1. No category

GNC
ELVI
CAR
Tornquist
Estación
de Servicio
Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist
Tornquist
AÑO XXX - Nº 1.502 - 20 de OCTUBRE de 2015 - Precio del ejemplar $ 7,00
Elecciones 2015
El domingo se sabrá quien ocupa el sillón
de Lainez a partir del 10 de diciembre
12.000 ciudadanos estarán en condiciones de votar
Celebró el 54 aniversario la
Asociación Cuerpo Bomberos
Voluntarios de nuestra ciudad
Con la apertura del NAC, se
recuperó una estratégica esquina
El sueño de
tener un
mamógrafo se
hizo realidad
BAGSA inauguró
la primera
empresa del
Sector Industrial
Planificado
2
Martes 20 de OCTUBRE de 2015
Observador Serrano
Trankels le entregó una
ambulancia 0 km. a la Unidad
Sanitaria de Villa Ventana
Tornquist participó de la
conformación del Coprotur
E
E
l intendente municipal, licenciado Gustavo Trankels, presentó una ambulancia Fiat
Ducato 0km que prestará servicios
en la Unidad Sanitaria “Dr. Julio Pugliese” de Villa Ventana.
El jefe comunal le entregó las llaves
de la flamante Fiat Ducato al jefe del
centro asistencial, doctor Sebastián
Ducassa, durante un acto del que
también participaron la Secretaria de
Salud y Bromatología, licenciada Mirta Ávila, integrantes de la cooperadora de la sala médica, instituciones y
vecinos de la comunidad.
La unidad móvil fue gestionada por
el propio Trankels ante el ministro de
Salud de la Nación, doctor Daniel Gollan, durante una reunión mantenida
entre ambos en la ciudad de Bahía
Blanca.
“Una de las prioridades en nuestra
gestión fue siempre la salud, por eso
concretamos diferentes acciones al
respecto y esta es una de ellas. La
renovación y adquisición de ambulancias para todas las unidades sanitarias del distrito la consideramos
un pilar fundamental para optimizar
el servicio prestado a la comunidad”,
expresó el jefe comunal.
“Le agradezco al ministro Gollan
y a la presidenta de la Nación, doctora Cristina Fernández de Kirchner,
por tener a Tornquist siempre en su
agenda”, añadió.
La ambulancia cuenta con aspirador
portátil, cardiodesfibrilador, chaleco
de extracción ballena, juegos de collares planos, sets de férulas, chaleco
inmovilizador de cuerpo completo, tabla de raquis pediátrica y de adultos,
y cámara pediatra y neonatal para
tensiómetro, entre otros elementos.
Esta acción se suma, entre otra, a
las realizadas en los últimos meses,
como la incorporación del área de
emergencias al Hospital Municipal
“Dr. Alberto Castro”, la creación del
Servicio de Mamografía y la inauguración de la ampliación y refacción de
la Unidad Sanitaria de Tres Picos.
l secretario de Turismo, Cultura y Deportes de la Municipalidad de Tornquist, Leandro Pascale, participó de una reunión
destinada a la conformación del Consejo Provincial de Turismo desarrollada en Mar del Plata.
Nuestro distrito fue elegido como representante del polo de
desarrollo N°6, en una reunión llevada a cabo en diciembre del
pasado año en el Hotel Provincial de Sierra de la Ventana, de la
cual participaron los titulares de la cartera turística de todos los
municipios que lo conforman y donde se efectuó una votación
para seleccionar los representantes de la región.
El lanzamiento del Consejo Provincial de Turismo (COPROTUR) fue encabezado por el secretario de Turismo de la provincia
de Buenos Aires, licenciado Ignacio Crotto, junto a más de una
veintena de referentes de los sectores privado, público y académico, que integran ese espacio de carácter consultivo, creado a
partir de la nueva Ley Provincial de Turismo (14.209).
“Este espacio va a potenciar la política turística que tiene la Provincia desde 2007, a partir de la visión estratégica que tiene el gobernador Scioli sobre el turismo como la vidriera del desarrollo”,
enfatizó Crotto y resaltó que “nadie puede negar el crecimiento
que ha tenido el sector en la última década”.
Explicó, asimismo, que el COPROTUR “es una entidad que
busca dinamizar el diálogo entre los sectores de la actividad turística para promover su desarrollo”, y en esta línea recordó que
Buenos Aires “es una de las pocas provincias que no sólo tiene
aprobado el Consejo de Turismo, sino que ahora también lo tiene
reglamentado”.
El Coprotur, presidido por Ignacio Crotto, está compuesto por
siete representantes de los municipios de La Plata; San Antonio
de Areco; Cañuelas; General Pueyrredón; Necochea; Tornquist;
y Lincoln, que se corresponden con los siete polos de desarrollo
turístico.
Asimismo, el segmento representado por el sector privado, puede alcanzar hasta siete lugares, hoy representados por FEHGRA,
AHT, y FAEVYT, mientras que el ámbito académico posee dos
referentes, como las Universidades Provincial del Sudoeste, y
Nacional de Mar del Plata.
Además, el Consejo está integrado por un representante del
Banco Provincia y dos por parte de la Secretaría de Turismo provincial.
De la jornada, participaron también el Subsecretario de Turismo
provincial, Roberto Díaz; el presidente del EMTUR Mar del Plata,
Pablo Fernández; y los representantes de la Federación Hotelera
Gastronómica de Argentina (FEHGRA); Asociación de Hoteles de
Turismo (AHT); Federación Argentina de Asociaciones de Empresas de Viajes y Turismo (FAEVYT).
También referentes municipales de los siete polos de desarrollo
turísticos; docentes de las universidades Provincial del Sudoeste
y Nacional de Mar del Plata; autoridades del Banco Provincia; y
directores de Turismo de Mar del Plata, Pinamar, Partido de la
Costa, Balcarce, Villa Gesell, Tres Arroyos, Mar Chiquita, Marcos
Paz y Punta Indio.
Observador Serrano
Martes 20 de OCTUBRE de 2015
La sala de dos años del Jardín de Infantes
de Villa Ventana está próxima a inaugurarse
L
a próxima semana podrían iniciarse las clases
en la flamante sala de dos
años del Jardín de Infantes Nª
906 “El Sapito de las Sierras” de
Villa Ventana, donde se está trabajando a fin de acondicionar la
infraestructura a las necesidades
de los niños.
El intendente municipal, licenciado Gustavo Trankels, visitó la
entidad educativa, dialogó con
las docentes Andrea Roppel (a
cargo de la dirección), Mariana
López y Sandra Selser, y entregó un subsidio para completar el
pago de la obra de refacción que
se está llevando a cabo en el edificio, que demanda una inversión
del orden de los 80 mil pesos.
“Estamos muy felices porque
este es un proyecto que nos
había presentado el jardín hace
un tiempo, relacionado con una
instancia pedagógica importante para los chicos, que se fue
gestionando en la provincia con
la Inspectora Jefa Distrital, Pa-
3
5
tricia Larrainzar, y una vez más
contamos con el apoyo de la ministra Nora De Lucía y el gobernador Daniel Scioli”, manifestó
Trankels.
“Esta nueva sala demandó una
reforma edilicia, que se encuentra en ejecución y que estará finalizado en los próximos días. Este
es un trabajo en conjunto con las
autoridades del propio jardín, la
Dirección General de Escuelas y
el Consejo Escolar, que va a dar
sus frutos en pocos días, cuando
Importante avance en la obra de
ampliación de una escuela en Villa Ventana
E
l
intendente
municipal, licenciado Gustavo
Trankels, recorrió la obra
de ampliación del edificio en donde funcionan la Escuela Primaria
Nº 21 y la Escuela de Educación
Secundaria Nº 5, ambas de Villa
Ventana, que presenta un importante grado de avance.
El jefe comunal estuvo acompañado por la directora del establecimiento de educación primaria,
profesora Viviana Pihuala, quien
además recibió un subsidio de
manos del propio jefe comunal,
destinado a la cristalización de
proyectos educativos programados por los docentes.
“Cuando uno recorre la obra
que se está realizando no puede
más que emocionarse, principalmente si conocíamos la infraestructura de la vieja y querida Escuela Nº 21, que databa de los
años ‘40 o ‘50, con aquel plan de
obras histórico que se generó en
el gobierno del General Perón”,
comentó Trankels.
“El edificio había quedado muy
pequeño después de tanto años
y un crecimiento tan grande de la
comunidad de Villa Ventana ameritaba una obra muy importante.
Por eso, le agradezco a la cooperadora la confianza en nuestra
gestión, y a la ministra Nora De
Lucía por tomar la decisión política junto con el gobernador Daniel Scioli para que Villa Ventana
pueda tener un una inversión del
orden de los 6 millones de pesos,
imposible de realizar desde el
Concejo Escolar, el Municipio o
la Cooperadora”, aseguró.
Además de destacar el trabajo
y compromiso de los directivos
y docentes de ambas escuelas,
Trankels mencionó que la nueva
construcción “prácticamente duplica a la infraestructura original”.
“Viene muy bien para la actual
matrícula y para pensar en el
futuro desarrollo de esta comunidad. Estamos acompañando a
la educación de nuestro distrito,
nuestros docentes y nuestra comunidad”, consideró.
Por su parte, Pihuala se mostró
muy contenta con el avance de
la obra y la posibilidad de contar
con el nuevo edificio disponible
los chicos tengan la posibilidad
de comenzar las clases”, dijo.
Por su parte, Roppel comentó
que son 10 los niños inscriptos
para el nuevo servicio educativo,
que se sumarán a la matrícula de
25 chicos que posee actualmente.
“Estamos muy contentas porque esta creación es un crecimiento para el jardín. Es un anhelo que se estaba esperando
hace varios años, pero finalmente se pudo lograr. Además, las
docentes que fueron nombradas
tienen experiencia. Esperamos
ver cuanto antes las clases iniciadas”, resaltó.
La sala estará a cargo de las
docentes Mariana López y Sandra Selser, quienes también se
encuentran trabajando en la sala
de dos años del Jardín de Infantes Nº 903 de Sierra de la Ventana.
“La sala de dos es muy importante para que los nenes comiencen a despegarse de la familia
y a internalizar ciertas normas y
hábitos. Estamos muy contentos
con este proyecto y porque es
importante juntar voluntades para
que los nenes puedan estar bien”,
destacó López.
“Estamos muy contentas por
la buena noticia y por tener colaboración del intendente para
conseguir lo que falta. Estamos
preparando el material, tenemos
todo organizado. Que los chicos
se vayan preparando que en pocos días vamos a comenzar”, dijo
Selser.
El distrito de Tornquist se
prepara para la emergencia
T
para el próximo ciclo lectivo.
“Es una obra inmensa, que hacía mucha falta debido al incremento de matrícula, tanto para
la escuela primaria como para la
secundaria. Quiero agradecerle
al intendente, que realizó las gestiones para que hoy podamos estar disfrutando de esta obra, que
va a quedar muy linda”, confió.
“Es una alegría que podamos
contar con el apoyo del Municipio
y el intendente. También quiero
agradecerle al delegado municipal, que siempre nos está acompañando en todo lo que solicitamos tanto la cooperadora como
los directivos”, añadió.
eniendo en cuenta que los pronósticos indican que el fenómeno del Niño podría generar complicaciones en los próximos
meses, se realizó en el atardecer de este lunes una reunión
tendiente a coordinar acciones con los diferentes actores que
participan ante eventuales fenómenos climáticos.
El encuentro, que se desarrolló en la Sala de Situaciones del Palacio Municipal, fue presidido por el intendente municipal, licenciado
Gustavo Trankels, y contó con la participación de funcionarios y agentes de diferentes áreas del ámbito municipal, delegados comunales,
concejales, miembros de las asociaciones de bomberos voluntarios de
las distintas localidades, autoridades policiales y representantes de la
Cooperativa Eléctrica.
Durante la reunión, el intendente Trankels planteó la necesidad de
permanecer alerta ante la posibilidad de que se generen intensas tormentas de lluvia y viento, y coordinar las acciones que se deben realizar con cada uno de los responsables de las diferentes entidades que
participan en este tipo de eventos.
En este sentido, el responsable de Defensa Civil municipal, Rodrigo
Fuhr, destacó que las previsiones del Servicio Meteorológico Nacional
indican que el Niño estaría entre los cuatro más fuertes de los últimos
50 años y podría provocar intensas precipitaciones en cortos períodos
de tiempo.
“Fue una reunión para compartir información y coordinar acciones
preventivas para situaciones climáticas complejas que puedan ocurrir
en los próximos meses y, además, poder tener en claro los procedimientos a seguir en caso de que estos eventos sucedan”, confió el
intendente Trankels.
4
Observador Serrano 7
Martes 20 de OCTUBRE de 2015
El sueño de tener un
mamógrafo se hizo realidad
U
“Estamos cumpliendo
un sueño”. Con esa frase, que se escuchó tanto
de la boca del intendente municipal, licenciado Gustavo Trankels,
como de parte del equipo de Salud
comunal, se pueden resumir las
sensaciones que dejó la puesta en
funcionamiento del Servicio de Mamografía del Hospital Municipal.
El breve acto con el cual se dejó
formalmente inaugurado el nuevo
mamógrafo contó con la presencia del jefe comunal, la secretaria
de Control Sanitario del Ministerio
de Salud de la Provincia de Buenos Aires, doctora Silvia Caballero;
la secretaria de Salud, licenciada
Mirta Avila; la subsecretaria del
área, doctora Verónica Castro; el
presidente del Círculo Médico de
Tornquist, doctor Gustavo Díaz; y
profesionales de la salud que se
desempeñan en el centro asistencial local.
“La incorporación de esta aparatología surgió como una necesidad
ante la evidencia de que el cáncer
de mama es una de las principales
causas de muerte de las mujeres,
pero que a la vez, con un diagnóstico certero y a tiempo, es curable”,
confió Trankels.
“Sin embargo, la compra de este
equipamiento era un objetivo inalcanzable desde la cooperadora del
hospital o la administración municipal. Por eso acudimos a Silvia
Caballero, que es una funcionaria
comprometida con cada uno de
www.observadorserrano.com.ar
30 Años escribiendo
la historia de
Tornquist y su región
Informativo Gráfico y Digital
del Distrito de Tornquist
Editor Responsable:
Observador Serrano
Director: Miguel A. Herrada
Dirección Nacional del Derecho de Autor
Medio adherido a: Dypra
(Diarios y Periódicos Regionales de
Argentina)
Integrante de Dypso
(Diarios y Periódicos del Sudoeste)
Avda. Moreno 35
(8160) Tornquist
Tel. (0291) 4941386/264
Cel. (0291) 154296846
Email:
[email protected]
www.observadorserrano.com.ar
los Municipios bonaerenses, nos
sentamos con el ministro Alejandro
Collia y una vez más surgió la prioridad para que Tornquist, a través
de una decisión política del gobernador Daniel Scioli, sea uno de los
primeros distritos en disponer de un
mamógrafo”, señaló.
Trankels recalcó que la adquisición de la nueva aparatología estuvo a cargo de la Provincia y que
luego fue instalado en el Hospital
Municipal, con una inversión que
superó el millón de pesos.
“Con este nuevo servicio, tendremos la posibilidad y tranquilidad de
realizar este tipo de diagnósticos
cerca de casa. No sólo completamos la inversión en equipamiento,
sino también armamos el equipo de
profesionales”, confió.
En este sentido, el jefe comunal
explicó que el Servicio de Mamografía estará a cargo del doctor
Fernando Gómez (realizará los
informes) y las técnicas Macarena
Laborde y Luciana Artola, al tiempo que agradeció a todo el equipo
de Salud municipal por el esfuerzo
diario y a las funcionarias Mirta Avila y Verónica Castro.
“Tornquist es uno de los distritos de la provincia de Buenos Aires que más apostó mucho por la
salud. Este mamógrafo hace a la
política provincial y nacional que
apunta a la prevención. Debo felicitar al intendente, que puso en
valor la salud del distrito, algo que
no sucede en todos los partidos de
la provincia de Buenos Aires. Los
pedidos de los intendentes se valoran de acuerdo a la necesidad y
Gustavo es un gestor permanente
en el Ministerio de Salud. Muchas
veces, a la salud no se la tiene
como prioridad, pero eso no sucede
en este Municipio”, consideró Silvia
Caballero.
“Es muy importante la prevención
en el cáncer de mama porque es
curable, pero a la vez es la mayor
causa de mortalidad en las mujeres. Esta gestión municipal nos orgullece como Ministerio”, dijo.
Los turnos para el nuevo servicio
pueden solicitarse en la Mesa de
Entradas del Hospital Municipal, o
llamando al 494-1020.
Observador Serrano
Martes 20 de OCTUBRE de 2015
5
Con la apertura del NAC, se recuperó
una estratégica esquina de Tornquist
U
na noche especial se vivió
en Tornquist. Con la inauguración del Núcleo de Acceso
al Conocimiento (NAC), no sólo se
generó un nuevo espacio de uso público que apunta a achicar la brecha
digital y capacitar a los vecinos de la
comunidad, sino que se recuperó un
inmueble muy caro a los sentimientos
de todos, ubicado en una esquina estratégica y céntrica de la ciudad cabecera del distrito.
El acto de puesta en marcha del
flamante lugar fue encabezado por el
intendente municipal, licenciado Gustavo Trankels, quien gestionó ante el
ministro de Planificación Federal de
la Nación, arquitecto Julio De Vido, la
posibilidad de que el programa nacional se instalara en nuestro partido.
“Este es un día muy especial.
¿Quién no recuerda cuando en esta
esquina funcionaba el Correo Argentino? Después de muchos años, se
volvió a convertir en un espacio en el
cual nos podremos conectar, ya no a
través de una carta o de una postal,
sino por intermedio de la tecnología
e internet. Este es un espacio abierto
a toda la comunidad, libre y gratuito
para todas las edades”, resaltó el jefe
comunal, luego de las bendiciones del
padre Norberto López y el pastor David Sandoval.
“El NAC es un proyecto del gobierno nacional que intentar achicar la
brecha digital. Aquel que no tiene una
computadora o la posibilidad de acceder a una línea de internet, lo puede
hacer en este lugar, que es municipal
y abierto a todos”, explicó.
El jefe comunal resaltó que por primera vez en la historia de Tornquist
contaremos con la posibilidad de ver
películas en 3D en el microcine instalado en el espacio.
“Allí podremos proyectar documentales, dictar capacitaciones y lo po-
drán utilizar las instituciones que lo
deseen. También cuenta con una sala
con computadoras y conectividad de
alta velocidad, donde podrán hacer
cursos a distancia con universidades
y tendremos convenios específicos
para oficios, por ejemplo, con la Universidad de La Matanza. Y también se
instaló una sala de juegos, con playstation y un TV Led. Son infinitas las
posibilidades que se abren a partir de
este momento. Y esto no es casualidad: el NAC se hizo posible gracias
al esfuerzo de muchísima gente”, comentó.
En este sentido, Trankels agradeció
a la presidenta Cristina Fernández, al
ministro Julio De Vido, al secretario de
Turismo, Cultura y Deportes comunal,
Leandro Pascale, a Mariano Balbiano,
a los empleados municipales que intervinieron, a todos los trabajadores
de los diferentes rubros que se esmeraron para que el edificio luzca totalmente renovado y a la Cooperativa
Eléctrica de Tornquist.
“En el primer piso funcionará una
isla de edición de video y una isla de
grabación, para que nuestros artistas
locales puedan grabar su CD, todo
abierto y gratuito para la comunidad.
Por eso, siento que el esfuerzo valió
la pena. Gracias a todos los presentes, a los que nos dieron una mano y
a los que confiaron en que este lugar
sería una realidad”, dijo.
La nueva iniciativa será un espacio
público, de acceso libre y gratuito, que
permitirá el aprendizaje tecnológico y
la alfabetización digital; la conectividad inalámbrica y el punto de acceso
digital totalmente libre; y la reducción
de la brecha digital existente en la sociedad.
El NAC ya es una realidad. Ahora es
el turno de los vecinos de apropiarse
del mismo.
Asociación Cuerpo de Bomberos
Voluntarios de Sierra de la Ventana
Asamblea General Ordinaria
Convocatoria
La Comisión Directiva de “ASOC. CUERPO BOMBEROS VOLUNTARIOS SIERRA DE LA VENTANA”, con domicilio en calle DIEGO MEYER S/N, de la Localidad de
SIERRA DE LA VENTANA, Partido de TORNQUIST, convoca a los Señores Socios a
la Asamblea General Ordinaria a celebrarse en la sede social el día 27 del mes OCTUBRE del año 2015 a las 20 Hs. en primera convocatoria y 1 hora después en segunda
convocatoria, para considerar el siguiente
“Orden del Día”:
1. Elección de dos socios para firmar el acta, juntamente con el Sr. Presidente y el
Sr. Secretario.2. Consideración de Memoria y Balance del ejercicio finalizado el 30/06/2015.
3. Modificación de cuota social.
Sergio Portela
Secretario
Maria Romero
Presidente
En un día histórico y colmado de buenas noticias,
se inauguró la red de agua potable de Nueva Roma
E
n una jornada que sin dudas
quedará en la historia grande
de una de las localidades más longevas del distrito, fue oficialmente inaugurada este viernes la obra de red de
agua potable y la planta de envasado
de bidones de Nueva Roma.
El acto se desarrolló frente a la
delegación municipal del pueblo, donde está emplazada la planta, y contó
con la presencia del Intendente Municipal, lic. Gustavo Trankels; el presidente del SPAR, Juan María Viñales;
la delegada de Nueva Roma, Claudia
Rodríguez; funcionarios, concejales y
vecinos.
La obra constituyó una inversión
de más de $1.500.000 y contempló la
ejecución de la red de agua potable
para los once medidores de la localidad y la instalación de la planta de envasado de bidones para la población
rural aledaña.
También se restauró la delegación, los baños, la cocina y el puesto
sanitario, que pronto será reequipado
con nueva tecnología.
“ Es un día de inmensa alegría
porque una vez más Viñales viene a
cumplir con la palabra empeñada y a
demostrar que, como dice el Gobernador Daniel Scioli, no hay pueblos
chicos, son todos iguales en importancia y ese concepto lo hemos derramado en toda la gestión de gobierno
en nuestro distrito”, expresó Trankels.
“Cuando surgió la posibilidad de
dotar a Nueva Roma de agua potable
a través de red, era un gran desafío,
que lo trabajamos con mucha ilusión
y con la decisión del gobernador de
llegar hasta esta localidad”, añadió el
jefe comunal.
Viñales, en tanto, dio especificaciones técnicas de la máquina de
envasado: “es una planta semiautomática que lava, desinfecta, enjuaga,
llena y tapa los bidones de 20 litros,
con una producción de, como mínimo,
1200 bidones semanales, una cantidad suficiente para abastecer la localidad y la zona aledaña rural”.
“Es un proyecto de Trankels de
llevar adelante un plan integral de saneamiento para todas las localidades
del distrito y hoy lo vemos cristalizado en estas obras que acompañan
a otras que se están ejecutando y/o
concluidas”, agregó el funcionario
provincial.
En tanto, la delegado Rodríguez,
visiblemente emocionada, dejó sus
sensaciones: “es difícil expresar con
palabras lo que se siente. Realmente
esta obra para todos los vecinos de
Nueva Roma es ponernos en valor,
reconocernos, saber que pertenecemos al partido de Tornquist y que entienda la gente que todos somos parte
del distrito”.
“Gracias a la gestión del intendente Gustavo Trankels y a Viñales,
se ha podido lograr el anhelo de tener agua potable. Y no solamente
eso, sino también es ver remodelada
la delegación. Mucha gente de otros
lados se preguntaba ‘¿una obra tan
importante para tan pocos habitantes?’, pero nosotros pertenecemos al
partido y ver esta obra realizada es un
sueño cumplido”, agregó.
Sin embargo, la inauguración de
la planta de agua no fue la única buena noticia para la comunidad del pueblo del oeste tornquistense:
“La obra de agua era el paso que
queríamos dar y el siguiente ya está
diseñado, que va a ser la colocación
de los termo tanques solares que
dotarán de agua caliente a todas las
viviendas de Nueva Roma”, anunció
Trankels, acompañado con los aplausos de todos los presentes.
“El día de ayer tuvimos la entrega de los equipos de luminaria led y
vamos a proceder a que la localidad
tenga todo su alumbrado público a
través de esta tecnología, la última en
materia de iluminación”, expresó.
“Agua potable, agua caliente y
alumbrado público de ultima tecnología. Eso es poner en valor a Nueva
Roma, respetar a su gente y honrar la
historia que, si bien es el más pequeño del distrito, es uno de los primeros
asentamientos de toda la región. Hoy
es un día de fiesta”, concluyó el jefe
comunal.
6
Observador Serrano
Sábado 20 de OCTUBRE de 2015
Emoción y felicidad en la inauguración de la
ampliación de la Unidad Sanitaria de Tres Picos
queñas localidades. Gracias señor
intendente, porque mejor que decir es
hacer y mejor que prometer es realizar”, añadió.
Además, el presidente de la Confraternidad de Pastores, David Sandoval, bendijo las nuevas instalaciones y
el presidente de la cooperadora, Juan
Howez, manifestó su agradecimiento.
“Agradecerles a todos, principalmente al intendente, la delegada y
la comunidad, que hicieron que esto
fuera posible. Hace tres años fuimos
a ver a Gustavo y Anabella Madueña
con un plano, pero salió esto, algo
mucho mejor. Estamos muy contentos”, dijo.
BAGSA inauguró la primera empresa
del Sector Industrial Planificado
E
E
n medio de la emoción por
haber cumplido el objetivo y
la alegría por el impecable estado de las nuevas instalaciones, se
inauguró la ampliación y refacción del
Centro de Atención Primaria de la Salud “Dr. Haroldo Muzzi” de Tres Picos.
El intendente municipal, licenciado
Gustavo Trankels, encabezó el acto
desarrollado frente a la unidad sanitaria de la localidad, que también contó
con la presencia de integrantes del
Departamento Ejecutivo, miembros
de la cooperadora del lugar, representantes de diferentes religiones e
instituciones sociales, deportivas y
educativas.
“Es lindo que todos podamos disfrutar de este momento. Después de
aquella primera reunión en donde
se planteó la necesidad, surgió un
proyecto que cada vez se hizo más
grande. Parecía que se nos escapaba
la posibilidad de concretarlo, sin embargo lo conseguimos entre todos”,
resaltó.
“Encontramos en el ministro de Salud de la provincia, doctor Alejandro
Collia, la decisión de acompañarnos,
y nuevamente nuestro gobernador
Daniel Scioli cumplió su palabra y
aparecieron los recursos para que el
sueño se acercara a la realidad”, comentó.
El jefe comunal agradeció al “equipo maravilloso que tengo el honor de
tener de compañeros de trabajo” y
mencionó especialmente a Anabella
Madueña, los integrantes del área de
Obras y Servicios Públicos, Mirta Avila y Verónica Castro. También dedicó
un párrafo especial a Carolina Schebelbein, por su empuje diario, y a Marta Maccari por su trayectoria, mientras
que extendió sus agradecimientos a
quienes trabajaron en la obra, los empleados municipales y todos los que
de una u otra manera colaboraron.
“El esfuerzo de cada uno de ellos
fue fundamental para que hoy podamos ver cómo luce esta sala. Observarán que no solamente hay una obra
pública concretada, sino que se puso
mucho cariño en lo que se hizo. Se
nota que es una obra que no sólo tuvo
gestión. Esas cosas se logran cuando
uno está comprometido, cuando hay
una comunidad que merece tener este
tipo de construcciones. Y Tres Picos
se lo merece”, señaló.
El intendente Trankels, visiblemente emocionado y al borde de las lágrimas, dedicó el esfuerzo puesto en
esta construcción “muy especialmente
al doctor Víctor Duarte”.
“Si bien hoy no puede estar acá, por
todo el esfuerzo de tantos años de
haber concurrido a las pequeñas localidades, se merece un fuerte aplauso
para que se ponga bien pronto”, dijo.
Con la remodelación, la unidad sanitaria cuenta con un consultorio médico, un consultorio odontológico, una
sala de espera, un office de enfermería, un baño adaptado para sillas de
rueda, un consultorio de pediatría, una
sala de reuniones, un departamento
para la enfermera y un espacio semicubierto para el estacionamiento de la
ambulancia.
Además, se adquirió nuevo equipamiento, se dotó a todos los ambientes
con equipos de aire frío/calor y se colocaron artefactos con luz de led en el
interior.
“Esta obra constituye un nuevo e
importante avance para nuestra localidad. Para construir una sociedad
más justa y equitativa, es necesario
que haya gente que se comprometa
con el presente y con el futuro. Este
es un buen ejemplo de lo que significa el compromiso. Vale destacar la
gran gestión del intendente Gustavo
Trankels y su equipo de trabajo, para
que esta obra, que parecía un sueño,
sea una realidad”, manifestó la delegada Graciela Berth.
“No quiero dejar de mencionar otra
obra histórica: después de 108 años,
se construyó la primera cuadra de cordón cuneta. En la historia del distrito
de Tornquist, nunca un intendente se
ocupó y preocupó tanto por las pe-
n una jornada que seguramente quedará grabada en la historia de nuestro distrito, sobre
el mediodía de hoy quedó formalmente inaugurada la primera empresa del
Sector Industrial Planificado (SIP) de
Tornquist: se trata de la primera planta
de almacenamiento, distribución y logística de gas licuado de petróleo de
la Provincia de Buenos Aires, instalada por la firma estatal BAGSA.
El acto de inauguración de las flamantes instalaciones contó con la
presencia del intendente municipal,
licenciado Gustavo Trankels; el secretario de Servicios Públicos bonaerense, Franco Laporta; el presidente de
BAGSA, José González; funcionarios
municipales; integrantes de diferentes
religiones; representantes de instituciones; y vecinos de la comunidad.
Además del corte de cintas de la
nueva planta, que abastecerá de GLP
a más de 60 mil personas de diferentes puntos de la provincia, durante
el acto se firmó un convenio para la
entrega de luminarias LED de alumbrado público, que dotarán con esta
tecnología al 100 por ciento de las
columnas ubicadas en las localidades
de Nueva Roma y Pelicurá.
También se anunció que durante un
acto que se realizará este viernes en
La Plata, el gobernador Daniel Scioli le entregará una camioneta Toyota
Hilux 4x4 0km a cada una de las cuatro cooperativas eléctricas de nuestro
distrito.
“Los tornquistenses nos acostumbramos en los últimos años a decir:
‘Hoy estamos cumpliendo un sueño’.
Pero no es casualidad, sino se genera
porque contamos con una presidenta
como Cristina Fernández, un gobernador como Daniel Scioli y funcionarios comprometidos como Alejandro
Arlía, Franco Laporta y José González, y un equipo de trabajo como el
de BAGSA”, destacó el intendente
Trankels.
“Este era un campo que nos costaba
imaginar cómo se podría transformar
en un Sector Industrial. Soñábamos
con que si adecuábamos el lugar con
servicios e infraestructura y conseguíamos las decisiones políticas que
debían tomarse en otros estamentos,
el lugar albergaría emprendimientos
que darían trabajo genuino a nuestra
gente. Y hoy lo estamos empezando a
cumplir”, señaló.
Además de agradecer a los funcionarios nacionales y provinciales que
hicieron posible que este espacio se
transformara en realidad, Trankels le
agradeció a los empleados municipales y a la Cooperativa Eléctrica, que
se comprometió para dotar de energía
al lugar.
“En esta primera etapa se generarán
unos 12 puestos de trabajo genuinos
para nuestra gente. ¡Cómo no vamos
a sentir que se están haciendo realidad los sueños! ¡Cómo no vamos a
estar agradecidos!”, afirmó.
El acto de inauguración albergó las
bendiciones del cura párroco Norberto
López y el presidente de la Confraternidad de Pastores, David Sandoval.
También se realizó el encendido simbólico de la antorcha, que representa
el inicio de las tareas a realizar dentro
de esta planta por técnicos de BAGSA.
“Este tipo de obras son trascendentales. Cuando Daniel Scioli habla de
la Argentina del desarrollo, está hablando que para eso necesitamos una
base fundamental, que es la energía,
la vinculación de caminos, los puertos,
los ferrocarriles, las vías de comunicación. Cuando hablamos de energía
hablamos en su integridad, de la posibilidad de tenerla disponible para
mejorar la calidad de vida de las familias en el aspecto domiciliario, pero
también para mejorar la posibilidad
de la actividad económica”, consideró
Laporta.
“Nos sentimos halagados cuando
vemos a un intendente que se preocupa mucho por su distrito como Gustavo Trankels, con el objetivo de que
sus comunidades puedan progresar.
Los avances que se consiguieron en
los últimos años y esta primera planta
de BAGSA en este lugar no es magia.
Tiene que ver con ponerse a gestionar, a articular, siempre pensando en
el bien común”, destacó.
Finalmente, José González aseguró que la puesta en marcha de este
centro es la “frutilla de una gestión de
cuatro años”.
“Sin la presencia del Estado, los servicios que presta BAGSA no estarían
disponibles. A las empresas privadas
no le interesa, porque no es rentable”,
afirmó.
“Quiero brindar un especial agradecimiento para Gustavo, un luchador que
cuando se enteró que buscábamos
un lugar estratégico para esta planta
de distribución, se puso a disposición
para que la hagamos en este Sector
Industrial Planificado. Es todo mucho
más fácil cuando uno se encuentra
con intendentes como Gustavo, jóvenes, emprendedores, que siempre
se preocupan, atienden, se comunica
con los distintos organismos y viaja a
La Plata a gestionar”, dijo.
Una vez finalizado el acto, los presentes recorrieron las diferentes
instalaciones, conformadas por dos
tanques de almacenamiento de GLP
de 50 m3 cada uno, una vivienda con
zona de descanso para choferes (con
depósito y oficina incluida), un tinglado
para estacionamiento de camiones,
una sala de control (con sistema de
alarmas y vigilancia monitoreada), un
cargadero y descargadero de camiones, una sala de bombas y compresores, una chimenea de quemado y dos
separadores de líquido.
Observador Serrano
7
Martes 20 de OCTUBRE de 2015
Honorable Concejo Deliberante
Autorizan la firma del
convenio para la obra eléctrica
de más de $ 200.000.000
Elecciones 2015
12.000 ciudadanos estarán
en condiciones de votar
INFORME SESIÓN ORDINARIA DEL DÍA 7-10-15
Comunicaciones Oficiales y dictámenes de las Comisiones:
Expte. Nº 255/15: - D.E. – Convalida el convenio suscripto entre el Ministerio de Seguridad de la Provincia
de Buenos Aires y la municipalidad de Tornquist – Adhesión al Sistema de Comando de Prevención Rural
Pasa a las Comisiones de Asuntos Municipales, e Interpretación y Reglamento.
Expte. Nº 274/15: D.E. – Autoriza la firma del Convenio
Único de Colaboración y transferencia p/la ejecución de
la Obra de ampliación de potencia y renovación de la
red de distribución eléctrica en el Distrito de Tornquist
Expediente que se incorpora al Orden del día. Se
aprueba por unanimidad la Ordenanza bajo el Nº
2792/15 por la que se autoriza la firma del Convenio
Único de Colaboración y Transferencia celebrado entre
la Subsecretaría de Obras Públicas, dependiente de la
Secretaría de Obras Públicas del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, y la Municipalidad de Tronquist, cuyo objeto es el financiamiento
para la obra de ampliación de potencia y renovación de
la red de distribución eléctrica en el distrito de Tornquist.
El monto máximo a financiar es de $ 200.825.850,20.Expte. Nº 6748/15: - N.P. – Alfredo Marconi: Ref. subdivisión de Inmueble.
Pasa a las Comisiones de Obras Públicas, Interpretación y Reglamento, y Asuntos Municipales.
Expte. Nº 6757/15: - Bloques F.P.C. y S., C.C. y U.C.R.
– Ref. solicitan realizar una consulta al H.T.C.
Pasa a las Comisiones de Asuntos Municipales, y Presupuesto y Hacienda.
Expte. Nº 188/15: - Sra. Agustina Oscares: Solicita al
Municipio que le conceda en Comodato predio de 6 Ha.
lindero al edificio del Ex Matadero Municipal de Saldungaray.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de OBRAS PÚBLICAS, ASUNTOS MUNICIPALES, INTERPRETACIÓN y REGLAMENTO, y TURISMO y DESARROLLO que habiendo analizado el Expte.
Nº 188/15, resuelven convocar a reunión a la autora del
Proyecto, al Asesor Legal del municipio y al Director de
Bromatología a efectos de analizar junto a los Concejales la viabilidad del Proyecto.
Expte. Nº 6648/14: - Bloques F.P.C. Y S., U.C.R. y C.C.
– Minuta de Comunicación: Solicita que se arbitren los
medios para la construcción de dos pasos a niveles en
la ciudad de Tornquist.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de ASUNTOS MUNICIPALES y OBRAS PÚBLICAS, que habiendo analizado el Expte. Nº 6648/14,
solicitan se reclame por medio de una nota respuesta a
la Minuta de Comunicación enviada a la Secretaría de
Obras Públicas con fecha 29 de octubre de 2014. Hasta
recibir la misma, el Expediente continuará en Comisión.
Expte. Nº 6756/15: - N.P. Ambiente Comarca (O.N.G.):
Referente solicita arbitre los medios para exigir a Empresa AMX Claro para conectar el servicio eléctrico a la
nueva antena de Sierra de la Ventana.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de OBRAS PÚBLICAS, ASUNTOS MUNICIPALES, SALUD PÚBLICA y ECOLOGÍA y MEDIO
AMBIENTE habiendo analizado el Expte. Nº 6756/15,
aconsejan enviar nota a ONG Ambienta Comarca con
copia del dictamen que consta a fs. 6 de la Secretaría
de Producción y Medio Ambiente. Posteriormente enviar el mismo al Archivo.
Expte. Nº 6761/15: - H.C.D. – Proyecto de Ordenanza:
Autoriza emplazamiento de subestación transformadora en Sierra de la Ventana.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de OBRAS PÚBLICAS y ASUNTOS MUNICIPALES, que habiendo analizado el Expte. Nº 6761/15,
aconsejan enviar el mismo al Archivo.
Expte. Nº 6768/15: - N.P. – Alejandro Aiello: Solicita
aumento en las tarifas del transporte de línea urbana
Saldungaray -Tornquist (Transporte Silver).
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de ASUNTOS MUNICIPALES y PRESUPUESTO y HACIENDA, que habiendo analizado el Expte. Nº
6768/15, aconsejan aprobar la Ordenanza bajo el Nº
2791/15 por la que se autoriza al prestatario del Servicio Público de Pasajeros por Automotor de Jurisdicción
Municipal, Sr. Alejandro Aiello, a cobrar las tarifas que
a continuación se detallan, a partir de la sanción de la
presente Ordenanza:
TRAMOTARIFA
SALDUNGARAY – TORNQUIST
$ 38,00
SIERRA DE LA VENTANA – TORNQUIST
$ 37,00
VILLA VENTANA – TORNQUIST
$ 30,00
PARAJE LA GRUTA – TORNQUIST
$ 23,00
SALDUNGARAY – SIERRA DE LA VENTANA$ 16,00
SALDUNGARAY – VILLA VENTANA
$ 24,00
SALDUNGARAY – PARAJE LA GRUTA
$ 35,00
SIERRA DE LA VENTANA – VILLA VENTANA$ 23,00
SIERRA DE LA VENTANA – LA GRUTA
$ 33,00
VILLA VENTANA – PARAJE LA GRUTA
$ 23,00
CERRO VENTANA – TORNQUIST
$ 29,00
CERRO VENTANA – SI. DE LA VENTANA $ 31,00
SALDUNGARAY – CERRO VENTANA
$ 34,00
VILLA VENTANA – CERRO VENTANA
$ 22,00
CERRO VENTANA – PARAJE LA GRUTA
$ 17,00
También esteblece un descuento del 25% (veinticinco
por ciento) para todos los rangos tarifarios, cuyos beneficiarios serán:
* Estudiantes de escuelas terciarias de Tornquist
* Docentes que regularmente viajan fuera de su localidad
* Carenciados solicitados por la Secretaría de Desarrollo Social y Derechos Humanos.
Los mismos deberán acreditar fehacientemente tales
condiciones.
Concejal Antón:
“Si, quisiera hacer una consideración especial sobre
este Proyecto de Ordenanza, ya que en una reunión anterior habíamos mocionado una reunión con el Sr. Aiello
prestatario del servicio, pidiéndole alguna readecuación
de horario por el tema de la llegada del nuevo tren los
sábado 7.30 de la mañana. Luego de esa reunión les
puedo comentar que habiendo conversado con vecinos
de la localidad de Saldungaray y Sierra de la Ventana,
este último fin de semana han llegado varias persona
que querían desplazarse hacia Sierra de la Ventana y
Saldungaray y el señor Aiello ha cumplido con la palabra empañada acá, y ha realizado el viaje no dejando a
los pasajeros esperando como lo comentamos en algún
momento hasta las 11 de la mañana acá. Así que es
un tema que quería comentar porque es una inquietud
que habíamos presentado y que Aiello ha tomado y ha
respetado. Nada más Sr. Presidente.”
Expte. Nº 6769/15: - N.P. – Orquesta Escuela Tornquist:
Solicita se declare de Interés Municipal el 5º Encuentro
de Orquestas Escuela.
Se aprueba por unanimidad la Resolución N° 16/15, por
la que se declara de Interés Municipal el “5° Encuentro
de Orquestas Escuela” a realizarse el día 8 de Noviembre del corriente dal pie del Cerro Ventana.
Proyectos Presentados:
Bloques Frente Progresista Cívico y Social, Coalición
Cívica, Unión Cívica Radical: PROYECTO DE ORDENANZA: Creación en el ámbito del Distrito de Tornquist
el Boleto estudiantil gratuito.
Se aprueba por unanimidad la formación de Expediente
y pase a Comisión.
Bloques Frente Progresista Cívico y Social, Coalición
Cívica, Unión Cívica Radical: PROYECTO DE RESOLUCIÓN: Reconocer al Sr. Claudio Schaffner, director
de la página web “Deportornquist.com.ar”, por el premio
CADUCEO 2015.
Se aprueba por unanimidad la formación de Expediente
y el tratamiento sobre tablas de dicho Proyecto, por el
que se aprueba la Resolución N° 18/15, que reconocerá
al Sr. Claudio Schaffner el día 21 de Octubre del cte. a
las 19 hs.
Bloques Frente para la Victoria: PROYECTO DE RESOLUCIÓN: Declarar de Interés Municipal el Festival
“Para vos mamá” a realizarse el día 11 de Octubre del
2015 en el Teatro Municipal Rodolfo Funke.
Se aprueba por unanimidad la formación de Expediente y el tratamiento sobre tablas de dicho Proyecto, por
el que se aprueba la Resolución N° 17/15, que declara de Interés Municipal el Festival “Para Vos Mamá” a
realizarse el día 11 de Octubre del 2015 en el Teatro
Municipal.
Asuntos Particulares
N.P. Damián Romero: Solicita se declare de Interés Municipal el evento a realizarse el 8 de Noviembre del cte.
Se solicita formación de Expediente y pase a comisión.
N.P- Escuela Secundaria N° 3: Informa que está iniciando los últimos pasos del Proyecto “AUDIO TURÍSTICO
COMARCA SERRANA”.
N.P- Nadia Malvina Apolonio: Solicita se declare de Interés Municipal el Taller de Artes plásticas para personas
con capacidades diferentes en Sierra de la Ventana.
Se solicita formación de Expediente y pase a comisión.
N.P- Club Unión: Invitan al encuentro regional nocturno
de escuelitas infantiles a llevarse a cabo el 21 de Noviembre en instalaciones del Estadio Juan José Bolletta
E
l próximo domingo 25 de Octubre se realizarán en todo el país las elecciones generales donde se elegirá el intendente por
los próximos cuatro años y se renovarán seis
bancas en el Honorable Concejo Deliberante y
dos consejeros escolares.
Será la novena vez que se elige un Intendente
en ese cargo, desde 1983 ya estuvieronNéstor
Catani (1983/1987) Marisa Kugler (1987/1991)
Gerardo Rattero (1991/2005) y el actual Intendente que busca su tercer mandato Gustavo
Trankels(2007/2015).
Aspiran a la torre alta Irene Antognolli
(Frente de Izquierda y los Trabjadores), Gustavo
Trankels (Frente para la Victoria), Sergio Bordoni (Cambiemos) y Daniel Venanzi (UNA Frente
Renovador).
Concluyen su mandato en el HCD. por el
FpV. Daniel Echebert, Maria Ofelia Skolak y
Adriana Nielsen; por Coalición Cívica: María
Esther Parmigiani, Julio D. Cardozo y Gustavo
Moroncini por la Unión para el Desarrollo Social.
Y las consejeras escolares Carlos Abad y
Alberto Aldecoa (FpV)
COBERTURA ESPECIAL
Desde la hora 18:30, se emitirá en vivo el
programa elecciones 2015, desde Tornquist Video Cable y FM de las Sierras 98.1 por la web
en www.fmdelassierras.com.ar .
Habrá móviles en vivo con Rodrigo Sgammini (Escuela 1), Gaspar Olle (Escuela Secundaria 1) Gustavo Bacci (Unidad Académica)
Marcelo Algañaraz y Miguel Herrada (Centro de
Computos local del PJ y cobertura del local de
Cambiemos)
La conducción central estará a cargo de
Luis Navas y Centro de Cómputos del Ingeniero
Federico Perez.(Firma Viginet/Comp. 2000)
Habrá 38 mesas
en todo el Distrito
Empadronados 12.163
Tornquist
Chasico Saldungaray S de la Ventana
Villa Ventana Tres Picos Extranjeros 7012
492
1513
2116
554
204
272
TORNQUIST Tres lugares asignados
Unidad Académica “Ernesto Tornquist”
Mesas 1 a 7
Escuela Nº 1 DFS. - Mesas 8 a 14
Mesa Extranjeros 9001
Escuela Secundaria Nº 1 - Mesas 15 a 21
CHASICO
Escuela primaria Nº 24 - Mesas 22 y 23
SALDUNGARAY
Escuela Nº 2 - Mesas 24 a 28
SIERRA DE LA VENTANA
Escuela Nº 6 - Mesas 29 a 32
Escuela Secundaria 2 - Mesas 33 a 35
VILLA VENTANA
Escuela Nº 21 - Mesas 36 y 37
TRES PICOS - Mesa 38
8
Martes 20 de OCTUBRE de 2015
Observador Serrano
Imponente marco en el 20mo. Encuentro
de Escuelas de Fútbol en Automoto
H
asta el clima se asoció para
redondear una exitosa convocatoria del Automoto Club
para su 20º encuentro regional de Escuelas de Fútbol realizado el pasado
lunes como cada 12 de Octubre.
El día fue espectacular como la
cantidad de gente que se reunió. Se-
gún estiman los organizadores 800
chicos participaron con un total de 3
mil personas que ocuparon los dos
predios ubicados sobre la avenida
moreno.
Se hicieron presentes delegaciones de Tornquist(Automoto
y Unión), Saavedra(San Mar-
tín), Sierra de la Ventana(CAV),
Saldungaray(Porteño),
Bahia
Blanca(Dublín, Tiro Federal, Pacifico), Punta Alta(Sporting, Rosario,
Tri color), Pigue(Sarmiento,Peñarol),
Algarrobo(Juventud
Unida),
Cabildo(Pacífico), Ing. Whitte(Pto
Comercial).
Más de 50 personas colaboradoras de la institución fueron las encargadas en cada uno de los lugares
de la organización que fue destacada
por todos los visitantes.
Se dispusieron baños químicos
en algunos sectores. Lo más visitado
fue el sector de cantina al mando de
Bruno Mancinelli con la colaboración
de su inseparable y bullicioso grupo.
La gente no dejo nada ya que hasta
la hora 16 se vendía todavía carne
que se debió agregar. Más de mil
chorizos, 200 kilos de carne al asador, dos corderos y lechones, además de hamburguesas y el servicio
de cantina que estuvo concurrido durante todo el día.
En el sorteo especial del lechón
el número favorecido fue el 183 correspondió a Florencia Soto.
En ambos sectores la gente
acampó con un sol a pleno y buscando la sombra ya que el lugar se
presta para un pic nic familiar. A la
redonda del predio interminables filas de autos abarrotaron las calles
adyacentes.
Hubo casi 20 canchas en simultáneo donde se disputaron los parti-
dos de varias categorías inclusive los
más pequeños de entre 4 y 5 años
disputaron picaditos y hasta pudimos
observar un clasico entre Automoto y
Unión en el gimnasio cerrado.
A la hora 16 concluyó este encuentro y todos se reunieron en el lugar con sus delegaciones para llevarse un presente. Para ello participaron
el Presidente de la Institución, miembros de la comisión directiva y el Intendente Municipal Gustavo Trankels
a quien destacaron en una entrevista
por su apoyo incondicional al evento. Muchos profesores rescataron la
organización y lo que significa en el
calendario el 12 de Octubre, fecha a
la que todos quieren concurrir.
Informe y fotos: Marcelo Algañaraz
Se realizó el 4º Duatlón en Sierra de la Ventana
E
l CEF N° 9 llevó a cabo el
pasado sábado 3 de Octubre
el 4º Duatlón en Sierra de la
Ventana, con una participación de 55
atletas, 29 lo hicieron en forma individual y 13 parejas en Posta.
La Dirección del CEF Nº 9 y la
Asociación Cooperadora agradecen
la colaboración de los Profesores
y Auxiliares de la Institución, a los
Bomberos Voluntarios, Policía de
Sierra de la Ventana y Municipalidad
de Tornquist, Sala de primeros auxilios, al Instituto Fortín Pavón y a los
auspicios “Los secretos del Roble”,
Panadería “Las Delices”, Centro Asistencial Médico de Sierra de la Ventana y Autoservicio “La nueva Estrella”,
que a través de su colaboración hicieron posible concretar nuevamente este evento, de la misma manera
queremos agradecer la participación
plena de la comunidad toda.
Bici Rutera (25 A 29 años)
1º Miqueas Luna, 2º Sergio Guerrero
y 3º Emiliano Cornago
Clasificación por categoría
Bici Rutera (30 a 34 años)
1º Gonzalo Arranz, 2º Cristian Mascaró y 3º Agustín Acera.
Categoría hasta 35 años
1º Sergio Fhur, 2º Luis Arce y 3º Cristian De Liberato.
Bici Rutera (45 a 49 años)
1º Jorge Medrano, 2º Javier Burastero y 3º Pablo Mayer
Categoría 36 a 50 años
1º Horacio Cutini, 2º José Paniagua.
Bici Rutera (mayores de 54 años)
1º Rodolfo Ramos
Bici Rutera (menores de 25 años)
1º Isidoro Ventuala, 2º Luis Frank
Otto, 3º Pedro Colace.
Bici Rutera Mujeres
1º Anabela Jacobo, 2º Ariela Movelli,
3º Paula Becares, 4º Fernanda Cane-
paris
Categorìa Damas
1º Susana Benitez-Silvia De Larena,
2º Claudia Marcos-Sandra Rodriguez, 3º Nerina Giorgett´-Silvia Brussolo
Categoría Caballeros
1º Ezequie Milanesio-German Marían, 2º Juan Carlos Gajardo-Alejandro Correia, 3º Ezequil Di BiaggioRuben Diaz
Categoría Mixta
1º Patricia Pelizza-Ariel Rodriguez, 2º
Viviana Montibeller-Nelson Davis y 3º
Gisela Repin-Enzo tebes
Observador Serrano
Martes 20 de OCTUBRE de 2015
9
Lucila Beglia campeona nacional de los Juegos Evita 2015
E
l sábado 10 de Octubre finalizaron los Juegos Evita 2015
y también la participación de
Lucila Beglia, embajadora de nuestro distrito y junto a 11 chicos mas de
otros distritos (Almirante Brown, Lomas de Zamora, Lanus, Fcio. Varela
y Quilmes) representaron a la provincia de Buenos Aires en Natación.
El quipo de Natación llego a Mar del
Plata el lunes 5 donde fue la inauguración de los juegos , la competencia se desarrollo los días martes por
la mañana y tarde, miércoles y jueves por la tarde. Durante todos esos
días de competencia, Lucila obtuvo
los siguientes logros:
-1º puesto, medalla de oro y Campeona Nacional en 50m espalda
-1º puesto y medalla de oro en posta
mixta 4x50combinada
-1º puesto y medalla de oro en posta
mixta 4×50 libre
-1º puesto y medalla de oro en posta
fem 4×50 libre
Club Hípico y Social “Las Sierras”
Convocatoria
La Comisión Directiva del Club Hípico y Social Las Sierras, convoca a sus
asociados a la Asamblea General Ordinaria a celebrarse en la sede social
sita en Calle 9 de Julio Nro. 480 de la localidad de Tornquist, Partido de
Tornquist, el día 22 del mes de octubre del 2015 a las 21 horas en primera
convocatoria y, una hora después, en segunda convocatoria, para considerar el siguiente “Orden del Dia”
ORDEN DEL DIA
1. Designación de dos socios para que, conjuntamente con el presidente y
secretario, suscriban el Acta de la presente Asamblea.
2. Consideración de Memoria, Balance General, Estado de Recursos y Gastos e Informe de la Comisión Revisora de Cuentas correspondientes a los
ejercicios 2014 y 2015.
3. Tratamiento de la cuota social.
4. Consideración de asuntos varios relacionados con la marcha de la institución.
Tornquist, Octubre de 2015
Ruben Victor Braun
Presidente
Omar Arrieta
Secretario
DISPOSICIONES ESTATUTARIAS: “Artìculo 32) Las Asambleas se celebrarán válidamente con la
presencia de la mitad màs uno de los socios con derecho al voto. Una hora después de la fijada, si
antes no se hubiera conseguido ese número, se reunirá legalmente constituida con el número de
asociados presentes, siempre que no fuera inferior al total de miembros titulares de la Comisión
Directiva.
-2º puesto y medalla de plata en 200
combinado
-2º puesto y medalla de plata en 100
espalda
-4º puesto en 50m libre
Cada nadador que se ubique
entre el 1º y 8º puesto sumaba puntos para su Provincia en la categoría:
masculina, femenina y general. Lucila
sumo 55 puntos para su provincia la
cual se consagro junto a sus compañeras Campeonas del equipo femenino del torneo con 126 puntos. El
equipo masculino también se consagro campeón con 143.5 puntos, por
consiguiente la Provincia de Buenos
Aires obtuvo el título de CAMPEONES NACIONALES de los juegos
Evita 2015.
Esta fue para Lucila una experiencia única e irrepetible, donde no
solo cosecho excelentes resultados
sino también muchos amigos nuevos.
Este fue un hecho histórico para
nuestro distrito a nivel deportivo y especialmente en la disciplina Natación,
dentro del marco de los juegos evita,
donde se lograron por primera vez 4
medallas de oro y 2 de plata para el
distrito de Tornquist .
Queremos decir que por supuesto estos logros no vienen de un día
para otro, Lucila se viene preparando,
para lograr diferentes objetivos y este
era uno de ellos. Ojala que esto sirva
para que todos los chicos que estén
realizando diferentes actividades deportivas sepan, que CON DEDICACIÓN, CONSTANCIA Y ESFUERZO
SE PUEDE.
Esperamos que estos logros que
obtuvo Lucila para el distrito de Tornquist, sirvan para que los políticos, Directores y encargados de Áreas, vean
a donde brindan su ayuda y apoyo,
ya que Nosotros como Escuela de
Natación de Sierra de la Ventana, y
representantes del distrito, nunca recibimos.
Todos los logros que viene realizando Lucila en todos estos años es
consecuencia de su esfuerzo y dedicación personal, del apoyo de sus
padres y el compromiso de sus profesores.
Por último queremos resaltar que
en estos últimos 4 años, la Escuelita
de Natación ha tenido un crecimiento
importante no solo en cantidad sino
también en calidad, la cual concurren
alrededor de 45 chicos que vienen
trabajando día a día para poder lograr
y alcanzar sus objetivos. Nosotros
como Profesores y Entrenadores sabemos que dentro de cada chico hay
mucho potencial por trabajar. Lucila
solo fue la abanderada de nuestra
Escuelita para hacer llegar a todos de
que hay muchísimos chicos atrás de
ella esforzándose para poder lograr
sus metas y dejar en lo más alto a su
distrito en la Natación.
Seguiremos trabajando por más!
Profesora Vanzini Verónica
Profesor, Guardavidas y Entrenador
Beglia Maximiliano
8
10
Observador Serrano
Necrológicas
Sábado
de NOVIEMBRE
Martes
20 de 02
OCTUBRE
de 2015 de 2013
Celebró el 54 aniversario la Asociación Cuerpo
Bomberos Voluntarios de nuestra ciudad
C
on un sencillo acto la Asociación
Cuerpo Bomberos Voluntarios de
Tornquist celebró el 54º aniversario
de la creación del cuartel.
La convocatoria se realizó en dependencias de la institución y sirvió para presentar nuevo equipamiento adquirido como
así también un camión que se importó desde Alemania. Se trata de un Scania Cisterna
remodelado y prestará un servicio muy importante.
Luego de la recepción de las banderas
de ceremonia ante un muy buen marco de
público ,funcionarios municipales, escuadra
de reserva y formación del cuerpo activo, el
Presidente de la Institución Héctor Dinunzio
agradeció el apoyo brindado como es habitual por la comunidad y destacó el trabajo
del Honorable Concejo Deliberante entregando a su Presidente Sergio Bordoni un
reconocimiento por el apoyo brindado desde el cuerpo deliberativo.
Por otro lado El Intendente Municipal
Gustavo Trankels también tuvo palabras de
elogio para con los bomberos y el Jefe del
cuerpo Martín Hagg agradeció el respaldo
de las autoridades que están dispuestas a
escuchar cuando se los requiere y personal-
mente destacó a Marcelo Leon(Periodista
Local) por el incondicional apoyo para conducir los eventos cuando fue convocado.
Hubo distinciones para algunos integrantes del cuerpo activo y posteriormente
se procedió a presentar la nueva unidad que
fue trasladada hasta el cuartel participando
del corte de cintas para su habilitación El
Presidente Héctor Dinunzio, Walter Becker
como así también El Presidente del HCD y
el Intendente Municipal.
Fuera de protocolo y luego de servido
un pequeño lunch el Jefe del Cuerpo de Sierra de la Ventana Gustavo de Vizia entregó
una plaqueta recordatoria a las autoridades
de Tornquist como símbolo de hermandad
entre cuarteles.
SARDIÑA CARMEN MESTRE (Q.E.P.D.):
Falleció en Tornquist el 04 de octubre de
2015 a los 85 años de edad. Sus hijos Roberto y Miguel Angel Ferrari. Sus hijas políticas Susana Botti y Miriam Escobar. Sus
nietos Roberto Carlos, Leonardo, Sebastian, Lurdes y Mauro Ferrari. Sus nietos
politicos. Sus bisnietos. Sus sobrinos, sobrinos políticos, primos, primos políticos,
amigos y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos fueron
inhumados en la necrópolis de la localidad
de Darregueira. Casa de duelo Rosa de
Tornquist 250, Tornquist. Servicio a cargo
de la Cooperativa Electrica Limitada de
Tornquist.
LARRALDE ARIEL HORACIO (Q.E.P.D.):
Falleció en Tornquist el 9 de Octubre de
2015 a los 50 años de edad. Sus hermanos EDGARDO y ANIBAL LARRALDE.
Sus hermanos políticos. Sus sobrinos ANTONELA, LUCAS, SANTIAGO y MAXI LARRALDE; su sobrina nieta CAMILA. Sus
amigos y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos fueron
inhumados en la necrópolis de Tornquist.
Casa de duelo Irigoyen 347, Tornquist.
Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.
VILA ALFREDO (Q.E.P.D.) Falleció en Bahía Blanca el 11 de Octubre de 2015 a los
87 años de edad. Sus hijos, sus hijos políticos. Sus nietos. Su hermana; sus sobrinos, amigos y demás deudos participan su
deceso y comunican que sus restos trasladados a Tornquist fueron inhumados en
la necrópolis de Tornquist. Casa de duelo Zapiola 2079, Bahìa Blanca. Servicio a
cargo de la Cooperativa Electrica Limitada
de Tornquist.
GUIA DE PROFESIONALES
ABOGADOS
Ignacio M.
Bechthold
Abogado
De lunes a viernes
en Tornquist
Asesoramiento Jurídico
Integral. Derecho Civil,
Comercial, Laboral, Familia,
Sucesiones, Previsional,
redacción de contratos.
Cel: (0291) 15-5327477
SONIA LEUEMBERGER
Atención de lunes a viernes
de 16:00 a 20:00 hs.
Alem 1550 - B.Blanca
Tel. (0291) 4500606
En Tornquist San Martín 652
Miercoles de
16:30 a 19:00 hs.
Cel. 155752760
Estudio Jurídico
OSCAR FRANCISCO LANARO
Abogado
Atención lunes a viernes
de 17 a 20 hs.
Av. E. Tornquist 299 Cel. 154045635
MARIA VERONICA FIZ STACCO
Tomo LIII Folio 127 CALP. Tomo 602 Folio 172 CFALP
ESCRIBANOS
Email: [email protected]
YANELA DOMINI
(0291) 494-0117 - (0221) 15524-9940
JUAN PABLO FIZ STACCO
Tº LVI Fº 305 CALP
(0291) 494-0117 - (0221) 155-923607
Email: [email protected]
Ambos atienden:
Patrocinio en conflictos docentes.
Causas Civiles, Laborales, Comerciales,
Divorcios, Alimentos, Sucesiones, Daños y
Perjuicios, Despidos, Jubilaciones, Amparos,
Habeas Corpus, Excarcelaciones.
Redacción de Contratos
WALTER O. SCHAFFNER
ABOGADO
En Bahia Blanca
de Lunes a Jueves
O´Higgins 313 Of. 6
En Tornquist día viernes
San Martín 798
Cel. 155013555
- Escribana -
Mitre 87 - Tel. 4940287
Cel 154420662
Tornquist
NORMA ALICIA USTUA
- Escribana -
H.Irigoyen 130 - Tel.494-0353
Cel. (0291) 156-443757
[email protected]
[email protected]
TORNQUIST
CONTADOR
KARINA B. VALENTINI
Contadora Pública
Lunes a jueves
de08:00 a 11:30 hs.
Lainez 494 (esq- V. Picado)
Tel. 155700275 - TORNQUIST
RICARDO ADRIAN STOESSEL
Acesoramiento Contable
Impositivo y Laboral
Cédulas Catastrales - Planos de Obra
Municipal . - Tel. (02926) 15501103
AGRIMENSOR
INGENIERO CIVIL
INGENIERO LABORAL
ESPECIALISTA EN HIGIENE
Y SEGURIDAD
ESTUDIO CONTABLE IMPOSITIVO
ANA CAROLINA SVIRCH
Tel. 4940206 - 4551955
Contadora Pública Matriculada
Mitre 1228 Dpto. 7 - Bahía Blanca
PSICOLOGA
Lic.. VERONICA BRUNET
Psicóloga
MP 12.500/T-X 174
12 DE OCTUBRE 31 TORNQUIST
CALFUCURÁ 90
SIERRA DE LA VENTANA
TURNOS: 291-15- 4296802
INCORPÓRESE A LA GUIA
DE PROFESIONALES
Consulte
Tel. 154296846
ARQUITECTO
Mat. CAPBA 25911
E mail [email protected]
25 de Mayo Nº325 - Tornquist
GABRIELA G. SOPRANZETTI
ARQUITECTA
Mat. CAPBA 21020
E mail [email protected]
España Nº635 - Tornquist
Cel. 0291-154354239
- Diagnóstico y Tratamiento de Dificultades de Aprendizaje
- Orientación para padres - Acompañamiento Académico
- Técnicas de Estudio - Orientación Vocacional Ocupacional
TORNQUIST
E.mail: [email protected]
LEANDRO DEL PO
Lic. Valeria Berjecio
TRAMITES A DOMICILIO
Tel.- (0291) 154328550
ARQUITECTOS
Espacio Psicopedagógico
ASESORAMIENTO
CONTABLE, IMPOSITIVO,
LABORAL Y PREVISIONAL
MARCELA GONZALEZ
ODONTOLOGA
ROBERTO LUIS DUCCA
AGRIMENSOR Y MAESTRO MAYOR DE OBRAS
Atención: Lunes en
9 de Julio 126 - Tornquist
Martes a Viernes:
Avda. Parchappe 718
Bahía Blanca
Consultas: (0291) 155773652
ODONTOLOGO
AGRIMENSOR
Consultas y turnos al:
(0291) 4940216 - Cel. (0291) 154709468
25 de Mayo 275 - Tornquist
Observador Serrano
11
Martes 20 de OCTUBRE de 2015
La Cotorra
Indiscreta:
DE TODO UN POCO
Elecciones 2015
Cuatro por el
sillón de Lainez
El Parque Provincial tendrá
un encargado del distrito
Mediante la firma de la resolución correspondiente, el Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible (OPDS) designó como nuevo encargado del Parque Provincial Ernesto
Tornquist a un joven oriundo de nuestro distrito.
Se trata de Rubén González, quien asumirá la responsabilidad de conducir los destinos del
lugar el 1 de noviembre y estará acompañado por Facundo Casalle Pinto, quien además de
estar a cargo de la Reserva Sierras Grandes, ocupará el cargo de coordinador regional.
Que quieeereee...
Quiereee que lo
vote...? quéeee
quiereee...?
Negro... ya estamos
muy bien equipados...
ahora tendriamos que
ir pensando en una
escalera mecánica...
LA FOTO QUE HABLA
Si gano el 25 voy a
empezar a gestionar para
el cuartel una escalera mecánica... espero que nadie
me saque la primicia...
Trankels , Bordoni,
Antognoli o Venanzi ...?
Y llegó el momento, ya no hay
mas tiempo, ahora hablarán las
urnas y el sillón de Lainez está
en juego y eso nos poca cosa...
Algunos oficialistas son optimistas en cuanto a poder
revertir las estrecha ventaja
de las Paso y confían en que
continuarán gobernando por
Se escribe el próximo domingo un nuevo periodo... veremos...
una nueva pàgina en la historia
de nuestra democracia en el Mas allá del trabajo realizadistrito de Tornquist, como en do en los distintos barrios del
distrito, el oficialismo también
todo el paìs... claro està...
considera clave los números
Los candidatos de cada rama de la mayoría de las encuespolítica intentaron captar la tas que lo dan como ganador
atención del electorado de dis- a Scioli y estiman que, mas
tintas maneras. unos mas y allá de ganar o no en primeotros menos; Algunos sin de- ra vuelta, producirá un voto
masiado ruido publicitario, in- arrastre que podría beneficiar..
terpretando que ya el esfuerzo veremos...
publicitario se había gastado
en las Paso y otros se limitaron El Frente Renovador se “relaa las apariciones en los me- me” con la escalada de Massa
dios....
a nivel nacional y consideran
que serán los grandes protaAhora es el ciudadano quien gonistas de un eventual balodecide con su voto quien quie- tage y ven a su lider sentado
re que lo gobierne a partir del en el sillón de Rivadavia... Veremos...
10 de diciembre....
Algunos estiman otro final a
bandera verde, como ocu- Muchos escenarios posibles y
rrió en agosto... Otros opinan es mucho los que está en jueque los números no tendrán go... y a esta hora las cartas
relación con lo que arrojaron están echadas, ya no existe
las Paso y el ganador de esta margen posible, el vecino ya
elección superará los 300 vo- sabe a quien votar y sabe lo
tos. de diferencia.. veremos.. que quiere...
veremos...
Como solía decir el recordado
Hay quienes opinan que Cam- “Geraldín” “El pueblo siempre
biemos mantendría el caudal tiene razón”....
de votos de agosto y otros
creen que si a nivel nacional Hacemos votos para que este
no logra sumar en los últimos 25 de octubre vivamos otra
días, podría terminar afectando gran fiesta de la democracia....
al resto del país... veremos..
veremos...
Presidente sin sueldo....
El señor de la foto es presidente de una institución
de la localidad donde todos le ponen sacrificio,
abnegación y valor...
De la
crónica
diaria
La foto de la edición anterior correspondía a la
directora del Centro de
Estimulación Temprana inaugurado hace pocos dias.