1. No category

CONGREGACIÓN DE LAS HERMANAS DE LA CARIDAD DEL VERBO ENCARNADO, HOUSTON, TEXAS
PRIMAVERA / VERANO 2015
VIDAS CONSAGRADAS
S u Santidad el Papa Francisco ha proclamado
el 2015 como el Año de la Vida Consagrada.
Una hermosa imagen, desarrollada por el Vaticano como el logo para el año, expresa por medio de símbolos los valores fundamentales de
la vida consagrada. Éste aparece en la portada
de esta edición de El Verbo Entre Nosotros.
Este es un momento emocionante para
nuestra Congregación ya que nos unimos a nuestras hermanas y
hermanos en Cristo que viven vidas consagradas mientras respondemos al llamado del Papa Francisco de “mirar al pasado con gratitud, vivir el presente con pasión y abrazar el futuro con esperanza.”
En esta edición aparece una reveladora reflexión celebrando la vida
consagrada escrita por Hermana Francesca Kearns, CCVI, junto
con otras historias que ofrecen ejemplos de nuestras Hermanas que
se esfuerzan diariamente para seguir a Jesús, el Verbo Encarnado, y
dar testimonio del amor y misericordia de Dios.
Un Perfil, que describe la herencia, misión y ministerios de
Congregación, aparece en la parte central de esta edición. El Perfil
de ocho páginas está diseñado en un formato que permite ser usado
como una publicación separada para referencia constante sobre los
continuos trabajos comprometidos de nuestras Hermanas en cuidado de la salud, educación, justicia social y espiritualidad.
Las historias en esta edición traen consciencia de un crimen
a nivel mundial de tráfico de seres humanos y resaltan la Escuela
Primaria Obispo Ndingi en Kenia que promueve “Educación para
un futuro brillante.” Es con gran alegría, que esta edición resalta
a dos mujeres que recientemente hicieron su Profesión de Votos
Perpetuos como miembros de nuestra Congregación. Sus caminos
espirituales personales aparecen en esta edición.
También tenemos historias del legado de una Hermana que continúa ayudando a otros servir a los necesitados y sobre una Hermana cuya identidad es la de un “Ángel de Misericordia”, una Hermana que nunca duerme, y una talentosa artista que pinta imágenes de
la hermosa creación de Dios.
De veras, Dios ha bendecido a nuestra Congregación.
¡Alabado sea el Verbo Encarnado. Por Siempre!
Hermana Mary Patricia Driscoll
Miembro, Consejo General
Congregación de las Hermanas de la Caridad del Verbo
Encarnado, Houston, Texas
2
El Verbo Entre Nosotros
La Congregación de las
Hermanas de la Caridad del
Verbo Encarnado,
Houston, Texas,
publica El Verbo Entre Nosotros
dos veces al año para nuestras
hermanas, Asociados CCVI y
amigos. Por medio de palabras
y fotografías en cada edición,
celebramos y damos testimonio
de la presencia de Dios en nuestro
mundo al compartir experiencias
de nuestros ministerios y nuestras
vidas.
Also available in English
Editora
Hna. Rose Scanlan, CCVI
Directora de Comunicaciones
Linda Macdonald
Especialista de Comunicaciones
Hna. Jane Zartman, CCVI
Asistente de Producción y Traducción al Español
Liana Fernández-Baca
Por favor enviar artículos y fotografías para su inclusión en El
Verbo Entre Nosotros a Linda
Macdonald a la Villa de Matel,
6510 Lawndale Street, Houston,
Texas 77023 o por correo electrónico a lmacdonald@ccvi-vdm.
org. La fecha límite para la Edición
Otoño / Invierno es el 1 de julio,
2015.
Visiten nuestra página web
www.lashermanasdelacaridad.org
EN ESTA EDICIÓN
4
Profesión Perpetua de Votos Religiosos
9
Tráfico de Seres Humanos
14
Perfil 2015
17
Legado
25
Escuela Primaria Obispo Ndingi
28
Ángel de Misericordia–Artista de la Creación de
32 Dios
Celebrando el Año de la Vida Consagrada
Una reflexión sobre las abundantes bendiciones de Dios
Dos Hermanas de Kenia consagran sus vidas a Dios
Unidos contra la esclavitud moderna
Suplemento informativo sobre nuestra Congregación
Las buenas obras de una Hermana todavía tocan vidas
Educación para un Futuro Brillante
Diversidad de dones en servicio de otros
36 Breves
PORTADA: El logo para el Año de la Vida Consagrada
muestra una paloma que apoya en una de sus alas un globo
poliédrico, y, descansando sobre el agua, protegiendo con
la otra ala tres estrellas que se elevan del agua. Para una
descripción del simbolismo en la imagen, visiten la página
web: http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/
ccscrlife/anno-vita-consacrata/logo_anno-vita-consacrata_en.htm.
El Verbo Entre Nosotros
3
CELEBRANDO EL AÑO DE LA
VIDA CONSAGRADA
Por Hermana Francesca Kearns, CCVI
D
ios declara amor eterno dirigiendo la mirada
a cada uno de nosotros con amor y llamándonos a
ser copartícipes con él en hacer efectiva la misión
de Dios para el mundo. En este año, todas nuestras
Hermanas, en las diferentes regiones, tendrán muchas
oportunidades enriquecedoras para profundizar su
aprecio del don gratuito de Dios.
Como Congregación ofrecemos esta reflexión
sobre la abundante bendición a los religiosos y las
religiosas y por medio de ellos a toda la humanidad.
Al mismo tiempo esta síntesis puede proporcionar un
marco para continuar nuestro diálogo durante el año
sobre el profundo significado del don de Dios en el
llamado a la Vida Consagrada.
En celebración del Año de la Vida
Consagrada 2015, declarado por Su
Santidad el Papa Francisco, Hermana
Francesca Kearns ofrece su reflexión sobre
las abundantes bendiciones de Dios.
Arriba se encuentra el logo para este
especial año.
4
El Verbo Entre Nosotros
La Búsqueda
por el Misterio
Eterno al que
llamamos Dios
La búsqueda por el
Misterio Eterno al
que llamamos Dios
es fundamental al
significado, florecimiento y dirección de la humanidad. En todas las grandes religiones hay personas que
dejan de lado a la familia, al poder y las posesiones
en búsqueda de un ser supremo o el innato significado de la vida. Estos indagadores buscan la armonía y
unión con Dios y con toda la creación.
Esta búsqueda por el misterio se encuentra tanto
en las tradiciones orientales como occidentales. En
las escrituras hebreas, el salmista proclama, “mi
alma tiene sed de Dios, el Dios viviente.” Jeremías
habla de un fuego que arde en su corazón; es
como un fuego en mis huesos. Cuando la era de la
persecución de los primeros cristianos disminuyó,
el celo de entregarse completamente a Cristo
encontró una nueva expresión en la vida eremítica y
monástica. Estos ascetas abandonaron todo y trataron
de comunicarse más directamente con Dios en el
desierto. La experiencia los impulsó a renunciar a
todos los que los conocían. De su contemplacion,
surgió la inmersion en la bondad de Dios y el deseo
de compartir el amor de Dios con otros los embargó.
Habiendo oído la Palabra de Dios en el diálogo de
la oración, ellos proclamaron esa palabra en sus
vidas y en sus acciones. Estos primeros indagadores
fueron los precursores de la vida religiosa. El Espíritu ha guiado esta manera de vida a evolucionar, a
continuar proclamando la Palabra de Dios y a servir
las necesidades de los diferentes tiempos y personas
de diferentes culturas. La primacía de la búsqueda
por el misterio de Dios sigue siendo cautivante
porque estamos hechos para Dios y no estamos
tranquilos hasta que encontramos a Dios.
El Espíritu despierta el deseo de servir a Dios en
la vida consagrada, guía y profundiza este deseo y da
forma a los corazones de aquellos que son llamados
para configurarlos en Cristo. Los religiosos están
llamados a colaborar directamente en la tarea de
servir al plan divino de reconciliación y salvación de
la humanidad. Ellos están comprometidos a llevar en
sus corazones y en sus oraciones las necesidades del
mundo entero. Al mismo tiempo, guiados por su carisma de fundación, ellos valientemente responden a
las mayores necesidades de los cambiantes tiempos.
Por medio de la contemplación ellos miran al mundo
animados por el amor de Dios. Es solo desde los ojos
de Dios y la experiencia de este amor que se pueden
discernir y responder con amor a las necesidades
reales del mundo.
En este año de la Vida Consagrada, miramos al
pasado con gratitud; vivimos el presente con pasión
y abrazamos al futuro con alegría y esperanza.
Con María, nuestra Madre, reflexionamos sobre
el significado de la Palabra de Dios para nuestros
tiempos. Siguiendo el ejemplo de nuestras primeras
Hermanas, nos apuramos en responder a “Nuestro
Señor Jesucristo, sufriendo en las personas de
una multitud de enfermos y necesitados de toda
condición, busca alivio en sus manos.”
Vida Consagrada: Un Pasaje de
la Comunión de
Dios
Nuestra comunión con
Dios está enraizada
en el deseo de Dios
de comunicar amor y
buscar nuestra amistad. Entramos en esta comunión
escuchando la Palabra de Dios y permitiendo que esa
Palabra fluya hacia la comunidad que nos prepara
para responder a los anhelos más profundos del mundo. En la Eucaristía, fuente y centro de nuestra vida,
alimentamos este lazo con los miembros de nuestra
comunidad, y fortalecemos nuestra solidaridad con
todos los hijos e hijas de Dios. Cristo en la Eucaristía
nos une en comunidad y nos prepara para compartir el pan y ser una presencia misericordiosa para
nuestros hermanos y hermanas que sufren.Nuestro
llamado a la profecía nos inspira a anunciar la visión
de Dios tanto a los poderes que se oponen al reino
de Dios como al pueblo que está oprimido por estos
poderes.
La vida en comunidad es la iniciativa del Espíritu
que nos guía para vivir el mandamiento de amarnos
mutuamente y compartir el don de este amor con
otros. Practicamos la hospitalidad de Jesús recibiendo a todo huésped como que fuese Jesús, el Verbo
Encarnado. Nuestras comunidades interculturales
dan testimonio a la igualdad de todas las hijas de
Dios. Conscientes de que estamos llamadas a vivir
y comunicar la caridad del Verbo Encarnado, buscamos entender las circunstancias de aquellos a quienes
servimos y hacemos ministerio colaborativamente en
diversas culturas. Respetamos la diversidad, reconociendo que cada persona habla desde el horizonte de
su experiencia y que por medio de la comunión nos
apoyamos y enriquecemos mutuamente.
La película, De Dioses y Hombres, da un hermoso testimonio de los monjes como siervos de la
comunión y encuentro con Dios y con el pueblo. Los
monjes fueron sustentados por la Palabra de Dios,
la oración en comunidad, y el diálogo con su pobre
y sufriente prójimo. Ellos se apoyaron mutuamente
al abrazar de una manera nueva el don total de sus
vidas que ya habían hecho en su profesión religiosa.
El espíritu esencial de reconciliación requería que la
comunión sea expresada por el Abad, que reza por
el desconocido asesino cuya bala lo llevará frente a
frente con el Dios de comunión. Nuestro mundo de
intensificado nacionalismo y guerras religiosas anhela la comunión y reconciliación.
La Increíble
Misión de
Amor de Dios
Jesús encarnó la
misión de Dios,
haciendo presente
El Verbo Entre Nosotros
5
la experiencia del amor y la misericordia de Dios a
un pueblo opromido y diverso. Jesús nos dice que
vino para que tengamos vida en él y que la tengamos
en abundancia. El Papa Benedicto VXI resumió la
tarea esencial de la misión como ayudando al pueblo
a recuperarse o ser conscientes de su sentido de
ser personas amadas por Dios. El Papa Francisco
sugiere que regresemos a nuestra experiencia de
Dios mirándonos con amor y llamándonos a dedicar
nuestras vidas a la misión y a compartir la alegría de
ese encuentro con los más necesitados.
La vida consagrada, llamada por la compasión
del Padre e inspirada por el Espíritu, lleva adelante la
misión del Hijo. Nuestra misión es una participación
en el movimiento de Dios hacia todos. Por lo tanto,
la misión y el ministerio son intrínsicos a la vida
religiosa incluyendo la forma contemplativa.
La misión fluye del amor de Dios por todos
nosotros; nuestra misión es estar en comunión con
Dios y compartir las buenas nuevas del amor de Dios
para que todos sepan que Jesús es el Camino de salvación. La misión de Dios nos llama a ser creativas
en el trabajo ecuménico y en el diálogo interreligioso
para promover la dignidad de la gente. Siguiendo el
ejemplo de Jesús, quien desafió las estructuras que
aprisionaban a la gente, con valentía participamos en
abogacía para una transformación social, trabajando
para acercar la situación local al propósito amoroso
de Dios.
Enraizadas en el amor de la Santísima Trinidad,
buscamos construir puentes y estar en comunicación
a través de las diferencias culturales y religiosas.
Esta misión de Dios es singular y por medio del
Espíritu da energía a todas las formas de carisma
y ministerio. El Papa Francisco nos desafía a dar
testimonio de la misión de Dios enviando a nuestros
miembros con mayores dones a cuidar de los pobres
en los márgenes.
Consejos Evangélicos
Dios llama a aquellos
a quienes escoge a experimentar una comunión íntima con él que
los impela a dedicarle
sus vidas en una vida
consagrada. La luz del Verbo Encarnado los guía a
6
El Verbo Entre Nosotros
vivir profundamente su consagración bautismal de
seguir a Jesús por medio de los consejos evangélicos. Los votos apuntan hacia el último propósito de
la existencia humana y tienen un efecto sanador y
transformador. Ellos dan testimonio a la primacía del
amor de Dios siguiendo el ejemplo de Jesús que fue
pobre, obediente y casto y cuya misión fue revelar al
Padre.
El celibato de Jesús dio testimonio del infinito
amor en los profundos misterios de la vida de la
Trinidad. El voto de celibato, arraigado en una
profunda experiencia del amor de Dios, también
nos invita a dar testimonio del amor Trinitario. De
la experiencia de la abundancia del amor de Dios,
deseamos compartir este gratuito amor con otros por
medio de un corazón sin divisiones. El celibato nos
libera para la comunión íntima con la persona de
Jesús, creando en nuestros corazones un espacio para
Dios. Este espacio para Dios se mantiene profundizando una relación con el divino en oración y en la
práctica de auto entrega en comunidad y ministerio.
El celibato testifica que es posible amar a Dios
con todos nuestros corazones y amar a otros con la
libertad de Dios.
La vida de virginidad, obediencia y pobreza de
Jesús expresó su completa auto entrega a Dios. Jesús
puso su vida en las manos del Padre; él nos dio el
ejemplo de ser obedientes. Por medio de la obediencia entramos en la libertad de la obediencia de Cristo
cuyo único deleite era hacer la voluntad del Padre.
Por el voto de obediencia, estamos liberados para estar cada vez más unidos con la auto entrega de Dios.
Está inspirado por una escucha profunda de Dios y
de la propia comunidad. La voluntad del Padre es la
plenitud de la divina vida; escuchamos a esa vida por
medio de los miembros y las líderes elegidas de nuestra comunidad.
Por el voto de pobreza, reconocemos que Jesús
recibió todo del Padre y da todo de vuelta al Padre.
La pobreza da fe de la realidad que Dios es la verdadera riqueza del corazón humano. La pobreza desafía
al materialismo que hace mal uso de las posesiones,
sin prestar atención a las necesidades de aquellos
que carecen de lo necesario para sostener sus vidas.
Siguiendo el ejemplo de Jesús, nos desprendemos
del deseo de poseer para poder ser más libres para
estar en solidaridad con los pobres. La práctica de
la pobreza crea una sencillez que nos libera del
apego a una persona, lugar o posesión. Los consejos
evangélicos nos liberan para configurar nuestra vida a
la vida de Jesús.
Abrazando el
Misterio del
Futuro
La vida religiosa es
un prisma del amor
de Dios en el mundo. La espiritualidad
cristiana siempre ha
respondido a los desafíos de los tiempos y ha anunciado el evangelio; por lo tanto nuestro futuro ya
tiene una dirección. Por otra parte, el Papa Francisco
nos llama a encender el fuego del carisma que nos
inspira a comprometernos en la misión de Dios y no
preocuparnos por los ministerios que se desvanecen.
Él nos invita a aclarar nuestra visión de las periferias,
sirviendo a los más marginados, dando el encuentro a
los necesitados con generosidad y misericordia
Nuestro mundo materialista tiene sed de un sentido de lo divino; busca un significado mayor que su
propia experiencia. Amando de manera célibe, cuya
alegría es el amor de Dios, nos libera de todo lo que
es contrario a la dignidad de la persona humana. La
sencillez alegre da testimonio del uso respetuoso de
los bienes materiales y del cuidado de la madre tierra.
El mundo busca por una presencia como la de Cristo
que habla con autoridad y se conecta al mundo con
su alma. Todas estas necesidades llaman a las religiosas a responder con la audacia creativa de Jesús.
Estamos llamadas a responder a estos desafíos con la
valentía de nuestras hermanas fundadoras recreando
en nuestra vida la convicción gozosa que Aquel a
quien amamos hace que todo sea realidad.
Estamos junto a los Apóstoles, preguntando cómo
podemos alimentar esta multitud de necesidades.
Experimentamos nuestra pobreza; tenemos tan poco
para aliviar la inmensa falta de significado, indiferencia y violencia. Ponemos lo poco que tenemos
en las manos del Verbo Encarnado, sabiendo que si
Él bendice nuestra pobreza, habrá abundancia; Él
va a inspirar a otros para que trabajen con nosotras.
Cuando los discípulos no podían dar de comer a
la gente, ellos recibieron ayuda de los recursos de
la multitud. Así, también, el Señor de la Misión
nos invita a colaborar con nuestros co-ministros y
de este esfuerzo combinado el Cristo Resucitado
proporcionará lo que se necesita.
El Papa Francisco nos desafía a iluminar el camino
hacia el futuro, a despertar al mundo con la alegría
que encontramos en ser amadas por Dios y en compartir ese amor en servicio. Dios es el único que
puede profundizar nuestra esperanza, aumentar nuestra fe y extender nuestra caridad. La creatividad de la
caridad no tiene límites y puede encontrar innumerables maneras de llevar el amor de Dios a toda cultura.
Las Sagradas Escrituras revelan que Dios siempre
elige el medio menos probable para llevar a cabo
su misión. Con María nuestra Madre, declaramos
que Dios ha mirado a nuestra pequeñez y ha hecho
grandes cosas por nosotras.
Vocación a la
Vida Consagrada
Dios llama a todos
a la manera de vida
en la cual pueden
estar más unidos
con Dios. En las
Escrituras la mayoría
de las personas se sorprenden y no están preparadas
cuando Dios las llama. Al igual que los primeros
discípulos ellas entienden gradualmente su vocación.
Toda vocación cristiana es un llamado a amar a
Dios y a vivir la vida de una manera particular.
Dios llama a algunas mujeres y hombres a vivir los
valores centrales del Evangelio y a seguir el celibato,
obediencia y pobreza de Jesús. Ellos están llamados
a dar prioridad al Dios que se nos ha revelado en la
persona de Jesucristo.
El Verbo Entre Nosotros
7
La promoción de vocaciones está en el centro de
la actividad pastoral de la Iglesia y en el corazón de
su ferviente oración. Es urgente que respondamos al
pedido de Jesús de orar al Dios de la cosecha para
que envíe muchos trabajadores al viñedo del Señor.
Las comunidades religiosas van a atraer vocaciones
con su amor y alegría en comunidad y por medio de
su humilde servicio.
El Papa Francisco ha encendido una nueva
visión para el servicio desinteresado a los marginados. Debemos recuperar el entusiasmo y motivar
a los jóvenes a ser generosos en la respuesta al
llamado de Dios, para buscar algo más grande que
nuestra propia vida. Los jóvenes promueven las
vocaciones con su vida cristiana, tomando tiempo
para reflexionar y escuchar la invitación de Dios
en sus corazones, y mediante el apoyo mutuo para
responder a su llamado.
San Juan Pablo II se refirió a la familia cristiana
como la escuela de todas las vocaciones. En el
plan de Dios, los niños y las niñas desarrollan la
capacidad de amar en la familia. El amor que es
capaz de una auto entrega generosa es el fundamento
de toda vocación cristiana. La dirección de estas
capacidades para darse a sí mismo en el servicio se
inspira en el ejemplo de la familia.
El Hermano Roger de Taizé sintió que era
un religioso por el ejemplo de su abuela. Ella se
preocupaba por los refugiados hasta que cayó muerta de agotamiento. Él se sintió obligado a continuar
de alguna manera este servicio a la humanidad. La
Madre Teresa compartió que su madre frecuentemente llevaba a los pobres de la plaza del mercado
a su casa para darles de comer. Ella creció sabiendo
que la comida en su mesa debía ser compartida con
aquellos que no tenían una mesa o una comida.
A medida que laboramos con Dios, experimentamos nuestra vocación mientras Dios comparte con
nosotras de maneras inexpresables. Esta gradual
revelación nos llena de gratitud y alegría. Todos podemos ser promotores y animadores de vocaciones
al estar conscientes de nuestra vocación de amar y,
orando para que otros conozcan la alegría de encontrar su auténtica vocación.
La oración por las vocaciones de la derecha fue
escrita por San Juan Pablo II.
8
El Verbo Entre Nosotros
S
eñor Jesucristo, Buen Pastor de todas las
almas, tú conoces a tu rebaño y sabes cómo
enseñar a nuestros corazones, abre las mentes
y corazones de aquellos jóvenes que buscan y
esperan una palabra de verdad para sus vidas;
permíteles entender que solo en el misterio de la
Encarnación encontrarán la luz plena; despierta
la valentía de aquellos que saben dónde buscar
la verdad, pero temen que lo que les pides es muy
exigente; estimula el corazón de aquellos jóvenes
que te seguirían, pero no pueden sobreponer las
dudas y miedos y que al final siguen otras voces y
otros caminos, que no los llevan a ninguna parte.
Tú que eres el Verbo del Padre, el Verbo que
ilumina y sostiene los corazones, conquista con
tu Espíritu la resistencia y demora de corazones
indecisos, anima en aquellos a quienes tú llamas
la valentía de la respuesta de amor, “Aquí estoy,
envíame” (Is. 6:9)
Virgen María, hija de Israel, apoya con tu
amor maternal a los jovenes a quienes el Padre
conceda que escuchen su voz; protege a los que ya
están consagrados, y que repitan contigo el sí de
una alegre e irrevocable ofrenda de uno mismo.
Amén.
PROFESIÓN PERPETUA DE
VOTOS RELIGIOSOS
Hermana Annunciata Kavinya Kisuva, Obispo Dominic Kimengich,
Hermana Elizabeth Jepkorir Kiptoo, y Hermana Kevina Keating
Hermanas Annunciata Kavinya Kisuva y Elizabeth Jepkorir
Kiptoo hicieron su Profesión de Votos Perpetuos en diciembre, 2014,
en la parroquia San Juan Evangelista, Nairobi, Kenia. El celebrante
principal fue el Obispo Dominic Kimengich. Hermana Kevina Keating,
Líder Congregacional, aceptó sus votos. Hermanas, familiares y amigos
participaron en la alegre celebración. Los caminos de vocación de estas
dos Hermanas aparecen en las siguientes páginas.
El Verbo Entre Nosotros
9
MI CAMINO PERSONAL
TOMA TIEMPO DARSE CUENTA
DEL SUEÑO ENCERRADO
Por Hermana Annunciata Kavinya Kisuva, CCVI
Me tomó tiempo
para familiarizarme
con la voz de mis
sueños, y, al reflexionar sobre la
historia de mi vida,
me doy cuenta que
hay un hilo que
se origina de Dios
y eventualmente
regresa a Dios. Mi
vida de niña fue
ordinaria. Ya que
crecí junto con mis
padres, hermanos,
abuelos, tías y primos, aprendí mucho
de ellos. Cuando
reflexiono sobre mi vida en esta gran familia, me doy
cuenta que cuando el amor de Dios se derramó sobre
la creación, Él pensó en mí; por lo tanto, valoro
muchísimo Su amor por mí.
Mi camino de fe empezó en mi familia en donde
todos eran católicos. Mis padres nos animaban a ir
a la iglesia y cuando completé mi catequesis, nuestro Catequista nos pidió que escogiésemos nuestros
nombres Bautismales al día siguiente. Yo no quería
escoger mi nombre por mí misma como lo hicieron
mis compañeros, el Espíritu me llevó a mi mamá. Mi
madre me sugirió el nombre “Annunciata” para el
Bautismo y sin pensar mucho sobre lo que significaba, confié que era un hermoso nombre y lo usé en el
Bautismo. En ese momento yo no sabía el significado
del nombre, y hasta ahora no es un nombre común.
Ya que para muchas personas sonaba extraño, nunca
usé el nombre en la escuela, en su lugar usé mi nombre de confirmación.
Cuando crecí un poco más, le pregunté a mi
mamá de dónde sacó el nombre, ella me contó que
cuando era niña conoció a una Hermana Ursulina
10
El Verbo Entre Nosotros
de Irlanda que tenía ese nombre y que vivía en el
convento al lado de nuestra iglesia. Recientemente
cuando regresé a casa después de mi Profesión
Perpetua, visité el cementerio donde está enterrada
esa Hermana. Su nombre está muy bien escrito en la
lápida y recé una oración por ella.
Mi deseo de entrar a la vida religiosa no había
empezado todavía. De niña, nunca me quería asociar con las Hermanas Ursulinas que trabajaban en
nuestra Parroquia porque ellas nos hacían muchas
preguntas cada vez que nos reuníamos. Sin embargo,
mi hermano mayor nos enseñaba a mis hermanos,
primos y a mí poemas para recitarlos durante la
Noche Buena, y yo era miembro del coro en nuestra
iglesia. Terminé la escuela primaria y secundaria
siendo católica activa y practicante sin haber decidido ser religiosa.
En este momento, el camino de mi vida estaba
escondido y nunca compartí mis pensamientos de ser
una Hermana que habían empezado inmediatamente
después de la preparatoria. Esto empezó cuando
asistí a la Profesión Final de una Hermana Ursulina
en mi iglesia parroquial en la cual experimenté el
toque de Dios de una manera especial. Al final de
la Misa ese día, tenía un sentimiento que no podía
explicar. Sentí que debía mucho a Dios. Cuando
reflexiono sobre esta experiencia, me doy cuenta que
esa fue la semilla en la vaina que estaba empezando
a germinar y que Dios me estaba señalando Su plan.
Fotografía de abajo
en la página opuesta:
Hermana Annunciata
con Hermana
Perpetua Daly, CCVI,
afuera de la capilla
en la Comunidad St.
Anne.
A la derecha:
Hermana Annunciata
con sus padres,
Jacinta Martha
Mutui y Robert
Kisuva Kilutu, en la
procesión de entrada
durante la Ceremonia
de Profesión de Votos
Perpetuos.
Yo era joven en ese momento y no era tiempo
todavía para que responda a esta experiencia. Por lo
tanto, me mudé a Nairobi donde viví con mi hermano
mayor, su esposa y su bebita. Aunque estaba en
un ambiente diferente, continué practicando mi fe.
Al final del año en que permanecí con ellos, nunca
me sentí satisfecha a pesar del hecho de que tenía
todo lo que necesitaba. Experimenté un periodo de
sequía y después de introspección, decidí regresar
con mis padres. Fue después de que regresé que vi
la dirección de nuestra Congregación en una revista
Seed que mi Hermana menor había traído a casa de
su escuela preparatoria. En ese momento estaba lista
para actuar y fue después que escribí a Hermana
Francesca Kearns, CCVI, que les informé a mis
padres mi deseo de ser Religiosa.
Fue aquí cuando empecé mi camino con Hermana Francesca hacia una meta que me ha llevado al
presente en el cual siento satisfacción. Hermana
Francesca me explicó el significado de “Annunciata”
y me dijo cuán importante es en la iglesia, en la
historia de la salvación y en nuestra Congregación, y
yo me puse muy contenta con eso.
Estoy agradecida a Dios por todos los que
han contribuido a mi camino de fe: mi familia, mi
Congregación, formadores, mis hermanas y hermano,
ponentes, maestros y colegas. Que Dios los bendiga
a todos ustedes por contribuir a hacer realidad mi
sueño que está llegando a su plenitud.
Estoy agradecida por sus constantes oraciones
y agradecida a Hermana Michael Morley (QEPD)
quien esperó que la visitara en el Convento St.
Placidus en Houston, Texas, y quien rezó y todavía
reza por mí en el Cielo.
Muchísimas gracias, y al encomendarme al
plan de Dios, recen por mí para que pueda hacer Su
Voluntad. Que María, la Madre del Verbo Encarnado,
continúe siendo mi modelo cuando yo diga “Sí” una
y otra vez en mi vida. Que Dios los bendiga a todos.
¡ALABADO SEA EL VERBO ENCARNADO!
El Verbo Entre Nosotros
11
MI CAMINO DE VOCACIÓN
sobre las diferentes Congregaciones cerca de mi casa
y sobre su forma de vivir.
Con suerte, descubrí que mi prima Lioline estaba
interesada en la Congregación de las Hermanas de
Mi camino a las
la Caridad del Verbo Encarnado. Ella me presentó a
Hermanas de la
Hna. Francesca Kearns, CCVI, que era la animadora
Caridad del Verbo
de vocaciones. Primero le escribí a Hna. Fran y
Encarnado es un
ella me respondió inmediatamente. Me conmovió
camino de decir
su respuesta. Sorprendentemente, en diciembre,
SI al llamado de
2002, mi prima la invitó a nuestro seminario juvenil
Dios como una
en nuestra parroquia y ella vino. Yo me puse muy
Hermana religiosa
contenta de conocerla y compartir con ella. Ella me
comprometida. Decir
invitó a unirme a las Hermanas en Molo para días
SI es un compromiso
de oración que se organizaban todos los meses en
de vida en respuesta
el Centro Ukarimu. No dudé en aceptarlo ya que mi
al llamado de Dios
deseo era buscar la voluntad de Dios, y la oración
y es una decisión
me ayudaría a escuchar profundamente al llamado de
personal hecha con
Dios dentro de mí. Me uní a mi prima y a su amiga
la guía del Espíritu
Mary en el camino hacia la vida religiosa.
Santo y la gracia
Mi amor por el Verbo Encarnado continuó
de Dios. Cuando
y el fuego dentro de mí ardía más a medida que
reflexiono sobre
caminaba con ellas, pero desafortunadamente ellas
el llamado de María de ser la madre de Dios en la
Anunciación, me doy cuenta que el Ángel Gabriel no se desanimaron en el camino. Ellas descubrieron
otra vocación, y me dejaron sola en el camino. Ese
se fue hasta que ella dijo SI. Ella tomó su decisión
fue un gran desafío ya que muchas voces de fuera
personal con la ayuda de la gracia de Dios y del
me desanimaban de caminar sola. Gracias a Dios,
Espíritu Santo. Creo que por todo el camino de mi
estuve firme y seguí los deseos de mi corazón. Lo
discernimiento el Señor ha estado esperando que
tome mi decisión de decir el gran SI, el cual dije el 11 que me ayudó en ese momento crítico fue la oración,
de diciembre, 2014, en la Iglesia Parroquial San Juan esperanza y confianza en el Señor. Yo sabía que Dios
me había llamado y que Él me iba a cuidar a lo largo
Evangelista en Nairobi cuando hice mi Profesión de
del camino.
Votos Perpetuos.
En octubre 2003, fui aceptada para ser afiliada y
Cuando miro hacia atrás, puedo decir que mi
continué mi camino con Hna. Francesca mientras
camino a esta Congregación empezó cuando era
fielmente asistía a días de oración en el Centro
chica. Yo tenía un deseo de servir al Señor como
Ukarimu en Molo. Para ese entonces yo estaba
una Hermana y realmente amaba y admiraba a las
haciendo un entrenamiento para Educación Pre
Hermanas y Sacerdotes cada vez que ellos venían a
Escolar. Cuando lo completé ya había solicitado
nuestra iglesia local. En esos momentos nunca me
tomar el próximo paso para ser postulante al año
di cuenta que algún día iba a ser como ellos. Crecí
siguiente.
sirviendo en la iglesia en cosas pequeñas tales como
Cuando le dije a mi Padre que quería unirme a
barrer el piso, participar en la Liturgia, en danza
litúrgica, enseñando catecismo y cantando y tocando la Congregación, me dijo un gran ¡NO! Pero al ver
mi seriedad, me dio su bendición. Disfruté mi año
el tambor.
como postulante y muchas personas tocaron mi vida,
Ya que estaba ocupada con mis estudios,
especialmente en la preparatoria, mi vocación estaba especialmente Hermana Mary McHale, CCVI. Por
medio de las clases que teníamos, especialmente la
escondida. Cuando completé mis estudios, me di
cuenta que el deseo de ser misionera religiosa estaba clase sobre oración, mi relación con Dios se hizo
más fuerte. Fue muy bueno tener compañeras en
creciendo. Sin decirles nada a mis familiares sobre
el camino, aunque el discernimiento es un camino
lo que estaba sintiendo dentro de mí, empecé mi
proceso de discernimiento. Tenía interés en conocer
Por Hermana Elizabeth Jepkorir Kiptoo, CCVI
12
El Verbo Entre Nosotros
individual. Para finales del año, cinco de nosotras
fuimos aceptadas para entrar al Noviciado, pero
otras cinco no continuaron. Este fue otro momento
desafiante de dejar ir a mis amigas por segunda vez
en mi camino de vocación.
Cinco de nosotras, Annunciata, Helena, Pamela,
Rose Claire y yo, entramos al Noviciado en el
2005, y el camino nos hizo una. Caminamos juntas
presencia en mi camino; aprendí mucho de ella. Me
gradué en octubre, 2014, y dos días después tome
un vuelo a Houston para empezar mi experiencia
internacional. Mientras estuve en los EE.UU. mi
proceso de discernimiento continuó. Fue un tiempo
para experimentar la vida fuera de África y tuve una
muestra de lo que pasa fuera de mi país. También fue
tiempo para aprender más sobre las raíces de nuestra
de manera especial y al estar unidas, pudimos
desafiarnos las unas a las otras con amor de
hermanas. Hermana Rose Nyambura Githuka, CCVI,
que para ese entonces era la Directora de Novicias,
hizo un buen trabajo en dirigirnos en nuestro camino
y creo que ella está muy feliz de vernos ahora tomar
responsabilidades.
Hicimos nuestra Primera Profesión de Votos en
el 2007, y después de eso fuimos comisionadas a
diferentes comunidades parar servir al pueblo de
Dios en diferentes ministerios. Yo fui enviada a
la Comunidad Baraka para enseñar a niños en la
Escuela Primaria Obispo Ndingi en Molo.
En agosto, 2009, regresé a la escuela. Estudié
para recibir una Licenciatura en Educación en una
institución de propiedad de los Hermanos Maristas
que está afiliada con la Universidad Católica de
África Oriental. Durante mis estudios, fui miembro
de la Comunidad St. Catherine y caminé con los
miembros de mi comunidad que también eran
estudiantes en el Colegio Marista.
Hermana Mary Tobin, CCVI, nos dio un gran
apoyo en la comunidad y en los estudios. Aprecio su
Congregación, y conocer a nuestras Hermanas y sus
ministerios. Fue muy agradable visitar a nuestras
Hermanas y rezar con ellas.
Me gustaría agradecer primero a Dios todopoderoso, a todas nuestras Hermanas, mi familia, directores espirituales, mis compañeras, amigos y a todos
los que me apoyaron en mi camino. Creo que no
podría haberlo hecho sola. El camino no es fácil, pero
el Señor que empezó todo en mí lo trajo hasta este
punto en mi vida. Tuve que dejar ir y dejar que Dios
me lleve para poder llegar a donde estoy ahora.
¡El 11 de diciembre, 2014, con alegría hice mi
Profesión de Votos Perpetuos como una Hermana de
la Caridad del Verbo Encarnado!
El camino no ha llegado a su fin. Continúa hasta
que mi alma encuentre descanso en Dios.
¡Alabado sea el Verbo Encarnado!
Arriba a la izquierda: Hermana Elizabeth con sus
padres Margaret Sogome Chirchir y Alfred
Kiptoo Chirchir.
Arriba: Hermana Corona Farrell, CCVI, escucha los
sonidos del tambor tocados por Hermana Elizabeth.
El Verbo Entre Nosotros
13
NO MÁS
ESCLAVOS, SINO
HERMANOS
Y HERMANAS
Por Hermana Margaret Bulmer
El discurso del
Papa Francisco en el
Día Mundial de la Paz,
1 de enero, 2015, fue una
fuerte condena de los varios
sistemas de esclavitud que
niegan nuestra
común humanidad
Hoy como resultado del aumento en nuestra
consciencia, la esclavitud, vista como un crimen
contra la humanidad, ha sido formalmente abolida
por todo el mundo.
El derecho de toda persona de no ser mantenida
en un estado de esclavitud o servidumbre ha sido
reconocido en las leyes internacionales como
inviolable.
Sin embargo, a pesar que la comunidad internacional ha adoptado numerosos acuerdos dirigidos a
terminar con la esclavitud en todas sus formas y ha
puesto en marcha varias estrategias para combatir
este flagrante desprecio por la inherente dignidad de
todas las personas, millones de personas hoy en día
están privadas de la libertad y están forzadas a vivir
en condiciones similares a la esclavitud.
14
El Verbo Entre Nosotros
La Doctrina Social Católica es un rico tesoro
de sabiduría sobre la edificación de una sociedad
justa y la vivencia de una vida de santidad en medio
de los desafíos de la sociedad moderna. El primer
principio de la Doctrina Social Católica es la Vida
y la Dignidad de la Persona Humana. Proclama
que la vida humana es sagrada y que la dignidad
de la persona humana es el fundamento de una
visión moral para la sociedad. Nuestra creencia
en la santidad de la vida humana y de la inherente
dignidad de la persona humana es el fundamento de
todos los principios de la Doctrina Social Católica.
Por definición traficar seres humanos es el
reclutamiento, transporte, traslado, encubrimiento
o recepción de personas, por medio de la amenaza
o del uso de fuerza u otras formas de coacción, de
rapto, de fraude, de engaño, de abuso de poder o de
una posición de vulnerabilidad o del dar o recibir
pagos o beneficios para lograr el consentimiento para
que una persona tenga control sobre otra persona,
por el propósito de explotación. La explotación
incluye prostitución de otros u otras formas de
explotación sexual, trabajo o servicios forzados,
esclavitud o prácticas similares a la esclavitud o
servidumbre.
Esa detallada definición se puede dividir en tres
elementos:
EL ACTO. (Lo que se hace)
Reclutamiento, transporte, traslado, encubrimiento o recepción de personas.
LOS MEDIOS. (Cómo se hace)
Amenaza o uso de fuerza, coacción, rapto,
fraude, engaño, abuso de poder o vulnerabilidad,
o dando pagos o beneficios a una persona en
control de la víctima.
EL PROPÓSITO. (Por qué se hace)
Por el propósito de explotación sexual, trabajo
forzado, esclavitud o prácticas similares y la
extracción y venta de órganos.
¿Por qué es el tráfico de seres humanos
un problema tan grande?
Comparado a las drogas o armas, es más
rentable, produce ganancias continuas, y puede ser
difícil de detectar en comunidades que no están
conscientes del problema. De hecho, es un negocio
de $9 billones. Un conjunto complejo de factores
alimentan el tráfico de seres humanos, incluyendo
¡Cómo puede ayudar
la Iglesia!
•
Crear Consciencia
•
Educar a los miembros de nuestra
iglesia
•
Proporcionar materiales
(Centro de Rescuros)
•
Responder a las víctimas
•
Promover esfuerzos preventivos
(refugio seguro para los vulnerables)
•
•
Organizar recaudaciones de fondos
Incorporar la preocupación en
nuestros servicios
la pobreza, desempleo, normas sociales que
discriminan contra las mujeres, demanda por sexo
comercial, desafíos institucionales y globalización.
¿Qué se puede hacer?
El Papa Francisco ha hablado abiertamente sobre su
condena de esta tragedia global. Pero para eliminarlo
debemos estar activamente involucrados. Como
Iglesia debemos crear una consciencia por medio
de programas educativos entre los miembros de la
iglesia, proporcionar material y recursos escritos,
responder a la victimas y ayudar a proporcionar
servicios e incorporar esta profunda preocupación
humana en nuestros servicios litúrgicos.
El Verbo Entre Nosotros
15
¿Qué está haciendo nuestra Congregación para combatir el tráfico de
seres humanos?
Nuestra Congregación, por medio de nuestro mandato
del Capítulo 2014, se ha comprometido a trabajar hacia la
eliminación del tráfico de seres humanos. Somos miembros de la Coalición Unidos Contra el Tráfico Humano
en Houston, Texas. Apoyamos esta organización proporcionándoles espacio de oficina en el Centro St. Austin
para su sede central. Hemos participado en programas
educativos, Mes de Consciencia sobre el Tráfico de Seres
Humanos y nos hemos asociado con organizaciones que
proporcionan servicios directos a las víctimas del tráfico
de seres humanos. Ahora que el nivel de consciencia está
creciendo en la población en general, nuestro siguiente
paso debe ser proporcionar servicio directo a las víctimas
que son rescatadas.
Nuestras Hermanas en California, Texas y Louisiana
en los EE.UU., en Kenia, Centro América e Irlanda se
están volviendo más conscientes del tema y se están
involucrando activamente en programas educativos.
Nuestra Congregación es uno de los patrocinadores
de los hospitales católicos dentro de Dignity Health,
uno de los sistemas católicos de cuidado de la salud más
grande de los EE.UU. El año pasado, Dignity Health
auspició una Conferencia sobre Tráfico de Seres Humanos
para Examinar Maneras de Ayudar a las Víctimas.
Representantes de toda área de servicio de Dignity Health
fueron invitados a la conferencia en San Francisco,
California. Doscientos treinta individuos asistieron,
incluyendo enfermeras, doctores, trabajadores sociales,
capellanes, trabajadores de salud comunitaria y líderes de
misión y seguridad. Se ha creado un grupo de trabajo a
nivel de todo el sistema para hacer frente al tráfico de seres
humanos, que también es de gran interés para la Directiva
de Dignity Health y las Congregaciones patrocinadoras.
Recientemente se ha establecido un programa piloto en el
Centro Médico Dignity Health St. Mary en Long Beach,
California, un área de mucho tráfico. Gracias a los
esfuerzos de Hermana Gerard Earls, CCVI, esa iniciativa ha realizado bastante trabajo con la comunidad.
El tráfico de seres humanos afecta profundamente
a niños, adolescentes, hombres y mujeres. Trabajemos
juntos para restaurar los derechos humanos más
básicos de una persona traficada… su libertad humana y hacia su prevención.
16
El Verbo Entre Nosotros
¿Qué puedes hace Tú como
individuo?
•
Infórmate sobre el Tráfico de
Seres Humanos en tu vecindario
•
Sé consciente de tus alrededores
y de las personas con quién te
encuentras
•
Trabaja de voluntario en una
organización que ayuda a las
víctimas del tráfico de seres
humanos
•
Mantén el Número de
Emergencia del Tráfico contigo
y úsalo si sospechas que hay un
problema
Aquí algunos enlaces
para recursos.
•
•
•
•
•
•
www.uaht.org
www.usccb.org
www.stopenslavement.org
www.globalfreedomnetwork.org
www.aheartforjustice.com
www.bakhitaproject.com
NÚMERO DE EMERGENCIA
1-888-373-7888
VERBO E
DEL
NC
ADO
RN
A
DE LAS
IÓN
HE
R
AC
G
D
DA
AS DE LA CA
RI
AN
M
Hermanas
la Caridad
Sisters
of deCharity
del VERBO ENCARNADO
CONGREGATION of the
CONGREGACIÓN de las
of the INCARNATE WORD
HOUSTON,
TEXAS
HOUSTON,
TEXAS
CON
GR
E
PROFILE
PERFIL 2015
Cover_fullbleed.indd 1
1/28/15 2:12 PM
IRLANDA
ESTADOS UNIDOS
Co. Clare
San Bernardino
Long Beach
Texarkana
GUATEMALA
Shreveport
Austin Port Arthur
Lake Charles
Houston
Dickinson
Huehuetenángo
Quiché
Sacatepéquez
Guatemala City
Esquipulas
Monroe
Alexandria
EL SALVADOR
KENIA
Molo
Nairobi
Departmento de la Libertad
UBICACIÓN DE NUESTROS MINISTERIOS
Nosotras, las Hermanas de la Caridad del Verbo Encarnado, Houston, Texas, somos una
Congregación multi-cultural e internacional de mujeres católicas religiosas sirviendo
a Jesucristo que sufre en una multitud de personas. Estamos consagradas a Dios como claros
signos de la presencia y poder de Su íntimo y sacrificado amor trabajando en el mundo.
Hoy nuestra Congregación permanece comprometida a nuestro llamado de fundación
por el Obispo Claudio María Dubuis y a la vez de constantemente adaptar nuestros ministerios
para satisfacer las cambiantes necesidades de la sociedad. El amor de Jesucristo, el Verbo
Encarnado, nos da valentía en abundancia para empezar nuevos caminos con alegría e imaginar
un futuro vibrante mientras perseguimos nuestros sueños y esperanzas. Con nuestra Casa
Matriz en Houston, Texas, nuestras Hermanas están actualmente en ministerio en El Salvador,
Guatemala, Irlanda, Kenia y los Estados Unidos de América al servicio de los demás.
PORTADA:
En los terrenos del frente de la Villa de Matel, con orgullo volamos las banderas de los cinco países en los cuales sirven nuestras Hermanas.
MISIÓN
Heredamos de nuestros orígenes el espíritu de contemplación y celo apostólico. Estamos inspiradas y desafiadas por el Obispo
Claudio María Dubuis, nuestro fundador, a responder al sufrimiento de Jesús en una multitud de personas y atesoramos la temprana
influencia de Jeanne de Matel a ser “Evangelios de Amor”. En y por medio de comunidades dedicadas a manifestar la presencia de
Jesús Encarnado en nuestro mundo, somos testigos y experimentamos el amor de Dios en las culturas en las cuales servimos.
LIDERAZGO
Elegido por la Congregación por términos de cuatro años, el Equipo de Liderazgo
de la Congregación está compuesto de la Líder Congregacional y cuatro miembros
del Consejo General cuya responsabilidad es facilitar las obras de la Congregación
y sus ministerios. La Secretaria General y la Tesorera General son nombradas por
el Equipo de Liderazgo.
LÍDER CONGREGACIONAL | Hermana Kevina Keating
LÍDER CONGREGACIONAL ASISTENTE Y CONSEJERA GENERAL
Hermana Alice Mary Buckley
CONSEJERA GENERAL | Hermana Christina Murphy
CONSEJERA GENERAL Y TESORERA | Hermana Elizabeth Ann Hayes
CONSEJERA GENERAL | Hermana Mary Patricia Driscoll
SECRETARIA GENERAL | Hermana M. Rose Scanlan
VILLA DE MATEL
Villa de Matel es la Casa Matriz de la Congregación. Localizada en el Sureste de Houston, Texas, sirve como nuestro hogar y lugar
central de reunión. Las oficinas del Equipo de Liderazgo también se encuentran en la Villa.
MINISTERIOS
L
os miembros de nuestra Congregación
se preocupan por la totalidad de la vida
humana en todos los aspectos de nuestros
ministerios. El deseo más profundo de
nuestras Hermanas en todo ministerio es
promover la dignidad fundamental de las
personas, siguiendo el ejemplo del Verbo
Encarnado. Además, buscamos colaborar
con otros para llegar a los más vulnerables
en la sociedad.
Nuestros ministerios son:
ALFABETIZACION DE ADULTOS
Nuestro ministerio en alfabetización ayuda
a adultos a aprender a escribir y hablar el
idioma inglés y a mejorar sus habilidades en
español en centros en Houston y Galveston,
Texas. Trabajando en colaboración con
las Hermanas Dominicas de Houston y las
Hermanas del Verbo Encarnado y Santísimo
Sacramento de Houston, la Congregación
busca mejorar el estilo de vida y las
oportunidades para crecimiento personal
de los estudiantes adultos. Nuestras
Hermanas apoyan y trabajan directamente
con estudiantes adultos en una variedad
de niveles de clases en el Centro de
Alfabetización St. Austin. Otros centros en
el área incluyen el Centro de Alfabetización
CHRISTUS, Centro de Aprendizaje San
José, Centro de Alfabetización Legacy del
Suroeste y Centros Comunitarios Familiares.
Además, la Congregación participa en el
Centro de Houston para la Alfabetización,
una iniciativa a nivel ciudad que promueve
y crea conciencia sobre las políticas
públicas que fortalecen el panorama de
alfabetización en la comunidad.
ASOCIADOS CCVI
CUIDADO DE LOS ANCIANOS
Los Asociados CCVI en los EE.UU., son
mujeres y hombres que encuentran que
en su relación con las Hermanas, sus
corazones despiertan al deseo de vivir sus
vidas en una comunión más profunda con
Dios. Los Asociados CCVI se encuentran en
California, Idaho, Louisiana, Texas, y Utah.
CUIDANDO A LOS NIÑOS Y
JÓVENES ADULTOS
Enseñamos tanto a niños como adultos
por medio de nuestro ministerio de
educación que varía en cada país y
comunidad. En Kenia y Guatemala,
Hermanas ayudan a mujeres a desarrollar
habilidades para un auto-empleo
futuro. Hermanas están en ministerio
en la Escuela Primaria Obispo Ndingi,
Escuela San Pedro Apóstol y en otras
escuelas católicas en Kenia. En los EE.UU.
estamos activamente involucradas en
alfabetización de adultos en la Gran Área
de Houston.
En tres centros en Guatemala, Hogar de
Ancianos Sor Herminia en El Quiché, El
Amparo de San José en Huehuetenango
y Hogar de Mi Hermano en Esquipulas,
nuestras Hermanas ofrecen lugares de
refugio para los ancianos abandonados.
En Casa Carrigoran en Irlanda, proporcionamos una gama completa de servicios
para las personas de la tercera edad en un
solo lugar. En Monroe, Louisiana, el Asilo
de Ancianos CHRISTUS St. Joseph sirve a
las personas de la tercera edad ésa área.
Hogar Esperanza en Guatemala
proporciona un hogar, ambiente familiar
y desarrollo holístico a niñas desde su
nacimiento hasta los seis años. El centro
también sirve como guardería para niñas y
niños. En Kenia, el Centro Elizabeth Place
en Nairobi es un ministerio de alcance que
sirve a niños y jóvenes adultos en gran
necesidad. En los EE.UU., una Hermana
sirve como Directora Médica de las
Clínicas CHRISTUS Basadas en las Escuelas.
EDUCACIÓN
GOBIERNO
Participación en el rol de gobierno ofrece
oportunidades únicas para influenciar
la misión y valores de una organización.
Nuestras Hermanas comparten sus dones
al servir en numerosas directivas, comités,
fideicomisos, consejos y grupos de trabajo.
CUIDADO DE LA SALUD
Nuestro ministerio de cuidado de la
salud incluye co-patrocinio de hospitales
católicos dentro de Dignity Health, y copatrocinio de CHRISTUS Health, ambos
entre los sistemas de salud más grandes
en los EE.UU. También patrocinamos
Sisters of Charity of the Incarnate Word,
Houston, Texas (SCH), un sistema de salud
que opera Casa Carrigoran, un centro de
servicios completos de excelencia para
cuidado de personas de la tercera edad en
Irlanda.
ASUNTOS SOCIALES
Por medio de nuestro ministerio de
Asuntos Sociales estamos activamente
involucradas en una variedad de
iniciativas, a menudo en sociedad con
otros de valores similares. Este ministerio
beneficia a los pobres y vulnerables
por medio de servicios directos así
como esfuerzos de abogacía a través
del proceso legislativo. El tráfico de
seres humanos, una forma moderna
de esclavitud, es un área de enfoque
mayor para nuestros esfuerzos de
abogacía y educación. Por medio de
responsabilidad corporativa, ejercitamos
una gestión ética y de educación en las
inversiones, transacciones bancarias y
compras. La Congregación ha sido una
tenaz colaboradora y miembro del
Centro Interreligioso de Responsabilidad
Corporativa por más de treinta años.
Apoyamos firmemente una reforma de
inmigración que respete a las familias,
asegure nuestras fronteras y proporcione
un camino a la ciudadanía; vivienda
asequible; la seguridad y bienestar de las
mujeres y niños; y oportunidades para
jóvenes en riesgo y familias vulnerables
para escapar los lazos de la pobreza y vivir
vidas plenas. Con la ecología como una
de nuestras preocupaciones principales,
estamos comprometidas a la preservación
de la integridad de la creación y buscar
hacer todo esfuerzo para conducir
nuestras vidas y nuestros ministerios
como administradoras responsables del
medio ambiente.
ESPIRITUALIDAD
Nuestra Congregación proporciona
espacios y oportunidades para soledad,
oración, crecimiento espiritual y una
relación más profunda con Dios en
tres centros de espiritualidad: Casa de
Retiros Verbo Encarnado, Sacatepequez,
Guatemala; Centro RUAH en la Villa
de Matel y su extensión al Centro St.
Austin para personas de habla hispana
en Houston; y el Centro Ukarimu
en Molo, Kenia. Además, varias de
nuestras Hermanas sirven como
directoras espirituales en centros y otras
instalaciones de sanación en Houston
y Austin, Texas, Guatemala y Kenia.
Espiritualidad en Ministerio ofrece
oportunidades de formación continua y
crecimiento espiritual para miembros,
asociados y colaboradores. Nuestras
Hermanas, especialmente aquellas que
están jubiladas de ministerio activo, pasan
una cantidad significativa de tiempo en
oración por otros.
ALCANCE A JÓVENES ADULTOS
Nos asociamos con otros en la Gran Área
de Houston para proporcionar mítines,
reuniones de oración y retiros de fin de
semana, tales como Caritas, para jóvenes
adultos que buscan explorar el amor de
Dios por medio de relaciones con aquellos
a su alrededor.
VOCACIÓN / FORMACIÓN
Hoy, mujeres continúan sintiendo el
llamado de Dios a la vida religiosa.
Ofrecemos un tiempo de pregunta que
es flexible y diseñado para suplir las
necesidades individuales. La Congregación
actualmente tiene Noviciados en Kenia,
Guatemala y los EE.UU. En varias etapas
del camino de una mujer, se le ayuda
a crecer en su relación con Dios, con
ella misma y con otros y a familiarizarse
con el espíritu y carisma de nuestra
Congregación en particular.
HERENCIA
El Obispo Claudio María
Dubuis fue el segundo
obispo católico de la
Diócesis de Galveston,
que en ese entonces
incluía todo el estado
de Texas. En largos
viajes montado a
caballo, fue testigo del
sufrimiento abrumador,
la enfermedad y la pobreza de la gente. En
respuesta, emitió un llamado en su Francia natal
para que mujeres religiosas vengan a Texas para
ayudar a cuidar a los enfermos y necesitados en
nombre de Jesucristo. Él escribió:
“Nuestro Señor Jesucristo, sufriendo en las
personas de una multitud de enfermos
y necesitados de toda condición, busca
alivio en sus manos.”
Tres Hermanas respondieron a su llamado.
Ellas fueron: Hermana Mary Blandine Matelin,
Hermana Mary Joseph Roussin y Hermana Mary
Ange Escude.
El 25 de octubre, 1866 las tres fundadoras
de la Congregación de las Hermanas de la
Caridad del Verbo Encarnado llegaron a
Galveston. El 1 de abril, 1867 abrieron el
Hospital de Caridad, que más
tarde se le llamó Enfermería
St. Mary. Fue el primer
hospital católico en el estado.
Después de solo
algunos meses de la apertura
del hospital, Galveston
fue sacudida por una gran
epidemia de fiebre amarilla.
Madre Blandine, la Superiora
de la pequeña Congregación de tres, contrajo
esta enfermedad y falleció tres días después.
Hermana Ange también se enfermó pero se
recuperó. Con la ayuda de la comunidad de
Galveston, Hermana Joseph, que sólo tenía
27 años, pudo mantener el hospital y la
Congregación funcionando durante los peores
días de la epidemia. Hermana Joseph se convirtió
en la Superiora de la Congregación y más
Hermanas llegaron de Francia.
Con el correr de los años, nuestra
Congregación ha expandido sus ministerios a
otras ciudades en Texas y luego a otros estados y
naciones.
Extendiendo su ministerio a Irlanda, en 1925
la Congregación compró Carrigoran, la finca
de Lord y Lady Fitzgerald en Co. Clare, Irlanda,
para ser usada como un convento de formación
inicial. Su nombre fue cambiado a Convento
St. Michael. En la década de 1960, cuando el
NOSOTRAS, LAS HERMANAS DE LA CARIDAD DEL VERBO ENCARNADO, HOUSTON, TEXAS, SOMOS UNA CONGREGACIÓN
MULTI-CULTURAL E INTERNACIONAL DE MUJERES CATÓLICAS RELIGIOSAS SIRVIENDO A JESUCRISTO QUE SUFRE EN UNA
MULTITUD DE PERSONAS. ESTAMOS CONSAGRADAS A DIOS COMO CLAROS SIGNOS DE LA PRESENCIA Y PODER DE SU ÍNTIMO
Y SACRIFICADO AMOR TRABAJANDO EN EL MUNDO. HOY NUESTRA CONGREGACIÓN PERMANECE COMPROMETIDA A
NUESTRO LLAMADO DE FUNDACIÓN POR EL OBISPO CLAUDIO MARÍA DUBUIS Y A LA VEZ DE CONSTANTEMENTE ADAPTAR
NUESTROS MINISTERIOS PARA SATISFACER LAS CAMBIANTES NECESIDADES DE LA SOCIEDAD. EL AMOR DE JESUCRISTO, EL
VERBO ENCARNADO, NOS DA VALENTÍA EN ABUNDANCIA PARA EMPEZAR NUEVOS CAMINOS CON ALEGRÍA E IMAGINAR
UN FUTURO VIBRANTE MIENTRAS PERSEGUIMOS NUESTROS SUEÑOS Y ESPERANZAS. CON NUESTRA CASA MATRIZ EN
HOUSTON, TEXAS, NUESTRAS HERMANAS ESTÁN ACTUALMENTE EN MINISTERIO EN EL SALVADOR, GUATEMALA, IRLANDA,
KENIA Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA AL SERVICIO DE LOS DEMÁS. NOSOTRAS, LAS HERMANAS DE LA CARIDAD DEL
VERBO ENCARNADO, HOUSTON, TEXAS, SOMOS UNA CONGREGACIÓN MULTI-CULTURAL E INTERNACIONAL DE MUJERES
CATÓLICAS RELIGIOSAS SIRVIENDO A JESUCRISTO QUE SUFRE EN UNA MULTITUD DE PERSONAS. ESTAMOS CONSAGRADAS
A DIOS COMO CLAROS SIGNOS DE LA PRESENCIA Y PODER DE SU ÍNTIMO Y SACRIFICADO AMOR TRABAJANDO EN EL
MUNDO. HOY NUESTRA CONGREGACIÓN PERMANECE COMPROMETIDA A NUESTRO LLAMADO DE FUNDACIÓN POR EL
OBISPO CLAUDIO MARÍA DUBUIS Y A LA VEZ DE CONSTANTEMENTE
ADAPTAR NUESTROS MINISTERIOS PARA SATISFACER
AS DE LA C
AN
M
AR
I
VERBO E
DEL
NC
DE LAS
IÓN
HE
R
AC
G
D
DA
LAS CAMBIANTES NECESIDADES DE LA SOCIEDAD. EL AMOR DE JESUCRISTO, EL VERBO ENCARNADO, NOS DA VALENTÍA
EN ABUNDANCIA PARA EMPEZAR NUEVOS CAMINOS CON ALEGRÍA E IMAGINAR UN FUTURO VIBRANTE MIENTRAS
PERSEGUIMOS NUESTROS SUEÑOS Y ESPERANZAS. CON NUESTRA CASA MATRIZ EN HOUSTON, TEXAS, NUESTRAS
ADO
RN
A
CON
GR
E
HERMANAS ESTÁN ACTUALMENTE EN MINISTERIO EN EL SALVADOR, GUATEMALA, IRLANDA, KENIA Y LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA AL SERVICIO DE LOS DEMÁS. NOSOTRAS, LAS HERMANAS DE LA CARIDAD DEL VERBO ENCARNADO,
HOUSTON, TEXAS, SOMOS UNA CONGREGACIÓN MULTI-CULTURAL E INTERNACIONAL DE MUJERES CATÓLICAS RELIGIOSAS
SIRVIENDO A JESUCRISTO QUE SUFRE EN UNA MULTITUD DE PERSONAS. ESTAMOS CONSAGRADAS A DIOS COMO CLAROS
SIGNOS DE LA PRESENCIA Y PODER DE SU ÍNTIMO Y SACRIFICADO AMOR TRABAJANDO EN EL MUNDO. HOY NUESTRA
CONGREGACIÓN PERMANECE COMPROMETIDA A NUESTRO LLAMADO DE FUNDACIÓN POR EL OBISPO CLAUDIO MARÍA
DUBUIS Y A LA VEZ DE CONSTANTEMENTE ADAPTAR NUESTROS MINISTERIOS PARA SATISFACER LAS CAMBIANTES
NECESIDADES DE LA SOCIEDAD. EL AMOR DE JESUCRISTO, EL VERBO ENCARNADO, NOS DA VALENTÍA EN ABUNDANCIA
PARA EMPEZAR NUEVOS CAMINOS CON ALEGRÍA E IMAGINAR UN FUTURO VIBRANTE MIENTRAS PERSEGUIMOS
NUESTROS SUEÑOS Y ESPERANZAS. CON NUESTRA CASA MATRIZ EN HOUSTON, TEXAS, NUESTRAS HERMANAS ESTÁN
ACTUALMENTE EN MINISTERIO EN EL SALVADOR, GUATEMALA, IRLANDA, KENIA Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
AL SERVICIO DE LOS DEMÁS. NOSOTRAS, LAS HERMANAS DE LA CARIDAD DEL VERBO ENCARNADO, HOUSTON, TEXAS,
SOMOS UNA CONGREGACIÓN MULTI-CULTURAL E INTERNACIONAL DE MUJERES CATÓLICAS RELIGIOSAS SIRVIENDO A
JESUCRISTO QUE SUFRE EN UNA MULTITUD DE PERSONAS. ESTAMOS CONSAGRADAS A DIOS COMO CLAROS SIGNOS DE LA
PRESENCIA Y PODER DE SU ÍNTIMO Y SACRIFICADO AMOR TRABAJANDO EN EL MUNDO. HOY NUESTRA CONGREGACIÓN
PERMANECE COMPROMETIDA A NUESTRO LLAMADO DE FUNDACIÓN POR EL OBISPO CLAUDIO MARÍA DUBUIS Y A LA
VEZ DE CONSTANTEMENTE ADAPTAR NUESTROS
MINISTERIOS PARA
LAS CAMBIANTES NECESIDADES DE
CONGREGACIÓN
DESATISFACER
LAS
HERMANAS
LAS CARIDAD
DEL VERBO
HOUSTON,
TXEMPEZAR
LA SOCIEDAD.
EL AMOR DEDE
JESUCRISTO,
EL VERBO ENCARNADO,
NOSENCARNADO,
DA VALENTÍA EN ABUNDANCIA
PARA
6510 Lawndale Street | Houston, TX 77023
NUEVOS CAMINOS CON ALEGRÍA E IMAGINAR UN FUTURO VIBRANTE MIENTRAS PERSEGUIMOS NUESTROS SUEÑOS
Y ESPERANZAS. CON NUESTRA CASA MATRIZ
EN HOUSTON, TEXAS, NUESTRAS HERMANAS ESTÁN ACTUALMENTE EN
www.lashermanasdelacaridad.org
MINISTERIO EN EL SALVADOR, GUATEMALA, IRLANDA, KENIA Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA AL SERVICIO DE
LOS DEMÁS. NOSOTRAS, LAS HERMANAS DE LA CARIDAD DEL VERBO ENCARNADO, HOUSTON, TEXAS, SOMOS UNA
LEGADO
D E H E R M A N A A G N E S I TA
Todavía tocando vidas
Hermana Mary Agnesita Brosnan
Katrina Montealegre
Como enfermera, maestra y
administradora, Hermana Mary
Agnesita Brosnan, CCVI tocó las
vidas de muchas personas durante
su vida religiosa como miembro de
la Congregación de las Hermanas
de la Caridad del Verbo Encarnado,
Houston, Texas. Aunque sirvió a los
necesitados en muchos lugares, su
legado florece y fue recientemente
reconocido en Galveston, Texas.
Gracias a la Beca Memorial Hermana
Mary Agnesita/Morgan Humphries,
estudiantes de enfermería en el
Colegio Superior Galveston, un
colegio que ella ayudó a establecer,
reciben apoyo financiero para que
a su vez ellos puedan cuidar a los
necesitados.
La beneficiaria de la beca de este
año es Katrina Montealegre, quien
está en camino para graduarse del
programa de enfermería del Colegio
Superior Galveston en mayo 2015.
“La beca me ha dado un apoyo
financiero muy necesario mientras
estudiaba para lograr mis metas en
preparación para un futuro mejor.
Yo quería hacer realidad mi sueño
de ser una enfermera registrada y
escogí el Colegio Superior Galveston
porque tiene un Programa de
Enfermería acreditado” dijo la Srta.
Montealegre. “Estoy orgullosa de
decir que voy a recibir mi Grado
Asociado en Enfermería este año”.
Ella planea continuar su educación
El Verbo Entre Nosotros
25
y por miembros de la Congregación por respeto y
admiración a Hermana Agnesita.
Nacida en Irlanda, Hermana Mary Agnesita
Brosnan recibió su entrenamiento inicial en
enfermería en la Escuela de Enfermería Shreveport,
Shreveport, Louisiana,
y su Licenciatura en
Ciencias en Enfermería
de la Universidad Verbo
Encarnado, San Antonio,
Texas. Hizo fue Profesión
de Votos Perpetuos
como miembro de la
Congregación en 1936, en
la Villa de Matel, Houston.
Con gran compasión y
atención a cada detalle de
cuidado a los pacientes, ella
sirvió en las instalaciones
de la Congregación en
Louisiana and Texas.
En 1951, Hna. Agnesita
fue enviada en misión a
la Enfermería St. Mary en
Galveston como Directora
de la Escuela de Enfermería
St. Mary, la primera
escuela de enfermería
de la Congregación,
establecida en 1897. Ella
inmediatamente empezó
a “animar al cuerpo
estudiantil a esforzarse
por obtener la excelencia,”
Armin Cantini, Presidente de la Directiva de Regentes del Colegio Superior
según su autobiografía.
Galveston; Hermana Rachel O'Keeffe, CCVI; Katrina Montealegre, recipiente
Reconociendo que la
de la Beca Memorial Hermana Agnesita/Morgan Humphries; y Hermana Mary
vivienda para estudiantes
Patricia Driscoll, CCVI, en la Recepcióm del Presidente.
de enfermería era un
problema, ella trabajó
sin descanso para la construcción del Pabellón
continuamente puedo obtener conocimiento para
Ave María, un edificio de cinco pisos en la Calle
cuidar y educar mejor a los pacientes. La beca
Market frente al hospital. El edificio abrió en 1953
en memoria de Hermana Agnesita ha aliviado mi
y estaba dedicado a las necesidades de la Escuela
carga financiera y me ha permitido enfocarme en el
de Enfermería, incluyendo tres pisos para vivienda
aspecto más importante de mi educación: aprender.
en habitaciones privadas. Cuando el convento de las
Estoy inspirada para ayudar a otros y a dar de vuelta
Hermanas en la Enfermería St. Mary fue demolido
a la comunidad, así como me han ayudado a mí.”
para dar lugar a la construcción de un nuevo edificio,
El Fondo Memorial de Becas Hermana Agnesita
las Hermanas se mudaron al quinto piso del Pabellón
fue establecido por los Auxiliares de Hospital del
Ave María donde establecieron su convento. Cuando
Hospital St. Mary en Galveston en 1967 y fue
el Huracán Carla azotó Galveston en 1961, el primer
la primera beca ofrecida en el entonces colegio
piso del Pabellón Ave María fue abierto al público
superior de dos años. Ha continuado a lo largo de
como refugio después de la tormenta.
los años, apoyado por ex estudiantes y sus familias
con la meta de recibir una licenciatura en enfermería
y eventualmente obtener un grado de doctorado en
enfermería.
La Srta. Montealegre añadió, “Creo que
la carrera que he escogido es una en la que
26
El Verbo Entre Nosotros
Durante la década de 1960, muchos programas
de diplomado en enfermería empezaron a ser reemplazados con programas de colegios superiores,
y el grado de licenciatura en enfermería se estaba
poniendo rápidamente de moda. Hermana Agnesita
hizo arreglos para que varios cursos con crédito
universitario sean incluidos en el plan de estudios
de la escuela de enfermería para que las estudiantes
tuvieran los créditos si después querían obtener un
grado de licenciatura. Ella también se unió a un
comité de la ciudad que promovía el establecimiento
de un colegio superior en el Condado de Galveston.
Ella expuso a la Directiva Estatal de Educación
de Texas que “La disponibilidad de cursos universitarios en Galveston llevará a la enfermería al alcance
de muchas jóvenes que de otra manera no podrían
tener esta profesión”.
En 1967, el Distrito Escolar Independiente
de Galveston compró de la Diócesis Católica de
Galveston el terreno y el edificio del antiguo Orfanato St. Mary, que fue operado por la Congregación,
para establecer el Colegio Superior Galveston. El
plan de estudios incluía un programa de enfermería.
Al mismo tiempo la Escuela de Enfermería St. Mary
hizo arreglos para eliminar la Escuela de Enfermería
al no aceptar estudiantes del primer año en 1966.
En 1968, la escuela graduó su última clase de 56
estudiantes.
Habiendo logrado tanto para la profesión de
enfermería y para la comunidad de Galveston,
Hermana Agnesita empezó a estudiar para su nuevo
ministerio en administración de hospitales.
El personal del Hospital St. Mary y de la Escuela
de Enfermería organizaron una fiesta de despedida
para ella en el gran Centro Cívico Moody de la
ciudad en mayo 1968. El centro estuvo lleno de
oficiales públicos, ex estudiantes y amigos que
expresaron sus buenos deseos para ella. Las ex
alumnas de la Escuela de Enfermería St. Mary
le regalaron una beca parcial para un Grado de
Maestría en Administración de Hospitales en la
Universidad Xavier, Cincinnati, Ohio, donde ella
estaría estudiando.
Entre los ponentes estuvo Melvin Plexco,
Presidente del Colegio Superior Galveston, quien
dijo, “Nuestra asociación con Hermana Agnesita
nos ha dejado con una inspiración que siempre
perdurará.”
Esa inspiración que dejó Hermana Agnesita
hace más de cincuenta años continúa hoy ya que
el programa de enfermería en el siempre creciente
Colegio Superior ofrece un plan de estudios sólido
que prepara a estudiantes de enfermería para ingresar
a programas de licenciatura en las mejores escuelas
de enfermería en el estado y en la nación.
Después de dejar Galveston, Hermana Agnesita
estuvo en ministerio por muchos años como
Administradora del Hospital St. Joseph, Houston,
y después en el Centro Médico Schumpert,
Shreveport, Louisiana. Después de jubilarse
de administración de hospitales en 1988, ella
continuó sirviendo a otros como Representante
de Pacientes en el Centro Médico St. Mary, Long
Beach, California. Ella sirvió el resto de su vida
fructíferamente en el ministerio de oración en la
Villa de Matel.
En enero, 2015, el Dr. W. Myles Shelton, Presidente del Colegio Superior Galveston, ofreció
una recepción reconociendo a los beneficiarios
de las becas y a aquellos que han contribuido a
la Fundación del Colegio Superior Galveston.
Hermana Agnesita fue recordada por sus muchos
logros mientras estuvo en Galveston, y, especialmente, por su trabajo que continúa haciendo la
diferencia en las vidas de muchas personas hoy.
El Verbo Entre Nosotros
27
ESCUELA PRIMARIA OBISPO NDINGI
Escuela que proporciona una educación a
precio módico, holística y de calidad
Todas las mañanas de lunes a viernes, juguetones
niños vistiendo suéteres escolares de color rojo vivo
entran a los hermosos recintos de la Escuela Primaria
Obispo Ndingi en Molo, Kenia. Ellos llegan en el autobús escolar, en transporte público o a pie. El autobús hace tres viajes cada mañana y cada tarde a Molo
y los padres de familia están muy contentos de tener
este servicio. Una vez en los recintos de la escuela
primaria, ellos platican, juegan y ríen con amigos.
Los sonidos de las jóvenes voces se elevan a medida
que el número de estudiantes aumenta.
Hermana Rose Nyambura Githuka, Administradora de la escuela, se da cuenta que la escuela está
por empezar por el alto volumen del ruido. “De mi
oficina, puedo escuchar los sonidos de los niños. Es
un hermoso y dulce ruido.”
Es hora de que empiece la escuela y los sonidos
se vuelven silencio.
28
El Verbo Entre Nosotros
Una vez dentro de los modernos edificios de la
escuela, los estudiantes están callados. En el salón
de clase, ellos prestan total atención a sus maestros.
Incluso a su temprana edad, los estudiantes en grados del 1 al 8 valoran la oportunidad para una buena
educación y están listos para aprender. El lema de la
escuela, escrito en un letrero en la entrada principal,
da una visión a la razón de su compromiso: Educación para un futuro brillante.
La escuela tiene una matrícula de 735 estudiantes
de entre 5 a 15 años. Los estudiantes viven en y cerca
a Molo en el Rift Valley, Nakuru County, Kenia, África Oriental. Localizado en la Diócesis Católica de
Nakuru, la Escuela Primaria Obispo Ndingi ha sido
operada por la Congregación de las Hermanas de la
Caridad del Verbo Encarnado, Houston, Texas desde
su inicio en 1981.
obtener una colocación en algunas de las mejores
Los lunes y viernes antes de que empiecen las
escuelas secundarias en el país. Sin embargo, el
clases, todo el cuerpo estudiantil y sus maestros se
énfasis más importante es sobre el desarrollo integral
reúnen para izar la bandera de Kenia. Es también
del niño con sus dones y estilo de aprendizaje únicos,
tiempo para anuncios. Suceden muchas cosas en la
reconociendo que cada niño es precioso ante los ojos
escuela y los estudiantes necesitan estar al día con
de Dios y que puede alcanzar su potencial más alto, y
sus estudios así como con las actividades extra. El
llegar a ser una persona feliz y realizada.”
año escolar consiste de tres términos: enero hasta la
Muchos estudiantes
primera semana de abril,
continúan al tercer nivel de
mayo hasta la primera
educación para ser abogasemana de agosto y luego
septiembre hasta la segunda
dos, doctores, enfermeras, y
semana de noviembre.
maestros.
Según Hna. Rose, quien
“En realidad, algunos
ha sido la administradora
de nuestros ex estudiantes
de la escuela durante el
han regresado a la escuela
último año, “la escuela
a enseñar; dijo Hermana
Obispo Ndingi busca proRose. “Algunos de los
porcionar una educación
graduados de la escuela
católica de calidad, a
han entrado al seminario
precios módicos y holística
y al convento. Hermana
para niños en el área de
Veronicah Muthoni Mburu,
Baraka. Tenemos un gran
novicia del segundo año,
apoyo y participación de
es una ex estudiante mía de
los padres de familia. La
la Escuela Obispo Ndingi.
escuela es diurna y coActualmente tenemos dos
educacional, con dos clases
ex estudiantes trabajando en
en cada grado del 1 al 8.
nuestro programa de alLa Escuela Obispo Ndingi Arriba: John Chege Kimani, Director Adjunto;
muerzo, uno trabajando en
Joseph Njuguna Irungu, Director; Hermana Rose
es una escuela acreditada
los campos y dos que son
en Kenia y prepara a los
vigilantes nocturnos.”
Nyambura Githuka, Administradora; y Peter
niños para tomar el Examen Ng’ang’a Waituiri, Maestro Principal. Abajo: El
La administración
Nacional para entrada a la
y
facultad
en la escuela
autobús escolar trae a niños ansiosos por aprender
escuela secundaria.”
también hacen disponibles
a la escuela primaria.
Hermana Rose oractividades extracurricugullosamente añade,
lares para los estudiantes.
“Académicamente, la
Por ejemplo, los grupos
Escuela Primaria Obispo
de danza en la escuela han
Ndingi continua siendo una
competido y avanzado a
de las mejores en el distrito,
niveles nacionales ganando
a nuestros estudiantes les va
el tercer lugar en el Festival
muy bien en los Exámenes
Nacional de Música el año
de Kenia para Certificado
pasado.
de Educación Primaria
“Estuve orgullosa
(KCPE), y compite con
de ellos porque sé cuán
muchas de las escuelas
desafiante es llegar al nivel
de internado. Por ya
nacional. Usualmente
varios años, los mejores
hay cientos de escuelas
estudiantes en el distrito en
en la competencia,” dijo
los resultados del examen
Hermana Rose. “La
KCPE vienen de la Escuela
competencia se llevó a cabo
Primaria Obispo Ndingi
en Mombasa, la segunda
lo que los posiciona para
ciudad más grande en
El Verbo Entre Nosotros
29
Kenia. Está cerca del océano y tiene hermosas playas;
por lo que, después de su competencia los estudiantes
tuvieron la oportunidad de ir a la playa para un
poco de recreación. Cuando regresaron a la escuela,
compartieron lo especial que fue esto para ellos.”
Por medio de un ambicioso Plan Estratégico,
implementado para la Región de Kenia de la Congregación en los últimos cuatro años, se mejoraron
los salones de clase y hoy la escuela consiste de un
edificio de concreto de dos bloques de cuatro aulas
cada uno, un salón de manualidades, un salón de
ciencia, que se usa como aula, una biblioteca, un
salón de actos, un comedor, cuatro almacenes, un
bloque administrativo, una sala de computadoras, una
cocina y modernos baños. El bloque administrativo,
que fue construido recientemente, ahora tiene una
espaciosa sala de profesores y oficinas.
“El laboratorio de computadoras de última moda
con una excelente conexión Wi-Fi es muy importante
para la escuela, no solo para nuestros propios estudiantes, sino también para muchos jóvenes de la zona
que vienen a clases después de horas escolares,”
declaró Hermana Rose.
El año pasado, se añadió la posición de Tesorera
al personal de la escuela. Un miembro de la
Congregación, Hermana Jennifer Chinelo Okwuaka,
que es contadora, sirve en este rol. “Ella maneja las
finanzas de la escuela y está haciendo un maravilloso
trabajo,” dice Hermana Rose. “Ella recibe y deposita
las colegiaturas, emite recibos, y se asegura que el
personal reciba sus salarios a tiempo. Apreciamos
mucho su trabajo.”
La remodelada cocina, que prepara almuerzos
calientes para los estudiantes todos los días, se beneficia del programa de agricultura de los estudiantes.
Entre las actividades de los estudiantes se encuentra
el cuidado y cultivo de una huerta como parte de sus
estudios. “Además del conocimiento que obtienen,
los estudiantes también se benefician de las verduras
que cultivan que son consumidas durante su almuerzo
en la escuela. El maíz es el principal cultivo y ahora
tenemos nuestro propio molino para moler el maíz,”
explica Hermana Rose.
Con gratitud recordamos a todas las Hermanas
que han servido o están sirviendo en la Escuela
Primaria Obispo Ndingi: Hermanas Gabrielle Duane,
Denise Kearney, Ernestine Mulvey, Mary Kamara,
Rose Nyambura Githuka, Agness Scholastica Chebet,
Agnes Muthoni Njeru, Margaret Mary Chepkurui,
Angeline Obonyo Mecha, Elizabeth Jepkorir Kiptoo,
Mary Gathoni Kariuki, y Jennifer Chinelo Okwuaka.
30
El Verbo Entre Nosotros
La Congregación empezó su ministerio en Kenia
en 1981 cuando, a pedido de Hermana Rosa Marta
de la Provincia Mexicana de las Religiosas del Verbo
Encarnado, el Obispo Raphael Ndingi, Obispo de la
Diócesis Católica de Nakuru, invitó a las Hermanas a
liderar un proyecto de salud pública en Pokot Oriental, un área remota de su diócesis. Hermana Mary
Celestine Kavanagh, enfermera de salud comunitaria,
fue la primera de nuestras Hermanas en ser enviada
en misión allí. Hermana Gabrielle Duane, la segunda
de nuestras Hermanas en Kenia, estaba enseñando en
el Seminario Menor en Kenia, cuando tuvo la idea de
una escuela para niños. Ella consiguió su fundación y
se quedó hasta que empezó a funcionar. Después de
Hermana Gabrielle, Hermana Denise Kearney sirvió
como Administradora de la Escuela Primaria Obispo
Ndingi por veintiséis años.
La Congregación celebró su 25 aniversario en
Kenia en el 2006. A lo largo de los años, los ministerios de la Congregación se han extendido en cuidado
de la salud y en educación.
En la página opuesta, foto de
arriba, Hermana Rose Nyambura
Githuka, Directora de la escuela.
Abajo, Hna. Denise Kearney
sirvió como Administradora de la
escuela por 26 años. En la foto
de arriba, estudiantes disfrutan
aprendiendo en el Laboratorio de
Computadoras donde la Internet
les da acceso al mundo más allá de
su comunidad.
A la derecha, estudiantes y
maestros se reúnen para una
asamblea al aire libre y el
izamiento de la bandera. Abajo
a la derecha, en la pared de
la entrada está el nombre de
la escuela, el logo y el lema:
EDUCACIÓN PARA UN
FUTURO BRILLANTE.
El Verbo Entre Nosotros
31
ÁNGEL DE MISERICORDIA. ARTISTA DE LA CREACIÓN DE DIOS.
En su vida religiosa como miembro de la Con-
gregación de las Hermanas de la Caridad del
Verbo Encarnado, Hermana Yvonne Pratka ha sido
descrita de varias maneras. Como Representante
de Pacientes visitando a pacientes y a sus familias
en la sala de emergencias y en el área de cirugía de
un hospital, a menudo se le ve como un Ángel de
Misericordia. Ella los visita ofreciéndoles café y
compasión, oración y una frazada caliente.
Ella es técnica de Rayos X por entrenamiento
y experiencia, pero alguna vez se le conoció como
“La Hermana que nunca duerme.” Este sobrenombre vino cuando era la técnica de Rayos X de
turno en el hospital y disponible las veinticuatro
horas del día para aquellos que estaban sufriendo y
podían aliviarse con su hábil manejo del equipo de
radiología para ayudar a determinar un diagnóstico.
Además de estos roles relacionados al cuidado
de la salud, Hermana Yvonne es también reconocida
como una talentosa artista. En esta identidad, ella
ha usado su don para llevar la belleza de la creación
de Dios a un lienzo. Sus pinturas al óleo inspiran y
son causa para la reflexión entre aquellos que ven
sus buenas obras.
Esta es su historia
Nacida en una pequeña comunidad en el
Condado Jackson, Texas, ella y su hermano Allen
fueron los únicos hijos de Joe y Frances Pratka. Ella
recuerda, “los cuatro éramos una familia muy unida
32
El Verbo Entre Nosotros
y amorosa. Mi Mamá era una fantástica cocinera y
ama de casa y mi Papá cuidaba del ganado. Él iba
hasta la valla para asegurarse de que estaban bien y
todos se acercaban. Él no tenía que ir al campo para
contarlos todos los días. Ellos venían a donde mi
papá estaba.”
Ella creció en una familia
católica, donde “el amor
de Dios siempre estaba con
nosotros.”
Después de graduarse
de la preparatoria, Hermana
Yvonne no sabía lo que
quería hacer con su vida.
“Al poco tiempo pensé que
me gustaría ser técnica de
rayos X. No sé qué fue lo
que me intrigó sobre la
radiología, pero sonaba
interesante, desafiante y un
campo en el cual yo podía
crecer,” dijo ella. La Escuela
de Tecnología de Rayos X
St. Mary, operada por la
Congregación en Galveston,
ofrecía un programa de
certificación de dos años.
Ella aplicó y fue aceptada,
entrando al programa poco
después de su graduación de
la preparatoria.
“Cuando fui a la escuela
en Galveston fue la primera
vez que estaba fuera de casa,
por lo que sentía bastante
miedo.” Ella añade, “Pero,
llegué a conocer a los otros
estudiantes y pude adaptarme
muy bien. Hermana Rosalita
Weber, natural de Galveston y
miembro de la Congregación,
estaba en mi clase y nos
hicimos amigas. Algunas
de mis amigas de mi pueblo
estaban matriculadas en la
Escuela de Enfermería St.
Mary, por lo que estaban allí
y nos manteníamos en contacto. Nos tenían tan
ocupadas con nuestros estudios que no teníamos
mucho tiempo para socializar.”
Ella recuerda, “realmente me apliqué en mis
estudios. El trabajo era difícil y yo estudiaba
bastante. También rezaba mucho e iba a la Misa
todas las mañanas. Las Hermanas en St. Mary
parecían saber que yo
tenía una vocación para la
vida religiosa antes que yo
supiera y me preguntaban
si había considerado entrar
al convento. Realmente
yo nunca había estado
alrededor de ellas y no tenía
noción de lo que era una
Hermana. Mientras estaba
estudiando en Galveston,
sin embargo, empecé a
asociarme con las Hermanas
más jóvenes que estaban en
la escuela de enfermería,
tales como Hermana
Perpetua Daly y Hermana
Elizabeth Agnes Buckley.
“Al principio pensé que
la vida religiosa era algo en
lo que yo no quería pensar.
Con el pasar del tiempo,
pensé que si no trataba nunca
lo iba a saber. Después de
hablar con algunas de las
Hermanas, me llevaron a
la Villa de Matel, la Casa
Matriz de la Congregación
en Houston, donde me reuní
con la Madre Superiora
de la Congregación,
Madre Elizabeth O’Neill.
Ella fue amable y muy
impresionante. Decidí entrar
a la vida religiosa.”
En 1953, Hna. Yvonne
entró al convento como
postulante y luego se hizo
novicia en la Villa de Matel.
“La entrada al Noviciado
era diferente en esos tiempos
de la manera que es ahora. Veníamos a la Capilla
El Verbo Entre Nosotros
33
de la Villa vestidas de novias. Luego salíamos
y regresábamos vestidas en el tradicional hábito
largo.”
Hubo ocho en su “banda” de Hermanas que
hicieron votos: Hnas. Suzanne Ruane, Mary Lydia
Nolan, Dermot Cahill, Mary Tobin, André Cuccia,
Sarto Keeley, Paulette Shaunfield e Yvonne Pratka.
“Éramos muy unidas y nos llamaban las Ocho
Beatitudes,” dijo
ella.
Regresó
a Galveston
por tres meses
para terminar
el programa de
tecnología en
Rayos X.
La primera
misión de Hna.
Yvonne fue en el
Hospital Therese
en Beaumont,
donde estuvo
a cargo del
Departamento
de Radiología.
No era un
departamento muy
grande, pero era
muy ocupado.
Ella recuerda, “Yo tomaba las llamadas de
la noche y luego iba a ver a los pacientes otra
vez el próximo día. Me decían ‘la Hermana que
nunca duerme.’ Servir a los necesitados fue una
oportunidad gratificante, pero muy agotadora.
Finalmente tuve que tener una conversación con
Dios y le dije que necesitaba un cambio. Dos
semanas más tarde, me cambiaron al Hospital St.
Joseph en el centro de Houston. Nuestro Buen
Señor estaba escuchando, como siempre.”
Después de dos años en el Hospital St. Joseph,
Hermana Yvonne fue enviada en misión al Hospital
St. Mary en Long Beach, California.
En 1961, ella consagró su vida a Dios haciendo
su Profesión de Votos Perpetuos como miembro de
la Congregación. “Cuando hice mis votos, recibí un
anillo. ¡Fue un hermoso y gran día!” dijo ella.
Hna. Yvonne estuvo en ministerio en radiología
34
El Verbo Entre Nosotros
en el Hospital St. Frances Cabrini en Alexandria,
Louisiana, antes de ir a la Universidad del Verbo
Encarnado en San Antonio, Texas, donde recibió su
Grado de Licenciatura en Radiología. Al regresar
a su ministerio en el Departamento de Radiología
del Hospital St. Joseph, Hna. Yvonne empezó a
desarrollar sus talentos como artista.
A ella siempre le había gustado dibujar, y había
experimentado
con pintura
al óleo en la
década de 1980
cuando estaba
en ministerio
en el Hogar
St. Anthony
en Houston.
Cuando estaba
en el Hospital St.
Joseph, decidió
tomar clases de
arte una noche
a la semana en
una tienda de
artículos de arte
en Houston.
Ella recuerda
“mi primera
pintura fue de
margaritas. Se la iba a regalar a mi Papá por el
Día del Padre, pero él falleció ese día. Continué
pintando. Cuando encontraba algo que me
interesaba, lo pintaba.”
Ella explica, “Uno puede perderse pintando.
Pero también te puedes perder en una pintura.
Capturar la belleza de la creación de Dios creando
una escena con un golpe del pincel es una
experiencia relajante pero a la vez emocionante.
Pintar es espiritual, ya que hoja por hoja, pluma por
pluma, el artista se vuelve sensible a los detalles del
milagro de la obra de Dios.”
Cuando Hermana Leo Maloney se jubiló como
Directora del Departamento de Radiología del
Hospital St. Joseph, Hermana Yvonne asumió ese
rol. La Congregación también tenía una Escuela
de Radiología en St. Joseph, y ella se encontró
administrando el departamento y enseñando. Ella
estuvo en misión allí por diecisiete años.
Después de esa experiencia, Hna. Yvonne
sirvió en formación religiosa inicial, y después
como tesorera en el Hogar
St. Anthony y después en
el Hospital St. Joseph. De
allí empezó a servir como
Representante de Pacientes
en el Hospital CHRISTUS
St. John en Nassau Bay,
Texas. Ella ha continuado
en ese rol ahora que el
hospital ha cambiado de
nombre a Hospital Houston
Methodist St. John.
Una de las principales
responsabilidades de un
Representante de Pacientes
es hacer llamadas de seguimiento a pacientes que
han sido dados de alta del
hospital. Ella a veces puede
hacer 50 llamadas en una
mañana.
“Les pregunto cómo
están,” dice ella. “También les dejo saber que ha
sido un privilegio haberlos
cuidado y que los vamos a
tener en nuestras oraciones.
La retroalimentación sobre la estadía de nuestros
pacientes ha sido buena, y
a menudo, me dicen cuán
agradecidos están por el
cuidado.”
Después de llegar temprano al hospital, recolectar
la información que necesita
para sus llamadas telefónicas, y luego de paciente y
amorosamente escuchar a
todos los que llama, Hna.
Yvonne empieza a hacer
sus rondas en las áreas de
cuidado de pacientes.
“Visito a los pacientes y sus familias en la Sala
de Emergencias y en el área de cirugía del segundo piso. Escogí la Sala de Emergencias ya que a
menudo los pacientes no tienen a nadie que está
con ellos. Están asustados y con mucho dolor. Yo
quiero estar presente para
ellos. Es muy gratificante.
Rezo por y con ellos si es
que ellos quieren hacerlo.”
Ella continuó, “siempre
pregunto a los pacientes
cómo están. Si tienen frío o
calor. Si tienen frío, les alcanzo una frazada caliente.
Si necesitan cualquier cosa,
consulto con la enfermera,
pero siempre regreso y les
doy una respuesta. Los pacientes están muy agradecidos por cualquier cosa que
haga por ellos. También
atiendo a la familia. La
familia es una extensión del
paciente. Les hablo y les
pregunto si es que quisieran
una taza de café.”
A veces conocida como
un Ángel de Misericordia,
Hermana Yvonne añade,
“Toco a la gente en el corazón y a veces ellos lloran.
No sé el impacto que tengo
sobre ellos, pero ellos se
acuerdan de mí cuando
regresan.”
“En cada uno de mis
roles, siento que estoy
viviendo el llamado de
fundación dado por nuestro
Fundador el Obispo Claudio María Dubuis en 1866:
‘Nuestro Señor Jesucristo,
sufriendo en una multitud
de enfermos y necesitados
de toda condición, busca
alivio en sus manos.’ Alabado sea el Verbo Encarnado. ¡Por Siempre!”
El Verbo Entre Nosotros
35
CARDENAL DINARDO CELEBRA MISA EN
LA VILLA DE MATEL
Para resaltar el Año de la Vida Consagrada, Su
Eminencia el Cardenal Daniel DiNardo, Arzobispo
de la Arquidiócesis de Galveston-Houston, celebró
la Eucaristía con miembros de la Congregación el
la Capilla de la Villa el 15 de abril, 2015. Tuvo la
asistencia de Hermanas de El Salvador, Guatemala, Kenia, Irlanda, y de comunidades de todos los
EE.UU.
En su homilía, el Cardinal nos recordó nuestro
llamado bautismal y compromiso por medio de los
Consejos Evangélicos, haciendo todo lo que hacemos como una obra de Dios mientras vivimos en
comunidad, rezamos juntas y ayudamos a otros de
acuerdo a nuestro carisma.
Entre las muchas Hermanas asistentes se encuentran, con el Cardenal DiNardo (centro), Hermanas
(fila de atrás) Mary McHale, Pamela Kanja Thiaine,
Kim Phuong Tran, Joyce Susan Njeri Mbataru,
Helena Adaku Ogbuji, Kevina Keating, Maria Otilia
Guerra Chinchilla, Monicah Mugure Ng’ang’a,
Justina Nzula Mutiso, (fila delantera) Hannah
O’Donoghue, Lucille Desmond, Elizabeth Marisol
Cruz Perez, Elfa Esperanza López Castillo y Elizabeth Ann Hayes.
36
El Verbo Entre Nosotros
Hermana Lauren Beck, C.V.I., presenta el Premio
Sheehan a Hermana Kevina Keating.
ACADEMIA VERBO ENCARNADO
DA HONRA A HERMANA KEVINA
La Academia Verbo Encarnado (IWA), Houston,
Texas, honró a Hermana Kevina Keating, CCVI,
Líder Congregacional y ex Superintendente
de Escuelas Católicas para la Arquidiócesis de
Galveston-Houston, con el prestigioso Premio
Sheehan en la anual Gala de Herencia, Retratos de
Excelencia, el sábado 25 de abril, 2015.
Llamándola “una verdadera amiga y defensora
de la Academia Verbo Encarnado,” Hermana Lauren
Beck, C.V.I., Presidente de IWA, dijo, “Estamos seguras que en sus décadas de liderazgo en servicio,
Hermana Kevina ha encarnado un Retrato de
Excelencia.” Los recipientes del Premio Sheehan
demuestran integridad, pasión y excelencia en su
campo, haciéndolos líderes y modelos a seguir en la
comunidad.
Gran animadora de la educación católica, Hna.
Kevina guió la estategia e implementación de Lumen
Pro Via, el plan de la Arquidiócesis de GalvestonHouston para articular y ejecutar su vision para
la educación católica, para asegurar la vitalidad y
crecimiento futuro de las escuelas católicas. Ella
también lideró la iniciativa para que la Arquidiócesis
de Galveston-Houston sea la anfitriona de la
convención Nacional de la Asociación de Educación
Católica en Houston en el 2013.
Listada en Quién es Quien de Mujeres Americanas 2006, Hna. Kevina tiene experiencia en educación como maestra, subdirectora, directora, profesora
universitaria y superintendente. Ella es co-autora
del libro, Tutoría Pionera en la Preparación de
Maestros.
SE FIJA FECHA PARA LA BEATIFICACIÓN DEL
ARZOBISPO ROMERO
El asesinado Arzobispo salvadoreño Oscar Romero, el prelado del
pueblo, será beatificado el 23 de mayo, 2015, en San Salvador. La
ceremonia que tendrá lugar en la Plaza Divino Salvador del Mundo, pone al fallecido Arzobispo Romero a un paso de la santidad.
El Cardenal Angelo Amato, prefecto de la Congregación para las
Causas de los Santos, celebrará la Misa.
Romero fue Arzobispo de San Salvador durante el sangriento
y tenso tiempo previo a la guerra civil de su país de 1979-1992. Él
fue muerto a tiros el 24 de marzo, 1980 mientras celebraba la Misa
en la Capilla del Hospital de la Divina Providencia en San Salvador. Por mucho tiempo, él ha sido considerado como un santo en
Centro América.
En Zaragoza, El Salvador, la Comunidad Oscar Arnulfo Romero, mejor conocida como COAR, fue fundada en su memoria para
cuidar a niños huérfanos y abandonados. Por más de 25 años, a
partir de 1983, nuestras Hermanas estuvieron en ministerio con los niños en COAR. Fundada por
el Padre Kenneth Carl Myers, sacerdote misionero de Cleveland, Ohio, COAR fue inspirada por el
amor que el Arzobispo Romero tenía por los niños.
HERMANA GERARD RECIBE GRANDES
PREMIOS DE LA COMUNIDAD
Hermana Gerard Earls, CCVI, Vice Presidente,
Integración de Misión, Centro Médico St. Mary,
Long Beach, California, ha recibido dos prestigiosos
premios de la comunidad.
Ella fue reconocida por el Grupo de Periódicos
Press-Telegram/Los Ángeles como Mujer Maravillosa 2014 por Salud &
Bienestar. Fue seleccionada
de un grupo de veinte otras
finalistas y fue honrada en
una noche de gala el 12 de
noviembre, 2014 en el Centre
en Lakewood, California.
Además, ella fue honrada
por el Concejo de la Ciudad
de Long Beach con el Premio
al Pacificador Martin Luther
King, Jr. el 6 de enero, 2015,
por ser voluntaria en la comunidad y promover mensajes de participación en la comunidad, no violencia,
y unidad.
SE RECUERDA A HERMANA OLIVE
Se ha plantado un árbol en los recintos de las
Hermanas de la Caridad de St. Elizabeth en Convent
Station, New Jersey, en memoria de Hermana Olive
Bordelon, ex Líder Congregacional CCVI. Una placa
permanente con la inscripción “Hermana Olive Bordelon, CCVI, Amiga de las Hermanas de la Caridad,
Mujer de Visión” marca el recordatorio.
“Olive fue una amiga muy
querida para nosotras a lo largo de los años,” escribió Hermana Rosemary Moynihan,
SC, Superiora General de las
Hermanas de la Caridad de
St. Elizabeth, en una carta a
Hermana Kevina Keating,
CCVI, Líder Congregacional.
“Pensamos en ella a menudo
y la recordamos en oración.
Pero, sentimos una necesidad
de recordarla de manera especial y decidimos plantar
un árbol en su honor. Escogimos el Olmo Americano
ya que es fuerte y hermoso…. igual que Olive.”
El Verbo Entre Nosotros
37
CARDENAL MARADIAGA DISCUTE DESAFÍOS Y OPORTUNIDADES EN SAN BERNARDINO, CALIFORNIA
Mujeres y hombres religiosos, sacerdotes y diáconos
se reunieron en el Centro Pastoral Diocesano, San
Bernardino, California el 30 de enero, 2015, para escuchar una presentación por Su Eminencia el Cardenal Oscar Andrés Rodríguez Maradiaga, SDB, de
Honduras. Presidente del “Consejo de 8” Cardenales
que fue escogido por el Papa Francisco para reformar
la Curia Romana, el Cardenal presentó “Desafíos y
Oportunidades” para la Iglesia bajo el liderazgo del
Papa Francisco.
Él fue muy amable y sincero en su plática especialmente cuando tocó sobre sus propias experiencias
personales con el Papa Francisco. Su mensaje de
alegría del evangelio, esperanza, y vivir con simplicidad reiteró las palabras y acciones del Santo Padre
y ciertamente resonó con nuestro propio llamado
de vivir la Espiritualidad Encarnada. Las CCVI que
asistieron fueron (en la foto de arriba con el Cardenal) Hermanas Kathleen Daly, Edith Judge y Ursula
O’Keeffe.
FELICITACIONES,
HERMANA AGNES
Hermana Agnes Muthoni
Njeri, CCVI, se ha graduado
con un grado de licenciatura
en psicología con una concentración en educación de la
Universidad África Nazarene
localizada en Ongata Rongai,
Kenia.
38
El Verbo Entre Nosotros
En la foto de izquierda a derecha: Hermanas Maurine Chemnung Pangale, Annastacia Mwikali Mutiso
y Agnes Njoki Njeru.
PRIMERA PROFESIÓN DE VOTOS ANUALES
Las Hermanas CCVI Agnes Njoki Njeru, Annastacia
Mwikali Mutiso y Maurine Chemnung Pangale
hicieron su Primera Profesión de Votos Anuales
el 31 de diciembre, 2014, en la Capilla de Santa
Catherine/ Bakhita, Nairobi, Kenia. El Padre Stephen
Omondi fue el principal celebrante. Hermana Kevina
Keating, Líder Congregacional CCVI, recibió sus
votos. Hermanas y familiares participaron en esta
alegre ocasión.
CELEBRANDO 107 AÑOS
DE CUIDADO COMPASIVO
El Hospital CHRISTUS St. Patrick en Lake Charles,
Louisiana, celebró su 107 aniversario con una Misa
en el Día de San Patricio en la Capilla del Convento
y con la Ceremonia de Dedicación y Bendición de los
Jardines de Ladrillos.
La Dedicación y Bendición de los Jardines de
Ladrillos se celebra anualmente en el aniversario
del hospital. Entre aquellos que fueron honrados
este año por la Fundación
CHRISTUS St. Patrick se
encontró el mundialmente
reconocido cirujano cardiaco
e innovador, Dr. Michael E.
DeBakey. El Dr. DeBakey
nació en el Hospital CHRISTUS en 1908, el año en el
que el hospital fue fundado.
La esposa del Dr. DeBakey,
Katrin DeBakey, en la foto a
la izquierda, asistió a la Misa y a la ceremonia y donó
artículos relacionados a su difunto esposo.
HERMANA ROSANNE NOMBRADA UNA DE
LAS PERSONAS MÁS FASCINANTES
El Houston Chronicle, el periódico con mayor
circulación en Houston, Texas, ha nombrado a
Hermana Rosanne Popp, CCVI, una (#16) de las 50
Personas Más
Fascinantes del
2014. Cada año,
los reporteros,
editores, fotógrafos y productores
del Houston
Chronicle escogen a las personas
más interesantes
de toda el área
metropolitana
para su lista anual
de las Personas Más Fascinantes de Houston. La
selección de Hermana Rosanne fue como resultado
de su conversación con Allan Turner, reportero
principal del Houston Chronicle, y la publicidad
alrededor de la Carrera de las Monjas que recaudó
fondos para las Clínicas CHRISTUS basadas en
escuelas.
FELICITACIONES, HERMANA MAGDALENA
Y HERMANA VICENTA
Las Hermanas CCVI María Magdalena Rodríguez
Ortiz y Vicenta Miranda han recibido un Certificado de Estudios en Teología Feminista de la Escuela
Feminista de Teología de Andalucía, basada en España. El curso fue completado en línea.
Hna. María Magdalena
Hna. Vicenta
En la foto con la pintura de Santa Cecilia se encuentran, de izquierda a derecha, Hna. Lucille Desmond,
Hna. Alice Mary Buckley, Hna. Rose Scanlan, Pilar
Cortella de Rubin, y Hna. Rachel O’Keeffe.
PINTURA DONADA POR ARTISTA
Pilar Cortella de Rubin, quien diseñó y esculpió la
estatua de nuestras Primeras Tres Hermanas en la
Villa de Matel, ha donado a nuestra Congregación
una hermosa pintura original de ella de Santa Cecilia.
Aunque se la ha pedido muchas veces vender o
regalar la pintura a otros, la Sra. Rubin dijo que ella
siempre quiso dársela a la Congregación. El arte
original fue pintado en 1968. Según la tradición, Santa Cecilia fue una mujer romana que fue martirizada
en el segundo o tercer siglo.
CANAL CCVIHOUSTON
AÑADE VIDEO
“Levante la Cruz,” un corto video
sobre el izamiento de la restaurada Cruz Celta al campanario de
la Capilla de la Villa de Matel, ha
sido añadido al canal de YouTube
de la Congregación. Para mirar
el video visiten CCVIHouston o
el siguiente enlace: https://www.
youtube.com/watch?v=pjwz5OE9Cho.
El Verbo Entre Nosotros
39
Sisters of Charity of the Incarnate Word
P.O. Box 230969
Houston, TX 77223-0969
Llamadas a Servir
Somos una Congregación internacional e
intercultural de mujeres religiosas sirviendo a
Jesucristo que sufre en una multitud de personas.
Si eres una mujer católica, soltera, que se siente
llamada por Dios, te invitamos a contactar a uno
de nuestros Equipos de Vocaciones vía nuestra
página web para enterarte cómo te podríamos
ayudar en tu camino de vocación.
www.lashermanasdelacaridad.org
40
El Verbo Entre Nosotros