1. Ingeniería

Edición 7-14 S
B 1.8271
Mini mordaza compacta
Ejecución insertable, fuerza de sujeción 1,3 kN
doble efecto, presión máx. de servicio 200 bar
Ventajas
●●Dimensiones mínimas (Ø 22 mm)
●●El cuerpo está alojado parcialmente
●●Instalación en espacios reducidos debido
a un principio de fijación patentado
●●Cuerpo orientable en 360°
●●Montaje sin tubos
●●Sujeción de piezas a mecanizar sin fuerzas
transversales
●●Palanca de sujeción estrecha
●●Arista rascadora metálica
●●Posición de montaje cualquiera
45°
360°
••Útiles de sujeción para pequeñas piezas
o piezas a mecanizar muy sensibles a
­deformaciones
••Útiles de sujeción múltiples con muchas
­piezas a mecanizar dispuestas muy juntas
••Dispositivos de montaje
••Útiles de sujeción para el mecanizado por
varios lados y el mecanizado completo
••Dispositivos de sujeción con volteo en
­máquinas de mecanizado horizontal y
­vertical
Descripción
La mini mordaza compacta hidráulica es un
­cilindro a tracción de doble efecto. Una parte de
la carrera lineal se utiliza para el giro de la palanca con accesorio
de sujeción. Para reducir las dimensiones al míni- cuerpo de conexión
mo, la brida normalmente utilizada para la fijación
por tornillos está suprimida.
En lugar de ello 2 elementos de bloqueo e­ nclavan
en una ranura radial en el orificio ­empotrable. Al
montarlos, estos elementos de bloqueo se abren
radialmente a través de ­
pasadores ­
roscados
accesibles desde arriba. Por eso la fuerza de
­
sujeción axial está compensada en forma y sin
juego.
Conexión con tubo rígido
con accesorio
cuerpo de conexión
45°
Aplicación
Posibilidades de instalación y de conexión
Las mini mordazas compactas están previstas Orificios taladrados
para la aplicación en útiles de sujeción hidráulicos
con alimentación de aceite a través de orificios
taladrados en el cuerpo del útil.
Gracias al pequeño diámetro del cuerpo de sólo
22 mm, la mini mordaza compacta puede instalarse en espacios dónde hasta ahora el espacio
non era suficiente para un elemento de sujeción.
En el caso de útiles de sujeción múltiples la distancia mínima entre los cilindros es de 28 mm.
Un hueco en la pieza a mecanizar un poco más
ancho que la palanca de sujeción es suficiente
para la sujeción.
Aplicaciones típicas son:
Ejemplo de aplicación
La mini mordaza compacta es orientable en 360°
en el orificio empotrable.
Blocaje de una pieza fundida
Römheld GmbH · Postfach 1253 · 35317 Laubach, Germany · Tel.: +49 (0) 6405 / 89-0 · Fax: +49 (0) 6405 / 89-211 Edición actual ver www.roemheld.com
Nos reservamos el derecho de modificación sin previo aviso
Dimensiones
Datos técnicos • Accesorios
20,5
Accesorios
Cuerpo de conexión
11,2
45
máx. 68
40
Elemento de
bloqueo
Juntas
mín. 63
Carrera 5
38,2
23
°
39
11
Ø 20 f7
orientable en 360°
18
27,7
Ø11 x 8 de prof.
Ø 6,6
B
45°
18
36
45°
A
Extensión de los elementos
de bloqueo:
Pasadores roscados SW 2,5
Par de apriete 3 nm
50°
4
25
R15
Tornillos de cierre y juntas tóricas
se suministran con el elemento
Ø 22
50
máx. 23
mín. 18
Carrera 5
5
4,4
14,7
Rosca de conexión G 1/8
Orificio empotrable
M6x10 de prof.
Accesorios
Cuerpo de conexión
Peso
Referencia
Protección de plástico Ø 11
Referencia
2
B 1.8271 / 7-14 S
Fuerza de sujeción efectiva y longitud
máx. de la palanca
Fuerza de sujeción efectiva [kN]
Longitud máx. de la palanca [mm]
1,6
62,5
34,5
50
100
25
20,5
150
200
1,2
0,8
0,4
Presión de servicio [bar]
[kg]
0,44
0346-821
Palancas especiales se suministran sobre
demanda.
3300-685
Edición actual ver www.roemheld.com
B
A
6,5
A
6,5
41,5
26,8
Características técnicas
Fuerza de sujeción a 200 bar [kN]
1,3
Carrera
[mm]
5
Ø pistón
[mm]
14
Ø vástago
[mm]
9
Gasto de aceite Blocaje
[cm3]
aprox. 1
Desblocaje [cm3] aprox. 1,6
5
Caudal adm.
[cm3/s]
Presión mínima
[bar]
20
Peso
[kg] aprox. 0,13
Referencia
1800-110
junta tórica
Rz 4
0,04
25
7
máx. Ø 4
°
máx. Ø 4
20
R1
mín. Ø 3
(aireación)
Ø21 +0,05
30,3
9,7
Junta tóriqua de
repuesto 8 x 1,5
Referencia 3000-343
18
18
7,2
3,8
13,8
7
20°
B
7
A = Blocaje
B = Desblocaje
Todas las medidas de profundidad ± 0,05
°
45
2,3
0,5 x 45°
16
A
A
45°
17,3
0,02
H7
Rmáx. 6 µm
A
Protecciones de plástico
ver accesorio
Esquema de conexión para orificios
taladrados
Para la conexión con
Ø25 +0,05
Ø22,02 +0,03
Ø20
21,2
máx. Ø 5
Instrucciones importantes!
Las mini mordazas compactas están exclusivamente previstas para el blocaje de piezas a
mecanizar en aplicaciones industriales y sólo
­
­deben utilizarse con aceite hidráulico.
En los puntos efectivos del vástago del pistón y de
la brida de sujeción existe el peligro de lesiones.
El fabricante del útil o de la máquina debe prever
dispositivos efectivos de protección.
Al cargar y descargar el dispositivo y durante el
blocaje se debe evitar una colisión de la pieza a
mecanizar con la palanca de sujeción. Remedio:
montar un elemento de inserción.
A causa de la carrera de sujeción ­relativamente
pequeña, la altura de la pieza a mecanizar debe
adaptarse de manera que el punto de sujeción
se encuentra aproximadamente en el centro de
la carrera de sujeción utilizable. Así queda una
reserva de sujeción suficiente también en el
caso de tolerancias más grandes de las piezas
a ­mecanizar.
La mini mordaza compacta deberá examinarse
con regularidad si hay acumulaciones de virutas
y limpiarla, dado el caso. En el caso de grandes
acumulaciones de virutas la mini mordaza compacta debe incluirse en el proceso de limpieza
con refrigerantes.
Condiciones de servicio, tolerancias y otros datos
ver hoja A 0.100 y A 0.130.
Römheld GmbH
Nos reservamos el derecho de modificación sin previo aviso