n n á SECTION 31 YOREOVER A OUR SERVIN RS G C F OMM B UNIT (805)483-1008 VIDA NEWSPAPER 07-30-15 Y IN OUR COMMUNITY Oxnard becomes host town for Special Olympics participants a n l goes into special education classes in public schools and provides coaches, uniforms but most im- s o PAGE B1 portantly, it brings people together in sport with the ultimate goal of unified sports. Unified sports would have both Special Olympic athletes and regular athletes playing together in one team. To celebrate their presence in the city, their participation in the world games, and to wish them good luck, the Knights of Columbus hosted a breakfast in their honor. The breakfast took place on Friday, July 24th in the Knights of Columbus Council 750 building in Oxnard. The Knights of Columbus is a Catholic fraternal service organization that is dedicated to providing charitable services not only for disaster relief but also for individuals with developmental disabilities and one of their main recipients is the Special Olympics. Eunice Kennedy Shriver first turned to the Knights of Columbus and asked for their Please see page B2 - o a r s sThe City of Oxnard housed participants from five different countries: Afghanistan, the Samoan sIslands, Papua New Guinea, American Samoa and Kosovo. s Por Amparo Lopez the Samoan Islands, Papua New Guinea, American Samoa and Kosovo. The Special Olympics is an organization that helps individuals with intellectual disabilities overcome barriers through sports. It was founded in 1968 by Eunice Kennedy Shriver, who decided to create the organization after seeing how individuals with intellectual disabilities were mistreated and discriminated against. She created an athletic event that started bringing children with With the Special Olympics besing held for the first time in sixteen years in the United States and it abeing hosted in Los Angeles, the sKnights of Columbus wanted to honor the participants and their .arrival to the City of Oxnard. The organization housed all of its participants in 69 different cities surrounding Los Angeles, Oxnard nincluded. The City of Oxnard ehoused participants from five different countries: Afghanistan, r sFICTITIOUS BUSINESS NAME expires 40 days after any change in the STATEMENT FILE No. 2015070110013026-0 The following person(s) yis (are) doing business as: THE MADWOMAN'S MARKET s 483 THUNDERHEAD ST. THOUSAND OAKS, CA 91360 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): ALYSSA CARMEN CARRILLO 483 THUNDERHEAD ST. THOUSAND OAKS, CA 91360 business is conducted by an nThis Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on July 01, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ ALYSSA CARMEN CARRILLO eNOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at end of five years from the date on nthe which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the set forth in the statement pursuant yfacts to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The of this statement does not itself nfiling authorize the use in this state of a ficti,tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, ror Common Law (see section 14411 SEQ., Business and Professions -ET Code). PUBLISH: VCVN JULY 23, 30, AUG 6, 13, 2015 BUSINESS NAME lFICTITIOUS STATEMENT FILE No. 20150715n10014051-0 The following person(s) is (are) doing business as: (1) TERRAIN (2) TERRAIN MATERIALS 1717 PALMA DRIVE VENTURA, CA 93003 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): RINCON DISTRIBUTION LLC 1717 PALMA DRVIE VENTURA, CA 93003 -This business is conducted by a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under .the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement owas filed with the County Clerk of County on July 15, 2015. sVentura By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares sas true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) o/s/ RINCON DISTRIBUTION LLC CHERYL GEORGE MEMBER NOTICE - In accordance with subdilvision (a) of Section 17920, a fictitious statement generally expires at ename the end of five years from the date on ewhich it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 23, 30, AUG 6, 13, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015071710014171-0 The following person(s) is (are) doing business as: APPLE SPA 4235 SAVIERS RD OXNARD, CA 93033 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): YOUNG SHIN CHANG 61 W DELTA GREEN PORT HUENEME, CA 93041 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 7-17-15. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on July 17, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ YOUNG SHIN CHANG NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 23, 30, AUG 6, 13, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015071510013945-0 The following person(s) is (are) doing business as: 1HEART CAREGIVER SERVICES 1985 YOSEMITE AVE SUITE 260 SIMI VALLEY, CA 93063 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): DIVINE CARE IN HOME CAREGIVERS INC 1985 YOSEMITE AVE SUITE 260 SIMI VALLEY, CA 93063 This business is conducted by a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 6/4/2015. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on July 15, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ DIVINE CARE IN HOME CAREGIVERS INC JEROME VIRAY VICE PRESIDENT NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 23, 30, AUG 6, 13, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015062410012497-0 The following person(s) is (are) doing business as: MAJESTIC WHOLESALE PRODUCTS 51 MAJESTIC COURT APT 402 MOORPARK, CA 93021 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): ALIS KRANFLI 51 MAJESTIC COURT APT 402 MOORPARK, CA 93021 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 06/22/2015. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 24, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ ALIS KRANFLI NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 23, 30, AUG 6, 13, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015071510014027-0 The following person(s) is (are) doing business as: (1) KITCHEN SWEETHEARTS (2) LES MUNCHIES 3142 PAIGE AVE. SIMI VALLEY, CA 93063 COUNTY OF VENTURA intellectual disabilities together and teaching them sports, said Raymond F. Warriner who is the Past State Deputy for the organization. In order to be classified as intellectually disabled, an individual must have an I.Q. score of 70 or lower. Warriner expressed that a child with intellectual disabilities is more likely to be bullied and as a result of this, the Special Olympics has established a school partnership program for which he is in charge of in the State of California. The Special Olympics Full Name of Registrant(s): CANADA MEETS LA, LLC 3142 PAIGE AVE. SIMI VALLEY, CA 93063 This business is conducted by a Limited liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on (1) 4/20/15 (2) N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on July 15, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ CANADA MEETS LA, LLC RACHELLE ADRIAN LLC MEMBER NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 23, 30, AUG 6, 13, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015071410013917-0 The following person(s) is (are) doing business as: ART NOUVEAU IRON WORKS 1230 SAVIERS RD UNIT K OXNARD, CA 93030 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): LAURA ARELLANO 130 BIGBEAR WAY OXNARD, CA 93033 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on July 14, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ LAURA ARELLANO NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 23, 30, AUG 6, 13, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015062510012617-0 The following person(s) is (are) doing business as: SOLUTION BAIL BONDS 623 S A STREET OXNARD, CA 93030 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): (1) CESAR HERRERA 1221 AGUSTA AVE. CAMARILLO, CA 93010 (2) MONICA E. HERRERA 1221 AGUSTA AVE. CAMARILLO, CA 93010 This business is conducted by a Married Couple. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 6/30/2010. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 25, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ CESAR HERRERA NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 16, 23, 30, AUG 6, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015070110013021-0 The following person(s) is (are) doing business as: NAVARTECH 2451 EASTMAN AVE. #16 OXNARD, CA 93030 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): (1) MARTIN NAVARRO 1014 N C STREET OXNARD, CA 93030 (2) ROSA MARIA B NAVARRO 1014 N C STREET OXNARD, CA 93030 This business is conducted by a Married Couple. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on May 01, 2009. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on July 01, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ ROSA MARÍA B NAVARRO NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 9, 16, 23, 30, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015062910012788-0 The following person(s) is (are) doing business as: OXNARD DONUTS 2510 SAVIERS RD OXNARD, CA 93033 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): OXNARD DONUTS, INC. 2510 SAVIERS RD OXNARD, CA 93033 This business is conducted by a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 29, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ OXNARD DONUTS, INC. SAM K. SENG PRESIDENT NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 9, 16, 23, 30, 2015 VIDA NEWSPAPER 07-30-15 Page B2 www.vidanewspaper.com Fernando Valenzuela Republicans against... becomes a U.S. Citizen both privileged and honored to welcome Fernando Valenzuela, a Dodgers icon, as a U.S. citizen,” said USCIS Los Angeles District Director, Susan M. Curda. Valenzuela, a native of Etchohuaquila in Sonora, Mexico, now has the rights and privileges that come with U.S. citizenship such as the right to vote, serve on a jury, travel with a U.S. passport or become an elected official. Valenzuela, a L.A. cultural icon, first moved to the U.S. in 1979. ORDINANCE OF THE CITY OF OXNARD UNCODIFIED ORDINANCE NO. 2893 ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF OXNARD ADOPTING A TEMPORARY WAIVER OF ENCROACHMENT PERMIT FEES FOR TURF REMOVAL AND DROUGHT TOLERANT REPLACEMENT PROJECTS WITHIN THE PARKWAY PORTION OF THE RIGHT-OF-WAY IN AREAS ZONED FOR RESIDENTIAL USE AND DETERMINING THAT THE PROJECT IS EXEMPT FROM THE CALIFORNIA ENVIRONMENTAL QUALITY ACT PURSUANT TO SECTION 15061 (B)(3) WHEREAS, Southern California is a semi-arid region and is largely dependent upon imported water supplies; and WHEREAS, a growing population, environmental concerns, and other factors in other parts of the State and western United States, make the region highly susceptible to year-to-year variation in available water supplies; and WHEREAS, the City of Oxnard can encourage better water efficiency through landscape design, installation, maintenance, and management practices; and WHEREAS, incentive-based water use efficiency programs are actively implemented within the City of Oxnard; and WHEREAS, the City of Oxnard has adopted the Residential Parkway Landscape Guidelines, which present options of widely available, drought tolerant, and aesthetically pleasing plants to replace turf within parkways, created in cooperation with landscape architects and the Development Services, General Services, and Utilities Departments; and WHEREAS, the City of Oxnard desires to encourage replacing parkway turf with water efficient landscape design by temporarily waiving the encroachment permit and related fees when parkway adjoining homeowners agree to replace parkway turf at their expense with one of the Residential Parkway Landscape Guidelines options; and WHEREAS, the California Environmental Quality Act (CEQA) projects a Class 4 Exemption (Guidelines Section 15304) for which have minor alterations in the condition of land, such as landscaping, that do not affect sensitive resources. NOW, THEREFORE, the City Council of the City of Oxnard does ordain as follows: Part 1. The City Council hereby finds that the adoption of this ordinance is exempt from review under the California Environmental Quality Act (“CEQA”) pursuant to CEQA Guidelines (14 CCR section 15000 et seq.), Section 15304 (class 4), for minor alterations to landscaping that do not affect sensitive resources. Part 2. Notwithstanding subsection (A) of Section 19-220 of the Oxnard City Code, an applicant for an encroachment permit shall not have to pay the fees set forth in subsection (A) of Section 19-220 of the Oxnard City Code or any related document imaging or permit center surcharge if the applicant owns property in fee, which is immediately adjacent to the parkway portion of the right-of-way in an area zoned for residential use, and the applicant is proposing to remove existing turf, shrubs and/or plants, but not trees, from the parkway portion of the right-of-way and replacing said turf, shrubs and/or plants with landscaping that complies with the Residential Parkway Landscaping Guidelines prepared by, and period- His career in MLB, both as a player and broadcaster, spans more than three decades. Valenzuela made his Major League debut in 1980 and became an international sensation in 1981 when he played a significant role in the Dodgers’ World Series championship. For more information about immigration and the citizenship process, please visit http:// www.uscis.gov/. ically updated, by city staff. Nothing contained herein shall be construed to exempt an applicant from obtaining a permit pursuant to section 19206 of the Oxnard City Code. Part 3. This ordinance shall automatically sunset and be of no further effect on the first anniversary of the effective date of its adoption. Immediately thereafter, subsection (A) of Section 19-220 of the Oxnard City Code shall apply to all applicants for an encroachment permit without further action of the City Council. Part 4. If any section, subsection, phrase, or clause of this ordinance is for any reason held to be unconstitutional, such decision shall not affect the validity of the remaining portions of this ordinance. The City Council hereby declares that it would have passed this ordinance and each section, subsection, phrase or clause thereof irrespective of the fact that any one or more sections, subsections, phrases, or clauses be declared unconstitutional. Part 5. Within 15 days after passage, the City Clerk shall cause this ordinance to be published one time in a newspaper of general circulation published and circulated in the City. Ordinance No.2893 was first read on July 21, 2015, and finally adopted on 07/28/2015 to become effective thirty (30) days thereafter. PASSED AND ADOPTED this 28th day of July, 2015 by the following vote: AYES: Councilmembers Ramirez, MacDonald, Padilla and Perello. NOES: None. ABSENT: Mayor Flynn. ABSTAIN: None. Carmen Ramirez, Mayor Pro Tem. ATTEST: Daniel Martinez, City Clerk APPROVED AS TO FORM: Stephen M. Fischer, Interim City Attorney Published VCVN Date: 07/30/15 NOTICE TO BIDDERS The Oxnard City Council has authorized the invitation to bid on Project Specification Number UD15-32 for the Sierra Linda Neighborhood Street Resurfacing Project. The work will consist of resurfacing existing asphalt concrete pavement; milling, slurry seal, crack-fill, ARAM cape seal and all associated work. The work designated in this specification will require the Contractor to possess a State of California General Engineering Contractor's License, Class A to be considered as a prime contractor qualified for award of this project. Public Works Contractor Registration Law (SB 854) requires that all Contractors and Subcontractors be registered with the DIR. Per City policy no engineer’s construction estimates are provided on public bid projects. Plans and Specifications will ONLY be available to review or for purchase directly from the City’s online Plan Room, CyberCopyUSA - www.cybercopyreprographics.com, or phone (805) 4326738; fax (805) 715-1535 for a non-refundable fee of $75.00 plus $25.00 handling starting on MONDAY, AUGUST 3, 2015. The Plans and Specifications may also be obtained in CD format for $35.00 including shipping & handling. For information you may contact General Services Contract Procurement Office, Phone (805) 385-7821. A non-mandatory Pre-Bid Conference will be held in the City Council Chambers, Civic Center, 305 W. Third St., Oxnard at 9:30 A.M. on WEDNESDAY, AUGUST 12, 2015. All prospective bidders are urged to attend. All contractors will pay prevailing wages for each classification and type of worker under the right to not give their tax dollars to municipalities and states that do not follow federal law," said California Congressman Duncan Hunter, author of the bill. "The fact that San Francisco and L.A. and other cities disagree with the politics of federal enforcement does not give them a free pass to subvert the law," he added. In response, the White House threatened to veto the legislation, saying the Lower House has wrongly fixed a "broken immigration system" and the bill belittles the government's efforts for deporting the most dangerous criminals. The Congressional Hispanic Caucus Chairman and Democrat Xavier Becerra, criticized the initiative calling it the 'Donald Trump Act', referring to the controversial Republican presidential candidate's derogatory remarks on Mexican immigrants and his proposal to raise a 'great wall' on the border with Mexico, where he visited last Thursday. Trump had, in fact, also lashed out at 'sanctuary cities' post the alleged murder of Steinle. Meanwhile, Jim Steinle, father of the young victim, last Tuesday he urged an immigration legislation change before a Senate Committee and last Thursday, before another committee of the House of Representatives, he said Congress should promote measures to take illegal immigrants like Sanchez, off the streets. "It's unbelievable to see so many innocent Americans that have been killed by undocumented immigrant felons in recent years," said Steinle, adding that between 2010 and 2014, 121 undocumented immigrants have been charged with murder in the country. Continued from page B1 sponsorship in the development of the organization and ever since that time, the organization has been actively involved in the Special Olympics, said Warriner. The Knights of Columbus pays for all of the transportation expenses needed in order to bring the athletes here. There are 169 different countries competing in 25 sports and 19 different venues during nine days. After enjoying their breakfast, members of the Knights of Columbus expressed words of encouragement towards the participants. Sonny R. Santa Ines, who is the State Secretary, encouraged the participants to have fun and make new friends and said that as long as they gave it their best, they were all winners. Raymond F. Warriner wished them good luck and encouraged them to enjoy their stay in the United States. Warriner, along with other Knights of Columbus members, presented the participants with their first medal in the compe- tition. After breakfast was over, the participants headed out to Los Angeles to start their participation in the Special Olympics. Oxnard becomes host town... New U.S. Citizen Fernando Valenzuela and the Los Angeles USCIS office's leadership team following the naturalization ceremony. U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) welcomed Dodgers broadcaster and legendary baseball pitcher Fernando Valenzuela as a new U.S. citizen in downtown L.A. Valenzuela raised his right hand and took the Oath of Allegiance with nearly 8,000 Angelenos hailing from more than 130 countries. “Naturalization is a tremendous benefit of our nation’s immigration system and we are Continued from page A1 immigration authorities in identifying, arresting and deporting illegal immigrants. It is now awaiting the Senate's vote even as the White House threatens to veto it. The legislation, spearheaded by Republicans, was prompted by the alleged murder of a young girl, Kate Steinle, on July 1 in San Francisco, by an illegal Mexican immigrant who had been deported five times and had seven convictions for serious crimes. The alleged murderer, Juan Francisco Lopez-Sanchez, had taken refuge through immigration authorities in San Francisco, one of the hundreds of cities, including New York and Los Angeles, across the country that have questioned the country's deportation policy. "The American people have the Every Thursday read VIDA Newspaper California State Department of Industrial Wage Determinations. The HIGHER of the State or Federal Wage Rate-when required, shall be used. These determinations are included in the specifications. All pertinent wage determinations must be posted on the job site. A 10% Bid Bond is required for all bids submitted and the successful Bidder will be required to provide a Payment & Performance Bond equal to 100% of the contract price. Successful Bidder may request that the City enter into an Escrow Agreement for security deposits in lieu of retention. Each bid shall be submitted on the bid documents (BLUE BID SHEETS) provided by the City’s On-Line Plan Room -CyberCopy and the bidder MUST be a PLAN HOLDER OF RECORD. All bids must be received at the Office of the City Clerk, Administration Building, 305 West Third Street (East Wing), Oxnard, CA 93030 before 2:00 P.M. on WEDNESDAY, SEPTEMBER 2, 2015. Immediately thereafter all bids shall be publicly opened by the City Clerk and Purchasing Agent in the Council Chambers, 305 West Third Street, Oxnard, CA 93030. FOR INFORMATION REGARDING THIS PROJECT PLEASE DIRECT ALL QUESTIONS TO GENERAL SERVICES – 805-385-7821. Published VCVN Dates: 7/30/15 and 08/06/15 REQUEST FOR BID The City of Oxnard, California, Utilities Department, Environmental Resources Division invites qualified vendors to submit bids for Metal Refuse and Recycle Containers for the sizes of 2-cubic yard, 4-cubic yard, 10-cubic yard, 10-cubic yard radius bottom, 13.4-cubic yard, 30-cubic yard and 40-cubic yard metal containers. Bids will be received by 4:00 p.m. on Friday, August 21, 2015. A copy of the requirements and specifications may be obtained from the City of Oxnard website at www.ci.oxnard.ca.us. Any inquiries regarding this notice should be directed to Patricia Garcia, Buyer, via phone (805) 385-7538 or email at [email protected]. Published VCVN Date: 7/30/15 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF VENTURA IN THE MATTER OF THE APPLICATION OF: DAVID AARON HAMILTON ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 56-2015-00469828-CU-PTVTA TO ALL INTERESTED PERSONS: THE COURT FINDS that Petitioner(s) DAVID AARON HAMILTON has/have filed a petition with the clerk of this court for a decree changing the applicant's name from DAVID AARON HAMILTON to DAVID TRUTH KING I THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on: SEP 8, 2015, at 8:30 a.m. in Department 43, located at: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, County of Ventura, 800 S. Victoria Ave., Ventura, CA 93009. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing in a newspaper of general circulation, printed in the County of Ventura. Filed: JUL 20, 2015 Dated: JUL 20, 2015 /s/ BY ORDER OF THE COURT MICHAEL D. PLANET Ventura Superior Court Executive Officer and Clerk By: LYDIA GONZALEZ Deputy Clerk Published: VCVN JULY 23, 30, AUG 6, 13, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015072110014406-0 The following person(s) is (are) doing business as: RGB TRANSPORTATION 141 W HILL ST APT 7 OXNARD, CA 93033 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): ROBERTO GARCIA-BORBON 141 W HILL ST APT 7 OXNARD, CA 93033 This business is conducted by an Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on July 21, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ ROBERTO GARCIABORBON NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 30, AUG 6, 13, 20, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015072310014614-0 The following person(s) is (are) doing business as: SITTING PRETTY ELEGANT LINENS BY DICK THOMAS 536 SOUTHAMPTON PLACE OXNARD, CA 93035 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): DICK THOMAS 536 SOUTHAMPTON PLACE OXNARD, CA 93035 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 7/23/2015. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on July 23, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ DICK THOMAS NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 30, AUG 6, 13, 20, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015071310013772-0 The following person(s) is (are) doing business as: CHIEF PEAK VINEYARD 240 FRANCE CIRCLE OJAI, CA 93023 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): (1) CRAIG A. MCDONALD 240 FRANCE CIRCLE OJAI, CA 93023 (2) MARY A. MCDONALD 240 FRANCE CIRCLE OJAI, CA 93023 This business is conducted by a Married Couple. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 05/24/2006. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on July 13, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ CRAIG A. MCDONALD & MARY A. MCDONALD NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 30, AUG 6, 13, 20, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015072410014739-0 The following person(s) is (are) doing business as: DISCOUNT PLUMBING AND ROOTER SERVICE 2456 JACARANDA DR. OXNARD, CA 93036 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): JOSE RENTERIA 520 LAWNWOOD WAY OXNARD, CA 93030 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 11-1-13. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on July 24, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ JOSE RENTERIA NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 30, AUG 6, 13, 20, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015070910013551-0 The following person(s) is (are) doing business as: ANXO SHOES BOUTIQUE 3612 SAVIERS RD OXNARD, CA 93033 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): NORMA ADRIANA ALVAREZ AGUINAGA 1811 LINCOLN CT APT B OXNARD, CA 93033 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on July 09, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ NORMA ADRIANA ALVAREZ AGUINAGA NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a ficti- tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 30, AUG 6, 13, 20, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015072210014491-0 The following person(s) is (are) doing business as: (1) AMATIONSOURCE.COM (2) AMATION SOURCE (3) AMATIONSOURCE 3307 SHERI DR. #D SIMI VALLEY, CA 93063 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): JOHN WELLS 3307 SHERI DR. #D SIMI VALLEY, CA 93063 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 6/24/2015. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on July 22, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ JOHN WELLS JOHN WELLS PRESIDENT NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 30, AUG 6, 13, 20, 2015 Every Thursday read VIDA Newspaper www.vidanewspaper.com VIDA NEWSPAPER 07-30-15 Page B3 .Many will be evicted . For many years homeless have been living in camps full of trash in a private property owned by NRG located very close to the intersection of 5th St. and Harbor Blvd. in Oxnard. AVISO PUBLICO, SOLICITUD DE PROPUESTAS El desarrollo, implementación y operación de un Programa de Promotora (Trabajadora Comunitaria de la Salud) con el objetivo de aumentar la difusión, participación y la intervención temprana en el área de salud mental para la mujer Latina inmigrante en el Valle de Santa Clara y en la planicie de Oxnard en el Condado de Ventura. e , Por este medio se notifica que Ventura County Be1 s havioral Health (VCBH), una división del Condado de Ventura, ha emitido una Solicitud de Propuestas (RFP) el 22 de julio de 2015, para proveedores E cualificados para el desarrollo, implementación y - operación de un programa de Promotora (Traba) jadora Comunitaria de la Salud) con el objetivo M de aumentar la difusión, participación y la intervención temprana en el área de salud mental para la mujer Latina inmigrante en el Valle de Santa Clara y planicie de Oxnard del Condado de Ventura. Los proveedores interesados deben tener la capacidad y experiencia en la operación de programas de apoyo a la comunidad Latina. La Solicitud de Propuestas (RFP), con todas las n d instrucciones está disponible en este portal: s e http://www.vchca.org/behavioral-health/res quest-for-proposals a l La fecha límite para responder a la propuesta de e esta convocatoria es el lunes, 24 de agosto de s 2015 antes de las 4:00 p.m. a Peter Owen, VCBH, e Contracts Administration, 1911 Williams Drive, . Suite 200, Oxnard, CA 93036. Para información relacionada con la Solicitud de Propuestas (RFP) póngase en contacto con Peter Owen en la dirección antes indicada o en [email protected] s PUBLIC NOTICE, REQUEST t FOR PROPOSALS n e n The development, implementation, and operat tions of a Promotora (Community Health Worke er) program with the goal of increasing outreach, t n engagement and early intervention in the area of . mental health for immigrant Latina women in the t Santa Clara Valley and Oxnard Plains of Ventura e County. f e Notice is hereby given that Ventura County Be, havioral Health (VCBH), a division of the County 1 of Ventura, has issued a Request for Proposal s (RFP) on July 22, 2015, for qualified providers to develop, implement, and operate a Promotora (Community Health Worker) program with the goal of increasing outreach, engagement and early intervention in the area of mental health for immigrant Latina women in the Santa Clara Valley and Oxnard Plains of Ventura County. Interested providers must be skilled in and have experience operating programs providing support to the Latino community. The RFP, with full instructions, is available at the following web site. http://www.vchca.org/behavioral-health/request-for-proposals Proposal responses to this RFP are due by Monday, August 24, 2015 before 4:00 p.m. to Peter Owen, VCBH, Contracts Administration, 1911 Williams Drive, Suite 200, Oxnard, CA 93036. For information related to the RFP, please contact Peter Owen at the address above or at peter.owen@ ventura.org. 7/30/15 CNS-2777979# VIDA FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015070110012995-0 The following person(s) is (are) doing business as: CINDY'S PRODUCE 2189 HUGHES DR OXNARD, CA 93033 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): JAVIER MORALES 2189 HUGHES DR OXNARD, CA 93033 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on July 01, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) Continued from page A3 V I D A N E W S P A P E R Salvation Army, Ventura County Rescue Mission, and the Society of St. Vincent de Paul amongst others, attended to support these individuals and provide them with assistance. “These camps have been back here for between fifteen and twenty years; they’ve been out here a really long time. People kind of come and go but there are some anchor residents, if you will. We started coming out here in March interfacing the folks, letting them know that the time would come in ORDINANCE OF THE CITY OF OXNARD ORDINANCE NO. 2892 SUMMARY OF ORDINANCE FOR PUBLICATION (GOVERNMENT CODE, § 36933) ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF OXNARD ADDING ARTICLE XXIV TO CHAPTER 14 OF THE OXNARD CITY CODE RELATING TO AN EXPEDITED, STREAMLINED PERMITTING PROCESS FOR SMALL RESIDENTIAL ROOFTOP SOLAR SYSTEMS AND DETERMINING THAT THE PROJECT IS EXEMPT FROM THE CALIFORNIA ENVIRONMENTAL QUALITY ACT PURSUANT TO SECTION 15061 (B)(3) THE CITY COUNCIL City of Oxnard, California On July 28, 2015, the Oxnard City Council adopted Ordinance No. 2892 by the following vote: AYES: Councilmembers Ramirez, MacDonald, Padilla and Perello. ABSENT: Mayor Flynn. NOES: None. ABSTAIN: None. Carmen Ramirez, Mayor Pro Tem. ATTEST: Daniel Martinez, City Clerk APPROVED AS TO FORM: Stephen M. Fischer, Interim City Attorney Ordinance No. 2892 establishes an expedited, streamlined solar permitting process that complies with the Solar Rights Act and AB 2188 (Chapter 521, Statutes 2014, California Government Code section 65850.5) in order to achieve timely and cost-effective installations of small residential rooftop solar energy systems. AB 2188 requires that cities adopt an ordinance that creates an expedited, streamlined building permit process for small residential rooftop solar energy systems in order to promote and encourage the use of solar energy systems and to limit the obstacles to their use. This Ordinance shall go into full force and effect at 12:01 a.m. on the thirty-first (31st) day after its adoption. A certified copy of the full text of the Ordinance is posted in the City Clerk’s Office located at 305 West Third Street, First Floor - East Wing, Oxnard, California 93030. Published VCVN Date: 07/30/15 /s/ JAVIER MORALES NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 9, 16, 23, 30, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015062210012248-0 The following person(s) is (are) doing business as: OX WASH 2 SHINE 2021 NORMA STREET OXNARD, CA 93036 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): EDWARD D FREENY 2021 NORMA STREET OXNARD, CA 93036 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 06/15/2015. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 22, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ EDWARD D FREENY NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 9, 16, 23, 30, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015062410012482-0 The following person(s) is (are) doing business as: the relatively near future in which their squatting activity would come to an end”, stated Brown during a group orientation of the camp sites. The last night they will be able to sleep on the camp sites is Monday night, August 17th. The property is split into thirteen camps and each camp has up to two people living in it with a total of about sixteen people. The property is located very close to the intersection of 5th St. and Harbor Blvd. in Oxnard, is also about four to six acres and runs in a linear direction to a water canal and is owned and controlled by NRG. NRG is the company that powers the Mandalay and Ormond power plants in Oxnard and is trying to build another power plant in the same location. NRG will have to pay for all the clean up expenses and for any other assistance the Oxnard Police Department might need in order to have these homeless individuals evicted from the property. “The ones that haven’t done any preparation obviously are very difficult and the ones that have done some preparation are also very different,” said Brown to VIDA Newspaper. One of the camp members has been living on the property for thirty years. There is also another individual who has been living there for about fourteen years and they have the biggest camp on the site. When on the tour of the camp site, people can see how there are dirt stair cases carved into the ground. Peter Brown describes this process to be difficult for these individuals, considering that they have to leave what they consider their home and find another place to live before August 18th. Every campsite was given an eviction notice informing them of the date THE SPOT RESTAURANT 3600 SAVIORS RD OXNARD, CA 93033 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): RONY YOUSEF 1473 CHAMPLAIN AVE VENTURA, CA 93004 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 24, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ RONY YOUSEF NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 9, 16, 23, 30, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015062310012355-0 The following person(s) is (are) doing business as: COOL BRITANNIA 927 TUPELO WOOD COURT THOUSAND OAKS, CA 91320 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): TERRY FISHMAN 927 TUPELO WOOD COURT THOUSAND OAKS, CA 91320 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in which they have to leave the property. This eviction notice was handed to them by Oxnard Police Officers Jacob Jundef, Ivon Negrete and Edward Murillo. Each individual or camp is assigned a case manager, who then helps them find housing and helps them help themselves. The people in the camps were informed of the eviction since March yet, not many of them have contacted case managers or any of the organizations that have volunteered to help them. The Ventura County Rescue Mission has a program in which individuals can graduate from. This program takes individuals who were homeless and helps them help themselves. Along with Suzanne West who is in charge of Community Relations for the Ventura County Rescue Mission, came two individuals who have proudly graduated from the program. West stated that it is best to bring someone whom they can relate to and they also offer short term housing. “Where are they supposed to go?” Peter Brown states that the homeless individuals will fall under one of the three following categories: First category being gone. They will more likely go find another place somewhere on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 23, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ TERRY FISHMAN NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 9, 16, 23, 30, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015063010012953-0 The following person(s) is (are) doing business as: TACOS LA REYNA 837 COOPER RD OXNARD, CA 93030 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): OSCAR S MARTINEZ QUINTERO 727 HARDING AVE SAN FERNANDO, CA 91340 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 30, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ OSCAR S MARTINEZ QUINTERO NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 9, 16, 23, 30, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015062910012780-0 The following person(s) is (are) doing business as: FIGUEROAS IRON WORKS 2610 MORAINE WAY OXNARD, CA 93030 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): (1) JOMEN ELOY FIGUEROA 2610 MORAINE WAY OXNARD, CA 93030 (2) GUADALUPE ROBLES 2610 MORAINE WAY OXNARD, CA 93030 This business is conducted by a Married Couple. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 29, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ GUADALUPE ROBLES NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant else and they will cross paths down the road. Second category being the wide eyed person who says: “what? I didn’t know about this. What are you talking about?” although, Brown informed the volunteers that they have been going to the property to inform people about the problem since March. The third category being, the people who are in the camps that are well aware of when the last day is and they’re getting their stuff together but they‘re in crisis. They will each be handed a bin in which they will place their possessions and Brown describes a life sustaining possession as something that they can get into the bin and is not flammable or perishable. The bins in which they place their possessions will only be kept up to 90 days and in order for them to retrieve it; they have to get in contact with their case manager. Brown believes that they have an obligation to make sure that people maintain a quality of life for everybody in the community and that includes these individuals. This is the beginning of what he calls assistance based enforcement, they lead with assistance and their goal is to help everybody that wants assistance. to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 9, 16, 23, 30, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015061810012047-0 The following person(s) is (are) doing business as: HARVEST VISION WIRELESS & BILL PAY 200 N HAYES AVE OXNARD, CA 93030 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): LEA GARDUNO 345 DEODAR AVE OXNARD, CA 93030 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 18, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ LEA GARDUNO NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 9, 16, 23, 30, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015070710013311-0 The following person(s) is (are) doing business as: ROBERT'S UPHOLSTERY 1607 UNIT C LOS ANGELES AVE. VENTURA, CA 93004 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): ENEDINA RIVERA 2160 CLOYNE ST OXNARD, CA 93033 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 4-14-15. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on July 07, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ ENEDINA RIVERA OWNER NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 9, 16, 23, 30, 2015 Every Thursday read VIDA Newspaper Página B 4 PERIÓDICO VIDA 07-30-15 www.vidanewspaper.com Oxnard aloja a participantes de Olimpiadas Especiales La Ciudad de Oxnard alojo a participantes de cinco lugares del mundo: Afganistán, las Islas Samoanas, Samoa Americana, Papúa Nueva Guinea y Kósovo. Por primera vez en dieciséis años, se llevaron a cabo las Olimpiadas Especiales en los Estados Unidos y la Ciudad de Los Ángeles fue el lugar principal donde ocurrieron las competencias. Las Olimpiadas Especiales alojo a todos sus participantes en sesenta y nueve ciudades en los alrededores del Condado de Los Ángeles, incluyendo a la Ciudad de Oxnard. Oxnard alojó a participantes de cinco diferentes lugares del mundo: Afganistán, las Islas Samoanas, Samoa Americana, Papúa Nueva Guinea y Kósovo. Para darles la bienvenida a los participantes, los Knights of Columbus (Caballeros de Colón) organizó un desayuno en su honor. Las Olimpiadas Especiales, es una organización que ayuda a personas intelectualmente discapacitadas a superar barreras a través del deporte. La organización fue fundada en 1968 por Eunice Kennedy Shriver, quien decidió crear la organización al darse cuenta de cómo se les trataba y discriminaba a las personas intelectualmente discapacitadas. Shriver creó un evento deportivo que empezó a crear unidad entre los niños con discapacidades intelectuales y que también les enseñase más sobre el deporte, dijo el Señor Raymond F. Warriner quien es el Pasado Diputado del Estado de la organización. Para poder ser clasificado como intelectualmente discapacitado, una persona debe tener una puntuación de 70 o inferior en su coeficiente intelectual. Warriner explico que un niño que está intelectualmente discapacitado tiene más probabilidad de ser discriminado e intimidado y hasta acosado. A consecuencia de esto y como manera preventiva, las Olimpiadas Especiales han establecido un consorcio escolar del cual él está a cargo por parte del Estado de California. Las Olimpiadas Especiales entran en las escuelas, aportan entrenadores deportivos y uniformes, pero lo más importante que hacen es unir a las personas mediante el deporte con el objetivo de tener deportes unificados. Los deportes unificados tendrían a ambos atletas olímpicos e intelectuales y atletas regulares jugando en el mismo equipo. Para celebrar su presencia en la Ciudad de Oxnard, su participación en los World Games y para desearles buena suerte, los Knights of Columbus organizaron un desayuno en su honor. El desayuno tuvo lugar el viernes, 24 de julio en el edificio de los Knights of Columbus Council 750 en Oxnard. Los Knights of Columbus es una organización de servicio fraternal católico que se dedica no solamente a dar ayuda cuando se presentan catástrofes naturales, sino también al servicio de personas intelectualmente discapacitadas. Uno de sus principales receptores son las Olimpiadas Especiales. Eunice Kennedy Shriver se dirigió a los Knights of Columbus y pidió su patrocinio en el desarrollo de la organización y desde ese momento, la organización ha participado constantemente en las Olimpiadas Especiales, dijo Warriner. Los Knights of Columbus se encargan de cubrir todos los gastos de transporte necesarios. Son 169 países los que participan en las competencias de veinticinco deportes y de diecinueve estadios durante nueve días. Después de haber disfrutado de su desayuno, los miembros de Knights of Columbus dirigieron algunas palabras de ánimo a los participantes. Sonny R. Santa Ines, quien es el Secretario de Estado, alentó a los participantes a crear nuevas amistades, a divertirse durante las competencias y dijo que siempre y cuando dieran su mejor esfuerzo, todos serían ganadores. El Señor Warriner les deseó a todos muy buena surte en las competencias y les sugirió que disfrutasen de sus estancias en los Estados Unidos. Junto con otros miembros de los Knights of Columbus, el Señor Warriner hizo entrega a cada participante de su primera medalla en las Olimpiadas Especiales. Después de desayunar los participantes subieron a sus autobuses y se dirigieron a Los Ángeles para participar en las Olimpiadas Especiales. www.vidanewspaper.com Manténgase activo durante el verano ¡No deje que el calor se convierta en un obstáculo para llevar a cabo sus actividades físicas cuando hace calor en el verano! Así sea una caminata, jugar a la pelota o trotar al aire libre, usted puede continuar haciéndolo durante las primeras horas del día cuando las temperaturas no son todavía muy altas. También hay otras actividades, como yoga o clases de baile que puede practicar en el interior. ¿Y qué tal una caminata por el centro comercial de su localidad bajo el confort del aire acondicionado? Es algo que puede hacer a cualquier hora del día. “Localice un centro comunitario o parque cercano que le ofrezca actividades recreativas durante el verano”, recomienda Consuelo Cid, educadora del programa de nutrición UC CalFresh de Extensión Cooperativa de la Universidad de California en el condado de Fresno, Si decide continuar sus actividades al aire libre, Cid le recomienda usar siempre ropa ligera y de colores claros y beber agua antes, durante y después de hacer ejercicio. Muy importante también, es comer una alimentación nutritiva. Pero, ¿cuánta actividad física requieren usted y sus niños? Según Cid, los adultos necesitan de una actividad moderada durante 30 minutos de cinco a seis días a la semana. Por su parte, los niños necesitan estar físicamente activos durante 60 minutos diariamente. Las actividades físicas que involucran agua también son excelentes para mitigar el calor del verano. Puede nadar, refrescarse corriendo por el césped cuando los aspersores de riego estén prendidos o deslizarse por resbaladillas de agua. Además de tomar agua con frecuencia, Cid hace las siguientes recomendaciones para cuando realice actividades físicas: • Tome descansos con frecuencia. • Use bloqueador solar. • Realice su actividad durante periodos cortos de tiempo en días cálidos, para evitar sentirse exhausto por el calor. • Si siente nauseas, ganas de vomitar, mareos, calambres o dolor de cabeza, tómese un descanso y deje que su cuerpo se refesque un poco. “¡Siga moviéndose, diviértase y manténgase sano y salvo durante sus actividades de verano!”, dice Cid. PERIÓDICO VIDA 07-30-15 Página B5 Página B 6 PERIÓDICO VIDA 07-30-15 www.vidanewspaper.com Crece el número de mexicanos pobres El porcentaje de pobres en México subió entre 2012 y 2014 de 45.5% a 46.2% del total de habitantes hasta llegar a 55.3 millones de personas, reportó el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval). De este modo, la población en pobreza aumentó en dos millones, al pasar de los 53.3 millones del estudio de 2012 a los 55.3 millones del pasado año, detalló el organismo en su informe Medición de la pobreza en México 2014. Asimismo, la pobreza extrema se redujo de 11.5 a 11.4 millones de personas entre 2012 y 2014, lo que supuso una disminución del 9.8% a 9.5% del total poblacional de este país latinoamericano. De acuerdo con estimaciones del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), la población del país pasó de 117.3 millones en 2012 a 119.9 millones de habitantes en 2014, es decir, hubo un incremento de 2.6 millones de personas. Entre 2012 y 2014, el porcentaje de la población rural en pobreza disminuyó al pasar del 61.6% a 61.1%, mientras que en el caso de la población urbana esta aumentó de 40.6 a 41.7%. Según el informe de Coneval, la pobreza aumentó en 13 de las 32 entidades federativas. Estas son Baja California Sur (noroeste), Coahuila (norte), Chiapas (sur), Hidalgo (centro), Estado de México (centro), Guanajuato (centronorte), Michoacán (oeste), Morelos (centro), Oaxaca (sur), Sinaloa (norte), Sonora (norte), Tlaxcala (centro) y Veracruz (este). Chiapas, con un 76.2% de su habitantes en pobreza, Oaxaca, con el 66.8%, el sureño estado de Guerrero con el 65.2% y el céntrico estado de Puebla, con el 64.5%, son las regiones con un mayor porcentaje. Por géneros, 46.3% de las mujeres y 46% de los hombres se encuentran en situación de pobreza, reveló el informe. Asimismo, entre la población indígena, históricamente la más desfavorecida, la pobreza aumentó, representando en 2014 8.7 millones de personas, un 73.2% del colectivo. De estos, el 31.8% vive en situación de pobreza extrema. Para el estudio de la medición de la pobreza, el Coneval tienen en cuenta dos factores. Por una parte, el ingreso de los hogares, y por otro lado las seis carencias sociales, que pueden ser en materia de educación, acceso a los servicios de salud, acceso a la seguridad social, calidad y espacios de la vivienda, acceso a servicios básicos en la vivienda y acceso a la alimentación. De acuerdo con datos del instituto de estadísticas, el ingreso corriente total promedio trimestral por hogar se redujo en términos reales en 3.5% entre 2012 y 2014, perdiendo las familias poder de compra. Los resultados indican que la reducción del ingreso, entre estos dos años, se presentó en todos los niveles excepto en el que corresponde a la población más pobre, donde se incrementó en 2.1%. Por áreas, el rezago educativo se redujo de 19.2% a 18.7% de la población pobre, lo que en términos absolutos significa que bajó de 22.6 a 22.4 millones de personas. Un hombre indigente permanece en medio de bolsas plásticas en Ciudad de México. Entre 2012 y 2014 el porcentaje de pobres en México subió del 45.5% al 46.2%. La carencia de acceso a los servicios de salud bajó de 21.5% a 18.2% y la de acceso a la seguridad social bajó de 61.2% a 58.5%. Por otro lado, la carencia de acceso a los servicios básicos en la vivienda se mantuvo sin cambios en el 21.2% aunque, dado el aumento poblacional, pasó de 24.9 a 25.4 millones de personas, destacó el informe. La carencia relacionada con el acceso a la alimentación aumentó levemente al pasar de 23.3% a 23.4%, hasta alcanzar los 28 millones de personas. Tras conocerse el informe, el ministerio de Desarrollo Social destacó que "con una adecuada focalización se ha reducido la pobreza extrema". "Esto muestra que la prioridad que se planteó la política social de ir primero al núcleo duro de la pobreza, a los más pobres entre los pobres, a los olvidados de siempre, así como la focalización en la población que verdadera- México campeón de la Copa Oro La selección mexicana celebra el triunfo ante la selección de Jamaica en la final de la Copa Oro en el Lincoln Financial Field en Filadelfia. Un gol de Andrés Guardado a los 31 minutos, otro de Jesús Corona a los 47 y el de Oribe Peralta a los 61 garantizaron una goleada por 3-1 a Jamaica que consolida a México con siete títulos como máximo campeón de la Copa Oro. El delantero Darren Mattocks descontó a los 80 minutos para Jamaica, que jugaba su primera final del más importante torneo de selecciones de la Concacaf. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015062910012770-0 The following person(s) is (are) doing business as: SAVE MORE WINDOW CLNING & PRSR 1222 S. L ST OXNARD, CA 93033 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): NORMA EDWARDS 1222 S. L ST OXNARD, CA 93033 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 1-07-15. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 29, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ NORMA EDWARDS NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 23, 30, AUG 6, 13, 2015 TO THE FICTITIOUS BUSINESS NAME: ORIENTAL ACCUPRESSURE MASSAGE 4235 SAVIERS RD OXNARD, CA 93033 The date on which the fictitious business name being abandoned was filed: 5/14/2012. The file number to the fictitious business name being abandoned: 20120514-10006660-0. The county where the fictitious business name was filed: VENTURA COUNTY. Full Name and Residence of Registrant(s): YOUNG SHIN CHANG 61 W DELTA GREEN PORT HUENEME, CA 93041 THIS STATEMENT WAS FILED WITH THE COUNTY CLERK OF VENTURA COUNTY ON JULY 17, 2015. This business is conducted by an Individual. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ YOUNG SHIN CHANG PUBLISHED: VCVN JULY 23, 30, AUG 6, 13, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015070810013476-0 The following person(s) is (are) doing business as: MR. TAMALE FACTORY BAKERY 212 W 4TH ST OXNARD, CA 93030 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): ROCIO S. HERNANDEZ 597 W CHADWICK PL VENTURA, CA 93003 This business is conducted by an STATEMENT OF ABANDON- Individual. The registrant commenced MENT OF USE OF FICTITIOUS to transact business under the fictitious BUSINESS NAME File No. business name or names listed above 20150717-10014170-0 on N/A. This statement was filed THE FOLLOWING PERSON(S) with the County Clerk of Ventura HAS(HAVE) ABANDONED USE County on July 08, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ ROCIO S. HERNANDEZ OWNER NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 16, 23, 30, AUG 6, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015062510012554-0 The following person(s) is (are) doing business as: SUNSET DENTAL 1545 MORSE AVE SUITE A VENTURA, CA 93003 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): RONALD ATANAY DDS INC 17280 CANDLEWOOD RD. APPLE VALLEY, CA 92307 This business is conducted by a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 6/1/2015. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 25, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ RONALD ATANAY DDS INC mente lo necesita, está dando resultados", señaló el ministerio en un comunicado. En 2014, el sueldo mínimo en México fue de 146.15 dólares al mes, ubicándose en la cola de la región, según un informe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). De hecho, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) situó al país como el único con el salario mínimo inferior al umbral de la pobreza. RONALD ATANAY DDS PRESIDENT NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 16, 23, 30, AUG 6, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015062310012360-0 The following person(s) is (are) doing business as: ZABI SAAB & VOLVO SERVICE 3209 EAST THOUSAND OAKS BLVD UNIT N THOUSAND OAKS, CA 91362 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): RIGOBERTO SALINAS 681 AVENIDA DE LA PLATA NEWBURY PARK, CA 91320 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 6-23-2015. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 23, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ RIGOBERTO SALINAS NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 16, 23, 30, AUG 6, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015062610012715-0 The following person(s) is (are) doing business as: ESTATE PLUMBING 6250 TELEGRAPH RD, #2306 VENTURA, CA 93003 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): MICHAEL W FREIDLINE 6250 TELEGRAPH RD. #2306 VENTURA, CA 93003 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 6-26-15. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 26, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ MICHAEL FREIDLINE NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must Los jamaiquinos apenas tuvieron 15 minutos de juego ofensivo en el que generaron dos jugadas claras de gol pero el Tri luego puso las condiciones en el Lincoln Financial Field, de Filadelfia, en el que sus seguidores hicieron una fiesta teñida de verde. México, con siete títulos, ahora mira por el retrovisor a Estados Unidos, que en su territorio esperaba repetir el título de la pasada be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 16, 23, 30, AUG 6, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015062410012475-0 The following person(s) is (are) doing business as: DREAM DINNERS VENTURA 1413 S. VICTORIA AVE., SUITE B VENTURA, CA 93003 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): RAMSAY NICOLE, INC. 995 SEAMIST PLACE #205 VENTURA, CA 93003 This business is conducted by a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 6/1/15. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 24, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ RAMSAY NICOLE, INC. ANN R. CENTENO PRESIDENT NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 16, 23, 30, AUG 6, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015061710012025-0 The following person(s) is (are) doing business as: PEREZ TRUCKING 4532 TERRACE AV. OXNARD, CA 93033 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): ARMNDO PEREZ 4532 TERRACE AV. OXNARD, CA 93033 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 6-17-15. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 17, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ ARMANDO PEREZ NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 16, 23, 30, AUG 6, 2015 PERIÓDICO VIDA edición del 2013 y llegar a seis conquistas, pero finalizó en el cuarto puesto al perder con Panamá en una tanda de penaltis. De las trece ediciones de la Copa Oro ya jugadas, México conquistó las versiones de 1993, 1999, 1998, 2003, 2009, 2011 y la de este año. www.vidanewspaper.com AVISOS CLASIFICADOS TRABAJOS l o o SE VENDE SE VENDE CAMIONETA FORD o , a CASAS #0903 SE VENDE 01 TOYOTA TACOMA Chevy Silverado del año 1999, está en buenas condiciones, aire acondicionado, es eléctrica, tiene 130, 000 millas, 3 puertas es cabina y media. La vendo por $2,300 o la cambio por un carro chico. Para más información llame a cualquier hora al teléfono 648-2270 dejar mensaje. #0827 PONGA aquí su anuncio. En venta: Autos, Camionetas, Vans, Suv's y Camiones. ¡Usted puede poner su anuncio aquí! LLAME AL 483-1008 #0625C PONGA aquí su anuncio. LLAME AL 483-1008 SERVICIOS YO SOY JARDINERO Yo ofrezco mis servicios como jardinero. Hago buen trabajo y a precios módicos. Para más información llamarme al 4877641 o al celular 827-2444. #0622 SE ARREGLAN #1121 YO ECHO CEMENTO Yo ofrezco mis servicios, echo cemento, lizo o estampado, con color o al natural. Hago buen trabajo y a bajos precios y con mucha calidad. Tambien hago bardas de bloque de cemento. Para más información llamarme al 487-7641 o al celular 827-2444. PLOMERO Se hacen trabajos de plomería, destapado de drenajes, limpiamos muy bien, si se necesita cortamos tubos o usamos agua a presión. También detectamos fugas de agua. Arreglamos o cambiamos llaves de agua. Cambiamos calentadores de agua (boilers), también reemplazamos tazas de baño. Nuestros trabajos están garantizados. Para más información y presupuestos gratis llamar al 890-8931. #DE 0212-0430 JARDINERO DISPONIBLE Servicios de jardinería con más de 20 años de experiencia. Podamos árboles, cortamos pasto y ofrecemos servicio de jardinería completo. También instalamos sistemas de irrigación. Trabajo bueno, bonito y barato. Para más información comuníquese con Gilberto Ramírez llamando al (805) 814-5133. TRABAJADOR CONTRATISTA Trabajos de plomería, electricidad, cemento, paredes, azulejo, baños, bardas, pintura interior y exterior, adiciones, jardines, patios y más. Ningún trabajo es demasiado pequeño o grande. Oferta: Cambio de apagador eléctrico $15. Oferta: Pintamos un cuarto regular de 10x10 por $99, sólo el trabajo. Gran servicio, buenos precios. ¡Garantizado! M.B. Remodeling General Construction Llame al teléfono 766-6221 Lic. #958407 AUTOS VENTAS ZERMAT TRABAJOS TRABAJO PARA ENFERMERAS REGISTRADAS ¿Te gustaría ganar 50% a 70% en perfumería y cosméticos? Ahora es tu oportunidad con ZERMAT. Llama al 263-9496 o al 890-1620. #0806 ESTUFAS, LAVADORAS Y REFRIGERADORES Reparación y venta de refrigeradores, lavadoras y estufas. Buenos Bonitos y Baratos. Para más información llamar a Arnoldo al teléfono (805) 890-5231. Silverado Hospice of Ventura está buscando enfermeras registradas! bilingües (inglés / español). Responsabilidades generales incluyen: Hacer evaluaciones completas de enfermería y la coordinación de todos los servicios para los pacientes / familias en todos las áreas. Requisitos: Debe ser capaz de levantar 50 libras, debe tomar las pruebas físicas, de drogas y verificación de antecedentes. Para solicitar, envíe su currículum a [email protected] o llame al (805) 230-2626. #0730 #0729 SERVICIOS TOYOTA TACOMA del año 2001. La vendo por $8,300. Para más información llame a cualquier hora al teléfono 433-1160. CHISTE 483-1008 SE VENDE OPORTUNIDAD SE VENDE CHEVY SILVERADO Se arreglan secadoras, lavadoras, estufas, microondas y lava trastes. Soy técnico capacitado y con muchos años de experiencia. Para más información llamar a Servana do al teléfono 890-3154. s l - VENTAS USTED PUEDE PONER SU ANUNCIO AQUÍ ES FÁCIL, ECONÓMICO Y MUY EFICAZ Ford F-150 del año 2005, en buenas condiciones, eléctrica, o 128,000 millas, automática. La vendo por $6,800 o mejor oferta. o Para más información llame de 8 a 6 de la tarde al teléfono n 487-0106. l e l s Página B7 PERIÓDICO VIDA 07-30-15 #0419 SE VENDE MAQUINA PARA LIMPIAR ALFOMBRAS Se vende maquina para limpiar alfombras y lavar carros por dentro. Muy buenas condiciones. Es marca Heavyduty Task Master Extractor. La vendo a buen precio. Para más información llame al 816-9922. #0514 SERVICIOS SE CORTAN ARBOLES Se cortan arboles de todos tipos y de todos tamaños. Buenos precios y hacemos muy buen trabajo. Para más información llamarme al 4877641 o al celular 827-2444. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20150714-10013836-0 The following person(s) is (are) doing business as: HUGO TILE 2150 LANGLEY ST OXNARD, CA 93033 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): H & J TILE, INC. 2150 LANGLEY ST OXNARD, CA 93033 This business is conducted by a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on July 14, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ H & J TILE, INC. HUGO NOE ESTRADA FLORES PRESIDENT NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before V I D A CHOFER DISPONIBLE Busco trabajo de chofer para alguna tienda, negocio o alguna familia que me necesite. Disponible todo el tiempo. Información al 236-9000 y pregunte por Alfredo Ramos. #0806 SE BUSCAN CHOFERES Para manejar camiones. Deben tener licencia de manejar Clase A. Para más información llamar a Alma al Tel. (805) 258-1762 o a Serafín al: (805) 258-9974. Oración a La Virgen María Rezar 9 Ave Marías durante 9 días con vela encendida y pedir 3 favores: 1 económico y 2 imposibles y al octavo día publicar esta oración en un periódico. Al noveno día dejar consumir la vela y aun sin fe se cumplen. Gracias Madre Mía. L.R. the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 16, 23, 30, AUG 6, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20150714-10013854-0 The following person(s) is (are) doing business as: G & G TIRES 1530 CYPRESS ST APT 4 OXNARD, CA 93030 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): (1) JOEL GARCIA FLORES 1530 CYPRESS ST APT 4 OXNARD, CA 93030 (2) NANCY XIOMARA DIAZ GOMEZ 1530 CYPRESS ST APT 4 OXNARD, CA 93030 This business is conducted by a General Partnership. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 1/1/2015. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on July 14, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ JOEL GARCIA FLORES NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JULY 16, 23, 30, AUG 6, 2015 VENDALO AQUÍ AUTOS, CAMIONETAS, VANS Y CAMIONES USTED PUEDE PONER SU ANUNCIO AQUÍ ES FÁCIL, ECONOMICO Y MUY EFICAZ LLAMENOS 483-1008 Página B 8 PERIÓDICO VIDA 07-30-15 www.vidanewspaper.com Usan antibióticos sin Condenan a tres funcionarios por la fuga de "El Chapo" cuidado y es peligroso Los hispanos utilizan los antibióticos con menos precaución que otros grupos étnicos y tienen menor conciencia sobre los riesgos de esta práctica, según revelaron directivos de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos. "Los hispanos utilizan los antibióticos menos cautelosamente que otros (grupos) en este país, y eso es un problema porque los antibióticos tienen riesgos que no se comprenden en su totalidad, y si no los protegemos podríamos perderlos", dijo en una entrevista el director de los CDC, Tom Frieden. Las declaraciones de Frieden hacen eco de un informe que los CDC divulgaron y que encontró que los hispanos son más propensos a recurrir a los antibióticos aún cuando se trata de enfermedades que no deben ser tratadas con estos medicamentos, lo que puede propiciar que a largo plazo pierdan su efectividad. De acuerdo al reporte, un 40% de hispanos reconocieron que utilizan antibióticos para tratar resfriados comunes y como método de prevención ante enfermedades severas, mientras que la media del público en general llega a un 17%. Asimismo, un 48% de hispanos acuden a los antibióticos para "curarse más rápido", en comparación con un 25% de la población en general. "Los hispanos son menos conscientes de que los antibióticos tienen riesgos y que no son beneficiosos para un resfriado común", precisó el director. Los antibióticos sirven para combatir infecciones bacterianas y no aquellas causadas por un virus, como los resfriados, la influenza o gripe, la mayoría de los dolores de garganta, la bronquitis y muchas sinusitis e infecciones de oído, de acuerdo con los CDC. Los expertos destacaron la necesidad de que este tipo de medicamentos se utilicen solo cuando son prescritos por un médico. "No debe irse a un consultorio médico pidiendo un antibiótico. Debe irse preguntando qué está mal y pidiendo el tratamiento adecuado", señaló Frieden, en alusión a datos que arroja el reporte, según los cuales los hispanos tienen tres veces más probabilidades de obtener antibióticos desde una fuente que no es un consultorio médico. Entre las fuentes más comunes para obtener antibióticos entre este grupo étnico, además del consultorio médico, figuran los excedentes de tratamientos anteriores, que los latinos usan en un 25% de casos en comparación con un 9 % de la población en general, además de tiendas de abastecimientos, en una relación de 23 % contra 5 %. Entre los hispanos es también común que se usen antibióticos "heredados" de amigos o familiares que tomaron el tratamiento previamente, práctica a la que recurren un 17 % de este grupo étnico, cuando la media general llega a un 6 %. El estudio encontró que pese a que los hispanos tienen conocimiento general sobre los efectos secundarios de los antibióticos, no conocen con certeza los riesgos asociados a su uso inadecuado, entre ellos la pérdida de efectividad a largo plazo por "matar" las bacterias buenas o generar bacterias resistentes a los efectos de tratamientos. "Estamos viendo bacterias resistentes a los medicamentos que no responden a los antibióticos y también estamos viendo una infección causada por antibióticos, llamada C Difficile y casi todos los casos están asociados al uso inadecuado de antibióticos", aseveró el funcionario. Clostridium difficile es una infección severa asociada generalmente al uso de antibióticos, que causa cerca de 29,000 muertes y cerca de medio millón de casos al año en Estados Unidos. Frieden destacó la necesidad de crear también más conciencia sobre los riesgos de infecciones por resistencia a los antibióticos, que asegura puede convertirse en una seria amenaza e incluso en la enfermedad infecciosa "más importante de nuestro tiempo". "Si no cambiamos ahora, perder los medicamentos milagrosos de hoy y se convertirá en la tragedia y catástrofe de mañana", señaló. Un oficial custodia la entrada a la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada (SEIDO) donde fueron interrogadas las 41 personas tras la fuga de Joaquín "El Chapo" Guzmán. Tres funcionarios públicos recibieron el auto de formal prisión por su probable responsabilidad en la fuga de un penal de máxima seguridad el pasado 11 de julio del narcotraficante Joaquín "El Chapo" Guzmán, informó el Consejo de la Judicatura Federal. "En la causa penal 48/2015, iniciada por la evasión de Joaquín Guzmán Loera, alias "El Chapo Guzmán", dictó auto de formal prisión en contra de tres servidores públicos por su probable responsabilidad en la comisión del delito de evasión de presos", detalló el organismo en un comunicado. Ello "en la hipótesis de cuando el detenido está siendo procesado por la comisión de delito o delitos contra la salud, previsto y sancionado en el artículo 150 del Código Penal Federal, con la agravante señalada en el párrafo segundo del citado precepto", especificó. El Juzgado Tercero de Distrito en el estado de Guanajuato, que actuó en auxilio del Juzgado Cuarto del Distrito en Materia Penal en el Estado de México, entidad donde se ubica la cárcel Altiplano I de donde se escapó el líder del cártel de Sinaloa, dictó auto de formal prisión al encargado del Centro de Control y a dos custodios. El 17 de julio, la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía) mexicana puso a disposición de un juez a siete funcionarios públicos de entre las 41 personas interrogadas tras la fuga del capo. El Juzgado Tercero de Distrito en el estado de Guanajuato estableció que la evasión de Guzmán probaba que contaba con "datos estratégicos y logísticos" de la prisión y que, para la construcción del túnel "altamente sofisticado" de 1.5 kilómetros de largo, se podía afirmar que había funcionarios públicos que favorecieron la evasión, detalló la nota informativa. De los siete funcionarios investigados, el juzgado estimó que existían evidencias de su colaboración en la fuga de "El Chapo" del encargado del Centro de Control y dos custodios. El responsable del Centro de Control presentó incongruencias en sus declaraciones, que sumados a otras pruebas y a una dilación en su proceder indicaron que probablemente favoreció en la evasión, a título de probable, detalló el organismo. Además, en referencia a los dos custodios, se consideró que en el momento de la fuga, a las 20:52 hora local del sábado 11 de julio (01.52 GMT del domingo) no contestaron el teléfono del módulo penitenciario y, al no haber justificación, se estimó que por ello favorecieron la fuga. Por el otro lado, se determinó que no existían datos concluyentes para que los otros cuatro funcionarios investigados fueran formalmente procesados. Estos eran dos empleados del Centro de Investigación y Seguridad Nacional (Cisen) y dos más del centro penitenciario.
© Copyright 2024