1. No category

THE HOLY FAMILY OF JESUS, MAY AND JOSEPH
LA SAGRADA FAMILIA: JESUS, MARIA Y JOSE
“See what love the Father has given us, that we should be
called children of God; and so we are.” (1 John 3:1)
SUNDAY, DECEMBER 27, 2015
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DEL 2015
LETTER FROM OUR PASTOR
Dear Parishioners,
SUNDAY, DECEMBER 27 / 27 DE DICIEMBRE
8:00 am Familio Ramirez Lopez†
10:00 am Unborn Children
12:00 pm Martha Nunez†
2:30 pm Evans Luna†
5:00 pm Sharon Cole†
7:00 pm Hilaria Arboleda†
MONDAY, DECEMBER 28 / 28 DE DICIEMBRE
8:15 am Maura O’Beirne†
TUESDAY, DECEMBER 29 / 29 DE DECIEMBRE
8:15 am Tony O’Beirne†
8:30 pm Evans Luna†
WEDNESDAY, DECEMBER 30 / 30 DE DECIEMBRE
8:15 am Sebastian Varghese†
7:00 pm Daniel Jozwaik†
THURSDAY, DECEMBER 31 / SOLEMNITY OF MARY - VIGIL
8:15 am Julie Lyons†
6:00 pm Paul Krus†
7:30 pm Sabrina Morales†
FRIDAY, JANUARY 1 / SOLEMNITY OF MARY
8:15 am Fay Jozwiak†
12:00 pm Jose Lopez, Rosa Carbajal & Jovita Vencest†
6:00 pm Fermin Yanez†
SATURDAY, JANUARY 2 / 2 DE ENERO
8:15 am Angela & Don Nellebach†
5:30 pm Joe & Martha Foyt†
SUNDAY, JANUARY 3 / 3 DE ENERO
8:00 am Dan Potts†
10:00 am Librada & Miguel Santiago†
12:00 pm Onesimo Ruiz†
2:30 pm Imelda Orozco†
5:00 pm Armando Solorzano†
7:00 pm Herminia Hernandez†
Feast of the Holy Family
That as grateful children of God, we remember to tell
family and friends that we love them every day.
During this season of giving, let us remember the most
important gift we have received – being children of God.
As God’s children, it’s important that we express our
love for others as well. Tell your spouse, children and
other family members and friends that you love them,
frequently.
On this feast of the Holy Family, the Gospel passage today
can be a little confusing, because it seems as if Jesus is
actually breaking the Fourth Commandment (honor your
father and mother) by going off on his own. But in the
cultural context, that's not the case at all. St Luke reminds us
in this passage that Jesus was twelve-years-old. That was
the age at which Jewish boys were welcomed into the
company of Jewish men; from that age on they were
considered adults, and they were expected to act like
responsible adults. And so, by staying back in Jerusalem to
attend to his heavenly Father's business, Jesus is showing
Joseph and Mary (and us) that our primary responsibility in
life, our primary mission as human beings, is to find and
follow God's call. Nothing, not even the strong, deep ties of
family affection and loyalty, should interfere with our
obedience to God.
When St Francis of Assisi discovered God's call in his heart
and decided to dedicate his life completely to God's service,
his father, a successful businessman, threatened to disown
and disinherit him. His father did everything possible to
discourage his son from following God's call in his life. And
in order to be faithful to his heavenly father, St Francis was
forced to live with the violent rejection of his earthly father.
In our lives too we sometimes feel the opposition between
what would please our family members and what we know
God is asking of us. We can face this opposition in little
things, like the inconvenience of coming to Mass on Sunday
mornings, or of taking time to pray together as a family, for
example. Or we can face the opposition in big things, like the
apparent inconvenience of adhering to solid moral truths
about artificial contraception, divorce and remarriage, and
homosexuality. It is not always easy to follow God's wisdom
when those closest to us don't agree with it, but it is always
the best and surest path to peace of mind and heart. Let’s
do all we can to strengthen family life, starting with ours.
Fr Dan
SAY YES!! Please put $5. more per week in the
collection or if you just can’t, at least $1. HELP
YOUR PARISH! Thank you very much for your generosity.
OUR GIFTS TO GOD - If you would like to remember St.
Jerome Parish, St. Jerome School, or St. Jerome Activity Center
in your last will, you can instruct your attorney to include the
following language in your will or codicil: "To Daniel Cardinal
DiNardo, Archbishop of Galveston-Houston, and his
successors in office for the benefit of St. Jerome Catholic
Church, (or School or Activity Center) , Houston, Harris
County, Texas, the following: ► ►
Our Church Office & Facilities will be closed
the following dates in observance of
New Year’s:
Thursday, December 31st…………. Closed after 12:00 Noon
Friday, January 1st …….……………………….. Closed
Saturday, January 2nd…………………… Closed
THE HOLY FAMILY OF JESUS, MAY AND JOSEPH
LA SAGRADA FAMILIA: JESUS, MARIA Y JOSE
CARTA DE NUESTRO PÁRROCO
Queridos Parroquianos,
En esta fiesta de la Sagrada Familia, el pasaje del Evangelio hoy puede
ser un poco confuso, porque parece como si Jesús realmente está
violando el cuarto mandamiento (honra a tu padre y madre) pues
hace lo que quiere. Pero en el contexto cultural, no es el caso en
absoluto. St Lucas nos recuerda en este pasaje que Jesús tenía doce
años de edad. Era la edad en que los niños judíos eran recibidos en
compañía de los hombres judíos. A esa edad eran considerados
adultos, y debían actuar como adultos responsables. Y así, al
quedarse en Jerusalén para asistir a los negocios de su Padre celestial,
Jesús está mostrando José y María (y nosotros) que es nuestra
responsabilidad primaria en la vida, nuestra misión principal como
seres humanos encontrar y seguir el llamado de Dios. Nada, ni los
lazos fuertes y profundos de afecto familiar y lealtad, deben interferir
con nuestra obediencia a Dios.
Cuando St Francisco de Asís descubrió el llamado de Dios en su
corazón y decidió dedicar su vida completamente al servicio de Dios,
su padre, un hombre de negocios acertado, amenazó con
desconocerle y desheredarle. Su padre hizo todo lo posible por
desalentar a su hijo de seguir el llamado de Dios en su vida. Y para ser
fiel a su Padre celestial, St Francisco se vio obligado a vivir con el
rechazo violento de su padre terrenal.
En nuestras vidas también a veces sentimos la oposición entre lo que
complacería a los miembros de nuestros familia y sabemos lo que
Dios nos pide. Podemos afrontar esta oposición en cosas pequeñas,
como la inconveniencia de venir a Misa el domingo por la mañana, o
de tomar tiempo para orar juntos como familia, por ejemplo. O
podemos afrontar la oposición de cosas grandes, como la
incomodidad aparente de adhesión a verdades sólidas morales sobre
la anticoncepción artificial, divorcio y nuevo matrimonio y
homosexualidad. No siempre es fácil seguir la sabiduría de Dios
cuando los que están más cerca de nosotros no están de acuerdo,
pero siempre es el camino mejor y más seguro hacia la paz de mente
y corazón. Vamos a hacer todo lo posible para fortalecer la vida
familiar, empezando con la nuestra.
Que Dios los bendiga. Padre Dan
¿QUISIERAS DONAR FLORES PARA EL ALTAR?
Para adornar nuestra iglesia para Navidad, para dar gracias por favores
recibidos, en memoria de algún ser querido o por cualquier motivo o
petición. Se reciben donaciones para cualquier dia de la semana y
especialmente para los domingos. Llamen a Pilar al 713/468-9555.
¡Muchas Gracias!
Fiesta de la sagrada familia:
Para que, como hijos agradecidos de Dios, recordemos
decirle a nuestra familia y amigos que los amamos todos
los días.
"¡Fíjense qué gran amor nos ha dado el Padre, que se
nos llame hijos de Dios! ¡Y lo somos!" (1 Juan 3:1)
Durante esta temporada de dar, recordemos cual es el
regalo más importante que hemos recibido - ser hijos de
Dios. Como tal, es importante que expresemos nuestro
amor por los demás también. Dígale a su pareja, hijos y
otros familiares y amigos que los ama, con frecuencia.
SUNDAY, DECEMBER 27, 2015
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DEL 2015
HORARIO DE MISAS PARA LOS DIAS FESTIVOS
DIA ULTIMO DEL AÑO, JUEVES 31 DE DICIEMBRE
MARIA MADRE DE DIOS (Vigilia)
8:15 a.m. – Misa en Inglés
6:00 p.m.- Misa en Inglés
7:30 p.m. – Misa en Español
DIA PRIMERO DEL AÑO, VIERNES 1 DE ENERO
MARIA MADRE DE DIOS
8:15 a.m. – Misa en Inglés
12:00 p.m. – Misa en Español
6:00 p.m. – Misa en Inglés
Esperamos en Dios que el Año 2016 esté lleno de
bendiciones para ustedes y sus familias. Que en sus
vidas siga estando presente el niño Dios que
acabamos de celebrar y que siga iluminándolos para
que seamos ejemplo de cómo se debe vivir en una
comunidad católica. Revisemos como vivimos el año
2015 y hagamos cambios en nuestra vida de manera
que no se quede solo en buenas intenciones.
Hagamos que este 2016 realmente sea importante en
nuestras vidas y en las de aquellos que nos rodean
porque nosotros hicimos algo mejor
NUESTROS SACERDOTES NECESITAN NUESTRAS
ORACIONES. Les invitamos a darles a nuestros
sacerdotes el regalo de nuestra oración.
María Madre de Jesús y de cuantos participan de su misterio
sacerdotal, acudimos a ti como hijos que acuden a su Madre. Ya
no somos niños, sino adultos que de todo corazón desean ser
hijos de Dios. Nuestra condición humana es débil; por eso
venimos a suplicar tu ayuda
maternal
para
conseguir
sobreponernos a nuestras
debilidades.
Ruega por
nosotros, para que, a nuestra
vez, podamos ser personas de
oración.
Invocamos tu
protección
para
poder
permanecer libres de todo
pecado. Invocamos Tu amor
para que el amor pueda reinar,
y nosotros podamos ser
compasivos y capaces de
perdonar. Invocamos tu bendición para que nuestros
sacerdotes puedan ser como la imagen de tu Hijo,
Señor y Salvador nuestro Jesucristo. Amén.
(Madre Teresa de Calcuta)
¿EN BUSCA DE UN LUGAR PARA UN EVENTO
SOCIAL? El Centro Padre Raye, el Outback, el Centro de
Educación Para Adultos y el Pavilion están disponibles para
renta. ¿Preguntas? Linda o a Martin Garcia al 713/466-6768
LA OFICINA CERRARÁ POR LOS DIAS FESTIVOS
Jueves 31 de diciembre a partir de las 12 p.m.
Viernes 1 de enero todo el dia
Sabado 2 de enero todo el dia
THE HOLY FAMILY OF JESUS, MAY AND JOSEPH
LA SAGRADA FAMILIA: JESUS, MARIA Y JOSE
Kinder-6th Grade
Christmas and New Year’s break:
Sunday CCE classes: No CCE classes: December 27th and
January 03rd
We will resume classes on January 10th.
Tuesday CCE classes: No CCE classes next Tuesday
December 29th and January 05th.
We will resume classes on January 12th.
Information: (713) 464-5029
+Remember to bring your child to Sunday Masses+
th
th
(From 7 through 12 Grade)
Questions? Call or e-mail Ricky 713/468-9555 or
[email protected]
Catholic Radio 24 hours on your smart phone, plus
read good Catholic news. Relevant Radio app
download and listen.
HOLY DAY MASS SCHEDULE
SOLEMNITY OF MARY, MOTHER OF GOD VIGIL
ST
THURSDAY, DECEMBER 31
8:15 a.m. - Mass - English
6:00 p.m. - Mass- English
7:30 p.m. - Mass - Spanish
BLESSED VIRGIN MARY, MOTHER OF GOD,
FRIDAY, JANUARY 1, 2015
8:15 a.m. - Mass - English
12:00 p.m. - Mass - Spanish
6:00 pm Mass - English
The St. Jerome Early Childhood Center has openings
for childcare from 6 weeks thru PK3.
Call 713-461-0835 for more information.
SUNDAY, DECEMBER 27, 2015
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DEL 2015
LET THIS COMING YEAR BE BETTER THAN ALL THE
OTHERS. Vow to do some of the things you’ve always wanted to
do but couldn’t find the time. Call up a forgotten friend. Drop
an old grudge, and replace it with some pleasant memories.
Share a funny story with someone whose spirits are
dragging. A good laugh can be very good medicine.
Vow not to make a promise you don’t think you can keep.
Pay a debt. Give a soft answer. Free yourself of envy and
malice. Encourage some youth to do his or her best. Share your
experience, and offer support. Young people need role models.
Make a genuine effort to stay in closer touch with family and good
friends. Resolve to stop magnifying small problems and shooting
from the lip. Words that you have to eat can be hard to digest.
Find the time to be kind and thoughtful. All of us have the same
allotment: 24 hours a day. Give a compliment. It might give
someone a badly needed lift. Think things through. Forgive an
injustice. Listen more. Be kind. Apologize when you realize you
are wrong. An apology never diminishes a person. It elevates
him.
Don’t blow your own horn. If you’ve done something
praiseworthy, someone win notice eventually.
Try to understand a point of view that is different from your
own. Few things are 100 percent one way or another.
Examine the demands you make on others.
Lighten up. When you feel like blowing your top, ask yourself,
"Will it matter a week from today?"
Laugh the loudest when the joke is on you.
The sure way to have a friend is to be one. We are all connected
by our humanity, and we need each other.
Avoid malcontents and pessimists. They drag you down and
contribute nothing.
Don’t discourage a beginner from trying something risky.
Nothing ventured means nothing gained. Be optimistic. The cando spirit is the fuel that makes things go.
Go to war against animosity and complacency.
Express your gratitude. Give credit when it’s due—and even
when it isn’t. It will make you look good.
Read something uplifting. Deep-six the trash. You wouldn’t eat
garbage—why put it in your head?
Don’t abandon your old-fashioned principles. They never go out
of style.
When courage is needed, ask yourself, "If not me, who? If not
now, when?"
Take better care of yourself. Remember, you’re all you’ve got.
Pass up that second helping. You really don’t need it. Vow to eat
more sensibly. You’ll feel better and look better, too.
Don’t put up with secondhand smoke. Nobody has the right to
pollute your air or give you cancer. If someone says, "This is a
free country," remind him or her that the country may be free, but
no person is free if he has a habit he can’t control.
Return those books you borrowed. Reschedule that missed
dental appointment. Clean out your closet. Take those photos out
of the drawer and put them in an album. If you see litter on the
sidewalk, pick it up instead of walking over it.
Give yourself a reality check. Phoniness is transparent, and it is
tiresome. Take pleasure in the beauty and the wonders of nature.
A flower is God’s miracle.
Walk tall, and smile more. You’ll look 10 years younger.
Don’t be afraid to say, "I love you." Say it again. They are the
sweetest words in the world.
If you have love in your life, consider yourself blessed, and vow to
make this the best year ever.
HAPPY 2016. MAY GOD BLESS YOU!!
THE HOLY FAMILY OF JESUS, MAY AND JOSEPH
LA SAGRADA FAMILIA: JESUS, MARIA Y JOSE
THIS WEEK AT ST. JEROME’S
Sunday/Domingo, December 27
9:00 am Adult Faith Formation – Staff Lunch Room
9:30 am 10:00 AM Sunday Choir – Jerome Room
10:00 am Estudio de la Biblia – Outback
Monday/Lunes, December 28
6:00 pm ACTS Women in Spanish – Outback
6:00 pm Juventad & Esperanza – Music Room
6:30 pm ACTS Rosary Team – The Sharon Cole ACTS House
7:00 pm Al-Anon – Cry Room (Ninero)
7:00 pm Coro de Grupo de Oracion – Jerome Room
7:00 pm MFCC – Staff Lunch Room
7:00 pm Grupo de Oracion – Fr Raye Ctr
Tuesday/Martes, December 29
Wednesday/Miércoles, December 30
Thursday/Jueves, December 31
Church Office & Facilities Closes at Noon
Friday/Viernes, January 1
Church Office & Facilities closed for New Year’s Day
Saturday/Sabado, January 2
Church Office & Facilities closed for New Year’s Day
There will be NO ROSARY OR HOLY HOUR FOR
LIFE on December 31st in observance of New
Years.
LAUGH LINES – CATHOLIC TERMINOLOGY
AMEN The only part of a prayer that everyone knows.
BULLETIN Your receipt for attending Mass.
CHOIR A group of people whose singing allows the rest of the Parish to
lip-sync.
HOLY WATER A liquid whose chemical formula is H2OLY.
RECESSIONAL HYMN The last song at Mass often sung a little more
quietly, since most of the people have already left. INCENSE Holy Smoke!
JESUITS An order of priests known for their ability to found colleges with
good basketball teams.
JONAH The original "Jaws" story.
JUSTICE When kids have kids of their own.
KYRIE ELEISON The only Greek words that most Catholics can
recognize besides gyros and baklava.
MAGI The most famous trio to attend a baby shower.
MANGER Where Mary gave birth to Jesus because Joseph wasn't
covered by an HMO.
PEW A medieval torture device still found in Catholic churches.
PROCESSION The ceremonial formation at the beginning of Mass
consisting of altar servers, the celebrant, and late parishioners looking for
seats. TEN COMMANDMENTS The most important Top Ten list not given
by David Letterman.
RECESSIONAL The ceremonial procession at the conclusion of Mass led
by parishioners trying to beat the crowd to the parking lot.
BAKE SALE
Friday, January 8th, 2016
5:00 PM – 7:30 PM
SUNDAY, DECEMBER 27, 2015
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DEL 2015
READINGS FOR THE WEEK OF DECEMBER 27, 2015
Sunday
The Holy Family of Jesus, Mary and Joseph
Sir 3:2-6, 12-14 or 1 Sm 1:20-22. 24-28; Ps 128 or
PS 84, Col 3:12-21 or Col 3:12-17 or 1 Jn 3:1-2, 2124; Lk 2:41-52
Monday
1 Jn 1:5-2:2; Ps 124, Mt 2:13-18
Tuesday
1 Jn 2:3-11; Ps 96: Lk 2:22-35
Wednesday 1 Jn 2:12-17; Ps 96; Lk 2:36-40
Thursday
1 Jn 2:18-21; Ps 96l; Jn 1:1-18
Friday
Solemity of Mary, the Holy Mother of God
Nm 6:22-27; Ps 67; Gal 4:4-7; Lk 2:16-21
Saturday
1 Jn 2:22-28; Ps 98; Jn 1:19-28
Sunday
The Epiphany of the Lord
Is 60:1-6; Ps 72; Eph 3:2-3:A, 5-6; Mt 2:1-12
ST. JEROME ACTS CORNER
UPCOMING RETREATS:
Women in Spanish – February 18-21, 2016
Teen ACTS – March 17-20, 2016
Men in Spanish – April 7-10, 2016
Men in English Missioning – April 28-May 1 (St. Ambrose)
Men in English – May 26-29, 2016
Women in English – June 16 – June 19, 2016
Teen ACTS – June 30-July 3, 2016
Women in Spanish – August 18-21, 2016
Women in English Missioning – Sept 8-11, 2016 (St. Ambrose)
Men in Spanish – Sept 15-18, 2016
NEW YEAR'S PRAYER - Almighty and eternal God, You have, through
Jesus Christ, revealed Your glory to all nations. We pray You to preserve the
works of Your mercy, that Your Church, being spread through the whole world,
may continue with unchanging faith in the confession of Your name.
We pray You, who alone are good and holy, to endow with heavenly
knowledge, sincere zeal, and sanctity of life our Chief Bishop, Pope John Paul
II, the vicar of our Lord Jesus Christ, in the government of His Church; our own
Archbishop and Bishop; all other bishops, prelates, and pastors of the Church;
and especially those who are appointed to exercise among us the functions of
the holy ministry and conduct Your people into the ways of salvation.
We pray You, O God of might, wisdom, and justice, through whom authority is
rightly administered, laws are enacted, and judgment decreed, to assist with
Your holy spirit of counsel and fortitude the President of the United States, that
his administration may be conducted in righteousness, and be eminently useful
to Your people over whom he presides; by encouraging due respect for virtue
and religion, by a faithful execution of the laws in justice and mercy, and by
restraining vice and immorality. Counsel and sound judgment are mine; I have
understanding and power. By me kings reign and rulers make laws that are
just; by me princes govern, and all nobles who rule on earth.
[PROVERBS 8:14-16] Let the light of Your divine wisdom direct the
deliberations of Congress, and shine forth in all the proceedings and laws
framed for our rule and government, so that they may tend to the preservation
of peace, the promotion of national happiness, the increase of industry,
sobriety, and useful knowledge, and may perpetuate to us the blessing of
equal liberty.
We pray for his Excellency, the Governor Of this state, for the members of the
Assembly, for all judges, magistrates, and other officers who are appointed to
guard our political welfare, that they may be enabled, by Your powerful
protection, to discharge the duties of their respective stations with honesty and
ability.
We recommend likewise to Your unbounded mercy all our brethren and fellow
citizens throughout the United States, that they may be blessed in the
knowledge and sanctified in the observance of Your most holy law; that they
may be preserved in union, and in that peace which the world cannot give; and
after enjoying the blessings of this life, be admitted to those which are eternal.
Amen. (by Archbishop Carroll.)
THE HOLY FAMILY OF JESUS, MAY AND JOSEPH
LA SAGRADA FAMILIA: JESUS, MARIA Y JOSE
Kinder-6to Grado
Descanso de Navidad y Año Nuevo:
Clases de Domingos: No tendremos clases Diciembre 27 y 3 de
Enero.
Regresamos el 10 de Enero.
Clases de Martes: No tendremos clases Diciembre 29 y 5 de
Enero.
Regresamos el 12 De Enero
Información: (713) 464-5029
+ Recuerde traer a sus hijos a Misa todos los Domingos+
. TODOS LOS JOVENES SON BIENVENIDOS DEL
GRADO 7 AL 12
¿Preguntas? Llame o correo electrónico
[email protected] 713/468-9555
a
Ricky
ESQUINA DE LOS RETIROS DE ACTS DE SAN
JERONIMO
PRÓXIMOS RETIROS:
Mujeres en Español – 18 a 21 de Febrero de 2016
Adolescente ACTS – 17 a 20 de Marzo de 2016
Hombres en Español – 7 a 10 de Abril de 2016
Hombres en Inglés – 28 Abril a 1 de Mayo de 2016 (St. Ambrose)
Hombres en Inglés – 26 al 29 de Mayo de 2016
Mujeres en Ingles – 16 a 19 de June de 2016
Adolescente ACTS – 30 de Junio al 3 de Julio, 2016
Mujeres en Español – 18 a 21 de Agosto de 2016
Mujeres en Inglés – 8 a 11 de Septiembre de 2016 (St. Ambrose)
Hombres en Español – 15 a 18 de Septiembre de 2016
Jornada Mundial de la Juventud 2016
Si usted o su parroquia está interesada o está planeando asistir a
la Jornada Mundial de la Juventud en Polonia en el 2016 favor de
contactar a Gabriela Karaszewski, Directora de Jóvenes Adultos
y Pastoral Universitaria a [email protected] o 713-7418780.
¡PADRE MIO, ALZAME EN TUS BRAZOS! No sólo cuando
se es niño se puede tener el consuelo de unos brazos que nos
SUNDAY, DECEMBER 27, 2015
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DEL 2015
alcen cuando nos sentimos tristes o tenemos miedo. Aún siendo
adultos, esos brazos se extienden para contenernos en los
peores momentos. Para un niño no hay consuelo mayor que los
brazos de sus padres. Si se caen, se lastiman, si un juguete se
rompió o alguien les dijo algo feo, si se asustaron o les duele algo,
el mejor lugar, el más cálido, son los brazos de papá o mamá.
Parecería ser que hacerle upa a un hijo fuera un acto mágico.
Casi instantáneamente desaparecen el dolor, la angustia, el
miedo. Este es alguno de los tantos beneficios de ser niño, ante
una dificultad, el consuelo llega rápido, siempre están extendidos
los brazos de nuestros padres, dispuestos a hacernos ese “upa”
mágico que parecería que, más que elevarnos del suelo, nos
llevase hacia otra dimensión, suave, tierna, donde nada duele ni
asusta demasiado. No hay dolor para un niño que no se calme
estando en brazos de sus papás. ¿Pero qué ocurre cuando
crecemos? Al ser adultos todo cambia. No es que no haya ya
consuelo, dolor, pena o miedo; no es así, pero ya nadie nos
hace upa. Y claro, “estamos ya grandes para eso”. Nuestros
cuerpos pesan mucho y nuestros padres, si bien mantienen
intacto su amor hacia nosotros, han perdido la fuerza, la rapidez,
el reflejo para extender esos brazos sanadores. Nosotros ya
estamos grandes en tamaño y nuestros padres, grandes en edad.
Incluso, algunos ya no están con nosotros y nos cuidan desde
otro lugar. Pero el hecho de crecer y convertirse en adulto no
nos exime de los dolores, angustias y miedos, muy por el
contrario. ¿Qué hacemos entonces cuando nos sentimos mal,
tristes, angustiados, temerosos? Cuando realmente el dolor o el
miedo es grande, no se por qué razón, uno se siente chiquito,
muy chiquito e indefenso ante el peligro que asecha, sea una
enfermedad, la muerte, la falta de amor, el abandono, etc. Es
como si ante las situaciones límites nuestro cuerpo se
mantuviera intacto por fuera, pero nuestro corazón se hiciera
pequeño y pidiera a gritos que nos alcen a upa. En el dolor más
profundo uno se siente indefenso. En esos momentos, siempre
hay alguien o algo que nos consuela, familia, hermanos, abrazos,
manos apretadas, caricias, y no es que todo esto no sirva, todo
lo contrario, pero aún así, uno está solo en su dolor y en
apariencia nadie “nos alza en brazos”. El grito ahogado del
corazón chiquito, sufriente y abatido se hace sentir con una
fuerza inaudible, que sólo Dios puede percibir. Es allí, en el peor
de los momentos, en que sí nos hacen upa. Si nos
abandonamos en Dios, sí dejamos que él nos acompañe y le
contamos nuestra angustia, miedo o dolor con humildad, con la
sencillez e inocencia de la niñez, Dios, nuestro Padre, nos
levanta en sus amorosos brazos. Aunque estemos pesados,
arrugados, no importa, Dios rescata a su hijo. Sabe que sus
brazos son el mejor de los consuelos y nos alza, y en esa
dimensión y a pesar del dolor, llega la paz, la confianza absoluta
de que todo está en sus buenas y poderosas manos. Allí y sólo
allí nace la paz. En sus brazos, todo se siente mejor, el miedo se
atenúa, el dolor mengua, la esperanza crece y la confianza nos
domina. Como antes, como cuando éramos chiquitos, Papá nos
está haciendo upa, nos está alzando en brazos. Sólo se trata de
confiar, de tener fe, de amar a Dios como lo que es, nuestro
padre, y pedirle humildemente ayuda, descargar en él nuestro
pesar, y pedirle en el más amoroso de los sentidos que nos alce
a upa. Sentiremos como sus brazos nos toman y consuelan,
como lo que parecía insostenible se puede tolerar, como se
puede mantener la calma en medio del dolor y ¿por qué no?,
esbozar un pequeñita sonrisa, como ésas que hacen los niños
cuando están en el lugar donde se sienten más seguros, los
brazos de sus papás.
Dejémonos alzar por ese Dios papá que nunca
abandona y que tiene, no sólo en su regazo, el amor
más grande y sublime para brindarnos.
THE HOLY FAMILY OF JESUS, MAY AND JOSEPH
LA SAGRADA FAMILIA: JESUS, MARIA Y JOSE
THANK YOU VERY
MUCH
to all
who
made donations for the
beautification of our
Church and worship
space
during
the
Christmas
Season:
Elizabeth Blair in memory
of Lydia Eyring Zelesky
Familes;
Mary
Lee
Machacek in memory of
Bill Machacek; Gene
Rousell in memory of Henrietta Rousell; Dennis & Agnes
Peters, special intentions for Good Health; Josephine
Marino in memory of Sam Marino; Alfred & Jeanette
Pawelek in memory of Jenschke & Pawelek Familes;
Janie Gummelt in memory of Golla, Gummelt & Stegant
Families; Billie Shields – Special Intentions; Ed &
Frances Biskup in memory of Pat Biskup, Biskup &
Horelica Families; Alvin & Bernice Hollas in memory of
hollas & Richter Families; Betty Woerner in memory of
Woerner & Wolf Families; Dorothy Nowak in memory of
Tommy Nowak; Margie Buchala in memory of deceased
family members; RC Mechanical, donation; Joe & Marie
Foyt in memory of Foyt, Holubec, Beeler & Tyler
Families; John & Teresa Martinez – Special Intentions.
Thank you so very much for all your donations! Many
compliments were received.
SUNDAY, DECEMBER 27, 2015
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DEL 2015
Anywhere. Anytime.
Bring some of the most compelling and
trustworthy in the Church today into your homes
(and lives).
FORMED® can be compared to Netflix or
Amazon for Catholics. Now the best Catholic
video studies, movies, audio presentations and
e-books are all just a click away!
FORMED.org/register
Enter Parish Code: nr2424
If you have any questions please contact Kathy
Kellen 281-888-9471 or [email protected]