SEMANARIO INTERNACIONAL DE ISSN 1608—1838 AÑO XVI No. 37 Semana del 7 al 13 de febrero de 2015 / Año 57 de la Revolución / Precio 2 pesos VENEZUELA Vigente el legado de Hugo Chávez PÁGINA 2 Desarrollarán Ruta de la Seda Regresa el Carnaval de Venecia El misterioso lago de Güija Neandertales y humanos modernos PÁGINA 4 PÁGINA 5 PÁGINA 7 PÁGINA 8 2 DEL 7 AL 13 DE FEBRERO DE 2015 VENEZUELA Por Ibis Frade Corresponsal/Caracas En la Semana Destacan legado del comandante Hugo Chávez E l presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Diosdado Cabello, destacó el legado de unidad cívico-militar del fallecido mandatario Hugo Chávez, quien abrió una nueva época del país con la insurrección del 4 de febrero. Ahora seguimos ese camino que él trazó, cada día más apegados a sus ideas, dijo Cabello en un acto homenaje en el Cuartel de la Montaña, donde descansa el cuerpo de Chávez. Sobre todo en estos momentos, cuando nuevamente grupos de la derecha arremeten contra los venezolanos y amenazan con disturbios de cara a las próximas elecciones parlamentarias, alertó el titular de la Asamblea Nacional. El pueblo y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana deben estar cada vez más unidos con el objetivo de defender la patria, agregó. Para rendir homenaje a la rebelión cívico-militar del 4 de febrero de 1992, desde honor a la participación de su padre en aquel histórico suceso. POR LA PATRIA JUSTA Y SOBERANA Abrió una nueva época del país con la insurrección del 4 de febrero. la Academia Militar Bolivariana partió una caravana hacia el Cuartel de la Montaña. Allí las hijas de Chávez, Rosa Virginia y María Gabriela, recibieron la orden 4F en “La acción del 4 de febrero tenía como horizonte allanar el camino para la construcción de la patria justa y soberana”, dijo años después el líder de la Revolución Bolivariana. Con motivo de los 23 años de esa insurrección contra las políticas neoliberales, impuestas por el entonces gobernante Carlos Andrés Pérez, el presidente Nicolás Maduro resaltó al respecto que fue un acto de rebeldía ante la dominación. El 4 de febrero permitió refundar la patria en su mayor esencia: la idea y el espíritu del Libertador Simón Bolívar. “Esa fuerza telúrica despertó a la nación hace 23 años y se transformó luego en proyecto unificador”, subrayó Nicolás Maduro. Se extiende búsqueda de los restos del avión de Air Asia A utoridades indonesias extendieron hasta las islas Célebes, a pocos kilómetros de Borneo, la búsqueda de los restos del avión siniestrado de Air Asia, informaron medios locales. Los responsables del operativo tomaron la decisión luego de conocer el testimonio de pescadores de la región, quienes confirmaron ver objetos de metal durante una salida de trabajo. Estos nuevos hallazgos aparecen más al este de la isla de Belitung, frente a cuyas aguas debió de caer el vuelo QZ8501 de la aerolínea malasia, con 162 personas a bordo, en diciembre de 2014. Los equipos de rescate han encontrado hasta el momento 90 cadáveres y fragmentos dispersos del aparato. Los resultados preliminares de la investigación aseguran que el copiloto estaba al mando del avión de Air Asia cuando se estrelló en el mar de Java, tras realizar una maniobra para evitar una tormenta. El aparato intentaba sobrevolar la tempestad cuando pidió autorización a los controladores aéreos para subir a una altura de 38 000 pies. La maniobra hizo que la nave ascendiese demasiado rápido, lo cual pudo causar el atascamiento de los moto- En el Airbus 320 viajaban 162 personas. res, apuntó el ministro indonesio de Transporte, Ignasius Jonan, en una reciente conferencia de prensa. De acuerdo con el Comité Nacional para la Seguridad en el Transporte, toda la tripulación estaba correctamente certificada y mantenía un adecuado nivel de preparación. En el Airbus 320 viajaban tres surcoreanos, un británico, un francés, un singapurés y 155 indonesios. TAMBIÉN CIRCULA COMO SUPLEMENTO EN: México (La Jornada); Venezuela (Vea); El Salvador (Co. Latino). Semanario Internacional de Prensa Latina, Agencia Informativa Latinoamericana S.A. Presidente: Luis Enrique González. Vicepresidenta Editorial: Maitte Marrero. Directora Editorial: Tania Peña. Director Artístico: Alejandro Álvarez Bernal. Editor Jefe: Jacinto Granda de Laserna. Editora: Ana Laura Arbesú. Diseñadores: Carlos M. Perdomo e Iván Almeida. Corrección: Ana Estela Montes y Francisco A. Muñoz. Corresponsalías: Alemania, Angola, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, China, Ecuador, Egipto, El Salvador, España, Francia, Guatemala, Grecia, India, Líbano, México, Nicaragua, ONU, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Rusia, Siria, Sudáfrica, Uruguay, Venezuela y Vietnam. Redacción y Administración: Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle 21 No. 406, entre F y G, Vedado, La Habana. Cuba. Producción: Raúl Vitier. Circulación y Ventas: Pedro Rioseco. Email: [email protected] Tel. 833-2279. Teléfonos de la Redacción: 838-3649, 832-9353. Email: [email protected] Inscripto en la Empresa Correos de Cuba con el número: 95097/321. Impreso en la Empresa de Periódicos Granma Sitios de Prensa Latina S.A. y Orbe en Internet http://www.prensa—latina.cu http://www.plenglish.com http://www.prensalatina.com.br 3 DEL 7 AL 13 DE FEBRERO DE 2015 En la Semana Br e v es CHILE Condenas a numerosos exagentes de la dictadura pinochetista Por Fausto Triana Corresponsal/Santiago de Chile El Gobierno de Augusto Pinochet dejó un saldo de más de 3 200 asesinados, 1 300 desaparecidos y 33 000 torturados. L a denominada Operación Colombo les costó condenas a 78 exagentes de la dictadura de Augusto Pinochet, mientras que otros dos fueron sancionados por el asesinato de dos estadounidenses en Chile. Ante la tenebrosa historia de la tristemente célebre Dirección Nacional de Inteligencia (DINA) de Pinochet (1973-1990), el juez chileno Hernán Crisosto dictó penas de prisión a los exagentes por el secuestro calificado de Miguel Acuña. Acuña, detenido y desaparecido en 1974, es considerado una de las víctimas de la Operación Colombo, un montaje de la dictadura para encubrir sus desapariciones, que contó con la colaboración de sus pares militares de Argentina y Brasil. Entre los condenados aparece el exgeneral Manuel Contreras, antiguo jefe de la DINA, quien purga 467 años de prisión. Ahora recibió otros 13 años, al igual que César Manríquez, Pedro Espinoza, Marcelo Moren, Miguel Krassnoff y Raúl Iturriaga. Krassnoff y Moren acumulan 300 años de cárcel cada uno. También Contreras obtuvo 13 años adicionales el pasado 8 de enero por la muerte de Bernardo de Castro, militante del Partido Socialista de Chile. El juez especial emitió penas de 10 y cuatro años para el resto de los involucrados en el expediente de Acuña, quien era integrante del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR). Mediante la Operación Colombo, en julio de 1975 apareció un listado de 119 chilenos fallecidos en supuestos enfrentamientos con fuerzas de seguridad o por rencillas entre ellos mismos, identificados como facciones internas del MIR. EL OTRO CASO En otro juicio aparte, dos exagentes de Pinochet fueron condenados en Chile por los asesinatos del periodista estadounidense Charles Horman y su compatriota Frank Teruggi, en septiembre de 1973. El expediente de Horman y Teruggi inspiró la célebre película Missing, de Costa Gavras, y con las inolvidables actuaciones de Jack Lemmon y Sissy Spacek. El periodista estaba investigando los vínculos entre la CIA y los militares chilenos. Jorge Zepeda, juez encargado del caso, sentenció a siete años de cárcel al exbrigadier del ejército Pedro Espinoza, por su responsabilidad en ambos homicidios. Asimismo, condenó a dos años de prisión al funcionario civil retirado de la Fuerza Aérea, Rafael González, de acuerdo con fuentes de la justicia chilena. Próxima beatificación de monseñor Oscar Arnulfo Romero San Salvador.- El obispo auxiliar de San Salvador, Gregorio Rosa Chávez, anunció que la beatificación de monseñor Oscar Arnulfo Romero será en la emblemática plaza Salvador del Mundo, de esta capital. Rosa Chávez dijo que el arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar Alas, se encuentra en Roma para conocer los detalles sobre el proceso y trasladar la información al país para luego comenzar con los preparativos. Destacó que la Conferencia Episcopal de El Salvador ordenó a todas las iglesias donde haya figuras, bustos, cuadros y pinturas de monseñor Romero, colocarles un listón rojo que significa el martirio. La gran mayoría de los salvadoreños expresaron su alegría luego de conocer que el Papa aprobó declarar mártir a monseñor Romero –asesinado en marzo de 1980 por un francotirador del Ejército, en medio de una homilía–, paso que dispensa un milagro y acorta el camino hacia la canonización. Romero denunció incansablemente en sus homilías dominicales la represión militar y manifestó públicamente su solidaridad con las víctimas de la violencia. Fue asesinado el 24 de marzo de 1980. Celebran cumpleaños del hombre más longevo del planeta Tokio.- El japonés Sakari Momoi, considerado el hombre más longevo del planeta, festejó 112 años de nacido en su residencia capitalina, junto a familiares y amigos. El pasado 20 de agosto ese ciudadano fue inscrito por la Organización Guinnes World Record como el hombre más longevo del planeta. Momoi, quien nació el 5 de febrero de 1903 en la localidad de Minamisoma, en la prefectura de Fukushima (centro de Japón), y se desempeñó en su vida laboral como profesor de Química Agrícola, consideró que no existen secretos para ser longevo. El anciano, además de disfrutar de una vida tranquila, tiene aficiones como la lectura, con preferencias por la poesía china, destacó recientemente una nota de Guinnes World Record. La también nipona Misao Okawa, quien cumplirá 117 años el próximo 5 de marzo, es considerada la persona más longeva del mundo. Okawa se convirtió en la persona con más edad en el universo después de que Jireomon Kimura, también japonesa, murió en junio de 2013, a los 116 años de edad. Hallados miles de objetos precolombinos en Nicaragua Managua.- La empresa china HKND y la consultora Environmental Resource Management entregaron al Gobierno nicaragüense alrededor de 15 000 objetos precolombinos recuperados durante estudios en la ruta del canal interoceánico, informó una fuente oficial. Según la coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, las piezas fueron halladas durante investigaciones arqueológicas realizadas como parte de los análisis para la construcción de la vía interoceánica. Murillo informó que, según informes de la Comisión del Gran Canal y HKND (concesionaria del proyecto), se espera recuperar otros muchos objetos. El canal, cuya ruta fue anunciada en julio pasado, tendrá una longitud de aproximadamente 278 kilómetros, de los cuales un tramo de 105 estará en el lago Cocibolca. Aterrizaje de emergencia en aeropuerto colombiano Bogotá.- Un avión de la aerolínea Viva Colombia realizó un aterrizaje de emergencia en el aeropuerto El Dorado, de esta capital, debido al incendio de un motor, lo cual llevó al cierre momentáneo de la instalación al tráfico aéreo. La aeronave del tipo Airbus 320, con el vuelo asignado 8023 y 182 personas a bordo, procedía de Rionegro, en el andino departamento de Antioquia. La terminal aérea bogotana permaneció cerrada durante media hora, lo que llevó al atraso de varios vuelos en llegadas y salidas. Tras la emergencia, que provocó la movilización del cuerpo de bomberos del aeropuerto, sus autoridades declararon que se iniciará de inmediato una investigación para determinar las causas del incidente. Fuente: PL Sociedad 4 E l panorama político francés se vislumbra ahora especialmente complejo de cara a las elecciones presidenciales de 2017, con encuestas que favorecen al ultraderechista Frente Nacional (FN). La presidenta del FN, Marine Le Pen, sería la más votada si las elecciones presidenciales fueran el próximo domingo, según un sondeo elaborado por el instituto Ifop. Lograría entre el 29 y el 31 por ciento de los apoyos, por delante de todos sus rivales. El actual primer ministro, Manuel Valls, del gubernamental Partido Socialista (PS); el expresidente Nicolas Sarkozy y el exprimer ministro Alain Juppé, ambos de la conservadora Unión por un Movimiento Popular (UMP), tendrían un apoyo del 23 por ciento cada uno. Mientras, el actual mandatario, François Hollande, solo alcanzaría un 21 por ciento de los votos, añade la pesquisa. Sin embargo, en una segunda vuelta, Le Pen sería derrotada por cualquiera de sus potenciales adversarios. Expertos opinan que 2015 presenta un camino complejo para el escenario francés, con un Ejecutivo encabezado por un Presidente que registró en 2014 los niveles más altos de impopularidad de un mandatario en la llamada V República, iniciada en 1958 y con muchos problemas por resolver. Importantes temas en materia política y económica integran las prioridades de la agenda gubernamental en un año considerado esencial de cara a las elecciones presidenciales de 2017. Hollande tiene grandes desafíos, sobre todo porque se encuentra en la segunda mitad de su mandato con un balance negativo en materia de lucha contra el desempleo, en la economía, en la reducción del déficit público y en la deuda. DEL 7 AL 13 DE FEBRERO DE 2015 FRANCIA Entramados de un panorama político complejo Por Masiel Fernández Bolaños Corresponsal/París La dirigente del ultraderechista Frente Nacional, Marine Le Pen, es la candidata presidencial de ese partido. En un contexto de crecientes problemas económicos y de divisiones, incluso en el seno del PS, analistas señalan que la derecha podría ser la más beneficiada. LO MÁS INQUIETANTE Lo más inquietante es el hecho de que los analistas no se refieren solo a la dere- cha tradicional, principalmente aglutinada en torno a la conservadora UMP, sino que advierten que la ultraderecha más rancia, encarnada en el FN, ha escalado su posición. Dicho panorama complejiza el escenario para las elecciones departamentales y regionales del año en curso. En marzo pasado, en ocasión de los comicios municipales, el PS sufrió un severo revés y perdió la administración en unas 155 ciudades, pasando al segundo lugar, detrás de la UMP. Apenas unos meses después, en septiembre, las elecciones parciales del Senado resultaron otro revés para el presidente Hollande, que perdió la mayoría en la Cámara Alta del Parlamento. Esa situación adversa para Hollande complejiza aún más su gestión, cuando en la nación gala la última palabra en materia legislativa la tiene la Asamblea. En la nueva configuración del Senado la UMP y sus aliados de la Unión de Demócratas Independientes suman 189 sillas, bastante por encima de la mayoría absoluta cifrada en 175. Por su parte, el PS, los ecologistas y el Partido Comunista Francés llegan en conjunto a 157 puestos, y el extremista FN ingresó por primera vez a este recinto, con dos representantes. Algunos especialistas insisten en que tras los atentados ocurridos a principios de enero en París, la situación se torna todavía más difícil, sobre todo por la repercusión de los mismos y hasta el “uso” que pueda llegar a hacerse de estos. La xenofobia, el antisemitismo y la hostilidad hacia los inmigrantes musulmanes se propagan peligrosamente en Europa, remarcó recientemente el secretario nacional del Partido Comunista Francés, Pierre Laurent. El drama que acabamos de vivir, reiteró, no debe devenir pretexto para el odio contra los musulmanes. Toda forma de estigmatización de una comunidad, sea cual sea, debe ser condenada con firmeza y determinación, aseveró. CHINA Prioridad al desarrollo de la Ruta de la Seda Por Ilsa Rodríguez Corresponsal/Beijing E l desarrollo de la Ruta de la Seda del Siglo XXI, un cinturón económico que enlazará varios países asiáticos, figura entre las prioridades de China en 2015 y es considerado por analistas locales como vital para una mayor cooperación regional. Ese tema es abordado en un comentario de la agencia informativa estatal Xinhua, que destaca el apoyo que esta iniciativa ha recibido por parte de las sesiones parlamentarias en todas las regiones de este país. La Ruta Económica de la Seda y la Ruta Marítima de la Seda son iniciativas presentadas por el presidente chino, Xi Jinping, a los dignatarios de varios países durante sus giras internacionales en 2013. El desarrollo de la milenaria vía comercial, que conectó Asia con Europa a partir de la dinastía Han (206 a.n.e. al 220 d.n.e.), tiene el objetivo de extenderla desde el área costera china, en la franja oriental, a través de Asia Central y Medio Oriente hasta alcanzar Europa. REQUERIMIENTOS La puesta en funcionamiento de este importante cinturón económico requerirá de más carreteras, ferrocarriles y conexiones aéreas, por lo cual numerosas regiones de China integran sus recursos, políticas y mercados para enlazarse con el mundo, comenta la agencia noticiosa. Al respecto, precisa que 20 provincias y regiones de esta nación han preparado sus pro- Esa vía comercial conectó Asia con Europa a partir de la dinastía Han (206 a.n.e. al 220 d.n.e.). yectos sobre la base de las iniciativas terrestre y marítima de la Ruta de la Seda. Durante una visita en noviembre pasado a Mongolia, Xi invitó a ese país vecino a incorporarse a este camino de desarrollo de China. Según Xinhua, esta iniciativa puede integrar más a China y permitir que otras muchas zonas disfruten los beneficios de su política de apertura, aunque subrayan que su mayor significación es fortalecer un desarrollo nacional y regional, así como conseguir un acercamiento más pragmático de su política exterior. Los expertos destacan que a lo largo de este cinturón figuran numerosos países en vías de desarrollo, que cuentan con una población combinada de 4 400 millones de habitantes y una producción económica anual de más de dos millones de millones de dólares. L os jefes de la campaña militar de la coalición encabezada por Estados Unidos contra el Estado Islámico (EI), en Siria e Iraq, tienen aún pendiente su misión de destruir las estructuras de los yihadistas y liquidar sus capacidades ofensivas. Funcionarios norteamericanos son cautos al evaluar públicamente el resultado de los más de 2 000 golpes aéreos contra los radicales y reconocen que han tenido poco éxito en detener el flujo de combatientes extranjeros hacia las extensas zonas que ellos controlan. Al respecto, el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, dijo el 22 de enero pasado que los ataques aéreos de la coalición lograron disminuir el ritmo de ofensiva del EI, afectaron seriamente sus finanzas y aniquilaron cerca de la mitad de sus líderes. Sin embargo, Kerry reconoció que todavía es una aspiración distante desplazar a los fundamentalistas de los territorios que hoy ocupan, a pesar de que los operativos para lograr ese fin han costado más de 1 200 millones de dólares. Desde el 8 de agosto de 2014, Washington y sus aliados bombardean casi a diario agrupaciones de los extremistas en Iraq y extendieron el 23 de septiembre esas acciones a Siria, contra la voluntad del Gobierno de Damasco, que calificó esas operaciones de una violación a la soberanía del país. 5 Sociedad DEL 7 AL 13 DE FEBRERO DE 2015 ESTADOS UNIDOS Incertidumbre en ataques al Estado Islámico Por Roberto García Hernández Más de 2 000 golpes aéreos se han llevado a cabo contra los fundamentalistas. En los ataques en suelo iraquí habitualmente participan aeronaves de Francia, Reino Unido, Australia, Bélgica y Holanda, junto a Estados Unidos, mientras que aviones de Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Jordania y Bahréin cooperan con las acciones norteamericanas en suelo sirio. Una buena parte de los golpes han estado concentrados contra las agrupaciones de los irregulares en los alrededores de la ciudad de Ain al Arab (Kobane), cercana a la frontera con Turquía. En esta coyuntura, la Casa Blanca ha reiterado su promesa de no involucrar tropas terrestres directamente en combate, a pesar de lo cual el Pentágono, de forma paulatina, ha incrementado el número de sus tropas en Iraq, donde mantiene alrededor de 3 000 efectivos. DEBATE EN EL CAPITOLIO Respecto a los debates en el Capitolio, al presidente Obama no le queda más remedio que llegar a un compromiso con la Legislatura 114, que asumió sus funciones el 6 de enero, con mayoría republicana en ambas cámaras. Para ello busca un punto de equilibrio entre las posiciones radicales de quienes piden una intervención a todo tren, hasta aquellos que intentan poner límites y evitar otro descalabro de Washington en un conflicto armado. Entre los más recalcitrantes en este tema está el senador republicano John McCain, quien es partidario de una intervención directa contra el Gobierno del presidente sirio Bashar Al Assad y del incremento de la ayuda a las bandas armadas que intentan derrocarlo. En ese sentido, el Departamento de Defensa confirmó el 16 de enero que Estados Unidos enviará en los próximos meses más de 400 asesores y unos 600 efectivos de las tropas terrestres al Medio Oriente, para entrenar a las bandas antigubernamentales sirias. En cuanto a Iraq, la coalición encabezada por Washington ha llevado a cabo alrededor de 1 000 golpes aéreos contra las agrupaciones yihadistas en ese país, pero las autoridades de Bagdad cada vez critican con más fuerza el resultado de esas operaciones. Según medios de prensa estadounidenses, el Gobierno iraquí ha calificado de erráticos y poco efectivos los bombardeos de Washington y sus aliados, a la vez que se queja de que las fuerzas de seguridad locales carecen del armamento que necesitan y tienen un bajo nivel de disposición combativa. ITALIA Carnaval de Venecia regresa con sus máscaras E l Carnaval de Venecia, nacido del deseo prohibido de la nobleza de mezclarse y gozar con la plebe, garantizó otra buena razón para la popularidad de esta romántica ciudad italiana. Las tradicionales máscaras, que antaño escondían títulos y alcurnias, volvieron a Venecia, entre desfiles, música y ciertas bacanales que, a pesar de los moralistas, hacen de esta una fiesta memorable. Como de costumbre, el céntrico Canal Canareggio acogió durante todo el fin de semana pasado a miles de turistas y habitantes disfrazados, a bordo de góndolas y embarcaciones iluminadas que avivaron el espectáculo. La fiesta recién comienza, pues durante las dos siguientes semanas se sucederán eventos de arte callejero, danza, conciertos, música, exposiciones y proyección de filmes. E l servicio de prensa del Distrito Militar Este de Rusia confirmó que unidades emplazadas en Kamchatka serán artilladas con 20 sistemas de misiles tierra-aire S-400 Triunf, con capacidad de defensa aeroespacial. Según el texto circulado a los medios periodísticos, ese despliegue reforzará la protección de la zona del océano Pacífico, en particular las bases de submarinos nucleares ubicadas en el puerto de Viliúchinsk. Diseñados por la empresa Almaz, los S-400 Triunf, pueden batir todo tipo de armamento aeroespacial, tanto actual como en desarrollo. EL CLIMAX El clímax del carnaval llegará el próximo domingo con el esperado “Volo dell'Angelo” (vuelo del ángel), cuando una joven disfrazada de ángel se lanza desde el campanario Campanila hasta la Plaza de San Marcos, en el corazón de Venecia. Los orígenes de esta celebración se remontan a finales del siglo XI, aunque el carnaval fue declarado como festividad por el Senado de la República de Venecia en 1296. Su esplendor llegó empero en el siglo XVIII, cuando hedonistas de toda Europa llegaban en busca de diversión y placer, aunque la fiesta perdió glamour con la decadencia económica de la república veneciana. A inicios del siglo XX comenzó a resurgir la pasión y ya en 1979 era algo oficial la celebración del carnaval, festejo entre Sus orígenes se remontan a finales del siglo XI. cuyos personajes históricos sobresalió el mítico seductor Giacomo Casanova. Por lo general, abundan los trajes característicos del siglo XVIII y las maschera nobile, una careta blanca con ropaje de seda negra, y los sombreros de tres puntas. (PL) RUSIA Refuerza defensa aeroespacial en zona del océano Pacífico Los 20 complejos defensivos serán trasladados hacia Kamchatka desde el polígono de Kapustin Yar, en la región de Astraján, indica el comunicado. EFECTIVIDAD Esa efectividad está garantizada por su alcance de hasta 250 kilómetros y la potencia- lidad de impactar elementos volantes a alturas que van desde los cinco metros hasta los 27 kilómetros. Cada sistema puede disparar de manera simultánea hasta 72 misiles. El 28 de abril de 2007 este complejo fue incorporado al arsenal y en julio de ese mismo año durante una prueba demostró su eficacia al batir dos objetivos que volaban a velocidad de 2 800 metros por segundo a una altura de 16 kilómetros. Precisan las fuentes que en agosto de 2007 el primer sistema de defensa aeroespacial S-400 Triunf entró en servicio operacional en la provincia de Moscú. Rusia moderniza sus arsenales en medio de la creciente hostilidad de Estados Unidos y la OTAN, que ya desplegaron fuerzas en países limítrofes, situación que no existió ni en los peores momentos de la Guerra Fría. (PL) 6 Economía DEL 7 AL 13 DE FEBRERO DE 2015 A ctualidad Económica LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE 28,5 millones viven fuera de su país Presidente venezolano llama a fortalecer alianzas de PetroCaribe Por Cira Rodríguez César L as migraciones no constituyen una novedad en la historia; siempre han ocurrido y generalmente funcionan como un elemento dinamizador del desarrollo social. Entre otros fenómenos (pobreza, narcotráfico, violencia, mercado armamentista, amenaza nuclear, desastre ecológico y pandemias), se inscriben necesariamente las migraciones actuales, masivas y sin freno. El politólogo y psicólogo argentino Marcelo Carlussi, considera que “nunca antes como ahora tanta gente huye de situaciones adversas, pero, paradójicamente, nunca antes hubo tantas situaciones adversas”. Hoy, afirma, la riqueza y el bienestar ascienden a pasos agigantados para muchos, pero para muchísimos otros crecen en forma inversamente proporcional la marginación, la falta de posibilidades, la precariedad. Y, recuerda, la gente huye de la miseria: del área rural a la ciudad, de los países pobres a la prosperidad del Norte, al igual que se fuga de las guerras, de las persecuciones políticas, de las cacerías humanas. En ese panorama la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) admitió que cerca de 28,5 millones de latinoamericanos y caribeños residen en países distintos al de su nacimiento, el 70 por ciento de ellos en Estados Unidos. Los cálculos de la Cepal muestran que la cifra de 28,5 millones de emigrantes del continente supone un cuatro por ciento de su población total y es superior a los 26 millones contabilizados en 2000. En cuanto a los países de origen, 11,8 millones proceden de México, que encabeza la lista, seguido de lejos por Colombia y El Salvador. PRINCIPALES DESTINOS Respecto a los lugares de destino, Estados Unidos ocupa la primera posición con 20,8 millones de emigrantes latinoamericanos y caribeños, lo que incluye a casi la totalidad de los cerca de 12 millones de mexicanos que viven fuera de su país y detrás, España, con 2,4 millones de personas. El estudio señala que la inmigración de ultramar, especialmente de españoles, se intensificó los últimos años a causa de la crisis económica mundial, pero su nivel sigue contrastando con la elevada emigración de latinoamericanos y caribeños a Europa. Ante tal dinamismo, cuyas cifras fueron corroboradas el pasado año por el proyecto Investigación de la Migración Internacional en Latinoamérica de la Cepal, los foros intergubernamentales incluyen en sus agendas la defensa de los derechos humanos de los migrantes y el rechazo a medidas unilaterales Los cálculos muestran que esa cifra supone un cuatro por ciento de su población total. y restrictivas de algunos países desarrollados que son su destino. Nada más urgente, entonces, que una agenda para la plena inclusión de la migración en las estrategias de desarrollo posteriores a 2015 y la elaboración de planes para aprovechar los beneficios de los procesos migratorios. Tal proyecto debe permitir, además, avanzar en el diálogo y la cooperación internacional sobre la migración, los derechos humanos y el desarrollo en los foros internacionales, así como en la protección de los derechos de los migrantes y, en especial, de niños, jóvenes, mujeres, trabajadores poco calificados que se desplazan en situación irregular o lo hacen forzadamente buscando refugio. Positivo panorama económico de El Salvador Por Odalys Troya Corresponsal/San Salvador E l economista César Villalona calificó de positivo el panorama económico de El Salvador, coherente con los proyectos que impulsa el Gobierno de Salvador Sánchez Cerén. En entrevista con Orbe, el especialista hizo énfasis en los logros y proyectos en materias económica y social de la administración del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) En la agricultura, señaló Villalona, continúa la entrega de paquetes agrícolas la cual se ampliará y llegará a 600 000 campesinos, además de entregar títulos de propiedad de la tierra con un crecimiento cada vez mayor del número de mujeres beneficiadas. Las autoridades del ramo crearán este año centros de comercialización de granos básicos, impulsarán la agricultura orgánica con un plan que incluye a 14 000 familias que sembrarán maíz, frijoles, arroz y hortalizas, detalló. El cultivo del cacao como parte de la diversificación de los productos del agro llegará a las 10 000 hectáreas; el programa de agricultura urbana y periurbana con el apoyo de Cuba, la reactivación del café, la mecanización y el fortalecimiento de la banca pública, son otros pasos para el avance de ese sector, recalcó. OTROS PROGRAMAS SOCIALES Por otro lado, el Gobierno busca fortalecer las micro y pequeñas empresas, la cual tiene mucha vinculación con los programas sociales como Paquete Escolar y Vaso de Leche, que proveen uniformes, zapatos, útiles y alimentos a los estudiantes desde la enseñanza primaria al bachillerato, de forma gratuita, subrayó. En estos últimos meses se creó el banco de la mujer que ofrece créditos a micro y pequeñas empresas, agregó el economista. Asimismo, destacó el trabajo en la infraestructura vial con la inauguración del paso a doble nivel y la carretera en Tejutla, departamento de Chalatenango, zona fronteriza con Honduras. El Sistema de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador ya está en proceso de pruebas, se ampliará a cuatro carriles la carretera que va desde el departamento de San Vicente a San Miguel, se construyen dos puentes fronterizos con Guatemala, entre otras obras que lleva a cabo el Ministerio de Obras Púbicas, dijo. Acerca del cambio de la matriz energética, explicó que hay un proyecto de energía solar por 250 millones de dólares para este año en el cual participan tres empresas extranjeras y un plan de energía de gas natural con una firma privada para generar 350 megavatios. Se ampliará la inversión en la empresa LaGeo que el país recuperó. La inversión social en áreas como salud es una de las prioridades para el Gobierno, y entre otras acciones dota de equipos médicos avanzados a las instituciones públicas del sector que atienden al 80 por ciento de la población, equivalente a unos tres millones de personas, precisó. El Gobierno sigue profundizando la reforma de salud, hace énfasis en el control del precio de los medicamentos, amplió el programa de paquetes escolares al bachillerato, de 1,3 millones de estudiantes a 1,4 millones, creó otra iniciativa denominada Un niño, una computadora, y se propone erradicar el analfabetismo, continuó. Todo este amplio plan de desarrollo, con varias propuestas en práctica y otras en proyecciones requieren mayor ingreso y el mecanismo es controlar la evasión, hacer mejor uso del gasto y al mismo tiempo continuar con las fuentes de cooperación y desarrollar las exportaciones. Caracas.- El presidente venezolano, Nicolás Maduro, resaltó el alcance de PetroCaribe como mecanismo de integración en la zona, más allá de lo económico, y propuso fortalecer esa alianza energética ante las amenazas del Gobierno de Estados Unidos. El mandatario alertó sobre un golpe de Estado en curso y una campaña internacional en contra de Venezuela; también denunció que incluso, el vicepresidente estadounidense, Joe Biden, ha dicho cosas graves sobre Venezuela; habló hasta de eliminar PetroCaribe. Tras su reciente gira por China, el mandatario venezolano destacó las posibilidades de PetroCaribe de convertirse en un bloque regional de comercio justo compartido en todo el Caribe y transformarse en garantía de paz, estabilidad, de beneficio mutuo y desarrollo compartido. Japón y EE.UU. por sellar acuerdo comercial Tokio.- Japón y Estados Unidos esperan concluir en el segundo trimestre de este año negociaciones sobre el Acuerdo Transpacífico de Asociación Económica (TPP), pese a divergencias en temas como aranceles agropecuarios. El ministro nipón de Revitalización Económica, Akira Amari, señaló que para avanzar en esa dirección, delegaciones de ambos países discuten en Washington sobre el tópico agropecuario en cinco categorías, entre ellas arroz y carnes porcina y vacuna. Los comités agropecuarios de las Cámaras alta y baja del Parlamento japonés exigieron recientemente al Gobierno el mantenimiento de tarifas en las referidas cinco categorías, en aras de proteger de la competencia a los productores locales. Avanzarán financiación para iniciativa europea de empleo juvenil Bruselas.- La Comisión Europea (CE) anunció que adelantará este año 1 000 millones de euros para la iniciativa comunitaria de empleo juvenil, cuando uno de cada cinco jóvenes permanece sin encontrar trabajo en los países del bloque. La comisaria de Empleo del Ejecutivo regional, Marianne Thyssen, informó que la institución propuso acelerar la puesta en práctica del plan, destinado a aquellas naciones donde la tasa de paro entre los menores de 25 años supera el 25 por ciento. La CE espera que su iniciativa aumente en 30 veces la prefinanciación para impulsar el empleo juvenil y ayude a unos 650 000 jóvenes a conseguir trabajo con más rapidez. Datos de la institución señalan que suman 20 los Estados elegibles para beneficiarse de este plan en el período 2014-2015, entre los cuales España tendrá la asignación más elevada (283 millones de euros), seguida por Italia (170 millones), Francia (93 millones) y Grecia (51,4 millones). Fuente: PL 7 Gráfica DEL 7 AL 13 DE FEBRERO DE 2015 GUATEMALA Paisaje y misterio en el lago de Güija Texto y fotos: Randy Saborit Mora Corresponsal/Ciudad de Guatemala E l verde paisaje y el oscuro misterio rondan el lago de Güija, pues se dice que fue el Diablo el creador de esta laguna, cuyas dos terceras partes pertenecen a El Salvador y el resto a Guatemala. Los oriundos de Asunción Mita cuentan que en el fondo de ese estanque natural, situado a 172 kilómetros al sureste de la capital guatemalteca, hay una ciudad sumergida y que se han ahogado quienes se han atrevido a buscarla. “Se ahogó una familia completa: los dos padres y los dos hijos, y otras personas más”, aseguró el miteco Manolo Linares, quien sostuvo que algunos vecinos del lago han visto la torre de una iglesia, cuando el nivel del agua desciende durante la sequía. Según la oralidad indígena, las erupciones de varios volcanes salvadoreños obstruyeron las corrientes de algunos ríos de la región, dando lugar al surgimiento de esa laguna de 45 kilómetros cuadrados, a 430 metros sobre el nivel del mar. El centro recreativo San Juan La Isla, en la parte guatemalteca, es uno de los más destacados atractivos turísticos del país. 8 Variedades U n cráneo incompleto de hace 55 000 años, encontrado en Israel, podría pertenecer a un grupo humano que se cruzó con los neandertales, reflejó la más reciente edición de la revista científica Nature. Descubierto en el fondo de una cueva por espeleólogos aficionados, este cráneo parcial también llenaría un vacío importante en el registro fósil del viaje del Homo sapiens desde África hacia Europa. Estudios del genoma de los neandertales (Homo neanderthalensis) y de antiguos y contemporáneos (Homo sapiens) sugieren que las dos especies se cruzaron en alguna parte del Medio Oriente hace entre 50 000 y 60 000 años atrás, señala la fuente. Se sospechaba que los humanos modernos y los neandertales estuvieron en el mismo lugar y al mismo tiempo, pero no existían evidencias físicas de tales encuentros, afirma Bruce Latimer, paleontólogo de la Case Western Reserve University. De acuerdo con los científicos, los europeos heredaron cerca del cuatro por ciento de genes de los neandertales, la otra especie humana inteligente que habitó Europa cuando los primeros hombres modernos llegaron a ese territorio. La investigación revela que las características del cráneo parcial descubierto en la cueva Manot es la evidencia más antigua de que los humanos modernos cohabitaron con los neandertales y se cruzaron con ellos. La cueva se halla en una región que los neandertales ocupaban de forma periódica, quizá cuando el hielo que cubría Europa los forzaba a emigrar a zonas más cálidas, justo en medio de la única ruta terrestre practicable para que los antiguos humanos salieran de África hacia Oriente Medio, Asia y Europa. EL ENCUENTRO Los humanos modernos y los neandertales –afirma Latimer– probablemente se encontraron mientras buscaban alimento. DEL 7 AL 13 DE FEBRERO DE 2015 NEANDERTALES Reveladora evidencia de su cruce con los primeros humanos modernos El fragmento de cráneo, que apareció recubierto por un barniz de minerales producidos por la humedad del interior de la cueva, permitió a especialistas del servicio geológico israelí determinar mediante la datación por uranio-torio que el fósil tenía entre 50 000 y 60 000 años. El cráneo contenía un cerebro relativamente pequeño, cerca de 1 100 centímetros cúbicos (cm3), con respecto a la media de los humanos modernos, que se sitúa en los 1 400 cm3. Paro los expertos, varios rasgos del cráneo se parecen extraordinariamente a los de los hombres modernos. Los investigadores señalan la ausencia del moño occipital, una formación ósea situada en la parte posterior del cráneo, muy común entre los neandertales. En el fósil de Manot, igual que en la mayoría de los humanos modernos, esa estructura está ausente. Se desconoce si el cráneo perteneció a un hombre o una mujer, pues el arco superciliar, uno de los rasgos que diferencia el sexo, no ha aparecido, aunque está claro que perteneció a un adulto. (PL) Eran robustos, con un tórax ancho y extremidades cortas. VIOLACIONES DE VALORES SAGRADOS SIRIA Nuevos daños a la legendaria Mezquita de los Omeyas Por Roberto Castellanos Corresponsal/Damasco G Es una de las construcciones emblemáticas de la arquitectura islámica antigua. En Br oma Una pareja se va a casar; entonces el padre del novio le dice: –Martín, dime: ¿tu novia tiene dinero? –Ah, papá, es lo mismo que ella me pregunta de ti. 0000 En la escuela, la maestra dice: –A ver, pepito, ¿cómo te imaginas la escuela ideal? –¡Cerrada, maestra! rupos extremistas armados dañaron nuevamente la Mezquita de los Omeyas en la norteña ciudad siria de Alepo, una de las construcciones emblemáticas de la arquitectura islámica antigua, denunciaron fuentes oficiales. La gobernación de Alepo precisó que los radicales detonaron un túnel que cavaron debajo del muro del templo, lo cual causó daños a la instalación. 0000 Le dicen a una muchacha en el aeropuerto: –Señorita, le comunicamos que su avión viene demorado. –¡Ay, qué lindo! ¡Ese es mi color favorito! 0000 –Pepito le pregunta a su papá: –Papá, papá, ¿te gusta el pollo asado? –Claro que sí, hijo. ¿Por qué me lo preguntas? –Es que le metí fuego al gallinero. 0000 Un niño le pregunta a su mamá: El 24 de abril del año 2013, elementos del Frente al Nusra, brazo de Al Qaeda en Siria, destruyeron el minarete sur de la mezquita, recordaron las autoridades. El Ministerio de Asuntos Religiosos (Awqaf) condenó la destrucción, por parte de esos grupos armados, de varios santuarios en la urbe de Alepo, el corazón económico del país antes del inicio del conflicto, en 2011. –¿Me das dinero para dárselo al hombre que está gritando en la calle? –Sí, hijo, cómo no. Pero ¿qué grita el señor? –¡Helados, helados, helados…! 0000 Estaba una pareja en la cama y el novio dice: –Amor. –Sí, dime. –Estoy sin calzoncillos. –Pues, mañana te compro uno. 0000 Iban 2 señoras por el supermercado, cuando de Los criminales destruyen los sepulcros de los ulemas musulmanes en una clara violación de los valores y lugares sagrados, denunció un comunicado de esa cartera. El texto hizo alusión a la demolición del santuario del ulema Mohammed Nabhan y del sepulcro del jeque Mohammed Nabhan. También dispararon obuses de mortero contra la histórica Catedral de Santa Rita. Días atrás, el Estado Islámico dinamitó la Mezquita de al Rawi, en la oriental provincia de Deir Ezzor, como parte de sus sistemáticos ataques contra edificaciones contrarias a su visión radical y ultraconservadora. Mientras tanto, el Frente al Nusra arrasó a principios de año el santuario de Imam al Nawawi, en la localidad de Nawa, en la sureña gobernación de Daraa. repente sus carritos chocan: –Perdón, no la vi, es que ando distraída buscando a mi marido. –Y yo estoy buscando al mío. –¡Sí!, ¿cómo es? –Es alto, moreno, ojos verdes, lleva unos pantalones ajustados a sus fuertes piernas, una camiseta blanca dejando a la vista sus músculos y sus brazos. ¿Y... el suyo? –El mío..., déjelo perdido. Vamos a buscar al suyo. 0000 Llega Jaimito a una iglesia y le pregunta el sacerdote: –¿Quieres ser cristiano? –No... ¡Quiero ser Messi! 9 Variedades DEL 7 AL 13 DE FEBRERO DE 2015 ECUADOR El difícil ascenso al Cotopaxi Insólito Prosigue ola de suicidios de agricultores en India Por Luisa María González Corresponsal/Quito V er que la meta casi toca el cielo, y preguntarse “¿llegaré?”, es lo que seguramente piensan quienes intentan ascender el volcán Cotopaxi, en Ecuador, el segundo más alto de esta nación suramericana, con 5 897 metros de altura. Cada día, visitantes nacionales y extranjeros emprenden la aventura de subir al punto más alto posible de la elevación y, sobre todo, alcanzar la nieve que cubre la cima; pero el frío lacerante, el suelo en extremo resbaloso y la falta de oxígeno están ahí para hacer que el camino no sea empresa fácil. Aunque el notable esfuerzo físico requerido para avanzar dista mucho de la idea de disfrute y relajación asociada al turismo, miles de personas dedican sus días libres a intentar llegar a uno de los puntos más altos de Suramérica, en un país donde los volcanes forman parte de la identidad nacional. Son alrededor de 50 las montañas de este tipo que se reparten en la zona andina del Ecuador, algunas activas y otras extintas, haciendo que muchos lo llamen “tierra de volcanes”. Está el nevado Chimborazo, el más alto, con 6 310 metros, considerado además el punto más cercano al Sol, dado que el diámetro del planeta en la latitud ecuatorial es mayor que en la latitud donde se encuentra el monte Everest (Asia), la mayor elevación de la Tierra con una altura de 8 848 metros. Otros famosos son el Pichincha, en cuyas faldas se extiende la capital de la nación, el Imbabura, el Cayambe, el Tungurahua y muchísimos más, con los cuales el nativo de estos lares ha aprendido a convivir desde los tiempos preincaicos. Dicen que uno de los más complejos de escalar es el Cotopaxi, con lo cual el desafío crece para quienes se deciden a subir uno de los volcanes activos más altos de todo el planeta, ubicado a 50 kilómetros al sur de Quito. Allí podría hablarse de tres metas y la primera es llegar al refugio José Rivas, a 4 864 Se encuentra entre los volcanes activos más altos de todo el planeta. metros sobre el nivel del mar, sitio a veces envuelto en nubes y otras despejado, desde donde la sierra ecuatoriana queda literalmente a los pies del alpinista. Con una media hora más de camino en pleno ascenso, se alcanza la segunda meta: la nieve, el punto deseado por miles de personas que ansían tener un pedazo de hielo volcánico en sus casi siempre enguantadas manos. Y el tercer objetivo sería llegar a la cima y desde allí casi tocar el cielo, pero la enorme dificultad y los peligros hacen que ese lugar esté reservado para hombres y mujeres con suficiente experiencia en el alpinismo. LA VERDADERA AVENTURA Sin embargo, más allá del punto al que se arribe, la verdadera aventura está en el trayecto, en explotar hasta lo último las capacidades físicas y superar la falta de oxígeno, el cansancio en las piernas o los efectos de la altura que puede causar mareos, dolores de cabeza y sensación de asfixia. Resulta casi imposible subir de un tirón y lo habitual es que la gente camine algunos metros, luego se detenga varios minutos para recuperar fuerzas, de nuevo camine un poco más y otra vez pare para tomar aire, y así decenas de veces hasta llegar o rendirse. En esas circunstancias aflora mucho de lo mejor del ser humano, pues las constantes paradas hacen que hombres y mujeres que nunca antes se han visto, se conviertan en compañeros de aventura. Las personas se dicen palabras de ánimo y consejos como “pon los talones para que no resbales”; el que tiene, brinda agua o comida a quien lo necesita, y muchos insisten: “Dale, sigue, que yo te acompaño”. Por increíble que pueda parecer, hay hombres que llevan a sus hijos en los hombros, personas que cargan enormes mochilas con las provisiones del grupo y niños pequeños que ascienden a la par de cualquier adulto. De ahí que subir el Cotopaxi o cualquier otro volcán sea para muchos, más que una distracción de domingo, una lección de vida para aprender, por ejemplo, que el esfuerzo metódico sin desesperos suele ser la clave para llegar a una meta, que para conseguir algo es mejor hacerlo en equipo y que en no pocas ocasiones lo más interesante no está en la meta, sino en el camino. Y no por casualidad se trata de actitudes muy comunes en las personas que habitan estas tierras de volcanes, gentes que a miles de metros de altura salen de sus casas cada mañana, en medio de una espesa neblina, con sus ponchos y sombreros, a trabajar y caminan despacio por los Andes, como avanzando firme en busca de la vida. Las orcas aprenden “el lenguaje” de los delfines Por Marcelino Ortiz C. Colaborador C ientíficas comprobaron que las orcas, conocidas también con el nombre popular de ballenas asesinas, son capaces de ejercer el aprendizaje vocal tomando como modelos a individuos de otra especie, como los delfines, según informó la Sociedad Acústica de América, en Estados Unidos. Los resultados de este estudio, a cargo del equipo de Ann Bowles, del Instituto de Investigación Hubbs-SeaWorld en San Diego, California, sugieren que la imitación vocal podría facilitar las interacciones entre los cetáceos. Cuando las orcas observadas se socializaron durante un tiempo suficiente con delfines de la especie conocida como toninas o nariz de botella, estas cambiaron los tipos de sonidos que emitían, para que coincidieran más con los de sus acompañantes. Las orcas tienen complejos repertorios vocales formados por chasquidos, silbidos y ráfagas breves repetitivas de sonidos, alternados con silencios, y las características acústicas de estas vocalizaciones, tales como su duración, tono y patrón de pulsos, varían dependiendo de su entorno. Estos cetáceos que viven juntos generan señales pulsantes similares que llevan características vocales propias del grupo, conformando lo que se puede definir como un “dialecto”. POCAS ESPECIES Los sonidos que la mayoría de los animales utilizan para comunicarse son innatos, no aprendidos. Sin embargo, unas pocas especies pueden imitar nuevos sonidos y usarlos en contextos sociales apropiados. Ese aprendizaje vocal ha sido también observado en murciélagos, algunos pájaros y en cetáceos, un grupo que incluye a ballenas y delfines. Pero mientras que los ornitólogos ya han documentado científicamente el aprendizaje vocal de los pájaros cantores, ese estudio con el mismo grado de profundidad en grandes animales marinos ha resultado ser mucho más difícil. Las científicas Ann Bowles, Whitney B. Musser, Dawn M. Grebner y Jessica L. Crance constataron que las tres orcas estudiadas, las cuales habían estado alojadas con delfines durante varios años, cambiaron las proporciones de diferentes tipos de componentes de su “lenguaje”, hasta igualar sonidos de los delfines. Nueva Delhi.- La ola de suicidios de agricultores en el occidental estado indio de Maharashtra amenaza continuar este año, pues solo en en enero se han quitado la vida más de 60. Se eleva a ocho el total de muertos por propia mano desde la semana pasada, dijo Kishore Tiwari, director de una organización no gubernamental defensora de los derechos de los granjeros, a la agencia de noticias Ians. Acuciados por las deudas resultantes de los bajos precios a sus productos, la violación de sus derechos y la indolencia de las autoridades, los campesinos de ese estado, principalmente de las regiones algodoneras de Vidarbha y Marathwada, encuentran en el suicidio la única fatal salida a su situación. Según la Oficina Nacional de Registro de Delitos, en 2013 se suicidaron en Maharashtra 3 146 agricultores. Se cree que en 2014 pasaron de 2 500, la mayoría productores de algodón y soya. Director de orquesta se desvanece en el escenario y muere Berna.-En pleno concierto en la sala KKL de Lucerna, Suiza, el director de orquesta Israel Yinón cayó rotundo al suelo golpeándose la cabeza, suceso que lo llevó a la muerte. Yinón, de 59 años, dirigía la agrupación israelí como parte de una gira por esta nación europea. En esos momentos interpretaban Una sinfonía, del compositor Richard Strauss. El también exdirector de la Orquesta Sinfónica de Berlín fue socorrido de inmediato por varios médicos asistentes al concierto y trasladado de manera inmediata al hospital, donde los especialistas no lograron reanimarlo. Descubren la ausencia más grande de evolución natural Washington.- Un equipo internacional de especialistas descubrió la ausencia más grande de evolución conocida por la ciencia, informó un estudio divulgado en la revista científica Amazing. La investigación asegura que un tipo de microorganismo de las profundidades marinas no ha sufrido ningún cambio evolutivo en más de 2 000 millones de años, casi la mitad de la historia de la Tierra. Los científicos han determinado que esas bacterias eran iguales a las de la misma región, pero de hace 2 300 millones de años, y que las bacterias de ambos grupos eran iguales a las bacterias del azufre modernas que habitan en el lodo del fondo marino frente a la costa de Chile. Aunque constituye un hecho insólito, el catedrático de la Universidad de California, J. William Schopf, y los profesores de la Universidad de Concepción, en Chile, Víctor A. Gallardo y Carola Espinoza, autores del estudio, no creen que este contradiga el concepto de la evolución introducido por Charles Darwin. Fuente: PL 10 Cultura DEL 7 AL 13 DE FEBRERO DE 2015 HISTORIA DE LOS CLÁSICOS A Santa Bárbara (Celina González, 1948) H a muerto Celina González, y dos canciones nos saltan a la mente al oír su nombre: Yo soy el punto cubano y A Santa Bárbara. La primera la coronó como reina de ese género campesino; la segunda fue quizás el clásico que más la marcó, la composición que cambió su vida en disímiles maneras. En la historia de este último tema hay una interesante dosis de misticismo, pues la popular artista afirma que la propia Virgen Guerrera se le apareció y le dijo que si componía una canción en su honor, le garantizaría la consagración. Corría noviembre de 1948. Celina y su pareja musical y amorosa, Reutilio Domínguez, recién habían llegado a La Habana en busca de fortuna. Allá en Santiago de Cuba eran famosos, pero la capital es la capital, y recalaron aquí recomendados por el mismísimo Rey de la Guaracha: Ñico Saquito. A los pocos días, la cantante tuvo su trascendental visión. “Yo fui a entrar al cuarto y allí estaba ella y me susurró: dedícame una canción y te daré lo que quieras”, le contó hace años Celina a la colega Paquita Armas. Reutilio le dijo: “Tú eres poetisa; hazle la letra y luego viene la música”. La epifanía vino en el momento preciso. Ñico Saquito les había pedido un disco para mostrárselo a Laureano Suárez, director de Radio Cadena Suaritos, que difundía cantos de la liturgia afrocubana interpretados por Mercedita Valdés, la Pequeña Aché, con arreglos de Obdulio Morales. Si Laureano tuvo alguna duda, las desechó de inmediato al escuchar los ensayos Por Charly Morales Valido 12, donde Germinal Barral, que escribía con el seudónimo de Don Galaor, los entrevistó para la revista Bohemia el 20 de febrero de 1949. Al año siguiente cantaron su éxito en el filme Rincón criollo, dirigido por Raúl Medina y protagonizado por Rita Montaner, Candita Quintana, entre otros monstruos. La Virgen prometió fama, y estaba cumpliendo rápido… LA CANCIÓN LO TENÍA TODO de A Santa Bárbara. Quedó tan impactado, que decidió abrir los micrófonos para compartir con la audiencia aquel “cañonazo”, como le llamó. Ese mismo día contrató al matrimonio como artistas exclusivos de su emisora. Es más, Suaritos alquiló para ellos un apartamento en la céntrica esquina de 23 y En realidad, la canción lo tenía todo para afianzarse en la espiritualidad del pueblo, pues integraba el punto guajiro con el sincretismo religioso del catolicismo y los cultos yorubas. De hecho, muchos en Cuba la conocen por su estribillo, “Que viva Shangó, señores…”. Nacida en un batey cercano a Jovellanos y criada en Santiago de Cuba, no era de extrañar que Celina simpatizara desde niña con la Regla de Osha. Es más, en 1958 se hizo santo, y los caracoles revelaron que era hija de Yemayá, sincretizada aquí como la Virgen de Regla. Años atrás, en Bella, la salvaje, otra película de Medina, había entonado A la Reina del Mar, dedicado a Yemayá, sobre la misma melodía de A Santa Bárbara. Celina le confesó en su entrevista a Paquita su dolor por el silencio al que fue sometido su gran clásico durante un tiempo, un error rectificado a tiempo, pues ha contribuido a universalizar la cultura y espiritualidad de los cubanos. El dolor que ha provocado su muerte es quizás el más irrefutable testimonio de cuanto la amó su pueblo, bendecido por el “aché” de su cubanísimo canto. PREMIO CASA DE LAS AMÉRICAS Nelson Romero: ahora más hijo de las palabras Por Félix Albisu Corresponsal/Bogotá E l premio Casa de las Américas en poesía, el colombiano Nelson Romero, confesó que merecer ese lauro en su más reciente edición, con el libro Bajo el brillo de la luna, le hace sentirse ahora más hijo legítimo de las palabras. Según el poeta colombiano, el Premio Casa tiene por sí solo un enorme significado, por su trayectoria, prestigio y la historia de quienes lo convocan. En lo personal esta distinción me trae mucha alegría; me impulsa a continuar con mi trabajo de creación, manifestó Romero en declaraciones a Orbe. Agregó que de alguna manera la poesía colombiana gana cada vez que a un escritor del país se le reconoce una obra en un concurso. Catedrático de la Universidad de Tolima y residente en su capital departamental de Ibagué, Romero dice que la poesía le ha dado muchas satisfacciones, sobre todo por ser un oficio que prolonga en las aulas del alto centro de estudios, donde imparte clases de literatura. Al referirse a la historia de Bajo el brillo de la luna, con el que ganó la versión 56 del prestigioso certamen, explicó que se trata de un trabajo iniciado en el año 1997, cuando se le ocurrió la idea de escribir una trilogía alrededor del tema de la pintura. Escogí a tres pintores que desde su vida y obra impulsaron mi quehacer poético. Ellos fueron Vincent Van Gogh, Francisco de Goya y Edvard Much. Entonces escribí un libro inspirado en cada uno de ellos, significó. LA TRILOGÍA De acuerdo con el autor, el primero que terminó fue Surgidos de la Luz, alrededor de Van Gogh, y la obra mereció en 1999 del Premio Nacional de Poesía de la Universidad de Antioquia. Luego escribió La quinta del sordo, publicado por la Universidad Nacional de Colombia en 2005. Bajo el brillo... viene a completar la trilogía; lo venía trabajando desde hacía unos diez años, detalló. Al decir de Romero, en ese libro entabla un diálogo con la vida y la obra del pintor noruego, su tragedia interior, el enorme poder de las imágenes del expresionismo en la pintura, llenas del dolor de su vida, de las angustias de su tiempo y la desolación humana de la que se alimenta su arte. El creador colombiano explicó que este reconocimiento en Cuba antecedió a otro hecho importante de su obra literaria, cuando el año pasado incluyeron textos de su autoría en la Colección Letras de Poesía Colombiana de nueve tomos. Esa compilación contempló a su vez composiciones de otros creadores, aunque en particular le agradó que estuviera presente Juan El poeta colombiano ganó el lauro con una trilogía sobre pintores. Manuel Roca, el poeta vivo que más admira en su país, confesó. Nacido en Ataco, Tolima, en 1962, Romero se graduó de Licenciado en Filosofía y Letras por la Universidad Santo Tomás. Realizó además estudios de maestría en Literatura Latinoamericana en la Universidad Tecnológica de Pereira y ha publicado junto a ya la mencionada trilogía, los títulos: Rumbos (1988), Surgidos de la Luz (2000), La quinta del sordo (2005), Grafías del insecto (2006) y Obras de mampostería (2007). La odisea salvadoreña de un Guayasamín Por Odalys Troya Corresponsal/San Salvador I dentificado con toda causa justa, Oswaldo Guayasamín también se sensibilizó con la lucha del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), durante la guerra en El Salvador. De hecho, una obra suya adorna una sencilla oficina en la sede del FMLN, y no hace falta ver la firma para saber que estamos ante un cuadro del genial artista ecuatoriano, quien hizo una singular recreación de unas manos. Y es que así eran las manos que pintaba Guayasamín: siempre decían algo, provocaban, golpeaban. Estas en particular anunciaban el dolor. ¿Quién sabe por dónde andaría hoy ese lienzo si el Frente lo hubiera vendido, allá por 1989, cuando el conflicto armado se recrudecía y urgía el dinero para pertrechar a las tropas? Acerca de cómo llegó la pintura a la sede del partido de izquierda, Nidia Díaz, una paradigmática excombatiente de la guerrilla del FMLN, narró a Orbe el recorrido de la obra desde Quito a San Salvador. “Oswaldo Guayasamín y todos sus hijos siempre han sido solidarios con el FMLN y el pueblo salvadoreño”, recordó la luchadora quien sufrió prisión, torturas y vejámenes del Ejército. Cuando trabajaba en la Comisión Política Diplomática del FMLN, visitó muchas veces Ecuador y allí estableció contacto con la familia del pintor, incluso se quedaba en la casa de Guayasamín o en la de su hijo Pablo donde con todo cariño le ofrecían hospitalidad, recordó. “Nosotros ejercíamos la diplomacia revolucionaria en aquellos tiempos, y en su casa hicieron un par de recepciones al FMLN”, rememoró. LA ENTREGA El pintor estaba pendiente de la lucha del Frente, y cuando la derechista Alianza Republicana Nacionalista (Arena) ganó las elecciones en 1989, se encerró en su cuarto y comenzó a pintar una obra para el FMLN, contó. La creación corresponde a La Edad de la Ira, segunda etapa en el quehacer pictórico de Guayasamín, que transcurre entre 1961 y 1990, inspirada en las guerras, la violencia y lo que el hombre hace en contra del hombre. Al terminar, el artista le comentó a Nidia que se la quería entregar en un momento oportuno. Pensó que debía subastarse y recaudar fondos para el FMLN, pues la guerra transitaba por una época durante la cual el ejército salvadoreño recibía un millón de dólares diarios para enfrentar la guerrilla. Con ese afán también les dio unas litografías con temas similares para imprimir afiches y venderlos, explicó. El momento preciso sobrevino en La Habana, en la Casa de las Américas, en una reunión en la cual estuvieron notables personalidades como Mario Benedetti, dijo. “Yo estaba en México; me llamaron y apenas con una muda de ropa y el cepillo de dientes, hice un viaje rápido a Cuba. En ese acto me lo entregó y nos dijo que la pieza se llamaba Angustia, en la cual describe las manos y el rostro de alguien en un grito, pues él se E T inta F r esca Nueva versión del filme Ben Hur ya se rueda en Italia Roma.- Italia es el escenario escogido para arrancar el rodaje de la nueva versión de la histórica cinta Ben Hur (1959), que en esta ocasión protagonizarán el estadounidense Morgan Freeman y el británico Jack Huston. Según anunciaron las productoras Metro Goldwyn Mayer y Paramount Pictures, en un comunicado, la dirección de la película correrá a cargo del ruso Timur Bekmambetov con guion de Keith Clarke, cuya versión final será revisada por John Ridley, adelantaron. Al igual que su versión anterior, la cinta se basará en el libro de 1880 Ben-Hur: A Tale Of The Christ, del escritor Lew Wallace, y narra la historia de un aristócrata judío que es traicionado por un amigo romano, para la cual se han elegido locaciones de las ciudades de Roma y Matera. Su presupuesto será de unos 160 millones de euros, los cuales serán destinados a intentar al menos igualar a su antecesora, considerada una de las mejores películas de todos los tiempos y que aún sostiene el récord compartido de 11 premios Oscar en el año de su estreno. Jorge Drexler presenta en Panamá su disco para bailar La pintura donada al Frente Farabundo Martí. aterrorizó al saber que Arena, el partido de los Escuadrones de la Muerte, había ganado las elecciones”, relató. De La Habana, Nidia viajó hacia Nicaragua con la pintura y allí la mostró en una reunión de la Comandancia del FMLN. “Mis compañeros observaban el cuadro, lo volteaban y me preguntaban –sin saber– si era una buena pintura. Una total ignorancia de todos nosotros”, confiesa sonriente. Ante el desconocimiento llamaron a César Martí, un pintor salvadoreño que ahora vive en Francia, y tras escuchar su criterio “tomamos la decisión de no venderlo, sino conservarlo y solo reproducir los afiches”, explicó. Sin embargo, cuando el sandinismo perdió el gobierno en 1990, Nidia se fue a México y dejó el cuadro con el sacerdote y revolucionario Miguel d'Escoto. Así, al culminar la guerra con los Acuerdos de Paz, firmados en 1992 en el castillo de Chapultepec, el FMLN aún no tenía la pintura. “En 1996, cuando se celebró acá el Foro de Sao Paulo, D'Escoto me trajo la pintura. Yo la entregué a la dirección del partido con el entendimiento de que nunca la íbamos a vender”, evocó. La obra, que en los últimos años de la guerra le hubiera servido al FMLN como un aporte financiero, hoy se conserva como un patrimonio de esta guerrilla surgida a causa de la profundización de la pobreza, el aumento de la represión militar y el incremento de la exclusión y la desigualdad. ExGotan Project actuará en el festival Havana World Music l DJ Set Philippe Cohen, antiguo integrante de Gotan Project, destaca entre los invitados al segundo festival Havana World Music, anunciaron los organizadores de la cita. Eme Alfonso, líder de este evento, confirmó la presencia este fin de semana de invitados extranjeros poco conocidos en Cuba, pero con una interesante obra artística. Además de Cohen, promotor del tango electrónico, vendrán el músico franco-marroquí Aziz Sahmaoui, el cantante David Walters, 11 Cultura DEL 7 AL 13 DE FEBRERO DE 2015 la canadiense Mélissa Laveaux y la noruega Ellen Andrea Wang. Los conciertos comenzarán poco antes de caer la noche, en áreas del Parque Almendares, feudo habitual de la fauna underground de La Habana, como “skaters”, DJ's y otras tribus urbanas. Por Cuba actuarán Raúl Paz, Tony Ávila, Roberto Fonseca, Isaac Delgado, Yissy García, Alain Pérez y la propia Eme Alfonso, quien en esta ocasión lanzará el proyecto Women of the World. Philippe Cohen. Dicho proyecto pretende destacar el talento creador de mujeres de diferentes nacionalidades, así como promover la diversidad cultural a través de la música, señaló Eme en rueda de prensa. Durante el evento habrá espacio para el body art, el graffiti, diversas manifestaciones de la danza y toda expresión artística de la diversidad cultural que caracteriza a Cuba. (PL) Panamá.- El ganador de un premio Oscar (2004) por su canción Al otro lado del río, del filme Diario de motocicletas, Jorge Drexler, presentó aquí su más reciente disco, concebido para bailar, como afirmara él. El cantautor uruguayo aseguró que este fonograma está “hecho desde los pies porque tenía ganas de bailar después de estar acostumbrado a trabajar desde las emociones y las ideas”. Drexler dijo sentirse encantado de estar por tercera vez en Panamá, de cuya capital lo que más le gusta es el Canal, “no por la obra, sino por lo que significa metafóricamente”, precisó. Médico devenido en músico y compositor, explicó que desde abril del pasado año promociona su fonograma por casi todos los países latinoamericanos, de ahí que su próxima actuación será en Perú. Afirmó que el dinero recaudado durante el concierto estará destinado a la Fundación Parquearte, dedicada a “llevar arte, cultura y educación a los espacios públicos de Panamá”. Exhibirán cartas de Laurence Olivier y Vivien Leigh Londres.- Cerca de dos centenares de cartas, que constituyen la correspondencia entre los íconos del séptimo arte Vivien Leigh y Laurence Olivier, serán exhibidas en el museo londinense Victoria & Albert. Según adelantó la institución británica, la exposición demostrará la intensidad del amor entre ambas estrellas británicas, desde que se conocieron durante el rodaje de la cinta Inglaterra en llamas (1937) hasta su ruptura en 1960 e incluso después de la separación. Según los fragmentos revelados a los medios, no solo resalta la parte carnal sino también su apoyo mutuo, sobre todo cuando Olivier aconsejó a la actriz para interpretar a la emblemática Scarlett O'Hara en el filme Lo que el viento se llevó, considerado el mejor filme de todos los tiempos. Fuente: PL 12 Ciencia y Tecnología DEL 7 AL 13 DE FEBRERO DE 2015 MÉXICO La apuesta eólica C on los precios del crudo por debajo de los 40 dólares el barril, y cuando a México le cuesta más extraer el petróleo, el país apuesta en mayor medida por las energías renovables, en particular la eólica. La reforma energética impulsada por el presidente Enrique Peña Nieto, que ya dispone de todos los visos constitucionales, abre el sector a la empresa privada y al capital externo, con el fin de explotar con eficiencia las reservas de petróleo y gas. Sobre todo allí donde Petróleos Mexicanos (Pemex) no dispone de la tecnología ni de los recursos, como sucede en yacimientos de aguas profundas o en otros que precisan de técnicas en manos de unos pocos consorcios extranjeros. La propia reforma estipula cambios tecnológicos para hacer más eficiente la producción de electricidad mediante el uso de gas, lo cual abarataría los costos, incluso para los usuarios, y eliminarían miles de toneladas de dióxido de carbono que se vierten a la atmósfera. Pero México mira también hacia arriba, en particular la generación de energía eólica. El ministro de Energía, Pedro Joaquín Coldwell, anunció un plan de inversión privada de 14 000 millones de dólares, que en los próximos cuatro años tendrá como destino ampliar la infraestructura de parques eólicos mexicanos. Las energías renovables cubren aproximadamente el 20 por ciento de la generación eléctrica en México, pero de ese monto la eólica es de apenas el dos por ciento. “Con las nuevas inversiones planteadas, la meta es alcanzar los 9 500 megavatios y elevar hasta al ocho por ciento de la generación total de energía eléctrica”, apuntó el pre- Por Orlando Oramas León Corresponsal/D.F. sidente de la Asociación Mexicana de Energía Eólica, Adrian Escofet. AUMENTO DE INVERSIONES La estatal Comisión Federal de Electricidad (CFE), que hasta ahora monopolizaba la comercialización de la energía, también aumentará sus inversiones en energía eólica en 3 500 millones de dólares para la construcción de ocho parques eólicos. “México tiene un gran potencial de energía renovable; las condiciones climatológicas y su ubicación geográfica lo convierten en un país privilegiado”, aseguró Enrique Ochoa, director de CFE. De acuerdo con el estudio “El potencial eólico en México”, del director de estrategia en el sector de energía e infraestructura de PricewaterhouseCoopers (PwC), Eduardo Reyes, la instalación de capacidad de esa Identifican otra causa de metástasis por tumores mamarios U n estudio dirigido por el investigador español José BravoCordero, difundido parcialmente, determinó que en los tumores mamarios las células con niveles bajos de la proteína profilina1 aumentan su capacidad de producir metástasis. El trabajo, revelado por el Servicio de Información y Noticias Científicas, utilizó técnicas de microscopía de alta resolución para estudiar los invadopodios, estructura subcelular que utilizan las células para diseminarse por el organismo. Según Bravo-Cordero, del Albert Einstein College of Medicine, de Nueva York, pacientes con cáncer de mama muestran niveles reducidos de la proteína profilina1, que relacionan con un aumento de la capacidad de los tumores para metastatizar otros órganos. Las células que carecen de profilina1, agregó, muestran una extrema actividad invasiva y en su ausencia los invadopodios tienen mayor agresividad al degradar la matriz extracelular, lo que explica el alto potencial metastático de esas células. La investigación, realizada en colaboración con la Universidad de Pittsburg, manifiesta cómo la profilina1 ejerce una función crucial en la regulación, aseguró el especialista. En ausencia de esta proteína, los invadopodios maduran más rápido, se vuelven más eficientes, degradan la matriz más rápidamente y tienen mayor capacidad de invasión, según Alejandra Valenzuela, de la Universi- Ligera reducción en disparidad de géneros en China hina anunció una ligera disminución del desbalance de género en este país, al informar el nacimiento de 115,88 varones en 2014 por cada 100 hembras, aunque lo normal sería de 103 a 107 niños cada centenar de niñas. Un informe de la Comisión Nacional de Planificación Familiar y Salud indicó que esos parámetros son los más bajos desde 2008, cuando la diferencia alcanzó los 120,56 varones cada 100 hembras. Aunque la Comisión expresó satisfacción por los avances, sus voceros explicaron que conseguir mejorar esas estadísticas llevará tiempo y esfuerzos. Analistas en Beijing indican que este desbalance es resultado de la política vigente por más de 30 años de un solo hijo, por lo que los matrimonios buscan tener un varón convencidos de que son más capaces de heredar y sostener a sus padres en la vejez. En China está prohibido revelar a la embarazada el sexo de su nonato, pero existen vías ilícitas para conseguir la información y algunas acuden al aborto cuando se trata de una niña. (PL) C El estudio se centra en los invadopodios, estructura utilizada por las células para diseminarse. dad de Sonora (México), primera autora del estudio. En opinión de los investigadores, se está desvelando a nivel subcelular cómo funciona la maquinaria invasiva e identificando lo que se debe ajustar para prevenir la diseminación de células tumorales, lo cual puede ser de gran ayuda para nuevas terapias. (PL) energía renovable crecerá cada año, debido a las mejoras en la eficiencia, pues existe un potencial de alcanzar hasta 20 000 megavatios. El inicio de algunos de estos proyectos ha provocado protestas por su impacto medioambiental y disputas por la propiedad de los terrenos. El titular de Energía quiso salir al paso y subrayó que “los cambios en la Constitución para abrir el sector energético obligan a las autoridades a realizar consultas con las comunidades indígenas, cuando un proyecto energético planee instalarse en sus terrenos”. Acciona, Iberdrola y Gamesa, con capital español, entre otras, así como la Comisión Federal de Electricidad, ya tienen listo su portafolio de proyectos para los próximos años. Las empresas españolas cuentan con filiales en México; sin embargo, tras la reforma energética tendrán la oportunidad de comercializar la electricidad que generan, una actividad que era exclusiva de la estatal CFE. El presidente de la Asociación Mexicana de Energía Eólica afirma que si todos estos planes se cumplen, al final del sexenio de mandato del presidente Peña Nieto, México tendrá instalada una capacidad de generación eólica casi cuatro veces más que la actual. Oaxaca, Tamaulipas y Coahuila son los estados donde se tiene prevista la mayor capacidad instalada, pues sumarán 7 494 megavatios. México sigue mirando al subsuelo, pero también levanta mástiles de generación que apuntan a vientos propulsores de desarrollo, entre otras formas de energía renovables. ANTÁRTIDA A Ciencia Cierta En la mira de científicos suramericanos Por Jorge Luna y Adalys Pilar Corresponsales Montevideo y Bogotá H acia la Antártida en una travesía de casi dos semanas navega el buque de salvamento Vanguardia, de la Armada uruguaya, en una misión que da continuidad a sus proyectos científicos, entre ellos los estudios meteorológicos. La Armada realiza estos viajes desde 1991 en apoyo a las labores científicas del Instituto Antártico Uruguayo (IAU). Al zarpar, el comandante, Francisco Rodríguez, explicó que otro de los objetivos es trasladar los insumos que necesita la base General Artigas, asentada en ese continente helado, para poder operar durante 2015. Con una tripulación de 72 personas, la nave trasladará 30 toneladas de víveres y repuestos, 188 000 litros de gas oil para la calefacción de la base y el funcionamiento de los vehículos, entre otras actividades. Precisó que el Vanguardia se dirige hacia el estrecho de Magallanes, hasta llegar al puerto de Punta Arenas (Chile), y seguirá cerca de Ushuaia (Argentina) hasta el Puerto Williams. Allí esperará una “ventana meteorológica” para poder cruzar hasta la península antártica. El director de Logística del IAU, Javier Nóbile, destacó que, por primera vez, este año se realizará la descarga de combustible en la propia base Artigas, maniobra que hasta ahora se hacía a través de tanques cedidos por una base rusa. Agregó que, entre los cometidos que tiene esta misión, se encuentra la vigilancia sobre la pesca ilegal en la zona, delimitada por el Tratado Antártico. LA EXPEDICIÓN COLOMBIANA Otra expedición, en este caso colombiana, estudia las características físicas y químicas de las aguas que rodean a la Antártida, el clima y las criaturas que habitan en ese austral escenario, como las atractivas ballenas jorobadas. Integrado por unas 100 personas entre investigadores y marineros, el grupo está comprobando los “signos vitales” de los mares en el llamado continente helado, confirmaron integrantes del contingente científico. Entre las novedades de las pesquisas sobresale la creación de un modelo matemático con pronósticos para los movimientos de las corrientes marinas, el cual pudiera contribuir a minimizar las consecuencias de los desastres ambientales, como los derrames de petróleo. Si llegara a ocurrir un vertimiento de grandes proporciones, no solo podríamos predecir qué va a pasar con esa mancha de com- Los estudios colombianos se centran en las características físicas y químicas de las aguas que rodean ese continente bustible, sino que ya tendríamos una línea de comparación sobre cómo era ese ecosistema antes del suceso, explicó el capitán del navío ARC-20 de Julio, Ricardo Molares, jefe del colectivo investigativo. Adicionalmente, dijo, las indagaciones y modelaciones favorecerán la seguridad marítima en la zona. Otras de las prioridades de las pesquisas son las conexiones del también llamado continente blanco con Colombia, desde los puntos de vista biológico, climático, oceanográfico y geológico. La meridional península es el sitio del mundo que más rápido se está calentando, y tales variaciones podrían tener un impacto regional significativo, opinó en declaraciones a la prensa. Queremos precisar, insistió, de qué manera podrá cambiar nuestro panorama nacional a causa de la masiva transformación ambiental por la que está comenzando a atravesar la Antártida y qué medidas se deben adoptar para garantizar la conservación de estas áreas clave para la supervivencia de la humanidad y el orbe. Paralelamente los biólogos del equipo indagan acerca de las particularidades de las ballenas jorobadas y otros mamíferos abundantes en los alrededores. La expedición partió el pasado 16 de diciembre de la ribereña ciudad de Cartagena de Indias y se espera que zarpe de regreso a mediados de marzo, cuando habrá recorrido unas 14 417 millas náuticas en el transcurso de 87 días. Desde 1989 Colombia envía oficiales navales a entrenarse a la Antártida, así como científicos y funcionarios gubernamentales, los cuales llegaron a bordo de buques de otros países en calidad de observadores. PROGRAMA MÁS MÉDICOS Beneficiará en 2015 a 63 millones de brasileños asi 63 millones de brasileños se beneficiarán este año con el programa Más Médicos, que abrirá 4 146 nuevos puestos de trabajo para ampliar los servicios de salud en todo el país. Como lo prometió en su campaña electoral la presidenta Dilma Rousseff, este proyecto, que echó andar en 2013, contará este año con 18 247 galenos en las unidades de atención primaria de la salud en 4 058 municipios y 34 distritos indígenas. El enorme apoyo en los lugares beneficiados muestra el impacto y la confianza que los directivos tienen en este programa, expresó el C 13 Ciencia y Tecnología DEL 7 AL 13 DE FEBRERO DE 2015 ministro de Salud, Arturo Chioro, quien destacó que esta nueva etapa será una oportunidad para ampliar y expandir la iniciativa. La parte nordeste del país presenta el mayor número de nuevos puestos de trabajo (1 784 plazas), seguido por el sureste (más de 1 000 médicos), el sur (520), el norte (395) y el centro-oeste (393). Rousseff había anunciado que un segundo mandato incrementaría los servicios de salud del programa con especialistas en cardiología, ortopédicos y otros, así como el personal de laboratorio para exámenes de sangre y chequeos. El programa abrirá 4 146 puestos de trabajo. Iniciado en julio del 2013, Más Médicos cuenta con más de 14 400 médicos que prestan servicios en 3 800 municipios y mantiene una cobertura que alcanza a 51 millones de personas. (PL) Declaran emergencia en Galápagos Quito.- Las islas ecuatorianas Galápagos se encuentran bajo la declaración de emergencia, con el fin de paliar los efectos negativos del accidente de un barco que encalló en San Cristóbal, el 28 de enero pasado. Las ministras de Ambiente, Lorena Tapia, y Transporte, Paola Carvajal, decretaron alerta en Galápagos para ejecutar medidas necesarias y oportunas encaminadas a proteger el frágil ecosistema del lugar. El buque Floreana encalló ese día en la bahía de Naufragio, frente a Puerto Baquerizo Moreno, cargado de víveres y combustible, así como materiales contaminantes, que esparcidos en el mar constituyen un grave riesgo para la biodiversidad. La declaración de emergencia incluye activar el sistema de transporte marítimo de carga a las islas y de abastecimiento en Galápagos, a 1 000 kilómetros de las costas continentales, declaradas en 1978 Patrimonio Natural de la Humanidad, por la Unesco. El roedor más grande que habitó la Tierra luchaba con sus dientes Londres.- Investigadores de la Universidad de York y la Hull York Medical School descubrieron que el roedor más grande que habitó la Tierra, Josephoartigasia monesi, usaba sus dientes frontales al igual que un elefante maneja sus colmillos. Con el aspecto de un conejillo de indias pero del tamaño de un búfalo y con masa corporal estimada de 1 000 kilogramos, el extinto roedor vivió en Suramérica hace aproximadamente tres millones de años y usaba sus incisivos para buscar comida y defenderse, reflejó un artículo en la revista científica Journal of Anatomy. Basándose en tomografías de su cráneo y simulaciones computarizadas, los investigadores sugieren que la mordida de sus piezas dentales, de 30 centímetros, era tan fuerte como la de un tigre. Ministra de Salud subraya debate sobre aborto en Chile Santiago de Chile.- La ministra de Salud de Chile, Carmen Castillo, subrayó el debate sobre la despenalización del llamado aborto terapéutico después que el Gobierno diera luz verde a un proyecto de ley de la cuestión. “Somos un país bastante grandecito como para poder hacer un debate serio y responsable en todos los niveles que correspondan”, comentó la médico cirujana, que asumió semanas atrás la cartera. La doctora Castillo respondió indirectamente a comentarios exaltados de sectores conservadores y en particular de la oposición de la derecha. Precisamente, la titular sustituyó a la doctora Helia Molina, obligada a renunciar a partir de sus declaraciones en torno a la doble moral en Chile y los abortos que supuestamente se realizan en clínicas de la clase alta. La semana pasada, la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, firmó el proyecto de ley sobre la despenalización del aborto en tres causales y la interrupción del embarazo ante un feto inviable, peligro para la vida de la madre o casos de violación. Fuente: PL 14 Deportes DEL 7 AL 13 DE FEBRERO DE 2015 PUERTO RICO Serie del Caribe de Béisbol o Pequeño Mundial latinoamericano Por Alejandro Gómez Enviado especial L a calidad de los jugadores participantes en la 57 Serie del Caribe demuestra el alto nivel del béisbol en esta región, al punto de que muchos consideran este torneo como el Pequeño Mundial Latinoamericano. El tope caribeño entre las novenas ganadores de las ligas profesionales invernales de México, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela, con la incorporación de Cuba, como país invitado, ha hecho renacer la pasión por este deporte en una zona que por naturaleza produce muchos peloteros. Desde el pasado día 2, las escuadras mexicana Tomateros de Culiacán, boricua Cangrejeros de Santurce, dominicana Gigantes del Cibao, venezolana Caribes de Anzoátegui y cubana Vegueros de Pinar del Río disputan el título de la presente edición. Salvo en México, donde es superado por el fútbol, el béisbol es el deporte nacional en el resto de los países miembros de la Confederación de Béisbol Profesional del Caribe (CBPC). Tal ha sido el nivel de los participantes en el certamen, en la llamada Isla del Encanto, que previo a la competencia, prácticamente, ningún directivo, comentarista deportivo o especialista se atrevió a señalar un favorito y pronosticaron una fuerte rivalidad. Los resultados de la etapa clasificatoria confirmaron los vaticinios, pues cuatro de los seis primeros encuentros se definieron por una carrera, uno de ellos en la novena entrada y otro en extrainnings. Asimismo, altos representantes de las ligas profesionales de las naciones participantes coinciden en resaltar lo saludable que ha sido para la Serie del Caribe el retorno de Cuba, después de 55 años de ausencia. UN INCENTIVO La calidad, el respeto y lo grande que ha sido el béisbol cubano constituyen un incentivo más para los aficionados que, como ejemplo, abarrotaron el estadio Hiram Bithorn (sede del torneo) para presenciar el partido entre las novenas Vegueros de Pinar del Río y el local Cangrejeros de Santurce. No por gusto, los presidentes de la puertorriqueña Liga de Béisbol Profesional, Roberto Clemente y Héctor Rivera, y de la Liga Mexicana del Pacífico (LMP), Omar Canizález, apoyan el regreso de Cuba a la CBPC. En declaraciones a periodistas cubanos acreditados para el evento, Rivera SERIE MUNDIAL DE BOXEO L os Guerreros de México se robaron el protagonismo en la tercera semana de la Serie Mundial de Boxeo, en la cual aparecen en el tercer lugar del grupo A. En su sede de Aguascalientes, los de la tierra de los aztecas lograron un importante triunfo ante los Halcones de Argelia 4-1, apuntalados por éxitos individuales de Joselito Velásquez (49 kilogramos), Brian González (56), Raúl Curiel (64) y Misael Uziel Rodríguez (75). De esta manera, México obtiene su segunda victoria colectiva en tres presentaciones y es superado solamente por los equipos Domadores de Cuba y Otamans de Ucrania. Individualmente también son muy buenas las noticias de Curiel, quien aparece entre los primeros en su división luego de dos combates, en un año donde los dos primeros pueden garantizar su presencia en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro-2016. Por su parte, los Huracanes de Puerto Rico no pudieron mantener su paso ganador y cayeron ante los Truenos de Italia en sus cinco combates, aunque se mantienen entre los punteros de su llave. Tampoco pudieron imponerse los Cóndores de Argentina, blanqueados por los Húsares de Polonia, y los Caciques de Venezuela, que cayeron 2-3 ante los USA Knockouts. Yoel Finol (49) y Endry Saavedra (75) triunfaron por los suramericanos, pero una costosa derrota del favorito Luis Una serie muy reñida. apuntó que la posición de Puerto Rico fue en contra de que Cuba participara como invitado, porque queríamos que lo hiciera como miembro pleno, ya que es una de las naciones fundadoras de la Serie del Caribe. Iniciadora de estas citas en 1949, Cuba dejó de participar en 1960. El año pasado retornó, pero como país invitado. El equipo Naranjas de Villa Clara tuvo el honor de marcar ese regreso, mas su desempeño en Isla Margarita, Vene- zuela, fue pobre al quedar en el quinto y último lugar. Rivera y Canizález coincidieron en que la presencia de Cuba le agrega mucho a la competencia, porque la calidad de su béisbol siempre se ha respetado, se reconoce. “Me encantaría que Cuba sea sede de uno de estos eventos, pues sería maravillosa una Serie del Caribe allí, con todo ese pueblo tan bonito”, subrayó Canizález. Guerreros de México dan batalla Por Lemay Padrón Oliveros tánicos, y por la misma vía Astana Arlans, de Kazajastán, derrotó como visitante a Bakú Fires, de Azerbaiyán, en duelo de líderes de la llave B. CUBA MANTIENE SU PASO VICTORIOSO Raúl Curiel aparece entre los primeros en 64 kilogramos. Arcón (64), superado en toda la línea por Tra-Kwon Pettis, dio al traste con las aspiraciones del plantel vinotinto. La gran sorpresa de la tercera fecha fue el triunfo de los Leones de Marruecos 3-2 sobre los Corazones de León bri- Los Domadores de Cuba continúan su paso triunfal, sin perder un solo combate en 15 salidas al cuadrilátero, a pesar de que enfrentaron en el más reciente fin de semana a la potente escuadra de Rusia. A diferencia del pasado año, los rusos viajaron a La Habana con un equipo más fuerte, encabezado por Belik Galanov (49 kilogramos), subcampeón de Europa en 2011, pero el adolescente de 18 años Joahnys Argilagos le derrotó 3-0. Nuevamente impresionante se vio a Erislandy Savón (91), vencedor por nocaut técnico, en el primer asalto, de Dmitriy Zaytsev, un jovencito que no pudo soportar el vendaval que se le vino encima desde el gong inicial. Luego de este triunfo, los Domadores llegan a nueve puntos y comparten la cima del grupo A con Otamans de Ucrania, que venció como visitante 3-2 a Dragones de China, aunque los caribeños siguen sin perder un combate y los europeos han sufrido cinco descalabros. Detrás marchan los Guerreros con seis unidades, una más que Gran Bretaña (4). Por el otro apartado lideran los Astana Arlans y los sorprendentes USA Knockouts, ambos con nueve rayas, delante de la no menos sorprendente Polonia y Puerto Rico, que suman seis. TENIS Djokovic calienta sus próximos misiles Por Adrián Mengana Martínez E l incombustible arsenal tenístico del serbio Novak Djokovic cumplió su primer objetivo de la temporada, el título del Abierto de Australia, y ya calienta los misiles para los tres restantes Grand Slam de la campaña. Con un juego más oportuno y resistente desde el fondo de la pista del Melbourne Park, Djokovic se consagró pentacampeón del Abierto australiano, un logro inédito en la era profesional, a costa del británico Andy Murray, quien perdió una enorme oportunidad de sumar su tercer cetro en un major. La primera raqueta del mundo sumó el octavo grande de su carrera para igualar a los estadounidenses Jimmy Connors y Andre Agassi, el checo Ivan Lendl y los australianos Ken Rosewall y Fred Perry. Fue, además, su primer cetro de Grand Slam desde el nacimiento de su primer hijo a finales de 2014. Este año, el serbio reconquistó el torneo mayor que mejor se le da, después de caer en cuartos de final el año pasado frente al futuro vencedor, el suizo Stanislas Wawrinka. Con 27 años, Djokovic tiene su jardín particular en la superficie dura de Melbourne: cinco trofeos del Abierto de Australia (2008, 2011, 2012, 2013 y 2014) y también tiene en su poder dos veces Wimbledon (2011 y 2014) y una el Abierto de Estados Unidos (2011). El Roland Garros, donde fue dos veces finalista A mparada por el juego de sus mejores hombres, donde la ofensiva, imponente defensa, fortaleza física y agresividad se combinaron en un sistema perfecto, Francia conquistó el Mundial (m) de balonmano, disputado en Doha, capital de Qatar. La selección gala, según los especialistas la mejor del mundo en los últimos años, marcó la diferencia de manera invicta tras protagonizar uno de los más fuertes certámenes planetarios actuales con la presencia de 24 naciones. En la discusión por la medalla de oro, disputada ante 15 000 espectadores en el Lusail Multipurpose Hall, de Doha, y vista por más de nueve millones de telespectadores galos, Francia se impuso 25 por 22 a Qatar, campeón asiático y revelación del torneo. Con ese triunfo, alcanzó su quinta corona del orbe y la sumó a la de los Juegos Olímpicos de Londres-2012 y a la del Campeonato Europeo del 2014, segunda ocasión en la historia que exhibe el triple reinado. De esta manera, los franceses, campeones de Islandia-1995, Francia-2001, Croacia-2009 y Suecia-2011, superaron a los sue- 15 Deportes DEL 7 AL 13 DE FEBRERO DE 2015 ¿Sabía Usted que...? Destituyen al mexicano Javier Aguirre como entrenador de Japón Tokio.- El mexicano Javier Aguirre fue destituido como entrenador de la selección de fútbol de Japón, anunció la Asociación Nacional de Fútbol en una rueda de prensa. Según la entidad deportiva, Aguirre fue separado de su cargo tras ser imputado por un tribunal español por su supuesta implicación en el escándalo del amaño de un partido ocurrido en la Liga española en 2011. Víctor Estrella, Atleta del Año en República Dominicana El serbio se consagró pentacampeón del Abierto australiano. (2012 y 2014), es el único título del Grand Slam que falta en su palmarés. RUMBO A FRANCIA Su fortaleza mental será esencial para el próximo grande de la temporada en París. Nadie ha podido lograr el doblete AustraliaFrancia en la rama masculina desde el estadounidense Jim Courier en 1992. De conquistar la Copa de los Mosqueteros, Djokovic se convertiría en el octavo varón con la colección completa de títulos grandes, junto al estadounidense John Donald “Don” Budge, Perry, Laver, Emerson, Agassi, Federer y Nadal. Para cumplir con el objetivo en Francia, deberá tumbar a Nadal, su verdugo en las finales de 2012 y 2014, y quien irá por su décimo título. De hacerlo, podría entonces poner la mira en un objetivo más inmenso: el Grand Slam completo en el mismo año calendario. Entre las féminas, la estadounidense Serena Williams, número uno del mundo, agigantó aún más su figura en la historia del tenis, pues logró su torneo 19 de Grand Slam, al batir en la final a la rusa María Sharapova, segunda del ranking. Williams, de 33 años, supera con sus 19 “grandes” a sus compatriotas Chris Evert y Martina Navratilova y quedó a tres del récord de títulos de major desde el comienzo de la era Abierto (1968), en poder de Steffi Graf, con 22. El triunfo supuso el segundo Grand Slam consecutivo para la pequeña de las hermanas Williams, quien en septiembre ganó el US Open y su sexta corona en Melbourne, donde había ganado por última vez en 2010. MUNDIAL (M) DE BALONMANO Francia, imbatible, gana quinto reinado Por Coto Wong El arquero francés Thierry Omeyer, muro de contención entre los tres palos, fue seleccionado el mejor jugador del Mundial. cos, monarcas en 1954, 1958, 1990 y 1999, y a los rumanos, titulares de 1961, 1964, 1970 y 1974. Los nuevos reyes del balonmano (m) se clasificaron para la justa bajo los cinco aros olímpicos de Río de Janeiro, Brasil, el venidero año. Por su parte, Qatar, la selección sorpresa del Mundial –prime- ra no europea en alzar una medalla en este tipo de certamen–, logró su boleto para la cita orbital de Francia 2017. España, campeona mundial defensora, sorprendentemente y en contra de todo pronóstico no pudo subirse al podio de premiaciones al perder por un ajustado 29-28 en la prórroga ante Po- lonia en la disputa del tercer puesto. SUEÑO LATINOAMERICANO QUEDÓ TRUNCO El sueño latinoamericano de avanzar a una final mundial quedó trunco con las eliminaciones de sus representantes: de Argentina y Brasil, en octavos de final, y de Chile, en la fase de grupos. Tras obtener el boleto a los octavos de final, brasileños y argentinos llenaron de ilusiones los corazones de sus parciales, pero perdieron la posibilidad de avanzar tras ser derrotados por Croacia y Francia, respectivamente. LOS 10 PRIMEROS DEL MUNDIAL DE QATAR 1.-Francia 2.-Qatar 3.-Polonia 4.-España 5.-Dinamarca 6.-Croacia 7.-Alemania 8.-Eslovenia 9.-Macedonia 10.-Suecia Santo Domingo.- El tenista Víctor Estrella resultó elegido como el Atleta del Año por el Comité Olímpico Dominicano y las federaciones deportivas. Para tal nominación se tuvo en cuenta que Estrella se convirtió el pasado año en el primer dominicano en competir en tres torneos del Grand Slam: el Abierto de Estados Unidos (alcanzó la tercera ronda), el Roland Garros y el Abierto de Wimbledon. Fallece exfutbolista brasileño Dalmo Gaspar Brasilia.- El exfutbolista brasileño Dalmo Gaspar, compañero de Edson Arantes do Nascimento, “Pelé”, falleció a los 82 años en Jundiai, municipio del estado de Sao Paulo, por complicaciones derivadas del mal de Alzheimer, que padecía desde el 2009. El exlateral izquierdo, uno de los grandes mitos del equipo paulista, ganó dos Copas Intercontinentales, cuatro de la Liga brasileña y cinco torneos paulistas con el club Santos y anotó el gol (penalti) del triunfo del Santos frente al AC Milán italiano en la Copa Intercontinental de 1963. Bolivia de cara a los Juegos Suramericanos-2018 La Paz.- Autoridades de varios ministerios de Bolivia comenzaron en el departamento de Cochabamba las reuniones de coordinación técnica para los Juegos Suramericanos-2018, a celebrarse en ese territorio del centro del país. El ministro de Deportes, Tito Montaño, dijo a periodistas que el encuentro abrió la organización de la cita internacional y evaluó cuestiones de presupuesto e infraestructura. Chelsea ratifica la contratación del colombiano Juan Cuadrado Londres.- El club inglés Chelsea ratificó la contratación del futbolista colombiano Juan Cuadrado, mediocampista de 26 años, procedente de la Fiorentina italiana, por cuatro años y medio. Chelsea está encantado de anunciar la firma de Juan Cuadrado, procedente de la Fiorentina, publicó el equipo londinense en su web. El suramericano, uno de los más destacados en el pasado Mundial de Brasil-2014, expresó su alegría por recalar en el plantel del portugués José Mourinho. Fuente: PL SEMANARIO INTERNACIONAL DE PRENSA LATINA AÑO XVI No. 37 Semana del 7 al 13 de febrero de 2015 / Año 57 de la Revolución / Precio 2 pesos XXIV CUMBRE DE LA UNIÓN AFRICANA Enfrentamiento unido a la amenaza terrorista de Boko Haram Por Oscar Luis Toledo L a amenaza regional que representan las acciones del grupo extremista nigeriano Boko Haram fue tema central de XXIV Cumbre de la Unión Africana (UA), que reunió a jefes de Estado de los 54 países miembros. En el Foro, que sesionó recientemente en Addis Abeba, la capital de Etiopía, la presidenta de la Comisión de la UA, Nkosazana Dlamini Zuma, afirmó que las acciones de esa secta terrorista “afectan la seguridad y el desarrollo de todo el continente” y exigen una “actuación conjunta y decidida”. El Consejo para la Paz y la Seguridad de la Unión Africana aprobó el envío de un contingente de 7 500 hombres para combatir contra esa organización, que opera principalmente en territorios del noreste de Nigeria, incursiona en Camerún y amenaza a Chad. Durante los últimos cinco años, los fundamentalistas arrasaron decenas de poblaciones, con lo cual causaron más de 13 000 muertos, un millón y medio de desplazados, cientos de personas secuestradas y pérdidas económicas ascendentes a miles de millones de dólares. Boko Haram, forma abreviada con que se conoce a la secta, significa en lengua hausa “la educación occidental es pecado”, pero su nombre es Jamaaat Ahl Al Sunna Li Al DaaÖwa Al Yihad, que se traduce como Agrupación Sunita para la Predicación y el Esfuerzo en el Camino de Dios. Esa denominación se corresponde con su objetivo de fundar un califato con base en el noreste nigeriano, donde actualmente concentra sus operaciones y en el que impere su propia interpretación de la ley islámica o sharía. Nigeria, con más de 200 comunidades, es escenario de fricciones entre una mayoría musulmana radicada en el norte del país y los cristianos, predominantes en el sur. Con casi 170 millones de habitantes, es el país más poblado de África y el segundo en cuanto a sus recursos, principalmente generados por su industria petrolera, como primer extractor de crudo en la región y octavo en el nivel mundial. SU ORIGEN Hace 13 años, Mohamed Yusuf, un clérigo musulmán, fundó Boko Haram en Maiduguri, ciudad con un millón 200 000 habitantes y capital del nororiental estado de Borno. Su posterior vínculo con Al Qaeda en las Tierras del Magreb Islámico marcó un cambio, sobre todo luego de que Osama Bin Laden, en un comunicado divulgado el 11 de febrero de 2004, proclamó al gigante africano como “uno de los países mejor preparados para la Yihad”. A partir de ese momento, Boko Haram se radicalizó y comenzó a emplear métodos cada vez más violentos. Dos años después Yusuf fue eliminado junto a decenas de sus seguidores y su lugarteniente, Abubakar Shekau, asumió el mando. JAPÓN J El ritual tuvo lugar en el templo budista de Naritasan Shinshoji. Durante los últimos cinco años, los fundamentalistas arrasaron decenas de poblaciones, con lo cual causaron más de 13 000 muertos. Entre sus numerosos secuestros se destacó el ocurrido en abril de ese año, cuando los fundamentalistas atacaron una escuela femenina del poblado de Chibok, en el estado de Borno, y capturaron a 276 estudiantes. Ese hecho generó una amplia campaña mundial y la opinión pública demandó acciones enérgicas para rescatar a las rehenes, pero, casi un año después, 219 de las secuestradas permanecen cautivas. El 17 de mayo de 2014 el Gobierno francés convocó a una reunión en París para tratar sobre Boko Haram. Participaron los presidentes de Nigeria, Chad, Camerún, Níger y Benin, así como representantes de Estados Unidos, el Reino Unido y la Unión Europea. En ese foro se aprobó un plan de acciones contra la secta. Sin embargo, el 10 de noviembre de 2014 el embajador nigeriano en Washington, Ade Adefuye, expresó que su Gobierno estaba preocupado por “la naturaleza y contenido del apoyo estadounidense” y denunció “problemas con la forma en que Estados Unidos usa y comparte la información de inteligencia” que compila allí. Tal declaración fundamenta el criterio de analistas que consideran a Boko Haram un instrumento de las potencias occidentales, en particular de Estados Unidos, Francia y el Reino Unido, para debilitar a Nigeria con propósitos geopolíticos estratégicos. Inicio del nuevo año lunar apón celebró el inicio de la celebración del setsubun, la fiesta tradicional dedicada al inicio del año nuevo lunar y el comienzo de la primavera. El ritual de iniciación tuvo lugar en el templo budista de Naritasan Shinshoji, ubicado en las afueras de la capital, con la asistencia de cientos de ciudadanos. Las festividades del setsubun, realizadas el martes pasado, son equivalentes al 31 de diciembre en la cultura occidental, por lo que puede ser considerado como un tipo de Noche Vieja. Usualmente se acompaña de una ceremonia para limpiar la maldad del año precedente y propiciar la suerte en las jornadas que comienzan, conocida como mamemaki. “AFUERA DEMONIOS” Corresponde al jefe del hogar encabezar este ritual, donde toda la familia participa lanzándose entre ellos semillas de soya al grito de “afuera demonios, que venga la fortuna”. Otra celebración del setsubun implica comer nori maki, un tipo especial de sushi. Esta costumbre, que pertenece al occidente de Japón, consiste en comer el rollo de sushi mirando fijamente hacia una dirección sin pronunciar palabra. Quien logre comer el rollo de 20 centímetros sin hablar –cuenta la mitología popular– tendrá buena suerte en su labor, será más longevo y no padecerá enfermedades. Los historiadores concuerdan en que esta práctica comenzó en la ciudad de Osaka, cuando una joven geisha lo comió y deseó contraer matrimonio el año siguiente con la persona que amaba. Los festejos del setsubun reúnen a una gran parte de la familia japonesa –aquellos que profesan el budismo– en una de las ocasiones religiosas y culturales más importantes del país. Cada año estas celebraciones, que suponen además de los ritos familiares un sinnúmero de fiestas públicas, atraen la visita de miles de turistas nacionales y extranjeros. (PL)
© Copyright 2024