1. No category

BALANCE DEL AÑO 2015
• 1º de marzo
trabajadores bancarios de Montevideo y del interior del
Asume la Presidencia de la República el Dr. Tabaré
país. El CDA de Jubilados y Pensionistas se plegó y también
Vázquez, en su segundo mandato.
sesiona en dicha localidad.
• 8 de marzo
• 19 de junio
En el Día Internacional de la Mujer prosigue la lucha contra
Se puso en marcha el plan Ibirapitá, con la entrega de
la violencia de género.
las primeras 1.000 tablets a los jubilados del BPS, plan
• 8 de abril
La Caja Bancaria renueva sus autoridades, cesa Leomar
Pastorino como presidente de la Caja, luego de 10 años
de actuación y asume Gustavo Weare, dando continuidad
a la refundación de la misma.
Ambos compañeros provienen del seno del gremio
bancario. El 10 de abril se realiza el Plenario Nacional de
Jubilados y Pensionistas previo a las elecciones del gremio
bancario a desarrollarse del 20 al 24 de abril.
• 15 de abril
La Junta Departamental y la Intendencia de Montevideo
anunciado por el Dr. Tabaré Vázquez la noche del 1º de
junio del año pasado, cuando ganó las elecciones internas.
El plan procura garantizar la inclusión y la equidad del
sector de la tercera edad que tiene menores recursos.
Julio - El gobierno anuncia las pautas salariales para la
negociación tripartita en los Consejos de Salarios.
Se produce el referéndum en Grecia, que avala el
condicionamiento griego a las exigencias de los organismos
financieros europeos.
• Paysandú
Se realizó la segunda reunión del Consejo Central y el CDA
homenajearon a la Dra. María Josefina Plá, otorgándole
de Jubilados y Pensionistas de AEBU en el interior del país,
el premio “Montevideana” que se concede a las mujeres
con salas abarrotadas.
que se destacaron en su vida ciudadana.
La Comisión Técnica Asesora (CTA) de AEBU hizo una
• 1º de mayo
La Central de Trabajadores, el PIT-CNT, realizó su acto
central de conmemoración del día internacional de los
trabajadores, con la consigna “Ni un paso atrás, un tiempo
de cambios no se puede parar”. El 5 de mayo, día del
aniversario de AEBU, asumen las nuevas autoridades
exposición sobre las pautas salariales que presentó el
gobierno para los próximos tres años, y se refirió a la
evolución del empleo en el sistema financiero.
Se aprobó el apoyo de AEBU a los paros de la Mesa
Coordinadora de Entes Autónomos y el PIT-CNT para los
días 28 de julio y 6 de agosto.
elegidas democráticamente. El gremio reafirmó la
• Colonia del Sacramento
conducción que venía actuando, en activos y pasivos. Se
21 de agosto – Tercera reunión de la Dirección de AEBU
despide Gustavo Pérez luego de 10 años en la presidencia
y el CDA de Jubilados y Pensionistas, en Colonia del
de AEBU y asume Pedro Stéffano.
Sacramento, con importante presencia de trabajadores
Junio - En el XII Congreso del PIT-CNT, se reafirma la
activos y pasivos, de Colonia, Juan Lacaze, Rosario y
unidad de los trabajadores. AEBU sesiona en Durazno, la
Carmelo. La CTA hizo una exposición sobre el contexto
decisión fue adoptada por su presidente, Pedro Stéffano,
económico y los lineamientos para la negociación salarial.
al asumir el cargo, con el objetivo de acercar a los
Se desarrolla un importante conflicto en la enseñanza,
cda/3
DICIEMBRE 2015
rechazando la propuesta salarial del gobierno, y se declara la esencialidad
para dichas actividades, que posteriormente se levanta.
• A 200 años del
Reglamento de Tierras
Órgano Oficial del Consejo Directivo
Autónomo de Jubilados y Pensionistas de Aebu
Camacuá 575 - 3er. piso
Tel.: 2 916.10.60/63 int. 307
Fax: 2 916.68.99
E-mail: [email protected]
El 10 de setiembre conmemoramos los 200 años del Reglamento de
Tierras, de nuestro prócer José Artigas: “…que los más infelices sean los
más privilegiados…”.
23 de setiembre – En la fecha de la desaparición del prócer, recordamos
Consejo Directivo Autónomo
Hebert Díaz - Presidente
Roli Giraldi
Luis RADESCA
Lelia GONZÁLEZ
Carlos BOUZAS
Secretaría General
Roli Giraldi- Secretario
Lelia González
Eduardo Maggioli
Secretaría del Interior
Julio Betervide
Natalio Steinfeld
Secretaría de Relaciones
Luis Iguiní
Secretaría de Finanzas
Luis Iguiní
Roli Giraldi
Delegados en Caja Bancaria
Jorge Molinari
Santiago Vitureira
Roli Giraldi
Comisión de Edición
CDA de Jubilados
Comisión de Cultura y Recreación
Blanca Castro
Comisión de Eventos y Turismo Social
Mary Linich
Mario Kolenc
José L. Echartea
Daniel Barbiel
Comisión Hospital de ojos
Luis Radesca
Walter Berriel
Adriana Felipe
Delegados a la CNA
Leopoldo Lafferranderie
Eduardo Maggioli
Secretaría Administrativa
Betania Cobelli
(horarios de Lunes a Viernes de 11 a 17)
Diseño y Armado
Secretaría de Prensa y Propaganda
Revista CDA en la Web
www.aebu.org.uy
Julio Pelliegrini
Daniel Barbiel
Impresión
Impresora Polo S.A.
Depósito Legal 346656
Redactor Responsable
Hebert Díaz
Rambla O`Higgins 4927 - Montevideo
a todos los compañeros fallecidos que tanto hicieron por nuestra querida
De los artículos firmados y de las cartas se hacen
responsables sus autores.
Hubo un crecimiento del 30% en las pasividades por encima del índice
AEBU. Representando a todos nombramos a: Francisco Oyarzabal, Oscar
Casal, José Vallcorba, Eduardo Oyarzabal, Deliberto Silva, Walter Bernada,
Juan Silva, Leopoldo Pazos, Ronaldo D’Olivo, Aníbal De los Santos, Hugo
Montenegro, Washington Estellano, Carlos Fernández Rapetti, Sara Blanco,
Gloria Charito Noya, Roberto (Campito) Campo, Justino Fiermari, Carlos
Eirin, Félix Flores, César Palomeque, Aurelio Gambera, Alexis Schelotto,
Juan Bouvier y Selda González.
• La Convención Nacional
de Trabajadores
El 29 de setiembre del año 1966, hace 49 años, comenzaba la reunión
más importante en la historia del movimiento sindical uruguayo, el Congreso
del Pueblo. Dando nacimiento a la Central Obrera, la “Convención Nacional
de Trabajadores”. Por unanimidad de los sindicatos dejaba de ser una
coordinadora y pasaba a ser una central.
• Caja Bancaria cumple 90 años
El 1º de octubre del año 1925, la Caja Bancaria abre sus puertas. También
en el mes de octubre del año 2008 se consagró la Ley Nº 18.396 de reforma,
de similar trascendencia que la ley fundacional.
Se realizó una emotiva conmemoración en el Hotel Columbia Palace, con
la presencia del ministro de Trabajo y Seguridad Social, maestro Ernesto
Murro, el presidente de la Caja Bancaria Gustavo Weare y el representante
de la OIT, Pablo Casalí.
• Aumentaron las jubilaciones
En la etapa que pasó y gracias al funcionamiento de los Consejos de
Salarios y la negociación colectiva que comenzaron a funcionar a partir
del primer gobierno del Dr. Tabaré Vázquez, nuestras jubilaciones
aumentaron considerablemente, en razón que ajustamos por el índice
medio de salarios, que superó con creces al índice de precios al consumo.
de precios.
cda/4
DICIEMBRE 2015
• XXI Congreso de ONAJPU
final del período si la inflación estuvo por encima de ese
Los días 22 y 23 de octubre se realiza el XXI Congreso de
porcentaje. El gobierno se mantuvo al margen.
ONAJPU en el Hotel Argentino de Piriápolis, participan 116
asociaciones de todo Uruguay, con el funcionamiento de
varias Comisiones y la elección del candidato como director
al BPS y de la nueva Directiva de ONAJPU.
La Cámara de Diputados estudia el Presupuesto nacional,
luego de aprobado pasará a estudio del Senado.
• Despedidas del año
Dan comienzo las reuniones de despedida del año en los
seccionales del interior, que proseguirán en el mes de
diciembre: Artigas, Mercedes, Treinta y Tres, Maldonado,
Paysandú.
2015, de cursos y talleres, capacitando a los militantes
• Despedida de la
brigada cubana
de capital e interior.
El 2 de diciembre, como ya es tradicional, despedimos
Se elige terna de los bancarios activos para el Consejo
a la brigada cubana que viene a cumplir servicios en el
Honorario de Caja Bancari. Fueron electos Esc. Ana María
Hospital de Ojos “José Martí” en reconocimiento a su
González (Banco Hipotecario), Ec. Eduardo Larralde
solidaria labor.
Noviembre – El área de formación culmina el plan del año
(Banco Santander) y Susana Di Lorenzo (República
Microfinanzas).
• Melo
Se realiza la cuarta sesión del Consejo Central y del CDA
de Jubilados en el interior, en la ciudad de Melo. En todas
las sesiones se realizaron conferencias de prensa, con muy
buena acogida de los medios.
En el año 2016 proseguirán.
• La democracia
se renueva en AEBU
En la tercera semana de noviembre se realizan las
elecciones de las Comisiones Representativas de los
Bancos y de las Seccionales del interior del país, con muy
buena participación de la militancia.
• COMISIONES DE TRABAJO
Decenas de compañeros jubilados realizan tareas todos los
días en AEBU en Montevideo y en los seccionales. Vaya
para todos nuestro reconocimiento por las horas de trabajo
que dedican en seguir construyendo nuestro sindicato.
Algunas comisiones hacen su balance que publicamos
en nota aparte.
• Plenario Nacional
El 4 de diciembre realizamos un Plenario Nacional, a siete
años de la aprobación de la Ley Nº 18.396 de reforma de
la Caja Bancaria.
El tema central del Plenario fue sobre la historia reciente
de Caja Bancaria, su estado actual y las proyecciones
El Consejo Financiero Oficial comienza una serie de
financieras a largo plazo.
reuniones zonales, analizando las pautas para la
Culminamos con la entrega de premios del concurso de
renovación del Convenio Colectivo, que vence el 31 de
cuentos “Dr. Raúl Varela” y un brindis de despedida del
diciembre.
año. Termina un año más de lucha y de construcción
En los Consejos de Salarios, el Consejo Financiero Privado
del sindicato bancario, junto a nuestra central única de
llegó a un acuerdo con la patronal privada, firmando un
trabajadores, el PIT-CNT.
convenio por un año, de un 9% de incremento salarial por
inflación futura, a pagar en dos semestres, corrigiendo al
Adelante y, ¡Felices Fiestas!
DICIEMBRE
2014
DICIEMBRE
2015
cda/5
PLENARIO NACIONAL DE JUBILADOS Y PENSIONISTAS
4 DE DICIEMBRE DE 2015
El Plenario tuvo como tema central la exposición que
hizo el compañero Leonardo Didoménico, delegado por
los activos en la Caja Bancaria, sobre la situación de la
Caja y la proyección actuarial recientemente realizada.
El informe del CDA fue brindado por Hebert Díaz.
SESIONAMOS EN EL INTERIOR DEL PAÍS
En el correr del año hemos participado junto al Consejo
Central de AEBU de las sesiones que se realizaron en
Durazno, Paysandú, Colonia y Melo. Decisión adoptada
por el presidente de AEBU, Pedro Steffano, cuando asumió
la presidencia, con el objetivo de acercar a los militantes
bancarios de capital e interior. Decisión muy acertada que
está ayudando a fortalecer al sindicato e insertarlo en la
sociedad de estos departamentos, ya que en cada lugar
se realizan conferencias de prensa, donde participa toda
la prensa oral, escrita y televisiva. Estas sesiones de los
organismos proseguirán el año próximo.
LA CAJA BANCARIA VIENE BIEN
La Caja Bancaria este año cumplió 90 años y renovó sus
autoridades, cesó el compañero Leomar Pastorino, en la
Presidencia de la Caja, luego de 10 años de actuación y
asumió el compañero Gustavo Weare, dando continuidad
a la transformación que se produjo luego de aprobada la
Ley N° 18.396 del año 2008, de refundación de la Caja
Bancaria. Fue acertada la decisión del Poder Ejecutivo en
designar a ambos compañeros a la Presidencia de la Caja,
compañeros con amplios conocimientos, que provienen del
seno del gremio bancario.
cda/6
Estamos a siete años de la reforma y en términos generales
la Caja Bancaria viene bien, no obstante siempre hay
alertas por la realidad nacional e internacional.
NUESTRAS JUBILACIONES AUMENTARON
En la etapa que pasó y gracias al funcionamiento de
los consejos de salarios y la negociación colectiva -que
comenzaron a funcionar a partir del primer gobierno del
Dr. Tabaré Vázquez- nuestras jubilaciones aumentaron
considerablemente, en razón de que los ajustes anuales se
realizan aplicando el índice medio de salarios que superó al
índice de precios al consumo. El crecimiento del índice de
precios al consumo en el período estuvo en el entorno del
43%.Pero hemos tenido un crecimiento en el presupuesto
de pasividades que ronda el 73%. Es decir que hubo un
crecimiento del 30% en las pasividades por encima del
índice de precios.
En las revistas del CDA de jubilados y pensionistas de
setiembre y octubre publicamos informes de la Comisión
Técnica Asesora de AEBU, que refleja cómo se viene
moderando el crecimiento de la economía uruguaya debido
Fotos: Ricardo Antúnez
DICIEMBRE 2015
al deterioro de las condiciones externas, en el mundo y en
la región y cómo viene aumentando la inflación.
Ante esta situación, el Poder Ejecutivo elevó pautas
salariales para la negociación privada y pública, más
recortadas en comparación con las anteriores, que van a
tener influencia en el IMS.
Los datos finales de IPC e IMS del año, los tendremos
promediando enero del año próximo, y lo más probable
que las cifras se acerquen más. Posiblemente no se
repita la situación de años anteriores, con aumento de
los ingresos reales de nuestras jubilaciones, sino que se
mantengan los mismos. Felicitamos a las autoridades
de Aebu por las elecciones ejemplares, realizadas
recientemente, de las Comisiones Representantivas de los
Bancos y los Seccionales del interior del país, con buena
participación de compañeros, renovando la democracia
en el Sindicato.
LOS JUBILADOS ESTAMOS ACTIVOS
Decenas de compañeros jubilados realizan tareas todos los
días en AEBU en Montevideo y en los seccionales. Vaya,
cda/7
DICIEMBRE 2015
para todos, nuestro reconocimiento por las horas de trabajo
que dedican en seguir construyendo nuestro Sindicato.
de nuestro sindicato. En nota aparte publicamos este
Presentó su balance la Comisión que coordina con el
Hospital de Ojos “José Martí” las operaciones de cataratas
de nuestros afiliados.
de despedida del año.
También la Comisión de Eventos y Turismo Social y la
Comisión de Cultura. Debemos mencionar las tareas
que desarrolla el Taller literario, el grupo “Vivir en
crecimiento”, a los compañeros que todos los días
reciben en el tercer piso a los asociados, apoyando a la
Secretaría administrativa, el trabajo de nuestro delegado
en la Comisión Nacional de Administración de Aebu y los
abogados que atienden los requerimientos de los pasivos.
acontecimiento. Culminamos la jornada con un brindis
Intervención del Presidente
del Consejo Central de AEBU
Recibimos la presencia del presidente del Consejo
Central de AEBU Pedro Steffano, quien ilustró sobre las
novedades del gremio.
Lo primero que remarcó fue la importancia de los consejos
que se han realizado en el interior del país, por la
participación numerosa de los compañeros de las diferentes
ciudades donde se han realizado.
RECORDAMOS A NUESTROS COMPAÑEROS
En el Plenario recordamos a todos los compañeros fallecidos
en el año, que tanto hicieron por nuestra querida AEBU.
Representando a todos nombramos a: Francisco Oyarzábal,
Oscar Casal, José Vallcorba, Eduardo Oyarzábal, Deliberto
Silva, Walter Bernada, Juan Silva, Leopoldo Pazos,
Ronaldo D’Olivo, Aníbal De los Santos, Hugo Montenegro,
Washington Estellano, Carlos Fernández Rapetti, Sara
Esta iniciativa, que marca un hito, nos acerca el interior
profundo en el funcionamiento de toda AEBU, destacando
también la presencia de los jubilados con su respectivo
CDA quienes participaron activamente.
La afiliación de las nuevas empresas del sistema
financiero marcaron un alto crecimiento en los jóvenes
que participarán en el futuro del gremio, fortaleciendo su
acción en el colectivo.
Blanco, Gloria Charito Noya, Roberto (Campito) Campo,
En lo referente a reivindicaciones nos habló de que se
Justino Fiermari, Carlos Eirin, Félix Flores, César Palomeque,
había cerrado un convenio a un año de la banca privada,
Aurelio Gambera, Alexis Schelotto, Juan Bouvier y Selda
en conjunto con los bancos privados. Solución que nos da
González. El 3 de este mes falleció Wladimir Turiansky un
más posibilidades para el futuro y no nos encierra en la
histórico dirigente del movimiento sindical uruguayo. Con un
fórmula presentada por el Poder Ejecutivo.
fuerte aplauso se homenajeó a los compañeros. Invitamos
En la banca oficial se siguen las negociaciones para renovar
al presidente de AEBU compañero Pedro Steffano a hacer
el convenio vigente y firmando un acta complementaria
uso de la palabra, que trascribimos a continuación.
tratando de homogeneizar los distintos beneficios que
Invitamos a los compañeros Leonardo Didoménico a
existen en los diferentes bancos oficiales.
exponer sobre la Caja Bancaria. Luego de los informes
Nos hizo apreciar las reformas edilicias de nuestro
se dio un fluido intercambio entre los presentes, que
sindicato, en un criterio de progreso general en las obras
llenaron la sala de actos del tercer piso. Invitamos a
del Camping y del Complejo Juanjo Ramos, haciéndonos
la Comisión de Eventos y Turismo Social a realizar la
comprender que nuestro gremio consideraba importante
entrega de premios a los ganadores del concurso de
toda su obra y no solamente lo reivindicativo salarial.
cuentos “Dr. Raúl Varela”. Ha sido una muy buena
Aprovechó para dejarnos un saludo por un año más de
iniciativa que tuvo buena receptividad en nuestros
buen trabajo participativo del gremio, y su deseo de que
afiliados, y en homenaje a un luchador de toda la vida
continuara en la misma senda.
DICIEMBRE 2015
cda/8
Leonardo Di Doménico- Delegado de los activos en el Consejo Honorario de la Caja Bancaria
SITUACIÓN Y ESTUDIO ACTUARIAL DE LA CAJA
Con mucho gusto hicimos -en nombre del equipo de
los pasivos y el severo ajuste en el cálculo de los nuevos
representación sindical en el gobierno de la Caja Bancaria-
sueldos jubilatorios.
un informe sobre el estado de situación actual del instituto
y sus razonables perspectivas de largo plazo.
Inicialmente establecimos, a través de indicadores
básicos, el desempeño operativo y financiero de la Caja
en el pasado reciente, más precisamente desde la vigencia
de la Ley Nº 18.396.
Asimismo la contrapartida empresarial está concentrada en
la PCP, la que hoy representa aproximadamente la quinta
parte de los ingresos operativos del instituto.
Esta nueva dinámica demográfica y financiera permitió
cumplir con el puntual y creciente pago de todas las
prestaciones así como acrecentar el capital de reserva
Las referencias cuantitativas al 31.12.2008 pautaban
del Fondo Jubilatorio. Al tenor de un proceso sostenido
una relación poblacional de 13.058 cotizantes activos
de crecimiento real del salario de los cotizantes, las
frente a los 16.274 pasivos. Ponderada financieramente
pasividades siguieron un ritmo aún mayor de aumento
esta relación física, el ratio activo/pasivo con pensión
por encima de la inflación, positiva sinergia entre la
equivalente importaba 0,97. La vigencia del nuevo orden
lucha salarial (especialmente en las nuevas empresas
orgánico aparejó una rápida corrección en la estructura de
aportantes), el nuevo marco normativo y el crecimiento
aportes. Es así que con el ensanche del campo afiliatorio,
económico nacional de la última década.
ya al cierre de enero de 2009 las proporciones físicas
viraron a 19.246 cotizantes activos respecto a 16.258
pasivos. El ratio aludido trepó favorablemente al valor de
1,47 a fin del año 2009, en una señal inequívoca de la
rápida recuperación de los resultados. Asimismo la Ley
Nº 18.396 en su artículo 32, que expresa la continuidad
En valores nominales, a diciembre de 2009 las jubilaciones
y pensiones promedio importaban $ 39.376 y $ 17.863
respectivamente, mientras que a diciembre de 2014
ascendían a $ 65.332 y $ 33.360 respectivamente.
Elocuente evolución.
del aporte extraordinario de los pasivos creado por la
No obstante, las reservas financieras del Fondo Jubilatorio
Ley Nº 17.841 del año 2004, agrega a la estructura
distan de superar el nivel que tenían antes del salvataje.
de aportes cargas personales y patronales diferenciales
En pesos constantes el nivel a diciembre pasado es 4,17
para nuevos afiliados, muy especialmente la Prestación
veces mayor al que se tenía a diciembre de 2008, pero
Complementaria Patronal (PCP), artículo 28, como
un 37% inferior al de diciembre de 2005. Hoy las mismas
imposición sobre activos, primas e ingresos.
alcanzan a U$S 183:000.000 (un 38% del presupuesto
En tal sentido pudimos apreciar que la ingeniería actuarial
y financiera, que caracterizó las bases legales de la
refundación de la Caja Bancaria, fue determinante para su
anual de prestaciones) colocadas en un 87% en títulos
emitidos por el Estado, 91% de la misma nominada en
moneda nacional.
proceso de recuperación patrimonial. El gremio mantuvo
También pasamos revista a la evolución del patrimonio
y acrecentó sus esfuerzos contributivos notoriamente,
forestal, valuado hoy en U$S 135:000.000, la que fue
expresados, entre otros, por la continuidad del aporte de
positiva al influjo de una fuerte apreciación del valor de la
cda/9
DICIEMBRE 2015
tierra y los inventarios, creación de valor complementada
período, siendo el mínimo previsible de U$S 80:000.000
por mejoras sustantivas de la gestión de todos los
en el año 2025. El descenso de las reservas desde el
subprocesos operativos (monte, industria, comercio).
nivel actual hasta el reseñado obedecería a que en
Frente al violento deterioro de la relación de precios que
el período 2015 - 2019 se registrarían superávit
se registra en la actividad forestal a escala global, hoy el
instituto se encuentra con mayor flexibilidad operativa
para enfrentar un futuro cargado de complejos desafíos.
operativos por ingresos provenientes de las nuevas
fuentes de financiamiento, sin embargo decrecientes.
Éstos evolucionarían de U$S 28:000.000 en 2015 a
Corresponde, por supuesto, valorar como vital la
U$S1:000.000 en el año 2019. Los egresos crecerían
comprometida labor de todos los trabajadores de la
un 2.3% promedio anual. Los ingresos aumentarían
Caja, tanto en nuestra sede central como en los centros
forestales.
hasta 2018 en un 1.3% promedio anual y en el 2019
prácticamente no subirían por la primera reducción de
Luego, pasamos a presentar las proyecciones actuariales
los aportes extraordinarios. Entre los años 2020 al 2030
y económicas de largo plazo.
se registrarían déficit operativos en todo el período.
En dicho contexto, el Consejo Honorario dispuso la
Desde el año 2020 (U$S -11:800.000) crecerían hasta
confección de nuevas estimaciones, en continuidad a una
2025 (U$S -34:200.000), luego bajarían hasta el año
estrategia previsional claramente asentada.
2030 (U$S 7:000.000). Los egresos aumentarían en
Estas proyecciones tienen por objeto evaluar a futuro
aspectos demográficos y financieros de nuestro sistema
el primer quinquenio un 2.5% promedio anual y en el
segundo 0.9% promedio anual.
previsional a largo plazo. Una vez más se elaboraron con el
Los ingresos aumentarían en la década un 1.7%
concurso del Cr. Luis Camacho, un referente en la materia,
promedio anual. En el período 2031 - 2059 se
y nuestros compañeros especialistas de la Caja.
registrarían superávit operativos crecientes en toda su
Sin ingresar en honduras técnicas, se estimó bajo supuestos
extensión. El crecimiento promedio anual de los ingresos
conservadores (escenario base), el comportamiento de
rondaría el 2%; mientras que los egresos 0.4%.
variables físicas y monetarias externas a la Caja (tasas de
jubilación, de altas y bajas de cotizantes, de reemplazo,
Sirva pues el informe trasladado como palmaria evidencia
de mortandad, de aportes, de sueldo básico jubilatorio,
de la estratégica alianza entre la ciencia y la acción
de evolución del salario, del PBI, de la PEA, de la tasa de
sindical, dejando de lado la especulación y el falso debate.
interés y de la PCP) y su incidencia año a año hasta 2059
Es vital en la militancia cotidiana, independientemente
sobre las variables físicas y monetarias internas de la Caja
de las responsabilidades adquiridas en la orgánica
(número de cotizantes, número de pasivos, recaudación,
sindical, centrarse en estrategias firmes, transformando
prestaciones y nivel de reservas). Todos los cálculos se
incertidumbres en razonables certezas.
realizaron tomando como moneda dólares constantes de
diciembre de 2014.
De estas interacciones se obtuvieron los resultados
operativos y netos de cada ejercicio y su correlato a nivel
de reservas del Fondo Jubilatorio.
Del trabajo se extraen conclusiones relevantes para orientar
nuestra conducción institucional.
El falso debate, lesivo de la organización, muchas veces
presente cuando tratamos el futuro de la Caja, es hijo
de la desinformación y hermano de la incomprensión de
la realidad.
AEBU no es la excepción. Por ello, apuntando a la
superación, valoramos en grado sumo el desarrollo de la
gran instancia vivida en el último Plenario de Jubilados
De no impactar shocks externos sobre el sistema, las
y Pensionistas. Por más AEBU y Caja Bancaria, sigamos
reservas se mantendrían en nivel positivo durante todo el
en esta línea.
cda/10
DICIEMBRE 2015
CONCURSO DE CUENTOS “DR. RAÚL VARELA”
BREVE CRÓNICA DEL CIERRE
El viernes 4 de diciembre se cerró el Concurso de Narrativa
breve, con la entrega de los premios a los compañeros
cuyos relatos fueron seleccionados.
Como publicamos en el anterior número de la revista, los
compañeros premiados fueron:
• 1er. Premio, Levón Arakelian.
• 2do. Premio, Álvaro Pan Cruz.
• 3er. Premio, Luis Eduardo Larralde Rodríguez.
Y los compañeros que recibieron menciones fueron:
• 1era. Mención, Alfredo Carlos Alsamendi.
• 2da. Mención, Cristina Ramírez Sabani.
• 3ra. Mención, Ricardo Soca.
La celebración se realizó en la sala de actos del tercer
piso de Aebu y la concurrencia estuvo compuesta por
gran parte de los compañeros que habían participado del
plenario de jubilados, además de los integrantes del jurado
Silka Freire, Carlos Gómez y Daniel Porteiro. También
estuvieron presentes los seleccionados en el concurso,
los integrantes del CDA de Jubilados y los afiliados que
respondieron con su presencia a la invitación que se cursó
en la revista del mes pasado, además de las invitaciones
por correo electrónico. Es así que nos encontramos con una
sala desbordada de público que generó el clima emotivo
necesario para que disfrutáramos de la breve ceremonia.
El presidente del CDA de jubilados, Heber Díaz, dio inicio
al acto destacando la trayectoria sindical del compañero
Dr. Raúl Varela, a quien se homenajeaba y daba nombre
al concurso. Invitado a hacer uso de la palabra, éste
valorizó la importancia del sindicato al que conoce desde
los diferentes roles que fue desempeñando en su itinerario
militante y que todos conocemos.
En nombre del jurado, la profesora y licenciada Silka Freire
valoró como muy cordial y positivo el trabajo realizado con
sus pares y la producción recibida, felicitando a todos los
participantes del concurso, en el que se valora la búsqueda
de una voz para referirse al pasado.
La comisión organizadora del concurso integrada por
Leopoldo Laferranderie y Adriana Felipe hizo referencia a
los objetivos del mismo: homenajear al Dr. Raúl Varela y
convocar a los diferentes sectores que abarcan el espectro
del sindicato para un evento en el que todos tuviesen
posibilidades de sumarse, cumpliendo así con una función
aglutinante.
Las palabras de los compañeros seleccionados aportaron
una nota emotiva, entre las que mencionaremos en el
caso del primer premio, Levon Arakelian, que destacó
el valor de la memoria para recuperar el pasado y tomó
como referente al hoy reconocido narrador Felisberto
Hernández; el seudónimo de este participante fue Félix
Berto Fernández… También recordó a quien fuera su
profesor en taller de escritura, Milton Schinca.
Álvaro Pan agradeció emocionado el reconocimiento.
Luis E. Larralde exhibió mientras hablaba la foto en la que
aparecía, siendo niño, junto a su padre y el ómnibus del
relato e insistió en la importancia de que el sindicato tenga
una tarea que va más allá de la defensa de los derechos de
sus afiliados y también propicie las actividades culturales
como otra más de sus funciones.
Cristina Ramírez enfatizó su objetivo personal de no
permitir que se olvide a esos personajes que hay en cada
pueblo con historias dignas de ser recordadas.
El aplauso final lo recibió Alfredo Carlos Alsamendi que por
llegar en el último momento recibió su premio justo antes
de despedirnos, y faltó a la cita Ricardo Soca.
Aparte de las gratificaciones publicadas en las bases
del concurso para los tres primeros puestos, también
recibieron un trofeo recordatorio y el CDA de jubilados
dispuso para cada una de las tres menciones un vale por
mil pesos en libros.
Les anunciamos que el próximo año habrá una nueva
edición del concurso, con más tiempo y mayor difusión
para aumentar la cosecha narrativa. Les invitamos a estar
atentos a la convocatoria y presentar sus producciones en
su oportunidad.
cda/11
DICIEMBRE 2015
CONCURSO DE CUENTOs “DR. RAÚL VARELA”
2° premio- autor: Álvaro M. Pan Cruz
DIANA
Estoy harta. ¿Qué se piensa este tipo? ¿Qué pretende,
que cada vez que llegue le haga fiestas para que después
me pegue una patada? Nunca se sabe con qué ánimo va
a llegar. Si viene bien ahí sí, “venga mi cachorrita” y puro
mimo y abrazo y juegos y hasta prepara de comer algo
que me guste. Pero si la jornada fue desfavorable: “Salí
de acá, no me jodas” y allá me tengo que ir a mi rincón
en la cocina y ahí me quedo quietita sin hacer ni un
ruido. El problema es cuando toma, ahí se transforma.
Es cierto, por momentos me da pena porque lo veo
triste, afligido, derrotado. Es como una tristeza que le
viene de otros tiempos, de otras vidas. A mí me causa
tanta angustia que siento frío, mucho frío, y lloro como
si me hubiera pasado algo. Pero tengo que llorar muy
quedo porque, si me escucha, también puede enojarse.
Algunas veces, muy pocas, se compadece de mí y me
va a buscar, me acaricia, me pregunta qué me pasa.
Esos son momentos de increíble ternura que quisiera
eternizar. Me pone de tan buen humor que me pongo
a dar vueltas, salto de alegría, hago todo lo que puedo
para que cambie su humor. Y a veces lo logro, esos son
mis momentos de felicidad
Pero otras veces, como hoy, no hay nada que le venga
bien. Los fines de semana son, casi siempre, muy tensos.
Por todo se enoja, por todo me grita. Nada lo conforma.
Se tira en la cama, se levanta, se sienta a mirar la tele y
cambia de canal sin saber lo que está mirando, después
la deja prendida con el volumen ensordecedor y se va a
la terraza a fumar, mira para abajo, mira a lo lejos como
buscando algo que nunca encuentra. Y yo lo sigo a cierta
distancia, porque si no estoy me llama, pero si estoy
cerca se fastidia. Tiene que saber que estoy allí, pero sin
molestarlo. Entra nuevamente, enciende la computadora
y ahí también busca algo que no encuentra. Yo quisiera
ayudarlo, pero no puedo. Lo miro y lo veo mal vestido,
sin afeitarse, en chancletas, termo, mate y cigarrillo. En
verano, por lo menos, se ducha y sale a caminar, pero
en invierno lo tengo todo el día metido en casa. A media
mañana ya se sirve un whisky, y después otro y otro.
Come mal o no come y se acuesta. Cuando se levanta
ya está oscureciendo y eso lo pone de peor humor. No
podría contarles lo insufribles que son esas horas hasta
que se va a dormir nuevamente y un alivio se apodera de
mí. Paso tardes y noches sin que se acuerde que existo.
Tratarlo de egoísta podría, incluso, ser injusto, porque
no piensa ni en él mismo. Se destruye sin darse cuenta,
creo, y destruye todo lo que pueda haber a su alrededor.
Aunque, a esta altura, a su alrededor no queda nada,
solo yo lo aguanto y no sé ni cómo.
Recuerdo cuando nos vimos por primera vez. Yo iba
caminando y lo vi, estaba parado en una esquina
cebándose un mate. En realidad lo primero que vi fue
su calzado, aquellos maltratados zapatos marrón claro
y puntiagudos. Entonces alcé la mirada para ver quién
era el descuidado dueño de aquellos tamangos y lo vi
mirándome, con una sonrisa tierna y eso me conquistó.
Ya ese día nos fuimos juntos y me quedé a vivir en
su casa. No me arrepiento, pero tengo que decir que
muchas veces he sentido miedo. Incluso alguna vez me
fui, pero siempre regresé. Siento que no puedo dejarlo
solo, aunque los regresos han sido muy traumáticos,
demasiado. Hubo una vez, la primera, en que me recibió
llorando, “pensé que te habías perdido” decía. Pero
en otras ocasiones me trató muy mal, incluso me ha
pegado, con tanta fuerza que quedé dolorida por varios
días, casi sin poder levantarme. Ahora ya no pienso en
dejarlo. No sé qué es lo que me decidió, si el no tener
a dónde ir o la necesidad que los dos tenemos de estar
juntos a pesar de todo.
Hoy estoy enojada, pero siento que él, a su modo, es un
hombre muy tierno. Como aquella primera vez que nos
vimos y sentí una gran atracción por él. Ese mismo día que,
luego, en su casa, me dijo: “Sos como siempre imaginé que
sería la perra de Platero, a partir de hoy te vas a llamar
Diana” y así me convertí en su mascota.
cda/12
DICIEMBRE 2015
Convenio con Hospital
de Ojos “José Martí”
Continúa nuestro convenio, que está vigente desde el año 2009, con total éxito donde se han pesquisado más
de 1.500 compañeras y compañeros, de los cuales 341 de ellos ya se operaron de cataratas.
El día 21 de noviembre se realizó la última pesquisa del año con un total de 52 pesquisados, 15 se registraron
para operar y comienzan los análisis para coordinar con la línea pre-operatoria.
El miércoles 2 de diciembre realizamos un encuentro donde invitamos a los integrantes de la Brigada Cubana y
a la Dirección del Hospital para un brindis y la despedida del año.
Siempre hacemos recordar a todos los compañeros que integran nuestro CDA de Jubilados y Pensionistas que
todos pueden realizarse operaciones, así como sus respectivos cónyuges quienes mantienen los mismos derechos
que los titulares.
cda/13
DICIEMBRE 2015
CUENTA CULTURA FERIA DURAZNO 2015
La iniciativa surgió de la biblioteca de la sede duraznense
de AEBU, que desde 1997 es abierta a la comunidad
y cuenta con un amplio círculo de lectores. Motivados
por lograr un movimiento cultural independiente, AEBU
convocó a un conjunto de organizaciones sociales,
empresariales y culturales, a organizar la primera feria
cultural de Durazno.
Entre las organizaciones convocadas estaban el área
cultural del PIT-CNT a nivel local y de los sindicatos, el
Centro MEC de Durazno, la Usina Cultural de Durazno,
clubes sociales, gestores culturales, propietarios de
librerías, representantes de editoriales, organizaciones y
personas vinculadas al teatro, cine, música, fotografía,
plástica, Foto Club Durazno y los comercios de Durazno
vinculados al área literaria.
La apuesta fue lograr una “feria alternativa, creativa,
popular, con un carácter independiente y con nuestro local
como sede central de la misma”.
En la conferencia de prensa de lanzamiento, el presidente
de la seccional de Durazno de AEBU, Julio Duarte, destacó
que el objetivo es “mover un poco más al departamento en
lo cultural y tratando de que AEBU siempre esté vinculado
a estas actividades de carácter tanto cultural como
deportivo y social de lo más diverso. No se trata solamente
de un conjunto de trabajadores que juntan voluntades para
defender sus derechos y los de sus iguales, sino, además,
que son personas que tratan de hacer un aporte positivo
a la comunidad”, agregó.
La muestra se llevó a cabo los días 2, 3 y 4 de octubre, de
la hora 10.00 a las 21.00 en la sede de AEBU ( Herrera
780) y con entrada libre y gratuita. Además de venta de
libros y exposición de artesanías, hubo variada actividad
para públicos de distintas edades, siempre buscando
resaltar y promover lo artístico y cultural del departamento,
pero también trayendo propuestas muy atractivas tanto
para niños como para adultos de la mano del MEC y de
Usina Cultural.
En la inauguración se comenzó con una pintada de
vereda a cargo de Romi, una tallerista de Bellas Artes,
continuando con un taller literario para niños a cargo de
Óscar López Goldaracena y un taller de serigrafía a cargo
de Johnny Rodríguez. Hubo también lectura de cuentos
a cargo de abuelas y abuelos de la Asociación de Maestros
Jubilados, de la Asociación de Jubilados y Pensionistas y
de UNI 3 destinado a niños preescolares, actividad que
se denominó: “Abu, ¿me contás?”.
Se realizaron conferencias y charlas con varios escritores,
entre ellos Jorge Chagas , autor de “Gloria y tormenta” y
de “La sombra” y con reciente premiación por su trabajo;
Guillermo Pellegrino,que presentó “A la orilla del silencio:
vida y obra de Osiris Rodríguez Castillos”, Eduardo Strauch
presentó “Desde el silencio”, relato sobre su experiencia
en los Andes; Nelson Caula, autor de “Las nueve mujeres
de Artigas” y varios autores locales con sus respectivas
presentaciones.
Paralela a toda la actividad cultural estaba la feria artesanal,
que integraron artesanos locales de excelente nivel en
todos los rubros. Cada jornada culminó con un espectáculo
musical en vivo, y en la última se dio el punto final al mural
comunitario que se comenzó el primer día.
Una excelente experiencia, que contó con el apoyo del
público de todas las edades engalanando esta fiesta,
dejando un saldo más que positivo en todos los balances,
y que promete volver en 2016 siempre con el esfuerzo de
todos y con nuestra sede en Durazno de puertas abiertas
a la cultura y a la gente.
cda/14
DICIEMBRE 2015
Nutrida agenda del
Consejo Central en Melo
Nota extraída de la página web de Aebu
Ya se ha planteado este problema en el Plenario
Departamental del PIT-CNT —agregó el dirigente— y se
manifestó confiado en que también el Consejo Central
tome nota de esta situación. Estimó que deben efectuarse
gestiones tendientes a lograr medidas paliativas por
parte del gobierno para la situación padecida por la zona
fronteriza con Brasil. De igual forma lo entendió el Consejo
Central, al asumir el compromiso de poner este tema en
discusión en el PIT-CNT.
Convenios en veremos
Foto: Javier Dotta
El pasado viernes 13 se celebró en Melo la sesión del
Consejo Central de AEBU. El evento despertó, como en las
anteriores visitas al interior, gran interés de los trabajadores
del sistema financiero local, así como también de los
medios de prensa.
En las primeras horas de la tarde se hizo una recorrida
por las distintas empresas del sistema financiero y
posteriormente los consejeros centrales mantuvieron
entrevistas con medios de prensa. A la hora 19.30
comenzó la sesión del Consejo Central, con la asistencia
de numerosos trabajadores de Melo y Río Branco. Como
es habitual, la Comisión Técnica Asesora (CTA) entregó
un informe sobre la actual coyuntura económica, con un
particular acento en las situaciones de Brasil y Argentina.
También se hizo una exposición referida a la entrada
en vigencia de una nueva etapa de la Ley de Inclusión
Financiera. El integrante de la CTA, Marcelo Álvez describió
los derechos de que gozarán los trabajadores para elegir
la institución donde radicarán sus cuentas sueldo y se
extendió también sobre la características de los beneficios
que pueden ofrecer los bancos para captarlos.
El presidente de AEBU, Pedro Stéffano informó que
AEBU puso en marcha una campaña en los medios de
difusión destinada a informar a los trabajadores sobre
estos derechos y la mejor forma de ejercerlos, prestando
atención a los plazos que la ley impone para gozar de las
distintas opciones.
Problemas de frontera
El presidente de la seccional local, Jorge Márquez —
trabajador del BROU— expuso sobre la realidad del
departamento sometido a los impactos de la devaluación de
Brasil. Explicó que esta realidad económica ha impactado
en el comercio y la industria locales, producido desempleo
y, lógicamente, repercutido en la actividad financiera.
El presidente del Consejo del Sector Financiero Oficial,
Gonzalo Pérez, informó sobre la situación de parálisis
que se vive en las negociaciones por la renovación del
convenio del sector. Al respecto afirmó que el sindicato
aspira a renovar “a tapas cerradas” el convenio vigente,
negociar por separado la unificación de beneficios entre los
distintos bancos oficiales y también mejorar la situación
de los trabajadores provenientes de Bandes. En la próxima
sesión de su consejo se discutirán medidas de lucha
destinadas a movilizar a los ministerios de Economía y de
Trabajo, así como también a la OPP, para dar inicio a las
conversaciones, manifestó Pérez.
El consejero del sector privado Freddy Ramos, por su
parte, reiteró que existe acuerdo con los bancos para
aplicar correctivos salariales anuales y se discute con ellos
aspectos relacionados con el cálculo de la productividad.
Hogar Estudiantil
convoca y demuestra
Especialmente invitado, concurrió a la sesión el director
del Hogar Estudiantil, profesor Carlos Bucarey. El docente
se refirió a las inscripciones abiertas para el próximo
período y a la realización de un cortometraje motivado
por esta circunstancia. En el documental los jóvenes que
en él se alojan narran las diferentes etapas recorridas
desde su llegada hasta lograr una total integración al
colectivo estudiantil del que forman parte. Posteriormente
se proyectó un video del que se entregarán copias a todas
las seccionales, como una ayuda para padres y estudiantes
en el momento de decidir el alojamiento en Montevideo.
Paralelamente a estas actividades, el CDA de Jubilados
mantuvo una animada reunión con los jubilados y
pensionistas locales.
Fuera ya de las formalidades y terminada la sesión del
Consejo Central, se dio inicio a una animada reunión de
camaradería con los trabajadores activos y pasivos locales
que se extendió a lo largo de dos horas.
cda/15
DICIEMBRE 2015
SESIÓN DEL cda
EN CERRO LARGO
El viernes 13 de noviembre el CDA de Jubilados y
las actividades que viene desarrollando la Comisión
Pensionistas se reunió en Melo (Cerro Largo), al igual que
de Turismo Social, con paseos que tienen muy buena
el Consejo Central de AEBU. Concurrió desde Montevideo
aprobación de los participantes; y de las demás
una delegación integrada por Julio Betervide, Luis
comisiones de trabajo.
Radesca, César Fernández y Hebert Díaz. Participó en
Uno de los objetivos de estas reuniones es ayudar a
la reunión el presidente de AEBU, Pedro Steffano. Hubo
mejorar el relacionamiento y la coordinación entre
un fluido intercambio de los compañeros presentes, de
los compañeros de la capital e interior y fortalecer la
Melo y localidades cercanas,
organización en cada localidad.
Se dio información de las actividades que desarrolla
El tema central de la reunión fue la presentación de un
el CDA, destacándose la marcha del convenio con
trabajo elaborado por la Caja Bancaria, sobre la historia
el Hospital de Ojos “José Martí”, que ha beneficiado
reciente, estado actual de la misma y las proyecciones
a centenares de jubilados y pensionistas bancarios,
financieras.
cda/16
DICIEMBRE 2015
DESPEDIDA DEL AÑO EN MERCEDES
El sábado 28 de noviembre los jubilados de Mercedes organizamos la despedida del año, con un almuerzo en el local
de nuestra seccional.
Dentro de una concurrencia de 80 compañeros, que colmaron la capacidad del salón, destacamos la presencia de
destacados compañeros dirigentes: el presidente del sindicato Pedro Steffano y Sra., el secretario del Interior del Consejo
Central, Fernando Iraola, el presidente de Caja Bancaria Gustavo Weare, nuestro delegado en la Caja Jorge Molinari,
y de nuestro Consejo Directivo Autónomo de Jubilados y Pensionistas, presidente Hebert Díaz, secretario general Roli
Giraldi, secretario del Interior Julio Betervide, de la Comisión del Hospital de Ojos, Walter Berriel, y completando la
delegación los compañeros Manuel Negro y Fernando Acosta.
También asistió acompañado de su señora, el compañero Gustavo Pérez, bajo cuya presidencia el gremio logró concretar
la tan ansiada ley que permitió la sobrevivencia de nuestra Caja.
De Dolores estuvo presente Juan Pedro Viré y de Fray Bentos Domingo Di Pascua y Sergio López, los tres acompañados
de sus respectivas señoras.
En el acto, que contó con la animación del compañero del BROU Carlos Milton Sorondo, hicieron uso de la palabra,
Ruben Gronros, dando la bienvenida, y los compañeros Pedro Steffano, Gustavo Weare y Hebert Díaz.
Agradecemos también a los compañeros de Mercedes, que siempre respaldan estos eventos y colaboran para que la
fiesta tenga pleno éxito, con mucha alegría, destacando la confianza en nuestro gremio para seguir proyectándose,
defendiendo nuestras conquistas y atento a enfrentar las complicaciones que puedan presentarse en el futuro.
Julio Enrique (Tique) Martínez
cda/17
DICIEMBRE 2015
PASEO POR CONCHILLAS Y CARMELO 19 y 20 de noviembre
Como habíamos anunciado en la edición de octubre,
se realizó con total éxito la visita a estas localidades
colonienses, donde sin duda hay muchas cosas importantes
para conocer, que son patrimonio cultural e histórico de
Uruguay, y que a veces no tienen la debida publicidad.
La primera jornada de este paseo, a pesar de ser nublada
y con momentáneas lloviznas, igualmente nos permitió
realizar un trayecto a pie por las callecitas de Conchillas
y apreciar sus históricas construcciones (barracones
obreros, Casa Evans, plaza 25 de Agosto). El recorrido
por las instalaciones de la empresa Montes del Plata fue
hecho en ómnibus como estaba previsto. Pero el mal
tiempo continuó por el resto del día, circunstancia que
fue muy propicia para disfrutar de los servicios del hotel
(piscina, spa, sala de juegos) y de la charla amena que
genera nuevos relacionamientos y estrecha los lazos de
amistad. El karaoke, después de la cena hasta pasada la
medianoche, fue testigo de la camaradería y diversión que
se generó entre los compañeros, destacándose algunos de
ellos como un verdadero descubrimiento para “grandes
valores del canto.”
Carmelo nos recibió en la segunda jornada con el marco de
un día espectacular, propicio para caminar. El tour por la
ciudad, sus plazas, su casco histórico con su monumento
a Artigas y su Iglesia del Carmen; su arroyo de las Vacas
con su Yacht Club, así como la visita a la Bodega Cordano
y a la Calera de las Huérfanas, fueron todos lugares
absolutamente disfrutables, ya que en la mayoría de los
casos fueron apreciados en recorridos a pie.
Una mención aparte merece el profesionalismo de los guías
de cada lugar visitado, que no se limitó solo a los típicos
relatos histórico/geográficos o referencias culturales, sino
que lo complementaron ampliamente con proyecciones de
videos, con exhibición de museos locales y distribución de
material gráfico. A todos ellos felicitamos y agradecemos
de corazón por la excelencia de su trabajo.
Fueron dos días inolvidables en los que nuevamente
se reitera la participación de muchos compañeros
provenientes del interior; fue realmente el broche con
que cerramos nuestros viajes y paseos de carácter sociocultural-recreativo. Y, paralelamente, también el año
llega a su fin, con nuestro más sentido agradecimiento a
todos por su entusiasta adhesión a esas actividades que
programamos.
Es ahora el tiempo de hacer un alto en el camino, para
luego reiniciar nuestra actividad en 2016 con renovada
energía. Entonces, nos reencontraremos en otros paseos,
en otros lugares y en nuevos destinos. La finalidad será
divertirnos, compartir gratos momentos y disfrutar de una
siempre renovada amistad.
A todos los compañeros jubilados y pensionistas les
hacemos llegar nuestros deseos del mejor inicio para el
año 2016.
MUY FELICES FIESTAS
COMISIÓN DE TURISMO SOCIAL
cda/18
DICIEMBRE 2015
FESTEJOS DE FIN DE CURSOS JARDÍN Y GUARDERÍA
Se realizó el 9 de diciembre en el patio central del edificio
de AEBU, contando con el aporte de canciones infantiles
que con su acostumbrada solvencia nos brindó el Coro
de Jubilados y donde no faltó el fantástico final donde
todos entonaron la canción “A don José.” A todo ello se
agregaron las guitarras, los tambores y las voces de los
niños, en una contagiosa algarabía.
No hay palabras que puedan abarcar en su total magnitud
y expresar con absoluta precisión la gran tarea que
desarrolla el Jardín de AEBU. Sólo nos resta agregar que
las docentes y los funcionarios de este lugar tienen a su
cargo nada menos que plantar y cuidar que germinen las
semillas de la educación inicial y valores básicos. Estos
podrán así desarrollarse en los niños para convertirse
luego en seres humanos completos y futuros ciudadanos
libres y pensantes, con capacidad para interactuar en una
sociedad por la que deben luchar para ser aún más justa e
igualitaria, más solidaria y participativa y más respetuosa
de todos los derechos humanos.
Vaya una mención especial para Carolina Núñez y Lilian
Gómez, queridas compañeras docentes que, luego de
tantísimos años de abnegada labor junto a los niños, hoy
se retiran a gozar de un merecido descanso.
Desde el CDA de jubilados, les deseamos un Muy feliz
año 2016 a todos los niños y personal del Jardín y
Guardería pleno de alegría, mucha diversión y grandes
realizaciones!
cda/19
DICIEMBRE 2015
LOS MEDICAMENTOS DE ALTO COSTO
Muchos compañeros consultan respecto a la campaña
un producto propio en el tratamiento de dolencias para
periodística y política que se viene desarrollando,
las que no está autorizado. Este punto se ilustra con
referida a la presunta limitación que realizan las
múltiples ejemplos que han devenido en condenas y
autoridades gubernamentales, retaceando la entrega de
arreglos judiciales multimillonarios en dólares, contra
los medicamentos de precios elevados.
los distintos laboratorios, como consecuencia de
Es así que, buscando una
opinión autorizada y
desprovista de “manija”, encontramos un completo
t r a b a j o e l a b o r a d o, c o n s e r i e d a d y a b u n d a n t e
información, por el médico cardiólogo Manuel González
marketing de drogas para usos no aprobados, falsas
presentaciones de resultados de investigaciones
ocultando datos sobre efectos, fraude a Medicaid y
Medicare en EEUU.
Lago, en el que analiza el problema desde el punto de
Como ejemplo de este capítulo de alerta, se nos ocurre
vista médico y humano.
traer a la memoria uno de los casos relatados por el doctor
Luego de establecer que es muy discutible que el acceso a
los medicamentos y técnicas de alto costo estén incluidos
en una ley de presupuesto (la que se discute actualmente),
afirma que la discusión debe partir y desarrollarse por
la indicación del fármaco y no por el precio; aclarando
que la indicación depende “de la evidencia internacional
sólida y demostrable de su beneficio”; para terminar
González Lago: El furor que tuvo en su momento el agua
milagrosa de Querétaro, cuando el dueño de un rancho
de aquella zona de México, informó de las curaciones que
producía esa agua proveniente de un manantial instalado
en su predio. Una vez que se analizó el agua, se detuvo
el entusiasmo por conseguirla.
¿Recuerda? Hoy día ya no se habla de ella.
estableciendo que “un fármaco caro pero que cura una
enfermedad es barato; mientras que un fármaco de bajo
costo mal indicado es caro.”
MEDICAMENTOS ONCOLÓGICOS
La mayoría de los fármacos de mayor costo están
¿QUÉ MEDICAMENTOS?
destinados al tratamiento oncológico. Algunos logran
Según explica el Dr. González Lago es necesario que un
de vida del paciente. La indicación de los mismos es clara,
medicamento esté incluido en el Formulario Terapéutico
fuera de toda discusión, salvo las enormes dudas de cuál
Nacional. Y la inclusión de un medicamento en dicho
es el punto justo de equilibrio entre la ganancia empresarial
documento la determina el “Grupo de Evaluación de
de la industria farmacéutica y el servicio social que presta
Tecnologías Sanitarias, División Evaluación Sanitaria,
el medicamente. Pero otros, solo tienen un efecto paliativo,
Dirección General de la Salud, Ministerio de Salud
agregando, apenas, algunos meses de vida y sin una noción
Pública”, atendiendo a los beneficios comprobados.
clara de la calidad de la misma.
Llegado a este punto, vale la pena destacar la
En el mundo y en Uruguay, cuando se evalúan las
abundante información aportada en el documento
diferentes drogas se toma en consideración la relación
que estamos glosando, referida a que los distintos
costo-beneficio. Cuánto cuesta y qué beneficios
laboratorios fabricantes, presionan, premian, realizan
aporta. En realidad la relación es beneficio-costo. Si
conferencias “científicas” y campañas de prensa para
un medicamento tiene un efecto beneficioso en el
adelantar la colocación de un producto nuevo, o incluir
tratamiento de una enfermedad le sigue el análisis
remisiones prolongadas y una notoria mejoría en la calidad
cda/20
económico, determinando si dicho beneficio es
coherente con el precio del fármaco. Se comienza por su
utilidad y se termina por el aspecto económico.
¿POR QUÉ SON TAN CAROS LOS MEDICAMENTOS?
Los laboratorios farmacéuticos afirman que las medicinas
son caras porque necesitan cubrir los altísimos costos en
investigación y desarrollo. Y amparados en este argumento,
nos explica el doctor González Lago, han dado a conocer
cifras de miles de millones de dólares gastados en
investigación.
Sin embargo, la industria farmacéutica no afronta sola el
coste de la investigación, ya que el sistema es mixto, con
participación pública y privada. Expertos independientes
estiman que entre los gobiernos y los consumidores
financian el 84% de la investigación en salud, mientras que
solo el 12% corresponde a los laboratorios. El 4% restante
lo aportan organizaciones sin fines de lucro.
El trabajo suministra datos ilustrativos que muestran
que, en muchos casos, la venta de una fórmula de un
laboratorio a otro trae incrementos de precios que van
de u$s13.50 a u$s750, o la reducción de un precio a la
mitad, por la misma causa. Sin que haya, en ningún caso,
una explicación de la disparada del precio o de la rebaja.
¿QUÉ FINANCIA EL FONDO NACIONAL DE RECURSOS?
Además de los medicamentos, el Formulario Terapéutico
Nacional incluye también técnicas de alto costo,
manteniendo el mismo criterio: Se establece primero la
indicación, basada en sus resultados y luego se procede
a la financiación.
El doctor González Lago nos brinda algunos ejemplos. En
el año 2014 el FNR financió:
- 22 trasplantes cardíacos, que por honorarios médicos
y no médicos, equipamiento, estudios pre-trasplante,
DICIEMBRE 2015
seguimiento, supuso un costo de u$s50.000 cada uno.
-2.172 cirugías cardíacas en adultos, con un costo de
u$s10.000 cada una.
-132 trasplantes renales, con un costo de u$s20.000
cada uno.
-99 trasplantes de médula ósea.
-2.796 prótesis de cadera.
-1.698 prótesis de rodilla.
El fundamento de aceptar y financiar estos procedimientos
es curar una patología, lograr sobrevidas prolongadas; y,
en todos los casos, mejorar sustancialmente la calidad
de vida.
Termina informando el doctor González Lago: “El
presupuesto anual del Fondo Nacional de Recursos es
de u$s198 millones. De ese total, el 18% se destina a
medicamentos de alto costo y 32% al área de cardiología.
Pero (esos fondos son) para procedimientos y fármacos
para los que exista una razonable evidencia internacional
de su beneficio. No es un problema de cortar costos, sino
de optimizar los recursos de que se dispone.”
Los invitamos a enviarnos opiniones, ideas y aportes sobre
este asunto tan importante, también del punto de vista
moral, para su tratamiento.
Carlos Bouzas
Miguel Martínez
cda/ 21
DICIEMBRE 2015
Jorge Aniceto Molinari
LA COYUNTURA ECONÓMICA, SUS BEMOLES
Abordando eso gris, que parece la teoría
Nota aclaratoria: En el momento de elegir un tema para
desarrollar en este espacio de la revista sin duda que, en
primer lugar, importan los temas de la seguridad social.
Sin embargo no podemos desconocer que la situación de
la economía es esencial para poder calibrar el porvenir de
ésta, que a nuestro modo de ver mucho tendrá que ver
con el crecimiento económico y de cómo se manejen la
moneda y los impuestos.
Sigo recibiendo de distintas fuentes, análisis, opiniones,
muy compartimentadas con respecto a los ámbitos
nacionales en que se desarrolla cada una de las economías.
En síntesis: sin analizar la propiedad de los instrumentos
económicos que movilizan el aparato productivo, que están
muy por encima de esas fronteras.
Es más, muchos desprecian como un dato estrictamente
coyuntural los precios de los commodities. Como si a estos
los determinara “la divina providencia” y no el juego de
los intereses humanos en torno a los mercados, a los que
dan de antemano el valor de inmanejables.
Uno de los hechos que más nos debe llamar la atención
es lo que a nuestro entender es una valoración errónea de
la revolución cubana.
En EE.UU. sus servicios jugaron un papel fundamental,
“dejando hacer”; para ellos Batista había llegado a ser
insoportable, el problema es que la revolución se les fue de
para el triunfo de la revolución rusa -con el agravante de
que Lenin ya había sido derrotado- hicieron entonces una
pinza: el estímulo a la guerrilla y el Plan Cóndor (los dos
demonios de nuestro inefable Dr. Luis María Sanguinetti).
El problema es que este plan conducía a estructurar
políticamente un superimperialismo, y la economía del
mundo, siempre determinante, se encaminaba luego
de la Segunda Guerra Mundial al desarrollo en pugna
intercapitalista de los conglomerados empresariales
multinacionales, muy por encima de los intereses
burocráticos nacionales y sus necesidades imperiales, que
ellos ya controlaban a través de sus inmensas empresas
de radicación planetaria.
El Plan Cóndor -sus objetivos iniciales- ya no tuvo porvenir,
los estados empezaron a estar terriblemente endeudados y
la economía necesitaba otras estructuras políticas.
Este es el origen complejo, multifacético, que sobre
las bases populares fue construyendo el nacimiento de
gobiernos progresistas o, en otros casos, las necesidades
de las revoluciones socialistas de vincularse a la economía
mundial como en alguna medida lo previó la NEP de Lenin.
Los commodities fueron manejados de acuerdo a esta
política; en síntesis su precio fue, es y será político.
las manos. Y sin duda que jugó un papel el valor inmenso
Hemos dicho que esta etapa ya no es de administración del
de la dirección de la revolución. Tanto es así que luego,
capitalismo sino de administración de sus desequilibrios.
cuando otro dictador estuvo cuestionado, se llegó a decir
por parte de gobernantes de EE.UU.: “Es un hijo de puta,
pero es nuestro”, en clara alusión a lo ocurrido en Cuba.
El desequilibrio que produjo esta política con los
commodities en los países desarrollados, particularmente
en su desindustrialización, es hoy una preocupación
Comprobaron así que el continente tenía en su gente un
enorme, y algunos acuden a la creencia -tan antigua
potencial revolucionario y se propusieron abortarlo. Cuba
como las monedas mismas- de que el manejo de
era un ejemplo heroico y la juventud de los pueblos era
las monedas les puede dar el aire que ya no tienen.
más proclive al accionar guerrillero que al trabajo paciente
Se dan situaciones que en otra época hubieran sido
de construcción de masas que había desarrollado Lenin
inimaginables, sectores de las burguesías nacionales
cda/22
DICIEMBRE 2015
necesitan tener una expresión política propia y para
avatares de los valores monetarios, devaluaciones e inda
ello usan todos los recursos, el manejo miserable de la
mais los commodities operan, a falta de la misma, como
moneda como en Argentina y Venezuela y su incidencia
una especie de moneda única universal.
en el consumo de la gente, o atentar contra la estabilidad
democrática. Pero en su fuero íntimo no tienen alternativa
La crisis en sí ya es irreversible para la continuidad de
y prefieren operar desde la oposición y el sabotaje a los
la predominancia del modo de producción capitalista, la
gobiernos que intentan, aún limitadamente, expresar el
disyuntiva se dirige, como en las crisis anteriores, a la
interés de la gente. Esto no quiere decir que no asuman
industria de guerra, que presta un desahogo que en la
aventuras gubernamentales como en Chile -con Piñera- o
actualidad comienza a ser suicida.
como podría ocurrir en Argentina, lo que implicaría un
nuevo rol del peronismo y un desafío a la izquierda en
El desafío está planteado en la necesidad de que los
el continente.
organismos democráticos de la sociedad tomen en sus
Con ello colabora la inercia política que pareció romperse
con el discurso del entonces presidente Mujica en la ONU
-setiembre 2013- pero que luego volvió al olvido del
manos el control de la economía, y para eso hay dos llaves:
la moneda y los impuestos, tal como intentó insinuarlo el
entonces presidente Mujica en la ONU.
ajetreado transcurrir de las crisis políticas.
¿Ello supone el fin del capitalismo? No, supone el fin de su
El manejo de los commodities es uno de los factores que
predominancia y el comenzar a transitar por medidas que
siempre se debe tener en cuenta en el momento de analizar
a la humanidad le signifiquen superar el escalón actual
el porqué de la existencia de gobiernos progresistas. En los
de la economía.
PRÓXIMO PAGO 23 DE DICIEMBRE DE 2015
Índice Medio Salarial - IMS (N)
ENERO A OCTUBRE 2015 - 9,39 %
Índice Precios al Consumo - IPC
ENERO A NOVIEMBRE 2015 - 10,04 %
Adultos mayores
en el club deportivo
Lunes, miércoles y viernes
de la hora 11.00 a las 11.45
GIMNASIA
* A partir de la fecha la cuota
para los ingresos inferiores a 6 BPC
(al día de hoy $ 18.312), será de $ 590.
Los esperamos a todos
sentirte bien
es un deporte
ASESORÍA
LEGAL
Los abogados atienden hasta
el 22/12/2015, se reintegran el
martes siguiente a carnaval.
Dr. Pablo
Rodríguez Almada y
Dra. Isabel Romero
Atienden martes
desde la hora
15.30 a las 17.30
Pedir hora
en Secretaría al
2 916 10 60 int: 307
cda/ 23
DICIEMBRE 2015
Carlos Bouzas
El “Ruso”
Turiansky
UN REFERENTE
Se llamó Vladimir Ilich. El próximo mes de enero cumpliría
En el plano político, desde su membresía en el Partido
89 años. Murió el 3 de diciembre pasado.
Comunista, fue electo diputado por el Frente Amplio
Estudió en la antigua Escuela Industrial -hoy UTUgraduándose como técnico electricista. Ingresó como tal
a la UTE en 1951 y, ya que estaba, continuó sus estudios
en la Universidad de la República, obteniendo el título
de ingeniero industrial. Pero ello no le impidió afiliarse a
la Agrupación UTE, un sindicato “netamente apolítico”,
fundado en abril de 1949 por una asamblea de dos mil
trabajadores que estaban cansados de ser manipulados
en 1971. Desempeñó su cargo hasta el 27 de junio de
1973 –fecha del golpe de Estado encabezado por Juan
María Bordaberry- y desde esta última fecha se incorporó
en la organización y dirección de la huelga general que lo
enfrentó, continuando luego en la labor clandestina de la
actividad sindical. Fue detenido, torturado y recluido por
varios años. Cuando salió libre se exilió, regresando al país
con el advenimiento de la democracia.
desde una cosa que se hacía llamar sindicato y no era
Desde su retorno, elaboró mucho material sobre lo que él
más que un club político.
denominó “el bloque social de los cambios”, un camino de
Fue la suya una trayectoria compleja. En esos años se
cuestionaba desde el gobierno que los empleados del
Estado tuviesen derecho de huelga. Eso, que fue muy
discutido en nuestro gremio bancario, imagínense lo
que significaba en la empresa que tenía el monopolio
unidad que hiciera confluir las fuerzas sociales y políticas
para avanzar en el desarrollo y bienestar de toda la
población. Lo tuvimos presidiendo el núcleo de fundadores
y ex dirigentes de la CNT, aportando al fortalecimiento del
camino de la unidad.
de la producción y distribución de la electricidad
Desde hacía un mes no nos acompañaba con su presencia,
y las comunicaciones telefónicas. Y un paro de 24
aunque nunca perdió el contacto. Hoy no está más, pero
horas de AUTE, en 1959, inauguró la aplicación de
su ejemplo, su tenacidad y su deseo de conocer siempre
las medidas prontas de seguridad para perseguir la
la realidad nos impulsa a continuar.
actividad sindical.
Fue uno de los más entusiastas impulsores de la unidad
del movimiento sindical en una sola central. Aunque
esa dedicación a la atención de los intereses de los
trabajadores de UTE unidos al resto de los gremios
no fue impedimento para que, en las inundaciones de
1959, que colapsaron la represa de Rincón del Bonete,
trabajara en las centrales Calcagno y Batlle, en su
calidad de ingeniero. Fue un período de varios meses, y
el sindicato autorizó e impulsó la renuncia a los libres
de los trabajadores que estaban afectados a solucionar
o mitigar la falta de energía eléctrica.
cda/24
DICIEMBRE 2015
TEATRO
María Rosa Carbajal
LOS INTOCABLES…
LIBERAIJ APARTAMENTO 9
Un género no frecuentado en el teatro es el policial. Para
con el debido estilo. Angel Carballedas, enfrenta dos
embarcarse en esta empresa hay que hacerlo con mucha
roles y ambos los cumple con precisión. Washington
precisión y cuidado porque de lo contrario se corre el riesgo
Sassi, el narrador, ese cómplice oculto que ahoga sus
de hacer una caricatura de los hechos.
recuerdos en alcohol, es otro interesante personaje, bien
En el caso concreto que nos ocupa, la autora, Rosa
Álvarez recrea con mucha sutileza el hecho policial que
conmovió a las dos márgenes del Plata por igual. Los
dibujado y plasmado. Leonardo Galiardi, el contacto
que les consiguió "el trabajo a los porteños" y Jorge
Temponi, una vez más, nos da muestras de solvencia
cuatro delincuentes que robaron una fortuna y escaparon
sobre el escenario.
para Uruguay (como no podía ser de otra forma). Es así
Estos nueve personajes, que son los medulares de la
que la autora y el director, José María Novo, con buen ojo
obra, y quienes más destaque tienen, están secundados
y teniendo a su disposición un elenco que responde en
forma integral, nos devuelven un trozo de historia, con su
mística, y con ribetes creíbles y otros, por qué no, salidos
por otros actores que completan un numeroso elenco
para poder dar vida a este policial con características
muy verosímiles.
del imaginario popular.
Destaco las actuaciones del cuarteto delictivo: Nicolás
Pereyra, en el rol de Roberto Gaucho" Dorda, de lo mejor
de su carrera, un actor con aptitudes sobresalientes.
Luciano Gallardo, Mario Malito, actor que luce un aplomo
particular, Rafael Beltrán, Marcelo "Nene" Brignone, actor
que compone con soltura su personaje, (recordemos un rol
similar en " Perdidos en Yonkers") y, para cerrar la ronda,
Sebastián Carballido como Carlos "Cuervo" Mereles, en un
rol que va de lo delictivo a lo sentimental, mostrando por
momentos la otra cara del bandido.
Desde el punto de vista técnico, excelente la escenografía
de Hugo Fernández, sugestiva por cierta, así como el
acierto innegable de las luces de Martín Blanchet y el
vestuario de Lorena García. Un acierto también la elección
de la música, que marca la época, paradojalmente
demasiado alegre para los acontecimientos que se
estaban viviendo. José María Novo se enfrentó a un elenco
numeroso, tarea nada fácil. Pero salió airoso y tenemos
Liberaij para rato. RECOMIENDO.
Teatro El Tinglado. Colonia y Martín C. Martínez.
Acompañan este cuarteto, Luis Lage, como el coronel
Funciones: sábados 21.30 y domingos 19.30. Obra
Ventura Rodríguez, actor que compone sus personajes
ganadora del premio Florencio en la categoría Elenco.
cda/ 25
DICIEMBRE 2015
Humor se
escribe con H
Julius Henry Marx, más conocido
como Groucho Marx (Nueva
York, 2 de octubre de 1890Los Ángeles, 19 de agosto de
1977), fue un actor, humorista y
escritor estadounidense, conocido
principalmente por ser uno de los
miembros de los hermanos Marx.
• ¿A quién va usted a creer, a mí o a sus propios ojos?
• ¿No es usted la señorita Smith, hija del banquero multimillonario Smith? ¿No?
Perdone, por un momento pensé que me había enamorado de usted.
• ¿Pagar la cuenta? ¡Qué costumbre tan absurda!
• ¿Por qué debería preocuparme por la posteridad? ¿Qué ha hecho la posteridad por mí?
• ¿Qué por qué estaba yo con esa mujer? Porque me recuerda a ti. De hecho, me recuerda a ti más que tú.
• Debo confesar que nací a una edad muy temprana.
• Desde el momento en que cogí su libro me caí al suelo rodando de risa. Algún día espero leerlo.
• Detrás de cada gran hombre hay una gran mujer. Detrás de ella, está su esposa.
• Estar en un barco es como estar en una cárcel con posibilidad de ahogarse.
• Fuera del perro, un libro es probablemente el mejor amigo del hombre, y dentro del perro
probablemente está demasiado oscuro para leer.
• He disfrutado mucho con esta obra de teatro, especialmente en el descanso.
• Inteligencia militar son dos términos contradictorios.
• Jamás olvido una cara, pero en su caso estaré encantado de hacer una excepción.
• La justicia militar es a la justicia lo que la música militar es a la música.
• Recuerdo perfectamente la primera vez que disfruté del sexo. Todavía conservo el recibo.
• Bebo para hacer interesantes a las demás personas.
• La próxima vez que lo vea, recuérdeme no saludarlo.
cda/26
DICIEMBRE 2015
Ricardo Casal
Un regalo
de navidad
Desde hace ya tres años acompaño a mi nieto quien se
inició a los 4 en el Baby Fútbol de AEBU.
En general pasa a quienes vivimos la década del 60, que
nos parece que hoy las generaciones que nos preceden,
como consecuencia de extensos horarios de trabajo que
no les dejan tiempo ni energía para otros quehaceres,
no adjudican su disponibilidad a fomentar los valores
de solidaridad, de compañerismo y otros, que tanto bien
harían a la sociedad en la que van a vivir sus hijos.
Esta actividad me hizo conocer a un grupo de padres que
en principio me resultaron excepcionales en tal sentido, al
extremo que hizo que no faltaran a casi ninguna práctica
ni partido donde han intervenido sus hijos.
Como consecuencia de mi constancia, me ofrecieron
participar en el núcleo central de la directiva deportiva y
así terminé en una reunión en la que se trataron diversos
temas de la actividad.
Yo, que carezco en absoluto de experiencia en este tipo
de instituciones, fui esperando encontrarme con un grupo
que solamente designara autoridades, y hablaran de los
lineamientos deportivos, y de las necesidades financieras
de los equipos, tomando como tema central los posibles
cambios para mejorar la performance de los cuadros a fin
de obtener más y mejores triunfos.
Debo expresar mi sorpresa cuando me encontré con un
grupo humano, no bancario en su mayoría, que comenzó
analizando la problemática de un niño de uno de los
equipos y su sensibilidad frente a algunos episodios no
deseados generados en el deporte.
Acto seguido se derivó naturalmente a hablar de valores
y la filosofía de esta entidad; se expresó que lo importante
era la formación de los integrantes, y cómo proteger de la
violencia que se expresaba producto, naturalmente, de lo
que reciben hoy de la sociedad. Se habló del trabajo de
los técnicos que allí se concebían como un filtro para que
estos niños apreciaran los valores, aprendieran a reconocer
cuando se equivocan, a pedir perdón al contrario cuando
cometen una infracción, y sobre todo la concepción del niño
como sujeto principal, en este mundo donde a veces los
padres los llevan exigiéndoles jugar para sacar campeones,
como los que ganan fortunas triunfando en los cuadros
más famosos.
Se planteó la exoneración de algunos niños que no pueden
pagar la cuota, se habló de la posibilidad de integrar a niños
del barrio como obra futura, y se puso en consideración el
crecimiento que lógicamente traería aparejado más trabajo
para los adultos que hoy participan.
Nosotros, que integramos el sindicato bancario desde hace
55 años, nos sentimos muy emocionados y en una real
manifestación de la emoción sentida, expresamos que era
un orgullo que un dedo de la mano de AEBU tan distante
a veces del cuerpo del organismo continuara una obra tan
positiva contra la violencia y en favor de la solidaridad de
esos niños, quienes como tantos que hoy son hombres y
han pasado por esos y otros dedos de la mano del sindicato
(guardería, hándbol, etcétera) siguen manteniendo los
valores sembrados desde su inicio.
Realmente quise expresar todo lo sentido para compartir
esto que para mí fue un regalo de Navidad y que a todos
los bancarios nos debe enorgullecer.
Hombres y mujeres que promedian la generación que nos
sigue, y que están ofreciendo generosamente su trabajo para
que todo esto suceda, más allá de los triunfos deportivos,
que también se dan, y los disfrutamos festejando y
aprendiendo a ganar y a perder cuando nos toca.
DICIEMBRE 2015
cda/ 27