學制:進四技系(科):西班牙語文系年級:三年級考試科目:西文筆試題目卷

文藻外語大學104 學年度第1 學期轉學考試
學制:進四技
系(科):西班牙語文系
考試科目:西文筆試
題 目 卷
考試時間:
考試時間:60 分鐘
考試日期:
考試日期:104 年 7 月 12 日
A. Selecciona la respuesta adecuada: 40%
1.
Aquel edificio es ___________.
(1) antiguísimo (2) antiquísimo (3) antigüisimo
2.
___________ sacapuntas es de Pedro.
年級:三年級
(1) Estas (2) Estos (3) Este
3.
(En una zapatería) ¿Qué___________ tiene usted?
(1) tamaño (2) número (3) talla
4.
José tiene ___________ sed.
(1) mucho (2) muchos (3) mucha
5.
Camarero, por favor, una cerveza ___________ alcohol.
(1) de (2) sin (3) a
6.
Esa mujer trabaja ___________ como mi madre.
(1) tanta (2) tan (3) tanto
7.
Odio levantarme tan temprano. --- ___________.
(1) Yo también (2) A mí también (3) Yo tampoco
8.
¿Queda ___________ de queso?
(1) nada (2) ninguno (3) algo
9.
Estos libros son de Juan, y ___________ están en el sofá.
(1) tus (2) los tuyos (3) tuyos
10. ¿Has echado agua a las plantas? --- Sí, ya ___________ he echado.
(1) se lo (2) se la (3) las lo
11. A Juana le ___________ grandes estos pantalones.
(1) queda (2) quedan (3) se quedan
12. No me gusta viajar ___________ avión.
(1) por (2) en (3) de
13. ¿Queréis a vuestra profesora? --- Sí, ___________ queremos.
(1) la (2) le (3) las
14. La calle ___________ paso todos los días está cortada.
(1) que (2) por la que (3) donde
15. ¿Por qué no pones la televisión? --- ¡Si ya está ___________!
(1) poniendo (2) puesto (3) puesta
16. En España las tiendas pequeñas cierran ___________ mediodía.
(1) en (2) a (3) de
17. Todos los días voy al trabajo ___________.
(1) andado (2) andando (3) andar
第 1 頁,共 2 頁
文藻外語大學104 學年度第1 學期轉學考試
18. Si tienes calor, ___________ los guantes y el gorro.
(1) ponte (2) vístete (3) quítate
19. ¿___________ el traje para la fiesta? --- No, todavía no.
(1) Has probado (2) Te has probado (3) Has aprobado
20. ¿Qué ___________ debajo de la mesa que no veo bien?
(1) tiene (2) hay (3) está
B. Transforma el infinitivo en los tiempos pasados adecuados del verbo: 30%
1. Pepe, ¿por qué no ___1___ (hacer) la cama esta mañana?
2. Antes mi abuelo siempre ___2___ (tomar) una taza de café después de comer.
3. Juan y José ___3___ (volver) de Inglaterra esta tarde.
4. De pequeño yo ___4___ (querer) ser profesor de inglés.
5. Últimamente nadie ___5___ (ver) a Carmen.
6. No nos ___6___ (decir, tú) anoche la verdad.
7. ¿ ___7___ (viajar, ustedes) alguna vez al Caribe?
8. Ahora en esta ciudad hay mucho tráfico, pero antes no ___8___ (haber) tanto.
9. Unos niños ___9___ (romper) el escaparate de ese restaurante hace cinco minutos.
10. Anteayer cuando ___10___ (llegar, yo) a casa, ___11___ (acostarse, yo) enseguida.
11. Cuando mis padres ___12___ (ser) jóvenes, siempre ___13___ (levantarse) muy temprano.
12. Nosotros ___14___ (ir) el martes pasado al teatro y nos ___15___ (encantar).
C. Traduce al chino: 12%
1. Los españoles utilizan las vacaciones para viajar y hacer turismo. Internet se ha convertido, al margen de las agencias de
viajes, en el primer proveedor de oportunidades turísticas y de ocio.
2. El autobús venía llenísimo. Me han dado tantos empujones como en el metro y me he puesto de un humor de perros. En todo
el trayecto, no he dejado de pensar en la propaganda del ayuntamiento: “Coja el autobús y gane en comodidad”.
3. Dos trabajadores murieron ayer en las obras de la autopista que se construye entre León y Asturias. Inmediatamente después
del accidente los trabajadores paralizaron las obras y convocaron para mañana un paro en señal de protesta.
D. Traduce al español: 18%
1. 小時候我爸爸幾乎不讓我們玩。我們一從學校回來,就必須做作業。只有星期天可以看電視。
2. 我喜歡這雙鞋,因為跟我的藍色手提包很搭。但是我穿起來有點大,麻煩您幫我拿小一號的來。
3. 昨天我哥哥從樓梯跌下來,我媽一聽到聲音衝了出去,試著把他扶起來,並立刻叫了救護車。
第 2 頁,共 2 頁