANT
Open 6 AM • 7 Days a Week
Breakfast • Lunch • Dinner
(317)
387-7000
www.flannerbuchanan.com
SPECIAL
Buy 1 entree & 2 beverages
get the 2nd entree at
1/2 PRICE
An “Over 55” active adult and
assisted living community.
Utilities paid
Fitness Center
Free Transportation
356-4173
Carry Out Available
894-5570
ONE LIGHT EAST OF MEIJER’S
Parishioner
Cumberland
VILLAGE
EAST
%15!,(/53).'
/00/245.)4 9
www.Crestwood-Living.com
Caring For You Since 1910
Anthony M. Campo
Selling Homes is Our ONLY Business
& Associates
Attorneys at Law
David M. Zeyen
REAL, GRI
REALTOR®/Broker
Home (317) 861-3721
Cell (317) 753-4611
[email protected]
www.zeyen.com
FEENEY-HORNAK
SHADELAND MORTUARY
Please refer your friends
and relatives to The Zeyen Team.
H.S. Parishioner
8888 E. 10th St.
899-2577
6084 W. 800 N.
McCordsville
Holy Spirit Parishioner
for over 40 years
by Medy Myers, RN
Certified Geriatric Massage
(H) 317-894-4011 (C) 317-432-1565
Ask for Rick Rohrman, General Manager
7101 Washington St.
317-613-7000 Indy’s Low-Price Powerhouse
Enjoy The Best
Mexican Food In Town!
YOUR
BIRD SEED
HEADQUARTERS
AUTHENTIC
MEXICAN
RESTAURANT
10417 E. Washington St.
Residential • Commercial
New Construction
317-898-3921
Parishioner
897-0328
Large Parties Welcome!
9918 E. Washington St.
Corner of Washington St. at Mitthoffer
All Types of
Concrete Work
www.indyguadalajaragrill.com
including
•Tear Out & Replacement Work
•All Types of Decorative Concrete
• Concrete Safe Rooms • Vaults
We Build Insulated Concrete Homes
Dennis Zeyen •
317-462-9622
Sales • Service & Repair
Installation
LICENSED • BONDED • INSURED
Quality Indoor Comfort from Our Family to Yours Since 1978
FC Tucker Company
Design to Sell
Enterprise, Inc.
317-945-2040
www.hughesheatingcooling.com
Free Estimates - We Service/Repair All Brands
$49 Tune-Up when you mention Holy Spirit!
Owners/Parishioners:
MaryBeth (Wise) Hughes
Ken Hughes • Jason Hughes
1-800-282-5106
5129 S. Emerson Ave. .........................786-0799
8005 E. 30th St. ........................................894-1867
4914 Rockville Rd. ..................................381-9787
RESTAURANTE
MEXICANO
352-0956
Bob Rohrman’s Indy Hyundai
Integrated Therapeutic Massage
State Massage
Certification by
Indiana Professional
Licensing Agency
www.yorkshire-landscaping.com
[email protected]
Auto, Truck,
Slip & Fall Injuries;
Estates, Wills, Trusts;
Powers of Attorney
& Living Wills
For Advertising Information CALL
353-6101
feeneyhornakshadeland.com
Family Dentistry
Cell 317-945-8445
Fax 317-336-7152
Business 317-336-6051
Lana L. Zayen
1307 N. Shadeland
Dr. J.R. Lindeman
“Grow with the Flow”
RODOLFO PALACIOS, Owner
317.443.7429
Real Estate Consultant
1st VP Residential Sales
CRS, GRI, Interior Designer
Parishioner
www.designtosellenterprise.com
[email protected]
Try Our Weekend Brunch Pizzas
Dine In / Carry Out / Delivery
Bob & Laura Stark – Parishioners
Mick McGrath & Nancy Duncan – School Family
5646 E. Washington St. • 356-6612
GYROS • RIB TIPS • WINGS
899-5565
1002 N. POST RD.
VISIT US AFTER MASS
www.jockamopizza.com
The place to watch all your college & NFL football games!
Robert Lane Financial
“Indy’s oldest heating & cooling co.”
As your life changes,
so do your financial needs.
Robert H. Lane, CLU
Financial Representative, Parishioner
973 N. Shadeland Ave.
Indianapolis, IN 46219
[email protected]
Call Bob Lane today at (317) 294-9732.
Robert Lane is a Registered Representative and Investment Advisor Representative of and offers securities and advisory services through
WRP Investments, Inc. Securities and Advisory Services are supervised by WRP Investments, Inc. at 4407 Belmont Avenue, Youngstown,
Ohio 44505 (800) 589-2023. WRP Investments, Inc. is a member of FINRA & SIPC.
8001 E. 10th St., Indianapolis
(317) 897-5787
HEATING &
AIR CONDITIONING
RESIDENTIAL - COMMERCIAL - SERVICE - REPLACEMENT
Continuing 130 Years of Service
Bob & Karen Lux, Parishioners - 24 Years Catholic Education
John & Kara Traub - 28 Years Catholic Education
639-1111
2034
– In house implant
placement and Crowns
– Dentures
– Braces
– Root Canals
– Tooth Removal
– Cosmetic Dentistry
Dr. Lina se habla Español