VII Congreso Internacional sobre TRABAJOS CON TENSIÓN Y SEGURIDAD EN TRANSMISIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA Y MANTENIMIENTO SIN TENSIÓN DE INSTALACIONES DE ALTA TENSION. VII CITTES ORGANIZA APOYO INSTITUCIONAL 14 al 17 de Septiembre de 2015 Panamericano Buenos Aires Hotel & Resort Buenos Aires, Argentina SILVER GOLD MASTER AUSPICIANTES 1 PRESENTACION En el marco de los cambios permanentes que se dan en el sector eléctrico y las exigencias impuestas por los mercados competitivos, la Comisión de Integración Energética Regional (CIER) y el Comité Argentino de la CIER (CACIER), presentan el VII Congreso Internacional sobre “Trabajos con Tensión y Seguridad en Transmisión y Distribución de Energía Eléctrica y Mantenimiento sin Tensión de Instalaciones de Alta Tensión” (VII CITTES) a llevarse a cabo del 14 al 17 de Septiembre de 2015 en Buenos Aires, República Argentina. La Reunión tratará sobre todos los aspectos relativos a los Trabajos con Tensión y Seguridad en instalaciones de transmisión y distribución, que permiten mejorar los niveles de calidad de servicio cada vez más exigentes y satisfacer las necesidades de quienes los utilizan o realizan. Esto desde una doble perspectiva: los aspectos tecnológicos y la utilización de los recursos humanos. Se analizarán por una parte, los principales avances en materia de nuevas tecnologías, sistemas robotizados, y métodos y herramientas de trabajo, y por otra, los procesos de selección y formación de las personas dedicadas a este tipo de trabajos, concediendo especial importancia a los temas esenciales de los planes de seguridad y del desarrollo de medidas preventivas de los riesgos laborales. Asimismo se incorpora el tratamiento de los temas de Mantenimiento sin Tensión de Instalaciones de Alta Tensión de equipos de Potencia (A partir de 60 kV), tales como transformadores de potencia, transformadores de medida, interruptores, descargadores, seccionadores, líneas aéreas y cables subterráneos de transmisión. El Programa Académico de esta Reunión Internacional estará conformado por conferencias a cargo de expositores de jerarquía internacional, debates dirigidos por prestigiosos panelistas, trabajos técnicos presentados por especialistas de América y Europa, y la realización de “Trabajos de Campo”. INVITACION Está dirigida a empresarios, directivos, profesionales y técnicos del sector eléctrico, reguladores, organismos públicos, asociaciones, así como a empresas proveedoras de materiales y equipos, empresas de servicios, consultores, centros de investigación, universidades, institutos, centros de formación, y entidades en general con actuación en el ámbito del proyecto, montaje y mantenimiento de instalaciones eléctricas, de la reglamentación, de la normalización, de la seguridad y la inspección, todo ello bajo la perspectiva de Trabajos en Tensión, tanto en transmisión como distribución, todo lo relativo a la Seguridad, y el Mantenimiento sin tensión de instalaciones de Alta Tensión, y al público en general. TEMARIO TRABAJOS CON TENSION A título de ejemplo se enumeran los siguientes temas: 1. Experiencias en el desarrollo de los trabajos con tensión en el mantenimiento de subestaciones, líneas y centros de transformación. 2. Métodos de trabajo y procedimientos de ejecución para la realización de los trabajos con tensión, en diferentes niveles de tensión. 3. Herramientas, materiales y equipos de protección, utilizados en los trabajos con tensión en transmisión y distribución. 4. Prevención de riesgos laborales de los trabajadores. Planes de seguridad, accidentabilidad y desarrollo de medidas preventivas en la realización de trabajos con tensión. 5. Mejora de la calidad del servicio en trabajos con tensión. Aspectos económicos. 6. Selección, formación y reciclaje de los trabajadores para la realización de trabajos con tensión. 7. Certificación y ensayos de equipos, herramientas y materiales utilizados en trabajos con tensión. 8. Nuevas tecnologías y sistemas robotizados para la realización de trabajos con tensión en transmisión y distribución. 9. Aspectos legales, normativos y reglamentarios aplicables a la realización de trabajos con tensión. 2 10. Diferentes tipos de aislación y su relación con los trabajos con tensión. Trabajos con tensión con aisladores poliméricos. 11. Distancias de seguridad para trabajos con tensión. 12. Seguridad eléctrica en instalaciones de transmisión y distribución para trabajos con tensión. 13. Seguridad para trabajos en altura en instalaciones de transmisión y distribución. 14. Beneficios técnico – económicos de las prácticas de los trabajos con tensión. 15. Riesgos y productividad y su relación con los métodos de los trabajos con tensión. 16. Diseño y construcción de nuevas instalaciones aptas para la realización de trabajos con tensión. 17. Dificultades que presentan las nuevas instalaciones compactas para la realización de trabajos con tensión. Tipos de instalaciones que presentan problemas. Estrategias para salvar dificultades. 18. Construcción de instalaciones en proximidad de equipos o zonas energizadas. Medidas de seguridad y aplicación de técnicas de TCT. 19. Diseño, desarrollo y ensayos de equipamientos y herramientas para trabajos con tensión. 20. Condiciones de operación en relación a los trabajos con tensión. Condiciones de seguridad y equipamiento especial. 21. Diseño de Líneas e Instalaciones que contemplen el TCT. 22. Campos electromagnéticos. Sistemas de blindaje. Estudios. 23. Aspectos económicos. El Mercado de Energía y las ventajas del TCT para facilitar el intercambio de energía. 24. Protección contra los efectos térmicos de un arco eléctrico. Elementos de protección. Estudios. MANTENIMIENTO SIN TENSION DE INSTALACIONES DE ALTA TENSION Comprende el Mantenimiento de los siguientes Equipos de Potencia de Alta Tensión (A partir de 60 kV): transformadores de potencia, transformadores de medida, interruptores, descargadores, seccionadores, líneas aéreas y cables subterráneos de transmisión. No incluye los equipamientos de Media Tensión ni los de servicios auxiliares aplicados a instalaciones de Alta Tensión (baterías, rectificadores, sistemas de compensación, aire comprimido, etc). Temas: 1. Seguimiento de la gestión y ejecución del Mantenimiento. Indicadores y sistemas de soporte para la toma de decisiones. 2. Análisis de frecuencia de mantenimiento en base a la disponibilidad de sistemas y equipos, criterios técnicos, económicos y financieros. 3. Experiencias en la aplicación de metodologías de administración y planeación del Mantenimiento de instalaciones de AT. 4. Aplicación de nuevas técnicas, herramientas y/o tecnologías para la ejecución del Mantenimiento. 5. Mantenimiento considerando las nuevas tecnologías aplicados a componentes y proyecto de equipos de AT. 6. Los recursos humanos en el Mantenimiento. Desarrollo del talento humano, habilidades, competencias, capacitación. Oferta de talento humano en temas de Mantenimiento. 7. Sistemas de información, equipos y logística en general para la gestión y ejecución del Mantenimiento. 8. Estadísticas y tipos de fallas de equipos de alta tensión. 9. Transferencia de “know-how“ de ingeniería, proyecto, operación y mantenimiento de equipos en empresas del sector eléctrico. 10. Tercerización de servicios especializados de Mantenimiento. Experiencias. Modelos y sistemas de contratación. Contratos. 11. Métodos de diagnóstico de fallas y verificación de estado de los componentes de las redes, pruebas y ensayos. Sistemas de monitoreo para la detección, prevención de fallas y previsión de vida útil de equipos de AT. 12. Mantenimiento orientado a prevenir el vandalismo y los robos de elementos de las instalaciones. 13. Sistemas Modulares de Líneas de Emergencia para Líneas de transmisión. 14. Mantenimiento de las estructuras de líneas de transmisión. Sistemas de protección anticorrosiva. 15. Nuevas tecnologías para la inspección en líneas aéreas. 16. Monitoreo y control de la operación de cables subterráneos de transmisión. 17. Métodos de mantenimiento para aumentar la capacidad, la disponibilidad y la confiabilidad de las líneas y cables de transmisión. 3 COMITÉ TECNICO PRESIDENTE RAMOS, Mario / EDENOR S.A. VICEPRESIDENTES NEIRA, Luis / CACIER GARCIA, Daniel / Consultor COORDINADORES TECNICOS INTERNACIONALES DE LA CIER CAMARGO, José Vicente / COLOMBIA GAUDINO, Gabriel / ARGENTINA SECRETARIOS TECNICOS MALDONADO, Facundo / TRANSENER S.A. GOLA, Esteban / EDENOR S.A. VOCALES AMADO, Sergio / POWERLINE SERVICE S.R.L. BERASATEGUI, Javier / ENERSA BERNARDO, Horacio / EDEN S.A. BERTOT, Julio / Consultor BIANCHI, Juan / DISTROCUYO S.A. CAIROL, Daniel / EPE SANTA FE CASAS, Ricardo / Consultor CASTRO, Jorge / EDENOR S.A. CLAPÉS, Jorge / FASTEN S.A. COLLUCIO, Francisco / INCRO CURBELO, Carlos / UTE DELGADO, Jose / EDET S.A. DI CESARE, Federico / TRANSENER S.A. FOLIA, Rodrigo / TRANSENER S.A. GHIZZONI, Hernán / FATLYF GÓMEZ DEL COLLADO, Andrés / EDELAR S.A. GUARCO, Leonardo / LIAT S.A. HOBECKER, Horacio / EMSA ITHARTE, Guillermo / ENERSA LOPEZ FERRE, Jorge / PAN AMERICAN MATTIUZZO, Sebastián / TRANSENER S.A. MARTINEZ, José Luis / EDENOR S.A. MORASSO, Carlos / MORASSO HNOS. NIEVA, Mirno / EDESA S.A. NITARDI, Eduardo / CENTRAL VUELTA DE OBLIGADO S.A. PARISI, Horacio / TRANSBA S.A. PERALTA, Rolando / RAP SAFETY PRODUCTS PEZALACIA, Daniel / EDEMSA RAMIREZ, Fabio / EDEN S.A. RAMONELL, Jorge / EDESAL S.A. SAAVEDRA, Pablo / EDESUR S.A. TASSIN, Adrian / TRANSENER S.A. TERZI, Mariano / TYRCO S.A. TROCHE, Rafael / UTE ZAPATA DÍAZ, Enrique / EDET S.A. 4 PROGRAMA / LUNES 14 // / TALLER: LEGISLACION DE TCT EN PAISES INTEGRANTES DE LA CIER Objetivo: Analizar la legislación existente sobre “Trabajos con Tensión” en países que forman parte de la CIER. El Programa a desarrollar está a cargo del Grupo de Trabajo Internacional de Trabajos con Tensión de la CIER. 08:00 a 08:15 Presentación del Grupo de Trabajo 08:15 a 08:45 Objetivos. Productos. Plan de Trabajo 08:45 a 09:15 Presentación de la Legislación Argentina 09:15 a 09:45 Presentación de la Legislación Chilena. 09:45 a 10:15 Presentación de la Legislación Colombiana. 10:15 a 10:45 Intervalo para Café 10:45 a 11:15 Presentación de la Legislación Peruana. 11:15 a 12:00 Presentación de la Legislación Uruguaya. 12:00 a 13:00 Intervalo Almuerzo Libre 13:00 a 14:00 Análisis Comparativo entre Legislaciones. 14:00 a 14:45 Debate 14:45 a 15:30 Conclusiones y Cierre 16:00 a 18:30 ACREDITACION 18:30 Acto de Apertura con la presencia de Autoridades 19:30 CÓCTEL DE BIENVENIDA / MARTES 15 // / 08:00 a 08:30 ACREDITACION 08:30 a 09:45 Panel: Legislación comparada de TcT en el ámbito CIER (Sala 3). 5 10:00 a 11:00 Presentación de Trabajos Técnicos (Salas 1, 2 y 3) 11:00 a 11:30 Intervalo para Café 11:30 a 13:00 Presentación de Trabajos Técnicos (Salas 1, 2 y 3) 13:00 a 14:30 Intervalo Almuerzo Libre 14:30 a 16:30 Presentación de Trabajos Técnicos (Salas 1, 2 y 3) 16:30 a 17:00 Intervalo para Café 17:00 a 18:00 Presentación de Trabajos Técnicos (Salas 1, 2 y 3) 20:30 CENA DE CAMARADERIA / MIERCOLES 16 07:00 // / Salida desde Hotel Panamericano hacia los Trabajos de Campo. 08:30 a 14:00 Demostración de los Trabajos de Campo en “Estación Transformadora General Rodríguez” de las empresas TRANSENER S.A. y EDENOR S.A. (Ver Trabajos de Campo) 14:00 a 16:00 Almuerzo Incluido / JUEVES 17 // / 08:30 a 10:30 Presentación de Trabajos Técnicos (Salas 1, 2 y 3) 10:30 a 11:00 Intervalo para Café 11:00 a 13:00 Presentación de Trabajos Técnicos (Salas 1, 2 y 3) 13:00 a 14:30 Intervalo Almuerzo Libre 14:30 a 16:30 Presentación de Trabajos Técnicos (Salas 1, 2 y 3) 17:00 ENTREGA DE PREMIOS A LOS MEJORES TRABAJOS ACTO DE CLAUSURA 6 TRABAJOS TECNICOS / MARTES / HORARIO TÍTULO 1 SALA 15 de Septiembre / / / // AUTOR Río Paraná 1 EMPRESA PAÍS PANEL: 08:30 a 09:45 LEGISLACION COMPARADA DE TCT EN EL AMBITO CIER (SALA 3). 10:00 a 10:30 INSTALACIÓN Y/O CAMBIO DE SECCIONALIZADOR AEREO. (TT. 4) JORGE FORCINITI, RAFAEL CASUSCELLI EDENOR S.A. ARGENTINA 10:30 a 11:00 DICCIONARIO DE TÉRMINOS USUALES EN TRABAJOS CON TENSIÓN. (TT. 46) GRUPO CIER TRABAJOS CON TENSION CIER ARGENTINA 11:00 a 11:30 INTERVALO CAFE 11:30 a 12:00 REPARACIÓN DE CUCHILLAS SECCIONADORAS. (TT. 39) LUIS DIEGO CARBALLO HERNÁNDEZ E.S.P.H.,S.A. COSTA RICA 12:00 a 12:30 ROMPE TRAMO EN LINEA DE MEDIA TENSIÓN. (TT. 72) MIRNO ARIEL NIEVA, FABIO PARRÓN EDESA S.A. ARGENTINA 12:30 a 13:00 CAMBIO DE POSTES CON MANIPULADOR Y GARRA ESPECIAL. (TT. 69) AMADO SERGIO ANGEL, VILLABLANCA JORGE, TAPIA GILBERTO POWERLINE SERVICE SRL ARGENTINA 13:00 a 14:30 INTERVALO ALMUERZO LIBRE 14:30 a 15:00 SISTEMAS DE GESTIÓN DE LA SALUD Y SEGURIDAD LABORAL. UNA PRÁCTICA EXCELENTE. (TT. 36) MARTÍN PORTILLO BELINCHÓN M. P. CONSULTING, S.L. ESPAÑA 15:00 a 15:30 RIESGOS BIOLÓGICOS EN EL RETIRO DE NIDOS EN TORRES DE ALTA TENSIÓN. (TT. 38) DIEGO ENRIQUE TENERANI, MILTON NAVARRO COMISIÓN TÉCNICA MIXTA DE SALTO GRANDE ARGENTINA URUGUAY 15:30 a 16:00 PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES DE LOS TRABAJADORES. EVALUACIÓN DE LOS RIESGOS EN LOS DISTINTOS ENTORNOS GEOGRÁFICOS DEL PERÚ Y DESARROLLO DE MEDIDAS PREVENTIVAS EN LA REALIZACIÓN DE TRABAJOS CON TENSIÓN. (TT. 2) DARWIN CELÍN PADILLA GUTIERREZ RED DE ENERGÍA DEL PERÚ S.A. PERÚ 16:00 a 16:30 RESCATE EN ALTURA A OPERARIOS QUE SE ENCUENTREN A POTENCIAL. (TT. 50) MARIO F MALDONADO, CARLOS CAMPI TRANSENER S.A. ARGENTINA 16:30 a 17:00 INTERVALO CAFE 17:00 a 17:30 RESCATE PARA SOPORTES DE LINEAS AEREAS BT Y MT. (TT. 70) FEDERICO G. PERALTA RAP SAFETY PRODUCTS ARGENTINA 17:30 a 18:00 CONSECUENCIAS DE TRABAJAR SEGURO EN ALTURA. (TT. 18) HELENA ROIG, MARTIN MIKUC, DANIEL IRRAZABAL COMISIÓN TÉCNICA MIXTA DE SALTO GRANDE ARGENTINA URUGUAY 7 / MARTES / HORARIO TÍTULO 2 SALA 15 de Septiembre / / / // AUTOR Río Paraná 2 EMPRESA PAÍS PANEL: 08:30 a 09:45 LEGISLACION COMPARADA DE TCT EN EL AMBITO CIER (SALA 3). 10:00 a 10:30 USO Y MANTENIMIENTO DE HIDROELEVADORES AISLADOS EN EDENOR S.A. (TT. 7) ALEJANDRO FERNANDEZ, JORGE SANTA CRUZ, FERNANDO ALVAREZ EDENOR S.A. ARGENTINA 10:30 a 11:00 EQUIPAMIENTO DE ULTIMA GENERACION PARA TCT. (TT. 74) JUAN ENRIQUE GAVIGLIO, GASTON CARLOS NICOLI MICRON FRESAR SRL. DIVISION AXION ARGENTINA 11:00 a 11:30 INTERVALO CAFE 11:30 a 12:00 PODA DE ARBOLADO SEGURA EN LÍNEAS DE ALTA Y MEDIA TENSIÓN. (TT. 6) JORGE CASTRO, EZEQUIEL FERRAMOLA, ESTEBAN GOLA EDENOR S.A. ARGENTINA 12:00 a 12:30 PREPARAÇÃO E AVALIAÇÃO DE FORMULAÇÕES TERMOPLÁSTICAS COM ADITIVOS FOTOLUMINESCENTES PARA APLICAÇÃO EM COBERTURAS RÍGIDAS UTILIZADAS NA MANUTENÇÃO DE REDES ENERGIZADAS. (TT. 8) GUILHERME RACHELLE HERNASKI, EDEMIR LUIZ KOWALSKI, RAFAEL PIRES MACHADO, VICTOR SALVINO BORGES, MARILDA MUNARO, DAILTON PEDREIRA CERQUEIRA LACTEC - COELBA FEERGS BRASIL 12:30 a 13:00 LIMPIEZA DE CENTROS DE TRANSFORMACION EN SERVICIO. (TT. 5) JORGE FORCINITI, RAFAEL CASUSCELLI EDENOR S.A. ARGENTINA 13:00 a 14:30 INTERVALO ALMUERZO LIBRE 14:30 a 15:00 AVANCE Y DESARROLLO DE LOS TRABAJOS A POTENCIAL EN EL SISTEMA A 44 KV USANDO TRAJES CONDUCTIVOS. (TT. 35) OSCAR DARIO GUARIN INDEPENDIENTE COLOMBIA 15:00 a 15.30 MONTAJE DE LINEA DE EMERGENCIA EN RED DE 30KV CON TCT. (TT. 41) MAURICIO POSE, NESTOR BLANCHE GASSO UTE URUGUAY 15:30 a 16:00 REPARACIÓN DE CONDUCTOR DE 33KV, DESILACHADO EN FASE LATERAL EN MEDIO DEL VANO. (TT. 43) BECCARIA SEBASTIÁN, PELLEGRINO FRANCO, PIGNATTA GASTON EPE SANTA FE ARGENTINA 16:00 16:30 REEMPLAZO DE PUENTES / EQUIPOS EN ET 33KV CON TCT UTILIZANDO ANDAMIO AISLADO. (TT. 56) HORACIO BERNARDO EDEN S.A. ARGENTINA LACTEC - COELBA BRASIL EDENOR S.A. ARGENTINA 16:30 a 17:00 INTERVALO CAFE 17:00 a 17:30 ESTUDO DE VIABILIDADE TÉCNICA PARA TRABALHOS NOTURNOS COM REDES ENERGIZADAS. (TT. 9) GUILHERME RACHELLE HERNASKI, EDEMIR LUIZ KOWALSKI, RAFAEL PIRES MACHADO, VICTOR SALVINO BORGES, MARCELO ANTONIO RAVAGLIO, DAILTON PEDREIRA CERQUEIRA 17:30 a 18:00 COMO DISEÑAR UN PLAN DE IMPLEMENTACION DE TRABAJOS CON TENSIÓN EN EMPRESAS DE DISTRIBUCIÓN. (TT. 10) JORGE CASTRO, MARIO RAMOS 8 / MARTES / HORARIO TÍTULO 3 SALA 15 de Septiembre / / / // AUTOR Amazonas EMPRESA PAÍS PANEL: 08:30 a 09:45 LEGISLACION COMPARADA DE TCT EN EL AMBITO CIER (SALA 3). 10:00 a 10:30 REPARACIÓN DE HILO DE GUARDIA Y/O CAMBIO DE BALIZAS DIURNAS EN LÍNEAS DE 500 KV, CON TENSIÓN, UTILIZANDO GRÚAS MÓVILES CON EXTENSIÓN DE BRAZO AISLADO. (TT. 20) HUGO TONIOLO, MARIANO BRUFAO, SEBASTIAN BERTHET COMISIÓN TÉCNICA MIXTA DE SALTO GRANDE ARGENTINA URUGUAY 10:30 a 11:00 REDISEÑO DE MÉTODO PARA CAMBIO DE AISLADORES EN CADENA DE RETENCIÓN TRIPLE EN LÍNEA DE 500 KV. (TT. 19) HUGO TONIOLO, DANIEL IRRAZABAL COMISIÓN TÉCNICA MIXTA DE SALTO GRANDE ARGENTINA URUGUAY 11:00 a 11:30 INTERVALO CAFE 11:30 a 12:00 METODOLOGÍA DE HIDROLAVADO DE CADENAS DE AISLADORES EN CALIENTE EN TORRES TIPO VSL EN LÍNEA DE TRANSMISIÓN CHILCA-MONTALVO EN 500KV. (TT. 30) RUBEN AUGUSTO RAMON SOLIS, ALBERTO OLLANTAY TUPAC YUPANQUI ORTEGA OMEGA PERU OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO SA PERÚ 12:00 a 12:30 SISTEMA DE DETECCIÓN Y PRONÓSTICO DE LA CONTAMINACIÓN PRESENTE EN AISLADORES DE ALTA TENSIÓN DE LA SUBESTACIÓN NUEVA BARRANQUILLA. (TT. 65) JULIO POMBO ACEVEDO, OMAR DÍAZ APARICIO TRANSELCA S.A. E.S.P COLOMBIA 12:30 a 13:00 PARTICULARIDADES DE MANTENIMIENTO EN CUÁDRUPLE TERNA 132KV.. (TT. 53) SERGIO BUCH, JOSÉ G. CRISOL TRANSENER S.A. ARGENTINA 13:00 a 14:30 INTERVALO ALMUERZO LIBRE 14:30 a 15:00 COLOCACIÓN DE CHAVETA EN CADENA DE AISLADORES EN "V" FASE CENTRAL DE LÍNAES RADIALES DE EXTRA ALTA TENSIÓN. (TT. 54) JAVIER TAYARA, JOSÉ G. CRISOL TRANSENER S.A. ARGENTINA 15:00 a 15:30 ROTURA DE CAPSULA DE SISTEMA FIJACIÓN DE CROSS ROPE. (TT. 49) CARLOS CAMPI, PABLO ALDERETE TRANSENER S.A. ARGENTINA 15:30 a 16:00 REEMPLAZO DE UN TRAMO DE CONDUCTOR EN RETENCIÓNES DE UNA LINEA DE 132 KV. CON TENSIÓN. (TT. 14) DANIEL A. CAIROL, FACUNDO ANTONIAZZI, RICARDO A. STAFFOLANI EPE SANTA FE ARGENTINA 16:00 a 16:30 CONSIDERACIONES SOBRE LAS VARIANTES QUE INTERVIENEN PARA REALIZAR TCT Y LOS PROGRAMAS DE CAPACITACIÓN. (TT. 76) DANIEL GARCIA CONSULTOR ARGENTINA 16:30 a 17:00 INTERVALO CAFE 17:00 a 17:30 LABORATORIO DE ENSAYOS DIELECTRICOS PARA ELEMENTOS DE TCT. (TT. 11) JORGE CASTRO, MARIO RAMOS EDENOR S.A. ARGENTINA 17:30 a 18:00 LA COMISIÓN 21 Y SU INCIDENCIA EN EL DESARROLLO DE TCT EN ARGENTINA. (TT. 77) DANIEL GARCIA CONSULTOR ARGENTINA 9 / JUEVES 1 SALA 17 de Septiembre / / / / // Río Paraná 1 HORARIO TÍTULO AUTOR 08:30 a 09:00 CARACTERIZACIÓN DE PERTURBACIONES EN CALIDAD DE POTENCIA EN REDES ELÉCTRICAS. (TT. 1) JESÚS RUBÉN AZOR MONYOYA, ALFREDO ANTONIO IGLESIAS, YOEL PERALTA MÁMOL UNIVERSIDAD DE MENDOZA ARGENTINA 09:00 a 09:30 DESENVOLVIMENTO DE METODOLOGIA E FERRAMENTAS PARA SUBSTITUIÇÃO DE CABOS MULTIPLEXADOS EM REDES DE BAIXA TENSÃO ENERGIZADA. (TT. 17) GUILHERME RACHELLE HERNASKI, VICTOR SALVINO BORGES, EDEMIR LUIZ KOWALSKI, RAFAEL PIRES MACHADO, MARCELO ANTONIO RAVAGLIO, DAILTON PEDREIRA CERQUEIRA, ANDRÉ LUIZ MULLER DA SILVA, ALEXANDRE MULLER DA SILVA COELBA – LACTEC – FEERGS BRASIL 09:30 a 10:00 EXPERIENCIA DE ANALISIS Y MITIGACION DE AZUFRE CORROSIVO EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA. (TT. 3) JULIO RIGOBERTO ARTERO ETESAL S.A DE C.V. EL SALVADOR 10:00 a 10:30 PARAMETROS A CONSIDERAR EN EL MANTENIMIENTO PARA PREVISIÓN DEL TIEMPO DE VIDA ÚTIL DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA. (TT. 25) MARIO O OLIVEIRA,. HORACIO E. MUÑOZ, OSCAR E. PERRONE, RICARDO AGUILAR, ARTURO BRETAS. CENTRO DE ESTUDIOS DE ENERGÍA PARA EL DESARROLLO –CEED ARGENTINA 10:30 a 11:00 INTERVALO CAFE 11:00 a 11:30 TÉCNICAS PREDICTIVAS PARA EL MONITOREO DE CONDICIÓN EN DESCARGADORES DE ÓXIDO DE ZINC DE AT: ESTUDIO DE CASOS. (TT. 26) SERGIO DEL BORELLO, JOAQUIN CALERO EDENOR S.A. ARGENTINA 11:30 a 12:00 EXPERIENCIAS EN MANTENIMIENTO DE GIS AT. (TT. 55) ALEJANDRO GUSTAVO GIOSEFFI EDESUR S.A. ARGENTINA 12:00 a 12:30 DETERMINACIÓN DE CONDICIÓN DE UN PARQUE DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA. (TT. 57) PABLO JORGE ARCE; ANIBAL OMAR SOSTO EDENOR S.A. ARGENTINA 12:30 a 13:00 REPARACION LAT 132KV AFECTADA POR UN TEMPORAL. (TT. 58) IGNACIO MANUEL RUIZ, LEONARDO ARIEL MEDAGLIA, FERNANDO WERNER SEYBOLD EDENOR S.A. ARGENTINA 13:00 a 14:30 INTERVALO ALMUERZO LIBRE 14:30 a 15:00 ELEVACION DE CONDUCTORES DE UNA LAT 2X220 KV. (TT. 59) IGNACIO MANUEL RUIZ, LEONARDO ARIEL MEDAGLIA, FERNANDO WERNER SEYBOLD EDENOR S.A. ARGENTINA 15:00 a 15:30 OPTIMIZACIÓN DEL MONITOREO PARA EQUIPOS CUESTIONADOS. (TT. 62) DAVID NAVARRETE GARCIA DE LA ARENA RED DE ENERGÍA DEL PERÚ S.A. PERÚ 15:30 a 16:00 AS SUBESTAÇÕES DE ENTRADA DE ENERGIA E ENTRADAS DE SERVIÇO NO BRASIL – UM ESTUDO DAS POSSÍVEIS CONFIGURAÇÕES.. (TT. 33) FERNANDO REIS DA CUNHA GETEQ - GRUPO DE ESTUDOS EM TECNOLOGIA E QUALIDADE BRASIL A NOVA SUBESTAÇÃO REBAIXADORA COMPACTA PRÉ-FABRICADA UTILIZANDO EQUIPAMENTOS CONVENCIONAIS. (TT. 34) FERNANDO REIS DA CUNHA, PAULO CESAR GONZAGA GETEQ - GRUPO DE ESTUDOS EM TECNOLOGIA E QUALIDADE BRASIL 16:00 a 16:30 EMPRESA PAÍS 10 / JUEVES / HORARIO TÍTULO 2 SALA 17 de Septiembre / / / // AUTOR Río Paraná 2 EMPRESA PAÍS 08:30 a 09:00 FORMACIÓN DE INSTRUCTORES PARA TCT. (TT. 44) LUIS NEIRA,. RODRIGO FRANCHINI, MARÍA MARTA NEIRA, JULIO BERTOT, RICARDO CASAS, DANIEL CAIROL UTN FRCON ARGENTINA 09:00 a 09:30 ¿QUÉ DEBE TENER UN BUEN PLAN DE CAPACITACION EN TRABAJOS CON TENSIÓN?. (TT. 12) JORGE CASTRO, MARIO RAMOS EDENOR S.A. ARGENTINA 09:30 a 10:00 PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN DE CONDICIONES OPERATIVAS PARA LA REALIZACIÓN DE TRABAJOS CON TENSIÓN EN SISTEMAS DE T&D CON GENERACIÓN DISTRIBUIDA. (TT. 13) MARCELO FABIAN CASSIN EPE SANTA FE ARGENTINA 10:00 a 10:30 PARTICIPACION ARGENTINA EN LAS NORMAS IEC DE TRABAJOS CON TENSIÓN. (TT. 15) MARIO A. RAMOS COMISIÓN 21 AEA ARGENTINA 10:30 a 11:00 INTERVALO CAFE 11:00 a 11:30 EQUIPO DE FABRICACION PROPIA PARA EL MONTAJE Y RETRIO DE POLOS DE SECCIONADORES DE 132 KV. (TT. 66) HUGO ROSALES, ALBERTO TALIO, JORGE RAMONELL EDESAL S.A. ARGENTINA 11:30 a 12:00 A NOVA REDE DE DISTRIBUIÇÃO SUBTERRÂNEA COMUTADA NA BAIXA TENSÃO. (TT. 32) FERNANDO REIS DA CUNHA GETEQ - GRUPO DE ESTUDOS EM TECNOLOGIA E QUALIDADE BRASIL 12:00 a 12:30 GRUPO DE TRABAJO TRABAJOS CON TENSIÓN - CIER. (TT. 48) GRUPO CIER TRABAJOS CON TENSION CIER ARGENTINA 12:30 a 13:00 MEJORA DE LA CALIDAD DEL SERVICIO EN TRABAJOS CON TENSIÓN. ASPECTOS ECONÓMICOS.. (TT. 61) ROBINSON ALEXANDER MEJÍA AROYO EMPRESA ELÉCTRICA REGIONAL NORTE S.A. ECUADOR 13:00 a 14:30 INTERVALO ALMUERZO LIBRE ANÁLISIS DE DECISIONES EMPRESARIAS DESTINADAS A MEJORAR LA CALIDAD DE SERVICIO ELÉCTRICO Y MAXIMIZAR LA SATISFACCIÓN DEL CLIENTE. (TT. 63) HÉCTOR HUGO MEYER EPEC ARGENTINA 15:00 a 15:30 OPTIMIZAR EL MANTENIMIENTO DEL AISLAMIENTO EN LÍNEAS DE TRANSMISIÓN APLICANDO UN NUEVO MECANISMO DE PÉRTIGAS DIELÉCTRICAS. (TT. 31) RAÚL EDUARDO AYALA PALLARDEL RED DE ENERGÍA DEL PERÚ S.A. PERÚ 15:30 a 16:00 REGENERACION DE ACEITE AISLANTE EN SERVICIO Y BAJO TENSIÓN. (TT. 37) MIGUEL ANGEL MARQUEZ, DANIEL JUNCOSA, EDUARDO FACENDA LUBRISIDER SA ARGENTINA 16:00 a 16:30 DETECCIÓN Y LOCALIZACIÓN DE DESCARGAS PARCIALES EN EETT DE 500 KV, 220 KV Y 132KV. (TT. 64) JULIO E. SALCEDO, WALTER FERRÁNDIZ, OSVALDO RIVERA, LUCIANO ENCISO UTN FRGP (CIDIEE) – TRANSENER - EDENOR ARGENTINA 14:30 15:00 11 / JUEVES SALA 17 de Septiembre / HORARIO TÍTULO / / / // AUTOR 3 Amazonas EMPRESA PAÍS 08:30 a 09:00 MANTENIMIENTO DE SECCIONADORES DE 132 KV METODO COMBINADO DISTANCIA Y POTENCIAL. (TT. 67) HUGO ROSALES, JORGE RAMONELL EDESAL S.A. ARGENTINA 09:00 a 09:30 REPARACIÓN DE PUNTOS CALIENTES EN REDES DE 132 KV MEDIANTE TECNICA DE TCT. (TT. 71) FABIO LEVIS, JOSÉ LUIS GIMÉNEZ EDESUR S.A. ARGENTINA 09:30 a 10:00 ANÁLISIS DE LAS DISTANCIAS DE APROXIMACIÓN PARA REALIZACIÓN DE TCT. (TT. 45) LUIS NEIRA,. RODRIGO FRANCHINI, JULIO BERTOT, RICARDO CASAS, DANIEL CAIROL UTN FRCON ARGENTINA 10:00 a 10:30 ELECTROMAGNETIC FIELD MEASUREMENT ON OVERHEAD LINES. (TT. 24) MARIUS OLTEAN, GEORGE FLOREA,PAUL STROICA, IOAN RODEAN,MARIAN, FLOREA, CAMELIA OPREA, BOGDAN GHITULESCU, VIRGIL DOBRESCU CNTEE TRANSELECTRICA SA RUMANIA 10:30 a 11:00 INTERVALO CAFE 11:00 a 11:30 TEORIA Y USO DE LOS TRAJES CONDUCTIVOS. (TT. 73) LEONARDO GUARCO SICAME ARGENTINA – LIAT – CAVANNA – ZERO OHM ARGENTINA 11:30 a 12:00 SHIELDING OF MAGNETIC FIELDS DURING LIVE-LINE MAINTENANCE. (TT. 22) GÁBOR GÖCSEI, BÁLINT NÉMETH BUDAPEST UNIVERSITY OF TECHNOLOGY AND ECONOMICS, HIGH VOLTAGE LABORATORY HUNGRIA 12:00 as 12:30 CURRENT ISSUES REGARDING TO THE INSPECTION OF CONDUCTIVE CLOTHING. (TT. 21) BÁLINT NÉMETH, GÁBOR GÖCSEI BUDAPEST UNIVERSITY OF TECHNOLOGY AND ECONOMICS, HIGH VOLTAGE LABORATORY HUNGRIA 12:30 a 13:00 QUEMADURAS EN INDUMENTARIA CONDUCTIVA. (TT. 52) MALDONADO MARIO F TRANSENER S.A. ARGENTINA 13:00 a 14:30 INTERVALO ALMUERZO LIBRE 14:30 a 15:00 DIAGNOSTICO DE SOGAS DIELÉCTRICAS CON PROBADOR DE PÉRTIGAS. (TT. 51) DI CESARE GIORDANO FEDERICO NICOLÁS TRANSENER S.A. ARGENTINA 15:00 a 15:30 RECOMENDACIONES OPERATIVAS Y DE SEGURIDAD PARA LA CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE TRABAJOS CON TENSIÓN. (TT. 47) GRUPO CIER TRABAJOS CON TENSION CIER ARGENTINA 15:30 a 16:00 ANTIGALLOPING METHODS ON OVERHEAD LINES. NEW ANTIGALLOPING DEVICE MOUNTED IN LIVE LINE METHODS. (TT. 23) GEORGE FLOREA, MARIUS OLTEAN, MARIAN FLOREA, IOAN RODEAN, MARIAN VAJU, CAMELIA OPREA CNTEE TRANSELECTRICA SA RUMANIA 16:00 a 16:30 NECESIDAD DE TRABAJOS CON TENSION EN ESTACIONES TRANSFORMADORAS, EVOLUCION DESDE TRABAJOS SIN TENSION HASTA TCT A POTENCIAL. (TT. 68) HUGO ROSALES, JORGE RAMONELL EDESAL S.A. ARGENTINA Sujeto a modificaciones 12 TRABAJOS DE CAMPO 13,2 KV 33 y 132 KV 13 132, 220 y 500 KV 14 TRABAJOS DE CAMPO (28): Nº TRABAJO TENSIÓN KV 08:30 a 09:00 10:30 a 11:00 1 13,2 LIMPIEZA Y LUBRICACIÓN DE CENTRO DE TRANSFORMACIÓN. EDENOR Distancia Cámara 1 - CT 08:30 a 09:00 8 13,2 RESCATE DE PERSONAL DE ALTURA EN MEDIA Y BAJA TENSIÓN. RAP Seguridad Línea 4 08:30 a 09:00 18 132 REPARACIÓN DE CONDUCTOR. POWERLINE SERVICE / EPE SANTA FE / AXION Potencial Línea 11-12 08:30 a 09:30 10 13,2 INSTALACIÓN "ROMPE TRAMO". EDESA Contacto Línea 7 08:30 a 09:30 13 33 CAMBIO DE RETENCIÓN DOBLE. EDEN Contacto Línea 9 08:30 a 09:30 15 33 INSTALACIÓN DE DESCARGADOR EN CUBA DE TRANSFORMADOR. EDENOR Contacto / Distancia Línea 11 08:30 a 10:00 23 220 PUENTEO DE SECCIONADOR PARA ELIMINACIÓN DE PUNTO CALIENTE. TRANSBA/ TRANSENER Distancia Elemento Subestación Secc. Med. B4 09:00 a 09:30 11:00 a 11:30 2 13,2 INSPECCIÓN A DISTANCIA EN INSTALACIÓN ENERGIZADA UTILIZANDO CÁMARA DE VIDEO. LIAT Distancia Cámara 1 - CT 09:00 a 10:00 24 500 SIMULACIÓN Y ENSAYO CAÍDA DESDE TORRE. CTMSG Seguridad Línea Línea Ezeiza T.1 09:00 a 11:00 15 132 CAMBIO DE CADENA DE SUSPENSIÓN. ENERSA Distancia Línea 13 09:30 a 10:30 5 13,2 ADECUACIÓN DE PUENTE UTILIZANDO BYPASS RÍGIDO. EDENOR Contacto Línea 3 09:30 a 10:30 11 13,2 CAMBIO DE TRAMO DE CONDUCTOR. ENERSA Contacto Línea 7/8 09:30 a 10:30 17 33 CAMBIO DE SECCIONADOR PORTAFUSIBLE DE TRANSFORMADOR. EDENOR Contacto Línea 11 09:30 a 11:00 3 13,2 CAMBIO DE CRUCETA. EDEMSA Contacto Línea 2 09:30 a 11:00 25 500 CAMBIO DE ESPACIADOR CON CARRO TELEFÉRICO. TRANSENER Potencial Línea Vano 1 LAT Ezeiza 10:00 a 10:30 27 500 LAVADO DE CADENA DE AISLADORES. TRANSENER Distancia Elemento Subestación Barra A y Seccionador 5L02A 10:00 a 11:00 19 132 ELIMINACIÓN DE PUNTO CALIENTE EN CUELLO (CON ESCALERA). EDESUR Potencial Línea 12 10:00 a 11:30 22 132 PUENTEO DE SECCIONADOR. TRANSBA Distancia Elemento Subestación Secc. TR3 10:30 a 11:30 6 13,2 CAMBIO DE PUENTE EN DOBLE RETENCIÓN UTILIZANDO BY-PASS. ENERSA Contacto Línea 3 10:30 a 11:30 14 33 TRANSFORMACIÓN DE RETENCIÓN EN SUSPENSIÓN EDEN Contacto Línea 10 11:00 a 12:00 21 132 CAMBIO DE CADENA DE RETENCIÓN. EDENOR Distancia Línea 14 11:00 a 12:30 26 500 COLOCACIÓN DE BALIZORES NOCTURNOS. TRANSENER Potencial Línea Vano 1 LAT Ezeiza 11:30 a 12:00 4 13,2 ENSAYO DE HIDROELEVADOR AISLADO. EDENOR Seguridad Línea 2 11:30 a 12:30 9 13,2 CAMBIO SECCIONADOR A CUCHILLA . EDEMSA Contacto Línea 6 11:30 a 12:30 12 13,2 PRUEBA DE PÉRTIGAS, GUANTES, MANGAS, MANTAS Y SOGAS, EN CAMPO. LIAT Seguridad Campo Gazebos 8 11:30 a 12:30 7 13,2 REEMPLAZO DE PUENTE. EMSA Distancia Línea 3/6 11:30 a 12:30 20 33 CAMBIO DE CADENA DE SUSPENSIÓN. ENERSA Contacto Línea 10 12:00 a 13.00 28 500 CONEXIÓN Y DESCONEXIÓN DE DESCARGADORES CON LLAVE SECCIONADORA CTMSG Potencial Elemento Subestación Desc. LAT Ezeiza TITULO EMPRESA MÉTODO TIPO DE INSTALACIÓN UBICACIÓN: POSTE / VANO / EQUIPO HORA 15 16 DECALOGO DE SEGURIDAD (Ingreso y Tránsito a la zona de los Trabajos de Campo). 1. Transite por los lugares autorizados - RESPETE LA SEÑALIZACIÓN Y LOS LÍMITES DE SEGURIDAD. 2. Ubíquese correctamente al presenciar los trabajos de campo - RESPETE LOS LÍMITES ESTABLECIDOS PARA LAS VISITAS. 3. En caso de uso de marcapasos cardíaco NO ingrese a la E.T. - RESPETANDO ESTE PUNTO CUIDARÁ SU VIDA. 4. No se ubique en las proximidades de equipos eléctricos - RESPETE LA DISTANCIA DE SEGURIDAD DE 4,00 METROS. 5. No señale ninguna instalación estirando el brazo - PUEDE ACORTAR INADVERTIDAMENTE LA DISTANCIA DE SEGURIDAD. 6. No se ubique debajo de cargas suspendidas en los sitios de trabajo - CUALQUIER ELEMENTO QUE CAIGA PUEDE GOLPEARLO. 7. No es suficiente conocer las Normas de Seguridad - LO IMPORTANTE ES PRACTICARLAS. 8. No ingrese a las zonas de trabajo - SÓLO ESTA PERMITIDO A PERSONAL AUTORIZADO Y CON LOS ELEMENTOS DE SEGURIDAD PERSONAL. 9. Si presencia un accidente - MANTENGA LA CALMA Y COMUNÍQUELO A LOS ORGANIZADORES. 10. Un segundo de descuido o distracción puede destrozar una vida - NO SE DISTRAIGA, CUIDÁNDOSE USTED CUIDA A SU FAMILIA. PROGRAMA ACADEMICO TRABAJOS TÉCNICOS Se expondrán los mejores trabajos técnicos presentados para esta actividad, de acuerdo a la evaluación realizada por el Comité Académico de la Reunión. Se realizarán cuatro Sesiones Técnicas, las que funcionarán en cuatro salas diferentes en forma paralela. TRABAJOS DE CAMPO Se trata de la demostración práctica de la forma en que las empresas desarrollan los trabajos de reparación y mantenimiento sobre las líneas energizadas, en distintos niveles de tensión. Se llevarán a cabo en la Estación Transformadora General Rodríguez de las empresas EDENOR S.A. y TRANSENER S.A., para lo cual se proveerá traslado para todos los asistentes. 17 DEMOSTRACIONES: Acerca de las demostraciones de los “Trabajos de Campo”, disponibles en nuestras Redes Sociales: CITTES - Trabajos con Tensión y Seguridad en T&D de Energía Eléctrica. Para acceder haga Clic en el que corresponda: PREMIOS Se otorgan Premios a los mejores trabajos presentados y expuestos durante la reunión. Un jurado designado especialmente por el Comité Académico, procede a evaluar tanto el contenido de los trabajos como la exposición de los mismos. Los trabajos premiados son publicados en la Revista de la CIER, que tiene difusión internacional. SEDE Carlos Pellegrini 551, Buenos Aires, Argentina (+54-11) 4348-5000 www.panamericano.us 18 CUOTAS DE INSCRIPCION Pagos a partir del 1 de Agosto Miembros de CACIER y Autores de Trabajos y Organismos Gubernamentales u$s 600.- Miembros de CIER u$s 700.- No Miembros de CIER u$s 800.- Los valores están expresados en dólares estadounidenses. Pueden ser abonados en Pesos Argentinos tomando como cambio el valor del dólar oficial tipo vendedor correspondiente al día anterior a la fecha de pago. La inscripción incluye: - Asistencia a la programación académica. - Portafolio con material del evento. - Cóctel de Bienvenida. - Coffee Breaks. - Demostraciones de los Trabajos de Campo. - Exposición Comercial - Stand. - Cena de Camaradería. - Certificado de asistencia. EXPOSICION COMERCIAL Paralelamente a la actividad académica se realizará una Exposición Comercial. Un Encuentro de Negocios donde las empresas podrán exhibir sus últimos desarrollos tecnológicos, materiales y equipos, software, etc, constituyéndose en el ámbito adecuado para mantener contacto directo con ejecutivos, profesionales y técnicos del sector eléctrico, tanto del mercado local como del exterior. Los Stands estarán ubicados en la zona anexa a los salones de las reuniones. MORASSO HNOS. / Paulo VI 633 (S2124IJA) Villa Gobernador Gálvez, Santa Fé, ARGENTINA Teléfono: (+54-341) 4926759 Fax: (+54-341) 4926759 E-mail: [email protected] Web: www.morassohermanos.com.ar Fábrica de herramientas para trabajo con o sin tensión en líneas eléctricas. EDENOR S.A. / Av. Del Libertador 6363 (C1428ARG) Buenos Aires, ARGENTINA Teléfono: (+54-11) 4346-5025 Fax: (+54-11) 4346-5025 E-mail: [email protected] Web: www.edenor.com.ar Empresa Comercializadora y Distribuidora de Electricidad. 19 AXION ELEVADORES & GRUAS / Independencia 3080 (X2400ACO) San Francisco, Córdoba, ARGENTINA Teléfono: (+54-3564) 422226 Fax: (+54-3564) 424437 E-mail: [email protected] Web: www.axionlift.com Elevadores Hidráulicos y Grúas Articuladas. RAP SAFETY PRODUCTS / Av. Elcano 3031, piso 6° "F" (C1426EJB) Buenos Aires, ARGENTINA Teléfono: (+54-11) 4555-3305 Fax:(+54-11) 4552-5475 E-mail: [email protected] Web: www.rap-sp.com.ar Equipos de protección personal para trabajos en altura. A. MARSHALL MOFFAT / Av. Regimiento de los Patricios 1959 (C1266AAF) Buenos Aires, ARGENTINA Teléfono: (+54-11) 4302-9333 E-mail: [email protected] Web: www.marshallmoffat.com Indumentaria ignífuga para la protección contra arco eléctrico marca Marshall Moffat. Productos para la protección contra arco eléctrico Salisbury by Honeywell. SEGURINSA / Caseta 14 nave 8 Pol. Ind. SERRA (08175) Llica de Vall, Barcelona, ESPAÑA Teléfono: (+34-93) 8634103 Fax: (+34-93) 8439278 E-mail: [email protected] Web: www.sf-electric.com Fabricante de equipos de protección, riesgo eléctrico, herramientas aisladas, equipos de trabajos en tensión, equipos de puesta a tierra y detectores de ausencia de tensión. Representante en Argentina: ARGENSAFE Virrey Loreto 2441 (1606) Carapachay, Buenos Aires, Argentina. Teléfono: (+54-11) 5197-1122 / E-mail: [email protected] Web: www.argensafe.com.ar SICAME ARGENTINA S.A. / Rue de Pompadour 80 (1611) Don Torcuato, Buenos Aires, ARGENTINA Teléfono: (+54-11) 4727-1400 / 3732 / 0094 Fax: (+54-11) 4727-1400 E-mail: [email protected] Web: www.sicame.com.ar Equipos y materiales para líneas de distribución de energía eléctrica y elementos de seguridad para trabajos con tensión. 20 PM ARGENTINA SISTEMAS DE ELEVACION S.A. / Neyer 1133 (Predio Ind. La Papelera De San Isidro). (B1643GAW) Beccar, Buenos Aires, ARGENTINA. Teléfono: (+54-11) 4732-9008 / 4747-8003 Fax: (+54-11) 4732-9008 E-mail: [email protected] Web: www.pm-latinamerica.com Hidroelevadores – plataformas para trabajos en altura – desde 13 mts hasta 28 mts. Hidrogruas articuladas. AXXONSOFT S.A. / Blanco Encalada 2480, Of. 107 (B1609EFY) Boulogne, San Isidro, Buenos Aires, ARGENTINA. Teléfono: (+54-11) 5235-0391 Fax: (+54-11) 5235-0391 E-mail: [email protected]; [email protected] Web: www.axxonsoft.com.ar Drones - con la marca Scanair-Services ANTECEDENTES VI CITTES 7 al 10 mayo 2013 Concordia, Entre Ríos, Argentina 310 asistentes V CITTES 31 agosto al 3 septiembre 2011 Salta, Argentina 344 asistentes IV CITTES 21 al 24 abril 2009 Buenos Aires, Argentina 341 asistentes III CITTES 17 al 20 abril 2007 Potrero de los Funes, San Luis, Argentina 305 asistentes II CITTES 5 al 8 abril 2005 Rosario, Santa Fe, Argentina 311 asistentes I CITTES 7 al 10 mayo 2003 Salto Grande, Uruguay 232 asistentes ACERCA DE BUENOS AIRES Buenos Aires es un destino singular, abierto, que integra y permite a quien la visita no sólo contemplar una ciudad sino vivir una experiencia urbana excepcional. UBICACIÓN La ciudad de Buenos Aires es la capital de la República Argentina, ubicada en el hemisferio sur del continente americano, latitud 34º 36' y longitud 58º 26'. La ciudad se extiende sobre un terreno llano, y tiene una 21 superficie de 202 km cuadrados. Viven allí aproximadamente 3 millones de personas. Sumando la población del área metropolitana, la población total supera los 10 millones de habitantes, lo que la convierte en uno de los 10 centros urbanos más poblados del mundo. El Río de la Plata y el Riachuelo son sus límites naturales hacia el este y el sur. La avenida de circunvalación General Paz, que bordea la ciudad de norte a oeste, completa el límite de la ciudad. Esta avenida enlaza de manera rápida la capital con el Gran Buenos Aires, una franja de alta concentración de habitantes y fuerte actividad. CLIMA El clima de Buenos Aires es benigno todo el año. La temperatura media anual de 18º torna escasos los días de calor y frío intensos, lo que permite pasear por la ciudad en cualquier época. El mes más frío es julio. Aunque no se presentan heladas es necesario salir con un abrigo de lana, una campera o sobretodo y bufanda. En invierno el frío es moderado durante el día, pero por las noches baja considerablemente la temperatura. En verano, el calor es húmedo. Las mañanas son calurosas, muy calurosos los mediodías y las primeras horas de la tarde. A la noche, la temperatura desciende levemente, por lo que se usa ropa fresca y liviana, y no hay necesidad de abrigos. Las temporadas más lluviosas son el otoño y la primavera (de marzo a junio y de septiembre a diciembre). Son generalmente lloviznas o lluvias breves que no impiden el desarrollo de las actividades y permiten salir, con un paraguas o un impermeable. En los días soleados de otoño y primavera las mañanas son frescas, la temperatura sube en forma agradable hacia el mediodía y desciende por la noche. HISTORIA Buenos Aires fue fundada dos veces: La primera en 1536. Don Pedro de Mendoza, colonizador español, estableció el primer asentamiento. Lo nombró: Ciudad del Espíritu Santo y Puerto Santa María del Buen Ayre. La segunda - y definitiva -, en 1580. Juan de Garay denominó el sitio Ciudad de Trinidad. En el siglo XIX el puerto fue el punto de llegada de la gran corriente inmigratoria promovida por el Estado argentino para poblar la nación. Españoles, italianos, sirio-libaneses, polacos y rusos le imprimieron a Buenos Aires el eclecticismo cultural que la distingue. A lo largo del siglo XX, sucesivas migraciones - internas, de países latinoamericanos y de Oriente - terminaron de conformar a Buenos Aires como una ciudad cosmopolita en la que conviven personas de diversas culturas y religiones. COSTUMBRES Buenos Aires ha sido siempre una ciudad de puertas abiertas. A sus habitantes se los llama “porteños”, gentilicio que alude a la condición portuaria de la ciudad. Al habitante de la provincia de Buenos Aires se lo llama bonaerense. El espíritu de los porteños es cordial y hospitalario: suelen organizar comidas en sus casas para agasajar a los turistas con platos típicos. La infusión característica es el mate. Se prepara echando agua caliente en un pequeño recipiente del mismo nombre que contiene yerba mate. Algunos le echan azúcar; la mayoría prefiere "un amargo". NIVEL SANITARIO No hay obligación ni necesidad de aplicarse ninguna vacuna antes de entrar a Buenos Aires, ya que es una ciudad segura desde el punto de vista sanitario. 22 El agua de la red pública es potable. Los hospitales públicos - que están a disposición del turista - atienden urgencias las 24 horas del día en forma gratuita. Los profesionales médicos son reconocidos, a nivel mundial, como de excelente nivel. El servicio de ambulancias para emergencias (SAME) es gratuito. SEGURIDAD Buenos Aires es una ciudad segura, pero como en toda gran metrópoli del mundo, hay que tomar ciertos recaudos. Por ejemplo, no dejar bolsos y carteras colgados de sillas en lugares públicos ni caminar de noche por calles poco iluminadas. Para más información visite www.bue.gov.ar INFORMACION Av. Leandro N. Alem Nº 428, 6º piso, (C1003AAR) C.A.B.A., Argentina Telefax (+54-11) 4311-9375 / 4311-2970 / 4314-7053 E-mail: [email protected] / Web: www.cacier.com.ar actualización 28/08/2015 23
© Copyright 2024