1. No category

HARLEY OWNERS GROUP®
HARLEY-DAVIDSON MOTOR COMPANY
P.O. BOX 453, 3700 WEST JUNEAU AVENUE
MILWAUKEE, WISCONSIN 53201 USA
1.800.CLUBHOG (1.800.258.2464)
+1.414.343.4896 (OUTSIDE U.S. AND CANADA)
FAX: +1.414.343.4515
HOG.COM
P.O. BOX 453, 3700 WEST JUNEAU AVENUE
MILWAUKEE, WISCONSIN 53201 USA
1.800.CLUBHOG (1.800.258.2464)
+1-414.343.4896 (FUERA DE EE.UU. Y CANADÁ)
FAX: +1-414.343.4515
HOG.COM
(FOR BRAZIL H.O.G. MEMBERS ONLY)
Best Western and other H.O.G.® partners and their affiliates
are private firms offering service to H.O.G. members. Harley-Davidson
Motor Company is not a party to any contract or agreement between
these companies and H.O.G. members, and does not make any
representations or warranties regarding any services.
Best Western y otros socios de H.O.G.® y sus afiliadas
son empresas
privadas que ofrecen servicios a miembros de H.O.G. Harley-Davidson
Motor Company no es parte en ningún contrato ni acuerdo entre estas
empresas y los miembros de H.O.G., y no manifiesta ni extiende garantía
alguna con respecto a ninguno de los servicios.
A Best Western e outros parceiros do H.O.G.,® bem como seus afiliados,
são empresas privadas que prestam serviços a membros do H.O.G.
A Harley-Davidson Motor Company não faz parte de qualquer contrato ou
acordo entre estas empresas e membros do H.O.G., além disto, ela não faz
representações ou oferece garantias relacionadas a quaisquer serviços.
Harley Owners Group® and Harley-Davidson Motor Company reserve the
right to change benefits, services, and prices without prior notice.
Harley Owners Group® y Harley-Davidson Motor Company se reservan el
derecho de cambiar los beneficios, servicios y precios sin previo aviso.
O Harley Owners Group® e a Harley-Davidson Motor Company se reservam
o direito de alterar benefícios, serviços e preços sem aviso prévio.
©2015 H-D or its affiliates. HARLEY-DAVIDSON, HARLEY, H-D, and
the Bar and Shield Logo are among the trademarks of H-D U.S.A., LLC.
Third-party trademarks are the property of their respective owners.
©2015 H-D o sus afiliadas. HARLEY-DAVIDSON, HARLEY, H-D, y el logotipo de
barra y escudo están entre las marcas comerciales de H-D U.S.A., LLC. Las
marcas comerciales de terceros son propiedad de sus dueños respectivos.
©2015 H-D ou seus afiliados. HARLEY-DAVIDSON, HARLEY, H-D e o logotipo de
Barra e Escudo estão entre as marcas registradas da H-D U.S.A., LLC. Marcas
registradas de terceiros são propriedades dos seus respectivos proprietários.
AVENIDA MORUMBI, 7850
BROOKLIN
SÃO PAULO, BRAZIL
CEP: 04703001
PHONE: 0800 724 1188
HOG.COM
GUÍA DE AFILIACIÓN 2015
GUIA DE ADESÃO 2015
LATIN AMERICA
AMÉRICA LATINA
H.O.G.® has been hitting the open road for more than three decades. Bonded by our
passion for Harley-Davidson® motorcycles, we share a taste for adventure, rebellion,
attitude, and freedom. And that is just how we like it. As a member, all that is left is
to kick up your stand, let out the clutch, and roll on the throttle.
Wind in your face as you roll on the throttle, leaning into the curve and riding straight into the
unknown. Forests; mountains; and wide-open spaces flashing past as you focus on nothing except
the next stretch of road. Oh yeah. That is how it is done. And we are here to help.
H.O.G.® MILEAGE RECOGNITION
Drive up your odometer and earn pins, patches, and motorcycle medallions.
HARLEY-DAVIDSON ® WORLD RIDE
Head out with riders around the world during this annual special event.
®
LEARN MORE AT
HOG.COM/BENEFITS
We are bound by passion — an asphalt addiction that keeps us connected and coming back for more.
Tap into the worldwide community and cut loose with people hard-wired for a life on a Harley-Davidson.
Just like you.
H.O.G.® MEMBERS WEBSITE
Broaden your horizons with member-exclusive photos, articles, videos, interviews, and riding features.
H.O.G.® RALLIES AND EVENTS
Head out to local meet-ups, rallies, tours, and worldwide celebrations as we make our mark on the globe, together.
H.O.G.® CHAPTERS
Meet the family you never knew you had: the men and women in your backyard who live and breathe Harley-Davidson.
H.O.G.® LADIES OF HARLEY®
Connect with, ride with, and support other women riders.
LEARN MORE AT
HOG.COM/BENEFITS
H.O.G. members ride big, while always looking out for each other. Because that is what families do.
As a member, you get inside access to the Motor Company so you know what is coming before anyone
else. Sneak peeks, never-before-seen features, and Harley-Davidson exclusives only available
through Harley Owners Group. When we say members only, we mean it.
HOG ® MAGAZINE
Packed front to back with powerful features, member-submitted road stories, and breathtaking riding shots,
this is the soul of Harley-Davidson in four issues a year.
H.O.G.® MEMBERSHIP LEVELS
Whether you ride solo, in a group, in the back seat, or for life, there is a place for you. Choose from Full, Life,
or Associate memberships.
LEARN MORE AT
HOG.COM/BENEFITS
A support crew of H-D allies rides at your back. Looking out for your wallet and dialing up the
adventure, this trusted partner can pack the rock star treatment into every ride.
BEST WESTERN RIDE REWARDS ®
Preferred pricing, automatic bonus points, free upgrades, and bike wash stations. Everything you and your ride
are going to need.
LEARN MORE AT
HOG.COM/BENEFITS
H.O.G.® ha estado presente en los caminos por más de tres décadas. Unidos por nuestra
pasión por las motocicletas Harley-Davidson,® compartimos el gusto por la aventura,
rebelión, actitud y libertad. Y así es cómo nos gusta. Como miembro, no queda más
que subirse a la motocicleta, soltar el embrague y acelerar.
El viento en la cara al acelerar, inclinándose al tomar una curva para luego adentrarse en lo
desconocido. Bosques; montañas; y amplios espacios abiertos fulguran más allá mientras uno sólo
se concentra en el siguiente tramo del camino. Eso es. Así se hace. Y aquí estamos para ayudar.
RECONOCIMIENTO DE MILLAS H.O.G.®
Incremente el millaje y gane prendedores, insignias y medallones para motocicletas.
HARLEY-DAVIDSON ® WORLD RIDE
Ruede con motociclistas de todo el mundo durante este evento anual especial.
INFÓRMESE MÁS EN
HOG.COM/BENEFICIOS
®
Nos une la pasión — una adicción al asfalto que nos mantiene conectados y nos hace volver por más.
Intégrese a la comunidad mundial e interactúe con personas conectadas que disfrutan de la vida en
una Harley-Davidson. Igual que usted.
SITIO WEB PARA MIEMBROS DE H.O.G.®
Amplíe sus horizontes con fotografías, artículos, videos, entrevistas y reportajes de motociclismo exclusivos para
miembros.
RALLIES Y EVENTOS DE H.O.G.®
Acuda a reuniones, rallies, paseos y celebraciones en todas partes mientras dejamos nuestra marca en el mundo, juntos.
DIVISIONES DE H.O.G.®
Conozca a la familia que jamás pensó que tenía: los hombres y mujeres cerca suyo que viven y respiran Harley-Davidson.
H.O.G.® LADIES OF HARLEY®
Conéctese, viaje y apoye a otras motociclistas mujeres.
INFÓRMESE MÁS EN
HOG.COM/BENEFICIOS
Los miembros de H.O.G. ruedan en grande, pero siempre velando por los demás. Porque eso es
lo que hacen las familias. Como miembro, usted obtiene acceso interno a la Motor Company así
que se enterará de las novedades antes que nadie. Adelantos, características nunca antes vistas
y exclusivas de Harley-Davidson disponibles solamente mediante el Harley Owners Group. Cuando
decimos “miembros solamente,” hablamos en serio.
REVISTA HOG ®
De principio a fin con artículos interesantes, relatos del camino enviados por miembros e impresionantes fotografías
de rodadas, esta revista es el alma de Harley-Davidson en cuatro ediciones al año.
NIVELES DE AFILIACIÓN DE H.O.G.®
Si anda solo, en grupo, en el asiento trasero, o toda su vida, hay un lugar para usted. Elija afiliación con pleno derecho,
vitalicia o asociada.
INFÓRMESE MÁS EN
HOG.COM/BENEFICIOS
Usted cuenta con el respaldo del grupo de apoyo de aliados de H-D. Cuidando su dinero y
conectándolo con la aventura, este socio de confianza puede darle un trato de estrella de rock en
cada viaje.
BEST WESTERN RIDE REWARDS ®
Precios preferenciales, puntos de bonificación automática, actualizaciones gratuitas y estaciones de lavado de
motocicletas. Todo lo que usted y su viaje necesitarán.
INFÓRMESE MÁS EN
HOG.COM/BENEFICIOS
O H.O.G.® tem pego a estrada aberta por mais de três décadas. Ligados pela paixão por
motocicletas Harley-Davidson,® compartilhamos o gosto por aventura, rebelião, atitude
e liberdade. E é assim que nós gostamos das coisas. Como membro, tudo que nos
resta é soltar a embreagem e girar o acelerador.
Vento no rosto ao girar o acelerador, inclinando-se para dentro da curva e pilotando em direção
ao desconhecido. Florestas, montanhas e áreas abertas passando rapidamente enquanto você se
concentra apenas na estrada à frente. É isso aí. É assim que se faz. E estamos aqui para ajudá-lo.
PROGRAMA DE MILHAGEM H.O.G.®
Aumente o seu odômetro e ganhe pins, patches e medalhões do programa.
HARLEY-DAVIDSON ® WORLD RIDE
Pilote com motociclistas do mundo todo durante este evento anual especial.
SAIBA MAIS EM
HOG.COM/BENEFITS
®
Somos ligados pela paixão — um vício de asfalto que nos mantém unidos e querendo cada vez mais.
Participe da comunidade global e conheça pessoas fanáticas por Harley-Davidsons. Exatamente
como você.
ÁREA PARA MEMBROS H.O.G.®
Amplie seus horizontes com fotos, artigos, vídeos, entrevistas e funcionalidades de pilotagem exclusivos para membros.
ENCONTROS E EVENTOS H.O.G.®
Participe de encontros, reuniões, tours e comemorações globais, deixando a nossa marca no mundo todo, juntos.
CHAPTERS H.O.G.®
Conheça a família que você nem sonhava que tinha: homens e mulheres que vivem e respiram Harley-Davidson.
H.O.G.® LADIES OF HARLEY®
Conecte-se, apoie e pilote com outras motociclistas do Sexo feminino.
SAIBA MAIS EM
HOG.COM/BENEFITS
Os membros do H.O.G. pilotam de forma imponente, sempre cuidando uns dos outros. Pois é isso
que as famílias fazem. Como membro, você obtém acesso interno à Empresa para conhecer as
novidades antes de todo mundo. Fotos inéditas, recursos nunca vistos antes e materiais exclusivos
da Harley-Davidson disponibilizados apenas ao Harley Owners Group. Quando dizemos “somente
para membros,” falamos sério.
REVISTA HOG ®
Recheada do começo ao fim com incríveis reportagens, histórias de estrada enviadas por membros e imagens de tirar
o fôlego tiradas durante viagens, a revista representa a alma da Harley-Davidson em quatro edições por ano.
NÍVEIS DE ADESÃO H.O.G.®
Independentemente de pilotar sozinho, em grupo ou como carona, sempre há um lugar para você. Escolha uma entre
as adesões Full, Life ou Associate.
SAIBA MAIS EM
HOG.COM/BENEFITS
Uma equipe de suporte formada por motociclistas H-D lhe dá cobertura. Pensando no seu bolso e
no espírito de aventura, este parceiro confiável pode oferecer um tratamento digno de uma estrela
do rock em todos os seus passeios.
BEST WESTERN RIDE REWARDS ®
Preços especiais, pontos automáticos de bônus, atualizações gratuitas e estações de lavação de motocicletas.
Tudo o que você e a sua motocicleta precisam.
SAIBA MAIS EM
HOG.COM/BENEFITS