1. No category

Our Lady of Perpetual Help
Catholic Church and School
Iglesia y Escuela Católica
de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro
Mission Statement
PASTORAL STAFF
Pastor
Rev. Michael Straley
Parochial Vicar
Rev. Mario Cortés
Rev. Keith Kenney
Rev. Kenneth Kleiber
Deacons
Deacon Christopher Georges
Deacon Al Gonzalez
Deacon Tony Lopez
Deacon Robert Myers (Ret.)
Deacon Dennis Raczkowski
We are a Roman Catholic community committed to teaching and living the Gospel
in a multi-cultural environment. We celebrate God’s gifts through sacramental life,
educational opportunities and community outreach.
Misión
Somos una comunidad Católica Romana comprometida a enseñar y vivir el
Evangelio en un ambiente multi-cultural. Celebramos los dones de Dios mediante
la vida sacramental, las oportunidades educativas y actividades comunitarias.
WEEKDAY MASSES
Monday—Friday
6:15am & 8:30am
Saturday 8:30am
PARISH OFFICE
5614 West Orangewood Ave.
Glendale, AZ 85301
Phone: (623) 939-9785
Fax: (623) 934-8854
Office Hours:
Monday-Friday/lunes–viernes
9:00am - 4:00pm
Saturday/sábado
9:00am-1:00pm
CONFESSION
Saturday
3:00pm-4:00pm
or by appointment
WEEKEND
MASSES IN ENGLISH
Saturday - 5:00 pm.
Sunday - 6:30am; 8:30am;
10:30am
Visit us at:
www.olph.com
MISAS EN ESPAÑOL
Contact us at:
viernes-6:00pm (OLPH)
sábado- 7:00pm (Capilla)
domingo-10:00am(Capilla)
12:30pm(OLPH)
3:00 pm (OLPH)
[email protected]
OUR LADY OF
PERPETUAL HELP SCHOOL
7521 North 57th Avenue
Glendale, Arizona 85301
(623) 931-7288
Fax 623-930-0256
KNIGHTS OF
COLUMBUS
Fray Francisco Garcés,
Council #3855
(623) 937-3794
Principal
Mrs. Catherine Lucero
ST. VINCENT DE PAUL
7533 N. 57th Avenue
CAPILLA DE GUADALUPE
6733 N 55th Avenue
Glendale, AZ 85301
RELIGIOUS EDUCATION
OFFICE
(623) 552-3122
(623) 939-3732
M, W, F
9:00am12:00pm
Fourth Sunday in Ordinary Time
February 1, 2015
2 l KƵƌ>ĂĚLJŽĨWĞƌƉĞƚƵĂů,ĞůƉĂƚŚŽůŝĐŚƵƌĐŚ
January 25, 2015
Howdy,
Our diocese will be having classes for new annulment (nullity) ministers in May. This is an important ministry in our church; one that can help
with the healing after the pain of a divorce.
Of course, there is confidentiality with this ministry, therefore, those interested must talk with a
deacon or priest and get pastor approval. Those
already involved in marriage preparation or RCIA
would definitely benefit from this training.
Our parish community could use some help with
annulments, especially in the Spanish speaking
community. If interested, please talk with a
deacon or priest to learn more.
Also, remember there is an inquiry session for
those who might be interested in becoming a
permanent deacon. If you think someone would
be a good deacon, don’t be afraid to remind them
of this session next Saturday.
Thanks to all of you for all that you do to make
our community more vibrant.
Pax,
Fr. Mike
Interested in becoming a Deacon?
Do you feel a call to be a Servant Leader?
Are you curious what being a Deacon is all about…?
The office of the Diaconate for the
Diocese of Phoenix
invites you to an:
Inquiry/Information Session
Saturday, Feb. 7, 2015
Our Lady of Perpetual Help
9:00-12:00pm
For more information, or to RSVP, please contact
Dcn. Al Homiski at the Office of the Diaconate,
(602) 354-2496, or [email protected]
$ 12,580.55
OLPH SCHOOL NEWS
Hello from the Principal
Thank you to everyone who stopped by at our
Ministry Fair last weekend. We hope you
learned more about our ministry at the school.
Registration for the 2015-2016 school year has
started and you can pick up a registration packet
in the parish or school office. You can also call
for a tour of the school and to talk with the
principal at (623) 931-7288. Multiple scholarships are available and many are open now.
Come and register and we will assist you in
applying for the various scholarships.
*****************************
Gracias a todos que pasaron por la Feria de
Ministerio la semana pasada. Esperamos que
hayan aprendido mas acerca de nuestro ministerio
en la escuela.
La inscripción para el año escolar de 20152016 se ha iniciado y pueden recoger un paquete
de inscripción en la oficina de la parroquia o la
escuela. También pueden llamar para un
recorrido por la escuela y para hablar con la directora al 623-931-7288. Varias becas están disponible y aceptando solicitudes ya. Vengan a inscribirse y les ayudamos a solicitar las varias becas.
First Friday Adoration
There will be First Friday Adoration
Liturgy on Friday, February 6th at
7:00pm in the church. Come and adore the Lord in this
beautiful prayer service.
———————————
Liturgia de Adoración de Primer Viernes
Habrá Liturgia de Adoración el viernes, 6 de
febrero a las 7:00pm en la Parroquia. Venga a adorar al
Señor en este bello servicio de oración.
February 1, 2015
The Department of Family Catechesis
is excited to announce the 5th Annual
Catechist Congress at:
St. Mary’s High School
2525 N 3rd St. –Phoenix, Az.
February 7, 2015
Begins with 8am Mass and concludes at 3:45pm.
The $25 registration fee includes lunch and 6 CEU
credit hours for catechist certification. For more
information: www.familycatechesisphx.org
or 602-354-2321
Pastoral Care
Volunteers Needed
We are very much in need of more
Pastoral Care volunteers to take
communion to the homebound.
Do you hear the Lord calling you to help in this
ministry? Listen to His voice! Can you give just
an hour or two every other Sunday after the 8:30
am Mass. Call the rectory office at 623-9399785 and leave your name and phone number
and we will
contact you.
Several of the 8th grade
students from Our Lady of
Perpetual Help Catholic
School will be going on a
mission trip to Mexico to visit our sponsored
pequeños.. We will have a breakfast outside the
church at all of the Masses on Sunday,
February 8th. Please support these students as
they plan this life changing mission trip.
Thank you and God Bless.
***************************
Varios estudiantes del 8ν grado de la Escuela
Católica de Nuestra Señora de Perpetuo Socorro
van ir a un viaje de misión a México a visitar a
nuestros pequeños patrocinados. Tendremos un
desayuno afuera de la iglesia después de todas las
Misas el domingo, 8 de febrero. Por favor de
apoyar a estos estudiantes a medida que planifican este viaje misionero que les cambiará la vida.
Gracias y que Dios los bendiga.
Fourth Sunday in Ordinary Time
MASSES FOR THIS WEEK
Monday,
6:15am
8:30am
Tuesday,
6:15am
8:30am
Wednesday,
6:15am
8:30am
Thursday,
6:15am
8:30am
Friday
6:15 am
8:30 am
6:00pm
Saturday,
8:30 am
5:00 pm
7:00pm
Sunday,
6:30 am
8:30 am
10:00am
10:30am
12:30pm
3:00pm
February 2, 2015
The Homeless
†Jenie Andrade
February 3, 2015
Increase in Vocations
†John M. Andrade
February 4, 2015
All Souls in Purgatory
†Yolanda Peralta
February 5, 2015
The terminally ill
The unemployed
February 6, 2015
Members of the Military
†Eddie Martinez
†Jesus Villegas
February 7, 2015
Intentions of the Disciples of Jesus & Mary
†Thanksgiving to St. Jude
†Cecilia Rosales Delgado
February 8, 2015
OLPH
†Ronald Lynn Walker
Martin y Minerva– 25 Aniversario
†Jimmy Torres
†Ildefonso Ramirez
†Martin Sullivan
Remember in prayer all who are sick in our community,
those who have asked for your prayer
F. Peralta
Fernando Trejo
Ernesto Valdez
David Montoya
John Leija
Adan Barron
Silvia Navarro
Patsy Manuel
Ramon R. Sanchez
Yolanda Dominguez
Lluvia Zatarain
Pedro Basurto
Felix “Bob” Ruiz
John K. Andrade
Veronica Gonzalez
Socorro Barragan
Victoria Perez
Janie Parra
Grace Macias
Joe Macias
Lucy Grijalva
Joanna Anzures
Nicole Borquez
Sean Berry
Louis Smith
Jackie Smith
Daniel Vega
Margie Manning
Jesus Cortes
Jerry Sifuentes
Pray for our members of the military:
Samantha Leyba, Joshua Rojo,Lance Johnson, Dominic Michael
Lopez, Bailey Core, Anthony Eaves, Chris Razo, Ramon
Martinez, Ignacio Gonzales Jr. Antonia Maria De La Cruz,
Gustavo Lomelí, Jake Wiseman, Daniel Serna, Angel Guevara,
Wesley M. Teranishi, Jason S. Ramos, Matthew Jimenez, Lisa
Collars, Christopher Arevalo, Doug Fekovics, Alexandro Celaya,
Jose M. Sanchez, Pvt Jared Ferrera, Raul Caperon, Jr., Robert
Hunter Chavarria, Anthony Chagolla, Devinn Segueira, Abraham
H. Cavazos, Alice Connel, Tirzo Madrid, Adriana Andrade,
Miguel Ruelas, Richard Cortez, Raymond Cortez, Nicholas Pino,
Michael George Alvarez., Marc Pasos, Alexis Soliz, Cecilia de la
Rosa, Arthur J. Wilson, II
Pray for all who have died: Ghislaine LeBlanc, Juan Molina,
Ubaldo de Luna, Clara Ruiz, Daniel Juarez, Christopher
Mendoza, Maria E. Gomez
Call the office to add a loved one to the list.
Hable a la oficina para incluir a alguien en la lista.
4A l KƵƌ>ĂĚLJŽĨWĞƌƉĞƚƵĂů,ĞůƉĂƚŚŽůŝĐŚƵƌĐŚ
Readings for the Week of February 1, 2015
Sunday:
Monday:
Dt 18:15-20/1 Cor 7:32-35/Mk 1:21-28
Mal 3:1-4/Heb 2:14-18/Lk 2:22-40
or 2:22-32
Tuesday:
Heb 12:1-4/Mk 5:21-43
Wednesday: Heb 12:4-7, 11-15/Mk 6:1-6
Thursday:
Heb 12:18-19, 21-24/Mk 6:7-13
Friday:
Heb 13:1-8/Mk 6:14-29
Saturday:
Heb 13:15-17, 20-21/Mk 6:30-34
Next Sunday: Jb 7:1-4, 6-7/1 Cor 9:16-19, 22-23/
Mk 1:29-39
©Liturgical Publications Inc
KƵƌ>ĂĚLJŽĨWĞƌƉĞƚƵĂů,ĞůƉĂƚŚŽůŝĐŚƵƌĐŚůϰ
Que tal,
En mayo, nuestra diócesis tendrá clases para nuevo ministros de anulación (nulidad). Este
ministerio es muy importante en la nuestra iglesia;
alguien que puede ayudar con la sanación después
del dolor de un divorcio.
Por supuesto que la confidencialidad es muy importante en este ministerio, por lo tanto, los
interesados deben hablar con un diacono o sacerdote y obtener aprobación del párroco. Los que ya
están involucrados en la Preparación Matrimonial
o RICA se beneficiarían de esta formación.
PARISH SCHEDULE
Monday, February 2,, 2015
7:00 pm- Grupo de Oracion en La Capilla
6:00pm-Youth Group in the Hall
Tuesday, February 3, 2015
12:00-1:00pm-Fatima Prayer Group - Church
6:30pm-Spanish Choir Practice in Classroom “A”
7:00-Novena in the Church
Wednesday, February 4, 2015
6:00pm-Youth Group in the Hall
Adult Sacrament Classes
Thursday, February 5, 2015
9:30am-Bible Study at NDC
6:45pm-Bible Study in Room C
7:00pm-Grupo Guadalupano —Capilla
Friday, February 6, 2015
6:00pm Encuentro Matrimonial en el salon
7:00pm Estudio Biblico-Salon C
Saturday, February 7, 2015
No events listed.
Sunday, February 8, 2015
8th Grade Breakfast-Outside church after all Masses
Gift Shop open after all the Masses
Tiene interés en ser Diacono?
Tiene curiosidad de saber que es ser
Diacono?
La oficina del Diaconado de la
Diócesis de Phoenix lo invita a una:
Sesión de Información
sábado, 7 de febrero en la parroquia de
Nuestra Señora del Perpetuo Socorro
9am-12:00pm
Para mayor información, o para RSVP, favor de
llamar al Diacono Al Homiski a la Oficina del
Diaconado, (602) 354-2496, o
a [email protected]
Nuestra comunidad parroquial puede utilizar un
poco de ayuda con las solicitudes de nulidad,
especialmente para poder ayudar a las personas
que hablan español. Si están interesados, por favor
hablen con un diacono o sacerdote para mas información.
Además, recuerde que hay una sesión de información para quien se interese en convertirse en un
diacono permanente. Si piensa usted que alguien
seria un buen diacono, no tenga miedo de recordarle sobre esta sesión el próximo sábado.
Gracias a todos ustedes por todo lo que hacen
para hacer nuestra comunidad mas dinámica.
Paz,
Padre Mike
CORDIAL INVITACIÓN
Es Jesús Nuestro Señor, quien te esta
invitando a Ti de forma Personal a través
de los Talleres de oración y Vida (TOV) A TENER
UN Encuentro Personal con Él. TOV son una nueva forma de EVANGELIZACION creada por el
Padre Franciscano Ignacio Larrañaga. Esta basado
en el AMOR de DIOS y lo que este es capaz de
realizar en tu vida, no en el temor, ni en el castigo.
Este taller te ayudará a profundizar en el arte de
orar. Tu recompensa será, experimentar en tu vida
una paz jamás imaginada, recuperarás la armonía
familiar y las ganas de vivir.
FECHA DE INICIO:
El lunes, 9 de febrero de 2015 de 7 a 9 PM
Teachers’ Lounge - Escuela Parroquial
Información - 623-939-9785
4A l KƵƌ>ĂĚLJŽĨWĞƌƉĞƚƵĂů,ĞůƉĂƚŚŽůŝĐŚƵƌĐŚ
Readings for the Week of February 1, 2015
Sunday:
Monday:
Dt 18:15-20/1 Cor 7:32-35/Mk 1:21-28
Mal 3:1-4/Heb 2:14-18/Lk 2:22-40
or 2:22-32
Tuesday:
Heb 12:1-4/Mk 5:21-43
Wednesday: Heb 12:4-7, 11-15/Mk 6:1-6
Thursday:
Heb 12:18-19, 21-24/Mk 6:7-13
Friday:
Heb 13:1-8/Mk 6:14-29
Saturday:
Heb 13:15-17, 20-21/Mk 6:30-34
Next Sunday: Jb 7:1-4, 6-7/1 Cor 9:16-19, 22-23/
Mk 1:29-39
©Liturgical Publications Inc
KƵƌ>ĂĚLJŽĨWĞƌƉĞƚƵĂů,ĞůƉĂƚŚŽůŝĐŚƵƌĐŚůϰ
Que tal,
En mayo, nuestra diócesis tendrá clases para nuevo ministros de anulación (nulidad). Este
ministerio es muy importante en la nuestra iglesia;
alguien que puede ayudar con la sanación después
del dolor de un divorcio.
Por supuesto que la confidencialidad es muy importante en este ministerio, por lo tanto, los
interesados deben hablar con un diacono o sacerdote y obtener aprobación del párroco. Los que ya
están involucrados en la Preparación Matrimonial
o RICA se beneficiarían de esta formación.
PARISH SCHEDULE
Monday, February 2,, 2015
7:00 pm- Grupo de Oracion en La Capilla
6:00pm-Youth Group in the Hall
Tuesday, February 3, 2015
12:00-1:00pm-Fatima Prayer Group - Church
6:30pm-Spanish Choir Practice in Classroom “A”
7:00-Novena in the Church
Wednesday, February 4, 2015
6:00pm-Youth Group in the Hall
Adult Sacrament Classes
Thursday, February 5, 2015
9:30am-Bible Study at NDC
6:45pm-Bible Study in Room C
7:00pm-Grupo Guadalupano —Capilla
Friday, February 6, 2015
6:00pm Encuentro Matrimonial en el salon
7:00pm Estudio Biblico-Salon C
Saturday, February 7, 2015
No events listed.
Sunday, February 8, 2015
8th Grade Breakfast-Outside church after all Masses
Gift Shop open after all the Masses
Tiene interés en ser Diacono?
Tiene curiosidad de saber que es ser
Diacono?
La oficina del Diaconado de la
Diócesis de Phoenix lo invita a una:
Sesión de Información
sábado, 7 de febrero en la parroquia de
Nuestra Señora del Perpetuo Socorro
9am-12:00pm
Para mayor información, o para RSVP, favor de
llamar al Diacono Al Homiski a la Oficina del
Diaconado, (602) 354-2496, o
a [email protected]
Nuestra comunidad parroquial puede utilizar un
poco de ayuda con las solicitudes de nulidad,
especialmente para poder ayudar a las personas
que hablan español. Si están interesados, por favor
hablen con un diacono o sacerdote para mas información.
Además, recuerde que hay una sesión de información para quien se interese en convertirse en un
diacono permanente. Si piensa usted que alguien
seria un buen diacono, no tenga miedo de recordarle sobre esta sesión el próximo sábado.
Gracias a todos ustedes por todo lo que hacen
para hacer nuestra comunidad mas dinámica.
Paz,
Padre Mike
CORDIAL INVITACIÓN
Es Jesús Nuestro Señor, quien te esta
invitando a Ti de forma Personal a través
de los Talleres de oración y Vida (TOV) A TENER
UN Encuentro Personal con Él. TOV son una nueva forma de EVANGELIZACION creada por el
Padre Franciscano Ignacio Larrañaga. Esta basado
en el AMOR de DIOS y lo que este es capaz de
realizar en tu vida, no en el temor, ni en el castigo.
Este taller te ayudará a profundizar en el arte de
orar. Tu recompensa será, experimentar en tu vida
una paz jamás imaginada, recuperarás la armonía
familiar y las ganas de vivir.
FECHA DE INICIO:
El lunes, 9 de febrero de 2015 de 7 a 9 PM
Teachers’ Lounge - Escuela Parroquial
Información - 623-939-9785