August 2015 Newsletter

Dear Community Members:
August 14, 2015
The hard work and dedication by staff and students is paying off. For the second year in a row
Brewster High School has received the Washington State Achievement award for improvement in
academic areas.
We continue to offer courses that earn duel credit, credit for HS and for college. Currently we offer;
• Wenatchee Valley College - Plant Science, Floral Design, Metal Shop, Environmental Science,
Business, Digitools, Accounting, Web Design, Multi Media Computer Apps, Spokane Community College - Applied Math, AP Courses - AP Environmental Science, Spanish 3 & 4,
Eastern Washington University - CWP – American Government, International Studies 200,
English 170, English 101, US History, International Studies –Spanish, International Studies,
EWU Courses for 2015-2016 - Art, Biology/Chemistry, Environmental Science, Senior Core,
Math, Central Washington University - College Prep Math, Pre-Calculus, Physics/Calculus.
We continue to expand opportunities for students to be involved at school. Students can choose
from FBLA, FFA, FCCLA, Math Team, History Team, Science Team, World Language club, Honor
Society, ASB, Class officers, Primera/Primeros, Knowledge Bowl. In addition there are numerous
athletic activities.
Last year’s senior class had 95% graduation rate, 93% of the students were accepted into postsecondary education and they received over $195,000 in scholarships. We are excited about the direction we are
moving in our academic rigor and the students are stepping up to the challenge.
Bond
Over the last four years the district has held community meetings, developed and held committee meetings,
sent out community surveys and had two independent evaluations of the facilities and efficiency of systems in
terms of district/building offices, special programs and the way in which the district does business. These evaluations were initiated by the district as a way to find ways to improve. Changes have and are being implemented
in the areas of offices and systems. The next step is for the district to address district safety and building needs.
There are some significant needs for our buildings and students quality learning environment. Much of the MS/
HS is over 37 yrs. old and in need of some important modernization. There is a need to upgrade security, address
considerable safety concerns, add additional space, improve educational opportunities, provide community resources, plan for the future, all while taking advantage of State matching funds allowing the lowest costs possible.
There is a need to run a Bond, we believe this Bond is truly a community purchase. The Bond is scheduled for
February, 2016. Based on the input from the above mentioned groups there are a number of necessary projects
that will benefit the community as well as the students.
The district will host community meetings to answer questions and take additional input into the project plans.
The first meeting is scheduled for Monday, Aug. 31 at 7PM in the High School Library.
FOR OUR STUDENTS, FOR OUR COMMUNITY, FOR OUR FUTURE
School Improvement Grant
Last year the Middle School received a $1.5 million
grant to support the implementation of a plan of academic improvement. The implementation process is
going well. With a new schedule they are able to offer
enrichment classes as well as intervention classes. An increase in the number of clubs and after school opportunities has been implemented. A middle school Principal,
separate middle school office, a dedicated counselor, parent engagement specialist, technology support, extended
learning day, data specialist and an increase in rigor are all contributing to improving the academic achievement
of the middle school students. In addition, our parent engagement specialist will continue to offer a variety of
community classes, from technology to parenting to financial awareness. We are looking forward to the progress
staff and students will make again this year.
District Office Moving
To help relieve crowded conditions of the facilities and
the need to support the separate middle school identity, the
district purchased a two room portable that will be placed
at the elementary for needed classroom space, and later will
become part of the Pre-School Center. The District Office
is also moving to create the necessary space for the middle
and high school. Necessary office space and an additional
classroom will replace the current district office site. The
High School office will move to the current District office site
and the Middle school office will move into the current High
School office site. The District Office will be moving to the Main Street building where it will share space with
the Alternative School. The move will take place in September.
Budget
Being conservative is the standard of which business is done at the Brewster School District. Having enough
resources to do what needs to be done and using it to create the best education possible, while not building
reserves to unnecessary amounts are our beliefs. This way of thinking has allowed the district to apply for and
receive close to $2 million of grant funds, when a portion matching funds were required, the funds in reserve
were available for that purpose. Again this year the district is in need of additional space and it has become
necessary to purchase a portable, move the district office, and as it turns out replace a bus, in addition, there was
a significant need to purchase a new Language Arts curriculum due to all of the State changes in required learning targets, again the funds in reserves where enough to cover those costs. Had there not been the resources in
reserves, the district would have been in a serious bind. Minimum suggested reserves are 7%-9% of the budget,
currently were at about 9%. This minimum covers one month payroll and a small amount for emergency costs.
15-16 Budget Summary:
• $1,665,000 – Beginning Fund Balance
• $12,168,575 – Revenues
• $12,413,794 – Expenses (Portable, District Office move, Bus, Curriculum, Staff
COLA/Insurance increase)
• $1,179,785 – Ending Fund Balance
‘OPT-IN’
Okanogan County Alert
Go to: OkanoganDEM.org
Receive safety information during Emergency situations!
Okanogan County Alert system provides you with critical information
QUICKLY in a variety of situations, such as fire, flooding and severe weather.
You choose where you need
You pick how to be notified:
information on: home, work,
home phone, cell phone, email,
kids school, parents address, etc.
text
Sign up TODAY! Go to OkanoganDEM.org.
For more information call Emergency Management at 509-422-7206.
Federal ESEA Requirements
There are many positive things happening at the Brewster School District, however like other districts in the area, we also have our challenges. We continue to
aggressively work on improving our state test scores, even as State tests continue to
change and target standards have moved for the third time. While our scores are
climbing, they have not yet met the states goals over a three year period, which is
100% of the students. As a result our elementary and middle schools have been identified as priority schools in
the area of reading and math. This means they must continue to improve on state test scores at the rate the state
determines. You can find out more details about the states identification process and all the schools listed in
those areas by going to http://www.k12.wa.us/ESEA/. If you are interested in being more involved in your child’s
education there are many ways to make that happen, in our parent involvement plan are many examples or you
can contact the building office.
That being said, whether we are on a state list or not, we are committed to the success of ALL students in the
Brewster School District. We continue to improve our instruction, our curriculum, course offerings, clubs and
activity offerings. We continue to increase the number of college course offerings as well has having intervention
classes to help students meet the basic requirements for graduation. We offer tutorial assistance and after school
programs for all students. Technology for students continues to improve as we increase the number of devices
for student use, the addition of a computer lab in the library, and interactive white boards for teacher use for
instruction. Other tutorial information will be available later this fall.
New
ps !
i
h
s
r
be
m
e
M
ONL
Y $3
0
u
ntil
Dec
emb
er 3
1, 20
16!
OF BREWSTER
WHEN SCHOOL’S OUT BOYS & GIRLS CLUB IS IN!
Veterans Day?
We’re OPEN!
S!
ER
PUT
M
O
C
Winter Break?
M-F Open
We’re OPEN!
2:50-6:00
Club members will participate in
FTS! Gym Time, The Arts, Community
A
R
C
AND CKEY! Service, Leadership, Power Half
S
T
AR
IR HO
A
ALL! Hour, Snack Time, Passport to
B
WII
E
S
O
S! FO
Manhood, Athletics, Lego League,
K
C
SNA
and SO much more.
601 W. Cliff Avenue - Brewster, WA 98812
For More Information:
Email our Unit Director
Brian Paine at
[email protected] or
phone 689-1192
Centennial Graduating Class
The class of 2016 will be the Centennial graduating class. 100 years of high school graduations. We are planning to have historical information in each of our newsletters, student’s activities, and recognitions throughout
the year.
The 1916 graduating class.
Harold Millberry,
Myrtle Pulsifer,
Byron Stubbs.
The picture is from the
1916 Shelokum (annual)
IMPORTANT DATES: August 17 Mon.
August 19 Wed.
August 20 Thurs. August 24 Mon. August 26 Wed.
August 27 Thursday September 2 Wednesday Sports Night(all player/parent) 6PM
HS Football begins
Middle School Orientation
6PM
Board Meeting
7PM
*Volleyball/Soc./Cross Count.
MS Football/Volleyball Begins
*Freshman Orient. 10AM-3PM
*Parent mtg (Park-Pool) 6PM
High School BEAR Day
9AM-3:30PM
First Day of School
Fall Sports
In order to practice, all fees must be paid and sign-up on
brewsterbears.athletecheck.com
Parent and Athletes meeting will be on Monday August 17 at 6:00. Fall head coaches
include; Football-Jake Johanson, Volleyball-Gordon Wright, Girls Soccer-Alex Sanchez, Cross Country-Kelly Brown, JH Football-Garrett Grant, JH Volleyball-Jackie
Hentges (7th) and Marcy Boesel (8th).
First Day of School
Student School Day Hours
Late Start Mondays
Breakfast on Tuesday-Friday Breakfast on Mondays
September 2, 2015
8:00 a.m. – 2:50 p.m.
9:30 a.m. – 2:50 p.m.
7:40 a.m.
9:00 a.m.
Elementary Office Information
Office Hours (beginning August 19)
7:30-4:00
Phone Numbers
689-2581 or 689-2582
Principal Secretary
Secretary/Mig. records
Home Visitor Counselor Nurse Lynnette Blackburn Jessica Garcia Gabby Reynoso Estella Martinez Marcy Boesel Elvia Martinez ext. 607
ext. 617
ext. 612
ext. 613
ext. 725
ext. 608
Class lists will be posted on the school doors on August 21.
MS/HS Office Information
Office Hours (beginning August 19) – 7:30-4:00
Phone: 689-3449
High School Principal
Secretary Assistant Secretary
HS Counselor
MS Principal/AD
Secretary
MS Counselor
Parent/Community
Engagement Specialist
Linda Dezellem
Rosa Orozco
Zulma Erikson
Kaitlyn Yamane
Greg Austin
Jenni Evans
Maryann Holbrook
ext. 419
ext. 410
ext. 409
ext. 304
ext. 110
ext. 409
ext. 305
Leticia Marin ext. 314
District Office
Hours: 7:30-4:00
Phone: 689-3418
Website: brewsterbears.org
Facebook:
Brewster School District
El trabajo duro y la dedicación por parte del personal y los estudiantes están dando sus frutos. Por segundo
año consecutivo la Escuela Preparatoria de Brewster ha recibido el premio Logro del Estado de Washington por
la mejora en las áreas académicas.
Continuamos ofreciendo cursos que ganan crédito doble, el crédito para la Preparatoria y para la universidad.
Actualmente ofrecemos;
• Colegio del Valle de Wenatchee - Ciencia de Plantas, Diseño floral, Metal Shop, Negocios de Ciencias
Ambientales, Herramientas de Digi, Contabilidad, Diseño Web, Aplicaciones de Computación multimedia, Colegio Comunitario de Spokane – Matemáticas Aplicadas, Cursos AP - Ciencias Ambientales AP,
Español 3 & 4, Universidad del Este de Washington - CWP – Gobierno Americano, Estudios Internacio-
nales 200, Literatura 170, Literatura 101, Historia de los EE.UU., Estudios Internacionales –Español, Estudios Internacionales, EWU Cursos para el 2015-2016 - Arte, Biología/
Química, Ciencias Ambientales, Preparación para el Colegio, Matemáticas, Universidad
Central de Washington – Matemáticas Prep de Colegiatura, Pre-Cálculos, Física/Cálculos
Continuamos expandiendo las oportunidades para que los estudiantes participen en la escuela.
Los estudiantes pueden elegir FBLA, FFA, FCCLA, Equipo de Matemáticas, Equipo de Historia,
Equipo de Ciencia, Club de Lenguaje Mundial, Sociedad de Honor, Oficiales de Clase - ASB, Club
de Primeras/Primeros, Tazón de conocimiento. Además hay numerosas actividades deportivas.
La clase del año pasado logro tener el 95% de graduados, con el 93% de esos estudiantes siendo
aceptados en la educación post-secundaria y recibieron más de $195,000 en becas. Estamos muy
entusiasmados con la dirección que llevamos en cuanto a nuestro rigor académico y los estudiantes están afrontando excelentemente el desafío.
Bono
En los últimos cuatro años, el distrito ha celebrado reuniones con la comunidad, desarrollado y mantenido reuniones del comité, enviado encuestas comunitarias y tuvo dos evaluaciones
independientes sobre las instalaciones y la eficiencia de los sistemas en cuanto a las oficinas del
distrito/edificio, programas especiales y la forma en la que el distrito hace negocios. Estas evaluaciones se iniciaron por el distrito como una manera de encontrar formas de mejorar. Los cambios se han y se están aplicando en las áreas de oficinas y sistemas. El siguiente paso para el distrito será atender
las necesidades del distrito en respecto a la seguridad y el edificio. Hay algunas necesidades significativas de
nuestros edificios y calidad de ambiente de aprendizaje para nuestros estudiantes. Mayor parte del edificio
Secundaria/Preparatoria tiene ya más de 37 años de viejo y en la necesidad de una modernización importante.
Hay una necesidad de mejorar la seguridad, atender considerables cuestiones de seguridad, añadir más espacio,
mejorar las oportunidades educativas, proporcionar recursos comunitarios, planear para el futuro, todo mientras
tomando ventaja de los fondos Estatales que igualan permitiendo que los costos sean los más bajos posibles.
Hay una necesidad de ejecutar un Bono, creemos que este Bono es realmente una compra comunitaria. El
Bono está programado para Febrero del 2016. Basándose en las respuestas de los grupos mencionados anteriormente hay una serie de proyectos necesarios que beneficiará a la comunidad, así como los estudiantes.
El distrito estará organizando reuniones para la comunidad, donde podrá responder a las preguntas y tomar
opiniones adicionales acerca de los planes del proyecto. La primera reunión está programada para el Lunes, 31
de Agosto a las 7pm en la Biblioteca de la Escuela Preparatoria.
PARA NUESTROS ESTUDIANTES, PARA NUESTRA COMUNIDAD, PARA NUESTRO FUTURO
Beca de Mejoramiento Escolar
El año pasado la Escuela Secundaria recibió una Beca
de $1.5 millones para apoyar la implementación de un
plan de mejoramiento académico. El proceso de implementación va bien. Con un nuevo horario que es capaz
de ofrecer clases de enriquecimiento, así como clases
de intervención. Un aumento en el número de clubes y
oportunidades de después de clases se han aplicado. Un
director de la escuela secundaria, la oficina de la escuela
secundaria separada, un consejero dedicado, especial-
ista en participación de los padres, el apoyo tecnológico, días de aprendizaje extendidas, especialista de datos y
un aumento en el rigor - están todos contribuyendo a la mejora del rendimiento académico de los estudiantes
de la escuela secundaria. Además, nuestro especialista de participación de los padres continuará ofreciendo una
variedad de clases para la comunidad, desde la tecnología a la crianza de conciencia financiera. Estamos ansiosos
de ver nuevamente el progreso del personal y los estudiantes este año.
Mudanza de la Oficina del Distrito
Para ayudar a revivir las condiciones de hacinamiento de las
instalaciones y la necesidad de apoyar la identidad separada de la
escuela secundaria, el distrito compró un portátil de dos habitaciones que se colocaran en la primaria para el espacio de salones necesario, y más tarde se convertirá en parte del Centro Pre-Escolar. La
Oficina del Distrito también se está moviendo para crear el espacio
necesario para la escuela secundaria y preparatoria. Espacio de oficinas necesario y un aula adicional reemplazarán el sitio oficina del
distrito actual. La oficina de la Escuela Preparatoria se trasladará al
sitio de la oficina del distrito actual y la oficina de la Escuela Secundaria se moverá en el sitio de la oficina de la
Escuela Preparatoria actual. La Oficina del Distrito se trasladará al edificio de la calle principal donde compartirá
espacio con la Escuela Alternativa. La mudanza se llevará a cabo en septiembre.
Presupuesto
Ser conservador es el estándar de la cual se hacen los negocios en el Distrito Escolar de Brewster. Tener suficientes recursos para hacer lo que hay que hacer y que sirva para crear la mejor educación posible, mientras
tanto no dejar que las cantidades de las reservas aumenten a cantidades innecesarias son nuestras creencias. Esta
forma de pensar ha permitido al distrito poder solicitar y recibir cerca de $2 millones en fondos de Becas, cuando se requirió una porción de los fondos de contrapartida, los fondos de reserva estaban disponibles para tal
fin. De nuevo este año el distrito está en la necesidad de espacio adicional y se ha hecho necesario para comprar
un portátil, mover la oficina del distrito, y como resulta que reemplazar un autobús, además, había una necesidad
significativa para la compra de un nuevo plan de estudios de lengua y literatura debido a todos los cambios de
Estado en los objetivos de aprendizaje requeridos, de nuevo los fondos de las reservas fueron lo suficiente para
cubrir esos gastos. Si no haya ávido los fondos en reserva necesarios, el distrito habría estado en una situación
muy seria. La reserva mínima sugerida son entre 7%-9% del presupuesto, actualmente estamos en el 9%. Este
mínimo cubre una nómina del mes y una pequeña cantidad para gastos de emergencia.
15-16 Resumen del Presupuesto;
• $1,665,000 – El saldo inicial del Fondo
• $12,168,575 – Los ingresos
• $12,413,794 – Gastos (Portátil, mudanza
de la Oficina del Distrito, Autobús, Plan
de Estudios, Aumento de Seguro/COLAPersonal)
• $1,179,785 – Saldo final de Fondo (2016)
Requisitos Federales ESEA
Hay muchas cosas positivas que están sucediendo en el Distrito Escolar de Brewster, sin embargo al igual que otros distritos de la zona, también tenemos nuestros
desafíos. Seguimos trabajando agresivamente en la mejora de nuestros resultados de
las pruebas estatales, así como las pruebas estatales continúan cambiando y las normas de destino se han desplazado por tercera vez. Aunque nuestros resultados están
subiendo, aún no han cumplido con los objetivos del estado dentro de un período
de tres años, lo cual es el 100% de los estudiantes. Como resultado nuestras escuelas
primarias y secundarias han sido identificadas como escuelas prioritarias en el área
de lectura y matemáticas. Esto significa que deben seguir mejorando en los resultados de las pruebas estatales al
ritmo que el estado determine. Puedes conocer más detalles sobre el proceso de identificación del estado y todas
las escuelas enumeradas en esas áreas al ir a http://www.k12.wa.us/ESEA/. Si usted está interesado en participar
más en la educación de su hijo, hay muchas maneras de hacer que eso suceda, en nuestro plan de participación
de los padres encontrara varios ejemplos o puede comunicarse con la oficina del edificio.
Dicho esto, no hay diferencia si estamos en la lista del estado o no, aún estamos comprometidos con el éxito
de todos los estudiantes en el Distrito Escolar de Brewster. Seguimos mejorando nuestra instrucción, nuestro
plan de estudios, la oferta de cursos, clubs y las diferentes actividades. Continuamos aumentando el número de
cursos universitarios, por igual ofreciendo clases de intervención para ayudar a los estudiantes a cumplir con los
requisitos básicos para la graduación. Ofrecemos asistencia tutorial y programas después de clases para todos los
estudiantes. La tecnología para los estudiantes continúa mejorando a medida que aumentamos el número de dispositivos para el uso de los estudiantes, la adición de un laboratorio de computación en la biblioteca, y pizarras
interactivas para el uso de los maestros para la enseñanza. Otra información tutorial estará disponible a finales
de este otoño.
‘OPT-IN’
Alerta del Condado de Okanogan
Ir a la: OkanoganDEM.org
Recibe información de seguridad en situaciones de emergencia!
Sistema de Alerta para el Condado de Okanogan le proporciona información crítica
RÁPIDAMENTE en una variedad de situaciones, tales como incendios, inundaciones y tiempo severo.
Usted elige donde cual
información necesita: hogar, trabajo, la escuela de su hijo, domicilio de los padres, etc.
Usted escoge como se le informa:
teléfono de casa, teléfono celular, correo electrónico,
mensaje de texto.
Regístrate HOY! Ve al OkanoganDEM.org.
Para obtener más información, llame al Manejo de Emergencias al 509-422-7206.
as
v
e
u
N
s!
a
i
s
e
br
Me m
SOL
O $3
0
h
asta
Dici
emb
re 3
1, 20
16!
OF BREWSTER
Cuando las Clases Salen el Club de Niños y Niñas esta Ahi!
Dia de los Veteranos?
Estamos ABIERTO!
CO
S!
RA
OSTU
C
EY
!
ART
AIRE
Y
E
HOCK
S
ILLO
D
A
VOC
WII!
!
BALL
E
S
O
FO
Abierto de Lun-Vie
Vacaciones de Invierno?
2:50-6:00
Estamos ABIERTO!
Miembros del Club participaran en
Tiempo Libre, Artes, Servicio
Comunitario, Liderazgo, Media Hora de Poder, Vocadillos, Pasaporte
a la Hombria, Atletismo, Liga de
Lego, y mucho mas.
601 W. Cliff Avenue - Brewster, WA 98812
Para mas Informacion:
Manda un correo Electronico a nuestro Unit Director
Brian Paine al
[email protected] o al telefono 689-1192
Graduación de la Clase Año Centenario
La clase del 2016 será la graduación del Año Centenario. Ya 100 años de graduaciones de la Escuela Preparatoria. Estamos planeando tener información histórica en cada uno de nuestros boletines de noticias, las actividades
de los estudiantes, y reconocimientos a lo largo del año.
La Graduación de la clase
del 1916.
Harold Millberry,
Myrtle Pulsifer,
Byron Stubbs.
Esta foto fue tomada del
libro (anual) de Shelokum
en 1916
FECHAS IMPORTANTES: Agosto 17
Lunes
Agosto 19
Miércoles
Agosto 20
Jueves
Agosto 24
Lunes Agosto 26
Miércoles
Agosto 27
Jueves Septiembre 2 Miércoles Noche Deportiva(todo atleta/padres) 6PM
Comienza el HS Futbol Americano
Orientación de la Escuela Secundaria 6PM
Reunión de la Mesa Directiva 7PM
*Volibol/Soccer/Cross Country
MS Futbol Americano/Volibol - Comienzan
*Orientación del Noveno Grado 10AM-3PM
*Reunión de Padres (Park-Alberca) 6PM
Escuela Preparatoria Día del Oso 9AM-3:30PM
Primer Día de Clases
Eric Driessen, Superintendent
Janette Bumgarner, Business Manager
Dianne Johnson, Special Programs
Newsletters printed by the
Brewster Business Department.
Lynnette Blackburn, Elementary Principal
Greg Austin, Middle School Principal
Linda Dezellem, High School Principal
Brewster School District
P.O. Box 97
Brewster, WA 98812
(509) 689-3418 Fax (509) 689-0749
Non-Profit Org.
U.S. POSTAGE
PAID
Brewster, WA 98812
PERMIT #22
BREWSTER PATRON LOCAL
BREWSTER, WA 98812
Find us. Like us.
Brewster School District No. 111a complies with all federal and state rules
and regulations and does not discriminate on the basis of race, color,
national origin, sex, or disability. Inquiries regarding compliance and/or
grievance procedures may be directed to the school district’s Title IX RCW
28A.640 Officer and/or Section 504 ADA Coordinator.
Visit our website:
www.brewsterbears.org
Check the Calendar for Current Events!
Find this Community Letter online at brewsterbears.org in the Quick Links Section
August 2015 Newsletter.pdf