EXCELSIOR Jueves 21 de enero DE 2016 HAY FESTIVAL. Al menos cien escritores de 40 países se trasladarán en septiembre próximo a Querétaro, ciudad que será la nueva sede en México del encuentro literario. >3 CICLO ESCÉNICO TRIBUTO A LEÑERO Los albañiles, Pueblo rechazado y El juicio son las obras de la primera parte del Proyecto Leñero Sacrificio, homenaje a Vicente Leñero a cargo de la Compañía Nacional de Teatro, bajo la dirección de Luis de Tavira. La temporada será en el teatro Julio Castillo, del 21 de enero al 28 de febrero. [email protected] @Expresiones_Exc Foto: Cuartoscuro PLÁCIDO DOMINGO CUMPLE HOY 75 AÑOS POR JUAN CARLOS TALAVERA [email protected] E RETRATO A 3 VOCES Foto: Archivo Excélsior Discípulos del distinguido tenor español lo califican como el Rey Midas de la voz y aseguran que, arriba o abajo del escenario, es una estrella que jamás abandonó la humildad l tenor Plácido Domingo (Madrid, 1941) no sólo ha sido la inspiración de muchas voces mexicanas, sino el mentor y amigo que ha ayudado a generaciones de cantantes líricos a crecer y tomar decisiones en su carrera. Así lo expresan la mezzosoprano Cassandra Zoé Velasco y los tenores Arturo Chacón-Cruz y David Lomelí, quienes vivieron de cerca la pedagogía y el encanto de un hombre que tras el telón es conocido como el Supermán de la lírica, el Rey Midas de la voz, un personaje que no abandonó la humildad, que trata a los cantantes como su familia y que parece incansable con numerosos conciertos en puerta. Hoy celebra sus 75 años de edad y recibirá un video con un mensaje que han preparado al menos 30 de sus discípulos –“hijos artísticos”, como él los llama—, quienes le envían una felicitación sorpresa en distintos idiomas para recordar al maestro cuya actividad artística no cesa. Tan sólo ayer el tenor llegó al Palau de Les Arts Reina Sofía, como codirector musical, junto a Roberto Abbado, y en próximos días tiene compromisos agendados en el Americanairlines Arena de Miami (28 de enero), el Estadio Centenario de Montevideo (1 de febrero) y en la gala Shakespeare en el Hungarian State Opera. Tres de sus pupilos mexicanos más destacados charlan con Excélsior sobre el amor de Domingo por la música, pero también su gusto por las playas de Acapulco, su afecto por el Real Madrid de Cristiano Ronaldo, su mesura por el café, el vino y el pastel. ÁNGEL DE LA GUARDA El primero en evocarlo es Chacón-Cruz (Sonora, 1977), quien lo conoció en el año 2000. “De aquella ocasión recuerdo cómo desde el primer momento habló conmigo y me quitó toda la ansiedad y el nervio al estar frente a una leyenda. Me trató como familia desde el principio y eso habla de una persona humilde, buena y muy difícil de describir”. Con los años de esa relación artística nació la amistad, pero Chacón no deja de recordar al maestro que dejó huella en su vida y en su manera de cantar, no sólo por ser el gran tenor dramático, sino porque su trayectoria lo ha convertido en superhéroe de la ópera, un intérprete con cuya mayor virtud ha sido la flexibilidad en su voz, explica. “No en vano ha cantado papeles ligeros, románticos y muchos dramáticos. Esto hace de él un fenómeno de la naturaleza, a quien llamamos Supermán, porque tiene una fuerza vocal y una flexibilidad fuera de lo común”. ¿Le gustaría una carrera como la de Plácido Domingo?, se le pregunta al tenor que ha consolidado su carrera en Europa y próximamente se presentará en Zúrich. “Sí me gustaría, siempre que pueda mantener el equilibrio entre mi carrera, la familia y la salud. No sé si sea posible, porque a sus 75 años él está muy activo. Por suerte, este año cantaré dos veces con él, una en la ópera Macbeth, en Los Ángeles, y otra que aún no puedo anunciar”. ¿Qué destacar de Domingo? “Cuando estás con él se transforma en el más fuerte y el más entusiasta de los cantantes, en un líder de la música, del canto y la expresividad… es un gigante en el escenario. Él se considera mexicano y nos ha apoyado mucho. Para nosotros ha sido un ángel de la guarda y un gran mentor”. REPERTORIO IMBATIBLE Para David Lomelí (Ciudad de México, 1981) Plácido Domingo es un milagro. “Es un tipo tocado por Dios, con una inteligencia emocional, musical y espiritual tremenda. Como artista es una especie de Rey Midas, para mí, un tenor con una voz impresionante, con un repertorio imbatible y una musicalidad increíble”. Además de eso, es un artista que domina muchos idiomas, detalla, “un excelente actor, director de orquesta, empresario y mentor… y como persona es indescriptible, porque no sólo ayuda a una gran cantidad de personas, sino que al mismo tiempo uno puede verlo feliz al lado de sus nietos. ¡Su agenda es increíble!” Lomelí, quien actualmente es administrador artístico en el Teatro de la Ópera de Dallas, recuerda que conoció a Plácido Domingo en 2006, tras una audición organizada por Pepita Serrano y otros integrantes de la Sociedad Internacional de Valores de Arte Mexicano (SIVAM), en Nueva York, donde también asistió Eleazar Rodríguez. ¿Qué quedará después de Domingo? “Al final del día ahí está el récord de sus alumnos y de la gente que ha tocado. Dios dirá cómo serán las carreras de todos nosotros. Quizá no seremos la gran figura, pero observa la carrera de artistas con los que él ha estado involucrado, como Rolando Villazón, Arturo Chacón, Diego Torre y yo mismo”. PERFECCIÓN VOCAL Por último habla Cassandra Zoé (Ciudad de México, 1989), quien lo conoció en la semifinal de Operalia 2012, en Pekín. Aún recuerda que al final de aquella audición el tenor se acercó a ella y le preguntó por el futuro de su carrera. “Él supo que era mexicana y me preguntó en qué trabajaba. Le dije que cantaba lo más posible en México y que ya tenía un debut internacional. Entonces me preguntó si pensaba en un perfeccionamiento vocal y me sugirió viajar a Valencia o a Los Ángeles”. A partir de ese momento ya nada fue igual, apunta, no sólo porque le dio seguridad y le garantizó educación de alto nivel, sino porque se convirtió en su apoyo más importante para salir de México e iniciar formalmente su carrera en el extranjero. “Domingo es un ser humano dadivoso con quienes lo rodean, siempre amable, respetuoso y comprometido con sus alumnos; siempre se toma el tiempo para compartir su experiencia”, asegura la mezzo que este año retornará al MET Opera de Nueva York en Madama Butterfly y Simón Boccanegra; en esta última trabajará con Plácido Domingo. 2: EXPRESIONES jueves 21 de enero DE 2016 : EXCELSIOR EL COLEGIO NACIONAL Territorios inciertos ÓSCAR BENASSINI [email protected] The Revenant La película fue manoseada por, al menos, un par de directores y actores protagónicos. C ierto que algunas escenas cierran o abren con tomas amplias que muestran la región al tiempo que recrean el cambio de estación y el rigor del invierno, pero más allá de esto, la película y la historia que cuenta no dan tregua. Se trata de una novela de Michael Punke (Wyoming, EU, 1964) titulada The Revenant, a novel of revenge (2002). La obra no hizo ruido hasta que el autor vendió los derechos para hacerla cine. Cuenta la historia de Hugh Glass, un explorador estadunidense que trabajaba para el ejército en una zona más que inhóspita, en 1820, cuando sufrió el ataque de un oso Grizzly, y considerando sus heridas y la escasa posibilidad que tenía de sobrevivir, fue abandonado en el bosque por sus compañeros de expedición. Se trata de un personaje real y los sucesos son rigurosamente ciertos. Grass recorrió unos 200 kilómetros, a rastras algunos trayectos, cojeando en otros, hasta llegar a un sitio seguro. Revenant resulta una palabra tramposa, que lo mismo puede significar “renacido” que referirse al que lleva a cabo alguna venganza. La película fue manoseada por, al menos, un par de directores y actores protagónicos importantes, para que al fin la tomara Alejandro González Iñárritu, quien colaboró en la realización del guión a partir de la novela, así como en la producción, al tiempo que dirigía el film. The Revenant sorprendió con 12 nominaciones a los premios Globo de Oro, y ganó como mejor película dramática, mejor actor protagónico (Di Caprio) y mejor dirección (González Iñárritu). Multinominada también para los Critics Choice Awards, fue premiada de nuevo por la actuación de Di Caprio y ahora por el trabajo de fotografía de Emmanuel Lubezki. Para los premios Oscar de este año, Revenant repite sus 12 nominaciones en las categorías más importantes. Hace un año escribí que no me había gusta- La película do Birdman con todo y el premio de la Academia de de Iñárritu Hollywood a González provocará Iñárritu. ¡No’hombre!, me llovió, sobre todo cuando un lío este año. se anunció el triunfo. Opinar es así, creo, sin que lo que se escribe tenga más valor que eso: te gustó o no, y por qué. Lo que siguió fue el patrioterismo ramplón de tantos y la democrática hipocresía de la Academia, que, pretende, hasta a los mexicanos puede premiar. Si era ése el mensaje 2015, The Revenant provocará un conflicto este año. Lo de menos es premiar a Di Caprio, pero volver a hacer mejor director a Iñárritu se antoja complicado. Fatal, haber premiado a la sangronada del año pasado sin considerar que la cinta buena vendría este año. Los que gozamos del cine de aventuras padecemos con Leonardo cada uno de los 127 minutos de su renacimiento, y claro, de su venganza. Dirección artesanal, atendiendo al cuidado de cada escena, repitiendo, imagino, un sinnúmero de veces cada detalle hasta conseguir contar con arte la tragedia del explorador Glass, poner de manifiesto las humanas miserias de quienes proceden mal, y culminar con el imprescindible desquite. Ésta sí me gustó, porque se trata de un trabajo sin pretensiones, basado en una buena historia y filmado sin más, con gran oficio. Dos “mejor director” seguidos no parece un pronóstico fácil. Por cierto, la versión que vi era pirata. Por esta vez diré que mi proveedor de tan ilegal mercancía acaba de ser asaltado una vez más por la “policía” fiscal. Le robaron una cuantiosa tajada de sus ilegales ganancias de meses, le ofrecieron dejarlo trabajar un tiempo y lo amenazaron con regresar a robarle. ¿Ése es el Estado mexicano que defiende los derechos de autor? En razón de semejante modo de abusar de la autoridad, imposible que yo deje de violar la ley. Buena suerte a The Revenant en los premios de Hollywood, que por ello debieran ser lo de menos. —— Twitter: @obenassinif Alistan 40 novedades POR VIRGINIA BAUTISTA [email protected] Con un catálogo histórico que llega al millar de títulos, que comenzó a publicar desde 1945, sólo dos años después de haber sido fundado, El Colegio Nacional planea publicar este año 40 obras, entre las que destaca el poemario Los sonetos del amor y de lo diario, de Fernando del Paso. Tras crear hace seis meses de manera formal su dirección editorial, que coordina Alejandro Cruz Atienza, el organismo que integra a los 40 intelectuales, científicos y artistas más importantes del país editará además este 2016 dos libros sobre el arquitecto Teodoro González de León, en el marco de su cumpleaños 90, y tres tomos de Arqueología del México antiguo, de Eduardo Matos Moctezuma. Cruz Atienza detalla en entrevista que saldrá a la luz también el primer tomo de las Obras reunidas del lingüista Fernando Lara, y una nueva edición del libro para niños Mis amigos del Colegio, coordinado por Ruy Pérez Tamayo, que narra la vida de los integrantes de El Colegio Nacional desde su infancia y que incluirá a los nuevos miembros. Otra de las novedades, agrega, será México en los orígenes de la Unesco, de Antonio Martínez Báez, a propósito de los 70 años que cumplió en 2015 este organismo internacional, que incluirá cartas del escritor y diplomático Alfonso Reyes. Y se publicarán los discursos de ingreso de los tres nuevos miembros: el historiador Javier Garciadiego, el poeta Vicente Quirarte y el físico Alejandro Frank. Cruz Atienza destaca que en estos seis meses de trabajo los logros han sido importantes, pues se publicaron 40 títulos, número que espera mantener este año, y se logró ampliar los puntos de venta de los ejemplares, que ahora pueden ser adquiridos en las librerías Gandhi, El Sótano, El Péndulo y Fondo de Cultura Económica de todo el país. La formalizada dirección editorial de la institución detalla su actividad durante 2015 y traza sus planes para 2016 Foto: Mateo Reyes Alejandro Cruz Atienza está a cargo del área editorial de El Colegio Nacional. LOS ELECTRÓNICOS 1. Las transformaciones de la medicina de Ruy Pérez Tamayo. 2. SALUD. MÓDULO 1. La investigación para la salud: retos y perspectivas, coordinado por Adolfo Martínez Palomo. 3. SALUD. MÓDULO 2. Variados paradigmas en el cuidado de la salud, coordinado por Guillermo Soberón Acevedo. 4. SALUD. MÓDULO 3. Padecimientos relacionados con las conductas de riesgo, coordinado por María Elena Medina-Mora. 5. El estudio de las lenguas. Avatares de dos siglos, de Luis Fernando Lara y María Eugenia Vázquez. 6. La química: el funcionamiento del universo, los seres vivos y las actividades humanas, coordinados por Eusebio Juaristi y Linda R. Manzanilla. 7. Paludismo, ciencia y sociedad, de Manuel Martínez Báez (compilación y presentación de Adolfo Martínez Palomo). Dice que además tuvieron una presencia significativa en la pasada edición de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, donde estrenaron un stand de 70 metros cuadrados, diseñado por el Estudio Sagahón, el despacho arquitectónico que ganó un concurso donde participaron cinco equipos de profesionales. “Hicimos un stand que evocara las estanterías de la biblioteca del Colegio, las plantas de los patios; que fuera abierto, sin muros, para que la gente entrara y lo habitara, que se acerque a sus miembros y al conocimiento. “La vocación del Colegio es la divulgación del conocimiento. Su misión es que los miembros den conferencias, en las que compartan su saber de una manera gratuita, pública y libre. Todo tiene ese espíritu: las publicaciones, las conferencias, la biblioteca, el acervo”, explica. Quien estudió sociología en la UNAM y fotografía en la Escuela Activa de Fotografía comenta que en esta nueva etapa también se han lanzado siete libros electrónicos, que se pueden descargar en cien puntos, entre ellos Amazon, I Book Store y el portal de Gandhi. Confiesa que es muy interesante participar en este proyecto editorial, cuyos primeros libros publicados fueron el tratado de cardiología Enfermedades del corazón (1945), del doctor Ignacio Chávez, y La mujer domada, de Mariano Azuela (1946), y que posee un fondo activo de 600 títulos. Aclara que ya habían publicado el poemario de Del Paso, pero en una edición pequeña. “Salió originalmente en 1958, en una colección que dirigió Juan José Arreola, que se llamaba Cuadernos del Unicornio. Luego lo publicó Vuelta, después pasó al Colegio y le hicieron una edición muy discreta, casi como un cuadernillo, sin mayor gracia. Ahora viene una edición potente, con tapa dura, con sus propios dibujos. Digna de nuestro Premio Cervantes”. Este título estará listo para la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería. EL RADAR EXPRESIONES [email protected] @Expresiones_Exc RECOMENDACIONES EFEMÉRIDES El libro Adiós a George Orwell “La violencia no llegó a la escuela por avenida Martínez Pinzón, que es donde está el portón principal...” BREVE Un día como hoy, pero de 1950, murió en Londres el escritor George Orwell. Novelista, periodista y ensayista, es uno de los autores británicos de mayor relevancia. Autor de las obras Rebelión en la granja, Homenaje a Cataluña y 1984. Nació el 25 de junio de 1903. Sierra i Fabra gana el Edebé Hoy cumple JEFF KOONS ARTISTA VISUAL / 61 AÑOS El creador estadunidense ha incursionado en escultura de instalación, pintura y fotografía. GRANDES DIMENSIONES Koons está entre los artistas vivos más cotizados. Su obra se destaca por el uso del kitsch y su monumentalidad. TÍTULO: Los juegos de la violencia AUTOR: Ricardo Chávez Castañeda EDITORIAL: Urano, México, 2015; 194 pp. Víctor Manuel Torres Coordinador Edgar Hernández Editor Paola Rodríguez Coeditora Visual Con la novela El aprendiz de brujo y Los invisibles, el español Jordi Sierra i Fabra resultó ganador de la XXIV edición del Premio Edebé de Literatura Infantil, por lo que el Fondo de Cultura Económica felicitó al escritor. En un comunicado, la editorial informó que Sierra (Barcelona, 1947), compartió el reconocimiento con Mario Palomera Diseño su compatriota Luis Leante (Murcia, 1963), quien ganó en la categoría de Literatura Juvenil con la novela Huye sin mirar atrás. Recordó que Sierra ganó el Concurso A la Orilla del Viento, del FCE en 1999, en la categoría Los que leen bien, con el libro Historias de medio mundo. (De la Redacción) EXCELSIOR : jueves 21 de enero DE 2016 EXPRESIONES :3 COLUMNA INVITADA DOCTOR JOSÉ ANTONIO LOZANO DÍEZ [email protected] La Escuela de Bellas Artes de la Universidad Panamericana Existe un patrimonio cultural que marca el grado de desarrollo, cohesión social y alcance del bien común. El arte y la literatura son el resultado moral de la civilización, la irradiación espiritual de los pueblos. G. Carducci, Opere, I, 293. Foto: Cortesía Mérida, Capital Americana de la Cultura 2017 Álvaro Juanes Laviada, coordinador general de Administración de Mérida, hizo el anuncio. CAPITAL AMERICANA Reconocen a Mérida La llamada Ciudad Blanca, que triplicará su oferta cultural, ha obtenido nuevamente el nombramiento LUIS CARLOS SÁNCHEZ [email protected] Mérida tendrá 80 millones de pesos en 2017 para convertirse en la Capital Americana de la Cultura. La llamada Ciudad Blanca ha obtenido nuevamente el reconocimiento, después de 16 años, por lo que buscará triplicar su oferta cultural y pasar de ofrecer una actividad artística diariamente en sus calles, museos y teatros, a contar con un programa que rebase las mil actividades al año. Álvaro Juanes Laviada, coordinador general de Administración de la ciudad yucateca, informó ayer durante el anunció de la designación de Mérida como Capital Americana de la Cultura 2017, que entre las actividades del año cultural se contempla la creación de un nuevo centro de convenciones, la creación de un espectáculo de video maping y la remodelación del Paseo Montejo, que ha sido estimada en 200 millones de pesos. Mérida recibió por primera vez la designación en 2000. Desde entonces también la han obtenido ciudades mexicanas como Guadalajara (2005) y Colima (2014), así como metrópolis de otros países latinoamericanos como Panamá (Panamá); Sao Paulo, Brasilia y La designación implica para la ciudad una difusión que no le cuesta.” ÁLVARO JUANES COORDINADOR Curitiba (Brasil); Santiago y Valdivia (Chile); Córdoba (Argentina); Cusco (Perú); Quito (Ecuador) o Barranquilla (Colombia), entre otros. La iniciativa forma parte del Bureau Internacional de Capitales Culturales y es acreditada por la Organización de los Estados Americanos (OEA). Se fundó en 1998 con el objetivo de contribuir al mejor conocimiento entre los pueblos del continente americano, poniendo de relieve su patrimonio cultural común para establecer nuevos puentes de cooperación. A decir de Juanes Laviada, obtener el reconocimiento no cuesta nada a la ciudad pero sí deja beneficios. La designación “implica para la ciudad una difusión que no le cuesta a la ciudad. El único costo que tiene para la ciudad es la ampliación y la aplicación de los eventos de la oferta cultural que tenemos, el compromiso que tenemos como ciudad es dar una mayor oferta cultural y no sólo eso, es reconocer el derecho a la cultura para todos los ciudadanos”. Sin especificar más sobre las actividades que Mérida llevará a cabo en 2017, Juanes Laviada dijo que “es importante no medir en base a los eventos que se realizarán sino en base con las personas que están participando en los programas de becas y en los eventos”. Ahora, dice, gran parte de la actividad cultural y dinámica de la ciudad se apoya en la propia ciudadanía. “Nos apoyamos muchísimo en ellos, en los empresarios y en toda la comunidad de Mérida, el Carnaval sigue costando a la ciudad pero ya es muy poco el costo que tiene, es apoyo de las mismas empresas, el tema de la remodelación del parque de Santa Lucía va a venir por parte de los locatarios alrededor del parque; la inversión para el Paseo Montejo si bien es un poco alta (estimada en 200 millones de pesos) necesita apoyo del gobierno del estado, mientras que en el tema de cultura será de unos 80 millones de pesos lo que se va a invertir en 2017”, dijo. LLEGA A QUERÉTARO Se muda Hay Festival NOTIMEX [email protected] QUERÉTARO.- Un centenar de escritores provenientes de 40 países se reunirán en septiembre próximo en la ciudad de Querétaro, sede de la próxima edición del Hay Festival, informó su presidente municipal, Marcos Aguilar Vega. “Hemos concretado aquí en España la organización del encuentro de 100 escritores del mundo para septiembre de este año, quienes habrán de reunirse en las diversas plazas públicas del municipio de Querétaro”, dijo el alcalde. En una videoconferencia de prensa, Aguilar Vega confirmó la organización del Plazas públicas de Querétaro recibirán el Hay Festival. Foto: Especial foro cultural, que tendrá una inversión para el municipio de dos millones de pesos y dejaría una derrama económica de 100 millones de pesos. Respecto a los partici- pantes, Aguilar Vega comentó que en febrero próximo se darán más detalles en Querétaro de los escritores que habrán de compartir sus experiencias y opiniones. —entre otros— permite encontrar sentido a la propia existencia, reduce los ambientes de corrupción, marca un estilo de vida con metas más altas e incide en la felicidad. El nivel cultural de un pueblo es garans de aceptación generalizada que tía de sustentabilidad de largo plazo. En una la educación es presupuesto ne- sociedad que se ha tecnificado de una forma cesario para que las sociedades tan acelerada llama la atención cómo en la alcancen la satisfacción de sus juventud se ha despertado un mayor apetinecesidades. A través de la edu- to cultural. La internet siempre se pensó en cación se forman los recursos clave económica, sin embargo, humanos capaces de producir la mayoría de su uso actual es La los bienes y servicios que conde índole cultural. Universidad forman el bien común. La Universidad PanameLa educación posee distinricana, cuya misión es la de Panameri- formar personas integrales e tas facetas, tantas como potencialidades tiene la persona en la construcción de cana, cuya incidir humana. Algunas facetas del una mejor sociedad, ha decifenómeno son fácilmente obmisión es la dido abrir la Escuela de Beservables por su materialidad, llas Artes que inicia en agosto de formar es el caso de aquellas que propróximo con la licenciatura de ducen resultados cuantificaMúsica e Innovación. El obpersonas bles. Otras facetas son más jetivo es formar jóvenes que complejas y se refieren a la incidan de forma directa en la integrales cultura. cultura. Existe un patrimonio cultuLa licenciatura de Músi(...), ha ral que marca el grado de desaca e Innovación forma músidecidido rrollo, cohesión social y alcance cos ejecutantes, compositores del bien común. En nuestro y pedagogos de la música con abrir la país es importante conservar y una visión emprendedora e acrecentar ese patrimonio. Escuela de innovadora. La cultura es un elemento Igualmente este año enfundamental de las sociedades Bellas Artes. trará en funciones la Orquescivilizadas, mientras más alto ta Sinfónica de la Universidad es su nivel, más alto el ethos y el alcance del Panamericana y el Museo Universitario que desarrollo pleno de las personas que la con- permitirá generar líneas de investigación, forman. De forma contraria una cultura más grupos interdisciplinarios y, en general, la primaria, más vulgarizada aleja a las perso- construcción de una mejor cultura. nas que conforman el entramado social de La idea de la Escuela de Bellas Artes es su pleno desarrollo. volver a encontrar dentro de la técnica y lo La construcción de un sistema educativo material el rostro humano, en los años sicompleto debe pasar también por la forma- guientes se pensarán nuevas licenciaturas y ción cultural. Los frutos de este tipo de for- posgrados. —— Rector General de la Universidad Panamericana-IPADE mación son profundos y múltiples, ya que E 4: EXPRESIONES Jueves 21 de enero DE 2016 : EXCELSIOR ETERNAL TELETHON AJEDREZ ARTURO XICOTÉNCATL Boris Gélfand, Israel, 2,735 - Kamil Miton, Polonia, 2,597 Visualice. Posición en 27. Cf5. Del torneo Keres Memorial. Reflexione como en una partida viva. Las negras van a responder 27. ... g6. Fije el g6 en su mente. Ahora indique cómo ganan las blancas. EN EL TATA STEEL DE WIJK AAN ZEE CARLSEN Y YI WE, POR SUS PRIMEROS TRIUNFOS El estadunidense Fabiano Caruana es favorito sobre la excampeona mundial Hou Yifán a la que enfrentará hoy en la quinta ronda del Torneo Tata Steel de Wijk aan Zee en una sesión en la que el monarca mundial Magnus Carlsen y el chino Yi Wei intentarán conseguir su primera victoria al jugar respectivamente contra los holandeses Leok van Wely y Anish Giri. En la cuarta ronda, una mala conducción de Fabiano Caruana en el final de torre y tres peones contra T y dos peones le impide elevar su liderazgo en el prestigioso torneo Tata Steel de Wijk aan Zee, Holanda, durante la cuarta ronda en la que acordó tablas, con las piezas negras, ante el holandés Anish Giri tras 63 movimientos de una apertura Ruy López. La excampeona mundial Hou Yifán derrotó a Davi Navara y se incorporó al grupo de maestros que ocupa la segunda posición a medio punto del líder. Tanto Magnus Carlsen como el chino Wei Yi, de 16 años, consiguieron su cuarto empate consecutivo y aparecen a la mitad de la tabla. Fabiano Caruana lleva un punto de ventaja sobre Magnus Carlsen con quien ya empató, con negras, en la segunda ronda. El triunfo de Hou Yifán sobre Navara se registró en el movimiento 40 de una Caro Kann tras montar un poderoso ataque en flanco de rey. El ucraniano Pável Eljanov se impuso al holandés Loek van Wely en 38 lances de una defensa Eslava. El resto de los juegos finalizó en tablas. Yi Wei, con negras, no halló la forma de materializar un peón de ventaja (doblado) ante Michael Adams. Clasificación general a la 4ª ronda: 1º. Fabiano Caruana, Estados Unidos, 3 puntos. Con performance de 2,979 puntos Elo. 2º-6º. Weslesy So, Estados Unidos; Hou Yifán, China; Sergey Karjankin, Rusia; Liren Ding, China; y Pável Eljánov, Ucrania, con 2.5 puntos. 7º.-8º. Magnus Carlsen, Noruega y Wei Yi, China, 2 puntos. 9º-13º. Anish Giri y Loek van Wely, ambos de Holanda; Shakhriyar Mamedyarov, Azerbaiyán; Evgeny Tomashevsky, Rusia; y David Navara, República Checa, 1.5 puntos. 14º. Michael Adams, Inglaterra, 1 punto. Emparejamiento de la quinta ronda a jugarse hoy: ¡Liren Ding vs. Sergey Karjakin!, David Navara vs. Wesley So, Fabiano Caruana vs. Hou Yifán, ¡Yi Wei vs. Anish Giri!, Mamedyarov vs. Adams, Loek van Wely vs. Magnus Carlsen y Tomashevsky vs. Eljánov. La Solución Las blancas ganan de dos formas. Gelfand jugó 28. h4 y las blancas abandonaron. La dama está atrapada. Se gana además con 26. f4 Dg4 27. Ch6+. Otros campos profesionales cuentan con atención médica y otras prestaciones, los artistas no.” Yo estoy dispuesto a seguir de manera consistente, aunque no quiero ser el gobernador o la autoridad.” JOHN BURTLE ARTISTA Foto: Cortesía Bikini Wax Fondos para viejos artistas POR SANDRA SÁNCHEZ [email protected] En México el teletón más famoso es organizado por Televisa, evento en el que recibe donaciones de la sociedad civil y las destina a centros de atención para niños con diversas discapacidades. Sin embargo, teletones se hacen en todo el mundo, campañas de recolección de fondos para causas benéficas. El artista John Burtle tomó el concepto para realizar un proyecto de arte llamado Eternal Telethon, en el que sustituyó la televisión por internet para recaudar dinero y construir casas de retiro para artistas. El proyecto tendrá su primera edición en la Ciudad de México, la más larga hasta el momento, del 5 al 7 de febrero en el espacio independiente Bikini Wax. El Eternal Telethon comenzó en 2009, en un departamento en California, otras emisiones se han realizado en espacios domésticos de Nueva York y Berlín. El proyecto consiste en invitar a artistas y al público en general a que presenten, frente a la cámara de la computadora, distintas actividades como conciertos, John Burtle recauda dinero por internet para construir casas de retiro para creadores de arte performance, recetas de cocina, lecturas de poemas o cualquier propuesta que tengan. El teletón tiene presentadores que alientan a los internautas a donar dinero, en México la anfitriona será la artista Paloma Contreras Lomas. El Eternal Telethon surge como una respuesta ante la falta de protección que tienen los artistas para vivir una vejez digna, ya que no todos logran ventas que les permitan ahorrar para el futuro, al respecto Burtle comenta que realizó el proyecto para construir una casa de retiro para artistas porque, “otros campos profesionales cuentan con atención médica y otras prestaciones, los artistas no acceden a esos beneficios. La casa que queremos construir es para que los artistas, cuando se hagan viejos, puedan tener un lugar donde retirarse y no tengan que buscar un trabajo y puedan seguir haciendo arte”, explica. El artista añade que el proyecto se desarrollará durante toda su vida, pues una vez ¿DÓNDE Y CUÁNDO? 33 El Eternal Telethon se llevará a cabo del 5 al 7 de febrero en Bikini Wax (Benjamin Franklin 20, col. Escandón). construidas las casas de retiro se seguirán pidiendo apoyos para mantenerlas. En Estados Unidos Burtle planea construir la primera casa en Salton Sea, California. En México ya hay una pequeña casa construida junto a un huerto en el pueblo de San Bartolo, Morelos, Estado de México, la cual se prestó por diez años al espacio independiente Biquini Wax para que con los fondos recaudados puedan hacerla operar. Burtle comenta que su rol como artista va cambiando conforme el Eternal Telethon va creciendo. “Al principio habíamos seis personas, colaboraba con Akina Cox, Chad Dilley, Ina Viola Blasius y Niko Solorio, poco a poco fueron abandonando el proyecto, pero yo estoy dispuesto a seguir de manera consistente, aunque no quiero ser el gobernador o la autoridad, tengo que balancear. Mi responsabilidad es crear el espacio para que otras personas puedan comprometerse a trabajar juntas por un largo periodo de tiempo”, añade. Finalmente, el artista comenta que el Eternal Telethon busca cambiar la perspectiva de cómo los artistas pueden trabajar juntos para crear otra forma de percibir el mundo. La pieza de arte es la estructura del teletón, pero la forma en que funcione depende de mucho más personas. En la edición de México hasta ahora están confirmados los músicos Aaron Bautista, Los instectontos, Demente, m-Wax y los artistas Christian Camacho, Lucía Vidales, Daniel Aguilar Ruvalcaba, Wendy Cabrera, Natalia Ibáñez, Pablo Cendejas, Carla Partida, entre otros. ROCÍO CABALLERO Crea un sirenario plástico La artista recupera la sensualidad y la carga mitológica de este ser fantástico POR JUAN CARLOS TALAVERA [email protected] La sensualidad de la sirena y su carga mitológica en el mundo literario, llevaron a la artista plástica Rocío Caballero a crear 15 piezas de pequeño formato para conformar la exposición Sirenario, que serán expuestas a partir del 26 de enero en el restaurante Agapi Mu de la colonia Condesa. La artista comentó vía telefónica que, aunque la sirena aún guarda una importante carga moral, hoy guarda una imagen edulcorada, debido a las propuestas de Disneylandia. “Ya se volvió un producto muy digerible, pero las sirenas tienen el encanto de una meretriz, con esa sensualidad que muchas veces asusta”, recuerda. A tal punto se ha perdido su carga original que hoy pocos recuerdan que en la lotería había una sirena con los pechos al descubierto, asegura. “Esa fue la primera imagen erótica que vi de niña, con esa carta de la sirena donde aparecen con los pezones al descubierto”. La idea de las piezas nació a finales de 2014 para integrar un libro de literatura virtual sobre este tema, sin embargo, desde más de una década en su producción artística ha utilizado temas como la mujer y el erotismo, el agua y la sensualidad. “Puedo decirte que estas piezas han sido un remanso en mi producción artística 15 PIEZAS de pequeño formato se exhiben porque me gusta ir más allá de ese halo hermoso, pues en términos mitológicos se trataba de monstruos temidos que por siglos fueran la figura emblemática del azote de los mares”, explica la artista. A esto se suma el hecho de que la sirena es común en la mitología. “No se olvide el pasaje de Ulises donde obliga a sus marineros a taparse los oídos con cera, mientras él era atado al barco para escuchar a sus anchas el canto de las sirenas”. “En la Edad Media la sirena también era un monstruo, un personajes que hechizaban y atrapaban a los marineros. Así que de candoroso no tiene nada en su historia. Pero con el tiempo se le ha dotado de sensualidad y erotismo. A mí me gusta más ese concepto de que son los ángeles caídos que cayeron al mar”. ¿Por qué optó por asignarles un rostro de mujer?, se le cuestiona. Porque me gusta esa encarnación, ese juego y esa simbiosis entre sirena y mujer que acentúa su erotismo, con sus barquitos de papel, y la humedad que las llena de lujuria con sus consecuentes elementos encriptados”, concluye. La muestra, que cerrará el 29 de febrero en Agapi Mu, se ubica en Alfonso Reyes 96, colonia Condesa, de domingo a lunes de 13:30 a 18:00 horas y de martes a sábado de 13:30 a 23:30 horas. Foto: Cortesía Rocío Caballero Sirenario se exhibirá en el restaurante Agapi Mu.
© Copyright 2024