1. No category

March 29, 2015
The Roman Catholic Community of
ST. JOHN XXIII PARISH COMMUNITY
7650 Tamarind Ave, Fontana Ca. 92336
Fontana Phone: (909) 822-4732 Fax (909) 822-0620
Fontana Center
Weekly Mass Schedule
Mon, Wed, Thur., & Fri
7:30am English
Tues. 7:30am Spanish
Wed. 7:00pm Spanish
&
222 E. Easton St. Rialto Ca. 92376
Rialto Phone:(909)421-7030 Fax (909) 421-1374
hƩp://www.stjohnxxiii.net
Email: [email protected]
Saturday
4:30pm English,
Sunday/Domingo
7:30am English
9:00 am English,11:00am Spanish
1:30pm Spanish
Sacrament of Reconciliation
Friday’s 8:30am
Saturday 3:00-4:00pm or by appt.
Saturday/Sábado
5:30pm English, 7:00pm Spanish
Sunday/Domingo
6:15am Spanish, 8:00am English
9:30 am English,11:00am English
1:00pm Spanish & 6:00pmSpanish
Sacrament of Reconciliation
Wednesday’s 6:00pm
Saturday 4:00-5:00pm or by appt.
Exposition of the Blessed Sacrament
Every Tuesday after 7:30am mass
with adoration throughout the day,
until benediction at 6:45 pm
Rialto Center
Weekly Mass Schedule
Mon. - Sat.
8:00 am English
Devotions
Our Lady of Perpetual Help
(English) following 8:00am mass on Tues.
Our Lady of Fatima
(English) Every first Saturday of the month
8:00 a.m.
Rev. Cletus Imo
Exposition of the Blessed Sacrament
Every Friday after 8:00am mass,
Parish Administrator
with adoration throughout the day,
Rev. Adalberto Jeronimo & Rev. Rogelio Gonzalez
until benediction at 6:45 pm
Parochial Vicars / Vicarios Parroquiales
Nelson Glass & Abel Zamora
Office Hours
Parish Deacons/ Diaconos
Fontana Center:
Monday - Friday 9:00 AM– 6:00PM
Parish Staff
Saturday 9:00 PM - 2:00PM
Rosario Yakout Office Manager– Fontana
Closed Sundays and weekly
Mayra Tranquilino Secretary– Fontana
12-1:00PM (lunch)
Net Jay Office Assistant—Fontana
Rialto Center:
Rose Ladore DCM - Rialto
Tuesday - Thursday 9:00 AM - 6:00PM
Cecilia Ruiz Secretary– Rialto
Friday 9:00 AM - 4:00PM
Guadalupe Huerta CCM– Fontana (909) 822-4040
Sunday 9:00 AM - 1:00PM
Israel Huerta Assistant CCM– Fontana
Closed Saturdays and Mondays and
Sonia Zuniga Conf. Coordinator - Fontana
weekly 12– 1:00Pm (lunch)
MISIÓN PARROQUIAL
MISSION STATEMENT
We, the people of St. John XXIII, are a multi-ethnic Roman Catholic
parish (founded on July 1, 2006) formed from the union of the Church
of the Resurrection, Fontana and St. Thomas More, Rialto. We seek
to nourish the Gospel of Jesus Christ in all families and people, so that
they can rejoice in the love of God in this life and in the life to come.
We endeavor to do this by fostering: an authentic Christian Stewardship, the Christian education of our youth and adults through Resurrection Academy and other programs, outreach to the poor and needy, and
the celebration of the sacraments, especially the Holy Eucharist.
RESURRECTION ACADEMY
~ Pre-School thru Grade 8 ~
Ms. Madeleine Thomas, Principal
(909) 822-4431
Nosotros, los feligreses de San Juan XXIII, somos una parroquia
Católica Romana multiétnica (fundada el 1de julio del 2006) formada
por la unión de la Iglesia de la Resurrección en Fontana y Santo Tomas
Moro en Rialto. Procuramos alimentar el Evangelio de Jesucristo en
todas las familias y en todas personas, para que puedan regocijarse en
el amor de Dios durante ésta vida y en la vida por venir. Procuramos
realizar esto fomentando: una autentica corresponsabilidad cristiana,
una educación cristiana para nuestros jóvenes y adultos a través de la
Academia de la Resurrección y otros programas, los programas de
enlace con el pobre y el necesitado, y la celebración de los sacramentos, especialmente la Santa Eucaristía.
St. Vincent de Paul Helpline
(951) 328-3112
Crisis Pregnancy Center
(909) 825-6656 Help Line
Post-AborƟon Counseling
(800) 794-7863 (English)
(909) 238-4037 (español)
FONTANA CENTER
MASS INTENTION SCHEDULE
Saturday, March 28, 2015
5:30pm † Charles Martel Schroeder, RIP
7:00pm– Rose Mary Hernandez, S/I
Bendiciones de sus 15 Años
Sunday, March 29, 2015
6:15am † Armando Casillas, RIP
8:00am PRO POPULO
St. John XXIII
9:30am † Adelaida Limas, RIP
11:00am– Marc & Rosalina Fajardo, S/I
Birthday Blessings
1:00pm† Luz & Fortino Magaña, RIP
6:00pm † Familia Ramirez-Rivera, RIP
Monday, March 30, 2015
7:30am– Nestor Gutierrez, S/I
Tuesday, March 31, 2015
7:30am– Familia Nuñez Perez, S/I
Wednesday, April 1, 2015
7:30am– Carol Lia, S/I
7:00pm– No Special Intention
Thursday, April 2, 2015
7:30am– No Special Intention
Friday, April 3, 2015
7:30am–No Special Intention
RIALTO CENTER
MASS INTENTION SCHEDULE
Saturday, March 28, 2015
4:30pm † Teresa Gonzalez, RIP
Sunday, March 29, 2015
7:30am † Ignatius Dias, RIP
9:00am † Joe Ramirez, RIP
11:00am † Antonio Ortega, RIP
1:30pm† Jose Arturo Lopez, RIP
Monday, March 30, 2015
8:00am– Rachel Ruiz, S/I
Tuesday, March 31, 2015
8:00am† Lorraine O’Campo, RIP
Wednesday, April 1, 2015
8:00am † Emilia Conception, RIP
Thursday, April 2, 2015
8:00am † Richard Cramer, RIP
Friday, April 3, 2015
8:00am– Holy Souls
Saturday, April 4, 2015
8:00am– Hardwick Family, S/I
ST. JOHN XXIII
SUNDAY COLLECTION 3/15/15
Fontana $8,258.95
Rialto $7,158.50
$15,417.45
We are so grateful to all of you who give in support
of our parish community. We appreciate your ongoing generosity!
Estamos muy agradecidos con todos ustedes que
apoyan a nuestra comunidad parroquial. Les
agradecemos su continua generosidad!
Palm Sunday of the Passion of the Lord
[Christ Jesus] humbled himself,
becoming obedient to the point of death,
even death on a cross.— Philippians 2:8
Domingo de Ramos
“De la Pasión del Señor”
[Cristo] se humilló a sí mismo,y por
obediencia aceptó incluso la muerte,y una
muerte de cruz.— Filipenses 2:8
READINGS FOR THE WEEK
LECTURAS DE LA SEMANA
Monday/Lunes: Is 42:1-7; Ps/Sal 27:1-3, 13-14; Jn 12:1-11
Tuesday/Martes:Is 49:1-6; Ps/Sal 71:1-6, 15, 17; Jn 13:21-33,
El Grupo de Oracion
36-38
Wednesday/Miercoles:
Is 50:4-9a; Ps 69:8-10, 21-22, 31,
`Resurreccion`
33-34; Mt 26:14-25
Presentara la Obra
Thursday/Jueves: Chrism Mass/Misa del Crisma: Is 61:1-3a,
6a, 8b-9;
`La Pasión de Cristo`
Ps/Sal 89:21-22, 25, 27; Rv 1:5-8; Lk/Lc 4:16-21
El Viernes Santo 3 de Abril a
Lord’s Supper/Cena del Señor : Ex 12:1-8,
11- 14;
las 3pm en el centro
Ps/Sal 116:12-13, 15-16bc, 17-18; 1 Cor 11:23parroquial de Fontana. Todos
26; Jn 13:1-15
estan invitados a experimentar La Pasion de
Friday/Viernes:
Is 52:13 — 53:12; Ps/Sal 31:2, 6, 12-13,
Nuestro Señor Jesucristo
15-17, 25; Heb 4:14-16; 5:7-9; Jn 18:1 — 19:42
Saturday/Sabado:
Llegó el tiempo de re-estructurar el ministerio de los Ministros de la
a) Gn 1:1 — 2:2 [1:1, 26-31a]; Ps/Sal 104:1-2,
Eucaristía. Para esto, el Padre Imo, nuestro párroco, ha encomendado
5-6, 10,
al Padre Rogelio esta tarea. Por lo tanto, el Padre Rogelio convoca a
12, 13-14, 24, 35; or Ps/Sal 33:4-7, 12-13, 20-22;
todos los ministros de la Eucaristía de Fontana y Rialto a una Junta/
b) Gn 22:1-18 [1-2, 9a, 10-13, 15-18];
Taller para el sábado 25 de abril de 9:30 de la mañana a 3:00 de la
Ps/Sal 16: 5, 8-11;
tarde. Esta reunión es MANDATORIA y tomará lugar en el salón
c) Ex 14:15 — 15:1; Ex 15:1-6, 17-18;
parroquial de la iglesia de Fontana. Se les está avisando con MUCHO
d) Is 54:5-14; Ps/Sal 30:2, 4-6, 11-13;
tiempo de anticipación para que hagan sus planes y no fale) Is 55:1-11; Is 12:2-6;
f) Bar 3:9-15, 32 — 4:4; Ps/Sal 19:8-11;
ten. Cualquier persona que no asista a la Junta/Taller y no tenga una
g) Ez 36:16-17a, 18-28; Ps/Sal 42:3, 5; 43:3-4 or
justificación valida, será removida del ministerio. IMPORTANTE:
Is 12:2-3, 4bcd, 5-6 or Ps/Sal 51:12-15, 18-19;
Esta reunión también está abiertas pare nuevas personas que estén
h) Rom 6:3-11; i) Ps/Sal 118:1-2, 16-17, 22-23;
interesadas en ser parte de este ministerio. Al final de esta Junta/
Mk/Mc 16:1-7
Taller se les dará a todos los participantes el certificado que la DióceSunday/Domingo: Acts/Hch 10:34a, 37-43; Ps/Sal 118:1-2,
sis de San Bernardino otorga a los Ministros de Eucaristía. No
16-17, 22-23; Col 3:1-4 or 1 Cor 5:6b-8; Jn 20:1-9 or Mk/Mc
desaprovechen esta oportunidad, el Padre Rogelio los estará esperan16:1-7 or (at an afternoon or evening Mass) Lk/Lc 24:13-35
do y juntos trabajemos para la Gloria de Dios.
FR. IMO’S REFLECTION CORNER
THE MESSAGE OF THE CROSS AS MESSAGE OF
LOVE
The story of the Passion of Christ is the story of love. On the
Cross we see Jesus following the will of God amidst agony in the garden, betrayal by Judas, false accusations by the people he came to
save, denial of a close friend and disciple, Peter, the scourge of the
enemies of the truth and unjust sentence by Pilate. Jesus went through
these harsh experiences out of love for God and for us. This undying
love for the poor sinners he came to save is his motivation. Like Jesus,
we are judged unjustly, we fall, we find life’s journey hard, we experience the ravages of sickness and know the mystery of death and bereavement. However, the cross invites to bless and not curse. Instead,
"If your enemies are hungry, feed them. If they are thirsty, give them
something to drink. In doing this, you will heap burning coals of
shame on their heads” (Rom 12:20).
It is important to know that the scars on Jesus’ body are scars
of love. When we look at Jesus hanging on the cross, and contemplate
his painful journey from Pilate’s house to Mt Calvary, it dawns on us
that we are living in a paradoxical world surrounded by good and bad,
love and hate, likes and dislikes, justice and injustice, natural and evil
forces – all cohabiting together. As we read his Passion narratives this
weekend, our hearts foam for revenge over those who cause others
undue misery, those who perpetuate evil in the society and those who
have inflicted some injury in our hearts. But the message of the cross
tells us that it is possible for friends to turn enemies, and enemies to
turn friends. Instead of surprise, we are to learn how to face the vicissitudes of life as Jesus did in his passion without incurring their negative influences.
In all this, the cross teaches us that to face life’s dark side in
ourselves and in our world, we need images of hope, and Jesus offers
images of hope in his passion. The cross teaches us to face the harsh
experiences of life without complaining, to put up with sufferings we
cannot change, to stop blaming any person for our failures; to know
that when we are successful we should not lose sight of failures, and
when we fall we should not lose sight of the man of Calvary who beckons on us to march forward: “Do not give up my children. Follow my
footsteps and learn from my three-time falling and rising, how to rise
when you fall.” “For the message of the Cross is our salvation and the
power thereof is our victory” (1 Cor. 1:18).
Today we celebrate the power of Jesus over Satan, death and
sin. The way Jesus conquers, however, hardly looks like what most
people consider conquering; it is not about overpowering others by
sheer force. Though 48 million-dollar Stealth bomber is powerful, it is
nothing compared to God’s power. And yet God’s power makes itself
known in ways the world does not understand. It is a way of power in
humility, power in sacrifice, power in nonviolence, power in selfemptying love and power in forgiveness. The Cross of Christ reveals
to us the power of God in a way that no one would have been able to
predict, a way that no one understood, a way that is at odds with everything the world teaches. It reveals to us the power of suffering love
– how to use our power to do good, not evil, to build and not to destroy.
So, if Jesus has been so loving and kind to you to pay our
debts, we are required to be kind and loving to others and forgive their
trespass against us. To receive forgiveness from Jesus and fail to forgive others is a sin (Matt 6:15). As we look on the Cross this week and
contemplate Jesus dying to make the full payment for our sins, let us
promise him that our whole lives will be one unbroken song of thanksgiving to him who gave his life to set us free from sin.
ESQUINA DE LA REFLEXION DEL P. IMO
EL MENSAJE DE LA CRUZ, COMO MENSAJE DE
AMOR
La historia de la Pasión de Cristo es la historia de amor. En la
Cruz vemos a Jesús siguiendo la voluntad de Dios en medio de la
agonía en el huerto, traicionado por Judas, acusaciones falsas por la
gente que vino a salvar, negación de un íntimo amigo y discípulo, Pedro, el azote de los enemigos de la verdad y la sentencia injusta por Pilato. Jesús paso por estas experiencias duras por amor a Dios y a nosotros. Este amor eterno por los pobres pecadores que vino a salvar es
su motivación. Como Jesus, somos juzgados injustamente, caemos,
encontramos difícil el destino de la vida, experimentamos los estragos
de la enfermedad y conocemos el misterio de la muerte y el duelo. Sin
embargo, la cruz nos invita a bendecir y no maldecir. En vez, “ Si tu
enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber: asi le
sacaras los colores a la cara” (Rom 12:20).
Es importante saber que las cicatrices en el cuerpo de Jesús
son cicatrices del amor. Cuando miramos a Jesús en la Cruz, y contemplamos su doloroso viaje desde casa de Pilato al Monte Calvario, nos
damos cuenta que estamos viviendo en un mundo paradójico rodeado
de buenos y malos, amor y odio, gustos y disgustos, juticia y injusticia,
fuerzas naturales y malas– todos conviven juntos. Ya que este fin de
semana leemos los relatos de la Pasión, nuestros corazones se espuman
por venganza sobre aquellos que causaron miseria indebida, aquellos
que perpetúan la maldad en la sociedad y aquellos que han causado
daño en nuestros corazones. Pero el mensaje de la cruz nos dice que es
posible para los amigos convertirse enemigos. En vez de sorprendernos, aprendamos a enfrentar las vicisitudes de la vida como lo hizo
Jesús en su pasión sin incurrir en sus influencias negativas.
En todos esto, la cruz nos enseña que para enfrentar el lado
oscuro de la vida en nosotros mismos y en nuestro mundo, necesitamos
imagines de esperanza, y Jesus nos ofrece images de esperanza en su
passion. La cruz nos enseña a enfrentar las duras experiencias de la
vida sin quejarnos, soportar sufrimientos que no podemos cambiar,dejar de culpar a cualquier persona por nuestros fracasos, y cuando
nos caemos no debemos perder de vista el hombre del Calvario que
atrae sobre nosotros a marchar hacia adelante: “ No se den por vencidos mis hijos” Sigan mis pasos y aprender de mis tres veces caidas y
levantadas, Cómo levantarse cuando caes.” “ Pues el mensaje de la
Cruz es nuestra salvación y el poder de ella es nuestra Victoria” ( 1
Cor. 1:18).
Hoy celebramos el poder de Jesús sobre Satanás, muerte y
pecado. El camino que Jesús conquista, sin embargo, apenas se parece
a lo que muchos consideran conquistar; no se trata de dominar a otros
por la fuerza. Aunque es poderoso el bombardero Stealth de 48 millones de dólares, no es nada comparado con el poder de Dios. Y sin
embargo el poder de Dios se hace conocer de formas que el mundo no
puede entender. Es una forma de poder con humildad, poder en sacrificio, poder sin violencia, poder en amor y poder en el perdón automático. La Cruz de Cristo nos revela el poder de Dios de una manera que
nadie hubiera podido predecir, una manera que nadie entenderia, una
manera que está en desacuerdo con todo lo que el mundo enseña. Nos
revela el poder del sufrimiento de amor– cómo usar nuestro poder
para hacer el bien, no el mal, para construir y no destruir.
Si Jesús ha sido tan cariñoso y amable para pagar nuestras
deudas, estamos obligados a ser amables y amar a los demás y perdonar a los que nos ofenden. Recibir perdon de Jesus y faltar a perdonar
a los demas es un pecado ( Mateo 6:15). Mientras veamos la Cruz esta
semana y contemplemos a Jesus muriendo por nuestros pecados,
prometamosle que toda nuestra vida será una canción ininterrumpida
de acción de gracias a aquel que dio su vida para libertarnos del pecado.
FONTANA CENTER
RIALTO CENTER
HolyJueves Santo, April 2, 2015
6:00pm– English Mass
8:00pm– Misa en Español
Holy Thursday/ Jueves Santo, April 2, 2015
7:00pm– English Mass
Good Friday/ Viernes Santo, April 3, 2015
3:00pm– English Stations
4:00pm– English Passion Service
6:00pm– Obra `Pasion de Cristo`
7:00pm– Servicio de la Pasion de Cristo
Adoration unitl midnight/ Adoración hasta la medianoche
Good Friday/ Viernes Santo, April 3, 2015
12noon– English Stations
3:00pm– Obra `Pasion de Cristo`
6:00pm– English Passion Service
8:00pm– Servicio de la Pasion de Cristo
Parish Office Closed/ Oficina Parroquial Cerrada
Parish Office Closed/ Oficina Parroquial Cerrada
Holy Saturday/ Sabado Santo, April 4, 2015
No Confessions/ No Confesiones
Holy Saturday/ Sabado Santo April 4, 2015
7:30pm-Vigilia Pascual
No Confessions/ No Confesiones
7:30pm– English Vigil Mass
Easter Sunday/ Domingo de Pascua, April 5, 2015
English Masses:
8:00am, 9:30am, 9:40am (HALL), 11:00am
Misas en Español:
6:15am, 1:00pm, 1:10pm (Salon), 6:00pm
Welcome Prospective Students to Resurrection
Academy Join our Students for a SHADOW
DAY learn more about our daily routine and
activities! Come on March 30th or 31st, 2015
all you need is give us a call or email us (909)
822-4431 [email protected] Bring your own
sack lunch and when you come you have to
complete an emergency information form. Our
students and teachers will be glad to have you
visit their classes. See you at 17434 Miller
Ave, Fontana, CA 92336
Bienvenidos futuros Estudiantes a La Academia Resurreccion.
Acompañe a nuestros estudiantes a un Dia de Visita para
aprender mas sobre nuestras rutinas diarias y actividades! Ven
el 30 o 31 de Marzo, 2015. lo unico que debes hacer el llamar
(909) 822-4431 o mandar un correo electronico a: [email protected]. Por favor de traer un lonche y cuando llegue
debe completar un forma de emergencia. Nuestros estudiantes y
maestros se alegraran de verlo visitar nuestra clases. Nos
vemos.
Easter Sunday/ Domingo de Pascua, April 5, 2015
English Masses: 7:30am, 9:00am
Misas en Español: 11:00am & 1:30pm
Join Fr. Imo and Fellow Parishioners for a nine-day Pilgrimage to the
Holy Land (Israel) “the Bible Land” where it all began, from October
20 to 28, 2015. Attend the following meeting: Sunday March 29 at
3p.m. Fontana Church Hall and speak with the Pilgrimage planner.
Acompañe al Padre Imo y a feligreses a una peregrinación de nueve
días a Tierra Santa (Israel) “la tierra de la Biblia” donde todo inicio.
La fecha será de Octubre 20 al 28, 2015. Asista a la junta: el domingo
29 de marzo a las 3pm en el salón parroquial de Fontana.
Announcement of Moveable Feasts
Know, dear brothers and sisters, that as we have rejoiced at the Nativity of our
Lord Jesus Christ, so by God’s mercy we announce to you also the joy of his
Resurrection, who is our Savior.
•
On the 5th day of April, you will celebrate with joy Easter Day, the
Paschal feast of our Lord Jesus Christ.
•
On the 14th day of May will be the Ascension of our Lord Jesus Christ.
•
On the 24th day of May, the feast of Pentecost.
•
On the 7th day of June, the feast of the Most Holy Body and Blood of
Christ.
•
On the 29th day of November, the First Sunday of Advent of our Lord
Jesus Christ, to whom is honor and glory for ever and ever. Amen