Divine Mercy Parish Confessions Masses • • • • Saturday • 8:00 a.m. (Latin on last Sat. of month) • 4:00 p.m. Vigil • 6:30 p.m. (Vigilia—Español) Sunday • 8:30 a.m. • 10:30 a.m. • 6:00 p.m. Monday, Tuesday • 6:30 p.m. Wednesday, Thursday, Friday • 7:30 a.m. E Family Prayer ffective A partir del 7 de diciembre, la misa de vigilia en español será a las 7:00 pm los sábados. oving and faithful God, through the years the people of our archdiocese have appreciated the prayers and love of Our Lady of Prompt Succor in times of war, disaster, epidemic and illness. We come to you, Father, with Mary our Mother, and ask you to help us in the battle of today against violence, murder and racism. Capital Campaign Bless parents that they may form their children in faith. Bless and protect our youth that they may be peacemakers of our time. Give consolation to those who have lost loved ones through violence. Hear our prayer and give us the perseverance to be a voice for life and human dignity in our community. We ask this through Christ our Lord. Our Lady of Prompt Succor, hasten to help us. Mother Henriette Delille, pray for us that we may be a holy family. Sábado 5:45 p.m.—6:15 p.m. (Español) 30 minutes before Sunday Masses By appointment Church & Parish Office: 4337 Sal Lentini Pkwy Kenner, LA 70065 Phone: 504-466-5016 Fax: 504-264-5394 Emergency: 504-444-8997 Website: www.divinemercyparish.org St. Elizabeth Ann Seton School: 504-468-3524 Offertory Giving We implore you to give us your wisdom that we may build a community founded on the values of Jesus, which gives respect to the life and dignity of all people. Saturday 3:00—3:45 p.m. Contact Us December 7, the Saturday Spanish Vigil Mass time will be changed to 7:00 p.m. L November 16, 2014 Anniversary of the Dedication of Divine Mercy Church 4:00 pm Mass Entrance All Who Are Thirsty 1. All who are thirsty, all who are weak, come to the fountain. Dip your heart in the stream of life. “God is rich in mercy . . .” Ephesians 2:4 Let the pain and the sorrow be washed away in the waves of His mercy as deep cries out to deep. We sing: Come, Lord Jesus, come. Come, Lord Jesus, come. Come, Lord Jesus, come. Come, Lord Jesus, come. 2. All who are thirsty, all who are weak, come to the fountain. Dip your heart in the stream of life. Let the pain and the sorrow be washed away in the waves of His mercy as deep cries out to deep. We sing: Holy Spirit, come. Holy Spirit, come. Holy Spirit, come. Holy Spirit, come. Divine Mercy Parish St. Joseph Sunday Missal Today’s 1st Reading & Psalm missal p. 1492-1493, 2nd reading, missal p. 1321 Gospel, missal p. 1377 Next Sunday: p. 653 To purchase a Sunday Missal for $20, please see an usher. As deep cries out to deep. As deep cries deep, we sing: Come, Lord Jesus, come. Come, Lord Jesus, come. By: B. Brown, G. Robertson©1998. All rights reserved. Used by permission. CCLI License #11201196. Song #2489542. Offertory How Can I Keep From Singing 1. My life flows on in endless song Above earth's lamenta on. I hear the real though far-off hymn That hails a new crea on. Refrain No storm can shake my inmost calm, While to that rock I'm clinging. Since Christ is Lord of heaven and earth, How can I keep from singing? 2. Through all the tumult and the strife, I hear that music ringing; It sounds and echoes in my soul; How can I keep from singing? 3. What, though my joys and comfort die, The Lord, my savior liveth. What though the darkness gather 'round? Songs in the night it giveth. 4. The peace of Christ makes fresh my heart, A fountain ever springing. All things are mine since I am his; How can I keep from singing? By: R. Lowry©1967. GIA Publica ons. All rights reserved. Used by permission. License # A-722878. Communion Be Not Afraid 1. You shall cross the barren desert, Page 2 but you shall not die of thirst. You shall wander far in safety though you do not know the way. You shall speak your words in foreign lands and all will understand. You shall see the face of God and live. Refrain Be not afraid. I go before you always. Come, follow me, and I will give you rest. 2. If you pass through raging waters in the sea, you shall not drown. If you walk amid the burning flames, you shall not be harmed. If you stand before the pow'r of hell and death is at your side, know that I am with you through it all. 3. Blessed are your poor, for the kingdom shall be theirs. Blest are you that weep and mourn, for one day you shall laugh. And if wicked men insult and hate you all because of me, blessed, blessed are you! By: B. Dufford, SJ©1978. OCP Publica ons. All rights reserved. Used by permission. License #608353. Sending Forth Go Make a Difference Refrain Go make a diff'rence. We can make a diff'rence. Go make a diff'rence in the world. Go make a diff'rence. We can make a diff'rence. Go make a diff'rence in the world. 1. We are the salt of the earth, called to let the people see the love of God in you and me. We are the light of the world, not to be hidden but be seen. Go make a diff'rence in the world. 2. We are the hands of Christ reaching out to those in need, the face of God for all to see. We are the spirit of hope; “God is rich in mercy . . .” Ephesians 2:4 we are the voice of peace. Go make a diff'rence in the world. 3. So let your love shine on, let it shine for all to see. Go make a diff'rence in the world. And the spirit of Christ will be with us as we go. Go make a diff'rence in the world. By: S. Angrisano, T. Tomaszek©1997. OCP Publica ons. All rights reserved. Used by permission. License # 608353. Misa - 6:30 pm Entrada Pueblo Santo y Elegido 1. Caminamos hacia , oh ciudad de nuestro Dios, construyendo en este mundo la verdad y el amor. Estribillo Pueblo Santo y elegido congregado en el amor, vas buscando, peregrino, la ciudad de nuestro Dios. 2. Avanzamos, peregrinos, con Jesús, nuestra esperanza. Él nos salva, Él nos guía, con la luz de su palabra. 3. Quien ene hambre de jus cia, quien anhela la verdad, en la mesa del Señor su palabra encontrará. 4. Reunidos en la Iglesia proclamamos su verdad: Jesucristo es el que salva dando al mundo su amistad. 5. Los caminos de este mundo son caminos sin final: sólo Cristo es el sendero que conduce a la verdad. 6. Cuando llegue el momento de nuestra hora final, Jesucristo, nuestro hermano, nos dará su eternidad. November 16, 2014 Anniversary of the Dedication of Divine Mercy Church Por: J. Pedro Mar ns©1981. Obra Publicada por OCP. Todos los derechos reservados. Usado con permiso. Licencia # 608353. Ofertorio Ofertorio Nicaragüense Estribillo Te ofrecemos, Padre nuestro, con el vino y con el pan nuestras penas y alegrías, el trabajo, nuestro afán. 1. Como el trigo de los campos bajo el signo de la cruz, se transformen nuestras vidas en el cuerpo de Jesús. 2. A los pobres de la erra, a los que sufriendo están, cambia su dolor en vino como la uva en el lagar. 3. Estos dones son el signo del esfuerzo de unidad, que los hombres realizamos en el campo y la ciudad. 4. Es tu pueblo quien te ofrece con los dones del altar, la naturaleza entera, anhelando libertad. 5. Gloria sea dada al Padre y a su Hijo Redentor y al Espíritu Divino que nos llena de su amor. Por: M. Dávila©OCP Publica ons. Todos los derechos reservados. Usado con permiso. Licencia # 608353. Comunión Tú Nos Invitas, Jesús 1. Tú nos invitas, Jesús. Para siempre somos importantes. En tu mesa nos das la comida mejor: el pan de la vida y el amor, el pan de la vida y el amor. Estribillo Dejad que los niños se acerquen; dejad que vengan a mí. Dejad que los niños se acerquen; dejad que vengan a mí. 2. Un mismo pan se nos da, es el pan de tu cuerpo y de tu sangre que nos une en familia y nos llena de Dios, el pan de la vida y el amor, el pan de la vida y el amor. 3. Para crecer y vivir cada día tendré que alimentarme; para el alma nos das la comida mejor: el pan de la vida y el amor, el pan de la vida y el amor. Por: C. Gabaráin©1984.OCP Publica ons.Todos los derechos reservados. Usado con permiso. Licencia # 608353. Canto Final Somos Todos el Pueblo de Dios Estribillo Cantor: Todos unidos en un solo amor, Todos: Todos unidos en un solo amor, Cantor: somos todos el pueblo de Dios. Todos: somos todos el pueblo de Dios. Cantor: Y alabamos tu nombre, Señor. Todos: Y alabamos tu nombre, Señor. Cantor: Somos todos el pueblo de Dios. Todos: Somos todos el pueblo de Dios. 1. Alaben con cantos a nuestro Dios. Te alabe toda tu creación. 2. Habla, Señor, te escuchamos, tu Palabra da vida, Señor. 3. Perdónanos nuestras culpas, renuévanos el corazón. 4. Toma, Señor, nuestras vidas, confiamos en , oh Señor. Por: P. Rubalcava©1989. OCP Publica ons.Todos los derechos reservados. Usado con permiso. Licencia # 608353. 8:30 am Mass Entrance O God Beyond All Praising 1. O God beyond all praising, We worship you today And sing the love amazing That songs cannot repay; Page 3 For we can only wonder At ev’ry gi you send, At blessings without number And mercies without end: We li our hearts before you And wait upon your word, We honor and adore you, Our great and mighty Lord. 2. Then hear, O gracious Savior, Accept the love we bring, That we who know your favor May serve you as our King; And whether our tomorrows Be filled with good or ill, We’ll triumph through our sorrows And rise to bless you s ll: To marvel at your beauty And glory in your ways, And make a joyful duty Our sacrifice of praise. By: M. Perry©1987. OCP Publica ons. All rights reserved. Used by permission. License # 608353. Offertory Christ, Be Our Light 1. Longing for light, we wait in darkness. Longing for truth, we turn to you. Make us your own, your holy people, light for the world to see. Refrain Christ, be our light! Shine in our hearts. Shine through the darkness. Christ, be our light! Shine in your church gathered today. 2. Longing for peace, our world is troubled. Longing for hope, many despair. Your word alone has pow’r to save us. Make us your living voice. 3. Longing for food, many are hungry. Longing for water, many s ll thirst. Make us your bread, broken for others, shared un l all are fed. 4. Longing for shelter, many are homeless. Longing for warmth, many are cold. “Dios es rico en misericordia . . .” Efesios 2:4 Divine Mercy Parish Make us your building, sheltering others, walls made of living stone. 5. Many the gi s, many the people, many the hearts that yearn to belong. Let us be servants to one another, making your kingdom come. By: B. Farrell©1993. OCP Publica ons. All rights reserved. Used by permission. License # 608353. Communion Living Feast 1. God of God, King of Kings Dwell in us here in all who believe We eat of your body, drink of your blood Gi s of God's grace, you sustain us With precious blood, our debts you paid Bread of life, you pave the way Son of Man, you make us whole Your sacrifice saves body and soul Alleluia! Alleluia! Alleluia! Alleluia! Refrain Come to the living feast of the Lord where death and dying and fear are no more. The blood of the Lamb has washed us clean. Forever and ever we are now made free. Believe in the truth that bread and wine now have become our living sign. Rejoice and be present in this living feast. 2. Lamb of God, you set us free Son of God, in wine and wheat Food for the journey, sent from above That we may walk in faith, hope, and love Here our cry, to you each day You walk beside us, you light the way Living Word, you make us whole Your sacrifice saves body and soul Alleluia! Alleluia! Alleluia! Alleluia! By: J. Ango ©2008.World Library Publica ons. All rights reserved. Used by permission. License # ALC1102091. Page 4 Sending Forth All Are Welcome 1. Let us build a house where love can dwell And all can safely live, A place where saints and children tell How hearts learn to forgive. Built of hopes and dreams and visions, Rock of faith and vault of grace; Here the love of Christ shall end divisions: Refrain All are welcome, all are welcome, all are welcome in this place. 2. Let us build a house where prophets speak, And words are strong and true, Where all God's children dare to seek To dream God's reign anew. Here the cross shall stand as witness And a symbol of God's grace; Here as one we claim the faith of Jesus: 3. Let us build a house where love is found In water, wine and wheat: A banquet hall on holy ground, Where peace and jus ce meet. Here the love of God, through Jesus, Is revealed in me and space; As we share in Christ the feast that frees us: By: B. Hurd©1991. OCP Publica ons. All rights reserved. Used by permission. License # 608353. 10:30 am Mass Entrance O God Beyond All Praising (See 8:30 am Mass – Entrance) Offertory Christ Be Our Light (See 8:30 am Mass – Offertory) Communion Living Feast (See 8:30 am Mass – Communion) “God is rich in mercy . . .” Ephesians 2:4 Sending Forth All Are Welcome (See 8:30 am Mass – Sending Forth) 6:00 pm Mass Entrance Find Us Ready Refrain Find us ready, Lord, not standing s ll. Find us working and loving and doing your will. Find us ready, Lord, faithful in love, building the kingdom that’s here and above, building the kingdom of mercy and love. 1. We must wait for the Lord for we know not the me. So here and today we gather and pray, discovering love in our midst. 2. We must make straight the path, God’s love revealed. With sin cast aside, God’s mercy alive, fear not for here is your God. By: T. Booth©1993. OCP Publica ons. All rights reserved. Used by permission. License #608353. Offertory My Heart Is Yours 1. I give you my life, I give You my trust, Jesus. And You are my God, and You are enough, Jesus. Refrain My heart is Yours, my heart is Yours. Take it all, take it all, my life in Your hands. My heart is Yours, (Lord) my heart is Yours. Take it all, take it all, my life in Your hands. 2. I lay down my life, I take up my cross, Jesus. November 16, 2014 Anniversary of the Dedication of Divine Mercy Church Page 5 For You are my God whatever the cost, Jesus. Oh, Jesus. In heav'n I Thee admire. in need of a Savior. By: L. Gesangbuch©Public domain. Used by permission. And all to Jesus I surrender. All to You I freely give. Oh, I will ever love and trust You. In Your presence I will live. Like the Bread Refrain Like the bread, we are taken. Like the Christ, we are blessed. On this altar we are broken, giv'n as food that all might live, giv'n as food that all might live. Refrain I wanna be in the light as You are in the light. I wanna shine like the stars in the heavens. Lord, be my light and be my salva on, ‘cause all I want is to be in the light. All I want is to be in the light. Interlude I just want to be with You. I just want to be with You. Lord, we just want to be with You. Lord, we just want to be with You. Oh, wherever You are, and wherever You're going. Lord, wherever You are and wherever You're going. Oh, take us with You, Oh, take us with You. Oh, wherever You're going, I just want to be with You. (to refrain…) 1. How quickly we reject ourselves, blinded from our call. We resign to live in fear of love, of self, of all. This is not the will of God, for the chosen must be free. We are taken by the love of Christ to live eternally. By: B. Younker©2014. All rights reserved. Used by permission. CCLI License #11201196. Song #7017788. Communion O Lord, I Am Not Worthy 1. O Lord, I am not worthy That Thou shouldn’t come to me, But speak the words of comfort, My spirit healed shall be. 2. O Lord, Thou art all holy, The angels Thee adore; How, then, ought I sincerely My wrongs and sins deplore! 3. But when Thou soon will enter My heart, my sinful heart, Then heal me, be my shelter, For Thou my Savior art. 4. O Lord, how can I thank Thee For such a gi as this? A gi which truly filled my soul with heav'nly bliss! 5. I praise Thee, I extol Thee, I love Thee O my Sire, Till once in joy and glory, 2. Broken like the bread of life, we o en flee from pain. We resign to live our lives, not knowing death's true gain. This is not the will of God, for in dying we will live. The cross, a sign of victory and of the healing it will give. Bridge Some say it is good to have, but the faithful learn to give. Like the saints of old who lived prepared, we become like Christ to feed, to share. (to refrain…) By: T. Booth; T. Casey©1995. OCP Publica ons. All rights reserved. Used by permission. License # 608353. Sending Forth In The Light 1. I keep trying to find a life on my own, apart from You. I am the king of excuses; I've got one for every selfish thing I do. Tell me, what's going on inside of me? I despise my own behavior. This only serves to confirm my suspicions that I'm s ll a man 2. The disease of the self runs through my blood; It's a cancer fatal to my soul. Ev’ry a empt on my behalf has failed to bring the sickness under control. Tell me, what's going on inside of me? I despise my own behavior. This only serves to confirm my suspicions that I'm s ll a man in need of a Savior. By: C. Peacock©1997. All rights reserved. Used by permission. CCLI License #11201196. Song #755574. Ezekiel 47:1-2, 8-9, 12 Then he brought me back to the entrance of the temple, and I saw water flowing out from beneath the threshold of the temple toward the east, for the facade of the temple was toward the east; the water flowed down from the southern side of the temple, south of the altar. He led me outside by the north gate, and around to the outer gate facing the east, where I saw water trickling from the southern side. He said to me, "This water flows into the eastern district down upon the Arabah, and empties into the sea, the salt waters, which it makes fresh. Wherever the river flows, every sort of living creature that can multiply shall live, and there shall be abundant fish, for wherever this water comes the sea shall be made fresh. Along both banks of the river, fruit trees of every kind shall grow; their leaves shall not fade, nor their fruit fail. Every month they shall bear fresh fruit, for they shall be watered by the flow from the sanctuary. Their fruit shall serve for food, and their leaves for medicine." “Dios es rico en misericordia . . .” Efesios 2:4 Greenwood Funeral Home Offering $650 discount to families that elect to have the funeral service at their parish church. Sunday, November 16 Mass Intentions • Solemnity of the dedication of Divine Mercy church • Pot Luck to celebrate the 1st anniversary of the dedication of our church, 12 pm, Parish community center [Pcc] * Day Date Time Saturday 11/15/2014 4:00 PM Saturday 11/15/2014 6:30 PM Sunday 11/16/2014 8:30 AM Sunday 11/16/2014 10:30 AM Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday 11/16/2014 11/17/2014 11/18/2014 11/19/2014 11/20/2014 11/21/2014 6:00 PM 6:30 PM 6:30 PM 7:30 AM 7:30 AM 7:30 AM Saturday 11/22/2014 8:00 AM Henry Shane Sr. retreat teens, 6 pm Monday, November 17 • Knights of Columbus meeting, 6 pm, SEAS church • Legion of Mary, 7 pm, Cry Room SEAS • RCIA, 7 pm, Pcc* Tuesday, November 18 • Parish Elementary Catechesis (K-5), 6:30- 7:45 pm, SEAS • EDGE , 6:45– 8 pm, Trailer-SEAS • Missionaries of St. Therese, 7 pm, Church room Wednesday, November 19 • Spanish Choir rehearsal, 7:30 pm, Church Thursday, November 20 • Sociable Seniors, 12 pm, Pcc* • Contemporary adult choir rehearsal, 7 pm, Church Friday, November 21 • Girl scout meeting, 3 pm, SEAS PE room • Troop 40167 Junior and 40806 cadette,7 pm, SEAS lunchroom Saturday, November 22 • Second collection Catholic campaign for Human Development = 2da colecta campaña capital para el desarrollo humano • Girl scout fall product sale • Misa la fiesta de Nuestra Señora de la Divina Providencia, 6:30 pm, Iglesia • Celebramos la fiesta, 8 pm, centro de la comunidad parroquial Sunday, November 23 • Second collection Catholic campaign for Human Development • Girl scout fall product sale • LIFE TEEN Mass and LIFE NIGHT, 6pm Intention Savin Beler Ethel McCaskell Barbara Messina Migliore Lucille Gourgues Mary B. Wehle Joseph & Mata Drake Recipients of the Prayer Blankets (living) Marcella & Marcy Beter (living) Dianne Ruskus & James K. Gray Earl Pelitere, Sr. Margie Pelitere Chick & Vivian G. Breaux Intention of a parishoner Paula Gandolfi (living) Jared Cullen & Family (living) Fritz Beter (living) Deceased members of the Sacred Heart Apostolate Emilio Aguilar Gallo Gilberto Romero Natalie Aguilar Bartling Jared Cullen & Family (living) Michael Dobbins Deceased members of Miceli and Florane families Joshua Cassaday (living) Kayla Breaux Tommy Reine Gloria DellaValle Sandra Brassette Souls in Purgatory Michael Bryant John Fourcade In thanksgiving to the Divine Infant of Prague Lucille Gourgues Joseph Palermo Paul Bridges Jim Pittman Chauffe Family Scherr Family Angie Beyer Intention of a parishoner Jared Cullen & Family(living) Eldred Paternostro, II For all parishioners Sarah and Watson Aicklen Raymond and Howat Families Kayla Breaux Margaret & Lee Christina Raymond Francis Boes • LIFE TEEN Mass welcomes Sanctified • Lord, teach me to pray, 7 pm, SEAS cry Page 7 Pray for Julie Cambus, the sister of Lynne Vega and sister-in-law of Jeffrey Vega; and Sidney Louis Seiler, Sr., uncle of Fr. Gerald Seiler. May their souls and the souls of all the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace! • Ore por ellos. Que descansen en paz! “Dios es rico en misericordia . . .” Efesios 2:4 Divine Mercy Parish Page 8 Thanksgiving Food Drive SACRED HEART ENTHRONEMENT “Awake O sleeper, and arise from the dead, and Christ will give you light.” Isaiah 51:17 Are today’s headlines increasing your level of fear? What are you most afraid of? Ebola? ISIS? The Government? That there is no one you can trust to tell the truth? Franklin D. Roosevelt once said, “The only thing we have to fear is fear itself.” It is true that many real dangers loom on the horizon, however, there are some who stoke our fear in order to profit from it, politically and/or materially. We must not let them succeed. We must be strong, unafraid to stand up to the darkness and lead lives which speak of truth and faith and hope. St. Paul said, “Once you were darkness but now you are light in the Lord. Live as children of light.” Eph 5:8 Speaking on this scripture passage recently, Pope Francis suggested that we each ask ourselves these questions, “Am I a Christian of light? Am I a Christian of darkness? Am I a Christian of gray?” Self examination under the guidance of the Holy Spirit will draw us into an encounter with Jesus, who will show us our true selves and give us the courage to reject all that is dark and sinful; to put apathy aside and to stand boldly and lovingly as we defend our church and our God. “Heart of Jesus, king and center of all hearts, have mercy on us.” Litany of the Sacred Heart For more information call Anne-Marie d'Abadie - 443-2204 or email [email protected] (English) or Lynda Peña - 338-4306 (Spanish). ITEMS FOR THE HOMELESS During this November & December we are asking for donations of items for the homeless. The Lantern Light at St. Joseph Church in New Orleans distributes items such as bars of soap, small tubes of toothpaste, shampoo, combs, socks, gloves, deodorant, small packs of tissue, knit or fleece scarves, wash clothes, small bottles of antibacterial lotions or wipes, bandaids, q-tips and hand lotions. There will be a box in the narthex, for your donations. Any amount will be greatly appreciated. SOCIABLE SENIORS MEETING Next meeting is November 20, December is open for Christmas Party. Meetings start @ 12:00 noon, doors open at 11am and last about 2—3 hours. Refreshments are served. Barbara Marroccoli, President “God is rich in mercy . . .” Ephesians 2:4 We are in need of Gift Certificates !!! Denominations of $10, $15, and $20 (from local grocery stores) To give to our parishioners in need this Thanksgiving. As we give thanks for our gifts let us not forget that to those whom much is given much is expected. Please place cash donations in an envelope marked “Thanksgiving” in the collection or bring to the office. Food items are also needed: canned yams, pasta, canned vegetables, boxed stuffing, etc. Brown bags needed for the Christmas distribution PRAYER BLANKET MINISTRY If anyone would like to request a prayer blanket for someone who is ill or in need, please call Meryl Rooney at 472-4383. Donations are gratefully appreciated but not required. VOCATIONS CROSS We are looking for volunteers to take home the vocations cross for one week and to pray for vocations. Call Bee LaJaunie at 469-6579 , cell 481-6579. The Catholic Charismatic Renewal of New Orleans (CCRNO) will sponsor its annual Holy Spirit Teen and Young Adult Retreat, better known as January Retreat, January 2-4, 2015 at the Landmark Hotel, 2601 Severn Avenue, Metairie, LA 70002. The retreat theme is GO FORWARD!-- words of Pope Francis to young people in the Catholic Charismatic Renewal. The retreat will include Talks, Skits, Music, Worship, Mass, Confessions, and Fellowship. It will feature Fr. Tim Hedrick, Fr. Jonathan Hemelt, Sr. Tracey Dugas, Timmy McCaffery, Matt Bourgeois, Alex Lorio, Deacon Larry Oney and Chantelle Hudachek. Music will be provided by Leslie Bertucci and NoLoudRocks. This is a great retreat for Confirmation preparation. Everyone of high-school and college age is invited to attend. For more information and to register, visit www.ccrno.org or contact CCRNO at [email protected]. November 16, 2014 Anniversary of the Dedication of Divine Mercy Church Page 9 ENTRONIZACION DEL SAGRADO CORAZON "Despierta tú que duermes y levántate de los muertos, y Cristo te dará luz." Isaías 51:17 ¿Están los encabezados del periódico de hoy aumentando tu nivel de miedo? ¿De qué tienes más miedo? ¿Ebola? ¿ISIS? ¿El gobierno? ¿Que no hay nadie en quien puedes confiar para decir la verdad? Roosevelt dijo una vez: "lo único que debemos temer es al miedo mismo". Es cierto que muchos peligros reales que se ciernen en el horizonte, sin embargo, hay algunos que alimentan nuestro temor para beneficiarse de ello, políticamente o materialmente. No hay que dejarlos tener éxito. Debemos ser fuertes, sin miedo a la oscuridad y llevar vidas que hablen de verdad, fe y esperanza. San Pablo dijo: "una vez fuiste la oscuridad, pero ahora sois luz en el señor. Vivan como hijos de luz". Efesios 5:8 Hablando acerca de esta escritura recientemente, el Papa Francisco sugirió que cada uno de nosotros preguntémonos estas preguntas, ¿"Soy un cristiano de la luz? ¿Soy un cristiano de la oscuridad? Soy un cristiano des gris?" Examen propia bajo la guía del Espíritu Santo nos acercará a un encuentro con Jesús, quien nos mostrará a nuestro verdadero yo y nos dará el coraje de rechazar todo lo que es oscuro y pecaminoso; pondremos la apatía a un lado y defenderemos con valentía y amorosamente como defendemos nuestra iglesia y nuestro Dios. "Corazón de Jesús, Rey y centro de todos los corazones, ten piedad de nosotros". Letanía del Sagrado Corazón Para más información llame a Anne-Marie d'Abadie - 443-2204 o correo electrónico amdabadie @ att.net (Inglés) o Lynda Peña - 338-4306 (Español). ARTÍCULOS PARA INDIGENTES Durante noviembre & diciembre estamos pidiendo donaciones de artículos para personas indigentes. El programa de la Luz de la Linterna en la Iglesia San José en Nueva Orleans distribuye artículos tales como barras de jabón, pequeños tubos de pasta de dientes, champú, peines, calcetines, guantes, desodorantes, pequeños paquetes de bufandas tejido, tejido o paño grueso y suave, toallitas pequeñas, botellas pequeñas de antibacterial, lociones o trapos, curitas, q-tips y lociones de la mano. Habrá una caja al frente de la iglesia para sus donaciones. Cualquier cantidad será enormemente apreciada. REUNION DE ADULTOS SOCIABLES La próxima reunión es el 20 de noviembre, diciembre está abierto para la fiesta de Navidad. Reuniones inician a mediodía, las puertas abren a las 11:00 AM y duran alrededor de 2 – 3 horas. Se sirven refrigerios. Barbara Marroccoli, Presidente Buscamos Comida para el Día de Acción de Gracias Necesitamos certificados de regalo!!!!!! Denominaciones de $10, $15 y $20 (de tiendas de comestibles locales) para dar a los feligreses en necesidad en este Día de Acción de Gracias. Como le damos gracias por nuestros dones no nos olvidemos que a quien mucho se le da mucho, mucho se espera de él. Por favor coloque las donaciones en efectivo en un sobre marcado "Thanksgiving" en la cesta de la colección o traer a la oficina. También se necesitan productos alimenticios: conservas, pasta, vegetales enlatados, caja de relleno para pavo, etc... Bolsas de papel son necesarias para la distribución de Navidad MINISTERIO DE MANTA DE ORACIÓN Si alguien quisiera solicitar una manta de oración para alguien que está enfermo o la necesita, por favor llame a Meryl Rooney al 472-4383. Las donaciones no son necesarias pero son gratamente apreciadas. CRUZ PARA LAS VOCACIONES Estamos buscando voluntarios llevar a casa la Cruz de las Vocaciones durante una semana y a orar por las vocaciones. Llamada Bea LaJaunie al 469-6579, célular 481-6579. La Renovación Católica Carismática de New Orleans (CCRNO) patrocinará su Retiro Anual para adolescentes y jóvenes adultos por El Espíritu Santo, mejor conocido como el Retiro de Enero, 2-4 de enero de 2015 en el Hotel Landmark, 2601 Severn Avenue, Metairie, LA 70002. El tema del retiro es Ve adelante!-palabras de Francis Papa a los jóvenes en la renovación carismática católica. El retiro incluye charlas, parodias, música, adoración, Misa, confesiones y el compañerismo. Contará con Fr.Tim Hedrick, el p. Jonathan Hemelt, Sr. Tracey Dugas, Timmy McCaffery, Matt Bourgeois, Alex Lorio, diácono Larry Oney y Chantelle Hudachek. La música se proporcionará por Leslie Bertucci y NoLoudRocks. Esto es un gran retiro para la preparación de la confirmación. Todos de edad de escuela secundaria y la Universidad están invitados a asistir. Para obtener más información y para inscribirse, visite www.ccrno.org o póngase en contacto con CCRNO en [email protected] “Dios es rico en misericordia . . .” Efesios 2:4 Divine Mercy Parish Page 10 Devotions Eucharistic Adoration • 24/7 in the Adoration Chapel Chaplet of Divine Mercy • • Thurs. & Fri., 3 pm, Adoration Chapel Following weekday morning Masses Rosary • • • • Monday—Friday before Mass Sat. before 8 am Mass Sun. before 8:30 am Mass Sábados, 6:00 pm (Español) Our Lady of Perpetual Help Novena • Please pray for our parishioners • Ore por los feligreses: Nickie Schiele, Sybil Huesmann, Janice Semmes, Paul Tusa, Glenn Farell, Jr., Leticia Barrilleaux, Bee Lajaune, Irene Balderas, Marie Baldareas, Marie Garatie, Jane Miller, Mary Deist, Cheryl Fourcade, Thomas Bawry, Ronnie Ferguson, Fay Newfield, Connie Carpenter Names will remain on the list one month. Call 466-5016 to add a name. Please pray for our military and others serving overseas • Por favor, ore por los miembros del militar y por los otros que están sirviendo en otros paises: Nathan Flitcraft, Matthew Wayne Comeaux, Gabriel Padilla, Lawrence Forestier, Kyle Connell, Nolan Connell, Sean Connell, Robert “Matt” Locke, Mauricio Tábora, Chad Toledo, Joshua Mickles, Randall Brown, Derick Savery, Stewart Clark, Troy Bodenheimer, T.J. Allo, Roderick Singleton, Justin Griffin, Jimmy Chatelain Act of Spiritual Communion My Jesus, I believe that You are in the Blessed Sacrament. I love You above all things, and I long for You in my soul. Since I cannot now receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. As though You have already come, I embrace You and unite myself entirely to You; never permit me to be separated from You. Wednesdays, following the 7:30 am Mass Staff Pastor: Fr. David Dufour Parochial Vicar: Fr. Bryan Howard Deacons: Noel Martinsen, Drea Capaci, Brian McKnight Director of Religious Education: Luke Arredondo Youth Minister: Ryan Foulon St. Elizabeth Ann Seton School Principal: Joan Kathmann Acto de Comunión Espiritual Mi Jesús, yo creo que Tú estás en el Santísimo Sacramento. Yo te amo por encima de todas las cosas y yo Te deseo en mi alma. Como ahora no puedo recibirte sacramentalmente, al menos ven a mi corazón espiritualmente. Como ya has venido, Yo te abrazo y me uno enteramente a Ti. Nunca permitas que me separe de ti. Alaina Dussault Nestor Dylan Anthony Bode Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin. Space is limited. Thanks and God Bless, Brian or Sally, coordinators 860.399.1785 FAMILY DENTISTRY • Heating • Welding • Sewer & Drain Cleaning • Building SATURDAY APPOINTMENTS Maintenance MOST DENTAL INS. ACCEPTED • Underground CHILDREN & ADULT MEDICAID Water Mains Se habla Español 35 Years Experience (504) 46-SMILE Roberto Llopis DDS • Philip Kahn DDS 1301 W. Esplanade Avenue • Kenner, Louisiana (next to The Esplanade Mall & Stingray’s) an Official Travel Agency of AOS-USA • Gas Testing • Water Heaters • Underslab Repairs • Video Inspection • Fire Hydrant Installation & Repairs • Storm Drains Over 50 Years Experience PLUMBING & AIR CONDITIONING, INC. 200 N. Woodlawn Ave. • Shop - 4414 Flamingo St. 504-833-1164 WWW.CTTRAINA.COM ORTHOPEDIC CENTER High Field 3T MRI CHARLES P. MURPHY, MD 467-5900 EDDIE & PEGGY ASARO, Parishioners Hair Styles Unlimited, Inc. Salon & Spa 504.464.5949 3635 Florida Ave, Kenner A Full Service Family Salon & Spa specializing in Thinning Hair, Hair Replacement, Skin, Hair, Nail and Massage Therapies (504) 305-6224 Fax: (504) 305-6235 www.HairStylesUnlimitedInc.com 2722 Williams Blvd. • Kenner, LA 70062 www.facebook.com/HSUSalonAndSpa Personal & Business Tax LAINE H. BUQUOI Return Preparation & Problem Solving Residential Mortgage Lender 454-3600 3400 Division St. KENNER ORTHOPEDIC & SPORTS THERAPY 3921 Williams Blvd. Craig Goodwin, P.T. Also Metairie & West Bank 443-3557 LARRY JAUBERT, E.A. M.B.A. Owner • Parishioner 3317 N I-10 Service Rd. 504-833-2111 Cell: 504-583-5095 Office: 3623 FLORIDA AVENUE • www.LarrysIncomeTax.com NMLS# 90516 AMR NMLS#69528 PERRET’S ★R★ ★M★ ★Y & OUTDOOR STORES A★ 2514 Williams Blvd. Following Jesus Every Day: GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING 466-2532 CALL TODAY FOR YOUR HOME LOAN QUOTE! OFFICIAL UNIFORM STORE BOY SCOUTS CUB SCOUTS BROWNIE & GIRL SCOUTS FREE FRAME WITH LENS PURCHASE Hector R. Maldonado, D.D.S. Rx Optical Orthodontics for 369 W. Esplanade Ave., Kenner, LA 70065 (504) 466-5400 Robert M. Boover, Optician Children & Adults Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including a meditation, a prayer, a simple activity for the day and a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent and Eastertime, or for any time of year! 504-455-5581 800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm ✂ Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers An ideal companion for personal prayer. DAUGHTERS OF CHARITY HEALTH CENTERS Tuesday, October 28, 2014 • 11:00am 5100 Pontchartrain Blvd. | New Orleans, LA 70124 A TOUR IN HISTORY! • Tour of Beautiful, Historic, & Unique Metairie Cemetery • Experienced, Entertaining Tour Guide • Luxury Tour Bus • Catered Lunch Provided • “The Benefits of Pre-Planning Seminar” • Space is limited: reserve your spot today by calling 504.729.1912! FREE Primary Care • Dental Behavioral Health • Pharmacy Optometry • WIC • Medicaid Enrollment (504) 207-3060 Daughters of Charity: Celebrating 180 Years in Local Health Care Service 515147 Divine Mercy Parish (B) In Stock & Ready to Order Today. Thank you for advertising in CALL OR ORDER ONLINE. $39.95 our church bulletin. I am patronizing your business because of it! 800-566-6150 • www.wlpmusic.com C y p r e s s Pe d i a t r i c s Karen Foti, MD A LIFETIME OF HEALTH STARTS WITH GREAT BEGINNINGS! 200 W. Esplanade Ave., Suite 314 Kenner, LA 70065 504.305.5500 WWW.CYPRESSPEDS.COM A tour you don’t want to miss! www.jspaluch.com Saint Margaret Sunday Missal Serving Residents of Jefferson Parish. JPHSA is here to help you or your family with Problem Gambling. Call 831-3809 for a FREE assessment. Free Help is Available Services include individual, group, family therapy, and a family support group, as well as referrals to Gamblers Anonymous and GamAnon. For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-438-8931 MR. PATIO CLASSIC INSURANCE AGENCY Auto - Flood - Home Commercial - Workers Comp 3130 Loyola Ave. 466-2136 PATIO COVERS • CARPORTS SCREEN & GLASS ROOMS WINDOWS • SIDING • OVERHANGS GUTTERS • HURRICANE SHUTTERS FREE ESTIMATES 4207 Williams Blvd. 467-1453 Se Habla Español Hot Plates • Donuts • Kastle Burgers KENNER SEAFOOD, INC. (504) 467-1612 SABELLA’S PLUMBING 885-0399 Small Jobs www.mrpatio.biz KELLY J. BUCKWALTER 2002 20TH STREET, STE. A 104 KENNER LA 469-4800 AUTO ◆ HOME ◆ BUSINESS ◆ LIFE Seafood Market Restaurant 3140 Loyola Dr. TAKE CONTROL NOW! Ph. 456-1300 897-5585 Accounting and Insurance Designed for Small Business Income Tax Preparation 10% disc. if mentioned at time of estimate (504) 298-2981 BACK OFFICE SOLUTIONS, LLC JEWELRY LOANS 1/2 the interest rate of pawn shops Eddie Corcoran Ins. Agency Confidential loans from $500 to $50,000 on Diamonds, Fine Jewelry & Watches 3701 Williams Blvd., Ste. #240 Auto • Home • Life We also Buy Gold, Diamonds, Fine Jewelry and Watches TOP PRICES OFFERED Retirement 469-6400 Located in the Regions Bank Bldg. • Se Habla Español LAKETOWN CAR WASH 504-488-5200 504-596-3050 MUDBUG PLUMBING REPAIR, INC Sewer & Draining Service Video Insp. & Under Slab Rep. 885-5266 $5.00 OFF 3940 Williams Blvd. GOLD CAR WASH Near Vintage Dr. Sunday - Wednesday 443-2935 TERESA FUQUA LIUZZA Independent Senior Sales Director 14 Everglades St., Kenner 504-450-3253, [email protected] www.marykay.com/tfuqua Call me for a complimentary makeover Tues. - Fri. 11am to-5:30pm 3527 Ridgelake Dr., Metairie 504.831.9918 Edward N. Ameen, President A way for you to partner with service providers who support your parish through their sponsorship of the parish bulletin. O’KEEFE ELECTRIC SERVICE, INC. Quality Wiring & Repairs www.PALUCHPARTNERS.com Licensed and Insured (504) 345-2722 Office Hours By Appointment • New • Used • Cheap Repairs 515147 Divine Mercy Parish (A) w/$10 Purchase Licensed & Fully Insured Eddie Crawford 258-7686 New Orleans Archdiocesan Cemeteries Offering Mausoleum Crypts, Tombs, Inscriptions, Monuments and Repairs FREE FRY or ONION RING McKenzie Tree Experts Renovations & Repairs • Licensed & Insured • Free Estimates 1000 West Esplanade Ave. 533-5140 Kenner 466-4701 Dine In • Catering • On-Site Boiling • Take Out EC CARPENTRY LLC Danny Bolner Jr. OPEN 24 HRS. Tastee Donuts 2104 B 31st Ct. Kenner Michelle’s Restaurant & Bar Leon G. Shingledecker, D.P.M. Seafood & Steak Board Certified Podiatric Surgeon 2 8 4 1 L o y o l a D r . , K e n n e r , LA Board Certified Wound Care Specialist 471-3033 712-9700 Fax: (504) 888-2895 Telephone: (504) 888-9403 www.jspaluch.com 3901 Houma Blvd., Suite 204 Metairie, LA 70006 Tues-Sun. 11am–10pm Take Out Available For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-438-8931
© Copyright 2024