homeless flyer.spanish

s
l
o
o
h
c
S
Ajo
o
s
e
r
d
Pa
s
e
n
a
i
d
r
a
Gu
La Ley McKinney Vento
define "los jóvenes sin hoga
r"
como:
Los jóvenes que carecen de
un tiempo de
noche fija, regular y adecu
ada residencia.
Los estudiantes que calific
an tienen garantizado el mismo servicios
educativos
que todos
los estudiantes se proporcio
nan con el fin
de satisfacer académico ex
igente normas
egibles tienen
Los estudiantes el
derecho a:
la escuela
♦ Inscribirse en
de
incluso si carecen
inmediatamente,
almente requeridos
documentos norm
ras
istir a clases mient
♦ Inscribirse y as
úne documentos
que la escuela re
necesarios
iendo a la escuela
♦ Continuar asist
la
rte hacia y desde
♦ Recibir transpo
ita
escuela, si se solic
ra o continuar
♦ Ser elegible pa
as gratis
recibiendo comid
estudiantes que se
Esto puede incluir a los
encuentran:
te
te con un amigo, parien
da
a la pérdida de la vivien
o alguien más debido
hipotecaria, pérdida de
(incluyendo la ejecución
nciera)
ingresos, o dificultad fina
es que
mpañados" o estudiant
⇒ Los "jóvenes no aco
a de
no bajo la custodia físic
están por su cuenta y
un padre o tutor legal
en
⇒ permanecer temporalm
hes,
camping, parques, coc
ilares
, autobús / tren, o sim
edificios abandonados
es,
⇒ Vida en hoteles, motel
entornos
en
espera de la colocación
po)
ocación de inicio del gru
hogares (es decir. La col
, en
⇒ En la custodia de CPS
Si usted cree que usted
o sus alumnos son
elegible, por favor
póngase en contacto
con la oficina de la escuela o la oficina del
distrito al 520-387-5618
o 520-387-7602.