1. No category

● Los heterosemánticos (falsos amigos) son palabras de la lengua
española que tienen la grafía igual o semejante a la del
portugués, pero que poseen significado distinto.
● La comida de mi madre es muy exquisita.
● La comida de mi madre es muy exquisita.
● Dejé mis cosas encima del escritorio.
● La comida de mi madre es muy exquisita.
● Dejé mis cosas encima del escritorio.
● Los padres de Juan nunca le pegan.
●
●
●
●
La comida de mi madre es muy exquisita.
Dejé mis cosas encima del escritorio.
Los padres de Juan nunca le pegan.
Esta camisa está muy larga.
●
●
●
●
●
La comida de mi madre es muy exquisita.
Dejé mis cosas encima del escritorio.
Los padres de Juan nunca le pegan.
Esta camisa está muy larga.
Mi esposa está embarazada.
●
●
●
●
●
●
La comida de mi madre es muy exquisita.
Dejé mis cosas encima del escritorio.
Los padres de Juan nunca le pegan.
Esta camisa está muy larga.
Mi esposa está embarazada.
Vuelvo dentro de un rato.
●
●
●
●
●
●
●
La comida de mi madre es muy exquisita.
Dejé mis cosas encima del escritorio.
Los padres de Juan nunca le pegan.
Esta camisa está muy larga.
Mi esposa está embarazada.
Vuelvo dentro de un rato.
Mi apartamento tiene un balcón muy grande.
●
●
●
●
●
●
●
●
La comida de mi madre es muy exquisita.
Dejé mis cosas encima del escritorio.
Los padres de Juan nunca le pegan.
Esta camisa está muy larga.
Mi esposa está embarazada.
Vuelvo dentro de un rato.
Mi apartamento tiene un balcón muy grande.
El gerente tiene muchos muebles en su oficina.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
La comida de mi madre es muy exquisita.
Dejé mis cosas encima del escritorio.
Los padres de Juan nunca le pegan.
Esta camisa está muy larga.
Mi esposa está embarazada.
Vuelvo dentro de un rato.
Mi apartamento tiene un balcón muy grande.
El gerente tiene muchos muebles en su oficina.
Voy a sacar la basura.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
La comida de mi madre es muy exquisita.
Dejé mis cosas encima del escritorio.
Los padres de Juan nunca le pegan.
Esta camisa está muy larga.
Mi esposa está embarazada.
Vuelvo dentro de un rato.
Mi apartamento tiene un balcón muy grande.
El gerente tiene muchos muebles en su oficina.
Voy a sacar la basura.
La casa está llena de polvo.
● Me gusta comer ensalada de berros.
● Me gusta comer ensalada de berros.
● Ayer fui al zoológico y vi un león con tres cachorros.
● Me gusta comer ensalada de berros.
● Ayer fui al zoológico y vi un león con tres cachorros.
● Esta calzada es ancha.
●
●
●
●
Me gusta comer ensalada de berros.
Ayer fui al zoológico y vi un león con tres cachorros.
Esta calzada es ancha.
Anoche llevé mi coche al taller.
●
●
●
●
●
Me gusta comer ensalada de berros.
Ayer fui al zoológico y vi un león con tres cachorros.
Esta calzada es ancha.
Anoche llevé mi coche al taller.
Mi hermana es muy lista.
●
●
●
●
●
●
Me gusta comer ensalada de berros.
Ayer fui al zoológico y vi un león con tres cachorros.
Esta calzada es ancha.
Anoche llevé mi coche al taller.
Mi hermana es muy lista.
Vinieron varios expertos para la conferencia.
●
●
●
●
●
●
●
Me gusta comer ensalada de berros.
Ayer fui al zoológico y vi un león con tres cachorros.
Esta calzada es ancha.
Anoche llevé mi coche al taller.
Mi hermana es muy lista.
Vinieron varios expertos para la conferencia.
En ese restaurante sirven unas tapas muy buenas.
●
●
●
●
●
●
●
●
Me gusta comer ensalada de berros.
Ayer fui al zoológico y vi un león con tres cachorros.
Esta calzada es ancha.
Anoche llevé mi coche al taller.
Mi hermana es muy lista.
Vinieron varios expertos para la conferencia.
En ese restaurante sirven unas tapas muy buenas.
En cuanto llegue el médico, nos atenderá.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Me gusta comer ensalada de berros.
Ayer fui al zoológico y vi un león con tres cachorros.
Esta calzada es ancha.
Anoche llevé mi coche al taller.
Mi hermana es muy lista.
Vinieron varios expertos para la conferencia.
En ese restaurante sirven unas tapas muy buenas.
En cuanto llegue el médico, nos atenderá.
La grasa hace mal a la salud.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Me gusta comer ensalada de berros.
Ayer fui al zoológico y vi un león con tres cachorros.
Esta calzada es ancha.
Anoche llevé mi coche al taller.
Mi hermana es muy lista.
Vinieron varios expertos para la conferencia.
En ese restaurante sirven unas tapas muy buenas.
En cuanto llegue el médico, nos atenderá.
La grasa hace mal a la salud.
Mientras ves la tele, arreglaré mi cuarto.
● Este sillón tiene un diseño distinto.
● Este sillón tiene un diseño distinto.
● Cuando era chico me gustaba brincar en el parque.
● Este sillón tiene un diseño distinto.
● Cuando era chico me gustaba brincar en el parque.
● No me acordé de traer las llaves.
●
●
●
●
Este sillón tiene un diseño distinto.
Cuando era chico me gustaba brincar en el parque.
No me acordé de traer las llaves.
La cola del banco está muy grande.
●
●
●
●
●
Este sillón tiene un diseño distinto.
Cuando era chico me gustaba brincar en el parque.
No me acordé de traer las llaves.
La cola del banco está muy grande.
Estoy muy débil.
●
●
●
●
●
●
Este sillón tiene un diseño distinto.
Cuando era chico me gustaba brincar en el parque.
No me acordé de traer las llaves.
La cola del banco está muy grande.
Estoy muy débil.
Mi hermana es flaca y rubia.
●
●
●
●
●
●
●
Este sillón tiene un diseño distinto.
Cuando era chico me gustaba brincar en el parque.
No me acordé de traer las llaves.
La cola del banco está muy grande.
Estoy muy débil.
Mi hermana es flaca y rubia.
Me encanta la pasta con mucha salsa y perejil.
●
●
●
●
●
●
●
●
Este sillón tiene un diseño distinto.
Cuando era chico me gustaba brincar en el parque.
No me acordé de traer las llaves.
La cola del banco está muy grande.
Estoy muy débil.
Mi hermana es flaca y rubia.
Me encanta la pasta con mucha salsa y perejil.
Me duele el cuello y la rodilla.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Este sillón tiene un diseño distinto.
Cuando era chico me gustaba brincar en el parque.
No me acordé de traer las llaves.
La cola del banco está muy grande.
Estoy muy débil.
Mi hermana es flaca y rubia.
Me encanta la pasta con mucha salsa y perejil.
Me duele el cuello y la rodilla.
Voy a tirar estos cuadernos viejos.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Este sillón tiene un diseño distinto.
Cuando era chico me gustaba brincar en el parque.
No me acordé de traer las llaves.
La cola del banco está muy grande.
Estoy muy débil.
Mi hermana es flaca y rubia.
Me encanta la pasta con mucha salsa y perejil.
Me duele el cuello y la rodilla.
Voy a tirar estos cuadernos viejos.
Él tuvo muchos logros a lo largo de la vida.
Selecione a resposta correta usando s Falsos Amigos
em espanhol/português.
a) Necesito llevar el auto para el ___________, tiene
problemas en el motor.
( ) escritorio
( ) taller
( ) oficina
Selecione a resposta correta usando s Falsos Amigos
em espanhol/português.
b) Ya tenemos el proyecto __________, mañana se lo
mostraremos al profesor.
( ) listo
( ) pronto
( ) rápido
Selecione a resposta correta usando s Falsos Amigos
em espanhol/português.
c) En la boda faltaron algunos _______ para los
invitados.
( ) talleres
( ) cubiertos
( ) cubiertos