Document

DIRECTOR DEL CURSO / DIRECTOR OF SEMINAR
Dr. Angel Vega Curiel. Unidad de Cirugía de Raquis. Hospital San Pedro
de Alcántara./Spine Unit, San Pedro de Alcántara Hospital.
DIRECTORES ADJUNTOS/CODIRECTORS
Dr. Jesús Herrero Pineda. Unidad de Cirugía de Raquis. Hospital San
PROGRAMA / PROGRAM
13 de noviembre/13th november
22.00h. Cena de Inauguración. Opening dinner.
14 de noviembre/ 14th november
Pedro de Alcántara./Spine Unit, San Pedro de Alcántara Hospital.
Dr. Nogales Asensio. Unidad de Cirugía de Tumores. Hospital San Pedro
de Alcántara./Tumor Unit, San Pedro de Alcántara Hospital.
SECRETARIO TÉCNICO DEL CURSO / SECRETARY
Dra. Laura Correa Martín. Unidad de Laparoscopia CCMIJU/
Laparoscopic surgery department MISCJU
D. Juan Maestre Antequera. Cirugía general CCMIJU/General
Surgery MISCJU
COLABORADORES / ASSISTANTS
Hospital San Pedro de Alcántara/ San Pedro de Alcántara
Hospital(Spain).
David Fernández
MIR 5º año de la Unidad de Traumatología/ 5th Orthopedics resident.
Carlos Palomo
MIR 4º año de la Unidad de Traumatología/ 4th Orthopedics resident.
Elena García Valladares
MIR 3º año de la Unidad de Traumatología/ 3rd Orthopedics resident.
Juan Fernández de la Villa
8.30h. ENTREGA DE DOCUMENTACIÓN/REGISTRATION
8.45h. INAUGURACIÓN Y PRESENTACIÓN DEL CURSO/ OPENING
AND COURSE INTRODUCTION
8.40 h.COMENTARIOS CURSO ON LINE PATOLOGÍA
CERVICAL./COMMENT ON LINE COURSE CERVICAL PATHOLOGY.
ANATOMÍA RAQUIS CERVICAL. PATOLOGÍA DEGENERATIVA
CERVICAL/SPINE CERVICAL ANATOMIC..CERVICAL DEGENERATIVE
PATHOLOGY.. Dr. Vega Curiel.
Anatomía raquis cervical/ Cervical spine anatomy.
Fisiopatología. Diagnóstico. Indicaciones del tratamiento/ Fisiopathology
and diagnosis.
Descompresión vía anterior. Artrodesis vía anterior/ Anterior
decompression. Anterior fusion.
Descompresión y artrodesis vía posterior. Laminoplastia./ Posterior
descompresion and fusion. Laminoplasty.
FRACTURAS DE LA COLUMNA CERVICA/ CERVICAL FRACTURES
Dr. Nogales Asensio.
Clasificación. Indicaciones de tratamiento/ Classification. Indications
of surgery.
Tratamiento conservador. Tratamiento quirúrgico/ Conservative treatment.
Surgery treatment.
MIR 2º año de la Unidad de Traumatología/ 2th Orthopedics resident.
PROFESORES/ LECTURERS
Hospital San Pedro de Alcántara (Cáceres)/ San Pedro de
Alcántara Hospital(Cáceres, Spain).
Dr. Angel Vega Curiel. Unidad de Cirugía del Raquis/Spine Unit.
Dr. Jesús Herrero Pineda. Unidad de Cirugía del Raquis/Spine Unit.
Dr. Nogales Asensio. Unidad de Cirugía de Tumores./Tumor Unit.
Hospital de Jerez (Cádiz)/ Jerez Hospital (Cádiz,Spain).
Dr. Antonio Alvarado Bonilla. Unidad del Raquis/Spine Unit.
COLABORADORES CCMIJU / MISCJU ASSISTANTS
María Borrega
Sandra Bravo
Alejandra Usón
Helena Martín
Rocío Román
Vanesa García
COMPLICACIONES DE LA FUSIÓN LUMBAR/ LUMBAR FUSIONS
COMPLICATIONS. Dr. Herrero Pineda
En la cirugía (sangrado, lesiones durales, lesión de articulares, etc.),
en el postoperatorio inmediato (sangrado importante, radicualgias,
síndrome de cola de caballo, etc.) y tardías ( pseudoartrosis, radicualgias,
infección, lumbalgia residual...)/ In surgery (bleeding, duraltears,
facetlesions), in postsurgery ( bleeding, radiculopathya, caudal
equinasyndrome...) and late (pseudoartrosis, infections, residual pain...)
9.10h.TÉCNICA QUIRÚRGICA DISECTOMÍA ANTERIOR,
CORPORECTOMÍA VÍA ANTERIOR Y FUSIÓN VÍA POSTERIOR.
VIDEOS CIRUGÍA CERVICAL/ ANTERIOR DISECTOMY, ANTERIOR
CORPECTOMY AND POSTERIOR FUSION. VIDEOS. Dr. Vega Curiel
9.30H COMENTARIOS CURSO ON LINE PATOLOGÍA
LUMBAR/COMMENT ON LINE COURSE LUMBAR PATHOLOGY.
PATOLOGÍA DEGENERATIVA LUMBAR. ARTRODESIS
LUMBAR/DEGENERATIVE LUMBAR PATHOLOGY. LUMBAR FUSION.
Dr. Vega Curiel.
Fisiopatología. Indicaciones de tratamiento. Artrodesis posterolateral/
Fisiopathology. Indications. Posterolateral fusion.
Artrodesis cirunferencial: PLIF, TLIF/ Circunferencial fusion: PLIF, TLIF.
Pautas, protocolos y consejos en la práctica de la artrodesis lumbar/
Guideline and tips in lumbar fusion.
FRACTURAS DORSOLUMBARES/ DORSOLUMBAR FRACTURES.
Dr. Herrero Pineda.
Clasificación. Indicaciones de tratamiento/Classifications. Indicatios of
surgery.
LESIONES TUMORALES DEL RAQUIS. PRONÓSTICO. INDICACIONES
DE ARTRODESIS EN LESIONES TUMORALES DE LA COLUMNA/
TUMORS SPINE. PROGNOSIS INDICATIONS LUMBAR FUSION.
Dr. Nogales Asensio.
9.45H. TÉCNICAS QUIRÚRGICAS CIRUGÍA LUMBAR: PLIF, TLIF,
VIDEOS CIRUGÍA LUMBAR.Dr. Herrera Pineda
ESCOLIOSIS/SCOLIOSIS. Dr. Nogales Asencio
Escoliosis del adolescente: etiopatogenia. Valoración
radiológica.Clasificación de Lenke. Tratamiento. Indicaciones de
tratamiento quirúrgico/ Adolescents scoliosis: etiopathogenic. Radiologic
study. Lenke classification. Surgery treatment.
ALTERACIONES DEL PLANO SAGITAL/PATHOLOGY IN SAGITAL
PLANE. Dr. Herrero Pineda.
Cifosis congénitas, cifosis cortas, cifosis del adolescente, cifosis
degenerativas, alteración del plano sagital secundario a cirugías de
raquis previas/Congenital kyphosis, adolecent kyphosis, degenerative
kyphosis, flat back postsurgery.
Etiopatogenia. Estudio radiológico. Indicaciones quirúrgicas. Abordje
anterior versus posterior. Osteotomía de ponte, osteotomía de SmithPetersen y osteotomía de sustracción pedicular. Reserción vertebral vía
posterior/ Etiopathogenic. Radiology study. Indications of surgery.
Approach anterior versus posterior. Ponte osteotomy, Smith-Petersen
osteotomy and pedicle sustraction osteotomy and pedicle sustraction
osteotomy. Vertebral resection.
10.45h.TÉCNICA TORNILLOS TRANSPEDICULARES EN ESCOLIOSIS,
OSTEOTOMÍA SMITH PETENSON, OSTEOTOMÍA TRASPEDICULAR.
VIDEO OSTEOTOMÍA. Dr. Nogales Asencio.
11.00h-11.30h. Café/ Coffee.
11.30-14.00h. Prácticas sobre cadáver/ Hands on training:
Cadáver 1: Grupo 1 TLIF PLIF.
Cadáver 2: Grupo 2 TLIF PLIF.
Cadáver 3: Grupo 3.Corpectomía cervical más placa. Identificación
arteria vertebral/cervical.Cervical corpectomy and plate. Vertebral
artery identifications.
Cadáver 4: Corpectomía cervical más placa. Descompresión posterior.
Laminoplastia. Identificación arteria vertebral/Cervical corpectomy and
plate. Posterior decompresion. Laminoplasty. Vertebral artery
identification.
14.00h-15.00h. Comida/Lunch
15.00h-18.00h. Prácticas sobre cadáver/ Hands on training:
Cadáver 1:
15.00h-16.30h Grupo 1. Cervical posterior, columna dorsal.
Descompresión posterior. Laminoplastia. Posterior cervical, dorsal
spine.Laminoplasty.
16.30h-18.00h. Corpectomía cervical más placa. Identificación arteria
verterbral/Cervical corpectomy and plate. Vertebral artery identification.
CÁCERES
IV CURSO TEÓRICO-PRÁCTICO DE CIRUGÍA
DE RAQUIS EN CADÁVER PARA RESIDENTES
IV THEORICAL AND PRACTICAL COURSE
ON SPINE SURGERY FOR RESIDENT
Cadáver 2:
15.00h-16.30h Grupo 2. Cervical posterior, columna dorsal.
Descompresión posterior. Laminoplastia. Posterior cervical, dorsal
spine. Posterior descompresion.. Laminoplasty.´
16.30h-18.00h. Corpectomía cervical más placa. Descompresión
posterior. Laminoplastia. Identificación arteria vertebral/Cervical
corpectomy and plate. Posterior decompresion. Laminoplasty. Vertebral
artery identification.
CCMI
Cadáver 3:
15.00h-16.30h Grupo 3 TLIF PLIF
16.30h-18.00h Grupo 3. Columna dorsal, cervical posterior/Posterior
cervical, dorsal spine.
Madrid a 298 Kms.
Cadáver 4.
15.00h-16.30h. PLIF, TLIF, Tornillos traspediculares dorsales
Organizado por:
18.00 h. Clausura del curso y entrega de diplomas/ Closing
ceremony and diploma deliverance
Patrocinado por:
14 de noviembre, 2015
14th november, 2015
Número de alumnos/Attendants: 16
Cuota de inscripción/ Registration Fees:
600 euros.
[email protected]