the PDF file - Our Lady of Perpetual Help

September 13 , 2015
Twenty-Fourth Sunday in Ordinary Time
Our Lady of Perpetual Help Catholic Church
Rev. Robert B. Borges, Pastor
Rev. Craig Plunkett, Parochial Vicar
Rev. Adrian Kim, Parochial Vicar
Rev. Mr. E. Gary Stevens, Deacon
Sister Martha Arteaga, MEMI, Hispanic Ministries
929 Harvard, Clovis, CA 93612
Phone (559) 299-4270 • Fax (559) 299-7126
www.olphclovis.org • e-mail: [email protected]
OFFICE HOURS: Monday-Thursday: 9:00am-5:00pm;
Friday: 9:00am - 12:00 noon
REGULAR MASS SCHEDULE
Monday - Thursday: 7:30am - 5:30pm
Friday: 8:45am Saturday: 7:30am, 5:30pm (Vigil)
Sunday: 6:30am, 8:00am (Español), 9:30am, 11:00am,
12:30pm, 2:30pm (Divine Liturgy), 4:00pm (Korean),
5:30pm
CONFESSIONS (Chapel)
Every Saturday of the month 4:00pm - 5:00pm
First Saturday of the month 11:00am - 12:00 noon
AND 4:00pm - 5:00pm
ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT
Monday: 8:00 am - Tuesday 7:15 am
Tuesday: 6:00 pm - 7:00 pm
1st Friday: 9:30 am - Saturday 7:15 am
3rd Friday: 7:15 am - 8:15 am (for vocations)
OLPH SCHOOL
Principal, Patrick Dodd
836 Dewitt, Clovis, CA 93612 • (559) 299-7504
www.olphschool.net
Office Hours
Monday - Friday: 8:00am - 4:00pm
Our Missions
Divine Mercy
Clovis East High School Mul -purpose Room
2940 N. Leonard, Clovis, CA • (559) 374-2242
Mass Schedule: Sunday:
8:30am, 10:30am
Confessions: 7:45am - 8:15am on Sunday
Infant Jesus of Prague
32054 Whispering Springs Rd.
Tollhouse, CA 93667 • (559) 855-4659
Mass Schedule: Saturday: 6:00pm (Vigil)
Confessions: Before Mass
Our Church at Prayer
Sunday, September 13
5:30pm (Saturday Vigil)
6:30am
8:00am (Español)
8:30am (Divine Mercy)
9:30am
10:30am (Divine Mercy)
11:00am
12:30pm
5:30pm
Monday, September 14
Feast of the Exaltation of the
Holy Cross
7:30am
5:30pm
Tuesday, September 15
Memorial of Our Lady of
Sorrows
7:30am
5:30pm
Wednesday, September 16
Memorial of Saints
Cornelius, Pope, and
Cyprian, Bishop, Martyrs
7:30am
5:30pm
Thursday, September 17
7:30am
5:30pm
Friday, September 18
8:45am
Saturday, September 19
7:30am
5:30pm (Vigil)
6:00pm (IJOP)
Sunday, September 20
6:30am
8:00am (Español)
8:30am (Divine Mercy)
9:30am
10:30am (Divine Mercy)
11:00am
12:30pm
5:30pm
Page 2
IS 50:5-9A; JAS 2:14-18;
MK 8:27-35
Tony C. Semas †
Salvador Mejia †
Jorge Tapia †
Ken Dalby †
Joseph Duke †
Tats Cruzar
John Rocha †
Enrique Ollivier
OLPH Parishioners
NM 21:4B-9; PHIL 2:6-11;
JN 3:13-17
Pat Finney †
Ruben Sotelo †
1 TM 3:1-13; JN 19:25-27 or
LK 2:33-35
Chris Chavez †
The Souls in Purgatory
1 TM 3:14-16; LK 7:31-35
Carlo Prandini
Enriquela Rosales †
1 TM 4:12-16; LK 7:36-50
Mary Van Dusen †
Msgr. Gerald Brynda †
1 TM 6:2C-12; LK 8:1-3
Mary Van Dusen †
1 TM 6:13-16; LK 8:4-15
The Sacrament of Baptism
Parents should contact the Parish Office for the required
documenta on for scheduling a bap sm. Those interested
in a ending Bap smal Prepara on Class must register in
the Parish Office.
Bap smal Coordinator:
Jacqui Ramirez, 299-4270, ext. 104
Bau smo
Los padres necesitan visitar a la oficina parroquial para
hablar con la Hermana Martha. Su horario de oficina es
Lunes y Viernes dentro de las horas de mediodía a 5:00pm.
The Sacrament of Matrimony
The bride or groom should make an appointment with one
of our priests at least six months in advance.
Matrimonio
La novia o novio necesitan hacer una cita con nuestro
Párroco por lo menos de seis meses por adelantado.
Wedding Banns
The following couples will marry in the coming weeks:
Adam AhTye & Diane Runge and Gabriel Hernandez &
Elizabeth Aguilar.
If you know of any canonical reason for them not to be
married, please contact the parish office.
Mass Intentions
Mass inten ons are a beau ful way to pray for our loved
ones—both those who have died and those who are s ll
here with us. The suggested offering is $10, and requests
may be made at the parish office.
Intenciones de las Misas son una hermosa manera de
rezar por nuestros seres amados-tanto los que han
muerto y los que todavía están aquí con nosotros. La
ofrenda sugerida es de $10.00, y las solicitudes
se puede hacer en la oficina parroquial.
Altar Flowers
Our ves bule flowers this weekend were donated by Maria
D. Franco in memory of Gilbert Franco, Sr.
Our Faithfully Departed
Eternal rest grant unto them, O Lord; and let perpetual light
shine upon them. May they rest in peace.
Amen.
Vlaho Alaga †
Jose Conde †
WIS 2:12, 17-20; JAS 3:16—4:3;
MK 9:30-37
Salvador Mejia †
Jorge Tapia †
Robert Simmerman †
Joseph Duke †
Eugene Ambro †
John Rocha †
Enrique Ollivier
OLPH Parishioners
September 13, 2015
Stewardship alive
August 30, 2015
OLPH Stewardship
Report
Weekly goal is $14,000
Divine Mercy
Stewardship Report
Plate
Plate
$12,662
$3,383
Next weekend, we will have our regular
second collec on for Outreach.
Our Outreach collec on benefits many families
in our community, as well as our St. Martha’s
Pantry. Your contribu on will help provide
food, clothing, and shelter needs for those less
fortunate. Thank you for your generosity.
Students, do you have a test coming up?
O Great St. Joseph of CuperƟno who while on earth did obtain from God the grace to be asked at your examinaƟon only the quesƟons you knew,
obtain for me a like favour in the examinaƟons for which I am now preparing. In return I promise to make you known and cause you to be invoked.
Through Christ our Lord. Amen.
September 18—Feast of St. Joseph Cupertino, The Flying Friar
BEREAVEMENT MINISTRY
ST. MARTHA’S PANTRY
Those who have suffered a loss of a
Located behind Notre Dame Hall. Hours:
loved one are invited to join our
Mondays & Saturdays: 9:00am - 12:00 noon
support group on the second and fourth
Thursdays: 4:00pm - 7:00pm
Tuesdays of the month at 6:30pm in
Case Maas, Operations Manager • 260-1056
Harvard House.
Mary Shute, Student Coordinator • 299-5369
Maureen Barile * 291-7970
Pat Peck, Produce Coordinator • 360-9763
Irene Aparicio * 291-4966
Pantry Phone • 298-8808
September 13, 2015
RAPHAEL HEALTH MINISTRY
Located in Harvard House, this ministry
provides health education, home
visitation, and blood pressure checks.
Open Mondays & Wednesdays
9:00am - 12:00 noon
Roxanna Stevens, RN/Faith Community Nurse
www.olphclovis.org/raphael
Phone • 298-5443
Page 4
Olph fall festival
Celebrating God’s
Call
Sunday, September 27
11:00AM—6:30PM
Car Show, Food, Games, Cra s, &
More!
Don't forget if you buy your
ckets early there are four $100
prizes that will be drawn. You
have 4 weeks prior to
the fes val to win one of those
cash prizes. Must be 18 to win.
If you would like your company to
get some adver sement we are
looking for dona ons with your
business name and logo to put in
our car show early bird
registra ons for the first 50 that
register early. If you have
ques ons, or would like to drop
off your dona ons, please contact
Jacqui in the parish office.
Mother’s
Exchange
Moms
getting
together,
learning
and
exchanging
experiences,
to create
the best
family
atmosphere
in our
homes and
around us.
Now accep ng new and gently
used items for the silent auc on and
for the basket drawing. ITEMS MUST
BE DROPPED OFF AT THE PARISH
OFFICE ONLY . PLEASE DO NOT
LEAVE THEM INSIDE THE CHURCH.
Rite for the Blessing of a Child in the Womb
TODAY—All Masses (except 6:30am)
Sunday, September 13, 2015
Mary,
Prayer, &
putting
our faith
into
practice
All
discussions
begin a er
the 8:45AM
Mass on the
first Fridays
of the month.
Next mee ng
is October 2.
Free
babysitting
available!
Ques ons?
Call
Mary Pat
Larralde
559-3251998 or
Nhuha Dizon
559-325-9281
nhuhadds@
sbcglobal.net
The Church welcomes with joy and compassion the mothers who, recognizing
that all life is a gift from God, come to the Church seeking a blessing for their
unborn child. Such a blessing sustains the parents by imparting grace and
comfort in time of concern and need, unites the parish in prayer for the unborn
child, and fosters respect for human life within society.
“God, author of all life, bless we pray, this unborn child; give constant protection
and a healthy birth that is the sign of your rebirth one day into the eternal
rejoicing of heaven”...excerpt from the Prayer of Blessing.
Please join us for this wonderful
celebration of life!
RACHEL’S VINEYARD
Post-abortion Healing
Rito de la Bendición de un niño en el vientre
** Communica on is highly confiden al. **
UPCOMING RETREATS IN THE FRESNO AREA:
NOVEMBER 13 – 15, 2015 (ENGLISH)
Jennifer 877-629-6626
Domingo, 13 de septiembre 2015
La Iglesia acoge con alegría y compasión a las madres que, reconociendo que
toda la vida es un don de Dios, ven a la Iglesia buscando una bendición para su
hijo por nacer. Tal bendición sostiene los padres al impartir gracia y consuelo en
momentos de preocupación y necesidad, que une la parroquia en oración para
que el niño no nacido, y fomenta el respeto por la vida humana dentro de la
sociedad.
“Dios, autor de toda vida, bendiga, te rogamos, este niño no nacido, de una
protección constante y un parto saludable que es el signo de
su renacimiento un día en la eterna alegría del cielo”….
excerpto de la Oración de Bendición.
¡Por favor, únase a nosotros en esta
maravillosa celebración de la vida!
September 13, 2015
RETREAT FOR SEPARATED &
DIVORCED CATHOLICS: FROM
DEATH TO LIFE
Facilitated by Suzanne Swanson LCSW, LMFT.
Saturday, October 31, 2015
8:30-3:30pm at St. Paul Catholic Newman Center,
1572 E. Barstow, Fresno, CA 93710.
Preregistra on is required by contac ng
John Prandini at [email protected] or
436-3434, ext. 107. Cost of $25 includes lunch.
Register by Oct. 25th. All are welcome!
Page 4
Want to
Volunteer?
Papal Visit 2015
Love working with people?
Use your God given gifts to serve
others.
Please complete and drop at the office or in the
collec on basket.
Please consider me for the volunteering at:
The Parish
Office:
The Parish Gi
Shop:
Name:
Phone #:
OLPH
Parishioner?
Yes
No
I would like to volunteer
weekly.
I would like to volunteer every
other week.
I would like to volunteer once a
month.
Other.
Monthly Holy Hour for
Vocations
Silver Foxes’ Luncheon
September 16th at 11:15am
The monthly Holy Hour for Voca ons
will be in the church on Friday,
September 18 from 7:15am—8:15am,
just before the 8:45am Mass.
The cost is $7.50 per person.
The menu is meatloaf, mashed potatoes & gravy, green beans,
salad & dessert.
Elaine Bauer from the OLPH Office will be our speaker.
Please bring: 1) Canned goods for St. Martha’s Pantry; 2)
laundered towels for the Holy Cross Center; and 3) educa on
coupons for the OLPH School.
Ask everyone to be sure to sign in before taking their seats –
visitors as well as members.
For reserva ons, please contact LeAnne Lavagnino (298-3625),
Mona Ponce (593-3969) or Marlaine Neal-Pollock (324-9447).
Page 5
Page 5
Do Catholics still do that?
Cross yourself with Holy Water on
entering and leaving the church. This is
a reminder of our Bap sm, which made
us members of Christ’s Church. Just try
to remain mindful of what is happening
when you do so and don’t do it without
saying a prayer.
September 13, 2015
August 23, 2015
OLPH Kids
Parish registration/update form
Please complete this form and mail it in, drop it in the collection basket, or bring it into the office.
We welcome all new parishioners!
Head of household name(s) (mr & mrs, ms, mr, miss)
Other family members (and ages)
Address:
Phone #:
city:
email:
Please circle any of the following:
1.
new parishioner
2. update information
3. moving, remove from directory
4. Send contribution envelopes
5. Send information on ACH (Auto Clearing House Process) Electronic contributions
zip:
Staff and Organizations
PARISH STAFF
Jacqui Ramirez
Karen Mentlewski
Elaine Bauer
Lidia Rivera
Director of Parish Opera ons
Director of Religious Educa on
Director of Liturgy and Music
Administra ve Asst., Religious Educa on
299-4270
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
ext. 104
313-2032
307-4216
326-7198
MINISTRIES
Liturgical
Altar Servers
Eucharis c Ministry
Lectors
Music
Ushers/Greeters
Mark and Dee Schultz
Elaine Bauer
Deacon Gary Stevens
Elaine Bauer
Luis Ramirez
559-291-4546
559-307-4216
559-299-4270
559-307-4216
559-801-4856
Maureen Barile
Irene Aparicio
Miguel/Martha Herrera
Veronica Fortunato
Linda Garcia
Roxanna Stevens
Marty and Denise Ouelle e
Dave & Sylvia Langton
Lupe & Maria Arredondo
Case Maas
559-291-7970
559-291-4966
559-341-8733
559-917-7106
559-392-2119
559-298-5443
559-323-8215
559-324-7149
559-935-1424
559-260-1056
[email protected]
Parish Ministries
Bereavement Ministry
Encuentro Matrimonial
Natural Family Planning
Raphael Health Ministry
Retrouvaille
Retrouvaille en Español
St. Martha’s Pantry
www.HelpOurMarriage.com
[email protected]
[email protected]
PARISH GROUPS AND ORGANIZATIONS
Boy Scouts (Boys Ages 11-18)
Brownies/Girl Scouts
Catholic Daughters
Cub Scouts (Boys Grades 1-5)
Cursillos
Grupo de Oración
Italian Catholic Federa on
Journey Youth Group
Knights of Columbus
Korean Community Liaison
Men’s Fellowship
Mom’s Group
Open Door Prayer Group
Our Lady’s Guild
Perpetual Helpers
Silver Foxes
Sociedad Guadalupana
The Legion of Mary
The Workshop
Robert Hillis
Jennifer Summers
Kim Cochran
Dean Posey
William Quintana
Eduardo Sanchez
Obdullia Virrueta
Maria Torres
Tina Torres
Jessie Budd
Erin Wink
Mike Tillinghast, Grand Knight
Bob Yoon
Bart Devlin
Nhuha Dizon
Mary Pat Larralde
Virginia Corpus
Fred Borjas
Dorothy S ers
Veronica Roebuck
Angelo and LeAnne Lavagnino
Consuelo Gallegos
Barbara Gray
Madeline Conatser
559-392-0149
559-285-6336
559-288-9635
559-930-3753
559-618-1764
559-369-0934
559-777-3735
559-314-5146
559-240-6724
559-930-8043
559-977-6616
559-243-6404
[email protected]
[email protected]
www.olph-pack4.org
[email protected]
[email protected]
559-323-7387 or 559-696-8031
559-325-9281
[email protected]
559-325-1998
559-392-0899
559-994-8828
a [email protected]
559-292-9533
dorothys ers@a .net
559-229-3345
559-298-3625
angelolavagnino@a .net
559-593-0378
[email protected]
559-349-9434
Barbara@tylerconstruc on.net
559-297-0149