Colegio Santa Victoria MM Escolapias Córdoba SPANISH 1) EL PRESENTE DE INDICATIVO se puede decir de 3 maneras en inglés: ENGLISH 1.- PRESENT SIMPLE : SRUCTURE: Affirmative: SUBJECT +VERB(S-ES-IES) Neg: SUBJECT + DON’T/DOESN’T + VERB Int: (wh-) DO-DOES + SUBJECT + VERB...? Ej.: el colegio empieza a las USE: When the action happens regularly, it’s a habit or 8 en punto routine. E.g.: The school starts at 8.00 o’clock. TIME EXPRESSIONS: adverbs of frequency every day, every week/month/year… once/twice/three times a day, a week, a month… In the morning/afternoon/evening. At midday/night. On + days of the week (On Sunday) At + times (At 6.30) In + months (In September) In summer/autumn/winter/spring At Christmas/Eastern. Ej.: Hoy llevo vaqueros 2.- PRESENT CONTINUOUS: STRUCTURE: Affirmative: SUBJECT +AM-IS-ARE +VERB-ING Neg: SUBJECT + ISN’T/AREN’T + VERB-ING Int: (WH-) ARE-IS-AM + SUBJECT + VERB-ING...? USE: For actions that are in progress but we don’t translate them like present continuous: e.g.: “Today I’m wearing jeans” = Hoy llevo vaqueros. TIME EXPRESSIONS: Now, right now, just now, at the moment. Ej.: Trabaja en España desde el 2005. 3.- PRESENT PERFECT SIMPLE: STRUCTURE: Affirmative: subject +have-has +verb in participle Neg: subject + haven’t/hasn’t + verb in participle Int: (wh-) have-Has + subject + verb in participle...? USE: To talk about an action that started in the past, Carmen Moreno 1 Colegio Santa Victoria MM Escolapias Córdoba 2) ESTAR + GERUNDIO Ej.: están haciendo un examen Ej.: Está hablando desde hace 3 horas = Lleva hablando 3 horas (LLEVAR + GERUNDIO) continues in the present, we say the duration of the action with FOR / SINCE / HOW LONG / SINCE WHEN, but it is not happening right now. e.g.: He has worked in Spain since 2005 = Trabaja en España desde 2005. TIME EXPRESSIONS: Since: desde, desde que For: desde hace, ( durante) How long...? : ¿Cuánto tiempo hace que...? Since when…? : ¿Desde cuándo…? 1.- PRESENT CONTINUOUS USE: When the action is happening in that moment. e.g.: They are in silence because they are doing an exam. TIME EXPRESSIONS: Now, right now, just now, at the moment. 2.- PRESENT PERFECT CONTINUOUS STRUCTURE: Affirmative: subject +have-has + been + verb-ing Neg: subject + haven’t/hasn’t + been + verb-ing Int: (wh-) have-Has + subject + been + verb-ing? USE: To talk about an action that started in the past, continues in the present but we don’t translate it into present simple because it is still happening and we say the duration of the action. e.g.: They have been chatting for 3 hours = Están / llevan hablando desde hace 3 horas. TIME EXPRESSIONS: Since: desde, desde que For: desde hace, ( durante) How long...? : ¿Cuánto tiempo hace que...? Since when…? : ¿Desde cuándo…? RESUMEN: el PRESENTE DE INDICATIVO español se puede decir en inglés con: PRESENT SIMPLE si es algo habitual, pero no se dice desde cuando pasa. PRESENT CONTINUOUS si está pasando en ese momento. PRESENT PERFECT SIMPLE si es algo habitual y se dice desde cuando pasa. ESTAR / LLEVAR + GERUNDIO se puede decir en inglés con: PRES. CONTINUOUS: si está pasando en ese momento, pero no se dice desde cuando pasa. NOW COMPLETE THE FOLLOWING TABLE DOING JUST THE PRES. PERFECT CONTINUOUS: si está pasando en ese momento y se dice desde cuando pasa. OPPOSITE: FROM ENGLISH TO SPANISH: Carmen Moreno 2 Colegio Santa Victoria MM Escolapias Córdoba NOW COMPLETE THE FOLLOWING TABLE DOING JUST THE OPPOSITE: FROM ENGLISH TO SPANISH: ENGLISH PRESENT TENSES ENGLISH SPANISH 1.- PRESENT SIMPLE 1.- e.g.: Ej: 2.- PRESENT CONTINUOUS 2.1.- e.g.: Ej: 2.2.- e.g.: Ej: 3.- PRESENT PERFECT SIMPLE 3.1.- e.g.: Ej: 3.2.- e.g.: Ej: 4.- PRESENT PERFECT CONTINUOUS 4.1.- e.g.: Ej: 4.2.- e.g.: Ej: 4.3.- e.g.: Ej: COMPETENCIA 7: APRENDER A APRENDER Carmen Moreno 3
© Copyright 2024