2015 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE LUMEN 2015 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE 2 El murmullo de las abejas Érase una vez una familia de terratenientes mexicanos y un niño rodeado de abejas: con estos elementos Sofía Segovia ha creado una historia que nos invita a vivir con más de cinco sentidos. El murmullo de las abejas Sofía Segovia Colección: Lumen Páginas: 628 Precio: 21,90 € Publicación: 10 de septiembre Una mañana cualquiera un hombre de avanzada edad toma un taxi en la ciudad de Monterrey rumbo a Linares, su ciudad natal. El viaje solo llevará unas horas, pero el viejo habla y no para, como si delante de él se desplegara todo su pasado. Así, el taxista y los lectores vamos a conocer la historia de una familia mexicana de terratenientes, los Morales Cortés, desde el principio del siglo xx hasta hoy. De repente, en el fluir de las palabras, asoma el rostro amigo de un niño sabio que no puede hablar, pero oye lo que otros no saben o no quieren oír, y anda rodeado de abejas. Ellas son sus aliadas y las que sabrán guardar los secretos del caserón de Linares, un lugar donde viven mujeres sabias y las naranjas tienen un sabor especial. Incluso la muerte es distinta en Linares, y el hombre lo sabe. Por eso viaja, habla, recuerda… © Juan Rodrigo Llaguno Sofía Segovia nació en Monterrey, Nuevo León, en 1965, y es licenciada en Ciencias de la Información y Comunicación por la Universidad de Monterrey. Ha colaborado como asesora de imagen y comunicación en varias campañas políticas de su estado natal y ha trabajado como guionista para teatro. Ha participado como ponente en diversos clubes literarios y en escuelas, y actualmente imparte talleres de creación literaria en la Fábrica Literaria de Felipe Montes. En 2010 publicó su primera novela, Noche de huracán (Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León). El murmullo de las abejas es su segunda novela, y ya es un gran éxito de crítica y público en México a los pocos meses de su publicación. El murmullo de las abejas nos lleva a un mundo donde casi todo es posible si aceptamos que el cuerpo tiene más de cinco sentidos. Sofía Segovia nos invita a aguzar la vista, a estar atentos, para oler el aire, ver más allá de lo aparente y llegar a comprender lo que de verdad importa. Aunque se inscriba en el campo del realismo mágico, El murmullo de las abejas da un paso adelante con respecto a esta tradición: aquí la ironía juega un papel muy importante, y lo que nos parece «mágico» puede ser ni más ni menos que una lectura peculiar de la realidad que solo habita en el recuerdo de quien habla. Resumiendo, una espléndida vuelta de tuerca a un género que, en manos de Segovia, gana frescura y originalidad. El murmullo de las abejas ha sido el fenómeno literario de la temporada en México, con una gran acogida por parte de los lectores en tan solo dos meses desde su publicación. LUMEN 2015 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE 3 La historia de la lluvia Una novela que es una celebración de los libros, el amor y el poder curativo de la imaginación. La historia de la lluvia Niall Williams Colección: Lumen Traductor: Eduardo Iriarte Goñi Páginas: 448 Precio: 22,90 € Publicación: 3 de septiembre En las orillas del río Shannon, en Irlanda, la joven de diecinueve años Ruth Swain vive confinada en la buhardilla de la casa familiar. Le acompañan su madre y su abuela, pero, sobre todo, la inmensa biblioteca que su padre le dejó en herencia, un mundo de libros que será su salvación. Postrada en cama y con la incesante lluvia irlandesa como música de fondo, Ruth se propone escribir sobre su padre, un poeta tardío llamado Virgil Swain. Para indagar en la figura paterna la muchacha deberá ir más lejos: emprender un viaje en el tiempo y explorar la historia de sus ancestros. Su travesía recorrerá también los paisajes de la geografía y del alma irlandesas, tejiendo a su paso una mitología propia. La lluvia, los ríos, el viento, el clima y las leyendas celtas se erigirán en personajes de un relato que conducirá a la joven de regreso a sí misma. Niall Williams construye una novela de magia y épica que logra momentos de gran intensidad dramática. La voz de Ruth, tímida pero fuerte, optimista y llena de veracidad, se fiará de las palabras de Dickens y de otros autores queridos para descubrir el misterio de su familia. © John Kelly Niall Williams, escritor irlandés nacido en 1958, es ensayista, dramaturgo y aclamado novelista. Se dio a conocer con su primera novela Amor en cuatro letras, un auténtico bestseller internacional que se publicó en más de 20 países y que Akiva Goldman –guionista de la oscarizada Una mente maravillosa– llevará próximamente a la gran pantalla. Es autor también de las novelas La caída de la luz, Como en el cielo y Solo una palabra tuya. La historia de la lluvia es su novena novela. El absoluto dominio del arte de narrar le ha valido el elogio unánime de crítica y público. http://www.niallwilliams.com/ La historia de la lluvia se convierte así en un viaje a través del tiempo y la buena literatura, que conjuga la fantasía con una fuerte sensación de veracidad. Una novela que conmueve sin caer nunca en el sentimentalismo. LUMEN 2015 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE 4 Mírame bien Las memorias de una mujer apasionada. Es hija de John Huston, conoció de cerca a Carson McCullers, John Steinbeck y Marlon Brando, posó para Richard Avedon y fue compañera sentimental de Jack Nicholson; interpreta papeles difíciles pisando fuerte y sin miedo al lado de directores como Woody Allen y Francis Ford Coppola… Eso es tanto como decir que Anjelica Huston ha sufrido más de un chaparrón, pero su temperamento ha podido con todo y aquí está, dispuesta a contar su historia con talento y sentido del humor. Mírame bien Anjelica Huston Colección: Lumen Traductora: Teresa Arijón Páginas: 688 Precio: 24,90 € Publicación: 3 de septiembre Anjelica Huston nació en Santa Mónica el 8 de julio de 1951, fruto del matrimonio entre el director John Huston y la bailarina Enrica Ricki Soma. Su infancia transcurrió entre Irlanda y Londres. A los diecisiete años, tras la muerte de la madre en un accidente de tráfico, se trasladó a Nueva York, donde inició su carrera como modelo y se afianzó en el mundo del cine. En 1985 obtuvo el Oscar a la mejor actriz de reparto por El honor de los Prizzi. Ha rodado a las órdenes de John Huston, Francis Ford Coppola, Bob Rafelson, Stephen Frears, Wes Anderson y Woody Allen, y ha cosechado múltiples premios a lo largo de su carrera. Hasta la fecha ha dirigido dos películas: Bastard Out of Carolina y Agnes Browne, que fue Premio Donostia 1999. Tenía veintinueve años e intentaba hacerse un hueco como actriz cuando el director Tony Richardson se compadeció de ella. Era una pena que tener tanto talento le sirviera de tan poco: nunca llegaría a nada. Fiel a su carácter, Anjelica se tomó las palabras de Richardson como un verdadero reto. Mientras le contestaba con un «quizá tengas razón», pensaba para sus adentros «mírame bien». Y eso es lo que no ha dejado de hacer durante toda su vida: ser una criatura que reclama la mirada ajena. Con una escritura franca, perspicaz y traviesa, la ex modelo y actriz se revela en estas memorias como una gran narradora dispuesta a revelar lo que ha descubierto de sí misma a lo largo de los años y a mostrar el lado más humano de una mujer apasionada. «Mírame bien son unas memorias brillantes, escritas con pasión y ganas de contar la verdad. Los recuerdos de su infancia en Irlanda y su juventud en Londres y Nueva York en los años sesenta son una auténtica joya.» Colm Tóibín LUMEN 2015 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE 5 El hilo azul Una novela que nos muestra la compasión como si se tratara de un sentimiento nuevo, recién inventado. Todas las familias guardan secretos, incluso las que parecen perfectas. Los Whitshank no son una excepción a esa regla, pero ¿quiénes son realmente los Whitshank? Pues una familia de clase media americana afincada en Baltimore desde 1920. A simple vista, son un clan unido por el afecto y la solidaridad. Sin embargo, pronto descubriremos que en el retrato que hacen de sí mismos solo asoma una parte de la historia. El hilo azul Anne Tyler Colección: Lumen Traductora: Ana Marta Buil Páginas: 512 Precio: 24,90 € Publicación: 15 de octubre © Michael Lionstar Anne Tyler, nacida en Minneapolis en 1941, es autora de numerosas novelas, entre la que destacan Ejercicios respiratorios (Premio Pulitzer 1989), El turista accidental (National Book Critics Circle Award 1986, que además fue llevada a la gran pantalla), Reunión en el restaurante Nostalgia (PEN/Faulkner Award 1983), El matrimonio amateur (elegida por The New York Times como uno de los libros más destacados de 2004) y El hombre que dijo adiós (2012). La mayoría de sus novelas tratan de gente corriente que vive en pequeñas ciudades y que se enfrenta a los contratiempos cotidianos. Es miembro de la American Academy of Art and Letters. Desde hace años vive con su familia en Baltimore, donde están ambientadas casi todas sus novelas. «Era una hermosa tarde amarilla y verde, y soplaba una suave brisa...» Así es como Abby siempre relata cómo se enamoró de Red Whitshank. Pero eso fue en julio de 1959, y ahora estamos en pleno siglo xxi. Abby y Red se han hecho mayores, los cuatro hijos que tuvieron ya son adultos y con el trascurso de los años no solo han acumulado momentos de ternura, armonía y felicidad; su historia también esconde celos, decepciones y engaños. Sin embargo, más allá de los silencios, incluso más allá de la muerte, los Whitshank nunca dejan de ser una familia. Basta a veces que una madeja de hilo azul caiga al suelo en un momento clave para saber que no estamos solos… Sucede así, de repente, y la felicidad es algo más que una promesa. El hilo azul es una novela que tiene el poder de emocionar huyendo de tópicos al uso. Una obra que reúne todas las cualidades –inteligencia, humor y compasión hacia el ser humano– que han hecho de su autora una de las figuras más amadas y respetadas de nuestro tiempo. «Lo importante no es saber cuánto amas a alguien, sino quién eres tú cuando estás con esa persona.» Anne Tyler LUMEN 2015 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE 6 La niña perdida La niña perdida cierra la saga de Elena Ferrante, que empezó con La amiga estupenda y cuenta la historia de una amistad entre dos mujeres que nace en la ciudad de Nápoles y llena los años más importantes del siglo xx. La niña perdida Elena Ferrante Colección: Lumen Traductora: Celia Filipetto Isicato Páginas: 560 Precio: 24,90 € Publicación: 15 de octubre Nadie sabe quién es Elena Ferrante, y sus editores de origen procuran mantener un silencio absoluto sobre su identidad. Alguien ha llegado a sospechar que quizá sea un hombre; otros dicen que nació en Nápoles, para trasladarse luego a Grecia y finalmente a Turín. La mayoría de los críticos la saludan como «la nueva Elsa Morante», una voz extraordinaria que ha dado un vuelco a la narrativa de los últimos años. En 2010 Lumen publicó un volumen titulado Crónicas del desamor, donde se reunían las tres primeras novelas publicadas por Ferrante a lo largo de los años, dos de las cuales fueron llevadas al cine. Luego vino esta saga compuesta por La amiga estupenda, Un mal nombre, Las deudas del cuerpo, y, ahora, La niña perdida, un cuarto volumen que cierra una obra destinada a convertirse en un clásico de la literatura europea del siglo xxi. «No me arrepiento de mi anonimato. Descubrir la personalidad de quien escribe a través de las historias que propone, de sus personajes, de los objetos y paisajes que describe, del tono de su escritura, no es ni más ni menos que un buen modo de leer». Elena Ferrante, en una entrevista via e-mail que realizó Paolo di Stefano para Il Corriere della Sera. La niña perdida cierra con broche de oro la historia de dos mujeres que nacieron a mediados del siglo xx en Nápoles y desde pequeñas fueron compartiendo una amistad compleja, con momentos de duda o ausencia, pero siempre cómplice. Lina y Elena son ahora adultas, y la vida de cada una de ellas ha sido muy distinta: Elena dejó Nápoles para casarse y convertirse en una escritora de éxito en Milán. Solo un amor de juventud que vuelve a florecer la devolverá a Nápoles, donde la espera Lina, que ahora es madre y además ha triunfado muy a su manera en el negocio local, convirtiéndose en una experta en informática. Elena es la señora culta, Lina es en apariencia la mujer de barrio, ignorante y poco dispuesta al refinamiento, pero la inteligencia pura y la intuición están del lado de Lina. Los hechos se precipitan cuando, de repente, un buen día la hija de Lina desaparece: ¿asesinato, rapto, muerte? Nadie lo sabe, y el barrio murmura. Desde entonces, Lina ya no es la misma y la locura acecha. Todos –los hombres, las mujeres, el paisaje, la ciudad entera de Nápoles– se convierten en testigos del duelo de una madre que no sabe llorar y un buen día también desaparecerá, devolviendo al lector a las primeras páginas de esta espléndida saga titulada «Dos mujeres». Inteligencia, emoción contenida, escritura que se pliega a los acontecimientos y se ajusta como un guante a la trama: todo está aquí, en una de las obras más brillantes que ha dado Occidente en el siglo xxi. «Las novelas de Elena Ferrante me han tenido atado al sillón, leyendo y celebrando unas páginas donde la emoción nunca es banal.» Juan Marsé LUMEN 2015 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE 7 Lo peor de Maitena Los dibujos más hot de Maitena «Dibujé estas historietas a fines de los años 80 y principios de los 90, antes de convertirme en una humorista seria. Durante mucho tiempo estas páginas me resultaron impresentables, pero no porque fueran sobre sexo sino por cuestiones estilísticas que ya no me preocupan tanto. Hoy rescato la frescura irreverente y el erotismo -algo ingenuo en muchos casos- que las mantienen vivas. Pero sobre todo envidio la pasión con la que fueron hechas, robándole horas a todo y exponiéndome a lo que fuera.» Maitena Lo peor de Maitena Maitena Colección: Sudamericana Páginas: 256 Precio: 18,90 € Publicación: 15 de octubre ©X Maitena Burundarena nació en Buenos Aires el 19 de mayo de 1962. Dibujante autodidacta, sus historietas sobre la vida cotidiana fueron traducidas a doce lenguas y publicadas en diarios y revistas de más de treinta países. Sus libros Mujeres Alteradas, Superadas y Curvas Peligrosas llevan vendidos más de dos millones de ejemplares en todo el mundo. En 2011 salió su primera novela, Rumble. A finales de 2013 editó Lo mejor de Maitena, una particular selección de todos sus libros de humor. Vive entre Argentina y Uruguay, tiene tres hijos y una perra. Todas estas historietas, excepto «Los 5 sex-tidos» fueron publicadas entre 1986 y 1990 en las revistas de Ediciones de La Urraca: Sex Humor, Sex Humor Ilustrado y Fierro. Algunas páginas llegaron a publicarse en revistas europeas, como «El Langa», en Blue, de Francia o «La Fiera», en Makoki de España. LUMEN 2015 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE 8 Nada se acaba Una novela que pone en juego nuestra idea del tiempo. ¿Existe alguna manera de trascendernos, de vencer nuestra condición de seres mortales, quizá a través de la pasión? Esa es la pregunta que guía e intriga al lector en Nada se acaba. Nada se acaba Margaret Atwood Colección: Lumen Traductor: Miguel Temprano García Páginas: 408 Precio: 21,90 € Publicación: 15 de octubre © George Whiteside Nacida en 1939 en Ottawa y licenciada en la Universidad de Toronto, Margaret Atwood es una de las escritoras más prestigiosas del panorama internacional. En 2008 obtuvo el Premio Príncipe de Asturias de las Letras. Tiene en su haber más de treinta volúmenes de poesía, numerosas colecciones de cuentos y quince novelas, entre las que cabe destacar El cuento de la criada (1983), La novia ladrona (1994), Alias Grace (1996), El asesino ciego –Booker Prize 2000–; también, la colección de ensayos titulada La maldición de Eva y los volúmenes de cuentos Érase una vez y Un día es un día, que forman parte del catálogo de Lumen. Nada se acaba, que reúne todas las condiciones que han definido a Atwood como una maestra del estudio de la imperfección humana, fue publicada por primera vez en 1979 y hasta ahora no había sido traducida al castellano. El matrimonio de Elizabeth y Nate hace aguas. Llevan casados más de una década y viven bajo el mismo techo, pero durante los últimos años han llevado vidas separadas. En su naufragio conyugal se embarcan en constantes aventuras sentimentales de las que suelen volver maltrechos, hasta que de repente algo cambia: el suicidio del último amante de Elisabeth y relación entre Nate y Lesje, una paleontóloga que solo se siente cómoda entre fósiles de dinosaurios, van a crear un nuevo triángulo amoroso que rompe el peculiar equilibrio de la pareja. A lo largo de estas páginas llenas de sabiduría desfilan adultos que al final del día no son más que niños en busca de protección. Su desconcierto y su rabia son en el fondo universales, pues duele comprender que no somos más que una mota de polvo en la historia del universo: por mucho que hagamos, nada se acaba y la vida sigue sin pedir permiso. Finalmente, entre tantas dudas, un destello de luz se abre paso: tal vez la entrega amorosa pueda llevarnos hacia el futuro y ser un antídoto contra la muerte y el olvido. Tal vez… «Si escribir novelas, y leerlas, tiene algún valor de redención social, es porque te obliga a imaginar qué significa ser otra persona.» Margaret Atwood LUMEN 2015 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE 9 El mundo y otros lugares La primera colección de relatos publicada por Jeanette Winterson, la espléndida autora inglesa considerada por muchos la Virginia Woolf contemporánea. El mundo y otros lugares Jeanette Winterson Colección: Lumen Traductor: Alejandro Palomas Páginas: 192 Precio: 17,90 € Publicación: 5 de noviembre © Peter Peitsch Nacida en Manchester e hija adoptiva de una pareja de escasos recursos económicos, Jeanette Winterson creció en un entorno donde escaseaban los libros y abundaba el fervor religioso. A los dieciséis años la autora abandonó el hogar para estudiar en Oxford y vivir su primera aventura de amor con una chica. A los veinticuatro años publicó Fruta prohibida, que en su día ganó el Whitbread Award a la mejor primera novela y fue llevada al cine. En 1986 apareció La pasión, a la que siguieron Espejismos (1989), Escrito en el cuerpo (1992), Art & Lies (1994), el libro de ensayos Art Objects (1995), Powerbook (2000) y, en 2004, La niña del faro, la novela con la que Lumen inauguró una biblioteca dedicada a las obras más destacadas de la autora. En 2012 se publicó ¿Por qué ser feliz cuando puedes ser normal?, unas memorias extraordinarias. Y, en 2013, La mujer de púrpura. Ahora llega El mundo y otros lugares, un libro que recoge diecisiete piezas de la narrativa breve de la autora. El mundo y otros lugares recoge relatos escritos por Jeanette Winterson a lo largo de trece años. Algunos de ellos fueron publicados en prestigiosas revistas como The New Yorker, Granta o Esquire. Es un libro cargado de ironía, dolor, fantasía y belleza que juega a deconstruir el mundo tal y como lo conocemos para reinventarlo de nuevo a imagen y semejanza de sus protagonistas. Su prosa, de gran calado poético y filosófico, resulta provocativa y atrevida, amarga y juguetona, lírica y brutal a un mismo tiempo. Los diecisiete cuentos reunidos en este volumen se abren ante el lector como un caleidoscopio de personas y lugares extravagantes. Aquí las fronteras entre realidad y fantasía, vigilia y sueño, realidad objetiva y deseo se desdibujan hasta confundirse. De los textos emergen geografías extrañas y universos desconcertantes; mundos físicos y psicológicos que nos resultan familiares y extraños al mismo tiempo; historias misteriosas que intentan captar los anhelos del corazón, explicar la naturaleza de la pasión y resaltar la importancia de nuestra vida interior. Sus personajes se revelan como seres neuróticos, inseguros y contradictorios; un reflejo deformado de las variadas facetas y tics que coexisten en todos nosotros. Hombres y mujeres que, en la lucha cotidiana por encontrar su lugar el mundo, se debaten entre reivindicar la libertad individual o dejarse llevar por la necesidad de encajar y ser queridos. LUMEN 2015 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE 10 Colgando de un hilo Los mejores relatos sobre el desencuentro amoroso de la mano de la descarada y siempre implacable Dorothy Parker, ilustrados por Simone Massoni. Colgando de un hilo Dorothy Parker Colección: Lumen Traductor: Varios traductores Páginas: 200 Precio: 22,90 € Publicación: 19 de noviembre La ciudad del Nueva York es el escenario que utiliza Dorothy Parker para unos cuentos en los que disecciona las miserias y esplendores de la condición femenina y de las relaciones de pareja. Encuentros y desencuentros producidos en el seno de una sociedad hipócrita y banal. Sus personajes son seres que pasean de una punta a otra de su hogar implorando una llamada que nunca llegará, seres patéticos que lloran en habitaciones exquisitamente decoradas o flirtean con un empeño digno de mejores causas, almas que deambulan por los locales de moda de la ciudad en un intento desesperado de llenar su corazón con algo parecido a la felicidad, que les haga olvidar el vacío de su propia existencia. Las protagonistas son en su mayoría mujeres. Mujeres que se pierden en amores ridículos, que se empeñan en creer eternas unas relaciones dictadas solo por el deseo pasajero de un hombre, que usan su fragilidad como un arma de seducción que a menudo se vuelve contra ellas. Pero los cuentos de Parker no son un alegato feminista, sino una mirada inteligente y cínica al universo de la mujer y a la soledad de las parejas. El hilo argumental de esta selección recorre las relaciones de pareja desde el flirteo inicial hasta el abandono final. El poema «Hombres con los que no me he casado», que abre el libro, y las ilustraciones de Simone Massoni redondean un álbum irresistible. Una escritora de primer orden, capaz de alumbrar en pocas páginas las grietas de una sociedad que se aferra a unos valores tocados de muerte. Así lo muestran sus mujeres y sus hombres. Basta con acercarnos un poco a esas parejas desesperadas y tiernas para darnos cuenta de que la prosa de Dorothy Parker no ha muerto sino que goza de plena actualidad. Dorothy Parker, nació en West End (New Jersey) en 1893, pero desde muy joven residió en Nueva York, donde su inteligencia y su carácter mordaz la consagraron como el alma de la famosa tertulia del hotel Algonquin. Colaboradora asidua de revistas como Vogue, Vanity Fair y The New Yorker, Parker fue testigo y juez de las costumbres burguesas que se imponían en la gran urbe. Autora de comedias, libros de poemas y cuentos, en los años de la posguerra trabajó en Hollywood como guionista. Murió en 1967 en la habitación de un hotel de Nueva York, a la edad de setenta y cuatro años, acompañada por su perro y una copa de buen whisky escocés. Simone Massoni es un ilustrador y diseñador italiano afincado en Florencia. Se autodefine como artista visual. Massoni empezó ilustrando libros infantiles y posteriormente decidió orientarse hacia el mundo del diseño gráfico y el arte. Posee un estilo único, chic, inocente y alegre, que resulta muy atractivo. De trazo fresco y desenfadado, sus ilustraciones tienen un aire vintage indiscutible. Una marca distintiva, que constituye una de las claves de su éxito. Su fuente de inspiración es la vida cotidiana. Entre sus clientes están Nokia, The New Yorker, The New York Times, The Boston Globe, Wired IT, Vanity Fair, Carhartt o Direct TV. En 2005 creó su propia marca, SketchThisOut, con la que desea difundir su pasión por todo lo que encuentra «visualmente estimulante». Ha participado como artista en varias exposiciones de pintura en vivo, así como en exposiciones y performances con su colectivo artístico The Ant Theater. LUMEN 2015 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE 11 Memorias completas Una nueva edición, con fotografías y documentos inéditos, de las memorias del mítico editor Carlos Barral. Memorias completas Carlos Barral Colección: Lumen Páginas: 896 Precio: 29,90 € Publicación: 19 de noviembre ©X Carlos Barral (1928-1989) fue poeta, editor y memorialista. Como editor desempeñó su tarea al frente de Seix Barral y de Barral editores, más tarde. Como poeta pertenece a la llamada generación del 50 y entre sus obras más importantes cabe destacar Metropolitano o Diecinueve figuras de mi historia civil. Su poesía completa está reunida en Lumen. Carlos Barral fue una de las personalidades fundamentales de la cultura española del siglo xx. Poeta y editor, transformó la empresa familiar en la editorial de vanguardia de la España de posguerra, con la que ayudó a renovar el gris panorama del franquismo, a lo que contribuyó también la colaboración de un extraordinario equipo con el que creó un catálogo valiente y brillante, difundido con iniciativas como el Premio Biblioteca Breve o el Premio Formentor, que dieron a conocer a autores hoy fundamentales como Juan Benet, Juan García Hortelano, Jorge Luis Borges o Samuel Beckett. Además de un poeta exquisito y exigente, Barral fue un excelente memorialista. En este volumen reunimos el ciclo autobiográfico compuesto por Años de penitencia, Los años sin excusa y Cuando las horas veloces, además de un capítulo de rememoración de su infancia, que a su muerte dejó inconclusa. La edición se enriquece con un cuadernillo de fotografías, muchas de ellas inéditas, y una selección de cartas de Barral que tampoco se habían publicado hasta ahora. LUMEN 2015 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE 12 Mis mejores canciones Mis mejores canciones Patti Smith Colección: Lumen Traductores: Varios autores Páginas: 272 Precio: 24,90 € Publicación: 26 de noviembre ©X Patti Smith nació en 1946 en Chicago. En 1967 se trasladó a Nueva York. Tras una breve estancia en París, volvió a Nueva York y empezó a frecuentar los clubs de moda de aquel entonces, pintando, escribiendo y actuando en obras teatrales. En 1974 creó su propia banda de música y en 1975 publicó su primer álbum, titulado Horses, en el que se fusionaba punk, rock y poesía. Su obra gráfica se ha expuesto en las mejores galerías de Estados Unidos y Europa. Entre sus libros cabe destacar Éramos unos niños, la historia de su relación con el fotógrafo Mapplethorpe. Durante gran parte de los ochenta se mantuvo lejos de los escenarios, pero la muerte de su marido −el guitarrista Fred Sonic Smith−, de su hermano Todd y de Robert Mapplethorpe la empujaron a volver a la música. Su famosa canción «People get the power» sigue siendo un himno a la igualdad, y ella, un icono del pacifismo. Hoy Patti Smith vive en Nueva York, continúa trabajando y sus fans son millones. Las mejores canciones de Patti Smith, desde 1970 hasta hoy, en una edición que incluirá documentos manuscritos e inéditos hasta ahora. «Todos tenemos una canción. Cuando encontramos nuestra letra interior, entonces, y solo entonces, podemos cantar. Puede ser un himno, un grito de protesta o el rezo de una adolescente. Pillamos la inspiración donde podemos: en una vieja guitarra abandonada en un rincón o en el garaje, debajo de la cama, en una frase que nos llega con el viento o en lo que vemos cuando nos miramos en un espejo. El camino de esta canción hacia la poesía es lo que ha dado lugar a estas piezas, con la esperanza de que tengan un significado especial para quien las escucha y la canción siga de boca en boca». Estas palabras de Patti Smith son parte del prólogo a una recopilación excepcional, que llega en el momento oportuno, pues este año se cumple el 40 aniversario de su legendario álbum Horses. La selección es obra de la artista, contiene 120 canciones, se publicará en versión bilingüe y llevará documentos inéditos. 2015 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE Lumen Eva Cuenca, jefa de prensa 93 366 64 06 · [email protected] Ángela García 93 366 02 18 · [email protected] Síguenos en www.megustaleer.com twitter.com/megustaleer.com https://www.facebook.com/lumeneditorial Penguin Random House Grupo Editorial Travessera de Gràcia, 47 - 49 · 08021 Barcelona Tel.: 93 366 03 00 · Fax: 93 366 00 53
© Copyright 2024