1. No category

DOMINGO 27
DE DICIEMBRE DE 2015
Discurso presidencial
771
En 10 años el Gobierno
logró una revolución de
profundas transformaciones
�Las armas del proceso de cambio son la conciencia y el compromiso revolucionarios.
�El movimiento político MAS-IPSP nace fundamentalmente de los sectores más humillados.
2
Discurso presidencial
Fotos: Enzo de Luca
El movimiento político
MAS-IPSP nace de los
sectores más humillados
Dirigentes nacionales, departamentales y municipales estuvieron presentes en el ampliado.
CHIMORÉ - COCHABAMBA
(APLAUSOS)
M
uchas gracias compañeras y compañeros, primero un saludo a todas
las delegadas y delegados de las 6
Federaciones, que vienen a ésta reunión ampliada de evaluación sobre la gestión,
antes era interno, después nacional, ahora (estamos) obligados a debatir también a nivel in-
Discurso del presidente
del Estado Plurinacional
de Bolivia, Evo Morales,
en la evaluación de
gestión con autoridades
del trópico.
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015
Discurso presidencial
3
La gente saludó al Jefe de Estado.
(RISAS, APLAUSOS)
Acompañan algunas autoridades nacionales,
compañero, Héctor Arce, antes nuestro asesor y
ahora procurador del Estado Plurinacional, un
aplauso para nuestro doctor Héctor Arce, está el
gerente de Entel, compañero Oscar Coca, también
presente acá.
(APLAUSOS)
A compañeras ejecutivas y ejecutivos de las 6
Federaciones, también nos acompañan dirigentes nacionales de Bartolinas, Interculturales, de
la Única, algunas departamentales como la Única
de Cochabamba, Bartolinas, compañeros de Santa
Cruz, seguramente muchos compañeros dirigentes departamentales, presentes acá.
ternacional. Saludo al compañero, Iván Canelas,
dejando sus tareas está presente acá, un aplauso
para nuestro gobernador del departamento de
Cochabamba.
Está en pleno nuestra mancomunidad del Trópico de Cochabamba a la cabeza del hermano
alcalde, Asterio Romero, alcaldesa, concejales,
asambleístas de algunos departamentos, está de
La Paz, un aplauso para él.
(APLAUSOS)
(APLAUSOS)
Conocido ya mundialmente como gobernador
“abuelito”, y quiero pedirles a todas y a todos, al
abuelo se respeta y mucho respeto a nuestro abuelo gobernador.
También aquí el compañero, Víctor Gutiérrez,
presente acá y si quieren expulsarte de nuestro
partido te vamos a defender Víctor, felizmente
has vuelto a tu casa, un aplauso para él. Antes
era presidente de la Asamblea Permanente de De-
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015
4
Discurso presidencial
rechos Humanos de Cochabamba. Veo a algunos
exalcaldes, exconcejales, exdiputados, Félix Sánchez, junto a él por primera vez hemos sido diputados, sigue presente acá. De los cuatro diputados
que hemos sido el 97 sólo estamos dos y dos nos
abandonaron por ahí.
(APLAUSOS)
A todas las delegaciones que vienen, veo algunos compañeros alcaldes o dirigentes de otros departamentos, bienvenidos. Algunas compañeras y
compañeros como siempre cuando hay reunión,
ampliado de las 6 Federaciones vienen con su hijo,
con su hija para que su hijo o hija aprendan, un
aplauso para ellos.
(APLAUSOS)
Yo quiero comentarles, antes, yo digo antes de
la campaña por la alfabetización habían compañeros dirigentes que venían con sus hijos o hija
que tenían seguramente 10, 11, 12 años y ya sabía
escribir y nuestro dirigente no sabía escribir. Eso
pasaba en nuestra sede de Lauca Ñ, yo sólo miraba
y el dirigente decía: ‘Ya, escriba eso’, hacía anotar
a su hijo, seguramente para no olvidarse y cuando
tiene que ir a su ampliado de sindicato o central
pues hace leer también a su hijo y explicar qué temas se habían debatido, discutido en el ampliado
de las Federaciones como también qué decisiones
se había tomado, así hemos empezado.
Ahora en los ampliados ya no veo que algunas
compañeras y compañeros vengan con su hijo o
hija y que les tomen apuntes para que ese dirigente no se olvide de los temas tratados, ya hemos superado esa situación.
NACIMIENTO DEL AMPLIADO DE LAS
FEDERACIONES
Hermanas y hermanos a ver, para las nuevas
generaciones, para los visitantes ¿cómo nace este
ampliado de fin de año? Un ampliado para evaluar,
antes solamente era de las 6 Federaciones, la parte
orgánica, la parte política y las reivindicaciones, y
quiero que sepan a los nuevos concejales, nuevos
alcaldes del Trópico de Cochabamba que yo fui diputado uninominal el 97, aunque había siempre
evaluación pero no tanto con fuerza como ahora,
y a mí, a diputado uninominal no solamente me
pagaron mi sueldo sino mi aguinaldo. Yo tenía un
complejo, el aguinaldo se gastaba con la familia y
no podía gastar toda mi plata del aguinaldo, entonces digo ¿qué hago ahora?.
El compañero Rimer debe recordar muy bien,
algunos compañeros exdirigentes sindicales, yo
dije con mi aguinaldo – escúcheme compañero
Héctor, usted tiene que poner también su aguinaldo, es parte del sindicato ya compañero Héctor,
cuidado que no esté aportando – y compañero yo
dije a ver vamos a hacer un ampliado y en el ampliado vamos a hacer una comidita, un poquito de
farrita con mi aguinaldo, yo di la mitad de aguinaldo y ya tal vez para mí, no me acuerdo, creo
que todo el aguinaldo hemos gastado porque nadie aportaba por ese año.
Claro, con mi aguinaldo hemos hecho preparar comida, uno o dos grupitos para que puedan
animar, un poco de cervecita y así empezó. Y los
compañeros del Trópico en la otra reunión dijeron
‘¿Acaso solamente tenemos un diputado? También
tenemos alcaldes y concejales, si nuestro diputado
su aguinaldo el 50% - tal vez un poco más porque
no alcanzaba para todos – ha gastado para invitar’,
yo dije esta es la familia grande del Trópico de Cochabamba, las 6 Federaciones.
(APLAUSOS)
Entonces dijimos, bueno aquí todos aporten entonces, cada fin de año el 50% de aguinaldo para
su familia, respetamos y el 50% del aguinaldo para
la familia grande en la zona del Trópico de Cochabamba que son las 6 Federaciones.
Y así empieza compañeros, espero compañero
Asterio estén aportando el 50% del salario para
esta pequeña fiesta, debate hasta las 5, 6 de la
tarde y después un poco de comida y después si
quieren hay una pequeña fiestita, quiero que sepan compañeros.
No porque ahora soy Presidente pueden pensar
que desde el Gobierno financiamos, ¡mentira!, todos lo financiamos, y como siempre no faltaban algunos dirigentes atrasados, su multa para la fiesta,
como aquí creo que tres compañeros se han atra-
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015
Discurso presidencial
sado, ya tienen una multa y es parte de la disciplina y así nos hemos educado para organizarnos y
estar mejor organizados.
(APLAUSOS)
Compañeras y compañeros, el año pasado porque era campaña y elecciones hemos postergado
la evaluación y también por compromisos internacionales y este año hemos convocado a esa evaluación, pero como el compañero Leonardo decía es algo histórico, inédito, tal vez sea único en
nuestro proceso. El 18 de este mes, hace diez años
hemos ganado las elecciones con 54%, compañeras y compañeros.
5
Bolivia, entonces la responsabilidad no solamente
es debatir a ver cómo estoy con mi cato de coca, es
mucha responsabilidad. Lo más difícil para información de todas y todos, espero no equivocarme,
en la llamada lucha contra el narcotráfico, para
compañeros que visitan, aquí cerquita antes estaba la base militar norteamericana, ahora hay un
aeropuerto internacional revolucionario.
Antes compañeras y compañeros, el llamado
Ministerio Público de EEUU casi cada año venían
aquí para evaluar cómo está la lucha contra el
narcotráfico porque era como un territorio de los
norteamericanos. En esa mal llamada lucha contra el narcotráfico desde EEUU. ¿Con cuánto de
coca nos dejaron el 2005? En toda Bolivia más de
(APLAUSOS)
Ahora, el 22 de enero estamos diez años con nuestro proceso, ¡imagínense! compañeros
de base, delegados de base, un
saludo, un aplauso para los compañeros que siempre cuando
hay debate -porque en debate va
a estar con Causachun Coca en
transmisión directa, soberanía,
las radios municipales de Ivirgarzama, de Entre Ríos- quiero
decirles compañeros que vinieron del interior del país el ampliado casi se paraliza, taxistas
El evento fue transmitido por televisión y radio.
escuchando en su taxi, los mercados en su radio escuchando,
vendiendo y escuchando los debates, un aplauso 30.000 hectáreas, que para EEUU era un pretexto,
para ellos y para todos los compañeros que van a un motivo de cómo a un pueblo, a un país controhacer seguimiento a este nuestro debate.
lar y especialmente a sus movimientos sociales,
la falsa lucha contra las drogas, inclusive los mis(APLAUSOS)
mos norteamericanos evaluaron y decidieron eso,
algunos que desertaron de la DEA.
Y esta reunión de evaluación del 26 de diciembre de 2015 va a ser algo inédito y aquí marcará
Y ustedes saben tantos muertos, heridos, los
tal vez el futuro de Bolivia para seguir cambian- muertos que hemos tenido en todos los gobiernos
do. Y de verdad yo no puedo entender compañeras neoliberales, pero aquí debemos recordar algo
y compañeros cómo ya estamos diez años de Pre- compañeros del Trópico de Cochabamba, yo me
sidente y de Gobierno. Algo quiero que me entien- acuerdo un día teníamos tres muertos a bala, en
dan, no sólo son diez años de gobierno, no sólo so- Senda eran 6 muertos, otros días en Villa 14, Etemos gobierno, somos una revolución, si somos una razama, los helicópteros, administrados por la
revolución de profundas transformaciones para la embajada de EEUU, eran para detener dirigentes,
liberación de nuestro pueblo, de nuestra querida eran para disparar desde el aire, eso pasó en EteDOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015
6
Discurso presidencial
(APLAUSOS)
Pero yo me acuerdo una vez, un compañero
qué dijo, escúchenme bien, el compañero dijo
‘Ahora serán los neoliberales, están con cero de
cocaleros. Nunca algo podemos olvidar, de tantos planes, plan trienal, plan quinquenal, plan
trienal cero de coca en tres años, plan quinquenal cero de coca en cinco años, opción cero
de coca, cero de cocaleros, cero de campesinos dueños de tierra, esos eran los planes norteamericanos implementados por los neoliberales. Y un compañero dijo ese día que después
del ampliado nos hemos ido a enterar de los tres
compañeros muertos a bala. Por ahora tendrán
políticas de coca cero, opción cero, con la unidad
vamos a dar cero de partidos neoliberales dijo un
compañero y ahora si revisamos compañeras y
compañeros creo que hemos cumplido esto.
La coordinación dirigencial fue permanente.
razama cuando el movimiento campesino se levantó frente a la injusticia, frente a vulneración
de los derechos humanos.
Yo solo me preguntaba ¿esa política bajo militarización, bajo represión que nunca han podido avanzar? Nosotros hemos empezado a cambiar
y evidentemente, lamentablemente una parte de
nuestra coca desvían a un problema ilegal, si no
desviarían a la cocaína, la hoja de coca hubiera
libre cultivo de coca como cualquier producto, y
las futuras generaciones tienen que entender eso.
Antes qué nos decían: zona roja.
Yo me acuerdo una vez cuando estuvimos en
ampliado en Lauca Ñ sospechosamente aparecieron prensa internacional y como en ese ampliado
teníamos que decidir ¿cuándo y qué movilización
íbamos a empezar? y algunos enemigos habían
dicho ‘Los narcotraficantes se van a movilizar’,
en Lauca Ñ se llenaron, había pensado la prensa
internacional que teníamos chalets, buenas casas
como hoteles y se han sorprendido, nuestra reunión era en nuestro gallinero. Compañera alcaldesa de Shinahota tiene que cuidar nuestro gallinero, ahí debatíamos; si ese gallinero tuviera que
opinar contaría la historia de las 6 Federaciones,
de esta lucha por la liberación de los pueblos.
(APLAUSOS)
Dónde está el MNR, tal vez en algunos departamentos uno o dos alcalditos sacan ahí, ADN ya
ha desaparecido, UCS ha desparecido, NFR ha desaparecido, MIR ha desaparecido y cada año o cada
elección aparece con otro nombre, Podemos, ¿cómo
se llama el último? ÚNICOS, los mismos, porque
les da vergüenza aparecer con ADN, con UCS, les
da vergüenza aparecer con MNR, les da vergüenza
aparecer con MIR y los mismos se cambia de sigla
para cada elección y pocos además de eso.
Quién será ese compañeros, no sé si recuerda ese
compañero cuando dijo en vez de cero de coca cero
de cocaleros, cero de partidos neoliberales y hemos
cumplido compañeras y compañeros con lo que nos
hemos propuesto gracias a la unidad del movimiento campesino del Trópico de Cochabamba.
(APLAUSOS)
Algunos compañeros hablando internamente dicen ‘Cato de coca no alcanza’, y quiero decirles nuevamente, seguramente no va alcanzar
pero cuando uno tiene ambiciones de seguir mejorando su economía, aunque una hectárea no le
va alcanzar, lo que hay que preguntarse, lamentablemente una parte de nuestra coca desvían al
problema ilegal, por eso hemos nacionalizado, por
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015
Discurso presidencial
eso hemos limitado el cultivo de coca, sino por
qué pues, por qué vamos a limitar, ¿acaso limitamos naranja? Pero de naranja no sacan droga, o
plátano. Ayer, antes de ayer he visto semejantes
platanales, parte de Carrasco, parte de la Federación de Mamoré es impresionante.
Sin embargo compañeros nos han dejado con
más de 30.000 hectáreas, con la participación de
ustedes, con control social, con la participación de
Yungas, en Yungas ningún partido ha podido reducir, algunos erradicar, algunos reducir, y tan importante ha sido la participación, la conciencia social.
Y datos, sin tomar en cuenta, los datos de este
año sino del año pasado, hemos llegado a 20.400
hectáreas, datos de las Naciones Unidas, para
reflexionar, aquí no hay base militar de EEUU,
aquí no hay compañeras y compañeros la DEA
de EEUU, los organismos internacionales bajo la
responsabilidad compartida debería financiar no
como cooperación, su responsabilidad, porque allí
es el origen del consumo de cocaína, sino fuera
ese mercado de cocaína ni una hoja de coca podemos desviar, tampoco aportan ellos, no estamos
reclamando. Por eso dijimos vamos a nacionalizar
y regionalizar la lucha contra el narcotráfico. Y en
Bolivia sin DEA, sin base, sin plata Naciones Unidas reconoce, el mejor país frente a otros países
que están con base militar, con la DEA y con millones de dólares.
Y ahí saludamos el esfuerzo de compañeros de
base, dirigentes explicando a sus bases pero también la participación de la Policía y nuestras FFAA.
Somos modelo, el próximo año va haber una
cumbre de jefes de Estado para el tema de la lucha
contra el narcotráfico y en los organismos internacionales ya están tratando la lucha contra el narcotráfico de Bolivia como modelo de lucha contra el
narcotráfico con la participación del pueblo, eso no
había antes, había solamente muertos y muertos.
7
presidente y el Gabinete vamos a comprar radares para mayor control, pueden afectarnos por supuesto, pero es mejor asumir esta responsabilidad
de lucha contra el narcotráfico participando. Aquí
viene la cosa compañeras y compañeros, cuando
ganamos las elecciones, cuando fui Presidente ya
con juramento ¿qué dijeron los que se escaparon
hacia EEUU? ‘Al Evo, indio, la coca le ha llevado
al poder y la coca va a ser su tumba’, y después
de diez años seguimos fortalecidos compañeras y
compañeros, se equivocaron al decir que la coca
va a ser su tumba, ya está escrito en los medios de
comunicación, eso yo no puedo entender todavía.
(APLAUSOS)
No quiero comentarles, no faltaron algunos excompañeros de este proceso ¿qué dijeron? ‘Evo estás mal, ahorita tus cocaleros para salvarte van a
meter coca cero, métele coca cero, así te vas a salvar’, eso me dijeron, no quiero levantar nombres
de algunos compañeros, saben muy bien, yo dije
sindicalmente, orgánicamente hemos decidido
delimitar los cultivos de coca y aquí en el Trópico
de Cochabamba se respeta el cato de coca y punto, qué para salvar a Evo que haya cero de coca en
el Trópico de Cochabamba, ¿no todos somos iguales?.
LA SIGLA MAS FUE REGALADA
Compañeras y compañeros en esta evaluación
esperamos que ustedes hayan hecho evaluaciones sindicalmente en su reunión, en la Central.
Quiero decirles lo más importante después de diez
años qué -aunque tenemos una agenda patriótica
y en lo político algo que no podemos olvidar, a ese
movimiento político, a ese partido político, para
algunos partido, para algunos movimiento político MAS – IPSP- las instituciones del Estado colonial de antes nunca reconocieron al partido o
movimiento político más grande en la historia de
Bolivia y esa vez hermanas y hermanos no aprovechamos, no explicamos.
(APLAUSOS)
Claro, yo digo si tuviéramos radares controlaríamos esas avionetas que pasan de Perú hacia Bolivia, Bolivia hacia Brasil, ese es el problema que
tenemos y hemos decidido con el hermano Vice-
A ver, primero intentamos sacar la legalidad
con ACP, especialmente el Trópico de Cochabamba expertos, dirigentes cargados sus libros levantamos firmas y firmas, llevábamos y fuimos rechazados otra vez y otra vez, nos hemos asesorado
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015
8
Discurso presidencial
con algunos abogados, nosotros no éramos expertos, ya, está bien, todo está bien, llevábamos y otra
vez rechazados. Después nos informan, como a la
embajada de EEUU da plata a la ex Corte Nacional
Electoral habían dicho ‘No pueden aprobar’, por
instrucciones de la embajada de EEUU nunca legalizaron, aprobaron ni ACP, ni IPSP, imagínense.
¿Y quiénes nos informaron? Como los cargos no
son eternos los exvocales de la Corte Nacional Electoral nos informan ‘No hemos aprobado por instrucción de la embajada de EEUU’. Ustedes saben por
qué estamos con el MAS, porque íbamos a las elecciones con sigla prestada, Izquierda Unida, una vez
nos hemos dividido, unos han ido con Eje Pachakuti, otros con Izquierda Unida, queríamos unirlos y
no se pudo. Dos personas se pelearon para unir a los
partidos de izquierda y al Instrumento Político nunca querían reconocer y nunca reconocieron.
Para refrescar la memoria, nos ha regalado
MAS, el doctor David Añez Pedraza, alguien decía ‘Esa sigla está reconocida, era parte de Izquierda Unida pero no tiene militantes, ni su esposa es
militante’, decía alguien y se hacía la burla. Creo
que está Iván, compañero Iván Iporre, sabe de esta
historia el compañero David Choquehuanca. ¿Qué
hacemos? ‘David, se los regalo’, como no quieren
aprobar el Instrumento Político no los regaló. Hicimos un congreso en… (inauduble) … legalmente aprobamos, ya nos hemos afiliado y así hemos
estado con el MAS.
taba pijchando, hemos pijchado, yo le decía Felipe tenemos que ir juntos a las elecciones el 2002,
Felipe me dijo ‘Hermano estoy esperando mi sigla
del MIP’, con unos cuatro o cinco compañeros.
Y lo más interesante, me dice ‘Si no aprueban
ya vamos a ir juntos’, yo digo cómo vamos a elegir nuestros candidatos, me ha dicho, a ver, para
diputados uninominales yo digo elección de base,
que ellos elijan, ‘No Evo, te equivocas, los compañeros al equivocarse van a elegir emenerristas,
adenistas, ponen plata y eligen nomás a cualquiera’, me ha rechazado.
Segundo, cómo vamos a elegir al candidato a
Presidente para el 2002, el compañero Felipe Quispe me dice ‘Evo tú eres chico pues, llok’alla eres,
a mí me corresponde ser candidato a la presidencia’, eso me responde el compañero Felipe Quispe.
Finalmente escuchando, atendiendo, ¡Ah! En
qué quedamos, si no aprobaba la Corte al MIP me
dijo ‘Bueno Evo, tú eres nacionalmente conocido,
yo soy La Paz nomás, a mí déjame toda La Paz después como sea tú elegite toda Bolivia’, me dijo, eso
he quedado con Felipe, y ha llegado las cero horas
y el MIP estaba aprobado legalmente.
Recién cuando llegamos al Gobierno no por
influencia, legalmente recién ha incorporado al
MAS el IPSP, ahora se llama MAS – IPSP, Movimiento Al Socialismo Instrumento Político por la
Soberanía de los Pueblos.
De verdad, quiero decirles hermanas y hermanos, esas autoridades sometidas a la Embajada para
castigarnos y para dividirnos ¿qué nos hicieron?
¿El 2002 qué hicieron? Compañero Felipe, nuestro
hermano Mallku, Felipe Quispe, se ha presentado en el MIP, Movimiento Indígena Pachakuti, yo
estaba buscando unidad. Esa noche terminaba de
acuerdo a los procedimientos de la Corte Nacional
Electoral la aprobación de nuevas siglas, esa tarde
fui a la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia, CSUTCB, Felipe es-
El Presidente pidió analizar temas nacionales e
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015
Discurso presidencial
¿Y qué me dicen después los miembros de la
Corte? Como nuevamente EEUU le dijo aprueben
para que no haya unidad, y habían dicho ‘si no
aprobamos al MIP porque no han cumplido con
todas las legalidades, con todos los requisitos para
hacer aprobar el MIP’, eso me informaron exmiembros de la Corte.
Y había dicho ‘A ver, para que el Felipe Quispe, para que el Mallku no bloquee hay que aprobar’, con ese pretexto aprobaron, pero en el fondo para dividirnos, y ese año nosotros sacamos
27 diputados, ellos 6 diputados, ya eran 33 diputados, juntos hubiéramos sacado tal vez más de
40 diputados.
Pero no importó compañeros ¡imagínense!
cómo desde EEUU decidían, hasta para aprobar la
legalidad de los partidos que se presentaban ante
la Corte. Compañeras y compañeros, hemos superado ese problema, pero en diez años si revisamos
dato por dato, ¿por qué en diez años nos hemos
convertido en el movimiento político más grande
de la historia de Bolivia?
Cuando yo digo más grande de la historia de
Bolivia estoy hablando de 1825, desde la funda-
9
ción de la república, entre elecciones y referéndums ganamos seis veces, excepto, no estoy tomando en cuenta la elección de autoridades del
Órgano Judicial, no era del MAS, era del pueblo yo
diría. De las 6 elecciones o 6 actos democráticos 3
ganamos con más del 50% y 3 ganamos con más
del 60% compañeras y compañeros, eso nunca ha
habido en la historia de Bolivia, revisen. Tal vez
en la época del 50 o 60 ganó con 60, 70% momentáneamente y luego otra vez golpe de Estado.
(APLAUSOS)
Podemos revisar sobre el tema político, pero
ahí nuevamente debemos preguntarnos, este movimiento político nace fundamentalmente de los
sectores más humillados de la historia que es el
movimiento campesino indígena orginario llamado indios, indígenas, silvícolas, de todo nos dijeron.
No es que éste movimiento político sale de un
grupo de politólogos, de un grupo de sociólogos,
en todo el mundo hay partidos de izquierda, hay
partidos antiimperialistas, pero generalmente un
grupo se organiza y dice este es el partido del pueblo. Aquí no, sindicalmente, orgánicamente hemos debatido y algo importante, a ver compañeras y compañeros, todas las políticas o doctrinas
norteamericanas estaban orientadas políticamente a castrar y destrozar a un país.
Y algo tampoco nunca podemos olvidar, ¿qué nos
decían? Cuando yo llegué jovenzuelo al Chapare,
cuando algunos dirigentes planteaban profundamente transformaciones, a los ministros, viceministros o subsecretarios llamados durante Víctor Paz
Estensoro, participé como delegado de base y decía
cuando alguien planteaba temas profundos decían
‘No, no, no, tú estás haciendo política, eso es delito
para vos, tu política es hacha y machete’, y ahí he
escuchado en el altiplano, la política del campesino
era pala y pico, pero cuando llegan las elecciones
con prebendas regalando coquita, alcohol, bolsas de
fideo, conquistar y votar para ellos, no teníamos derecho a hacer política, eso nos dijeron.
internacionales.
Y lo peor, ¿para los obreros qué decían? Independencia sindical, que no hay que mezclar la política
con el sindicato, que hay pluralismo ideológico, yo
no podía entender, cuando me incorporé no como
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015
10
Discurso presidencial
miembro sino en las reuniones, ampliados de la
COB, algunos decían ‘Independencia sindical, pluralismo ideológico’, su pretexto de independencia
sindical, su pretexto de pluralismo ideológico dirigentes adenistas, dirigentes emenerristas, miristas
miembros de la COB, yo no podía entender cómo
los obreros podían ser adenistas, derechistas los
obreros. Algo que debemos grabarnos en la mente compañeras y compañeros, obrero originario en
especial, por principios somos antiimperialistas y
anticapitalistas, anticolonialistas, entonces cómo
podían haber dirigentes procapitalistas, proimperialistas dentro de la COB.
¿Por qué nos organizamos en sindicatos sean
obreros u originarios? Para una reivindicación
Asistieron dirigentes de varias regiones.
frente al patrón Estado o patrón privado, esa es
la historia, ¿por qué se organizan? Porque hay
una injustica y hay que luchar sindicalmente
para una reivindicación.
Entonces si era el principio compañeras y compañeros de la COB pluralismo ideológico o finalmente independencia sindical y qué hicimos
desde el movimiento campesino originario y milenario, cuando digo campesino indígena originario estoy hablando de Conamaq, de Interculturales, de compañeros del oriente boliviano para no
estar repitiendo, para que no se sientan excluidos.
El más humillado qué dijimos, más bien de la lu-
cha sindical a una lucha electoral, que también
tenemos derechos políticos, este hecho histórico
seguramente nunca se va a repetir en otras partes
del mundo, yo dudo.
Pero además de eso para enfrentarnos con el
Estado, al movimiento popular, a los movimientos sociales, al pueblo organizado mediante los
movimientos sociales, sean ayllus, sean sindicatos, sean juntas vecinales, sean comités cívicos
especialmente juntas vecinales, comités cívicos
generalmente han sido, generalmente, no todos,
siempre han sido instrumentos de la derecha, no
sólo en Bolivia sino en América Latina.
Pero qué hicieron compañeras y compañeros
con ese Estado, Estado sin clases,
si algo de clase tenía el Estado
era un pequeño grupo de oligarquías, de jerarquías, especialmente de oligarquías en Bolivia,
ese Estado nunca representaba
al pueblo, pero no solo eso, ¿qué
enseñaron a las FFAA y a la Policía? Lo que enseñaron es que los
enemigos internos de las FFAA
son los originarios indígenas, los
obreros, ellos tienen que combatir internamente, eso era la doctrina norteamericana.
Yo siento compañeras y compañeros, todas esas doctrinas internas y externas hemos empezado a romper desde el sindicato,
pasar de la lucha sindical, lucha
social a una lucha electoral, ese es nuestro modelo
de hacer política, ¡claro! Ahí, otra vez la unidad es
tan importante y aquí hermanas y hermanos volvemos a preguntarnos, si alguien solamente es como
decíamos antes éramos instrumentistas, ese era el
término ¿verdad? Si alguien solamente son del instrumento político MAS – IPSP, si solamente son por
cargos están equivocados, ese es el problema que
hemos tenido con algunos compañeros, solamente
están ahí por cargos.
Pero yo digo esto no es por cargo, sino es para
la liberación al pueblo boliviano, esa es la meta
que nos hemos trazado. Y cuando veo a algunos
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015
Discurso presidencial
exalcaldes, concejales, no solamente del Trópico
sino de otros departamentos que acompañan de la
ciudad, aquí un compañero exalcalde bienvenido,
ellos no están solamente, no estamos solamente
por cargos, acaba su gestión y sigue en las bases.
(APLAUSOS)
11
compañeros dirigentes escúchenme, a qué conclusión llego, cuando hay unidad del pueblo nada es
imposible en la vida, nada es imposible para Bolivia, esa es nuestra experiencia de estos diez años
de gestión, que tan importante es la unidad.
(APLAUSOS)
Ayer me he alegrado, estaba en Orcona, Villcabamba, estaba en una comunidad entregando una
obra, Ornoma, he visto a nuestra exdiputada, ahí
abajito sentadita, exdiputado organizando, exalcalde con su gorrita, polerita haciendo campaña,
eso realmente vale la pena, acabó de ser alcalde,
concejal, exdiputada, exdiputado bien sentado ahí
con las bases animando, un aplauso para ellos, habían muchos, aquí estamos viendo a muchos exdirigentes, presentes acá.
(APLAUSOS)
Sólo quiero decirles a los verdaderos antiimperialistas, si somos verdaderamente antiimperialistas el camino para ese antiimperialista son dos,
finalmente ser héroe o ser mártir, aunque el pueblo siempre quiere que sean héroes y no mártires
compañeras y compañeros, no hay otro camino,
que nos digan tercera línea, aquí en política compañeras y compañeros aunque se ofenda la derecha, la derecha camuflada por ahí en tercera línea, aquí no hay macho ni hembra, aquí somos
machos o hembras, son dos caminos en temas políticos compañeras y compañeros.
(APLAUSOS)
Que digo tercera línea, qué tercera línea, que
es medio como dicen, centro derecha, centro izquierda, de dónde se inventan centro derecha y
centro izquierda, yo no entiendo eso, a lo mejor
Iván como periodista entiende perfectamente.
(RISAS)
Así compañeras y compañeros, imagínense,
hemos superado todos nuestros problemas donde hemos llegado, ni se imaginan la fortaleza que
tenemos y sólo quiero decirles, en tema político,
¿por qué hemos llegado donde hemos llegado sólo
con la unidad del pueblo? Compañeros de base,
Algunos lamentablemente se quedaran por
ambición, algunos se quedaran tal vez por otros
intereses personales y nuestro gran problemas es
cómo combatir el individualismo, el sectarismo,
la ambición, el egoísmo, esa es nuestra tarea como
dirigentes nacionales, departamentales, como autoridades y también como dirigentes de base.
En lo económico compañeras y compañeros ya
saben los datos, pero acaba de llegarme una notita
de hoy día, dice ‘Bolivia es el país mejor preparado
para afrontar la crisis’, dicen organismos internacionales, desde la semana pasada ya, y dice en otra
notita que me llegó, el próximo año los organismos
internacionales están calculando que el crecimiento económico en Bolivia va a ser el 5%. En los países
vecinos están, bueno, quisiéramos comentar.
(APLAUSOS)
Este año de los países de Sudamérica, el primer
país en crecimiento, de toda América el segundo
país en crecimiento, ya está casi cerrado eso, eso
es inversión, son grandes programas pero no faltan enemigos. Esta mañana un enemigo opositor
¿qué dijo? ‘La última bonanza para Bolivia ha sido
el año pasado, nunca más va a volver’; y quién
dijo eso, dijo uno que durante el 2005, 2006 estaba en la Cancillería, un tal Alvarado ha dicho ‘Yo
tengo que ser por lo menos vicecanciller’, y como
nuestro Canciller no lo ha nombrado como vicecanciller se ha ido a la derecha y ahora a dar palo
y palo al proceso de cambio. Yo no sé compañero
Héctor, por qué no se defiende y explica muy bien
y enseña a ese compañero.
Saben compañeras y compañeros, evidentemente nos afecta el problema del precio del petróleo, el próximo año vamos a estar incorporando otros volúmenes de exportación, puede seguir
afectando pero ¡imagínense!, cuando llegamos al
gobierno se vendía gas natural pero se importa-
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015
12
Discurso presidencial
de Bulo Bulo hacia Montero, de Montero – Santa
Cruz hacia Brasil y a Argentina.
Ese tipo dice ‘Se acabó la bonanza’, y ustedes
saben, a las futuras generaciones, jovenzuelos y
jovenzuelas que vienen a acompañarnos, estamos invirtiendo tanta plata en energía. Solamente como estamos en el Chapare, revisemos
rápidamente, cuando llegamos habían dos plantas hidroeléctricas, Corani y Santa Isabel, ahora
está en plena construcción San José, esa agua
que baja desde Colomi, pasa por un túnel cae en
la primera planta Corani, creo que genera como
100 megavatios, más abajo Santa Isabel, ahora con
la misma agua mucho más abajo están San José
que va a generar como 120 ó 150 megavatios, más
abajo, cerca de Cristal Mayu otra planta Banda
Azul que va a generar como 150 megavatios.
La organización de las ‘Bartolinas’
estuvo presente.
ba GLP, lo que se repartía en garrafas todo lo han
comprado de afuera. Con la primera planta separadora de líquidos de Río Grande el 80% de producción para el mercado interno, y ya dejamos de
importar, y 20% para exportar. Ahora con la de
Yacuiba 80% para exportar y 20% para el mercado
interno garantizado.
(APLAUSOS)
Creo que nos falta tiempo, el llamado gas virtual que nos ha costado 200 millones de dólares
en Río Grande, no sé si este mes o el próximo, bueno ya no alcanza ahora, vamos a inaugurar y vamos a exportar GNL al Perú y al Paraguay, nuevos
ingresos para Bolivia mediante YPFB, nuestra empresa, la empresa más grande de los bolivianos va
a exportar ahora y va a prestar servicio.
Del otro lado, de las cordilleras que está bajando de Carrasco a Tiraque de esas cordilleras
al Chapare, ahí debajo se llama Ibirizu, ahí estamos haciendo estudio va a generar 350 megavatios. Banda Azul como 150 megavatios, va a costar
como 350 millones de dólares, 300 megavatios, de
Ibirizu eso va a costar como 700 millones de dólares, nos estamos preparando para el próximo
año para adjudicar construcción de estas plantas
hidroeléctricas, las semanas pasadas hemos ido
a Entre Ríos, así un acto para garantizar 460 millones de dólares para ampliar nuestra termoeléctrica de Entre Ríos, por ahora genera como 100
megavatios, con los 460 millones de dólares la termoeléctrica de Entre Ríos va a generar 480 magawatios, plata garantizado.
Qué quiero decirles compañeras y compañeros,
al margen de otros pequeños proyectos, la eólica
en Collpana, Pocona, la provincia Carrasco también en el departamento de Cochabamba, hay tantos pequeños programas, pero estos son grandes.
(APLAUSOS)
Esperamos el próximo año termine Bulo Bulo,
la planta de urea, compañeras y compañeros termina eso y ya no se importarás fertilizantes. De
acuerdo a los estudios el 20% de producción de fertilizantes de la urea de Bulo Bulo es para el mercado interno, para los mercados de Bolivia y el 80%
para exportar y tenemos que hacer un tren riel
¡Ah!, quiero decirles, bajando después de Banda Azul, ¿cómo se llama la otra planta? Icona, ambrosía, tres plantas va a haber ahí, mal llamado
Eterazama, pero no es Eterazama, se llama Santa
Bárbara, después de Banda Azul, hay tres pequeñas plantas, se estima que va a generar 150 megavatios, todavía no está en estudio, pero ya tenemos planificado.
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015
Discurso presidencial
¡Imagínense! compañeras y compañeros, podemos incorporar al país para el tema de exportar
ya no solamente gas, GNV o GLP, la urea, sino vamos a exportar energía a los países vecinos. La semana pasada me ha preocupado la información
de algunos países vecinos, están paralizándose
sus industrias, hay corte de energía, esa es la crisis energética de los países capitalistas y nosotros
estamos preparando, así es en todos los departamentos. Puedo hablar de La Paz, sólo una planta,
ya está en estudio, el momento en el que ejecutemos esa obra, La Paz va a ser el primer productor de energía en Bolivia, mientras no haya ese
proyecto, Cochabamba con esas pequeñas plantas
va a seguir siendo el primer generador de energía compañeras y compañeros. Esto es parte de la
agenda patriótica, estamos hablando de los distintos rubros
(APLAUSOS)
Yo quiero comentarles una experiencia compañeros dirigentes, es importante informar e informar, en este año he participado en tres promociones de bachilleres, yo explicaba esto, algunos
decían: yo quiero ser abogado, está bien es su derecho, !Ah!, yo quiero ser comunicador, está bien, yo
quiero ser sociólogo, respetamos, saludamos, pero
cuando explicaba estos datos en temas de litio, de
minería no metálicos y metálicos, o en temas de
hidrocarburos, petroquímica o energía, el chico o
la chica bachiller me ha escuchado y me llama después, me dice: yo he cambiado Presidente, ya no
quiero ser abogado, quiero ser ingeniero, quiero
ser petroquímico, de verdad, a mí me ha sorprendido eso, porque hemos hablado personalmente.
Estamos invirtiendo en Bolivia, un solo ejemplo
¿quién está instalando la urea en Bulo Bulo – Cochabamba? Samsung, a ver ahora también es el orgullo de los bolivianos, las empresas privadas más
grandes del mundo están en Bolivia, pero no como
dueños ni como socios, sino como peones, porque
estamos pagando y cuando terminan de instalar se
van y esa es otra noticia porque todavía los compañeros piensan, ah Samsung dice: debe ser de ellos,
con otras reservas internacionales estamos pagando más de 800 millones de dólares estamos pagando, ellos no son dueños, por eso digo: no son socios,
socios ¿qué es? La mitad algo pone y la mitad o algo
13
de nosotros, no, ellos son peones, están instalando,
instalan se van, yo decía ¿Quién va a administrar
después de que termine eso? No va a ser Samsung
todavía, tal vez se queden un año para que aprendamos a manejar la tecnología después de eso, se
queda para los bolivianos y los o bolivianos tienen
que demostrar a las nuevas generaciones, ingenieros, o los expertos en tema de administración.
Compañeras y compañeros tiene la obligación de
informar, así informar, muy pocos socios hay, no
dueños no, en tema de hidrocarburos.
Compañeras y compañeros en lo social los datos son alentadores, nuestro gran deseo es seguir
reduciendo la pobreza para eso hemos creado, lamento mucho y pido disculpas, porque este último me he informado, no está funcionando muy
bien el subsidio universal. Me ha informado el
compañero Vicepresidente y el Ministro de la Presidencia, se están reuniendo, el subsidio universal
tiene que funcionar muy bien. Lo que me ha informado algunas compañeras que esperan familia o tal vez su marido, su chico no da importancia, bueno se queda feliz con el subsidio familiar,
las familias más pobres, he pedido al compañero
Vicepresidente y a otros compañeros, para las madres solteras, hacer casa para las madres solteras
(APLAUSOS)
NUEVOS PROGRAMAS SOCIALES
Es otra iniciativa estamos lanzando, yo por lo
menos pienso si el compañero Leonardo ha dejado una compañera embarazada no tiene casa, por
decir, estoy poniendo ejemplo, si la compañera va
a tener casa, el compañero Leonardo por la casa se
va a incorporar a la familia.
(RISAS Y APLAUSOS)
De verdad puede pasar eso, a mí me ha sorprendido, falta entregar, a ver estaba en Zudáñez,
departamento de Chuquisaca, una compañera
se acercó con cuatro hijos, cuatrillizos, simpáticos los chicos, creo que 7, 8 años tenían y le digo
¿su papá?, sabes que me dice, su papá al ver que
han nacido cuatro se ha escapado y no sabe dónde está, yo no sé si hay miedo, nos ha dolido bastante. Los hombres no todos somos buenos, somos
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015
14
Discurso presidencial
malos también hay que reconocer, sabes que he
detectado y eso debe ser el debate,- por decir, el
compañero Iván, tiene su esposa, no se moleste
compañero abuelo-, a ver seamos sinceros, porque
no debatimos, yo quiero escuchar eso, porque hemos asumido esta responsabilidad para que no hayan pobres. A ver, por ejemplo, el compañero Iván
tiene su esposa y tiene 7, 8 hijos, -con la misma
herramienta me dice-.
(APLAUSOS)
Pero el compañero Iván de Gobernador le ha
gustado otra mujer, se ha ido con otra mujer, le ha
dejado a la esposa con siete hijos, pobre compañera, sola que va a hacer con siete hijos. Hay poquita investigación, creo ahí nacen nuevos pobres,
pobres niños vendiendo pastillitas, por aquí, ahí
nace nueva pobreza, eso queremos eliminar y qué
podemos hacer con eso, yo quiero escuchar de
parte de ustedes. Lamentablemente yo ya no estoy viviendo en sindicato, sino viajando al exterior, trato de averiguar, trato de conversar, pero
eso he visto y sabe el vicepresidente, sabe el gabinete, ahora ¿cómo podemos atacar eso? Lamento
mucho decir eso, no es Iván por si acaso, no, están
pensando mal del Iván, un solo ejemplo.
Pero ahí, ustedes saben muy bien compañeras
y compañeros, como sabemos de ese problema ahí
nace nueva pobreza, tal vez extrema pobreza, repito la mamá, ya unito puede mantener, dos tal
vez, pero 3, 4, 5, 6, 7, 8 hijos¿qué va a hacer? Nueva pobreza, ¿cómo enfrentamos ahora eso? Ese es
el debate y aquí compañeros estamos preparando
a pensar justamente con este tema de la madre
soltera y a veces, saben ustedes compañeros del
campo, especialmente, no sé cómo se vivirá en la
ciudad, en el campo, cuando una compañera se
embaraza el papá le vota, no acepta, pobre compañera se va donde el tío o por no ser regañado se
escapa, ¿dónde y cómo vivirá? Sólo porque se embarazó, problema serio, yo digo, esa compañera
haber conseguir terreno por lo menos hacer una
casita, ya, ya es muy diferente pues, esa es la idea
(APLAUSOS)
Y en esa clase de reunión hay que seguir pariendo programas sociales, nuevos programas sociales,
no sólo se trata ya mejorar, a ver Juana Azurduy,
mejorar otras políticas sociales sino como seguir
dando, aquí hermano Presidente aquí hay un problema, esta es la propuesta, debatir, conocer, convertir en políticas social para que no hayan nuevos
pobres y seguir reduciendo la pobreza.
Compañeras y compañeros también yo quisiera escuchar de parte de ustedes, este tema del
mar, ¿cómo están viendo desde las bases? ¿Qué dicen qué comentan los sindicatos en sus reuniones
del tema del mar?, y ahí nuevamente quiero decirles, si no hubiera sido nuestro proceso, con seguridad, ninguno hubiera puesto el dedo en el gatillo,
sería largo comentarles sobre ese tema, no como
algunos grupos políticos chilenos ofrecen y ofrecen y nunca cumplen.
Sólo quiero comentarles unos aspectos, era
con motivo de transmisión, preparar el cambio
del presidente el 2005, nos hemos reunido el Dr.
Rodríguez Veltzé que estaba de presidente, Dr.
Rodríguez Veltzé ¿qué dice? Ha dejado entender,
tampoco textualmente, el tema del mar está bien
encaminado, ha hecho entender, si se quedaba
unos meses más dejaría a Bolivia con mar, yo un
poco convencido, ¿explíqueme en qué consiste?
pero lo más interesante, cuándo debatíamos la
demanda, nuestro hermano Canciller, sabe muy
bien, era en una reunión en la residencia y me
dice: hermano Presidente, yo estoy un poco cansado, yo me voy a ir en diciembre, me voy a retirar
de la Cancillería, pero hasta diciembre voy a dejar a Bolivia con mar, testigo era, Héctor Arce, ese
momento me he reído nomás, ya le dije.
Estaba convencido, alguien le ha convencido
que le va a devolver el mar, pero cuando decimos:
ya de una vez a ver vamos y no hay nada, y por
eso hemos ido a la demanda, pero ahora hay que
continuar, qué hay que hacer, que observaciones
tienen, sobre eso, eso también quisiera escuchar
de ustedes.
Compañeras y compañeros para terminar esta
intervención de pequeño informe que quería decirles, el compañero Leonardo se adelantó en el
tema de corrupción. Primero, nunca hemos protegido ni vamos a proteger a los corruptos, sean
pequeños, medianos o grandes, es nuestra obliga-
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015
Discurso presidencial
ción luchar contra los corruptos y eso está en manos de la justicia boliviana.
(APLAUSOS)
Y algunos compañeros dirigentes, como decía
Leonardo, no han manejado bien, yo siento que
no ha robado, pero no ha podido descargarse, lo
que tienen que entender, el Fondo Indígena sigue
siendo un recurso fiscal, del pueblo, no porque dice
Fondo Indígena podemos panfletear esa plata.
Segundo, si alguien tan maliciosamente ha desviado, ha robado dejamos en manos de la justicia,
que se juzgue, pero cuando la derecha roba, que
hace ella, roban millones, cuando yo era diputado
¿qué me decían los emenerristas, diputados emenerristas, Evo estos miristas no saben robar, roban
en medicamentos, no saben robar, hay que robar
en grande, eso me decían, seguro que el compañero Félix recuerda, así nos decían los emenerristas,
no, claro un ministro mirista robando medicamentos, otro ministro mirista robando medicamentos,
carne, eso era y nunca ha estado en la cárcel.
Los corruptos compañeros de la derecha se llevan millones y millones, yo estaba sumando, da-
15
tos de la fiscalía o de la interventora, los llamados
proyectos fantasmas habían sido como 17 millones de bolivianos, como 2.5 millones de dólares
han desaparecido, o mal invertido, sólo podemos
decir corrupto a ver, de LAB más de cien millones
de dólares, AeroSur, creo que más de 150 millones
de dólares, ¿cuánto? 120 millones de dólares, robaron de AeroSur, nosotros saben, por lo menos
deben ser 200, 400 millones de dólares se lo robaron y se escapan a Estados Unidos y cuando se
escapan dicen perseguido político, roba, se escapa
y es perseguido político
¿Por qué no se someten a la justicia? Que vuelvan y que se someta, si no han robado, que se defienda, yo siempre digo compañeras y compañeros, a mí cuántas veces me han procesado, un
proceso con ocho cargos, casi todos los presidentes a mí me han procesado, me demandaron, me
enjuiciaron, menos Carlos Mesa y menos Rodríguez Veltzé, toditos, yo digo a toditos les he ganado, no me he escapado, que no se escapen que se
sometan y que vuelvan y se sometan a la justicia
si no son corruptos y que no estén diciendo que es
perseguido político
(APLAUSOS)
Asistentes de todo el país en el evento.
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015
16
Discurso presidencial
Querían dividir Bolivia, fracasaron y se escapan a EEUU, ha es perseguido político, dividir a
Bolivia es traición a la Patria, que vengan a defenderse, y nuestros compañeros si han robado que
se defiendan, si no tiene nada que ver que se defienda y van a salir bien fortalecidos. Ustedes saben a mí me han procesado, me encarcelaron, me
confinaron, después he demostrado que no había
nada y más bien vuelvo más fortalecido con más
con autoridad de confinamiento, o de la cárcel o
de la PTJ, esa era nuestra historia y no hay porque
tener miedo si o hemos robado nada, compañeras
y compañeros.
Ahora la derecha, como fueran santitos,
abanderando, usando el Fondo Indígena, esa
norma no hemos creado, nos han dejado, también quiero decir -sabe el compañero Feliciano,
sabe otro dirigente, creo que sabe otro yo- he
planteado cambiar, tal vez si no querían tal vez
desde arriba cambiar, hemos tratado en consenso, creo que ahí hemos perdido el tiempo, porque la directiva de estructura estaba mal hecha,
hemos planteado cambiar para un manejo del
Fondo Indígena.
Lo otro, mira porque ganamos con más del 50
%, como que ganamos con más del 60%, ahora somos autoritarios, somos dictadores ¿quiénes nos
acusan de eso? Los que vienen de la dictadura, los
pichones de la dictadura, compañeras y compañeros, lo que falta a ustedes compañeros de base,
digan la verdad, ADN ¿de dónde viene? De la dictadura de siete años, de tantos golpes de Estado,
Tuto Quiroga es pichón de la dictadura de Banzer,
MNR golpista, revisen los datos, tal Bedregal han
participado en golpes fuertes con Natuch Busch,
ahora son demócratas, ¿qué demócratas?, toditos.
A ver el MNR ha gobernado con ADN, de la dictadura, el MIR ha gobernado con la dictadura, todos
gobernados con la dictadura, y ahora son demócratas, ¿qué vergüenza? no puedo entender. Creo
que lo que nos falta, compañeras y compañeros,
vocería desde las bases, que demócratas pueden
ser ellos, además de eso, con ¿cuánto por ciento
gobernaban? 20%, 21%, 23% con eso gobernaban,
nunca ganaban con más del 50% nunca ganaban
con más del 60% por eso teníamos una democracia pactada, era pacto y pacto. Pacto por la Democracia, Alianza Patriótica, no sé qué pactos inven-
taron y nosotros nada, solos ganamos, como MAS
– IPSP, como instrumento político, con más del 50,
60%, para la derecha eso había sido dictadura, autoritarismo.
Yo digo siempre compañeras y compañeros,
la democracia no termina en el día del voto, ese
pacto de la democracia que saldrá de aquí por
ejemplo, las reuniones que tenemos con los movimientos sociales desde las cinco de la mañana,
eso es la democracia cada día, escuchar al pueblo, algunos coincidimos en algunos sectores sociales también exageran, demandas solamente
pensando en ellos no en Bolivia. Ahí nos peleamos, algunos compañeros nos dinamitan, soportamos dinamitazos, marchas el pueblo respalda
a Bolivia y pobres sectores sociales quedan solos,
claro, nosotros tenemos razón y cuando estamos
equivocados pedimos perdón y atendemos, ¡claro! podemos equivocarnos, tal vez no sabemos de
un problema e informamos así y nos informamos, nos hemos equivocado o nos hemos atrasado y resolvernos.
Entonces, la democracia para nuestro proceso,
para nuestra revolución no es solamente el día del
voto, antes qué conocían pues, cuando yo viajo a
los municipios es para saber cómo están.
Les comento, a ver, un día estaba en Mojinete,
estaba en San Pablo de Lípez, y estaba en municipios frontera, Esmoruco, gracias compañero edecán, un día frontera con Chile y frontera con Argentina, su coliseo, su césped sintético, su agua
potable, su internet, su telecomunicación aunque
en Esmoruco falta más agua, algunos compañeros
decían, creo en Mojinete, cerca de la Argentina:
los argentinos vienen a jugar en su césped sintético y los resultados dicen: siempre ganamos porque ellos no saben jugar en césped, orgullosos los
compañeros en Mojinete.
Estaba también frontera con, en Oruro, Todos
Santos, Carangas, sabes, en Carangas, creo o Rivera, municipios el 2005 su transferencia del tesoro
al municipio eran 134 mil bolivianos, me he grabado en mi disco duro, saquen haber 134 mil en
dólares, ni 20 mil dólares, mira, ni 20 mil dólares,
eso no es ni para sueldo, ahora está cerca de 2 millones de bolivianos de transferencia, ya es algo.
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015
Discurso presidencial
¡Imagínense! pequeños municipios he encontrado, yo tal vez ahí va a ser histórico, ya he visitado
todas las alcaldías de Bolivia, sólo me falta de La
Paz, cinco municipios, ya hubiera visitado, como
llueve, son en serranías para viajar por tierra se necesitan 7, 8 horas, 12 horas, no es tan lejos, pero son
curvas que hay que entrar, subir, bajar; pero vamos a visitar, ¡ojalá! mi gran deseo es que en enero
quisiera visitar los cinco municipios de La Paz, por
lo tanto seré el primer presidente que ha llegado
a todos los municipios de Bolivia, después de 190
años de historia, de nuestra historia
17
se acabó nos vamos, un pedido de ellos, de ustedes era, que, como Presidente de las seis federaciones, sólo me hacen creer que soy Presidente de las seis federaciones, eso es imposible de
estar como Presidente, agradecemos, pero visito las federaciones, intento pero siempre hay
un problema, si no es un problema es un compromiso, pero también compañeros exalcaldes
decían por ejemplo, por ahora no, compañero
Evo va a hacer campaña en otro departamento,
en otros lugares, en otra parte del mundo, ya
no aquí, nosotros estamos convencidos.
(APLAUSOS)
Compañeras y compañeros, para terminar,
como siempre, mis recomendaciones a los compañeros que van a intervenir, no quisiéramos
repetir, repetir no sé si alguien ha planteado,
mejorar, también tengo derecho a contradecir,
no, está mal planteado, es planteamiento.
Como decía nuestro hermano Leonardo, ahora nuestra reunión no sólo es para debatir temas pequeños temas, está bien hay que plantear, no, pero tenemos una responsabilidad de
debatir temas nacionales e internacionales, en
los distintos aspectos y rubros, en lo político, en
lo económico, en lo social, que calculan ustedes.
Sé que están informados de lo que está pasando en el mundo, cuales son las propuestas,
que están pensando, que pasó en Libia, que
está pasando en Siria son temas y esta reunión
de este día no sea en vano, ustedes saben que
nuestra mejor escuela para aprender sobre temas sociales, temas económicos, temas políticos, si no otra reunión, otro ampliado, no
como otros partidos dicen, yo soy de la juventud comunista, su derecho, respetamos, si algo
somos, de alguna escuela, somos de la escuela sindical, la escuela del debate, transparente,
sincero, a veces tenemos diferencias y siempre
se ha impuesto la razón, la verdad y no intereses de grupos, así nos hemos conducido compañeras y compañeros. Por eso hoy día vamos a
debatir, escucharles.
A mí me alegra mucho, bastante eso, eso
dicen los compañeros de base, pero también
los compañeros de base reclaman, por qué el
compañero dirigente nos está defendiendo, estamos muy callados, el 2006, 2007, 2008 ¿qué
decía?, tanto tiempo hemos descansado, no estamos marchando, ¡claro! estábamos acostumbrados a marchar, a protestar, estos días decía:
hay una concentración, algunos dicen; yo solamente por cumplir o compromiso, por cumplir, una cosas es cumplir, otra cosa es compromiso ideológico, político partidario, social,
sindical, orgánica y saludo, perdón, a compañeros de la Única.
En esa última concentración en el Trópico
ha sido masivamente para esa gran concentración también del Valle como también de
la ciudad, aunque en la ciudad he sentido que
pocos han participado, pero siempre habrá militantes firmes acompañar en los actos. Compañeros aunque la derecha diga algo, siempre
nuestros debates han sido de carácter social,
económico, político y dijimos, a ver, cuando
había tanta represión, el tema de la coca, no
solamente es cuestión económica, cultural es
un tema político y así hemos debatido y así hemos enfrentado y vamos a seguir enfrentando
ante cualquier provocación, cualquier agresión
del imperio con sus lacayos que son la derecha
boliviana.
Muchas gracias y empieza el debate.
También mucho tiempo no pude estar con
ustedes, una cosa es un ampliado de mediodía,
(APLAUSOS)
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015
18
Discurso presidencial
La comunidad paceña Yocarhuaya recibió 148 viviendas.
Las armas del proceso de
cambio son la conciencia
y el compromiso
revolucionarios
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015
Discurso presidencial
19
La población mostró su alegría
ante la visita de la autoridad.
COMUNIDAD YOCARHUAYA – MUNICIPIO
DE MOCO MOCO – LA PAZ
(APLAUSOS)
H
ermanos y hermanas buenas tardes, un jallalla por todos ustedes,
¡jallalla!
(¡JALLALLA!)
Así gritamos los jóvenes, van a disculpar, siéntese mi hermano.
Fotos: Vicepresidencia
Discurso del
vicepresidente del Estado
Plurinacional de Bolivia,
Álvaro García Linera,
en la entrega de 148
viviendas sociales.
Un saludo muy respetuoso a nuestro alcalde del
municipio de Moco Moco que ha venido a recibirnos, a mi hermana concejala, muchas gracias por
recibirnos mi hermana, a mis hermanos concejales, a mis autoridades originarias, ejecutivo provincial, hermano cantonal, central, subcentral, a
mi hermano beneficiario, absolutamente a todos
un gran saludo.
He oído con claridad, estamos en Kollana Marka
ahora, nuestra comunidad Yocarhuaya. Saludar a
todos mis hermanos que se han hecho presentes el
día de hoy, casi no llegamos, los pilotos de primera,
hemos tenido que ir así por los cerros bordeando,
bordeando porque todo está nublado, no podíamos
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015
20
Discurso presidencial
entrar de La Paz, pero nuestros pilotos como en automóvil le han metido, como carretera, a esos pilotos un aplauso les daremos por favor, gran trabajo
de nuestros hermanos pilotos de la Fuerza Aérea.
(APLAUSOS)
Sino no hubiera llegado alcalde, he tenido que
venir casi como auto bordeando la cordillera de
un lado a otro, pero mucha mano de nuestros pilotos, siempre confiamos en nuestros pilotos de la
Fuerza Aérea.
Estamos en el municipio de Moco Moco, norte
de La Paz, no es altiplano, aunque todos son aymaras, a excepción de una comunidad, un saludo a nuestro Viceministro de Vivienda, a nuestras
autoridades de vivienda, me dicen en Moco Moco
sólo una comunidad habla quechua, ahí abajo, lo
demás aymaras.
Este municipio es particular, es como Yungas
pero mil metros más arriba, igual subida bajada,
subida bajada, abajo vallecito donde salen estas
lindas flores, me estoy llevando yo las rosas para
darle a mi mujer, le voy a llevar de regalo, y más
altura frio. Ahorita estamos en frio, debemos estar ahorita a 3.500, 4.000 metros y la gente tiene
que cultivar así en las alturas tiene que cultivar,
en los cerros, los cerros son empinados, ahí estamos cultivando y los pueblitos están así repartidos, en pleno cerro, en pleno cerro, medio cayéndose, así es, es Yungas pero 1.000 metros más
arriba, Yungas 1.500 metros más arriba.
Y estamos en una comunidad que como explicaba mi hermano, desde los años 70 ha tenido problemas, queda más allá ¿no ve mi hermano? Tiene problemas, se desliza, la tierra se desliza, se lo
lleva las casas.
Entonces como eso ha sucedido nuestro hermano Evo ha instruido a nuestro hermano de
Vivienda hay que hacer nueva ciudad, hay que
hacer nuevo pueblo y ahorita estamos aquí en
nuevo pueblo, Kollana Marka, Yocarhuaya. Canal
7 ¿estás enfocando mi hermano? Lindo sale, todito es un nuevo pueblo, ninguna casa es antigua, todo es nuevo, todo hemos hecho, Machaca
Marka ¿no ve? Está bien así mi hermano.
Linda comunidad, cada casita tiene dos dormitorios, tiene su baño, tiene su cocina, tiene
su luz eléctrica, estamos viendo ya la luz eléctrica, tiene su agüita y pozo séptico y poco a poco
más gente se va a venir viviendo acá, lo vamos
a ocupar todo, como decía el Viceministro se ha
construido allá su sede social, otras comunidades no tienen sede social, esta tiene, otras comunidades no tienen ¿qué es allí mi hermano? Sede
cultural más, aquí también tenemos, biblioteca
tiene que hacer mi hermano, hay que traer libros, cuando haya cinco libros voy a traer veinte
libros, conste, o cincuenta pero quiero ver, quiero que haya como un mueblecito para colocar
los libros, especialmente para los jóvenes, para
que se preparen.
(APLAUSOS)
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015
Discurso presidencial
21
Comunarios que asistieron al acto bailan una danza tradicional.
Estamos aquí, es 26 de diciembre, en otras partes están celebrando todavía, nosotros estamos
trabajando, con nuestro presidente Evo en Navidad, en Año Nuevo, sábado, domingo, lunes, miércoles, todos los días trabajando, no tenemos vacación, como mis hermanos del campo no tienen
vacación ni Evo ni Álvaro no tienen vacación tampoco, trabajando en favor del pueblo, así estamos
26 de diciembre.
(APLAUSOS)
Sólo que mi mujer un poco protesta, ‘¿cuándo
vas a tener por lo menos un día de vacación?’, me
ha reclamado, ‘Diez años estás trabajando, ni un
día de vacación’, me ha dicho.
(RISAS)
Medio día voy a robar de vacación, medio
día en diez años voy a robar, ¿tengo autorización mi hermano, me da autorización medio
día? Para ir a walaichear con mi mujer.
(RISAS)
Hermanos y hermanas estamos muy contentos porque estamos inaugurando un nuevo pueblo, una nueva comunidad en tiempos
de Evo y yo mirando a los ojos de mis hermanas, mirando a los ojos de mis hermanos
preguntarles ¿qué gobierno, qué presidente
alguna vez se ha acordado de Moco Moco,
antes de Evo quién se ha acordado, antes de
Evo quién ha traído vivienda, una calamina
por lo menos, quién mi hermano? Fuerte mi
hermano.
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015
22
Discurso presidencial
El Segundo Mandatario visitó una de las casas nuevas.
Beneficiario: Nadie no ha traído, ningún presidente.
Vicepresidente: Así es mi hermano, otros presidentes no se preocupaban del campo, otros presidentes no se preocupaban de los barrios populares,
otros presidentes no se ocupaban de los jóvenes,
sólo se ocupaban de ellos, de su familia para engordar y volverse ricos, y para el pueblo nada.
Con Evo es distinto, con Evo el pueblo es primero, con Evo las comunidades son primero, con Evo
los trabajadores, los campesinos, los indígenas, los
obreros, los jóvenes primero, los ricos al último,
los pobres a la cabeza, así es tiempo de Evo, es
tiempo de Evo.
(APLAUSOS)
Y por eso estamos viendo este pueblo, nuevo
pueblo, desde el helicóptero se ve muy lindo, le
he sacado fotos, voy a mandar al periódico las fotos que he sacado desde el helicóptero, todo nuevo
aquí, todo nuevo.
(APLAUSOS)
Hermanos y hermanas informarles a mis hermanos, a mis autoridades del municipio, a mis au-
toridades de las comunidades, el 21 de febrero va
a haber nuevamente votación, va haber votación,
otra vez hay que ir a ver la papeleta, pero en la
papeleta ya no va haber partidos, no va haber rostros, va a haber solamente SÍ en verde, NO rojo,
tenemos que escoger SÍ o NO, no hay nada más
que dos caminos, camino ancho, camino angosto,
color verde, color rojo, no hay más.
¿Para qué vamos a votar? Yo les explico rapidito, si decimos no, Evo ya no va a ser candidato el
2019, si decimos no, la fotografía del Presidente
ya no va a estar en la papeleta el 2019, sólo van a
estar los vende patrias, ellos nomás van a estar en
la papeleta.
Si decimos sí, Evo va estar en la papeleta el
2019, va a estar nuestro Presidente ahí, entonces
de eso se trata, escoger SÍ o NO, la pregunta es ¿Usted quiere que el Presidente Evo nuevamente esté
en la papeleta 2019? Si dice No, Evo no va estar
en la papeleta, si dice Sí, Evo va estar en la papeleta y según su corazón, su sentimiento ustedes
definirán sí o no, yo no puedo hacer campaña, me
van a castigar los de la Corte, pero he venido a
informar e informar con cariño que el Presidente Evo, Vicepresidente estamos pidiendo licencia,
licenciamampy. Para que estemos pidiendo licencia, para otra vez aparecer como candidato 2019
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015
Discurso presidencial
si ustedes nos dan licencia seremos candidatos. Si
no nos dan licencia no seremos candidatos en sus
manos esta, en su corazón esta, en su cabecita esta
si tenemos licencia o no tenemos licencia.
(APLAUSOS)
GOBIERNO ENTREGÓ NUEVAS
VIVIENDAS
23
(RISAS)
Tiene que mejorar como es primer año apenas
esta cinco meses ha gastado poco prepare bien el
equipo el siguiente año hermano alcalde y quiero que gastes de la plata que te da el Evo 90% ya,
compromiso del alcalde sino wasca al alcalde mi
hermano, ya hay que cumplir
(APLAUSOS)
Hermanos y hermanas estas viviendas que estamos viendo acá nos ha costado 6 millones 200
mil bolivianos hoy estamos entregando 6 millones 200 mil bolivianos de gasto hermano, ¿de dónde viene esa plata? De la lucha del pueblo de lo que
hemos caminado, de lo que hemos bloqueado, de
lo que hemos marchado para que se vaya el Sánchez de Lozada para que no nos robe nuestro gas
, nuestros minerales, nuestra plata de esa lucha
sale este dinero.
Si el Sánchez de Lozada, el Doria Medina, el
Tuto Quiroga seguirían gobernando no habría casas en Moco Moco, ellos se lo estarían llevando la
plata como hemos votado al Sánchez de Lozada al
Doria Medina, al Sánchez Berzain ahora hay plata
en Moco Moco llega al pueblo esa plata se queda
ahora para el pueblo hermano, con ese dinero es
estas casas y va haber más casas vamos a seguir
construyendo mas casa aquí en Moco Moco.
(APLAUSOS)
Ya hemos construido 500 casas hermano Viceminsitro, 518 y vamos a ser más, pero compromiso del alcalde hay que poner 20% alcalde, tú colocas 20% y Evo pone 80% los dos celebramos felices
la fiesta sino colocas 20% se va paralizar no va ver,
pero confió que va poner nuestro alcalde 20% para
hacer más viviendas en Moco Moco.
(APLAUSOS)
Una recomendación a nuestro alcalde con todo
respeto con todo cariño anterior alcalde no sé quién
era no gastaba la plata, hermano aquí estoy viendo
yo resultados del anterior alcalde cuanto gastaba
año pasado 25%, ante año pasado 45% es baja ejecución usted es alcalde nuevo recién ha entrado es
Wayna alcalde, ni tan wayna pero más o menos.
Sabes porque mi hermano alcalde con todo
respeto y cariño si tu gastas la plata que te da
el presidente, gastas el Presidente Evo te da más
plata, si no gastas no te damos plata y la gente va protestar no hay obras, pero si tu ejecutas
entregas obra y obra el presidente Evo te da más
plata para otra obra para más gasto y la gente
va estar feliz y entonces en tus manos está mi
hermano ya.
(APLAUSOS)
Hermanos y hermanas de Moco Moco de Kollana Marka de Yocarhuaya muy contentos gracias
por el cariño quiero agradecer estas lindas flores
que me han regalado me dicen es de hay debajo de
la comunidad ahí abajo se cultiva lindas flores, me
han regalado este súper poncho Wayruro, dónde
está mi hermano que me ha regalado exejecutivo
dónde estas exejecutivo, hermano este poncho es
tesoro total verdadero hecho a mano no es poncho
chino sino original gracias mi hermano con mucho cariño lo recibo.
(APLAUSOS)
Estoy armando un ejército de ponchos
wayrurus otro ejercito de ponchos rojos otro ejercito de ponchos verdes eso estoy armando para defender el proceso, mi hermano. Con la conciencia
con el corazón con el compromiso esas son nuestras armas de ahora la conciencia revolucionaria.
Me han regalado también otro poncho de aquí,
me han regalado un sombrero me han regalado
mi llucho está aquí también mi hermano se ha
caído original verdadero gracias alcalde, agradecer por su cariño.
(APLAUSOS)
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015
24
Discurso presidencial
Gracias por sus regalos y yo me siento muy feliz,
ésta es verdadera Navidad porque esto es regalo de
100% de las viviendas, nuestro presidente Evo regala a
nuestro municipio de Moco Moco 100%, 148 viviendas
de regalo para nuestra comunidad de Yocarhuaya.
(VÍTORES)
¡Que viva el proceso de cambio!
(VÍTORES)
Hermanos y hermanas que ¡viva Moco Moco!
¡Que viva las viviendas sociales!
(VÍTORES)
(VÍTORES)
¡Que viva Yocarhuaya!
¡Que viva nuestro presidente Evo!
(VÍTORES)
(VÍTORES)
¡Que viva provincia Muñecas!
¡Jallalla Bolivia!
(VÍTORES)
(VÍTORES)
Provincia Camacho, alguien ha dicho pero provincia Muñecas.
¡Jallalla provincia Camacho!
(VÍTORES)
¡Que viva provincia Camacho!
¡Jallalla presidente Evo!
(VÍTORES)
(VÍTORES)
¡Que viva provincia Camacho dos veces!
Muchas gracias.
(VÍTORES)
(APLAUSOS)
¡Que viva Bolivia!
La autoridad cortó la cinta de inauguración de una de las casas.
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015