POTL Bulletin for PDF 02-22-2015

Presentation of the Lord
Feb 22, 2015
Catholic Community
PO Box 117, American Falls, Idaho 83211
376 Roosevelt Street
Phone: (208) 226-5217 FAX: (208) 226-1125
Office Hours: M-F 10:00 AM—4:00 PM
Email: [email protected]
http://presentationofthelord.org
Parish Administrator ~Administrador
Eladio Vieyra, Priest
Ab.
AF
220-0868
226-5217
Blessed Sacrament Chapel ~ Parroquia del Sagrado Sacramanto
Bookkeeper/Secretary ~Contabilidad/Secretaria
Debbie Annen
226-5217
635 S 4th W
Aberdeen, Idaho
(208) 220-0868
D.R.E. ~Directora de Educacion Religiosa
Victoria Rodriguez
226-5217
Sunday Mass Schedule ~ Misas Dominicales
Marriage Preparation ~Clases prematimoniales
Burt & Delinda Fehringer
Concepción & Maria Palacios
(Eng.)
(Spn.)
226-2204
705-6372
Sunday
Domingo
Clases para Bautismo
Guadalupe Gomez American Falls
226-2031
Concepcion/Maria Palacios Aberdeen 705-6372
Funeral Dinner Coordinators ~Coordina dores
Minerva Chaqueco
(Eng.)
(Spn.)
226-5973
AF
Ab.
339-4186
844-0150
English
Español
Thursday Daily Mass ~ Misas Diarias
5:00 PM—6:00 PM
Confession/Confeciones
6:00 PM
Mass / Misas
Preparacion para Quinceañeras
Silvia Herrera
Leticia Ledesma
8:30 AM
3:00 PM
see schedule
Parish Council ~Consejo Parroquial
Kathy Hunter
Financial Council ~Consejo Financiero
Larry Barrett
397-4713
Saint Mary’s Chapel ~ Parroquia Santa Maria
ABERDEEN
Ministers ~ Ministerios
Music / Música
English
Spanish Leo Herrera
352 Roosevelt St.
American Falls, Idaho
Scheduling of Ministers / Organizador de ministerio
English Carma Shackelford
Spanish Concepción Palacios
Decoration / Decoratión
Maria Barajas
Concepcion/Maria Palacios
Altar Servers / Monaquillos
Larry Barrett
(Eng.)
Rufino & Micaela Cardona
(Esp)
397-5287
705-6372
705-6372
397-4713
221-9690
AMERICAN FALLS Ministers ~ Ministerios
Music / Música
English DeLinda Fehringer
226-2204
Spanish Manuel Zermeño
226-5632
Scheduling of Ministers / Organizador de ministerio
English Ann Wheeler
Spanish Apolinar Rodriguez
Homebound
English Burt & Delinda Fehringer
Spanish Brigido Herrera
Decoration / Decoratión
Minerva Chaqueco
Altar Servers / Monaquillos
Spanish Victoria Rodriguez
English Ann Wheeler
226-2409
226-7172
226-2204
226-1237
Sunday Mass Schedule ~ Misas Dominicales
Sunday
Domingo
10:30 AM
English
12:30 PM
Español
Daily Mass ~ Misas Diarias
Tuesday & Friday
9:30 AM Mass
Martes & viernes
9:30 AM Misas
Wednesday ~ miercoles
5:00 PM—6:00 PM Confession/ Confeciones
6:00 PM Mass / Misas
see schedule
Saint John’s Mission ~ Mision San Juan
226-5973
Sheep Trail Road Pingree, Idaho
226-5217
226-2409
Sacristan Scheduling
Mary Annen
226-5959
St. Mary’s Gift Shop
226-5217
Sunday Mass Schedule ~ Misas Dominicales
Saturday
IN CASE OF AN EMERGENCY:
Please call:
Daytime/En el dia
Evenings/ En la noche
Holy Spirit Parish
(208) 226-5217
(702) 376-3024
5:00 PM
English
Confession ~ Confeciones
226-5217
220-0868
232-1196
before Mass on First Saturday
of each month
First Sunday of Lent ~ February 22, 2015
Weekly Mass/Activity Schedule
Feb/Mar
Mass
Religious Education
22
Sun
Normal
23
Mon
Fr. Eladio’s Day Off
24
Tue
25
Wed
26
Thu
27
Fri
28
Sat
01
Sun
Chair of St. Peter
Office Closed
NO AM Mass—Am. Falls
Fr. Eladio on Vacation 2/23/15—3/13/2015
9 am-4 pm Office Hours
9 am-4 pm Office Hours
NO Confession / NO Mass— Am. Falls
Blessed Sebastian of Aparicio
9 am-4 pm Office Hours
NO Confession / NO Mass— Aberdeen
St. Porphyry of Gaza
NO AM Mass—Am. Falls
St. Gabriel of Our Lady of Sorrows
9 am-4 pm Office Hours
Stations of the Cross
6 PM English / 7 PM Spanish
Religious Education
5 PM Communion Service— Pingree
St. Oswald
Normal (Communion Service)
St. David of Wales
Idaho Catholic Appeal Sunday
Poor Fund Collection / Rosary for the Unborn
St. John’s ~ Pingree
Aberdeen ~ Blessed Sacrament Chapel
Feb 22, 2015
8:30 AM
3:00 PM
Lectors
Ernie Medellin
Daniel & Teresa Torres
Eucharistic Ministers
Ernie Medellin / Larry Barrett
Ofelia Villarreal
Coffee Hour
Estela Cerna
Mar 01, 2015
8:30 AM
Religious Education
3:00 PM
Feb 21, 2015
5:00 PM Vigil
Lector
Marion Rossi
Altar Servers
Eucharistic
Ministers
Nathan Gelles
Rosemary Ray
Feb 28, 2015
5:00 PM Vigil
Lectors
Jasmin Barajas
Serafina Rangel
Lector
Nadine DeGuilio
Eucharistic Ministers
Art Hoffman / Ernie Medellin
Rufino & Micaela Cardona
Nathan Gelles
Coffee Hour
Larry & Irene Barrett
Altar Servers
Eucharistic
Ministers
American Falls ~ St. Mary’s Chapel
Feb 22, 2015
10:30 AM
12:30 PM
Lectors
Burt Fehringer / Larry Bethke
Brigido & Silvia Herrera
Altar Servers
TBA
Yobana & Angel Rosales
Eucharistic Ministers
Bruce Hauber / Pete Cortez /
Kathy Hunter
Alicia & Javier Oseguera
Brigido Herrera
Offertory
TBA
Coffee Hour
Chris & Lynett Merrigan
Mar 01, 2015
10:30 AM
12:30 PM
Rosemary Ray
Collections
Feb. 15, 2015
Poor collections on first Sunday of each month
Weekly Total
$ 2,513.79
Weekly Goal
$ 2,378.85
Difference
$ 134.94
Children’s
$ 155.00
Poor Collection
Balance: $5,193.88
Lectors
Kathy Barkdull / Larry Bethke
Anselmo & Silvia Mata
Altar Servers
TBA
Angel Torres / Jasmin Hernandez
2015 ICA:
Eucharistic Ministers
Burt Fehringer / Kathy Hunter /
Mary Annen
Jesus & Maria Gonzalez
Apolinar Rodriguez
2013+ DCC: $61,166.89
Offertory
TBA
Coffee Hour
Chuck & LaJean Fehringer
$2,150.00
Sunday: Your ways, O Lord, are love and truth to those who keep your covenant.
Tuesday: From all their distress God rescues the just.
Wednesday: A heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
Thursday: Lord, on the day I called for help, you answered me.
Friday: If you, O Lord, mark iniquities, who can stand?
——————$2,150.00
2015 ICA
Prayer Chain ~ Please pray for: Esther Annen, Joan Hamilton, Ann Wheeler, Ana DeLeon, Laura Simmons, Pastor
Jerry Kaiser, and Jacqueline Lazott (Lois Cluff’s sister). (If you would like to activate the prayer chain, or join
the prayer chain, please contact Lois Cluff at 226-2713.)
A CATHOLIC WOMEN’S CONFERENCE: Women of all
ages are invited to attend the Catholic Women’s Conference to be held at Holy Apostles Catholic Church in Meridian on Saturday, April 11, 2015. This day long event will
begin at 8:15 am and will conclude with a wine & cheese
social ending at 5:30 pm. Registration is $40 which includes
all conference materials, continental breakfast, catered
luncheon, refreshments and the wine & cheese social. For
more information or to register, please go to:
www.GodsBeautifulBeloved.com
or
to
www.ShowMyEvent.com or call Rita Davis 208-890-4060 &
Lylia Flager 208-870-4075. Registration deadline is March
21, 2015.
The Idaho Catholic Appeal will take place next weekend.
The Appeal provides support for over 20 ministries of our diocese including the Clergy Special Needs, Seminarian Vocations
Program, Deacon and Lay Ministries Formation Program,
Catholic Charities of Idaho, and Catechesis Office. These ministries help all the parishes and missions throughout the State of
Idaho that makeup our diocese. The goal for this year’s Appeal
is $2,500,000. Our parish share of this goal is$__22,724_. Once
we reach 110% of our goal, we will receive back all funds collected over that amount. We invite everyone to participate in
the Idaho Catholic Appeal through a commitment of prayer
and a pledged gift to the Appeal. Please make your commitment today. Thank you for your support of your diocese and
your parish.
Lenten lecture series Tuesdays during Lent, 7:00 PM to
8:00 PM (light refreshments will be served after each talk)
St. John’s Catholic student Center, 917 E. Lovejoy Pocatello.
#1 Tuesday, February 24th: Sister Mary Timothy FSE. Lent
2015: “Fast” food and encountering Christ in the coffee shop and
the Eucharist Join us as Sister Mary Timothy discusses the role of
fasting during Lent. WHY and HOW do Catholics Fast?
#2 Tuesday, March 3: Br. Selby Coffman OSB “Reconcilliation
and Forgiveness.” Join us as Br. Selby explores the concepts of
reconciliation and forgiveness on a broader scale than what we
may normally understand. Br. Selby made his final vows at the
Monastery of the Ascension on July 10, 2004. Prior to this, he
worked for 20 years in peace and social justice work of various
kinds, most notably in support of nonviolent human rights efforts in Central America.
World Meeting of Families: You are cordially invited to join
other pilgrims from Idaho to the World Meeting of Families in
Philadelphia. Pope Francis will be there, Bishop Peter will be
there and I hope you can join us in reigniting the fire in marriage
and families. Please share this invitation with your family,
friends and ministry contacts so they too can take advantage of
this affordable package and what is bound to be an unforgettable event. Santiago Robles, Adult and Family Catechesis Coordinator Office 208-350-754. For more information contact SantiLenten Candlelight Concert: St. John’s Catholic Student ago Robles or see flyer on church bulletin boards.
Center, ISU Campus, 920 E. Lovejoy, Pocatello on Saturday,
Feb 28th at 7 PM. Presenting Catholic recording artist,
th
Jaime Thietten, “Reflecting on Our Lord’s Passion”. Free ST. PATRICK’S DAY DINNER: You are invited to the 58 Annual
th
St. Patrick’s Day Dinner on Sunday, March 15 , 2015 at Our Lady
will offering accepted.
of Good Counsel Hall, Mountain Home from 11:30 a.m. to 4:30
ICYC: ICYC Students going to Boise on March 6th should p.m. Join us for fellowship, entertainment and raffles. Dinner
meet at the Falls Motel up on the hill at 12:30 pm sharp to and raffle tickets will be available at the door. For more inforcatch the bus! Bring a light snack and a pillow. The bus will mation please contact Helen Lindsey at 208-598-1317. Hope to
return on Sunday, March 8th between 4:30—5:00 pm.
see you there!
Deadline for bulletin submission is Monday.
El dia límite para presentar anuncios en el boletin es el lunes.
Dates to Remember…
Saturday, Feb 21
——Sunday, Feb 22
Maria Anzar
Martha Cardona
Yulissa Rodriguez
Monday, Feb 23
Wednesday, Feb 25
Manuel Zermeno
Thursday, Feb 26
Justin Scott Wilson
Friday, Feb 27
Martha Ortiz
Juana Carrillo
———
Saturday, Feb 28
Tuesday, Feb 24
Memory: Nadine Haney
Sesario Rodriguez
——-
Feliz Cumpleaños
Sunday, Mar 01
Alvina Ibarra Herrera
Milagros Maria Ledesma
Cadena de oración ~ Favor de orar por: Esther Annen, Joan Hamilton, Ann Wheeler, Ana DeLeon, Laura Simmons,
Pastor Jerry Kaiser Y Jacqueline Lazott (hermana de Lois Cluff’s ). (Si gusta activar la cadena de oración, o
unirse a la cadena de oración, favor de contactar a Luis Cluff al 226-2713.)
Cuaresma ciclo de conferencias Los martes durante la Cuaresma, 7:00 pm - 8:00 pm (refrigerios ligeros serán servidos desde todas las edades están invitadas a asistir a la Conferencia de
Mujeres Católicas, que se celebrará en la Iglesia Católica Santos
pués de cada conferencia) Centro Católico para el estudiante de
Apóstoles en Meridian el sábado, 11 de abril de 2015. Este evento San Juan, 917 E. Lovejoy Pocatello.
NA CONFERENCIA CATÓLICA DE MUJERES: Las mujeres
será de todo el día y comenzará a las 8:15 am que concluirá con
un aperitiva y convivencia so social a las 5:30 pm. La inscripción es
de $40, que incluye todos los materiales de la conferencia, desayuno continental, almuerzo, refrescos y los aperitivos. Para obtener más información o para inscribirse, por favor visite:
www.GodsBeautifulBeloved.com o a www.ShowMyEvent.com o
llame al 208-890-4060 Rita Davis y Lylia Flager 208-870-4075.
Fecha límite de inscripción es 21 de marzo 2015.
Campaña Católica del Diezmo tendrá lugar el próximo fin de
semana. El Diezmo proporciona poyo a 20 ministerios de
nuestra diócesis, incluyendo a las Necesidades Especiales del
Clero, el Programa de Vocaciones de Seminaristas, el Programa de Formación de Diáconos y Ministerios Laicos, Caridades
Católicas de Idaho, y a la Oficina de Catequesis. Estos ministerios ayudan a todas las parroquias y misiones que conforman
nuestra diócesis en todo el estado de Idaho. La meta para el
Diezmo este año es de $ 2.500.000. La participación de nuestra parroquia en esta meta es de $ __22,724_. Una vez que
lleguemos al 110% de nuestra meta, vamos a recibir todos los
fondos recaudados superiores a esa cantidad. Invitamos a todos a participar en la Campaña Católica del Diezmo a través de
un compromiso de oración y una contribución a la campaña.
Por favor comprométase hoy. Gracias por su ayuda a la diócesis y a su parroquia.
# 1 martes, 24 de febrero: La hermana Mary Timothy FSE. Cuaresma 2015: Comida "Rápida" y encuentra a Cristo en la cafetería y la Eucaristía.
# 2 Martes, 03 de marzo: Br. Selby Coffman OSB "el reconcilliation y Perdón." Únete a nosotros como Br. Selby explora los
conceptos de la reconciliación y el perdón en una escala más
amplia que lo que normalmente podemos entender. Br. Selby
hizo sus votos perpetuos en el Monasterio de la Ascensión, el
10 de julio de 2004. Antes de esto, trabajó durante 20 años en
la paz y el trabajo de la justicia social de diversa índole, sobre
todo en apoyo de los esfuerzos no violentos de los derechos
humanos en Centroamérica.
Encuentro Mundial de Jovenes: Están cordialmente invitados a que acompañen a otros peregrinos de Idaho al Congreso
Mundial de las Familias en Philadelphia. El Papa Francisco
estará ahí, nuestro Obispo Peter estará ahí y esperamos que
ustedes también nos acompañen renovando el fuego de las familias y matrimonios. Por favor compartan esta invitación con
su familia, amistades y contactos en el ministerio para que ellos
también puedan aprovechar el precio del paquete y lo que sin
duda alguna será un evento inolvidable. Santiago Robles, Coordinador para la Catequesis de Adultos y Familias, Oficina 208Concierto Luz de vela en Cuaresma: Centro Católico de
350-7542. Para más información póngase en contacto con
San Juan de Estudiantes, ISU Campus, 920 E. Lovejoy, Pocatello Santiago Robles o ver folleto en los tablero de a nuncios de la
el Sábado, 28 de febrero a las 7 PM. La presentación de la can- iglesia.
tante católica, Jaime Thietten, "Reflexionando sobre la Pasión
CENA POR DÍA DE SAN PATRICIO: Usted está invitado a la
de Nuestro Señor". Se estarán aceptando donaciones para
58ª Cena Anual del Día de San Patricio el Domingo, 15 de marzo
beneficio del Centro de estudiante San Juan.
2015, en los pasillos de Nuestra Señora del Buen Consejo, en
ICYC: ICYC Estudiantes participantes que van a ir a Boise, el 6
Mountain Home, de 11:30 am a 4:30 pm Únase a nosotros para
de marzo nos reuniremos en el Falls Motel en la colina a las
pasar un momento agradable en comunión, entretenimiento y
12:30 pm para tomar el autobús que nos transportara a todos
rifas. Boletos para la cena y rifa estarán disponibles en la puera Boise! Favor de Traer un refrigerio y una almohada. Estareta. Para obtener más información, póngase en contacto con
mos de regreso el domingo 8 de marzo entre 4: 30 - 5:00 pm.
Helen Lindsey al 208-598-1317. Esperamos verle allí!
Deadline for bulletin submission is Monday.
El dia límite para presentar anuncios en el boletin es el lunes.
In Memory of & Mass Intentions . . .(Misas)
Saturday, Feb 21
———
Sunday, Feb 22
Mass: Maria Trinidad Rangel AF(Sp)
Monday, Feb 23
———
Tuesday, Feb 24
———
Wednesday, Feb 25
——Thursday, Feb 26
———
Friday, Feb 27
———
Saturday, Feb 28
———
Sunday, Mar 01
Mass: Felix Hernandez
AF(Sp)