1. No category

Our Lady of Perpetual Help Catholic Church
Rev. Robert B. Borges, Pastor
Rev. Craig Plunkett, Parochial Vicar
Rev. Adrian Kim, Parochial Vicar
Rev. Mr. E. Gary Stevens, Deacon
Sister Martha Arteaga, MEMI, Hispanic Ministries
929 Harvard, Clovis, CA 93612
Phone (559) 299-4270 • Fax (559) 299-7126
www.olphclovis.org • e-mail: [email protected]
OFFICE HOURS: Monday-Thursday: 9:00am-5:00pm;
Friday: 9:00am - 12:00 noon
REGULAR MASS SCHEDULE
Monday - Thursday: 7:30am - 5:30pm
Friday: 8:45am
Saturday: 7:30am, 5:30pm
(Vigil)
Sunday: 6:30am, 8:00am (Español), 9:30am,
11:00am, 12:30pm, 2:30pm (Divine Liturgy),
4:00pm (Korean), 5:30pm
CONFESSIONS (Chapel)
Every Saturday of the month 4:00pm - 5:00pm
First Saturday of the month 11:00am - 12:00 noon
AND 4:00pm - 5:00pm
OLPH School
Principal, Patrick Dodd
836 Dewitt, Clovis, CA 93612 • (559) 299-7504
www.olphschool.net
Summer Office Hours
Monday - Friday: 8:00am - 4:00pm
OUR MISSIONS
Divine Mercy
Infant Jesus of Prague
Clovis East High School Multi-purpose Room
2940 N. Leonard, Clovis, CA • (559) 374-2242
MASS SCHEDULE
Sunday: 8:30am, 10:30am
32054 Whispering Springs Rd.
Tollhouse, CA 93667 • (559) 855-4659
CONFESSIONS
7:45am - 8:15am on Sunday
MASS SCHEDULE
Saturday: 6:00pm (Vigil)
CONFESSIONS
Before Mass
St. Anthony Zaccaria July 5
St. Maria Goretti July 6
ftvÜtÅxÇàáB`táá \ÇàxÇà|ÉÇáBcÜtçxÜá
The Sacrament of Matrimony
The following couples will marry
in the coming weeks:
Rafael Farias & Sylvia Tinoco
Julio Cisneros & Sara Arguello
If you know of any canonical reason for them not to be
married, please contact the parish office .
Saturday, July 4
9:00am (Daily)
5:30pm (Vigil)
6:00pm (IJOP)
Sunday, July 5
6:30am
8:00am (Español)
8:30am (Divine Mercy)
9:30am
10:30am (Divine Mercy)
11:00am
12:30pm
5:30pm
GN 27:1-5, 15-29;
MT 9:14-17
Pat Mustro †
Ernie Dalton †
The Longenecker Family
EZ 2:2-5; 2 COR 12:7-10;
MK 6:1-6A
OLPH Parishioners
Jose & Gloria Avila
Katherine Phillips †
Nathaniel Schultz
Jose Lara Lara †
The Holy Souls in Purgatory
Al Price †
Elizabeth Huerta †
Baptisms
Baptismal Coordinator:
Jacqui Ramirez, 299-4270, ext. 104
Parents should contact the Parish Office
for the required documentation for
scheduling a baptism. Those interested in
attending
Baptismal Preparation Class must
register in the Parish Office.
Matrimony
The bride or groom should make an
appointment with one of our priests
at least six months in advance.
Matrimonio
La novia o novio necesitan hacer
una cita con nuestro Párroco por lo menos de seis
meses por adelantado.
Wednesday, July 8
7:30am
5:30pm
Thursday, July 9
7:30am
5:30pm
Friday, July 10
8:45am
Saturday, July 11
Memorial of Saint
Benedict, Abbot
7:30 am (Daily)
5:30pm (Vigil)
6:00pm (IJOP)
Sunday, July 12
Monday, July 6
7:30am
5:30pm
Tuesday, July 7
7:30am
5:30pm
GN 28:10-22A; MT 9:18-26
Pat Quinto †
Jim Easton
GN 32:23-33; MT 9:32-38
Albert Price †
Frank Borges †
Mass Intentions are a beautiful way to pray
for our loved ones—both those who have died and those
who are still here with us. The suggested offering is $10,
and requests may be made at the parish office.
Page 2
6:30am
8:00am (Español)
8:30am (Divine Mercy)
9:30am
10:30am (Divine Mercy)
11:00am
12:30pm
5:30pm
GN 41:55-57; 42:5-7A, 17-24A;
MT 10:1-7
John Spatafore †
Kitty Chavez †
GN 44:18-21, 23B-29; 45:1-5;
MT 10:7-15
Br. Matthew Floro
Miss Ana Hick †
GN 46:1-7, 28-30; MT 10:16-23
Tony C. Semas †
GN 49:29-32; 50:15-26A;
MT 10:24-33
Lidia Sandoval
Julio Rivera
AM 7:12-15; EPH 1:3-14 or
EPH 1:3-10; MK 6:7-13
Chici Cuttings
Filemon Diaz †
Fr. Craig Plunkett
Enrique Olliver
OLPH Parishioners
Sally Kraschel †
Daniel Nation
Intenciones de las Misas son una hermosa manera de
rezar por nuestros seres amados-tanto los que han
muerto y los que todavía están aquí con nosotros. La
ofrenda sugerida es de $10.00, y las solicitudes
se puede hacer en la oficina parroquial.
July 5, 2015
Blessed Emmanuel Ruiz & Companions July 7
St. Gregory Grassi & Companions July 8
ctÜ|á{ \ÇyÉÜÅtà|ÉÇ
Es mado P. Robert, Sacerdotes, Diácono y Parroquianos,
Dear Fr. Robert, Priests, Deacon and Parishioners,
Once more the Sisters and I thank you for your
love, support, generosity and friendship given us in
the fi y-two years we were at OLPH parish and
school. Most of us came to Clovis when we were
young Sisters in our mid-twen es. In many ways,
our me in Clovis made us who we are today. You
helped us grow in our voca ons and helped us grow
in the love of God as we ministered to you. You
have become part of our lives. In leaving OLPH we
take with us many wonderful memories. You were
so pa ent and kind as we learned English. You are
in our hearts and will not be forgo en. We pray
that Our Lady of Perpetual Help always guide
you. God bless you abundantly.
Otra vez, las Hermanas y yo les agradecemos el amor, el
apoyo, la generosidad y la amistad que nos han dado en los
cincuenta y dos años que hemos estado en la Parroquia y la
escuela de OLPH. La mayoría de nosotras vinimos
a Clovis cuando éramos Hermanas jóvenes en mediados de
los años veinte. En muchos aspectos, nuestro empo
en Clovis nos hizo lo que somos hoy. Ustedes nos
ayudaron a crecer en nuestra vocación y crecer en el amor
de Dios, mientras ministramos a ustedes. Se han conver do
en parte de nuestras vidas. Al
dejar OLPH llevamos connosotras muchos recuerdos
maravillosos. Fueron tan pacientes y
amables cuando aprendimos el inglés. Ustedes están
en nuestros corazones yno serán olvidados. Oramos para
que Nuestra Señora del Perpetuo Socorro siempre los
guiará. Que Dios los bendiga abundantemente.
With sincere gra tude,
Sister Isabel and Sisters of the Immaculate Concep on.
Our Lady of Perpetual Help
Adult Faith Forma on presents…
Catholic Scripture Study
Interna onal
“The Book of Ruth”
Experience Chris an truth in a
majes c way using the texts and
materials of Dr. Sco Hahn and
Mark Shea and the DVD
presenta ons of Fr. Sco
Courtney!
Final Session
July 7, 2015
6:30 – 8:30 p.m.
Notre Dame Hall
BEREAVEMENT MINISTRY
Our Lady of Perpetual Help
Women’s Bible Study
Let us join together in prayer
and study to spiritually prepare
for the upcoming Sunday’s
Mass!
Wednesday mornings
10:00 – 11:00 am
Notre Dame Hall small room
Please bring your Bible and an
open heart!
Ques ons? Please contact Karen
Mentlewski at (559) 313-2032.
[email protected]
ST. MARTHA’S PANTRY
Those who have suffered a loss of a
Located behind Notre Dame Hall. Hours:
loved one are invited to join our
Mondays & Saturdays: 9:00am - 12:00 noon
support group on the second and fourth
Thursdays: 4:00pm - 7:00pm
Tuesdays of the month at 6:30pm in
Case Maas, Operations Manager • 260-1056
Harvard House.
Mary Shute, Student Coordinator • 299-5369
Maureen Barile * 291-7970
Pat Peck, Produce Coordinator • 360-9763
Irene Aparicio * 291-4966
Pantry Phone • 298-8808
July 5, 2015
Con sincero agradecimiento,
Sor Isabel y Las Hermanas de la Inmaculada Concepción.
Our altar
flowers were
donated by the
Padua Family
in memory of
Francisco Sr. &
Florencia Padua.
Next week, we will have our regular
second collec on for our building
fund.
RAPHAEL HEALTH MINISTRY
Located in Harvard House, this ministry
provides health education, home
visitation, and blood pressure checks.
Open Mondays & Wednesdays
9:00am - 12:00 noon
Roxanna Stevens, RN/Faith Community Nurse
www.olphclovis.org/raphael
Phone • 298-5443
Page 3
St. Augustine Zhao Rong & Companions July 9
St. Veronica Giuliani July 10
j{tà jxËÜx hÑ gÉ
OLPH Vacation Bible School
Notre Dame Hall
July 27 – July 31, 2015
9:00 am – noon each
day
Preschool (4 yrs. old) 8th Grade (in the fall)
(Are you younger than
4? Bring an adult with
you!)
(Financial arrangements
available – see Karen)
Bible Stories + Cra s +
Snacks + Songs + Games
We’re looking for
Teachers, Adult
Assistants,
Youth Leaders (9th
grade in fall on up!) and
Ar sts who can
transform our hall into
Mt. Everest!!
Opera on Kid to Kid-our fundraiser for the
earthquake vic ms of Nepal!
Please contact Karen Mentlewski 313-2032
[email protected]
“By following Jesus’ new Commandment of unselfish love, our
lives can be richly fulfilling, and marked by joy and peace. In
contrast, trea ng others as either means or obstacles to one’s
self-serving goals, while never learning to love generously, is
an impoverished way to live.”
Cardinal Daniel N. DiNardo
[Former] Chairman, Commi ee on Pro-Life Ac vi es
Statement for Respect Life Month, September 26, 2011
Life, Marriage and Religious Liberty. Join
the Movement!
www.usccb.org/pray
July 5, 2015
Page 4
St. Benedict July 11
Sts. John Jones & John Wall July 12
`ÉÜx ZÉÉw fàâyy
“Come and See!” Vocations Retreat
THE DIOCESE OF FRESNO INVITES YOU TO PARTICIPATE
IN A “COME AND SEE” RETREAT FOR MEN WHO ARE
DISCERNING A CALL TO THE PRIESTHOOD.
We encourage you to consider volunteering this summer in one
of our ministries. We are in need of
Extraordinary Ministers of Holy Communion,
especially at our 5:30 evening Masses and our 12:30pm Mass.
We are also in need of addi onal Lectors and Ushers at
these Masses. Please consider sharing your gi of me and
talent, and see Elaine in the parish office, or call the number on
the back of the bulle n for further informa on.
Two weeks to Signup for Retrouvaille –
Do you feel alone? Are you frustrated or
angry with each other? Do you argue …
or have you just stopped talking to each
other? Does talking about it only make it
worse? This program has helped 10’s of
1,000’s of couples experiencing marital difficulty at all levels
including disillusionment and deep misery. For confiden al
informa on about or to register for the July program in
Bakersfield beginning with a weekend on
July 10-12 call 661-747-2212
or email: [email protected]
or visit the web site at www.HelpOurMarriage.com
Today’s readings talk about the hardness of heart
of God’s people and their lack of faith. What is
the soil of our heart like? Open your heart to God
and allow Him to transform your life and your
marriage. Sign up today to a end one of the upcoming Worldwide Marriage Encounter Weekends on July 17-19, 2015 at St. Anthony’s Retreat Center in Three
Rivers, California or October 23-25, 2015 at the Saint Francis Retreat Center in San Juan Bau sta, California. For more informa on call Mary Jo and Rich Castello, at 831-704-6322
([email protected]) or register online at centralcawwme.org.
Page 5
FRIDAY, July 31st - SUNDAY, AUG. 2nd 2015
ST ANTHONY RETREAT CENTER, THREE RIVERS, CA
DONATION OF $20
(Scholarships available for those who need help.)
FOR ALL YOUNG MEN BETWEEN THE AGES OF 17-45 .
Must be pre-registered to par cipate. Registra on forms
due by 7/24/15.
Contact: VOCATIONS OFFICE
1550 N. Fresno St., Fresno, CA 93703
EMAIL: voca ons@dioceseoffresno.org
Flyers can be found at the office or in the ves bules.
“Ven y Veras” Retiro Vocacional
¿TE GUSTARIA SER SACERDOTE?
LA DIOCESIS DE FRESNO TE INVITA A VIVIR LA
EXPERIENCIA DE UN PRESEMINARIO (RETIRO
VOCACIONAL PARA HOMBRES QUE ESTAN
DISCERNIENDO UNA LLAMADA AL SACERDOCIO.)
VIERNES, 31 de ulio - DOMINGO 2 de agosto de 2015
Centro de Re ros de San Antonio en Three Rivers, CA.
Se pide una donación 00000.pequeña de $20 para
par cipar
(hay becas para los que necesitan ayuda)
Para todos los hombres solteros entre las edades de 1745.
Por favor devuelvan este panfleto con toda la
información requerida por fax o por co-rreo al dirección
abajo antes del 24 de Julio del 2015 para poder
par cipar en el preseminario. Tiene que traer la firma de
su párroco, por favor.
OFICINA DE VOCACIONES: 1550 N. Fresno St., Fresno, CA
93703
EMAIL: voca ons@dioceseoffresno.org
“The complementarity of man and woman…
is the root of marriage and family.”
#LoveLikeFrancis
July 5, 2015
OLPH Kids
fàtyy tÇw bÜztÇ|étà|ÉÇá
PARISH STAFF
299-4270
Director of Religious Educa on
[email protected]
Director of Liturgy and Music
[email protected]
Coordinator of Parish Opera ons
[email protected]
Administra ve Asst., Religious Educa on [email protected]
Sister Martha Arteaga, MEMI Coordinator of Hispanic Ministries
[email protected]
Karen Mentlewski
Elaine Bauer
Jacqui Ramirez
Lidia Rivera
313-2032
307-4216
ext. 104
326-7198
930-8295
MINISTRIES
Liturgical
Altar Servers
Eucharis c Ministry
Lectors
Music
Ushers/Greeters
Mark and Dee Schultz
Greg Lucas
Deacon Gary Stevens
Elaine Bauer
Parish Office
559-291-4546
559-351-9230
559-299-4270
559-307-4216
559-299-4270
Maureen Barile
Irene Aparicio
Miguel/Martha Herrera
Veronica Fortunato
Linda Garcia
Roxanna Stevens
Marty and Denise Ouelle e
Dave & Sylvia Langton
Lupe & Maria Arredondo
Case Maas
559-291-7970
559-291-4966
559-341-8733
559-917-7106
559-392-2119
559-298-5443
559-323-8215
559-324-7149
559-935-1424
559-260-1056
[email protected]
Parish Ministries
Bereavement Ministry
Encuentro Matrimonial
Natural Family Planning
Raphael Health Ministry
Retrouvaille
Retrouvaille en Español
St. Martha’s Pantry
www.HelpOurMarriage.com
[email protected]
[email protected]
PARISH GROUPS AND ORGANIZATIONS
Boy Scouts (Boys Ages 11-18)
Brownies/Girl Scouts
Catholic Daughters
Cub Scouts (Boys Grades 1-5)
Cursillos
Grupo de Oración
Italian Catholic Federa on
Journey Youth Group
Knights of Columbus
Korean Community Liaison
Men’s Fellowship
Mom’s Group
Open Door Prayer Group
Our Lady’s Guild
Perpetual Helpers
Silver Foxes
Sociedad Guadalupana
The Legion of Mary
The Workshop
Robert Hillis
Jennifer Summers
Kim Cochran
Dean Posey
William Quintana
Pablo Garcia
Petra Garcia
Maria Torres
Tina Torres
Jessie Budd
Erin Wink
Mike Tillinghast, Grand Knight
Bob Yoon
Bart Devlin
Nhuha Dizon
Mary Pat Larralde
Virginia Corpus
Fred Borjas
Dorothy S ers
Veronica Roebuck
Angelo and LeAnne Lavagnino
Consuelo Gallegos
Barbara Gray
Madeline Conatser
559-392-0149
559-285-6336
559-288-9635
559-930-3753
559-618-1764
831-682-0394
559-341-6719
559-314-5146
559-240-6724
559-930-8043
559-977-6616
559-243-6404
[email protected]
[email protected]
www.olph-pack4.org
[email protected]
559-323-7387 or 559-696-8031
559-325-9281
[email protected]
559-325-1998
559-392-0899
559-994-8828
a [email protected]
559-292-9533
dorothys ers@a .net
559-229-3345
559-298-3625
angelolavagnino@a .net
559-593-0378
[email protected]
559-349-9434
Barbara@tylerconstruc on.net
559-297-0149