1. No category

••Prensas
Prensas de
de Sujeción
Sujeción ••Prensas
Prensas de
de Sujeción
Sujeción para
para 5to.
5to. Eje
Eje
••Sistemas
Sistemas de
de Sujeción
Sujeción ••Torretas
Torretas Toolbox
Toolbox ••Sistemas
Sistemas de
de
2007
Soluciones de Tecnología
de Avanzada One Stop
Sujeción
Sujeción Personalizados
Personalizados ••Dispositivos
Dispositivos
••Sistemas
Sistemas de
de Sujeción
Sujeción aa Punto
Punto Cero
Cero ••Sistemas
Sistemas de
de Calibración
Calibración
Personalizados
Personalizados ••Instrumentos
Instrumentos de
de Precisión
Precisión ••Accesorios
Accesorios
HECHO EN U.S.A.
SISTEMAS DE SUJECIÓN KURT
HISTORIAS EXITOSAS DE CORTE DE METAL
Como ningún otro en la industria
. Los productos de
sujeción Kurt vienen con “Garantía de por vida Iron Clad”. Esto le asegura que está
adquiriendo los mejores productos de sujeción del mundo.
Fuerza y Rigidez. La mayoría de nuestros componentes de sujeción
están fabricados con hierro dúctil de 80,000-PSI. Esto proporciona fuerza y rigidez para
sujetar las piezas ya sean grandes o pequeñas, mientras las mismas absorben y
disminuyen la vibración de la máquina.
Más de Cuatro Décadas de Experiencia. Nuestros
ingenieros están aquí para ayudarlo a encontrar la respuesta a sus problemas...no dude
en llamar.
Lea los informes completos
para el usuario en
www.kurtworkholding.com/user_reports
PRODUCTOS NUEVOS
MÁS DATOS DEL SITIO WEB
Prensa para 5to. Eje . . . . . . Solicite catálogo
VB DockLock . . . . . . . . . . . . Solicite catálogo
Sistemas de Calibración Personalizados . . . .
. . . . . . . . . . . . .ir a www.kurtelectronics.com
Prensas HD & HDL . . . . . . . . . . . . . . . . p 6-9
Torres HD & HDL . . . . . . . . . . . . . . . p 10-14
Caja de Herramientas Modular . . . . . . . . p 30
Sujetador de Paralelas . . . . . . . . . . . . . . p 56
Chavetas de Referencia . . . . . . . . . . . . . p 59
• Archivos 3-D CAD Actualizados Mensualmente
• Consejo del Mes sobre Sistemas de Sujeción
• Inscríbase para recibir el Boletín Informativo
Electrónico Gratuito
• Informes para el Usuario. Vea usted mismo
cómo Kurt resuelve problemas de aplicación
y ayuda a las empresas a ser más
competitivas
2
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
GARANTÍA KURT
DE POR VIDA IRON CLAD
Todos los productos y piezas de sujeción
Industriales Fabricados por la Empresa Kurt,
excepto los nombrados más abajo, tienen
garantía contra defectos en el material o mano
de obra para la vida útil del producto o pieza.
Ver garantía completa on-line.
Fax 612-623-3902
WWW.KURTWORKHOLDING. COM
Tabla de Contenidos
Prensas de Sujeción HDL Kurt
Prensas de Sujeción HD Kurt
www.kurtworkholding.com/hd/
Torres HDL Kurt
Torres HD Kurt
www.kurtworkholding.com/hd/
Prensas de Sujeción CarvLock®
CarvLock® ClusterTower®
www.kurtworkholding.com/hd/
p 6-7
p 8-9
p 10-11
p 12-15
p 16
p 17
MiniLock
p 42-43
www.kurtworkholding.com/minilock/
Prensas de Sujeción Auto-Centrable
p 44-45
www.kurtworkholding.com/self-centering/
Prensas de Sujeción de Gran
Capacidad XL
www.kurtworkholding.com/xl/
p 46-49
Prensas de Sujeción DoubleLock®
p 18-21
www.kurtworkholding.com/doublelock/
Prensas de Sujeción AngLock®
D-Series
p 50-51
www.kurtworkholding.com/d-series/
Torres ClusterTower®
p 22-23
ClusterTower® CT2DC4B, CT2SH4A p 24
www.kurtworkholding.com/clustertower/
Accesorios para Prensas de Sujeción
p 52-60
www.kurtworkholding.com/accessories/
Prensas Dobles Cluster Lock
p 25
www.kurtworkholding.com/clusterlock/
Barra de Tracción PowerLock™
www.kurtworkholding.com/drawbar/
Sistemas Seralock® & Wedgelock p 26-29
www.kurtworkholding.com/seralock/
Instrumentos de Precisión
p 62-63
www.kurtworkholding.com/precision/
Torretas Modulares ToolBlox™
ToolBlox™
www.kurtworkholding.com/toolblox/
NUEVA Prensas de Sujección para 5to. Eje
www.kurtworkholding.com/5axis/
p 30
p 31
Prensas de Sujeción Versatile Lock®
p 32-35
www.kurtworkholding.com/versatile/
NUEVO VB DockLock
www.kurtworkholding.com/docklock/
Prensas de Sujeción AngLock® Pt-Series
p 36-37
www.kurtworkholding.com/pt-series/
Sistemas de Calibración Electrónica
Solicite Catálogo
www.kurtelectronics.com/
CEW Dispositivos de Sujeción
Personalizada
p 38-39
www.kurtworkholding.com/custom/
Software DigiDirect™ y SPC
Solicite Catálogo
www.kurtelectronics.com/
p 61
Sistema Modular MoveLock
p 40-41
www.kurtworkholding.com/movelock/
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
3
PRENSAS DOBLES HD Y HDL DE KURT
PATENTE EN TRÁMITE
HDHM6 Hidráulica
(Se muestra con mordazas optativas
de alumino mecanizables)
HDM6 Manual
(Se muestra con mordazas
optativas de alumino
mecanizables)
HDHLM6 Hidráulica
(Se muestra con mordazas optativas
de alumino mecanizables)
HDM6 Manual
Las mordazas para Las Prensas Dobles HD y
HDL se venden por separado y vienen
disponibles con las siguientes opciones.
(Se muestra con mordazas optativas duras)
• Mordazas Duras • Mordazas de Aluminio Mecanizable
• Mordazas de Hierro Dúctil Mecanizable
• Placa dispositivo de Aluminio
Ver Página 8
MONTAJES MÁS RÁPIDOS PARA LAS TORRES Y
LAS PRENSAS DE SUJECIÓN
Las Prensas de sujeción y las torres HD y HDL poseen
nuevos arreglos que agilizan el cambio de mordazas con
menos componentes y que permiten montajes más rápidos.
4
www.kurtworkholding.com
Con media vuelta
de una llave
hexagonal, la
mordaza fija se
saca de las prensas
de sujeción o del
cuerpo de la torre.
La mordaza se
vuelve a engarzar y
se auto alinea
rápidamente sin
herramientas
especiales. El
diseño de pre-carga
del resorte asegura
una rápida y fácil
carga de las piezas.
Teléfono 763-574-8309
1
3
2
4
Fax 612-623-3902
TORRES HD
Y
HDL
DE
KURT
PATENTE EN TRÁMITE
CTHDLM644 Manual
(Se muestra con mordazas optativas de
alumino mecanizables a la izquierda y
mordazas optativas duras a la derecha)
CTHDHM64 Hidráulico
(Se muestra con mordazas optativas
de alumino mecanizables)
Las mordazas para las Torres HD y HDL se
venden por separado y vienen disponibles con
las siguientes opciones.
CTHDM644 Manual
(Se muestra con mordazas optativas
de alumino mecanizables)
• Mordazas Duras • Mordazas de Aluminio
Mecanizable • Mordazas de Hierro Dúctil
Mecanizable • Placa dispositivo de Aluminio
Ver Página 8
MÁS OPCIONES
Opción de montaje
dorso-dorso
Las Prensas HD se
montan fácilmente por sus
respectivas bases,
brindando una nueva
forma de lograr una torre
de estaciones múltiples de
sujeción. Comuníquese
con la fábrica para
obtener más detalles.
Placa de Dispositivo
(HD6ALP620-239)
Prensas Dobles HDL
Págs. 6 - 7
Cargas ultra densas de pequeñas
piezas pueden ser alojadas en un
solo montaje por medio de unir los
diversos módulos de sujeción a
esta placa de dispositivo.
Para utilizar este sistema, se retiran
las mordazas fijas y móviles de las
prensas, se posiciona la placa
dispositivo y se sujeta por la
actuación normal de la prensa.
Peso de envío estimado:
88.9Kgs/196Lbs
www.kurtworkholding.com
ÍNDICE de productos HD:
Teléfono 763-574-8309
Prensas Dobles HD
Págs. 8 - 9
Torres HDL Págs. 10 - 11
Torres HD Págs. 12 - 13
Fax 612-623-3902
5
MANUAL & HIDRÁULICA
PRENSAS DOBLES HDL ANGLOCK®
Modelo:
HDLM6 Manual
HDHLM6 Hidráulico – PATENTADO
Las prensas dobles HDL Anglock® son prensas para
alta densidad con dos estaciones de sujección.
Brindan una sujección repetible de 0.0002" y
combinan arreglos de alta densidad con gran
potencia. Diseñadas con un robusto cuerpo de hierro
dúctil de 80,000 PSI con componentes de acero,
ambos modelos proporcionan fuerza, rigidez y
precisión a largo plazo al tiempo que absorben la
vibración del mecanizado.
Características:
• Dos estaciones de sujeción - Agarre repetible en 0.0002".
• Abertura completa de 4.0" en cada estación con sistema
de mordazas duras estándar.
• Las mordazas son indexables a 180 grados.
• Están disponibles los modelos hidráulico y manual.
• Conversión rápida y fácil entre los modelos hidráulico y
manual. Pieza # HDHLM6-3-SA-KIT.
• Maximiza la cantidad de piezas en el área de trabajo.
• El arreglo de precarga ajustable le permite recortar su
recorrido reduciendo así las vueltas de la manija para abrir
o cerrar la prensa (versión manual).
• El bloqueo presenta la capacidad de sujetar piezas de igual
o distinto tamaño y brinda la capacidad de pre-carga en la
mordaza frontal o trasera (versión manual)
• Garantía de por vida Iron Clad.
POSICIONES DE MORDAZA TEMPLADA
(SE MUESTRA EN LA PRENSA MANUAL)
POSICIONES DE MORDAZA DURA
(SE MUESTRA EN LA PRENSA MANUAL)
(Se muestra con mordazas
optativas de alumino
mecanizables)
Las mordazas para las Prensas de Sujeción
HDL se venden por separado y vienen
disponibles con las siguientes opciones.
• Mordazas Duras • Mordazas de Aluminio
Mecanizable • Mordazas de Hierro Dúctil
Mecanizable • Placa dispositivo de
Aluminio
Ver Página 8
Datos dimensionales en máxima apertura para Prensas HDL de 6" en Alta Densidad Manual e Hidráulica
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
O
P
MORDAZAS DURAS OPCIONALES HDLM6J-JAWKIT
Peso de Envío 11,79kgs/26lbs
HDLM6J
HDHLM6J
MM
Pulgada
MM
Pulgada
68.326
2.690
68.326
2.690
101.600
4.000
101.600
4.000
101.600
4.000
101.600
4.000
37.719
1.485
37.719
1.485
152.400
6.000
152.400
6.000
18.415
0.725
18.415
0.725
44.069
1.735
44.069
1.735
–
–
3.175
0.125
98.425
3.875
98.425
3.875
23.876
0.940
23.876
0.940
M12x1,75 M12x1,75 M12x1,75 M12x1,75
151.511
5.965
151.511
5.965
221.615
8.725
221.615
8.725
271.526
10.690
271.526
10.690
–
–
–
–
OPCIÓN CONVERTIBLE
MORDAZAS DURAS Y MECANIZABLES
HDLM6J
HDHLM6J
MM
Pulgada
MM
Pulgada
271.526
10.690
271.526
10.690
68.326
2.690
68.326
2.690
289.941
11.415
289.941
11.415
391.541
15.415
391.541
15.415
308.356
12.140
308.356
12.140
105.156
4.140
105.156
4.140
86.741
3.415
86.741
3.415
188.341
7.415
188.341
7.415
274.574
10.810
274.574
10.810
77.775
3.062
77.775
3.062
528.574
20.810
528.574
20.810
331.775
13.062
331.775
13.062
18.542
0.730
18.542
0.730
23.825
0.938
23.825
0.938
15.367
0.605
15.367
0.605
JUEGO CONVERTIBLE OPCIONAL (HDLM6-CONVKIT) - POSICIONES DE LA MORDAZA
Precargar
ambas mordazas
(Hidr. Solamente)
CONVERSIÓN OPCIONAL PARA MORDAZAS MECANIZABLES
(SE MUESTRA EN LA PRENSA MANUAL)
CONVERSIÓN OPCIONAL PARA MORDAZAS DURAS
HDLM6J-CONVKIT (SE MUESTRA EN LA PRENSA MANUAL)
6
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
VISTA FRONTAL
PRENSAS DOBLES HDL ANGLOCK®
FUERZA DE SUJECIÓN EN LIBRAS
Torque
Ft. Lbs.
Huelgo TT
por encima
del Cabezal
Muestra de la placa de la mordaza accesoria
10
1,540
500
875
20
2,520
1000
1,600
30
3,350
1500
2,330
40
4,310
2000
3,130
50
5,750
2500
3,950
60
6,860
3000
4,750
70
Holgura
H
por encima
del cabezal SCR VISTA FRONTAL
VISTA TRASERA
Datos Dimensionales de la Prensa HDL de 6" en Máxima Apertura y
Alta Densidad Manual e Hidráulica
PSI
HDLM6
HDHLM6
Hidráulico
7,460
80
8,410
90
9,790
3500
HDLM6
5,475
4000
6,350
4500
7,100
Hidr. Desplazamiento
1.08 pulgadas cúbicas
Fileteado derecho del SAE
Puerto de la junta tórica en este
extremo sólo en la versión Hidr.
Cabezal (HEX EXT)
Este extremo sólo en la posición manual
AA opcional
HEX INT
AA (HEX INT HIDR)
VISTA SUPERIOR
*
*
*
HDHLM6
MM
Pulgada
MM
Pulgada
A
79.375
3.125
79.375
3.125
B
152.400
6.000
152.400
6.000
C
533.400
21.000
533.400
21.000
D
258.877
10.192
258.877
10.192
E
82.550
3.250
82.550
3.250
F
539.750
21.250
539.750
21.250
G
269.875
10.625
269.875
10.625
H
36.830
1.450
–
–
J
21.844
0.860
–
–
K
63.500
2.500
63.500
2.500
L
127.000
5.000
127.000
5.000
M
127.000
5.000
127.000
5.000
N
43.891
1.728
43.891
1.728
O
152.400
6.000
152.400
6.000
P
101.600
4.000
101.600
4.000
Q
84.125
3.312
84.125
3.312
R
24.613
0.969
24.613
0.969
S
13.259
0.522
13.259
0.522
T
19.050
EXT HEX
0.750
EXT HEX
U
11.125
0.438
11.125
0.438
V
53.975
2.125
53.975
2.125
W
98.425
3.875
98.425
3.875
X
M10x1,5
M10x1,5
M10x1,5
M10x1,5
0.125
Puerto UNF O- Puerto UNF ORing 7/16-20 Ring 7/16-20
*
JUEGO DE MORDAZAS CON ALTURA
OPCIONAL DE 2.5"
Y
–
–
3.175
Z
3.962
0.156
–
–
AA
15.875
INT HEX
0.625
INT HEX
15.875
INT HEX
0.625
INT HEX
BB
11.125
0.438
11.125
0.438
CC
28.575
1.125
28.575
1.125
DD
79.375
3.125
79.375
3.125
EE
M8x1,25
M8x1,25
M8x1,25
M8x1,25
1.000
*
Hex. Int AA Opcional
FF
25.400
1.000
25.400
GG
25.000
0.984
25.000
0.984
HH
75.000
2.9528
75.000
2.9528
Precarga
JJ
127.000
5.000
127.000
5.000
Ambas
mordazas
(Hidr. solamente)
KK
177.800
7.000
177.800
7.000
LL
175.000
6.890
175.000
6.890
MM
50.800
2.000
50.800
2.000
NN
50.000
1.969
50.000
1.969
VISTA LATERAL
Movimiento
EE X 50 DP
4 orificios
2 lados
Movimiento
en ambas direcciones
Sólo manual
OO
M12 SHCS M12 SHCS
M12 SHCS
M12 SHCS
1/2 SCHS
PP
1/2 SCHS
1/2 SCHS
1/2 SCHS
QQ
15.875
0.625
15.875
0.625
RR
16.000
0.6299
16.000
0.6299
SS
60.960
2.400
60.960
2.400
TT
30.328
1.194
30.328
1.194
32,21 kgs/71 lbs
Peso de Envío Estimado del Cuerpo de la Prensa
UBICACIÓN PARA
VISTA INFERIOR
31,75 kgs/70 lbs
C
Dispositivo de la
Placa de Aluminio
para Prensa HDLM y
Torre CTHDLM 6"
UBICACIÓN PARA
*
*
ÁREA NO-UTILIZABLE
(2X)
H
G
D
(4 X)
(4X)
F
(4X)
*
E
POR ENCIMA DE LA (2X)
CABEZA DEL TORNILLO
B
A
J
A
B
C
D
E
F
G(
H
J
HDL6ALP619-239
mm
pulgada
48.260
1.900
152.400 6.000
508.000 20.000
254.000 10.000
30.988
1.220
24.613
0.969
138.938 5.470
84.125
3.312
82.550
3.250
(2X)
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
7
MANUAL & HIDRÁULICA
PRENSAS DOBLES HD CARVLOCK®
Modelo:
HDM6 Manual
HDHM6 Hidráulica
Las Prensas HD CarvLock son sistemas de
Gran Potencia y Alta Densidad que son
accionados manual o hidráulicamente.
Presentan dos estaciones de sujeción con
mordazas mecanizables. La prensa en general
es muy compacta, lo que hace posible una
sujeción de máxima densidad a través de una
amplia variedad de centros de mecanizado
actuales. La Prensa HD viene equipada con
mordazas de cambio rápido Anglock tanto en
aluminio como en hierro fundido, dependiendo
de los requisitos de aplicación.
(se muestra con mordazas
opcionales de aluminio
mecanizable)
Las mordazas para las Prensas Dobles
HD se venden por separado y vienen
disponibles con las siguientes opciones.
Características:
• Tamaño compacto - largo total de solo
13.750" y ancho total de solo 6".
• Fuerza de Agarre/Precisión - produce
hasta 7,800 lbs de fuerza de agarre con
repetibilidad de 0.0002".
• Durabilidad - cuerpo de la prensa de hierro
dúctil de 80,000 PSI que logra sólida
fuerza, rigidez y precisión de largo plazo
mientra que absorbe la vibración del
mecanizado.
• Cuerpo encerrado que protege de virutas y
contaminantes-facilita su limpieza.
• Rápida y fácil conversión de manual a
hidráulica. Fácil de cambiar entre los dos
estilos. Pieza #HDHM6-3-SA-KIT.
• Las mordazas son indexables a 180
grados.
• Garantía de por vida Iron Clad.
• Mordazas Mecanizables de Aluminio
• Mordazas Mecanizables de Hierro Dúctil
Placa Dispositivo de Aluminio
Datos Dimensionales del Juego de Mordazas para Prensas HDL & HD de Alta Densidad de 6"
HD6AL
HD6AL2,5
HD6C
HD6ALP620-239
Juego de Mordazas Juego de Mordazas Juego de Mordazas Placa dispositivo
MM
Pulgada
MM
Pulgada
MM
Pulgada
MM
Pulgada
A
43.891
1.728
60.960
2.400
43.891
1.728
50.290
1.980
B
152.400 6.000 152.400 6.000 152.400 6.000 152.400 6.000
C
127.000 5.000 127.000 5.000 127.000 5.000 355.600 14.000
D
82.550
3.250
82.550
3.250
82.550
3.250
–
–
E
84.120
3.312
84.120
3.312
84.120
3.312
84.120
3.312
F
24.160
0.951
24.160
0.951
24.160
0.951
24.610
0.969
G
13.260
0.522
30.330
1.190
13.260
0.522
–
–
H
349.250 13.750 349.250 13.750 349.250 13.750
–
–
J
–
–
–
–
–
–
177.800 7.000
K
–
–
–
–
–
–
62.710
2.469
L
–
–
–
–
–
–
82.550
3.250
Peso de Envío
5.4
12
8.6
19
17.7
39
6.4
14
Est. Kgs/Lbs.
Los cuerpos de la prensa Hidráulica HDHM6
y la Manual HDM6 tienen sistemas de
mordazas opcionales que incluyen un juego
de bloques de aluminio 7075 T-6 o un juego
de bloques de hierro dúctil (espesor estándar
de 1.73" y opcional de 2.4") o una placa
dispositivo. Los arreglos de tuerca y el
tornillo son reversibles dentro del cuerpo.
Un juego de mordazas sirve para sujetar dos
piezas diferentes.
Nota: Para mordazas fijas de estilo fileteado, agregue una “M”
luego de la “D” al número de pieza de arriba.
Á
ÁREA
NO UTILIZABLE (2X)
ÁREA
NO UTILIZABLE (2X)
Á
Las fotos de arriba muestran mordazas
mecanizadas en ambos laterales. Las imágenes
son cortesía de Precise Productos Corp.
8
ÁREA NO MECANIZABLE
TÍPICA
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
HOLGURA TÍPICA POR ENCIMA DEL CABEZAL SCR
Fax 612-623-3902
MANUAL & HIDRÁULICA
PRENSAS DOBLES HD CARVLOCK®
Fuerza de Sujeción en Libras
Torque- Ft
Lbs.
VISTA SUPERIOR
HDM6
PSI
Hidráulico
HDHM6
10
883
500
875
20
1,684
1000
1,600
30
2,503
1500
2,330
40
3,187
2000
3,130
50
3,963
2500
3,950
60
4,837
3000
4,750
70
5,556
3500
5,475
4000
6,350
4500
7,100
5000
7,800
Hidr. Desplazamiento
1.08 pulgadas cúbicas
VISTA INFERIOR
VISTA TRASERA
UBICACIÓN PARA
HHO SHCS (2X)
VISTA FRONTAL
VISTA LATERAL
PRECARGAR AMBAS
Datos Dimensionales de la Prensa de 6" de Alta Densidad
Manual e Hidráulica
HDM6
HDHM6
MM
Pulgada
MM
Pulgada
A
79.375
3.125
79.375
3.125
B
152.400
6.000
152.400
6.000
C
339.725
13.375
339.725
13.375
D
169.875
6.688
169.875
6.688
E
82.550
3.250
82.550
3.250
F
349.250
13.750
349.250
13.750
G
174.625
6.875
174.625
6.875
H
177.800
7.000
174.630
6.875
J
182.040
7.167
–
–
K
63.500
2.500
63.500
2.500
L
127.000
5.000
127.000
5.000
M
127.000
5.000
127.000
5.000
N
43.891
1.728
43.891
1.728
O
152.400
6.000
152.400
6.000
P
6.350
0.250
6.350
0.250
Q
84.120
3.312
84.120
3.312
R
24.610
0.969
24.610
0.969
S
13.260
0.522
13.260
0.522
15.875
0.625
Puerto UNF O- Puerto UNF OT
INT HEX INT HEX Ring 7/16-20 Ring 7/16-20
U
11.125
0.438
11.125
0.438
V
53.975
2.125
53.975
2.125
W
98.425
3.875
98.425
3.875
X
M10 x 1,5 M10 x 1,5
M10 x 1,5
M10 x 1,5
Z
25.400
1.000
25.400
1.000
AA
25.000
0.984
25.000
0.984
BB
75.000
2.953
75.000
2.953
CC
127.000
5.000
127.000
5.000
DD
50.000
1.969
50.000
1.969
EE
50.800
2.000
50.800
2.000
GG
1/2
1/2
1/2
1/2
HH
M12
M12
M12
M12
JJ
15.875
0.625
15.875
0.625
KK
16.000
0.630
16.000
0.630
LL
77.770
3.062
82.550
3.250
MM
90.470
3.562
95.250
3.750
NN
23.830
0.938
23.830
0.938
OO
18.540
0.730
18.540
0.730
PP
30.630
1.206
30.630
1.206
QQ
331.770
13.062
336.550
13.250
RR
344.470
13.562
349.250
13.750
SS
60.960
2.400
60.960
2.400
TT
30.330
1.190
30.330
1.190
UU
–
–
3.180
0.125
VV
–
–
9.530
0.375
Peso de Envío Estimado del cuerpo de la Prensa Únicamente 21,8 Kgs (48 lbs)
MOVIMIENTO
ÁREA NO MECANIZABLE MORDAZAS
TÍPICA
HOLGURA TT
POR ENCIMA
DEL CABEZAL SCR
PLACA PARA MORDAZA ACCESORIA VISUALIZADA
CON ALTURAS DE MORDAZA OPCIONALES DE 2,5
VISTA LATERAL
Juegos Convertibles para Mordazas opcionales mecanizables –
Número de Pieza HDM6-CONVKIT
VISTA FRONTAL
RETIRE LAS CLAVIJAS DE UBICACIÓN
PARA EL USO CONVERTIBLE
HOLGURA POR ENCIMA DEL CABEZAL SCR
H
OPCIÓN CONVERTIBLE
www.kurtworkholding.com
PLACA DISPOSITIVO HD6ALP620-239
Las cargas de densidad ultra elevada pueden
adaptarse en un solo montaje colocando varios
módulos de sujeción externa del cuerpo en la
placa dispositivo.
Para utilizar los componentes de este sistema,
se retiran las mordazas fijas y móviles de las
prensas de sujeción y se ubica y luego se une la
placa dispositivo mediante un accionar normal de
la prensa.
T (HEX INT)
(PUERTO DE LA JUNTA TÓRICA
DE FILETEADO DERECHO DEL SAE)
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
9
MANUAL & HIDRÁULICA
TORRES HDL CARVLOCK®
Modelos:
CTHDLM644
CTHDLM645
CTHDLM646
FUERZA DE SUJECIÓN EN LIBRAS
Este sistema de torre Cluster HD de ocho estaciones de operación manual
muestra una torre integrada de hierro dúctil. Diseñada para uso en centros de
mecanizado de porte mediano hasta grande incluyendo aquellos provistos de
cuatro ejes y mesas indexables. Este sistema de sujeción logra inmovilidad de
las piezas mientras que atenúa la vibración inducida por el corte.
Torque- Ft.
PSI
HDLM6
HDHLM6
Lbs.
Hidráulico
Características:
• Sistema de alta densidad de torres de prensas. Sujeta múltiple piezas en
ocho estaciones de agarre. Aumenta el volumen de las piezas.
• Sujeción repetible de 0.0002". Cada estación brinda hasta 6,316 lbs. de
fuerza de agarre de 70 ft lbs de torque.
• Bloque auto-ajustable con mordaza frontal o trasera para sujetar piezas
iguales o de diferentes tamaños. El arreglo de precarga ajustable le permite
recortar su recorrido reduciendo así las vueltas de la manija para abrir o
cerrar las estaciones.
• Columna de hierro dúctil asegura fuerza, rigidez y precisión de largo plazo.
• Opciones de mordazas adecuadas para sus variadas aplicaciones.
Seleccione entre Mordazas Duras, Mecanizables de Aluminio, Mecanizables
de Hierro Dúctil, o la Placa de Dispositivo.
• Las mordazas son indexables en 180 grados.
• Bases disponibles incluyen: De 400 mm, 500 mm y 630 mm.
• La columna elevada hace que la limpieza de la viruta y los contaminantes sea
más rápida y fácil.
• Garantía de de por vida Iron Clad.
10
1,540
500
875
20
2,520
1000
1,600
30
3,350
1500
2,330
40
4,310
2000
3,130
50
5,750
2500
3,950
60
6,860
3000
4,750
70
7,460
3500
5,475
80
8,410
4000
6,350
90
9,790
4500
7,100
Hidr. Desplazamiento
1.08 pulgadas cúbicas
CTHDLM644AL
(Se muestra con morzadas
mecanizables de aluminio)
Las mordazas para las Torres HDL se
venden por separado y vienen disponibles
con las siguientes opciones.
• Mordazas Duras • Mordazas de Aluminio
Mecanizable • Mordazas de Hierro Dúctil
Mecanizable • Placa dispositivo de
Aluminio
Ver Página 8
CTHDLM644J
(Se muestra con mordazas
opcionales duras)
10
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
MANUAL & HIDRÁULICA
TORRES HDL CARVLOCK®
J
ORIFICIOS "K"
G
ORIFICIOS "L"
H
ORIFICIOS "K"
F
ORIFICIOS "L"
HEX.
EXTERNO
"BB"
HEX.
INTERNO
"CC"
MOVIMIENTO "AA"
EN AMBAS DIRECCIONES
DR &
CALIBRADO C
PARA "K"
SHCS (4X)
HEX.
INTERNO
W
DR &
CALIBRADO C
PARA "L"
SHCS (4X)
D
X
TIP.
D TIP.
E
V
Zÿ
1/2 OF
"A"
±0.001
N
MORDAZAS
MECANIZABLE
MORDAZAS
DURAS
"C" X
45ø (4X)
1/2 OF "A"±0.001
A (CUADRADO)
Y
P (3X)
PLACA PARA
BASE DE
630 MM
ÚNICAMENTE
B
U
O
M (3X)
S
Q
PLACAS PARA
BASE DE 400 MM
& 500 MM
ÚNICAMENTE
EE
EE
DD
"GG" X .50 DP
4 ORIFICIOS
8 LADOS
P (5X)
R
T
P
DD
FF
BB
CC
DD
EE
FF
GG
M
(5X)
D
"K"
TYP
E
Accesorios para la Mordaza
J
SUPERFICIE DE TIPO
NO MECANIZABLE TODAS
LAS MORDAZAS MÓVILES
D
Q
H
D
"C"
X
"E"
"N" MAX
"O" MIN
B
R
CENTRADO
"C"
X
"E"
P
G
B
"A"
X
"E"
F
A
HOLGURA POR
ENCIMA DEL B
CABEZAL SCR
B
M
"C"
X
"E"
L
OPCIÓN CONVERTIBLE
VISUALIZADA P/N CTHDLM6J-CONVKIT
LAS MORDAZAS DURAS
NO INCLUYEN MORDAZAS
T
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
AA
Datos Dimensionales de la Torre Múltiple Larga HDL
CTHDLM644
CTHDLM645
CTHDLM646
MM
Pulgada
MM
Pulgada
MM
Pulgada
400.000
15.748
500.000
19.685
630.000
24.803
31.750
1.250
31.750
1.250
38.100
1.500
50.000
1.970
60.000
2.360
70.000
2.760
215.900
8.500
215.900
8.500
215.900
8.500
152.400
6.000
152.400
6.000
152.400
6.000
158.750
6.250
203.200
8.000
254.000
10.000
317.500
12.500
406.400
16.000
508.000
20.000
160.000
6.299
200.000
7.874
250.000
9.842
320.000
12.598 Z 400.000
15.748
500.000
19.685
M16SHCS 5/8 SHCS M16SHCS
5/8 SHCS M16SHCS 5/8 SHCS
M12SHCS 1/2 SHCS M12SHCS
1/2 SHCS M12SHCS 1/2 SHCS
18.000
0.709
18.000
0.709
18.000
0.709
–
–
–
–
100.000
3.937
–
–
–
–
200.000
7.874
M16 x 2.0
–
M16 x 2.0
–
M16 x 2.0
–
55.000
2.165
55.000
2.165
–
–
110.000
4.330
110.000
4.330
–
–
75.000
2.953
75.000
2.953
–
–
150.000
5.906
150.000
5.906
–
–
25.000
0.984
25.000
0.984
25.000
0.984
570.230
22.450
570.230
22.450
570.230
22.450
548.380
21.590
548.380
21.590
548.380
21.590
B21.000
533.400
21.000
533.400
533.400
21.000
258.880
10.192
258.880
10.192
258.880
10.192
19.050
0.750
19.050
0.750
19.050
0.750
3.960
0.156
3.960
0.156
3.960
0.156
19.050
0.750
19.050
0.750
19.050
0.750
EXT HEX
EXT HEX
EXT HEX
EXT HEX
EXT HEX
EXT HEX
15.875
0.625
15.875
0.625
15.875
0.625
INT HEX
INT HEX
INT HEX
INT HEX
INT HEX
INT HEX
28.580
1.125
28.580
1.125
28.580
1.125
79.380
3.125
79.380
3.125
79.380
3.125
9.530
0.375
9.530
0.375
9.530
0.375
M8 x 1.25
–
M8 x 1.25
–
M8 x 1.25
–
MORDAZAS DURAS
HDLM6J-JAW KIT
MORDAZAS DURAS
MORDAZAS DE ALUMINIO
Juego de Mordazas HDLM6J Juego de Mordazas HD6AL Juego de Mordazas HD6AL2,5
MM
Pulgada
MM
Pulgada
MM
Pulgada
A
68.326
2.690
82.550
3.250
82.550
3.250
B
103.170
4.062
90.630
3.568
90.630
3.568
C
101.600
4.000
127.000
5.000
127.000
5.000
D
37.719
1.485
43.890
1.728
60.960
2.400
E
151.610
5.968
152.400
6.000
152.400
6.000
F
18.415
0.725
–
–
–
–
G
44.069
1.735
–
–
–
–
H
23.876
0.940
–
–
–
–
J
98.425
3.875
–
–
–
–
K M12 x 1.75
–
–
–
–
–
L
–
–
–
–
–
–
M
–
–
–
–
–
–
N
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
P
–
–
13.260
0.522
30.330
1.194
Q
–
–
24.610
0.969
24.610
0.969
R
–
–
84.120
3.312
84.120
3.312
Opción Convertible de Accesorios para las Mordazas
SUPERFICIE DE TIPO
NO MECANIZABLE TODAS
LAS MORDAZAS MÓVILES
D
Q
R
CENTRADO
"C"
X
"E"
P
P
"A"
X
"E"
B
P
"A"
X
"E"
HOLGURA POR
ENCIMA DEL B
CABEZAL SCR
C
"C"
X
"E"
"C"
X
"E"
B
HOLGURA POR
ENCIMA DEL B
CABEZAL SCR
D
D
B
"N" MAX
"O" MIN
"A"
X
"E"
HOLGURA POR
ENCIMA DEL B
CABEZAL SCR
M
L
M
MORDAZAS DE ALUMINIO
HD6AL-JAW KIT
HD6AL2.5-JAW KIT
MORDAZAS DÚCTILES
HD6C-JAW KIT
www.kurtworkholding.com
OPCIÓN CONVERTIBLE
VISUALIZADA P/N CTHDLM6-CONVKIT
MORDAZAS MECANIZABLES
Teléfono 763-574-8309
MORDAZAS DÚCTILES
Juego de Mordazas HD6C
MM
Pulgada
A
82.550
3.250
B
90.630
3.568
C 127.000
5.000
D
43.891
1.728
E 152.400
6.000
F
–
–
G
–
–
H
–
–
J
–
–
K
–
–
L
–
–
M
–
–
N
–
–
O
–
–
P
13.260
0.522
Q
24.610
0.969
R
84.120
3.312
Fax 612-623-3902
MORDAZAS DURAS
CTHDLM6J-CONVKIT
MM
Pulgada
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
21.590
0.850
141.605
5.575
254.640
10.025
68.326
2.690
–
–
–
–
–
–
MORDAZAS MECANIZABLE
CTHDLM6-CONVKIT
MM
Pulgada
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
18.415
0.725
145.415
5.725
256.540
10.100
79.760
3.140
–
–
–
–
–
–
11
MANUAL & HIDRÁULICA
TORRES HD CARVLOCK®
Modelo:
CTHDM64
Este sistema de Torre Cluster HD de ocho estaciones, de operación
manual consiste de una torre de hierro vaciado con prensas
integradas. Ideal para centros de mecanizado horizontales o centros
verticales con mesas indexables. Este sistema de dispositivos de
sujeción logra una inmovilidad de la pieza de trabajo al tiempo que
disminuye la vibración inducida por la fresadora.
Características:
• El sistema de torres de Prensa más compacto y de alta densidad de
la industria.
• Mantiene piezas múltiples en ocho estaciones de agarre. Aumenta el
volumen de las piezas.
• Superficie de apoyo pequeña que reduce el recorrido de la broca
maximizando el rendimiento sin comprometer la precisión de
sujeción.
• Una columna de hierro dúctil asegura la fuerza, rigidez y precisión a
largo plazo.
• Opciones de mordazas adecuadas para sus variadas aplicaciones.
Seleccione entre Mordazas Duras, Mecanizables de Aluminio,
Mecanizables de Hierro Dúctil, o la Placa de Dispositivo.
• Las mordazas son indexables en 180 grados.
• Bases disponibles incluyen: De 300 mm, 400 mm, 500 mm y 630 mm.
• La columna elevada hace que la limpieza de la viruta y los
contaminantes sea más rápida y fácil.
• Puede convertirse al accionamiento hidráulico.
• Garantía de de por vida Iron Clad.
(Se muestra con morzadas
mecanizables de aluminio)
Las mordazas para las Torres HD se
venden por separado y vienen
disponibles con las siguientes opciones.
• Mordazas de Aluminio Mecanizable
• Mordazas de Hierro Dúctil Mecanizable
• Placa dispositivo de Aluminio
Modelo:
CTHDHM64
Ver Página 8
Idéntico en cuanto a la capacidad y arreglos al sistema
de Torre HD Carvlock manual, este sistema se acciona
hidráulicamente. El pistón es parte integral dentro de la
prensa y cuerpo de la torre para conservar valioso
espacio en la mesa de la máquina. Esta versión hidráulica
también comparte todas las opciones de la mordaza y
otros accesorios que se encuentran disponible en la
versión manual. Este sistema hidráulico tiene la ventaja
adicional de convertirse fácilmente en minutos a
operación manual intercambiando componentes internos.
La bomba y manguera hidráulicas no vienen incluidas.
Características:
• Hasta 7,100 libras de fuerza de sujeción.
• Opciones de mordazas adecuadas para sus variadas
aplicaciones. Seleccione entre Mordazas Duras,
Mecanizables de Aluminio, Mecanizables de Hierro
Dúctil, o la Placa de Dispositivo.
• Las mordazas son indexables en 180 grados.
• La columna elevada hace que la limpieza de la viruta y
los contaminantes sea más rápida y fácil.
• Bases disponibles incluyen: De 300 mm, 400 mm,
500 mm y 630 mm.
• Garantía de por vida Iron Clad.
(Se muestra con morzadas
mecanizables de aluminio)
(Ver Página 14 para las Especificaciones del modelo CTHDHM64)
12
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
MANUAL & HIDRÁULICA
TORRES HD CARVLOCK®
Especificaciones
CTHDM64
(Ver Página 14
para las
Especificaciones
del modelo
CTHDHM64)
FUERZA DE SUJECIÓN EN LIBRAS
Torque- Ft.
Lbs.
HDM6
10
883
20
1,684
30
DATOS DIMENSIONALES DE LA TORRE MANUAL HD
CTHDM643
Pulgada
MM
Pulgada
MM
Pulgada
A
300.000
11.811
400.000
15.748
500.000
19.685
630.000
24.803
2,503
B
25.400
1.000
31.750
1.250
31.750
1.250
38.100
1.500
40
3,187
C
20.000
0.787
50.000
1.969
60.000
2.362
70.100
2.760
50
3,963
D
215.900
8.500
215.900
8.500
215.900
8.500
215.900
8.500
60
4,837
E
152.400
6.000
152.400
6.000
152.400
6.000
152.400
6.000
70
5,556
F
–
–
158.750
6.250
203.200
8.000
254.000
10.000
20.000
G
–
–
317.500
12.500
406.400
16.000
508.000
H
127.000
5.000
160.000
6.299
200.000
7.874
250.000
9.843
J
254.000
10.000
320.000
12.598
400.000
15.748
500.000
19.685
K
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
L
–
–
M12
M12
M12
M12
M12
M12
D
M
15.000
0.591
18.000
0.709
18.000
0.709
18.000
0.709
DR & CALIBRADO EN C
PARA K SHCS (4X)
N
40.000
1.575
–
–
–
–
100.000
3.937
O
80.000
3.150
–
–
–
–
200.000
7.874
–
–
–
–
M16x2.0 M16x2.0
J
G
P
D
E TYP
TYP
–
–
55.000
2.165
55.000
2.165
–
–
R
–
–
110.000
4.331
110.000
4.331
–
–
S
–
–
75.000
2.953
75.000
2.953
–
–
T
–
–
150.000
5.906
150.000
5.906
–
–
U
–
–
M16x2.0 M16x2.0 M16x2.0 M16x2.0
V
–
–
25.000
0.984
25.000
W
403.230
15.875
403.230
15.875
X
390.520
15.375
390.520
15.375
Y
220.680
8.688
220.680
Z
111.130
4.375
AA
398.480
BB
–
25.000
0.984
403.230
15.875
403.230
15.875
390.520
15.375
390.520
15.375
8.688
220.680
8.688
220.680
8.688
111.130
4.375
111.130
4.375
111.130
4.375
15.688
398.480
15.688
398.480
15.688
398.480
15.688
47.625
1.875
47.625
1.875
47.625
1.875
47.625
1.875
CC
174.625
6.875
174.625
6.875
174.625
6.875
174.625
6.875
DD
82.550
3.250
82.550
3.250
82.550
3.250
82.550
3.250
EE
92.080
3.625
92.080
3.625
92.080
3.625
92.080
3.625
FF
15.875
INT HEX
0.625
INT HEX
15.875
INT HEX
0.625
INT HEX
15.875
INT HEX
0.625
INT HEX
15.875
INT HEX
0.625
INT HEX
Peso de Envío
Aprox. Kgs/Lbs
con los juegos
de mordazas.
139.7
308
161.0
355
183.7
405
239.5
C X 45
(4X)
(
FF (INT HEX)
(PUERTO DE LA JUNTA TÓRICA
DERECHA DEL SAE)
Q
0.984
DR & CALIBRADO EN C
PARA L SHCS (4X)
VISTA LATERAL
M12x1.75 M12x1.75
–
1/2 OF A
±0.001
A (CUADRADO)
CTHDM646
MM
H
1/2 OF A ±0.001
CTHDM645
Pulgada
VISTA SUPERIOR
F
CTHDM644
MM
(
(
P
RETIRE LAS CLAVIJAS
DE UBICACIÓN PARA
EL USO CONVERTIBLE
AA
528
P
(3X)
N
Z
EE MAX
DD MIN
W
Z
X
M
(3X)
PLACA PARA BASE 300 & 630 ÚNICAMENTE
O
Y
U
(5X)
S
CC
Q
BB
SE MUESTRA LA
OPCIÓN CONVERTIBLE
CTHDM6-CONVKIT PLACA PARA BASE P300
ÚNICAMENTE
B
V
P OR U
REF
M
R
T
M
(5X)
PLACA PARA BASE 400 & 500 ÚNICAMENTE
R
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
13
HIDRÁULICA
TORRES HD CARVLOCK®
Especificaciones CTHDHM64
DATOS DIMENSIONALES DE LA TORRE HIDRÁULICA HD
CTHDHM643
CTHDHM644
CTHDHM645
CTHDHM646
FUERZA DE SUJECIÓN EN LIBRAS
PSI
HDHM6
Hidráulico
500
875
MM
Pulgada
MM
Pulgada
MM
Pulgada
MM
Pulgada
A
300.000
11.811
400.000
15.748
500.000
19.685
630.000
24.803
1000
1600
B
25.400
1.000
31.750
1.250
31.750
1.250
38.100
1.500
1500
2330
C
20.000
0.787
50.000
1.969
60.000
2.362
70.100
2.760
2000
3130
D
215.900
8.500
215.900
8.500
215.900
8.500
215.900
8.500
2500
3950
E
152.400
6.000
152.400
6.000
152.400
6.000
152.400
6.000
3000
4750
F
–
–
158.750
6.250
203.200
8.000
254.000
10.000
3500
5475
G
–
–
317.500
12.500
406.400
16.000
508.000
20.000
4000
6350
4500
7100
5000
7800
Hidr.
Desplazamiento
en pulg. cub.
1.08
H
127.000
5.000
160.000
6.299
200.000
7.874
250.000
9.843
J
254.000
10.000
320.000
12.598
400.000
15.748
500.000
19.685
K
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
L
–
–
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M
15.000
0.591
18.000
0.709
18.000
0.709
18.000
0.709
N
40.000
1.575
–
–
–
–
100.000
3.937
O
80.000
3.150
–
–
–
–
200.000
7.874
–
–
–
–
P
M12 x 1.75 M12 x 1.75
M16 x 2.0 M16 x 2.0
Q
–
–
55.000
2.165
55.000
2.165
–
–
R
–
–
110.000
4.331
110.000
4.331
–
–
S
–
–
75.000
2.953
75.000
2.953
–
–
150.000
5.906
150.000
5.906
–
–
T
–
–
U
–
–
V
–
–
25.000
0.984
25.000
W
487.170
19.180
487.170
19.180
X
390.520
15.375
390.520
15.375
Y
220.680
8.688
220.680
M16 x 2.0 M16 x 2.0 M16 x 2.0 M16 x 2.0
–
–
0.984
25.000
0.984
487.170
19.180
487.170
19.180
390.520
15.375
390.520
15.375
8.688
220.680
8.688
220.680
8.688
Z
127.000
5.000
127.000
5.000
127.000
5.000
127.000
5.000
AA
6.350
0.250
6.350
0.250
6.350
0.250
6.350
0.250
BB
47.625
1.875
47.625
1.875
47.625
1.875
47.625
1.875
CC
174.625
6.875
174.625
6.875
174.625
6.875
174.625
6.875
DD
82.550
3.250
82.550
3.250
82.550
3.250
82.550
3.250
EE
95.250
3.750
95.250
3.750
95.250
3.750
95.250
3.750
FF
82.550
3.250
82.550
3.250
82.550
3.250
82.550
3.250
Peso de Envío
Aprox.Kgs/Lbs
con los juegos
de mordazas.
H
ORIFICIOS K
F
ORIFICIOS L
J
ORIFICIOS K
VISTA SUPERIOR
G
ORIFICIOS L
DR & CALIBRADO
EN C PARA K
SHCS (4X)
D
E TYP
TYP
A/2
±0.001
DR & CALIBRADO
EN C PARA L
SHCS (4X)
C X 45
(4X)
A/2±0.001
148.8
328
170.1
375
192.8
425
248.6
A (CUADRADO)
548
VISTA LATERAL
Q
ACUMULADOR
(DENTRO DE LA TORRE)
DESCONEXIÓN
U
(5X)
S
(
VÁLVULA
HIDRÁULICA
(4X)
O
P
RETIRE LAS CLAVIJAS
DE UBICACIÓN PARA
EL USO CONVERTIBLE
R
M
(5X)
T
PLACA PARA BASE 400 & 500 ÚNICAMENTE
Z
EE MAX
DD MIN
FF
X
W
AA
Y
P
(3X)
N
Z
CC
BB
B
O
M
(3X)
PLACA PARA BASE 300 & 630 ÚNICAMENTE
(
PLACA PARA
SE MUESTRA
LA OPCIÓN CONVERTIBLE BASE P 300 MM
P/N CTHDM6-CONVKIT ÚNICAMENTE
NO INCLUYE MORDAZAS
U
14
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
M
V
P OR U
COMO
REALIZAR EL
PEDIDO, OPCIONES ESPECIALES, MENOS COMPONENTES
PRENSA HD/HDL
HDM6AL (Prensa manual de 6” con mordazas de aluminio)
HDHM6AL2.5 (Prensa hidráulica de 6" con mordazas de aluminio de 2.5")
HDLM6J (Prensa manual de 6” con mordazas duras éstandar)
HDLMH6AL2.5 (Prensa hidráulica de 6" con mordazas opcionales de aluminio de 2.5")
Ejemplos de Prensa HDL de Estación Doble:
HD
H
Alta
Densidad
L
M
Largo
Métrica
AL
6
Ancho
“H” si es
Hidráulica.
Nada si es
Manual
Material
de la
Mordaza
AL=
Aluminio
C=
Hierro
Fundido
J=
Mordazas
Duras
Ejemplos de Prensa HD de Estación Doble:
2.5
HD
Altura
Opcional
de la
Mordaza
de
Aluminio
de no ser
estándar
Alta
Densidad
H
L
M
6
4
Largo
Métrica
Opción de montaje
dorso-dorso
Las Prensas HD se montan
fácilmente por sus
respectivas bases, brindando
una nueva forma de lograr
una torre de estaciones
múltiples de sujeción.
Comuníquese con la fábrica
para obtener más detalles.
Peso de envío estimado:
88.9Kgs/196Lbs
www.kurtworkholding.com
Métrica
“H” si es
Hidráulica.
Nada si es
Manual
AL
2.5
Material
de la
Mordaza
AL=
Aluminio
C=
Hierro
Fundido
Altura
Opcional
de la
Mordaza
de
Aluminio
de no ser
estándar
THDM63AL (Prensa manual de lados opuestos de 6”, con una base
de 300mm con mordazas de aluminio de altura estándar.)
THDHM66AL2.5 (Prensa hidráulica de lados opuestos de 6”, con una
base de 630mm con mordazas de aluminio de altura opcional.)
Ejemplos de Prensas HD Dorso-Dorso:
3
AL
2.5
Tamaño
de la
Material
Base
de la
Ancho
Cantidad 300, 400, Mordaza
AL=
500,
de Lados
Aluminio
“H” si es
630mm
C=
Hidráulica.
Hierro
Nada si es
Fundido
Manual
J=
Mordazas
Nota: Mordazas Duras únicamente para los cuerpos HDL
Fuertes
Torre
Múltiple
6
Ancho
Ejemplos de Torres Múltiples HD y HDL:
HD
M
Alta
Densidad
CTHDM643AL (Torre manual de 6” con 4 lados, de base de
300mm con mordazas de aluminio de altura estándar.)
CTHDHM645AL2.5 (Torre hidráulica de 6” con 4 lados, con una
base de 500mm con mordazas de aluminio de altura opcional.)
CT
H
Altura
Opcional
de la
Mordaza
de
Aluminio
de no ser
estándar
T
HD
Tombstone
Alta
Densidad
H
L
Cargas ultra densas de pequeñas
piezas pueden ser alojadas en un
solo montaje por medio de unir los
diversos módulos de sujeción a esta
placa dispositivo.
6
3
Ancho
Tamaño
de la
Base
300, 400,
500,
630mm
Largo Métrica
“H” si es
Hidráulica.
Nada si es
Manual
Placa dispositivo
(HD6ALP620-239)
Para Cuerpos HD Cortos
M
AL
2.5
Altura
Opcional de
la Mordaza
de Aluminio
de no ser
estándar
Material de la
Mordaza
AL= Aluminio
C= Hieero Fundido
J= Mordazas Duras
El diseño de la prensa HD utiliza
una menor cantidad de
componentes de funcionamiento.
Cambios más rápidos.
Menos problemas.
Para utilizar este sistema, se retiran las
mordazas fijas y móviles de las prensas, se
posiciona la placa dispositivo y se sujeta
por la actuación normal de la prensa.
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
15
PRENSAS DOBLES CARVLOCK®
PATENTADAS
Modelo:
DLU4®
Los juegos de mordazas opcionales
del sistema Carvlock incluyen:
• Hierro dúctil mecanizable de cambio rápido.
• Aluminio mecanizable de cambio rápido.
• Juegos de mordazas fundidas no mecanizable
con placas para mordazas estándar templadas.
Todas las opciones de juegos de mordazas
presentan la misma base de prensa.
P
• Se encuentra disponible el juego de placa de
conversión para una sujeción más amplia de
una sola pieza.
La Base de la Prensa DLU4 de 4"
se muestra con el juego de mordazas DLU4ALU-Jaw Kit.
La serie de Prensa Carvlock de la empresa Kurt ofrece un nuevo
enfoque de “sistemas” para dispositivos de sujeción de alta
precisión. La base de hierro dúctil de 80,000 PSI posee
características superiores de reducción de la vibración. La
capacidad de grabar los perfiles de la pieza en los cuatro laterales
suma ventajas económicas y de versatilidad. Las placas de las
mordazas se venden por separado.
La prensa DLU
se muestra con el
juego de placa de conversión
opcional. (DLCU4-Kit 3 lbs.)
CONVERSIÓN JUEGO DE MORDAZAS POSICIONES
Características:
• Productividad - dispositivos de sujeción de piezas múltiples para mejor
aprovechamiento del husillo, reducción en el tiempo de cambio de las
herramientas y en el recorrido de la máquina de pieza a pieza.
• Durabilidad - cuerpo de la prensa de hierro dúctil de 80,000 PSI y
componentes de acero que brindan fuerza, rigidez y una precisión a
largo plazo al tiempo que absorben la vibración del mecanizado.
• Versatilidad - La base de la prensa Carvlock básica se puede
transformar en otros modelos simplemente cambiando los juegos de
las mordazas. Retirando la mordaza central y agregando la placa de
conversión opcional se convierte en una prensa de una sola estación.
• Flexibilidad - las mordazas de cambio rápido reducen los tiempos de
instalación (para un mayor giro de la pieza).
• Economía - las mordazas pueden grabarse en sus cuatro
laterales.
• Auto ajuste en todas las variedad de sujeciones.
Puede sujetar las cargas A y B en la misma instalación.
• Precisión - cambios de instalación de las tareas dentro de los
orificios de ubicación en la base de la prensa en ±0.001".
• Recorrido de la mordaza de 2" utilizando el juego de mordazas
CarvLock.
• Cambie un juego de mordazas en 1 minuto.
• Hex. interna Opcional Disponible.
• Versión Métrica Disponible.
Datos Dimensionales
DLU4
2.375
Torque- Ft.
Lbs.
DLU4
A
B
4.000
10
1,039
C
15.063
20
2,147
D
7.532
30
3,018
1.170
40
3,943
G
9/16
50
4,709
H
15.200
60
5,694
J
7/16
Peso de Envío
30
F
16
0.562
J KIT
MM
JUEGO DE CONVERSIÓN
C
RR MIN
SS MAX
ALU KIT
PP MIN
QQ MAX
J
C KIT
PRENSA DLU VISTA LATERAL DE LA BASE
F
D
E
A
HEX EXT.
G
PRENSA DLU VISTA INFERIOR DE LA BASE
H (HEX INT.)
Fuerza de Sujeción de la Prensa Lbs.
Información
sobre la Prensa
E
JUEGO CONVERTIBLE
OPCIONAL
NN MIN
OO MAX
C
B
HEX INT.
J
PARA EL PATRÓN DE UBICACIÓN DE ORIFICIOS
VEA LA LÍNEA DE PRENSAS DL
Ver Página 52 para Juegos de Mordazas Mecanizables
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
TORRE CLUSTER ® CARVLOCK ®
PATENTADAS
LBS FUERZA DE SUJECIÓN DE LA PRENSA
Modelos:
CTU4300
CTU4400
CTU4500
Torque- Ft.
Lbs.
CTU4300
CTU4400
CTU4500
10
1039
1039
1039
20
2147
2147
2147
30
3018
3018
3018
40
3943
3943
3943
50
4709
4709
4709
60
5694
5694
5694
H
DATOS DIMENSIONALES
Se muestra con el
Montaje del Juego de
Mordazas DLU4ALU -
Características:
• La torre de prensa integral de hierro fundido es
altamente rígida para lograr que la pieza de trabajo
no se mueva y para reducir la vibración inducida
por el corte. Ideal para los husillos de alta velocidad
actuales.
• El sistema de torres de alta densidad más versátil
del mercado.
• Están disponibles tres sistemas diferentes de
mordazas - mordazas de hierro dúctil o aluminio
mecanizable (en tres alturas) y placas estándar
para mordazas duras.
• El área de sujeción central se encuentra
completamente cubierta el 100% del tiempo.
• Cambie el juego de mordazas en 1 minuto.
• El famoso diseño Anglock® minimiza la
elevación de la mordaza móvil.
• Las mordazas fijas y móviles operan dentro de
0.001” de repetibilidad.
• Mantiene piezas múltiples en ocho estaciones
de sujeción. Aumente el volumen de sus piezas.
• Tres medidas de bases estándar. Se encuentran
disponibles las bases personalizadas.
• Juego de conversión de 4" opcional.
(CTCU4-Kit) - 3 lbs.
• Juego de conversión de 6" opcional.
(CTCU6-Kit) - 5 lbs.
• Hex. interna Opcional Disponible.
• Versión Métrica Disponible.
PLACA PARA BASE DE 400 & 500 ÚNICAMENTE
PLACA PARA BASE DE 630 ÚNICAMENTE
T
N
U (5X)
S
P (3X)
O
Q
M (3X)
M (5X)
R
VISTA LATERAL
HEX CC
INTERNO
HEX BB
EXTERNO
VISTA SUPERIOR
CTU4300
CTU4400
CTU4500
A
300MM
400MM
500MM
B
1.000
1.250
1.250
C
0.790
1.970
2.360
D
6.250
6.250
6.250
E
4.000
4.000
4.000
F
5.000
6.299
7.874
G
10.000
12.580
15.748
H
–
6.250
8.000
J
–
12.500
16.000
K
1/2
5/8
5/8
L
–
1/2
1/2
M
0.590
0.708
0.708
N
1.575
–
–
O
3.150
–
–
P
1/2-13
–
–
Q
–
2.165
2.165
R
–
4.660
4.660
S
–
2.953
2.953
T
–
5.906
5.906
U
–
5/8-11
5/8-11
V
–
0.984
0.984
W
16.240
16.240
16.240
X
15.200
15.200
15.200
Y
7.532
7.532
7.532
Z
0.562
0.562
0.562
AA
15.063
15.063
15.063
BB
9/16
9/16
9/16
CC
7/16
7/16
Z
7/16
DD
0.600
0.600
0.600
EE
2.094
2.094
2.094
FF
5.844
5.844
5.844
GG
3.188
3.188
3.188
HH
7.079
7.079
7.079
JJ
3.188
3.188
3.188
KK
7.063
7.063
7.063
LL
2.124
2.124
2.124
MM
Peso de Envío
Est. Lbs.
5.816
5.816
5.816
350
395
515
J
H
G
F
DR & CALIBRADO
EN C PARA K
SHCS (4X)
JUEGO DE
CONVERSIÓN
DD
X
HEX
INTERNO
CONVERSIÓN JUEGO DE MORDAZAS POSICIONES
JUEGO DE CONVERSIÓN
OPCIONAL
EE MIN
FF MAX
DR & CALIBRADO
EN C PARA L
SHCS (4X)
GG MIN
HH MAX
AA
E
D
TYP TYP
W (HEX
EXTERNO)
Z
J KIT
C KIT
DD
Y
1/2 OF A 0.001
1/2 OF A 0.001
A (CUADRADO)
C X 45
(4X)
JJ MIN
KK MAX
LL MIN
MM MAX
ALU KIT
EZL KIT
B
U
V
Ver Página 52 para Juegos de Mordazas Mecanizables
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
17
PRENSAS DE SUJECIÓN DOUBLELOCK®
PATENTADAS
Modelos:
DL430®
DL800
JUEGO CONVERTIBLE OPCIONAL - POSICIONES DE ABERTURA DE LA MORDAZA (Optional Convertible Kit chart)
Las Prensas DL430 y DL800 DoubleLock
ofrecen una productividad de menor costo
maximizando la cantidad de piezas en el área
de trabajo.
Características:
• Amplia Capacidad
-DL430 4" de ancho x 3" de abertura en cada
estación.
-DL800 8" de ancho x 6" de abertura en cada
estación.
• Productividad - dispositivos de sujeción de
piezas múltiples para mejor utilización del
husillo, reducción en el tiempo de cambio
de las herramientas y en el recorrido de la
máquina de pieza a pieza.
• Precisión – sujeción constante en 0.0002".
• Durabilidad – cuerpo de la prensa de hierro
dúctil de 80,000-PSI y componentes de
acero que brindan rigidez, fuerza y una
precisión a largo plazo al tiempo que
absorben la vibración del mecanizado.
• Bloqueo de sujeción auto ajustable en todo
el sector de sujeción.
• Versión Métrica Disponible.
• Hex. Interna Opcional Disponible.
• La pre-carga se ajusta de 0.010" a 0.150".
• El nuevo soporte de sujeción presenta la
capacidad de sujetar piezas de distinto
tamaño y brinda la capacidad de precarga
en la mordaza trasera o delantera.
A
B
C
D
E
F
G
H
DLC430-KIT
8.094
2.094
11.370
8.640
5.731
2.641
9.188
3.188
2
DLC800-KIT
16.000
12.000
23.000
17.000
19.000
13.000
18.000
14.000
20
JUEGO CONVERTIBLE OPCIONAL - POSICIONES DE LA MORDAZA
JUEGO DE MORDAZAS MÓVILES
FRONTALES
A
JUEGO DE MORDAZAS MÓVILES
TRASERAS
B
PLACA DEL JUEGO
C
D
DE CONVERSIÓN
E
H
G
F
Se muestra con
el juego convertible
opcional.
Utilice su prensa DoubleLock en su mayor capacidad con el juego
convertible DoubleLock. El juego está disponible para las Prensas DL430 y
DL800.
Juegos de Reparación
MODELO
JUEGO PARA REPARACIÓN
DL430
*DL430-KIT
Para Todos los Números de Serie
DL640
*DL640-KIT2
·# Serie de Prensas 1000-3743
DL640
*DL640-KIT2
·# Serie de Prensas 3735-4999
DL640
*DL640-KIT3
# Serie de Prensas 5001
*= Igual que la Prensa Métrica
18
Peso de Env. Lbs
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
C
MANUAL
PRENSAS DE SUJECIÓN DOUBLELOCK®
PATENTADAS
VISTA SUPERIOR
C
F
LBS FUERZA DE SUJECIÓN DE LA PRENSA
E
KK INT HEX
CC
DD
DD
CC
BB
Torque
Manual
Ft.-lbs.
DL430
10
1046
–
20
1980
2023
30
2832
–
40
3740
3578
50
4523
–
60
–
5136
70
–
–
80
–
6883
100
–
8997
DL800
B
AA
ORIFICIOS PARA MONTAJE PRIMARIOS
(4X) DR & CALIBRADO EN C PARA EE SHCS
ORIFICIOS ADICIONALES PRIMARIOS PARA MONTAJE SI SE REQUIRIESEN
(4X DR & CALIBRADO EN C PARA EE SHCS)
H MOVIMIENTO EN
AMBAS DIRECCIONES
VISTA LATERAL
DATOS DIMENSIONALES
M
(4X)
FF
MAX
Z INT HEX
G HEX
D
FF
MAX
K
L
J
DL430
DL800
A
2.375
3.750
B
4.000
8.060
C
16.125
30.000
D
2.094
4.000
E
7.750
15.000
4.250
A
F
1.340
G
5/8
7/8
H
0.120
0.190
G
DR & CALIBRADO
EN C PARA EE
SHCS (6X) PATRÓN DE
ORIFICIOS DE MONTAJE
SECUNDARIOS
VISTA INFERIOR
V
V
(3X)
W
T
V
W
(3X)
XØ
(4X)
U
T1
YØ
(2X)
U
P (TYP)
FF
FF
O
N
HH
FF
HH
Q
R
S (4X)
1.965
3.090
6.000
L
1.235
2.200
M
0.547
1.075
N
0.687
1.220
O
2.500
4.750
P
3/8-16
5/8-11
Q
0.375
0.750
R
1.688
2.375
S
5/16-18
1/2-13
S1
–
5/8-11
T
3.000
7.000
T1
5.000
7.000
U
3.937
–
V
3.750
8.000
W
0.813
3.625
X
0.625
0.750
Y
0.6299
–
Z
7/16
–
AA
1.500
2.500
BB
3.000
5.000
CC
0.781
1.000
DD
3.625
7.500
EE
5/16
1/2
FF
3.000
6.000
GG
4.547
8.925
HH
6.637
13.075
16.000
GG
VISTA TRASERA
S1 (2X)
1.115
T1
POSICIONES DE LAS MORDAZAS
VISTA FRONTAL
J
K
JJ
HH
JJ
8.184
KK
0.400
–
Peso de Envío
45
250
O
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
19
HIDRÁULICO
PRENSAS DE SUJECIÓN DOUBLELOCK®
Modelos:
DLH430
DLH800
Las Prensas hidráulicas Doublelock DLH430 y
DLH800 de Kurt ofrecen dos estaciones de
sujeción con una capacidad para las piezas de
3" x 4" (DLH430) y 6" x 8" (DLH800). La prensa
hidráulica Doublelock brinda una sujeción repetible
de (0.002”) para un mecanizado de alta precisión y
soporta cortes a caballajes más altos que la versión
manual. El diseño compacto presenta una amplia
gama de fuerzas de sujeción de hasta 12,600 lbs.
Con incrementos de 1/4" - 1/8" por lado.
POSICIONES DE LAS MORDAZAS
• Productividad - dispositivos de sujeción de piezas
múltiples para mejor utilización del husillo,
reducción en el tiempo de cambio de las
herramientas y en el recorrido de la máquina de
pieza a pieza.
• Durabilidad – el cuerpo de la prensa de hierro
dúctil de 80,000 PSI y los componentes de acero
brindan rigidez, fuerza y una precisión a largo
plazo al tiempo que absorben la vibración del
mecanizado.
FF
HH
HH
Intensificador, APD50-112, disponible tanto en la
opción manual (ADP50-112-HAND) o en la de
pedal (ADP50-112-FOOT). Se puede comprar
aparte del modelo DLH430.
Cada prensa debe tener su propio intensificador.
Consulte a la fábrica por el modelo DLH800.
20
www.kurtworkholding.com
JJ
Teléfono 763-574-8309
FF
GG
FF
HH
Fax 612-623-3902
HIDRÁULICO
PRENSAS DE SUJECIÓN DOUBLELOCK®
VISTA SUPERIOR
C
F
E
LBS FUERZA DE SUJECIÓN DE LA PRENSA
CC
DD
DD
CC
PSI Max.
Hidráulica.
DLH430
DLH800
400
1310
1575
800
2600
3150
1200
3900
4725
1600
5200
6300
2000
6550
7875
2400
7850
9450
PUERTO
HIDR. 1/8 NPT
BB
LLø
B
AA
SE REQUIERE CUANDO SE UTILIZA
ESTA OPCIÓN DE MONTAJE (4X) DR &
CALIBRADO EN C PARA EE SHCS
INCORPORACIÓN A LA OPCIÓN DE MONTAJE REQUERIDA
(4 X DR & CALIBRADO EN C PARA EE SHCS)
KK
7/16 INT HEX
DATOS DIMENSIONALES
DR & CALIBRADO
EN C PARA EE
SHCS (6X) PATRÓN
PARA ORIFICIOS DE
MONTAJE SECUNDARIO
VISTA INFERIOR
V
V
(3X)
W
T
G
W
DLH430
DLH800
A
2.375
3.750
B
4.000
8.060
C
15.812
30.000
D
2.094
4.000
E
7.750
15.000
–
F
–
G
–
–
H
0.160
0.190
J
1.115
1.965
K
3.090
6.000
L
1.235
2.200
M
0.547
1.075
N
0.687
1.220
O
2.500
4.750
P
3/8-16
5/8-11
Q
0.375
0.750
R
1.688
2.375
S
5/16-18
1/2-13
S1
–
5/8-11
T
3.000
7.000
T1
5.000
7.000
U
3.397
–
V
3.750
8.000
W
0.813
3.625
X
0.625
0.750
Y
0.6299
–
AA
1.500
2.500
BB
3.000
5.000
CC
0.781
1.000
DD
3.625
7.500
EE
5/16
1/2
FF
3.000
6.000
GG
4.547
8.925
HH
6.637
13.075
(3X)
XØ
(4X)
YØ
(2X)
U
U
T1
T1
H MOVIMIENTO EN
AMBAS DIRECCIONES
VISTA LATERAL
M
(4X)
FF
MAX
G HEX
D
FF
MAX
K
L
J
A
VISTA FRONTAL
VISTA TRASERA
P (TYP)
S1 (2X)
O
JJ
8.184
16.000
KK
5.150
6.240
LL
2.938
3.375
Peso de Envío
50
360
Desplazamiento Hidr.
en pulg. cub.
1.47
2.36
Q
N
V
R
S (4X)
www.kurtworkholding.com
O
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
21
TORRES CLUSTERTOWER®
Modelos:
CT4300
CT4400
CT4500
Características:
• La torre de prensa integral de hierro fundido es altamente rígida
para lograr que la pieza de trabajo no se mueva y para atenuar
la vibración inducida por la cortadora.
• Sujeción constante dentro de 0.0002".
• Diseño de embrague - vuelve automáticamente a la posición
correcta- problemas de sincronización JAMÁS!
• Bloqueo de sujeción - ahora “internalizado” lo que resulta en
una reducción total en la altura de un 10%. Hex. interna
opcional acorta aún más la altura total.
• El ajuste de la precarga es estándar.
• Sistema de seguridad para Virutas - El área de sujeción central
está completamente cubierta en un 100% del tiempo.
• El famoso diseño AngLock® minimiza la elevación de la
mordaza móvil.
• Una capacidad máxima de las piezas de 3" X 4" en ocho
estaciones de sujeción (Torre de 4").
• Se abre a 7.55" en el modelo de conversión de una sola
estación de 4". (Juego CT430-) - (2 lbs.)
Se requiere 1 Juego/Arranque.
• Tres medidas de bases estándar. Se encuentran disponibles las
bases personalizadas.
• Versión Métrica Disponible.
• Hex. interna Opcional Disponible.
22
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
TORRES CLUSTERTOWER®
VISTA SUPERIOR
LBS FUERZA DE SUJECIÓN DE LA PRENSA
J
H
G
F
D
TYP
DR & CALIBRADO
EN C PARA K
SHCS (4X)
Torque- Ft.
Lbs
CT4300
CT4400
CT4500
10
1046
1046
1046
20
1980
1980
1980
30
2832
2832
2932
40
3740
3740
3740
50
4523
4523
4523
DR & CALIBRADO
EN C PARA L
SHCS (4X)
E
TYP
DATOS DIMENSIONALES
1/2 OF A 0.001
CT4400
CT4500
300MM
400MM
500MM
B
1.000
1.250
1.250
C
0.790
1.970
2.360
D
6.250
6.250
6.250
E
4.000
4.000
H4.000
F
5.000
6.299
7.871
G
10.000
12.598
15.748
VISTA LATERAL
H
–
6.250
8.000
J
–
12.500
16.000
O
K
1/2
5/8
5/8
L
–
1/2
1/2
M
0.590
0.708
0.708
N
1.575
–
–
O
3.150
–
–
1/2 OF A 0.001
A (CUADRADO)
HEX EE
INTERNO
CT4300
A
C X 45
(4X)
HEX DD
EXTERNO
AA
BB
X (HEX INTERNO)
JJ TO KK
0"TO LL
MAX
W (HEX EXTERNO)
Z
Z
0"TO LL
MAX
P
1/2-13
–
–
Q
–
2.165
2.165
R
–
4.330
4.330
S
–
2.953
2.953
T
–
5.906
5.906
U
–
5/8-11
5/8-11
V
–
0.984
0.984
Y
W
HH
17.468
17.468
17.468
0.120
0.120
0.120
Movimiento Movimiento Movimiento
CC
X
16.531
16.531
16.531
Y
7.750
7.750
7.750
Z
2.094
2.094
2.094
AA
1.115
1.115
1.115
BB
1.235
1.235
1.235
CC
0.547
0.547
0.547
DD
9/16
9/16
9/16
EE
7/16
7/16
7/16
FF
0.547
0.547
0.547
HH
4.184
4.184
4.184
JJ
2.090
2.090
2.090
KK
7.550
7.550
7.550
LL
3.000
3.000
3.000
Peso de
Envío Est.
Lbs.
350
395
515
B
FF
(JUEGO DE
CONVERSIÓN
OPCIONAL)
V
PLACA PARA OBASE DE 300 ÚNICAMENTE
N
P (3X)
O
M (3X)
PLACA PARA BASE DE 400 & 500 ÚNICAMENTE
T
U (5X)
S
Q
M (5X)
R
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
23
TORRES CLUSTERTOWER®
Modelo:
CT2DC4B
Características:
• Fabricada con hierro dúctil y acero, se logra una rigidez 2.5 veces la del
aluminio. La reduccion de la vibracion con hierro dúctil es 20 veces
mayor que la del aluminio. Incluye muelas y carriles templados.
• Cuatro Prensas dobles con una mordaza de 1.968" de ancho y una
abertura de 2".
• Piloto en ambos extremos 0.8768". Patrones de orificios de montaje
para cuatro y seis pernos que se adapta a todos los indexadores.
Posee un centro de 60º en el extremo exterior.
• Se puede transformar en una prensa de abertura grande de una sola
estación. Juego de conversión incluido.
• Las opciones incluyen mordazas mecanizable, soporte de cola y bloqueos.
• Se incluyen guardas contra las virutas.
• 45 lbs.
CT2DC4B
TORRE MÚLTIPLE
FUERZA DE SUJECIÓN
DE LA
PRENSA MANUAL DOBLE
TorqueFt. Lbs.
lbs.
9
1000
14
1500
19
2000
25
3000
Fuerza Máxima
3000
1.969
VISTA LATERAL
2.000
VISTA SUPERIOR
ORIFICIOS PARA PERNOS
DEL SOMBRERETE DE 3/8
EN 6250 B.C.
0.427
10.750
MAX
0.740
6.000 14.360
MAX
2.000
M
Tip.
2.000
3.000
7
4.464
ESPACIADOR
DE
5.867
0,500
0.
40
6
7.000ø
2.000
0
Modelo:
CT2SH4A
0.6875
0.940
Características:
• Fabricada con hierro dúctil y acero, se logra una rigidez 2.5 veces la del
aluminio. La reduccion de la vibracion con hierro dúctil es 20 veces mayor
que la del aluminio. Incluye muelas y carriles templados.
• Cuatro Prensas simples con una mordaza de 50mm (1.968") y una
abertura de 50mm (2").
• Piloto en ambos extremos (0.8768"). Patrones de orificios de montaje
para cuatro y seis pernos que se adapta a todos los indexadores. Posee
un centro de 60º en el extremo exterior.
• Las opciones incluyen mordazas mecanizables y bloqueos.
• No requiere soporte de cola.
• Se incluyen guardas contra las virutas.
• Tornillo hexagonal interno estándar.
• 25 lbs.
CT2SH4A
TORRE MÚLTIPLE
FUERZA DE SUJECIÓN
DE LA
PRENSA MANUAL SIMPLE
TorqueFt. Lbs.
lbs.
10
1000
15
1500
20
2000
25
3000
Fuerza Máxima
3000
V
VISTA LATERAL
VISTA SUPERIOR
1.969
ORIFICIOS PARA PERNOS DEL
SOMBRERETE DE 3/8 EN 6250 B.C.
7.980
7.000ø
0.687
2.000
4.464
5.000
0.427
4.350
3.000
2.000
0.740
6.579
MORDAZAS
ESCALONADAS
OPCIONALES
40
0.
6
1.367
0.327 0.940
0
2.000
24
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
PRENSAS DOBLES CLUSTERLOCK
Modelo:
CL2D2-2A
2
ClusterLock es una prensa doble de precisión, configurada de 1 a
10 unidades en una base común. El hecho de utilizar el principio
AngLock asegura que la mordaza móvil no se levantará.
Características:
• Construcción de hierro dúctil de 80,000-PSI.
• Carriles templados y placas de mordazas de acero templadas.
• La separación estándar es de 1.968" (50mm). Consulte a la
fábrica para averiguar sobre otras separaciones.
• La superficie de los carriles esta rectificada dentro de los
0.001".
• Ideal para VMC pequeñas equipadas con cambiadores
de pallet.
• Apropiado para montaje tombstone en HMC’s.
• Se lo puede convertir a una abertura simple (6" máximo) con
el juego convertible opcional.
Pieza #
Peso de
Envío Lbs.
CL2D2-2A
12
CL2D2-2A
24
TorqueFt. Lbs.
lbs.
9
1000
14
1500
96
19
2000
120
25
3000
CL2D4-2A
48
CL2D6-2A
72
CL2D8-2A
CL2D10-2A
FUERZA DE SUJECIÓN DE LA
PRENSA CLUSTERLOCK MANUAL
VISTA LATERAL
2.000
2.625
2"
2.000
2"
3/8" HEX
VISTA SUPERIOR
20" (CL2D10)
16" (CL2D8)
12" (CL2D6)
8" (CL2D4)
4" (CL2D2)
2" (CL2D1)
12"
0.680
2"
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
25
SISTEMAS SERALOCK® & WEDGELOCK
Las Torres SeraLock, Los Pallets SeraLock y el sistema Modular
de WedgeLock son la última innovación para lograr una
sujeción altamente constante de piezas de alta densidad.
Las Torres y Pallets
SeraLock están
diseñados con
superficies acanaladas
de enclavamiento en
forma de “V” para lograr
una alineación precisa y
constante de la sujeción
WedgeLock.
Las Torres SeraLock vienen disponibles en torres de cuatro
lados, dos lados y un solo lado, con una base que podrá
montar a su HMC o un indexador para aplicaciones VMC. Los
pallets SeraLock están disponibles en tamaños que se adaptan
a la mayoría de los centros de mecanizado vertical.
Un sistema de dispositivo de sujeción de alta densidad a la
medida del cliente se puede configurar rápidamente cuando
nuestro sistema modular WedgeLock de mordazas de sujeción
simples y dobles se utiliza con la Torre o Pallet SeraLock.
Características de SeraLock:
• Autoalineación.
• Se pueden utilizar varios componentes
al mismo tiempo.
• Las piezas de trabajo ya sean iguales o distintas
se pueden mecanizar todas en el mismo
montaje.
• Se pueden mezclar y combinar componentes.
• Permite la creación de un equivalente de pieza
de unión a medida en menor tiempo de lo que la
misma puede ser diseñada.
• Los componentes modulares pueden utilizarse
una y otra vez.
• Muy económico.
26
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
SISTEMAS SERALOCK® & WEDGELOCK
1
Comience con un Pallet o una Torre
2
Agregue combinaciones de los componentes WedgeLock
3
Sujeción simple
Sujeción doble
Contiene una mordaza fija en
un lateral y una móvil en la
parte trasera. Proporciona
5,000 lbs. de fuerza de sujeción
con 70 lbs. ft. de torque.
Contiene dos mordazas móviles. Se
utiliza con bloqueos fijos para convertirlo
en una solución de sujeción de alta
densidad. Sujeta dos piezas con un
tornillo. Proporciona 5,000 lbs. de fuerza
de sujeción con 70 lbs. ft. de torque.
Bloqueo fijo
Se utiliza con sujeción
simple o doble.
Bloqueo fijo
(doble)
Se utiliza cuando las
sujeciones se usan
lado a lado.
Mordaza divisoria
Se utiliza en el medio de la mordaza
móvil y fija cuando se realiza el
mecanizado de varias piezas idénticas.
La mordaza se regula para arreglar
una pequeña diferencia de la pieza.
Permite que se puedan sujetar varias
piezas con una sola mordaza móvil.
Solución de Sujeción Final
Ver Páginas 28 y 29 para las Opciones Seralock® y Wedgelock
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
27
SISTEMAS SERALOCK® & WEDGELOCK
Opciones de la Torre Seralock
Opciones de la Torre & de la Base
Altura máxima de columna= 27" Estándar
Opciones de la Torre & de la Base
1.25"
Standard
TORRE ABULONADA DE 2 LADOS
T
TORRE FUNDIDA DE 4 LADOS CON BASE ADOSADA A LA MÁQUINA
TORRE ABULONADA DE 4 LADOS
400 or 500 mm
6"
L
2.000
Opciones del pallet Seralock
Opciones de longitud del pallet
BLOQUEO DE
PISO SIMPLE
SSRB124
Opciones de ranura T del pallet
2.000
24"
1.969
BLOQUEO DE
PISO SIMPLE
SSRB118
2.000
18"
2.000
BLOQUEO DE
PISO SIMPLE
SSRB112
PLACA DE
PISOS
MÚLTIPLES
28
2.000
2.000
12"
LONGITUD REQUERIDA POR EL CLIENTE
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
ANCHO EN AUMENTO DE
(2) RANURAS EN T O 4"
(A MEDIDA DEL CLIENTE)
Fax 612-623-3902
S
SISTEMAS SERALOCK® & WEDGELOCK
Opciones de Sujeciones WedgeLock
2.703
CARRERA DE
0.144
SUJECIÓN
SIMPLE
CON
MORDAZA
FIJA
1.625
1.500
0.100
1.125
SWSC1
A
PLACAS PARA MORDAZAS
DE LONGITUD ESTÁNDAR
0.775
0.364
1
PLACA PARA MORDAZA
PLANA CON MAGNETO
SW1-7-SAMAG
0.875
3.188
1.500
CARRERA DE
0.144
2.025
1.625
1.500
0.100
SUJECIÓN
DOBLE
0.290
1.000
SWDC1
PLACA PARA MORDAZA
ESCALONADA/REVERSIBLE
SW1-32
0.775
0.438
0.364
S
C'BORED FOR
#10 SHCS
2.625
PLACA PARA MORDAZA
ACANALADA CON MAGNETO
SW1-47-SAMAG
0.100
1.630
1.500
SWSB1
.
BLOQUEO
FIJO
0.775
1.500
0.364
2.000
BLOQUEO
FIJO DOBLE
1.630
PLACA PARA MORDAZA
MECANIZABLE/REVERSIBLE
DE ALUMINIO
0.100
1.630 0.100
SWDJ1
PLACA PARA MORDAZA
CON FORMA DE “V”
0.875
0.364
2.000
2
.125 (JAW FLOAT)
BOTH WAYS FROM CENTER
1.000
MORDAZA
DIVISORIA
SW1-317
3.500
0.775
0.775
0.364
2.000
SWDSB1
0.750
0.100
1.500
0.380 - 2" DIA.
SW1-237
0.775
0.380 - 1" DIA.
0.364
0
.
SW1-337.2
BLOQUEOS
LONGITUD ESTÁNDAR DE PARALELAS
SW1-337.1
.125 X .625 X 1.500
SW1-337.3
BLOQUEO
REVERSIBLE
SW1RWS
.125 X .500 X 1.500
.125 X .750 X 1.500
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
29
TOOLBOX ™
DE
2
Y
4
CARAS,
SUB-PLACAS
TORRETAS MODULARES TOOLBOX™
DATOS DIMENSIONALES DE LA
JAULA DEL TOMBSTONE DE 2
Toolbox™ Modular de 2 caras
TC2F40616
Aquí se presenta un nuevo bloque modular de construcción más ligera
que da una mayor versatilidad y densidad a la mayoría de los modelos
de centros de mecanizado horizontal. Es un 30% más liviano que los
tombstones de tamaño comparable y tiene sub-placas de aluminio.
Brinda una alternativa de menor costo para piezas de unión delicadas.
Presenta un patrón de pasadores y orificios para pernos en cada cara
para una instalación y desmontaje más rápidos de las sub-placas y
otros componentes de sujeción. Construido en Acero.
F
G
DR & CALIBRADO EN C
PARA “R” SHCS (4X)
Q
P
"KK"?
S.F. FOR G
DOWEL
4-HOLES
2-FACES
±0.001
N
K
P
M
N
M
"O"
RAD
TYP
GG
1/2 OF
"A"
±0.001
A
ORIFICIO
ROSCADO
“JJ” DE 16
ORIFICIOS
2 CARAS
EE
(2X)
D
DD
(3X)
L
E
Q
A
A
"C" X 45?
(4X)
K
FF
(3X)
J
DD CC
(3X)
B
H
Y
S
HH
EE
(2X)
GG
1/2 OF
"A"±0.001
FF
(3X)
T U
V W
AA
BB
ORIFICIO
ROSCADO “X”
(5X))
S
500mm
400mm
500mm
B
1.250
1.250
1.250
1.250
C
1.970
2.360
1.970
2.360
D
25.000
28.000
25.000
28.000
E
24.625
27.625
24.625
27.625
F
6.000
8.000
8.000
10.000
G
0.875
0.875
0.875
0.875
H
2.000
2.000
2.000
2.000
J
3.375
3.375
3.375
3.375
K
9.125
10.500
9.500
10.625
L
1.750
2.000
1.000
1.750
M
0.875
1.000
2.500
3.375
N
5.500
7.125
5.000
6.750
O
0.750
0.750
0.750
0.750
P
6.299
7.874
6.299
7.874
Q
12.598
15.748
12.598
15.748
R
5/8
5/8
5/8
5/8
S
0.709
0.709
0.709
0.709
T
2.165
2.165
2.165
2.165
U
4.330
4.330
4.330
4.330
V
2.953
2.953
2.953
2.953
W
5.906
5/8-11NC
x 1” DP
0.984
5.906
5/8-11NC
x 1” DP
0.984
5.906
5/8-11NC
x 1” DP
0.984
5.906
5/8-11NC
x 1” DP
0.984
AA
7.500
9.4375
3.625
4.625
BB
15.000
18.875
7.250
9.250
CC
4.625
4.625
5.125
5.125
DD
1.000
1.000
1.000
1.000
EE
4.125
4.625
4.125
4.625
FF
8.250
9.250
8.250
9.250
GG
6.250
7.250
1.500
1.500
HH
12.750
3/8-11NC
x 0.88” DP
0.375ø
x 0.75 DP
–
4.125
4.625
8.250
9.250
LL
11.250
3/8-11NC
x 0.88” DP
0.375ø
x 0.75 DP
–
MM
–
–
NN
–
–
Peso. Lbs.
Peso. Kgs.
326
148
546
248
JJ
KK
G
DR & CALIBRADO EN C
PARA “R” SHCS (4X)
Q
P
N
M
"O"
RAD
TYP
P
A
“NN”
SF PARA
PASADORES G
4 ORIFICIOS
4 CARAS
F ±0.001
F
ORIFICIO
±
ROSCADO
“MM”
12 ORIFICIOS
4 CARAS
±0.001
FF
JJ KK
K
EE
HH
D
5.750
6.750
11.250
3/8-11NC
x 0.88” DP
0.375ø
x 0.75 DP
245
112
12.750
3/8-11NC
x 0.88” DP
0.375ø
x 0.75 DP
361
164
E
GG
L
TC4F51010
400mm
Y
Este tombstone de 4 lados es otra opción de costos reducidos
en cuanto a las piezas de unión delicadas. Es un 30% más
liviano que los tombstones de tamaño similar con sub-placas
de aluminio y está diseñado para reducir el tiempo de montaje.
Brinda versatilidad para el montaje de las Prensas hidráulicas y
manuales y la mayoría de los dispositivos de sujeción. Las subplacas estándar y a la medida del cliente también se encuentran
disponibles. Construido en Acero.
TC2F50820 TC4F40808
A
X
Toolbox™ Modular de 4 caras
DATOS DIMENSIONALES DE LA
JAULA DEL TOMBSTONE DE 4
DD
LL D
E
Q
1/2 OF
"A" ±0.001
FF
JJ KK
K
EE
HH
A
1/2 OF
"A" ±0.001
"C" X 45? (4X)
BS
ORIFICIO
ROSCADO “X”
(5X)
J
T
U
V
W
GG
DD
H
B
AA
Y
CC
Y
S
BB
Sub-placas
• Kurt ofrece una variedad de sub-placas
Toolbox estándar para su aplicación.
• Favor de especificar acero A36 HRS o
aluminio 6061 T6.
• Ud. Puede especificar patrones de orificios
y/o de ranurado.
• Todas las sub-placas ToolBlox de Kurt
estan rectificadas dentro de ±0.001" de
espesor.
30
• Todas las sub-placas ToolBlox de Kurt son
acanaladas y están abulonadas a la Caja de
Herramientas modular de Kurt permitiendo el
cambio más rápido posible para piezas de
unión especiales.
• Ud. puede montar permanentemente las
Prensas de Kurt a las sub-placas ToolBlox en
las máquinas de mecanizado para realizar
cambios de instalación rápidos y fáciles.
www.kurtworkholding.com
X
MODELO TC2F40616
Teléfono 763-574-8309
Z
TC2F50820
TC4F0808
TC4F51010
X
15.700
19.600
8.000
10.000
Y
23.700
26.700
23.700
26.700
Z
0.940
0.940
0.940
0.094
Nota: Las dimensiones externas de las placas
de acero A36 o aluminio 6061 T6 son
dimensiones de corte.
Fax 612-623-3902
TOOLBLOX ™
DE
2
Y
4
CARAS,
SUB-PLACAS
TOOLBLOX™
ToolBlox™ de 2 caras
El ToolBox de dos caras Kurt es ideal para el montaje de prensas. Las sub-placas se pueden abulonar
y acanalar de ambos lados, para una instalación más rápida y sencilla. Todas las Prensas o chucks
pueden montarse directamente en las caras de la Toolblox de Kurt. Fabricada de hierro fundido
Clase-35. Consulte a la fábrica para averiguar sobre otras medidas.
Y
G
C
Z
B
F
A
H
E
D
A
Z
D
E
Z
F
G
Peso. Est.
Kgs/Lbs.
H
VISTA Y-Y
VISTA Z-Z
Y
Referencia de Superficie Cara Perp. Indicador de
A Planicidad de la Base a la Base Reborde Perp
MODELO
A
B
C
TB2C40616
400mm X 400mm
6
26 1.500 1.500 320mm 5/8” o M16 2.250 234.1 / 516
0.001
0.003
TB2C50820
500mm X 500mm
8
34 1.500 1.750 400mm 5/8” o M16 2.500 411.9 / 908
0.001
0.003
TB2C60825
630mm X 630mm
8
38 2.000 2.000 500mm 5/8” o M16 2.750 662.7 / 1461
0.001
0.003
Dimensión
de la Cara
Indicador de Cara para
Paralelismo de Reborde
0.0015
6.000 ±0.002
0.001
0.0015
8.000 ±0.002
0.001
0.0015
8.000 ±0.002
0.001
Toolblox™ de 4 caras
El ToolBox de cuatro caras de Kurt es ideal para el montaje de prensas de cualquier tamaño.
Fabricada de hierro fundido Clase-35. Consulte a la fábrica sobre otras medidas.
Y
G
F
B
C
A
D
H
E
D
Z
VISTA Y-Y
VISTA Z-Z
Z
B
Y
A
H
Peso. Est.
Kgs/Lbs.
1.500 1.500 320mm 5/8” o M16
2.250
127.9 / 282
0.001
0.003
1.500 1.500 320mm 5/8” o M16
2.250
162.8 / 359
0.001
0.003
26
1.500 1.500 320mm 5/8” o M16
2.250
197.8 / 436
0.001
8
34
1.500 1.750 400mm 5/8” o M16
2.500
236.8 / 522
TB4C51010 500mm X 500mm 10
34
1.500 1.750 400mm 5/8” o M16
2.500
TB4C51212 500mm X 500mm 12
34
1.500 1.750 400mm 5/8” o M16
TB4C51414 500mm X 500mm 14
34
TB4C61010 630mm X 630mm 10
TB4C61818 630mm X 630mm 18
MODELO
A
Dimensión
de la Cara
Indicador de Cara para
Paralelismo de Reborde
0.0015
6.000 ±0.002
0.002
0.0015
8.000 ±0.002
0.002
0.003
0.0015
10.000 ±0.002
0.002
0.001
0.003
0.0015
8.000 ±0.002
0.002
284.0 / 626
0.001
0.003
0.0015
10.000 ±0.002
0.002
2.500
333.0 / 734
0.001
0.003
0.0015
12.000 ±0.002
0.002
1.500 1.750 400mm 5/8” o M16
2.500
440.0 / 970
0.001
0.003
0.0015
14.000 ±0.002
0.002
38
1.500 2.000 500mm 5/8” o M16
2.750
368.3 / 812
0.001
0.003
0.0015
10.000 ±0.002
0.002
38
2.000 2.000 500mm 5/8” o M16
2.750 778.0 / 1715
0.001
0.003
0.0015
18.000 ±0.002
0.002
B
C
TB4C40606 400mm X 400mm
6
26
TB4C40808 400mm X 400mm
8
26
TB4C41010 400mm X 400mm 10
TB4C50808 500mm X 500mm
D
E
F
G
Referencia de Superficie A Cara Perp. Indicador de
Planicidad de la Base
a la Base Reborde Perp
Sub-Placas (Ver página 30)
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
31
ESTÁNDARD (3600)
Y
CORTA (3620)
PRENSAS VERSATILE LOCK®
PATENTADAS
Modelos:
Manual
Hidráulica
Neumática
3600V
Neumática Estándar 3600A
Hidráulica Estándar 3600H
La prensa Versatile Lock es lo último en Prensas CNC de una sola
estación en la industria. Ofrece una función de ultra precisión por medio
de estas características importantes: El original diseño AngLock de Kurt,
de probada eficiencia, evita que las piezas se levanten por debajo de las
cargas de sujeción pesadas. La sujeción de la mordaza de tipo “Tirón”
reduce la deformación de la mordaza fija por lo menos en un 80%. El
cuerpo de la prensa y la mordaza fija unidos en una sola pieza proveen
mayor fuerza y precisión mientras que reducen el peso.
Características:
• Se la puede montar en vertical o por ambos costados.
• Rectificada entre +/- 0.001" entre mordaza fija, alturas y base.
• 0.0005" de repetitividad en la sujeción.
• La longitud de la versión corta de 13" es ideal para las máquinas mas
pequeñas.
• La versión hidráulica está disponible como un paquete completo que incluye
el intensificador (detallar si se requiere accionar manual o a pedal).
(Ver Página 60). Cada prensa debe tener su propio intensificador.
• Todas las unidades neumáticas e hidráulicas poseen un paso de ¼".
• La versión neumática posee un “agarre suave” repetible y preciso para
piezas delicadas.
• Algunos modelos vienen disponibles en sistema métrico.
• Hex. interna Opcional Disponible para 3600V únicamente. (3600V-INT).
32
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
La 3600V se
muestra
instalada
Dorso-Dorso.
Se convierte en
un tombstone
rápido, fácil y
económico. Se
pueden fabricar
las bases para
la mayoría de
las HMC.
Fax 612-623-3902
ESTÁNDARD (3600)
Y
CORTA (3620)
PRENSAS VERSATILE LOCK®
UNIDAD
NEUMÁTICA
EXTREMO DE LA PRENSA
VISTA FRONTAL
VISTA LATERAL
B
O
P (TIP.)
PATENTADAS
J
G
K
AA
F
H
N
KK
HH
A
L
UNIDAD HIDRÁULICA
E
D
X
C
EE
VISTA INFERIOR
DR & CALIBRADO EN C
PARA “00” SHCS (2X)
CALIBRADO EN C
M
NN
U (TYP)
GG
W HEX
S Q
MM
Z
MM
S
V
V
Y
LL
T (TYP)
R
DATOS DIMENSIONALES
Manual
LBS FUERZA DE SUJECIÓN DE LA PRENSA
POSICIONES DE LA MORDAZA
AA
MODELO MANUAL
ÚNICAMENTE
Manual
Juegos para Reparación
MODELO
JUEGO PARA REPARACIÓN
3600V
*3600V-KIT
*= Igual que la Prensa Métrica
www.kurtworkholding.com
3620H
3600A
3620A
A
3.187
3.187
3.187
3.187
3.187
3.187
3.620V
B
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
10
653
653
C
15.060
12.940
15.060
12.940
15.060
12.940
20
1743
1743
D
2.750
2.750
2.750
2.750
2.750
2.750
30
2234
2234
E
0.688
0.688
0.688
0.688
0.688
0.688
40
3015
3015
F
1.485
1.485
1.485
1.485
1.485
1.485
50
3833
3833
G
2.750
2.750
2.750
2.750
2.750
2.750
60
4438
4438
H
1.735
1.735
1.735
1.735
1.735
1.735
70
5528
5528
J
0.725
0.725
0.725
0.725
0.725
0.725
80
6356
6356
K
4.500
4.500
4.500
4.500
4.500
4.500
L
2.250
2.250
2.250
2.250
2.250
2.250
M
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
N
0.937
0.937
0.937
0.937
0.937
0.937
O
3.875
3.875
3.875
3.875
3.875
3.875
P
1/2-13
1/2-13
1/2-13
1/2-13
1/2-13
1/2-13
Q
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
R
4.250
4.250
4.250
4.250
4.250
4.250
S
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
T
1.380
1.380
1.380
1.380
1.380
1.380
U
0.630
0.630
0.630
0.630
0.630
0.630
1.940
PSI
Hidráulico
DD
3600H
3600V
LBS FUERZA DE SUJECIÓN DE LA PRENSA
MODELO MANUAL
ÚNICAMENTE
Neumática
3.620V
Manual Torque
Ft.-Lbs.
BB
CC
Hidráulica
3600V
Hidráulica
3600H
3620H
400
1575
1575
800
3150
3150
1200
4725
4725
1600
6300
6300
2000
7875
7875
2400
9450
9450
2800
11025
11025
V
1.940
1.940
1.940
1.940
1.940
12600
W
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
X
5.640
5.640
5.640
5.640
5.640
5.640
Y
0.630
0.630
0.630
0.630
0.630
0.630
Z
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
AA
6.000
4.000
6.000
4.000
6.000
4.000
BB
9.500
7.500
–
–
–
–
CC
11.250
9.250
11.250
9.250
11.250
9.250
DD
14.750
12.750
–
–
–
–
EE
–
–
2.410
2.410
–
–
GG
–
–
3.375
3.375
–
–
HH
–
–
–
–
7.220
7.220
KK
–
–
–
–
1.030
1.030
LL
–
–
–
–
5.000
5.000
MM
2.500
2.500
2.500
2.500
2.500
2.500
NN
0.344
0.344
0.344
0.344
0.344
0.344
OO
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
PP
Peso de Envío
Est. Lbs.
0.671
0.671
0.671
0.671
0.671
0.671
69
64
74
69
75
70
3200
Desplazamiento
Hidráulico
Pulg. Cúb.
12600
1.18
1.18
LBS FUERZA DE SUJECIÓN DE LA PRENSA
Neumático
PSI
Neumático
3.600A
3.620A
10
320
320
20
840
840
30
1280
1280
40
1780
1780
50
2200
2200
60
2720
2720
70
3240
3240
80
3800
3800
90
4380
4380
100
5000
5000
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
33
REVERSA (3610)
Y
REVERSA CORTA (3630)
PRENSAS VERSATILE LOCK®
Modelos:
Manual
Hidráulica
Neumática
3610V
Utilice la Versatile Lock en esta configuración
para el beneficio extra de una programación
más sencilla de la pieza en una dirección
positiva del eje “Y”. Además, reduce la
distancia “de alcance” logrando que la carga
de la pieza sea más segura y sencilla para el
operador.
Características:
• Se la puede montar en vertical o por ambos
costados.
• Rectificada entre +/- 0.001" entre mordaza fija,
alturas y base.
• 0.0005" de repetitividad en la sujeción.
• La longitud de la versión corta de 13" es ideal
para las máquinas mas pequeñas.
• La versión hidráulica está disponible como
un paquete completo que incluye el
intensificador (detallar si se requiere accionar
manual o a pedal). Cada prensa debe tener
su propio intensificador.
• Todas las unidades neumáticas e hidráulicas
poseen un paso de ¼".
• La versión neumática posee un “agarre
suave” repetible y preciso para piezas
delicadas.
• Algunos modelos vienen disponibles en
sistema métrico.
34
www.kurtworkholding.com
Intensificador, p.60
APD50-112-Hand
APD50-112-Foot
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
PATENTADAS
U
REVERSA (3610)
Y
REVERSA CORTA (3630)
PRENSA VERSATILE LOCK®
PATENTADAS
UNIDAD NEUMÁTICA
EXTREMO DE LA PRENSA
VISTA TRASERA
VISTA LATERAL
JJ
B
O
P (TIP.)
J
G
K
AA
F
H
MM HEX
N
KK
HH
A
L
UNIDAD HIDRÁULICA
E
D
X
FF
C
EE
VISTA INFERIOR
W HEX
(TIP.)
DR & CALIBRADO EN C PARA “PP” SHCS 8 (2X)
PROFUNDIDAD DEL CALIBRADO EN C DE “QQ”
M
00
U (TIP.)
GG
S
Q
NN
Y
Z
NN
S
V
LL
T (TIP.)
V
R
DATOS DIMENSIONALES
Manual
Manual
Torque
Ft.-Lbs.
V
3610V
3630V
3610H
3630H
3610A
3630A
A
3.187
3.187
3.187
3.187
3.187
3.187
B
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
C
15.060
12.940
15.060
12.940
15.060
12.940
653
653
D
2.750
2.750
2.750
2.750
2.750
2.750
20
1743
1743
E
0.688
0.688
0.688
0.688
0.688
0.688
F
1.485
1.485
1.485
1.485
1.485
1.485
G
2.750
2.750
2.750
2.750
2.750
2.750
30
2234
2234
40
3015
3015
H
1.735
1.735
1.735
1.735
1.735
1.735
3833
J
0.725
0.725
0.725
0.725
0.725
0.725
K
4.500
4.500
4.500
4.500
4.500
4.500
L
2.250
2.250
2.250
2.250
2.250
2.250
3833
60
4438
4438
70
5528
5528
M
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
80
6356
6356
N
0.937
0.937
0.937
0.937
0.937
0.937
O
3.875
3.875
3.875
3.875
3.875
3.875
P
1/2-13
1/2-13
1/2-13
1/2-13
1/2-13
1/2-13
Q
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
R
4.250
4.250
4.250
4.250
4.250
4.250
S
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
T
1.380
1.380
1.380
1.380
1.380
1.380
U
0.630
0.630
0.630
0.630
0.630
0.630
1.940
AA
LBS FUERZA DE SUJECIÓN DE LA PRENSA
MODELO MANUAL
ÚNICAMENTE
BB
CC
PSI
Hidráulico
Hidráulica
3610H
3630H
400
1575
1575
800
3150
3150
1200
4725
4725
V
1.940
1.940
1.940
1.940
1.940
1600
6300
6300
W
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
2000
7875
7875
X
5.640
5.640
5.640
5.640
5.640
5.640
2400
9450
9450
Y
0.630
0.630
0.630
0.630
0.630
0.630
2800
11025
11025
Z
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
3200
12600
12600
AA
6.000
4.000
6.000
4.000
6.000
4.000
BB
9.500
7.500
–
–
–
–
CC
11.250
9.250
11.250
9.250
11.250
9.250
DD
14.750
12.750
–
–
–
–
EE
–
–
2.410
2.410
–
–
FF
–
–
1.940
1.940
–
–
GG
–
–
3.375
3.375
–
–
HH
–
–
–
–
7.220
7.220
Desplazamiento
Hidráulico
Pulg. Cúb
1.18
1.18
MODELO MANUAL
ÚNICAMENTE
DD
LBS FUERZA DE SUJECIÓN DE LA PRENSA
PSI
Neumático
www.kurtworkholding.com
Neumática
3630V
10
50
POSICIONES DE LAS MORDAZAS
Manual
Hidráulica
3610V
LBS FUERZA DE SUJECIÓN DE LA PRENSA
Neumática
3610A
3630A
10
320
320
20
840
840
30
1280
1280
40
1780
1780
JJ
–
–
–
–
2.100
2.100
KK
–
–
–
–
1.030
1.030
LL
–
–
–
–
5.000
5.000
–
–
–
–
5/8
5/8
50
2200
2200
MM
60
2720
2720
NN
2.500
2.500
2.500
2.500
2.500
2.500
70
3240
3240
OO
0.344
0.344
0.344
0.344
0.344
0.344
80
3800
3800
PP
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
90
4380
4380
QQ
0.671
0.671
0.671
0.671
0.671
0.671
100
5000
5000
Peso de
Envío Lbs.
68
64
73
68
74
69
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
35
MANUAL
E
HIDRÁULICA
PRENSAS ANGLOCK® PT-SERIES
Modelos:
PT400A
PT800A
PTH400A
PTH800A
Las Prensas AngLock PT-Series ofrecen una función de alta
precisión por medio de estas importantes características en
su diseño: El original diseño AngLock de Kurt, de probada
eficiencia, evita que las piezas se levanten por debajo de las
cargas de sujeción pesadas. La sujeción de la mordaza de
tipo “Tirón” reduce la deformación de la mordaza fija en un
80% debido a que la mordaza móvil es jalada hacia la
mordaza fija a diferencia de las demás prensas estándar
donde es empujada.
Características:
• La sujeción de tipo “Tirón” significa alta precisión y
repetitividad.
• Hasta 20,000 libras de fuerza de sujeción de precisión.
• Se la puede montar en posición vertical o de ambos lados.
• El estilo CNC permite separaciones compactas.
• Ambos laterales rectificados dentro de 0.001” en base y
cabecera.
• Cuerpo de hierro dúctil de 80,000-PSI.
• La versión hidráulica está disponible como un paquete
completo que incluye el intensificador (detallar si se requiere
accionar manual o a pedal). Cada prensa debe tener su
propio intensificador.
• Se pueden rectificar prensas dentro de 0.001” en sus
carriles a costo extra.
• Se pueden rectificar bloqueos con la mordaza estacionaria
dentro de 0.001” a costo extra.
36
www.kurtworkholding.com
La PTH800A se
muestra instalada
por sus lados
opuestos.
Se convierte en un
tombstone rápido,
fácil y económico.
Se pueden fabricar
las bases para la
mayoría de las
HMC.
Accesorios:
APD50-112 Manual o A
Pedal, para las Prensas
PTH400A p.60
Teléfono 763-574-8309
APD60-112 Manual o A
Pedal, para las Prensas
PTH400A p.60
Fax 612-623-3902
MANUAL
E
HIDRÁULICA
PRENSAS ANGLOCK® PT-SERIES
V
LBS FUERZA DE SUJECIÓN DE LA PRENSA
Hidráulica
PSI
Hidráulico
PTH400A
PTH800A
VISTA FRONTAL
Q (TYP)
P
1400
1800
2200
2800
2900
3000
3400
3500
4400
5300
6200
O
S
R
VISTA LATERAL
J
V
MAX
2380
3100
3820
4880
–
5240
6100
–
–
–
–
–
–
–
–
9100
–
–
11560
14620
17560
20120
K
LBS FUERZA DE SUJECIÓN DE LA PRENSA
H
F
A
L
E (4) PLCS
G
D
VISTA SUPERIOR
Manual
Manual
Torque
Ft.-Lbs.
PT400A
10
1453
–
20
2740
1637
30
4090
–
40
5257
3447
50
6297
–
60
–
3895
PT800A
80
–
4764
100
–
6065
120
–
8023
140
–
8947
160
–
10337
P
N HEX
DATOS DIMENSIONALES
B
Manual
HIDRÁULICO U
ÚNICAMENTE
C
M
POSICIÓN Y ABERTURA-PULGADAS DE LA PLACA PARA MORDAZAS
MODIFICACIÓN DE LA PLACA PARA MORDAZAS
REQUERIDA PARA EL MODELO HIDRÁULICO
V
W
MODIFICACIÓN DE LA PLACA PARA MORDAZAS
REQUERIDA PARA EL MODELO HIDRÁULICO
X
Y
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Hidráulica
PT400A
PT800A
PTH400A
PTH800A
A
2.375
3.500
2.375
3.500
B
4.093
8.156
4.093
8.156
C
11.438
19.875
11.438
19.875
D
2.750
4.500
2.750
4.500
E
0.500
0.816
0.500
0.816
F
1.115
1.985
1.115
1.985
G
2.188
3.500
2.188
3.500
H
1.235
2.200
1.235
2.200
J
0.547
1.075
0.547
1.075
K
4.000
6.690
4.000
6.690
L
1.410
2.062
1.410
2.062
M
2.060
3.120
2.060
3.120
N
9/16
7/8
9/16
7/8
O
0.687
1.220
0.687
1.220
P
2.500
4.750
2.500
4.750
Q
3/8-16
5/8-11
3/8-16
5/8-11
R
0.500
0.700
0.500
0.700
S
0.530
0.530
0.530
0.530
T
0.250
0.250
0.250
0.250
U
–
–
0.750
0.875
V
4
7-3/8
4
7-3/8
W
6-3/4
12
6-3/4
12
X
8-9/16
15-3/16
8-9/16
15-3/16
Y
11-5/16
19-13/16
11-5/16
19-13/16
Peso de Envío Lbs.
32
159
46
180
Desplazamiento
Hidráulico
Pulg. Cúb
–
–
0.55
0.98
Fax 612-623-3902
37
APLICACIONES VMC
CEW DISPOSITIVOS DE SUJECIÓN PERSONALIZADA
Kurt lleva más de cuatro décadas de experiencia en brindar soluciones para problemas de dispositivos de
sujeción para máquinas CNC y un profundo conocimiento de cómo se integran los dispositivos de sujeción en el
proceso de fabricación actual basado en la productividad y calidad.
En Kurt, brindamos un panorama amplio de soluciones para dispositivos de sujeción con la misma dedicación
que hemos producido las Prensas más exitosas por más de 40 años. Nuestros ingenieros encargados de los
dispositivos de sujeción han formado una reputación de industria líder, atendiendo empresas automotrices,
aeroespaciales y otras industrias metalúrgicas para mejorar la calidad y reducir los tiempos del ciclo.
Garantía de por vida IronClad
Aplicación: Industria Comercial
Aplicación: Industria Comercial
Aplicaciones VMC
Solución: Dispositivo de cambio rápido que maximiza
carga de piezas.
Solución: Mesa indexadora con dispositivo de ocho
estaciones para mecanizado de alta velocidad.
Aplicación: Industria Hidráulica
Aplicación: Industria Militar
Solución: Dispositivo de alta densidad sujetando cuatro
piezas por estación.
Solución: Sujeción hidráulica de precisión, con
una serie de Prensas MoveLock.
Aplicación: Industria de la Automatización
Aplicación: Industria de Talleres de Metales
Aplicación: Industria Automotriz
Solución: Cuatro prensas dobles SeraLock montadas en
una sub-placa.
Solución: La sub-placa acoplada permite rápido
reposicionamiento de las prensas.
Solución: Hasta un mecanizado de tres lados utilizando
dispositivo con mesa indexadora.
38
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
APLICACIONES HMC
CEW DISPOSITIVOS DE SUJECIÓN PERSONALIZADA
Aplicación: Industria Aeroespacial
Aplicación: Industria Aeroespacial
Aplicaciones HMC
Solución: Montaje múltiple de prensas DoubleLock sujeta
18 piezas para mecanizado de precisión.
Solución: Tombstone de dos lados con seis estaciones de sujeción
MoveLock que presenta una amplia gama de tamaños de piezas.
Aplicación: Industria Hidráulica
Aplicación: Industria Automotriz
Solución: Sujeción rápida, sencilla y con
repetitividad de precisión.
Solución: mordazas móviles y fijas D100
integradas a una torre.
Aplicación: Industria Hidráulica
Aplicación: Industria Hidráulica
Aplicación: Industria Hidráulica
Solución: Torres múltiples con Prensa DoubleLock en centros de
mecanizado paletizados para una producción 24/7.
Solución: La pieza de unión hidráulica de ventana
(Carga AB) permite el mecanizado en cinco lados de la pieza.
Solución: Torres de las Prensa de Doble Estación acanaladas
en centros de mecanizado paletizados para una producción 24/7.
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
39
SISTEMA MODULAR MOVELOCK
PATENTADAS
Mordaza Móvil
Manual ML35
Mordaza Móvil
Hidráulica MLH35
Tabla MLH35 de Presión
Hidráulica a Fuerza de Sujeción
Hidr. Presión Fuerza de Sujeción
(PSI)
(LBS)
Mordaza Fija
MLS351
Esta prensa de precisión de dos piezas es la primera de este tipo en
utilizar el popular concepto Anglock de Kurt para evitar que la mordaza
se eleve al realizar la sujeción. Al aplicarle potencia al pistón, se lo
dirige hacia adelante para ubicarlo en un segmento interno. Mientras
que la fuerza lateral está sujetando la pieza, se aplica una fuerza hacia
abajo en la mordaza móvil que minimiza o evita la elevación de la
pieza. Existe una media libra de fuerza ejercida hacia abajo en la
mordaza móvil por cada libra de fuerza de sujeción en la mordaza.
Teléfono 763-574-8309
Fuerza de Sujeción
(LBS)
200
5
750
800
500
10
1550
1200
850
15
2600
1600
1200
20
3550
2000
1550
25
4450
2400
1850
30
5400
2800
2150
35
6300
3200
2500
40
6900
Se encuentran disponibles las placas de las mordazas y
bloqueos especiales.
Contacte a la fábrica para averiguar sobre precios y disponibilidad.
www.kurtworkholding.com
Torque(FT. LBS)
400
Características:
• Las mordazas móviles y fijas se venden por separado.
• Las mordazas móviles vienen disponibles tanto con accionamiento
manual como hidráulico.
• Pueden ser utilizadas como una prensa de una o dos estaciones, y
pueden ser instaladas lado a lado.
• Pueden ser configuradas en montajes de alta densidad.
• Disponen de una carrera de 5/16”.
• Se instalan en un sistema de rejilla de 2" x 2", con sub-bases de
ranuras en T con sub-placas estándar de 2” de separación, mesas
de máquina y el sistema SeraLock.
• Sujetan piezas de trabajo grandes - la abertura de la mordaza está
limitada sólo para la camisa del mecanismo.
• Peso liviano.
• Superficie de apoyo pequeña - 3.500" ancho de mordaza.
40
Tabla ML35 de Torque a
Fuerza de Sujeción
Fax 612-623-3902
SISTEMA MODULAR MOVELOCK
V
Mordaza Fija MLS351
Mordaza Acanalada Fija SMLS351
VISTA FRONTAL
VISTA SUPERIOR
V
VISTA LATERAL
0.075
2.750
0
PATENTADAS
0.618
0.175
1.6560
0.547
0.8280
0.4220
0.274
0.500
2.0000
3.125
1.1100
0.618
2.000
0.750
3.500
2.000
0.7650
LLAVES PARA PRENSA
OPCIONALES P.59
1.875
COJINETE CARR-LANE # CL-MF40-0101-02
(1/2 I.D. x 13/16 O.D. x 1/2 LG)
NO INCLUIDO
2.125
CARR-LANE KEENSERT #CL-1213-KS
(1/2-13NC X 3/4-16NF X 5/8 LG)
NO INCLUIDO
1/4-20NC
EN AMBOS LADOS
Peso de Envío - 4 lbs.
Mordaza Móvil Manual ML35
Mordaza Móvil Manual Acanalada SML35
VISTA DEL LADO DERECHO
VISTA DEL LADO IZQUIERDO
VISTA SUPERIOR
0.175
2.000
OPTIONAL
VISE KEYS P.57
2.000
3.500
2.000
0.618
VISTA DEL LADO FRONTAL
VISTA DEL LADO INFERIOR
2.000
0.5470
0.310 ABERTURA
1.235
0.4220
0.500 X
0.075 DP
1.1100
0.618
2.000
0.765
1/4-20NC
AMBOS
LADOS
0.274
1.375
COJINETE CARR-LANE #CL-MF 40-0101-02
(1/2 I.D. X 13/16 O.D. X 1/2 LG)
NO INCLUIDO
2.750
CARR-LANE KEENSERT #CL-1213-KS
(1/2-13NC X 3/4-16NF X 5/8 LG)
NO INCLUIDO
4.000
Mordaza Móvil Hidráulica MLH35
Mordaza Móvil Hidráulica Acanalada SMLH35
Peso de Envío - 6 lbs.
VISTA DEL LADO DERECHO
0
VISTA DEL LADO IZQUIERDO
VISTA SUPERIOR
0.175
A
LLAVES
PARA
PRENSA
OPCIONALES
P.57
2.000
3.500
2.000
2.000
VISTA FRONTAL
VISTA INFERIOR
0.618
7/16-20
ACAMPANADO 37
2.000
1.270
0.5470
0.310 ABERTURA
1.235
1.1100
0.710
0.4220
0.618
2.000
0.765
0.274
0
1/4-20NC
AMBOS
LADOS
www.kurtworkholding.com
4.000
0.500 X
0.075 DP
1.375
0
Cojinete Carr-lane #CL-MF40-0101-02
(1/2 I.D. X 13/16 O.D. X 1/2 LG)
NO INCLUIDO
2.750
Desplazamiento Hidráulico de 0,31 pulg. cúb.
CARR-LANE KEENSERT #CL-1213-KS
(1/2-13NC X 3/4-16NF X 5/8 LG)
NO INCLUIDO
2
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
Peso de Envío - 6 lbs.
41
MINILOCK
PATENTADAS
Modelos:
MT4
MT5
MT6
MT8
A diferencia de muchos modelos competitivos de accionamiento a leva
excéntrica, este producto emplea el mismo concepto AngLock que las
Prensas Kurt mundialmente famosas. Cuando se aplica un cuarto de vuelta al
tornillo, la mordaza de sujeción hendida es forzada lateralmente y hacia abajo,
precisamente uniendo la pieza y evitando al mismo tiempo que la misma se
eleve. Las pruebas internas demostraron que no se ha producido ninguna
elevación cuando se utilizó la MiniLock en varias operaciones de rectificación.
Características:
• Utilizando bloqueos o chavetas fijos, se pueden unir dos piezas con una sola
MiniLock.
• La versátil MiniLock puede utilizarse en sujeciones simples, dobles o
múltiples de ambas aplicaciones de sujeción simples y dobles.
• Ideal para montajes especiales como así también para paletizar piezas
pequeñas en receptores de mesas de máquina.
• A través del uso de una variedad de bloqueos de ubicación, bloqueos
especiales y MiniLocks varias piezas iguales o una pieza “familiar” pueden
localizarse en un solo pallet.
• Mordaza de sujeción fabricada en bronce de aluminio sólido Ampco 18.
• El tornillo de mando está fabricado en un acero de aleación especial.
• Mientras se está mecanizando una plataforma de piezas, el operador puede
estar cargando y descargando una segunda plataforma configurada de
manera similar retirándola de la herramienta de la máquina.
• Los escalones pueden ser mecanizados en la mordaza de sujeción para
operaciones que requieren que se eleven las piezas por sobre la plataforma
o la mesa de la máquina.
• El perfil bajo permite el mecanizado completo de superficies superiores de
las piezas sin tener que reajustarlas.
• Utiliza tamaños de fileteado estándar y llaves hex. estándar.
• Un paquete MiniLock contiene seis MiniLocks.
• Versión Métrica Disponible.
42
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
MINILOCK
PATENTADAS
MINILOCK
Tamaño Hex.
Espesor Hex.
Tamaño del Tornillo
Tamaño de la LLave Hex.
Longitud del Tornillo
Ubic. Sugerida del Orificio Roscado
Desde el Extremo de la Pieza
Distancia Mín.
Desde el Tornillo CL
Distancia Máx.
Desde el Tornillo CI
45?ò Fileteado
Diám. de las Mordazas Biseladas.
Tamaño Máx. de la Pieza
Mordaza Diferencial Doble
Diám. Perforado ‘C
+.015-.005 (-.39-.13mm)
Profundidad de Perforado C
±.020 (±50mm)
Tamaño Máx. de la Pieza
Mordaza Diferencial Doble
Enganche aprox. del Fileteado
Torque- Ft. Lb.
MT4
0.688
0.188
1/4-20
0.156
0.625
0.324
0.308
0.350
0.300
0.010
0.281
0.156
0.020
0.250
11
987
MT5
0.875
0.250
5/16-18
0.188
0.750
0.412
0.384
0.442
0.368
0.010
0.344
0.203
0.020
0.283
18
1400
MT6
0.938
0.312
3/8-16
0.218
1.000
0.439
0.400
0.482
0.437
0.010
0.406
0.375
0.020
0.307
30
2200
MT8
1.125
0.375
1/2-13
0.312
1.250
0.528
0.492
0.584
0.500
0.010
0.531
0.468
0.020
0.384
83
2600
DISTANCIA MÁX.
ESPESOR DEL DIÁM.
DE CALIBRE EN C
UBICACIÓN DEL ORIFICIO
TORNILLO
LONGITUD DEL
MOVIMIENTO
ESPESOR
PROFUNDIDAD DEL
CALIBRADO EN C
DISTANCIA MÍNIMA
Fuerza de Sujeción Lbs.
Número del Modelo
Orificio Roscado Perforado ‘C Opcional
utilizado para Diferencial de Tolerancia de
piezas mayores.
UBICACIÓN
DEL TORNILLO
TORNILLO
DIÁM. DE MORDAZAS BISELADAS
FILETEADAS DE 45°
JUNTA TÓRICA
(O RING)
TAMAÑO
HEX.
Opción:
Para permitir mayor distancia entre piezas de trabajo, se sugiere crear una zona libre de roscado para el tornillo que
amplíe la apertura lateral de las mordazas.
Aviso Importante: Se requiere de roscado completo cuando se utiliza Minilock para sujeción sólo en un lateral.
MiniLock
antes de realizar
el ajuste
del tornillo
MiniLock luego
de ajustar
el tornillo
de mordaza
www.kurtworkholding.com
Una las piezas múltiples con
varios MiniLocks y bloqueos.
Teléfono 763-574-8309
Se utilizan Tres
MiniLocks para sujetar
una pieza más grande.
Fax 612-623-3902
43
PRENSA AUTO-CENTRABLE
V
Modelos:
SCD430
SCD640
Kurt posee dos Prensas Auto-Centrables, de un
ancho de mordaza de 4" (SCD430) y 6"
(SCD640). La abertura de la mordaza en el
modelo 4" es de 6.25" y 8" en el 6". La
precisión del centrado de una abertura mínima a
la máxima es de 0.0006" con una repetitividad
de 0.0002". Ambas mordazas móviles son
diseño de Anglock con elevación cero. Una
característica única es el ajuste que permite
establecer la línea central de las mordazas. Esto
es especialmente importante cuando se realiza
el montaje de varias Prensas en una máquina y
todas las líneas centrales deben coincidir.
POSICIÓN DE LA MORDAZA
LL MIN
MM MAX
Características:
• Cierre de los bordes en el tornillo principal.
• Se incluye seguridad para virutas.
• Mordazas templadas.
• Carriles templados.
• Construcción de hierro dúctil de 80,000-PSI.
NN MIN
OO MAX
PP MIN
QQ MAX
44
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
PRENSA AUTO-CENTRABLE
LBS FUERZA DE SUJECIÓN DE LA PRENSA
VISTA SUPERIOR
TorqueFt. Lbs.
C
F
J
B
P
DR & CALIBRADO
EN C PARA KK
SOC PER CON SOMBR.
N
Q
VISTA LATERAL
K
M
R
H
G HEX
VA
E
D
VISTA INFERIOR
DR & CALIBRADO
EN C PARA JJ
SOC PER. CON
SOMBR. (6X)
DD
985
1757
1760
30
2410
2576
40
2935
3770
50
3549
4382
60
4902
5764
SCD430
SCD640
A
2.375
3.125
B
4.000
6.000
C
15.500
20.500
D
7.750
10.250
E
0.5005
0.6880
F
2.400
3.000
G
9/16
3/4
H
1.150
1.485
J
4.000
5.500
K
3.000
4.000
L
0.250
0.375
M
0.188
0.250
N
0.312
0.500
O
3.000
4.000
P
3.312
5.000
Q
5/16-18
1/2-13
R
1.235
1.735
S
0.547
0.725
T
0.687
0.940
U
2.500
3.875
V
3/8-16
1/2-13
W
0.871
1.156
X
0.690
0.880
Y
0.700
0.850
Z
0.250
0.360
AA
0.550
0.690
BB
1.000
1.470
CC
0.813
1.188
DD
3.750
5.500
EE
5.000
5.000
FF
3.370
3.937
GG
0.625
0.625
HH
0.630
0.630
JJ
5/16
3/8
KK
3/8
1/2
LL
1.000
1.000
MM
6.250
8.000
NN
5.540
7.240
OO
10.790
14.240
DD
CC
RR
CC
FF
GGØ
(2X)
912
20
DATOS DIMENSIONALES
LL MIN
MM MAX
L
SCD640
10
O
S
SCD430
FF
EE
HHØ
(2X)
EE
VISTA FRONTAL
V
U
T
W
BB
X
Y
AA
www.kurtworkholding.com
Z
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
PP
10.090
13.470
QQ
15.340
20.470
RR
3.000
5.000
Peso de Envío
Lbs.
40
100
45
PRENSAS DE GRAN CAPACIDAD XL DE 6"
Modelo:
640XL
LBS FUERZA DE SUJECIÓN DE LA PRENSA
Las Prensas XL de Kurt están diseñadas para sujeción de
precisión de piezas muy grandes tanto para herramientas como
para matrices y producción de aplicaciones CNC. Con una
apertura de mordaza de hasta 28.750'', estas Prensas cierran
con precisión, aún para operaciones de "desbaste" a caballajes
elevados. Todos los laterales de las Prensas Kurt XL son exactos
dentro de los 0.001" (0.0025 cm) para lograr una alineación más
sencilla en piezas múltiples. Las Prensas XL pueden ser
montadas y utilizadas como receptoras para otros dispositivos
de sujeción.
Características:
• Hasta 12,000 libras de fuerza de sujeción de precisión.
• El diseño AngLock reduce la elevación de la mordaza.
• Cuerpo de hierro dúctil de 80,000 PSI.
• Anchos de mordaza de 6" y 8" con aperturas desde 0"-21"
con máximo de 28.765" (en las posiciones externas de la
mordaza).
• La sujeción de tipo "Tirón" significa alta precisión y
repetitividad.
• Especial para aplicaciones de "desbaste" a caballajes
elevados.
• El modelo de reversa reduce la distancia de “alcance” logrando
que la carga de la pieza sea más segura y sencilla para el
operador. Además, es más sencillo programar las piezas en la
dirección positiva del eje “Y”.
• Están disponibles los modelos, hidráulico, manual y neumático.
• Las versiones neumática e hidráulica de 1/4".
• La opción de potencia neumática brinda un agarre suave,
preciso y constante a las piezas especiales.
• El intensificador viene tanto con la opción manual como con la
a pedal. Se adquiere por separado. Cada prensa debe tener
su propio intensificador. (Ver página 60).
• Tornillo de cabeza hexagonal interno disponible.
46
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Manual
Torque Manual
Ft.-Lbs.
640XLS
10
989
989
20
1768
1768
30
2586
2586
40
3731
3731
50
4398
4398
60
5785
5785
70
6235
6235
80
6877
6877
640XLR
FUERZA DE SUJECIÓN DE LA PRENSA EN LIBRAS
Hidráulica
PSI
hidráulico
640XLHS
640XLHR
400
1575
1575
800
3150
3150
1200
4725
4725
1600
6300
6300
2000
7875
7875
2400
9450
9450
2800
11025
11025
3200
12600
12600
FUERZA DE SUJECIÓN DE LA PRENSA EN LIBRAS
Neumática
PSI
neumático
640XLAS
640XLAR
10
320
320
20
840
840
30
1280
1280
40
1780
1780
50
2200
2200
60
2720
2720
70
3240
3240
80
3800
3800
90
4380
4380
100
5000
5000
Fax 612-623-3902
PRENSAS DE GRAN CAPACIDAD XL DE 6"
Estándar (S)
UNIDAD NEUMÁTICA
VISTA LATERAL
EXTREMO DE LA PRENSA
AA
J
DATOS DIMENSIONALES
Manual
K
KK
F
F
QQ
A
PP
UNIDAD
HIDRÁULICA
MMø
L
VISTA INFERIOR
P
Q
G
XØ
Y
Q
S
(3X)
RR
R
T
VØ
(4X)
T
U
WØ
(2X)
U
C
VISTA FRONTAL
B
N (TYP)
M (TYP)
ABERTURA DE MORDAZA
AA
DD
(4X)
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
C
22.510
22.510
22.510
22.510
22.510
22.510
D
5.107
5.107
5.107
5.107
5.107
5.107
E
0.688
0.688
0.688
0.688
0.688
0.688
F
1.485
1.485
1.485
1.485
1.485
1.485
G
4.500
4.500
4.500
4.500
4.500
4.500
H
1.735
1.735
1.735
1.735
1.735
1.735
J
0.725
0.725
0.725
0.725
0.725
0.725
K
4.060
4.060
4.060
4.060
4.060
4.060
L
20.500
20.500
20.500
20.500
20.500
20.500
M
0.940
0.940
0.940
0.940
0.940
0.940
N
3.875
3.875
3.875
3.875
3.875
3.875
O
1/2-13
1/2-13
1/2-13
1/2-13
1/2-13
1/2-13
P
5.500
5.500
5.500
5.500
5.500
5.500
Q
5.500
5.500
5.500
5.500
5.500
5.500
R
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
S
1.188
1.188
1.188
1.188
1.188
1.188
T
3.937
3.937
3.937
3.937
3.937
3.937
U
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
V
0.625
0.625
0.625
0.625
0.625
0.625
W
0.6299
0.6299
0.6299
0.6299
0.6299
0.6299
GG (2X)
BB
CC (4X)
FF (2X)
EE
(4X)
HH
(2X)
Reversa (R)
UNIDAD
NEUMÁTICA
EXTREMO DE LA PRENSA
VISTA LATERAL
J
AA
F
K
F
KK
JJ
H
QQ
A
PP
UNIDAD
HIDRÁULICA
MMø
E
D
V
L
OO HEX
NN
3.125
B
Z HEX
S
(3X)
O
TYP
A
E
D
LL
TT
Neumática
640XLS 640XLR 640XLHS 640XLHR 640XLAS 640XLAR
JJ
H
Hidráulica
LL
VISTA INFERIOR
XØ
TT
G
Y
P
Q
(3X)
S
Q
X
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
Y
2.000
1.920
2.000
–
2.000
–
Z
3/4
3/4
3/4
–
3/4
–
AA
14.000
14.000
14.000
14.000
14.000
14.000
BB
18.780
18.780
18.780
18.780
18.780
18.780
CC
0.690
0.690
0.690
0.690
0.690
0.690
DD
1.470
1.470
1.470
1.470
1.470
1.470
EE
0.630
0.630
0.630
0.630
0.630
0.630
FF
0.850
0.850
0.850
0.850
0.850
0.850
GG
0.880
0.880
0.880
0.880
0.880
0.880
HH
0.360
0.360
0.360
0.360
0.360
0.360
JJ
0.630
0.630
0.630
0.630
0.630
0.630
KK
1.250
1.250
1.250
1.250
1.250
1.250
LL
–
–
2.250
2.250
–
–
MM
–
–
3.375
3.375
–
–
NN
–
–
–
5/8
–
–
OO
–
–
–
5/8
–
–
PP
–
–
–
–
7.220
7.220
QQ
–
–
–
–
1.030
1.030
RR
–
–
–
–
5.000
5.000
SS
–
–
–
–
–
2.140
V
RR
R
OO
HEX
SS
S
(3X)
Z HEX
T
VØ
(4X)
U
T
W WØ
(2X)
U
C
O
TYP
M (TIP.)
DD (4X)
CC (4X)
EE (4X)
POSICIÓN DE MORDAZA
VISTA FRONTAL
AA
B
N (TIP.)
GG (2X)
BB
FF (2X)
TT
–
–
–
–
3.470
3.470
Peso de env.
en Lbs
100
100
105
105
106
106
Desplazamiento
hidráulico
Pulg. Cúb.
–
–
1.18
1.18
–
–
HH (2X)
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
47
PRENSAS DE GRAN CAPACIDAD XL DE 8"
Modelo:
8XL
Estándar (S)
EXTREMO DE LA PRENSA
VISTA LATERAL
VISTA FRONTAL
AA
J
F
N
(TIP.)
K
Z
G
M (TIP.)
H
F
L (TIP.)
UNIDAD
HIDRÁULICA
A
DDø
X
CC
W
D
E
Y
VISTA INFERIOR
O
P
P
POSICIÓN DE LA MORDAZA
V
AA
C
V HEX
Q
B
V
BB
TØ
R
UØ
S
C
V
Reversa (R)
P
V
VISTA LATERAL
VISTA FRONTAL
AA
J
F
K
N
(TYP)
Z
G
M (TYP)
H
F
L (TYP)
UNIDAD HIDRÁULICA
DD ø
A
X
FF HEX
EE
CC
W
D
Y
POSICIÓN DE MORDAZA
AA
VISTA INFERIOR
O
P
P
V HEX
BB
Q
TØ
R
B
UØ
U
S
C
E
Nota: Se pueden mecanizar ranuras de chaveta en la prensa.
48
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
PRENSAS DE GRAN CAPACIDAD XL DE 8"
FUERZA DE SUJECIÓN DE LA PRENSA EN LIBRAS
PSI
hidráulico
Hidráulica
FUERZA DE SUJECIÓN DE LA PRENSA EN LIBRAS
8XLPTLSS
8XLPTLSR
20
2904
2904
Manual
8XLPTLSS
8XLPTLSHS
8XLPTLSHR
1400
5600
5600
40
1800
7490
7490
60
2200
8765
8765
80
100
13848
13848
2800
11250
11250
120
16632
16632
3000
12050
12050
3200
12780
12780
DATOS DIMENSIONALES
Manual
Manual-Torque
Pies.-Lbs.
5664
7872
7872
B
8.060
8.060
8.060
8.060
10824
10824
C
32.250
32.250
32.250
32.250
D
30.000
30.000
30.000
30.000
E
2.170
1.890
2.160
–
140
19008
19008
160
20376
20376
3.750
3.750
F
1.965
1.965
1.965
1.965
8.000
8.000
8.000
8.000
H
2.200
2.200
2.200
2.200
J
1.075
1.075
1.075
1.075
K
6.690
6.690
6.690
6.690
L
1.220
1.220
1.220
1.220
M
4.750
4.750
4.750
4.750
N
5/8-11
5/8-11
5/8-11
5/8-11
O
5.750
5.750
5.750
5.750
P
8.000
8.000
8.000
8.000
Q
7.250
7.250
7.250
7.250
R
6.750
6.750
6.750
6.750
S
14.000
14.000
14.000
14.000
T
1/2
1/2
1/2
1/2
U
0.750
0.750
0.750
0.750
V
7/8
3/4
7/8
–
W
0.810
0.810
0.810
0.810
X
1.750
1.750
1.750
1.750
Y
0.900
0.900
0.900
0.900
Z
1.250
1.250
1.250
1.250
AA
21.000
21.000
21.000
21.000
BB
28.765
28.765
28.765
28.765
CC
–
–
2.400
2.400
DD
–
–
3.375
3.375
EE
–
–
–
1.940
FF
Teléfono 763-574-8309
3.750
G
Peso de env.
en Lbs
Desplazamiento
hidráulico
Pulg. Cúb.
www.kurtworkholding.com
8XLPTLSR 8XLPTLSHS 8XLPTLSHR
A
5664
3.750
Hidráulica
–
–
–
5/8
230
235
230
235
–
–
1.18
1.18
Fax 612-623-3902
49
PRENSAS ANGLOCK®SERIE D
Modelos:
D40 D675 D688® D810 D100
Las Prensas Serie D AngLock de Kurt están diseñadas para
sujeción precisa de piezas en maquinas herramientas básicas
como fresadoras, rectificadoras y centros de mecanizado.
Las Prensas Serie D son ideales para su utilización en
corridas de producción donde la referencia, niveles y
paralelismo son importantes. Usted puede calibrar, roscar,
perforar y rectificar con exactitud y dar una terminación de
alta precisión a la mayoría de las piezas fabricadas en todo
tipo de materiales como: aluminios, aceros, hierros, resinas,
polímeros en sus prensas Kurt Anglock. Ninguna otra marca
podrá brindarle la precisión de probada eficiencia de las
Prensas Anglock de Kurt.
Todas las Prensa Kurt poseen un collarín de cojinetes de
agujas que reducen la fricción. Además el cojinete de agujas
incrementa la presión de sujeción de la mordaza.
Las características de todas las Prensas Serie D
incluyen:
• El diseño AngLock asegura que la mordaza móvil no
se levante.
• Carriles templados de las prensas.
• Placas de las mordazas templadas.
• Tornillo de acero semi-duro.
• Cuerpo de hierro dúctil de 80,000 PSI.
• Rectificado de altura de carriles +/-0.001” disponible
a costo adicional en modelos D40 y D100.
• La adaptación de la ranura de chaveta con la mordaza
fija de ±0.001" está disponible a un costo adicional.
• Algunos modelos están disponibles en la versión del
sistema métrico.
D40
La prensa D40 se recomienda para trabajos de rectificado y mecanizado intermedios. Es
una prensa ideal para utilizar en piezas múltiples para sujetar piezas largas. Esta prensa de
4" posee una capacidad de 10-5/16" con placas de mordazas en las posiciones externas.
D675
D675 posee un nuevo cuerpo con cuatro
mejoras destacables:
• La pintura de revestimiento de polvo no se
escama.
• Los carriles rectificados permiten alineación
precisa.
• Una abertura de mordazas de 7-1/2"
• La mordaza fija presenta una llave integral y
sujetadores mayores que reducen la
deflexión en 50%.
D688®
• Abertura grande de las mordazas de 8.8".
• Los bordes de la barra exterior del cuerpo
están mecanizados
• La tuerca de la prensa no se proyecta mas allá
del cuerpo de la misma
• El modelo D688 posee la misma superficie de
apoyo que la prensa D675. La distancia desde
la chaveta a la mordaza fija es la misma que la
del modelo D675.
• Mordaza ranurada Groove Lock (D60-315) y
bloqueo (WSRL46) estándar.
• Funcion de tipo “O” ring patentada que tira
para abajo estandarizado.
50
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
La altura de carriles rectificada para 2.875”
dentro de +/-0.0005”. “O” ring patentada que
tira para abajo estandarizado.
Piezas del anterior cuerpo de prensa son
intercambiables con este nuevo.
• Posee aproximadamente un 20% más de
presión de sujeción que la prensa D675.
• Diseño patentado inconfundible de “Apariencia
Kurt”.
• Diseño AngLock Patentado.
• La altura de carriles rectificada para 2.875”
dentro de +/-0.0005”.
• Repetividad dentro de 0.001”.
• El cojinete de empuje de agujas sellado se
utiliza en el extremo hexagonal del tornillo para
reducir la fricción de sujeción.
Fax 612-623-3902
PRENSAS ANGLOCK® SERIE D
D810 - Funcionamiento nuevo y sencillo
El nuevo modelo D810 de Kurt presenta un
estilo de cuerpo actualizado:
• De arriba abajo, el diseño de cuatro pernos
en la mordaza fija reduce la deformación
de la prensa en un 25 por ciento mientras
que permite un desmontaje completo de la
misma sin retirar el cuerpo de la mesa de
la máquina. Un cepillo especial sella el
revestimiento y protege el fileteado del
tornillo de las virutas del mecanizado y de
los residuos.
• Se ha acortado la tuerca con el fin de que
no sobresalga hacia el extremo del cuerpo
de la prensa. La nueva terminación con
pintura de revestimiento de polvo evita que
se formen escamas producidas por los
fluidos refrigerantes, logrando de esta
manera una mayor protección contra la
corrosión. La superficie de apoyo total de la
prensa es idéntica a la de los modelos
anteriores. De esta manera ambas pueden
utilizarse de forma intercambiable o
conjuntamente.
• Con una abertura de mordaza de 10" y una
fuerza de sujeción de hasta 11,600 lbs., la
prensa D810 ajusta piezas de manera
precisa incluyendo piezas muy grandes
para operaciones de desbaste agresivas.
D100
La prensa D100 es la más grande y fuerte de nuestras Prensas para todo uso.
Con una abertura de mordaza de 9-3/4", posee la capacidad y fuerza para realizar
sus cortes de mecanizado a más altos caballajes. Es la prensa de producción de 10"
más precisa y robusta del mundo.
VISTA LATERAL
AA
MAX
G
J
FUERZA DE SUJECIÓN DE LA PRENSA EN LIBRAS
K
DATOS DIMENSIONALES
W HEX
H
F
A
Torque
Ft. Lbs.
D40
10
1653
989
1129
–
–
20
2923
1776
2242
1834
1698
30
4103
2848
3337
–
–
40
5241
3628
4148
3843
3300
D810
D100
A
L
D
VISTA SUPERIOR
V
C
T
U
S
Q
D688
E (TIP.) (4X)
M
.25
D675 ONLY
NUT
SHOWN IN
CLOSED
POSITION
N
D675
R
S
VISTA FRONTAL
B
P (TIP.)
F
N
D810
D100
2.875
3.310
3.875
B
4.000
6.000
6.000
8.000
10.000
C
12.340
16.750
16.810
21.810
27.500
D
2.562
3.562
3.562
4.686
5.875
E
0.500
0.688
0.688
0.813
0.813
4365
5379
–
–
60
7807
5432
6310
4349
4686
F
1.115
1.485
1.485
1.965
2.465
70
–
6111
6977
–
–
G
1.355
1.980
1.980
3.652
2.950
80
–
6721
7968
5706
6623
H
1.235
1.735
1.735
2.200
2.937
100
–
–
–
7042
7842
J
0.547
0.725
0.725
1.075
1.320
120
–
–
–
8688
9970
K
4.000
4.800
4.800
6.190
8.630
140
–
–
–
10413
11429
L
1.281
1.540
1.540
1.865
2.225
160
–
–
–
11596
12792
M
–
1.390
–
–
–
N
0.687
0.940
0.940
1.220
1.625
–
–
–
–
14681
200
–
–
–
–
16163
220
–
–
–
–
18124
O
2.500
3.875
3.875
4.750
5.750
240
–
–
–
–
20563
P
3/8-16
1/2-13
1/2-13
5/8-11
3/4-10
260
–
–
–
–
22093
Q
6.380
8.750
8.750
11.500
14.500
280
–
–
–
–
24077
R
5.750
8.250
8.250
11.000
13.250
300
–
–
–
–
26277
S
2.625
3.813
3.813
4.940
6.188
T
4.860
6.710
5.667
8.500
10.590
U
0.531
0.656
0.656
0.880
0.940
V
0.700
2.000
1.930
2.375
1.690
W
9/16
0.750
0.750
0.875
1
AA
3-7/8
7.5
8.8
10
9-3/4
AA
Juegos para Reparación
BB
DD
D688
2.875
6513
POSICIÓN DE LA PLACA DE LA MORDAZA
CC
D675
2.250
50
180
O
D40
MODELO
JUEGO DE REPARACIÓN
D30
*D30-Kit *D30
AA MIN
0
0
0
0
0
BB
5.750
10.500
11.500
14.730
14.000
D40
*D30-Kit *D40
D50
*D30-Kit *D50
BB MIN
1.400
3.000
2.700
4.730
3.500
D60
*D30-Kit D60
CC
8.4375
13.125
14.320
17.260
19.750
D675
*D30-Kit*D675
CC MIN
4.100
5.800
5.600
7.260
9.200
D688
*D30-Kit*D688
DD
10.3125
15.875
17.030
21.990
24.750
D80
*D30-Kit D80
D810
*D30-Kit D810
DD MIN
5.900
8.500
6.800
11.990
13.500
D100
*D30-Kit D100
Peso de Envío
32
78
78
158
300
*= Igual que la prensa métrica
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
51
JUEGOS
DE MORDAZAS PARA PRENSAS
ACCESORIOS
PARA PRENSAS
Elija el juego de mordazas para las Prensas y Torres CarvLock® que requiera.
Juego de mordazas DLU4ALU - Jaw Kit
Juego de mordazas DLU6ALU - Jaw Kit
Mordazas Suaves Mecanizables, para Cambio Rápido
• Las mordazas blandas indexables a 90º (Aluminio 6061 - T6) se pueden
mecanizar para ajustarse a la forma de su pieza para agarre especifico y
económico.
• Las mordazas móviles son indexables en sus cuatro laterales. Se puede realizar
el mecanizado en los cuatro orificios de los bulones en la mordaza fija.
• Las mordazas fijas están enchavetadas a la base de la prensa para lograr una
repetitividad de 0.001".
Juego de mordazas
AA
BB
CC
DD
MM
RR
SS
LBS
DLU4ALU- Jaw Kit
1.228
4.000
1.470
0.500
0.620
3.188
7.063
6
DLU4ALU1.70- Kit
DLU4ALU2.20- Kit
1.700
2.200
4.000
4.000
1.470
1.470
0.972
1.472
0.620
0.620
3.188
3.188
7.063
7.063
8
11
DLU6ALU- Jaw Kit
1.728
6.000
1.187
0.750
0.730
3.875
8.515
16
DLU6ALU2.50- Kit
DLU6ALU3.25- Kit
2.500
3.250
6.000
6.000
1.187
1.187
1.500
2.250
0.730
0.730
3.875
3.875
8.500
8.500
25
32
JUEGO DE MORDAZAS ALU
AREA MECANIZABLE
DE MORDAZAS
CC MAX
BB SQ
CC MAX
BB SQ
BB SQ
DD
AA
AA
AA
Juego de mordazas DLU4C - Jaw Kit
Juego de mordazas DLU6C - Jaw Kit
Mordazas Mecanizables de Hierro Dúctil, para cambio rápido
• Las mordazas móviles son indexables y mecanizables en sus cuatro lados.
Se puede realizar el mecanizado en los cuatro orificios de los bulones en la
mordaza fija.
• Las mordazas fijas están enchavetadas a la base de la prensa para lograr una
repetitividad de 0.001".
Juego de mordazas
DLU4C- Jaw Kit
DLU4C1.70- Jaw Kit
AA
1.228
1.700
BB
3.969
3.969
CC
1.500
1.500
DD
0.500
0.972
MM
0.620
0.620
PP
3.188
3.188
QQ
7.079
7.079
LBS
13
19
DLU4C2.20- Jaw Kit
2.200
3.969
1.500
1.472
0.620
3.188
7.079
25
JUEGO DE MORDAZAS C
SUPERFICIE MECANIZABLES
TODAS LAS MORDAZAS
CC MAX
BB SQ
CC MAX
BB SQ
BB SQ
DD
DLU6C- Jaw Kit
1.728
5.969
1.218
0.750
0.730
3.875
8.515
38
DLU6C2.50- Jaw Kit
2.500
5.969
1.218
1.500
0.730
3.875
8.515
59
DLU6C3.25- Jaw Kit
3.250
5.969
1.218
2.250
0.730
3.875
8.515
79
AA
AA
AA
Juego de mordazas DLU6J - Jaw Kit
Mordazas estándar
• Placas de acero templado.
• Mordazas móviles y estacionarias de 1.780” de altura.
Altura extra permite agarre con menor deflexión.
• Las mordazas fijas están enchavetadas a la base de la prensa para lograr
una repetitividad de 0.001".
JUEGO DE MORDAZAS J
GG
MAX
BB X CC
Juego de mordazas
DLU6J- Jaw Kit
AA
BB
CC
DD
EE
FF
GG
MM
NN
OO
1.728 6.000 5.969 2.690 1.735 0.725 2.125 0.730 2.690 6.940
LBS
37
DD
AA
EE
www.kurtworkholding.com
BB X CC
AA
AA
52
GG
MAX
FF
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
JUEGOS
DE MORDAZAS PARA PRENSAS
ACCESORIOS
PARA PRENSAS
Seleccione el juego de mordazas para las Prensas DU68™
Juego de mordazas DU68ALU - Jaw Kit
Mordazas Suaves Mecanizables, para Cambio Rápido
• Las mordazas blandas indexables a 90º (Aluminio 6061 - T6) se pueden mecanizar
para ajustarse a la forma de su pieza para agarre especifico y económico.
• Las mordazas móviles son indexables en sus cuatro lados. Se puede realizar el
mecanizado en los cuatro orificios de los bulones en la mordaza fija.
• Las mordazas fijas están enchavetadas a la base de la prensa para lograr una
repetitividad de 0.001".
Juegos de mordazas
de 6”
AA
BB
CC
DD
PESO
(lbs.)
DU68ALU- Jaw Kit
1.728
6.000
6.110
0.750
11
DU68ALU2.50- Kit
2.500
6.000
6.110
1.522
17
DU68ALU3.25- Kit
3.250
6.000
6.110
2.727
22
SUPERFICIE MECANIZABLE CC MAX
AMBAS MORDAZAS
BB SQ
BB SQ
DD
AA
AA
Juego de mordazas DU68C - Jaw Kit
Mordazas Mecanizables de Hierro Dúctil, para Cambio Rápido
• Las mordazas móviles son indexables en sus cuatro lados. Se puede realizar el
mecanizado en los cuatro orificios de los bulones en la mordaza fija.
• Las mordazas fijas están enchavetadas a la base de la prensa para lograr una
repetitividad de 0.001".
Juegos de mordazas
de 6”
AA
BB
CC
DD
PESO
(lbs.)
DU68C- Jaw Kit
1.728
5.969
6.140
0.750
26
DLU68C2.50- Jaw Kit
2.500
5.969
6.140
1.522
39
DLU68C3.25- Jaw Kit
3.250
5.969
6.140
2.727
53
SUPERFICIE MECANIZABLE CC MAX
AMBAS MORDAZAS
BB SQ
BB SQ
DD
AA
AA
D
Juego de mordazas DU68J - Jaw Kit
Mordazas estándar
• Placas de acero templado.
• Mordazas móviles y estacionarias de 1.780” de altura. Altura extra permite
agarre con menor deflexión.
• Las mordazas fijas están enchavetadas a la base de la prensa para lograr
una repetitividad de 0.001".
Juegos de mordazas
de 6”
AA
BB
CC
DD
EE
FF
GG
PESO
(lbs.)
DU68J- Jaw Kit
1.728
6.000
5.969
2.480
1.735
0.725
8.045
24
FF
DD
AA
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
GG
MAX
EE
BB X CC
AA
53
INNERLOCK®, PLACAS DE LA MORDAZA DE ALUMINIO MECANIZABLE, PLACAS DE MORDAZAS ESTÁNDAR
ACCESORIOS
PARA PRENSAS
Innerlock® Placas de Mordazas
Mordazas individuales Innerlock
Tipo de mordaza
ESCALÓN SIMPLE
ESCALÓN DOBLE
ALUMINIO
ACERO SEMI-DURO (4150)
ACANALADA
MORDAZA EN V TEMPLADA Y RECTIFICADA
PERNOS -D(4) PIEZAS
PERNOS -D(4) PIEZAS
PERNOS-DL(4) PIEZAS (FIJA)
PERNOS-DL(4) PIEZAS (MÓVIL)
Prensa 4”
Nº de Pieza Peso de envío
AJ400-32
1 Lb.
AJ400-236 1 Lb.
AJ400-234
1 Lb.
AJ400-235 1 Lb.
AJ400-47
1 Lb.
AJ400-237 2 Lbs.
00-3353
1 Lb.
00-3353
1 Lb.
00-3348
1 Lb.
00-3353
1 Lb.
Mordazas para las Prensa HDL
Prensa 6”
Nº de Pieza Peso de envío
AJ600-32
2 Lbs.
AJ600-236 2 Lbs.
AJ600-234
1 Lb.
AJ600-235 3 Lbs.
AJ600-47
2 Lbs.
AJ600-237 5 Lbs.
00-3417
1 Lb.
00-3417
1 Lb.
00-3412
1 Lb.
00-3417
1 Lb.
Nº de Pieza
Prensa 8”
Nº de Pieza Peso de envío
AJ800-32
6 Lbs.
AJ800-236 5 Lbs.
AJ800-234 2 Lbs.
AJ800-47
AJ800-237
00-3481
00-3481
–
–
6 Lbs.
10 Lbs.
1 Lb.
1 Lb.
–
–
Dimensiones
PRENSA SERIE HDL MOVIL (4)
AJ600-89
LHSCS
M12 x 1,75
30mm de longitud
PRENSA SERIE HDL FIJA (4)
AJ600-143
LHSCS
M12 x 1,75
16mm de longitud
Con las placas para mordazas InnerLock lleva sólo 40 segundos realizar el cambio. Minimizando el tiempo de inactividad, la característica
única reversible le ahorra dinero en cuanto a las placas para las mordazas. Cada placa puede ser montada en dos direcciones, brindándole
dos placas al precio de una. Por ejemplo, la placa plana cuando está en posición invertida tiene un escalón para que las piezas pequeñas
estén más cerca del husillo. Nuestro diseño de orificio pasante pequeño permite una mayor superficie de agarre.
DIMENSIONES DE LA PLACA PARA LA MORDAZA INNERLOCK
Nº de
Pieza
AJ400
Aluminio
W
L
Semi duro
H
W
L
Simple
H
W
L
Escalón doble
H
ESCALÓN
W
L
H
Acanalada
PASO 1 PASO 2
W
L
Mordaza-V
H
W
L
H
SM 0
LG 0
0.730 3.969 1.374 0.730 3.969 1.374 0.570 3.969 1.374 0.125 0.547 3.969 1.374 0.250 0.500 0.547 3.969 1.374 1.125 3.969 1.374 0.100 1.500
AJ600 0.9810 5.969 1.880 1.125 5.969 1.880 0.725 5.969 1.880 0.188 0.735 5.969 1.880 0.375 0.750 0.725 2.969 1.880 1.875 5.969 1.880 1.125 3.000
AJ800
1.230 7.969 2.440
–
–
–
1.075 7.969 2.440 0.250 1.075 7.969 2.440 0.500 1.000 1.075 7.969 2.440 2.375 7.969 2.440 0.150 4.500
Las mordazas InnerLock requieren un perfil SHCS bajo.
Placa de mordaza de aluminio mecanizable para todas las Prensas Kurt de 6"
• Mordaza blanda de 6" de aluminio (6061-T6). Se adapta a todas las Prensas Kurt
de 6".
• Reversible de arriba abajo y de frente a dorso, (contraroscado en ambos lados).
• Espesor extra para mecanizar el contorno de las piezas en las placas de las
mordazas.
• 5.969" L x 1.500" A x 1.874" A.
XJAB6A-318
Placas estándar individuales para mordazas
5.969
D
C
1.047
A
3.875
0.531 DIÁM. PASANTE
0.781 DIÁM. CALIBRADO
Nº de Pieza Dim “A”
60-32-1
1.693
60-236-1
1.505
60-236-2
1.130
*60-234-1 NINGUNO
*60-235-1 NINGUNO
LP60-32
1.469
*60-47-1 NINGUNO
Dim “B”
0.725
0.725
0.725
0.980
1.125
0.725
0.725
Dim “C”
1.880
1.880
1.880
1.880
1.880
1.635
1.735
B
Dim “D”
0.610
0.610
0.610
0.980
1.125
0.610
0.725
Descripción
MORDAZA ESCALONADA
MORDAZA ESCALONADA
MORDAZA ESCALONADA
ALUMINIO
ACERO
MORDAZA ESCALONADA
MORDAZA DENTADA
Prensa de 4”
Prensa de 6”
Tipo de
mordaza
Nº de Pieza
Peso.
Nº de Pieza
Peso.
TEMPLADA
D40-7
1 Lb.
D60-7
2 Lbs.
BLANDA
D40-7-BLANDA
1 Lb.
D40-7-BLANDA
2 Lbs.
ESCALONADA
Ver InnerLock
Ver InnerLock
ACANALADA
Ver InnerLock
Ver InnerLock
Prensa de 8”
Prensa de 10”
Tipo de
mordaza
Nº de Pieza
Peso.
Nº de Pieza
Peso.
TEMPLADA
D80-7
5 Lbs.
D100-7
6 Lbs.
BLANDA
D80-7-BLANDA
5 Lbs.
D100-7-BLANDA
ESCALONADA
Ver InnerLock
ACANALADA
Ver InnerLock
D100-47
*60-234-1 Es una placa de mordaza para contornear pieza
*60-235-1 Es una placa de mordaza para contornear pieza
*60-47-1 Los dientes son agresivos y marcaran las piezas.
54
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
6 Lbs.
–
Fax 612-623-3902
6 Lbs.
GROOVE LOCK®, PLACA PARA MORDAZA MAGNÉTICA Y JUEGO DE PARALELAS, PLACAS PARA MORDAZAS MAGNÉTICAS
ACCESORIOS
PARA PRENSAS
Groove Lock®
Características:
• Sistema de bloqueos simple, funcional, e integral.
• El bloqueo no interfiere con la pieza ni con la herramienta.
• Diseño simple de bulones para ajustar el bloqueo.
• Las piezas múltiples pueden ser ubicadas en la misma placa para la mordaza.
PATENTADAS
D60-315
WSRL46
Ítem
1
Centre la longitud
si lo utilizase en el
centro de la placa
para la mordaza.
2
3
4
5
WSRLE46
BLOQUEO GROOVE LOCK
Descripción
El montaje del bloqueo es apropiado para ser utilizado en las placas para
WSRL46
mordaza de 2" a 6"
El montaje del bloqueo de longitud extendida es apropiado para ser
utilizado en mordazas de 4" a 6" en la parte externa. Se puede utilizar en
el extremo derecho o izquierdo de la mordaza. Nota: Para utilizarlo en el
WSRLE46
centro de la mordaza, la pestaña de ubicación deberá ser acortada para
despejar la parte superior del área de la mordaza fija.
D60-315
Placa para Mordaza de 6" GrooveLock (No reversible)
D40-315
Placa para Mordaza de 4" GrooveLock (No reversible)
WSRL46-86-SA Sustitución del montaje de la sujeción
Nº de Pieza
Placas para mordazas de tipo escalón Groove Lock® Reversibles
PLACAS PARA MORDAZAS DE TIPO ESCALÓN REVERSIBLES
Tamaño de
Nº de Pieza “Dim “A” Dim “B”
Dim “C”
Dim “D”
la prensa
“4”
D40-316
1.374
1.250
0.672
0.547
“6”
D60-316
1.880
1.700
0.735
0.547
Dim “E”
3.969
5.969
PLACAS PARA MORDAZAS MAGNETICAS Y CONJUNTO DE PARALELAS 6PJS
Este juego de mordazas
magnéticas de 6” de Kurt viene
completo con dos placas
con un magneto empotrado
para sostener las paralelas
en su lugar, así dejando las
manos libres para poder
tomar y sujetar las piezas de
trabajo. Los bloqueos genuinos
Groove Lock de Kurt también
están incluidos, cada uno en
su respectiva caja plástica
de embalaje. PATENTADAS
Este juego de 11 piezas incluye:
• 2 Paralelas rectificadas de acero de 6” x 1'' x 3/16”.
• 2 Paralelas rectificadas de acero de 6”x 1-1/4” x
3/16”.
• 2 Paralelas rectificadas de acero de 6”x 1-1/2 ” x
3/16”.
• 1 placa D60-7-SAMAG templada de mordaza con
magneto.
• 1 placa D60-315-SAMAG GrooveLock de mordaza
con magneto.
• 1 bloqueo WSRL46 Kurt Groove Lock.
• 1 bloqueo WSRLE45 con extensión Kurt Groove Lock.
• 1 Estuche de plástico para su almacenaje.
Características:
• Se adapta a todas las
Prensas de 6" de Kurt.
• Magnetos potentes que
sostienen las paralelas en su
lugar de manera segura.
• Se incluyen bloqueos Groove
Lock genuinos de Kurt.
• Estuche de almacenaje
ayuda a estar organizado.
• Placas para mordazas y
paralelas rectificadas.
• 8 lbs.
PLACAS PARA MORDAZAS MAGNÉTICAS DE 6"
Presentan magnetos para sujetar las
paralelas en su lugar de manera segura,
dejando las manos libres para tomar y
sujetar las piezas de trabajo. Instalación
rápida y precisa. PATENTADAS
PLACAS PARA MORDAZAS MAGNÉTICAS DE 6"
Nº de Pieza
D60-7-SAMAG
D60-315-SAMAG
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Descripción
Placas para mordazas magnéticas
de 6"
La placa para mordaza magnética de
6" es compatible con
los Bloqueos Groove Lock
Fax 612-623-3902
Longitud Ancho Altura
5.969 0.725 1.735
5.969 0.725 1.735
55
BLOQUEOS, SUJETADOR
DE PARALELAS
ACCESORIOS
PARA PRENSAS
BLOQUEO MAGNÉTICO 2MWS
Características:
• Ubicación rápida y precisa de las piezas. • El cuerpo es de 2 5/8" de largo con
• El magneto se adosa a cualquier parte espigas ajustables de 2" en ambos
del montaje de los dispositivos de
extremos de la misma.
sujeción sin necesidad de colocar
• Ideal para Ias Prensas de estaciones
bulones o tornillos.
simples y múltiples y para instalaciones
• Se retira con facilidad para despejar el
de dispositivos de sujeción de alta
recorrido del husillo cada vez que sea
densidad.
necesario.
Bloqueo AngLock®
Bloqueos versátiles, de fácil montaje que funcionarán por encima de las mordazas cuando no
haya espacio para un bloqueo ni montajes múltiples de las Prensas. Estos bloqueos de Kurt
permiten una ubicación rápida y precisa en trabajos repetitivos. Forman un conjunto con su
prensa de precisión AngLock para una producción de piezas exacta.
BLOQUEOS PARA PRENSA
ANGLOCK
Nº de
Pieza
Tamaño de
la prensa
Peso
D30-45
Prensa
de 4”
1 Lb.
360PWS
Prensa
de 6”
2 Lbs.
D80WS
Prensa
de 8”
4 Lbs.
360PWS
BLOQUEO
Nuevo bloqueo ajustable que puede ser utilizado en todas las Prensas de alta densidad
de Kurt. Su mordaza posee ajuste de 2” con un vástago referente de 3” de largo para
montajes rápidos y simples. Un espaciador largo y corto están disponibles para casi
cualesquier aplicación. También se encuentra disponible una arandela corta y larga que se
adapta a casi cualquier aplicación.
Características:
• Versátil.
• Económica.
• Instalación rápida y sencilla.
• Terminación de óxido negro.
• Ubicación rápida y segura de
las piezas.
BLOQUEOS
Prensa estándar 5/16-18
Prensa HDL m8 x 1,25
6AWS Workstop
6AWSM Workstop
6AWS-288 Short Spacer
6AWSM-288 Short Spacer
6AWS-289 Long Spacer
6AWSM-289 Long Spacer
Sujetador de paralelas
Modelos:
KPS-6000
KPS-8000
Coloque sus paralelas contra las mordazas. Tome el Sujetador de Paralelas, apriételo
entre si y colóquelo entre las paralelas. Al liberar el Sujetador este empujara contra las
paralelas, sujetándolas contra las mordazas de la prensa. Así de simple! El modelo
KPS-6000 se abre a 6". El modelo KPS-8000 se abre a 8". Su nuevo y revolucionario
ahorrador de mano de obra, la “tercer mano de los maquinistas”, está en
funcionamiento y le ahorra el tiempo de cambio de las piezas. Peso de envío de 1 lb.
Se muestra con 3610V
56
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
PARALELAS CLAK,
JUEGOS DE
6
Y
9
PARALELAS DE
ACCESORIOS
8''
PARA PRENSAS
Paralelas Clak
Características:
• Nuevo sistema patentado que permite un cambio rápido de las
paralelas.
• Reduce el tiempo de inactividad y de puesta a punto.
• Elimina las sujeciones y bloqueos gracias al sistema de auto bloqueo.
• Aumenta la precisión de las piezas terminadas y reduce la chatarra.
• Estuche para adecuado almacenaje.
• Los conjuntos vienen completos con Placas de Mordazas, 6 pares de
Paralelas, y Estuche.
• Los juegos vienen con 6 Pares de Paralelas y Estuche.
• Todos sus componentes templados y rectificados.
Info para pedidos del Sistema Clak de Kurt y Datos Dimensionales (pulg.)
Nº de Pieza
Descripción
A
4KCK
Juego de Paralelas de 4” con Estuche
4.165
0.393
0.472
0.590
0.787
0.984
1.102
0.157
4KCS
Juego de Paralelas de 4” con
Placas y Estuche
4.165
0.393
0.472
0.590
0.787
0.984
1.102
0.157
6KCK
Juego de Paralelas de 6” con Estuche
5.740
0.590
0.787
0.984
1.181
1.378
1.575
0.157
6KCS
Juego de Paralelas de 6” con
Placas y Estuche
5.740
0.590
0.787
0.984
1.181
1.378
1.575
0.157
D40-7-OML Placa de Mordaza de 4” para Sistema Clak
3.969
1.235
–
–
–
–
–
0.547
(±0.0005)
D60-7-OML Placa de Mordaza de 6” para Sistema Clak
5.969
1.735
–
–
–
–
–
0.725
(±0.0005)
A
B
C
SISTEMA CLAK
B (+0 -0.0006)
C
Pares de paralelas individuales de Clak
Nº de Pieza
Altura
6KCP15
15 mm
6KCP20
20 mm
6KCP25
25 mm
6KCP30
30 mm
6KCP35
35 mm
6KCP40
40 mm
La característica de cambio rápido reduce
el tiempo de puesta a punto.
6 y 9 pares de conjuntos
de paralelas de 8"
Conjunto de paralelas de 8"
Nº de Pieza
8PS6
Conjunto de 6 pares
8PS9
Conjunto de 9 pares
Características del conjunto
de 6 pares 8PS6:
• Alturas de 1.000”, 1.250”,
1.500”, 1.750”, 2.000”, 2.125”.
• Espesor de 0.250” ±0.002”
• Paralelismo de 0.0002”.
• Estuche de plástico para
almacenaje.
• Peso 12 lbs.
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Características del conjunto
de 9 pares 8PS9:
• Alturas de 1.000”, 1.250”, 1.500”,
1.750”, 2.000”, 2.125”.
• Espesor de 0.250” ±0.002”.
• Paralelismo de 0.0002”.
• 1 Caja plástica de almacenaje.
• Peso 17 lbs.
Fax 612-623-3902
57
MANIJAS,
EXTENSIONES HEX
ACCESORIOS
PARA PRENSAS
Manija AL6 ArmLock®
La manija de palanca con extensión ajustable ArmLock está diseñada para permitir que
gire el tornillo de la prensa con la palanca en posición central para lograr un movimiento
más rápido de la mordaza y una sujeción más ligera. Además es posible lograr sujeción a
mayor torque con la manija en la posición # 2. Agregando una extensión hex se puede
utilizar la manija en Prensas de 4" u 8". La porción hex de 3/4" de la AL6 posee un tornillo
de presión para evitar una extracción accidental. 2 lbs.
12.5"
Posición Nº 2
Manija de velocidad de Kurt
Las manijas de velocidad reducen el tiempo de sujeción. Las manijas de velocidad se adaptan a
las Prensas de 4" y 6" AngLock de Kurt. Las manijas de velocidad no interfieren con la
fresadora, brindándole una rápida carga y descarga de la pieza. Usted obtiene la calidad de
Kurt en este diseño de acero personalizado sin hex de aluminio que se desgaste. Agregando
una extensión hex se puede utilizar la manija en Prensas de 8". D40SH. 3 lbs. D60SH. 4 lbs.
Manija de Torque TH6 de Kurt
Manija de Torque TH6 de Kurt
Torque Vs. posición
Posición
1
2
3
Torque Ft. Lbs.
6
8
10
La manija de Torque de Kurt brinda una sujeción constante para piezas
pequeñas y delicadas. La manija de Torque le proporciona una sensación
precisa mientras que le avisa con un “click” audible. Su corta longitud de 103/4" no interferirá con la mayoría de las puestas a punto de las mesas y la
construcción de acero le brindará la versatilidad y confiabilidad que exigen los
talleres de mecanizado actuales. Un tornillo de presión le permite a su manija
de Torque convertirse en una parte integral de su prensa y agregando una
extensión hex puede utilizarla en Prensas de 4" y 8". 3.5 lbs.
4
20
Manijas de reposición de la prensa
Las manijas del equipo original de Kurt son de hierro
fundido sólido para una mayor resistencia y durabilidad
y además están revestidas y poseen una protección
anti oxidante. El vástago es de una sola pieza con una
esfera ergonómica mecanizada en su extremo.
Nº de Pieza
D40I-10-SA
D60I-10-SA
D80-10A-SA
D100-10A-SA
Hex
9/16
3/4
7/8
1
Longitud
15,24 cm.
8-5/8 pulg.
16-1/8 pulg.
16-1/8 pulg.
Extensiones hex del tornillo de la prensa
Características:
• Las extensiones hex del tornillo de la prensa son
útiles cuando las Prensas se instalan en máquinas
grandes donde las extensiones permitirán un mejor
acceso a las mismas.
• Las extensiones hex permitirán que se utilice una
manija de 6" en las Prensas de 4" u 8" de Kurt.
ø"C"
"A" "
"D"
"E"
"B"
EXTENSIONES HEX DEL TORNILLO DE LA PRENSA
Tamaño de
la prensa
4”
4”
6”
8”
58
www.kurtworkholding.com
Tamaño de
Nº de Pieza
la manija
6
4
6
6
HEX4A6
HEX4
HEX6
HEX8A6
Dim “A”
Dim “B”
Dim “C”
Dim “D”
Dim “E”
Peso
3.500
3.750
5.000
4.500
1.750
1.500
2.000
2.500
1.000
1.000
1.250
1.375
0.563
0.563
0.750
0.875
0.750
0.562
0.750
0.750
0,23 kg.
0,23 kg.
1 lb.
1 lb.
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
BASE
GIRATORIA
ANGLOCK®,
CHAVETAS DE LOS SENOS, LLAVES DE LA PRENSA
ACCESORIOS
PARA PRENSAS
Base giratoria
La base giratoria permite la ubicación
en incrementos de 1 grado.
Nº de Pieza
D40-4-SA
D60-4-SA
D80-4-SA
BASE GIRATORIA
Se adapta a estos modelos
de Prensa
16 lbs.
D40
26 lbs.
D60, D675, D688
80 lbs.
D80, D810
Peso de envío
La prensa D688 se muestra instalada
en la base giratoria D60-4-SA.
Chavetas de los senos (modelo de junta tórica/O ring no extensible)
.240
B
.468
C
Aø
CHAVETAS DE LOS SENOS Modelo de junta tórica no extensible – sistema inglés (Cada una)
N/P
AØ
B
C
SKOA8.9
0.625
0.4995
0.5620
SKOA10.11
0.625
0.6245
0.6870
SKOA12.13
0.625
0.7495
0.8120
SKOA14.16
0.625
0.8745
0.9995
CHAVETAS DE LOS SENOS Modelo de junta tórica no extensible – sistema inglés (Cada una)
N/P
AØ
B
C
SKOAM14.16
0.625
14mm
16mm
SKOAM18.20
0.625
18mm
20mm
SKOAM20.22
0.625
20mm
22mm
Llaves de la prensa
LLAVES ESTÁNDAR TEMPLADAS (PAR)
Las llaves de prensa
templadas se utilizan
para alinear su prensa
Kurt a la mesa de la
fresadora. Las llaves
escalonadas se utilizan cuando la
chaveta de la prensa no coincide con la
ranura en T de la máquina. Las llaves estándar se
utilizan cuando son del mismo ancho.
www.kurtworkholding.com
LLAVES ESCALONADAS TEMPLADAS (PAR)
Modelo de prensa
Tamaño de llave
Nº de Pieza
Modelo de prensa
Prensa de 4”
1/2 x 1/2
D30-50
Prensa de 6”
11/16 x 11/16
D50-50
Prensa de 4”
Prensa de 6”
Prensa de 8” y 10”
13/16 x 13/16
D80-50
LLAVES MÉTRICAS TEMPLADAS (PAR)
Modelo de prensa
Tamaño de llave
Nº de Pieza
Prensa de 4”
1/2 x 18 mm
D30-33M18
Prensa de 6”
11/16 x 18 mm D50-33M18
Prensa de 8” y 10”
13/16 x 18 mm D80-33M18
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
Tamaño de llave
Nº de Pieza
1/2 x 5/8
11/16 x 5/8
11/16 x 13/16
11/16 x 3/4
11/16 x 9/16
11/16 x 1/2
Prensa de 8” y 10” 13/16 x 7/8
13/16 x 11/16
13/16 x 3/4
13/16 x 5/8
D30-33A
D50-33A
D50-33B
D50-33C
D50-33D
D50-33E
D80-33A
D80-33B
D80-33C
D80-33D
59
INTENSIFICADOR HIDRÁULICO, KOOLANT SHEILD, LUBRICANTE KURT®
ACCESORIOS
PARA PRENSAS
Intensificador hidráulico
Esta fuente de energía simplemente convierte la presión neumática a presión hidráulica utilizable. Se necesita una fuente de aire
comprimido junto con un filtro, regulador y unidad de lubricación (no incluida) para controlar las fuerzas de sujeción. Cada prensa
debe tener su propio intensificador. El intensificador se debe instalar al mismo nivel o por encima de la prensa.
APD60-112-Hand o APD60-112-Foot
APD60-112-Hand o APD60-112-Foot
APD50-112
APD60-112
PSI neumático PSI hidráulico
PSI neumático PSI hidráulico
30
1200
40
1600
50
70
2800
60
5300
80
3200
70
6200
No exceder 70 PSI de Aire
Características:
• Radio de presión de aceite neumática 92:1.
• 2.072 pulgadas cúbicas de aceite hidráulico utilizable.
• Accesorio de salida NPT de 1/4
• Se utiliza únicamente con las Prensas PTH800A.
• Manual o a pedal.
• Se puede instalar en la mordaza fija o en
la móvil.
• Económica.
• De peso liviano.
• Se adapta a las Prensas de 6" y 8" de
Kurt.
• Se incluyen los tornillos de sujeción.
• Los tornillos de sujeción poseen un hex
para retirar con mayor facilidad y rapidez
los pernos de la placa de la mordaza.
• Se incluye el limpiador de la ranura en T.
• Peso de envío 1 lb.
Pistola de engrasar descartable KLA Kurt Lube
Especificaciones:
• Capacidad: 2 oz./60 ccm.
• Presión: 3,700 psi/250 bar.
• Volumen por carrera: 0.018 oz./0.6 ccm.
• Lubricante: Marino NLGI Grado 2.
Incluye:
• Una manguera y una bomba a resorte
universales para aplicar sobre: Las Prensas
de KURT, los productos de sujeción Kurt, y
para la mayoría de los demás equipos.
60
4400
2400
Pantalla protectora KKS Kurt® de líquidos refrigerantes
• ¡La puede llevar junto a usted a todas
partes!
• Se adapta a los accesorios de engrasado.
• Funcionamiento sencillo, utilizando solo
una mano.
• La pistola de engrasar KURT Lube viene
precargada con grasa NLGI #2, que está
formulada específicamente para evitar que
se vaya con el agua.
3500
50
60
Características:
• Radio de presión de aceite neumática 40:1.
• 2.4 pulgadas cúbicas de aceite hidráulico utilizable.
• Accesorio de salida NPT de 1/4
• Tubo indicador hidráulico para llenado de líquido
• Para utilizar con Prensas 8XL de 4" y 6".
• Manual o a pedal.
Características:
2900
40
2000
No exceder 80 PSI de Aire
Características:
• Protege al operador contra las salpicaduras
del líquido refrigerante.
• Es transparente para que pueda ver la pieza
de trabajo con facilidad.
• Puesta a punto rápida y sencilla para el
acceso a la pieza de trabajo.
• Los lados se ajustan a 0-230°.
• Fabricada en policarbonato durable/fuerte
-Buena resistencia a la abrasión.
-Buena resistencia a los químicos.
-Alta rigidez.
-Alta resistencia.
30
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
BARRA
DE
TRACCIÓN POWERLOCK™
PATENTADAS
Barra de
Tracción
Automática
Barra de Tracción
Mecánica
Barras de tracción automática y mecánica PowerLock
Disponibles para la mayoría de fresadoras convencionales y de CNC
equipadas con boquillas estándar R-8 o con porta herramientas cónicas
#30 o #40. Automatice su actual fresadora convencional instalando una
Barra de Tracción PowerLock de Kurt. Las Barras de Tracción PowerLock
reducen el tiempo de cambios y permiten un mayor tiempo de corte por ciclo.
Todo el proceso, utilizando una barra de tracción mecánica o automática
PowerLock, reduce el tiempo de cambio de herramientas a un cuarto del
tiempo requerido para cambiar herramientas manualmente con las diferentes
llaves. Un beneficio extra es el tener un torque consistente en la Barra de
Tracción. Usted realmente se dará cuenta del ahorro de tiempo en cuanto al
cambio de herramientas cuando lo multiplique por todas sus fresadoras.
Características:
• Fácil instalación - el operador puede realizar la instalación sin necesidad
de herramientas especiales (se incluyen instrucciones).
• Reduce la fatiga del operador - mejora la productividad y la seguridad.
• Elimina el golpeado de la barra para liberar la herramienta de la boquilla reduce el maltrato por el operario.
• Control Adecuado - elimina la posibilidad de que el operador deba
estirarse para alcanzar la barra de tracción.
• Asegura el ajuste uniforme de las boquillas - evita un mal ajuste y que se
resbale la herramienta o un ajuste excesivo y posterior rotura de la barra.
• Funciona con el suministro neumático del taller - El filtro/lubricador,
regulador y calibre vienen incluidos en la mayoría de las unidades. Brinda
aire engrasado limpio para asegurar una vida útil prolongada.
• Bloqueo de seguridad en los modelos automáticos que evita enganches
accidentales.
• Utilizada con el actual utillaje - hace funcionar los porta herramientas
cónicos R-8, #30 & #40. No se necesitan porta herramientas especiales.
• Mecanice sus propios juegos de barras de tracción. Disponible para
boquillas R-8 o conos #30 y #40.
La barra de tracción PowerLock está disponible
para las siguientes marcas populares de fresadoras:
Acer
Acramill
Alliant
Bridgeport
Chevalier
Clausing/Kondia
Comet
DoAll
Ex-Cell-O
Hurco
Jet
Kent
Kondia
Lagun
Mighty
Millport
Royal
Seiki
Sharp
Shizouka
South Bend
Southwestern
Supermax
Tri-Onics
Webb
Willis
Contáctese con la fábrica para los fabricantes no incluidos en la lista.
*Nota: Todas las maquinas equipadas con husillo de cambio rapido Ericsson, y son adaptados con nuestra Barra de Tracción tendrán roscas
afiladas y candados expuestos cerca del husillo. Por lo que recomendamos la instalación de una Guarda Erickson de Husillo 194-00SA.
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
61
MICRÓMETROS EXTERNOS, CALIBRADORES DE CARÁTULA, CONJUNTOS DE MEDICIÓN DE PRECISIÓN
INSTRUMENTOS
DE PRECISIÓN
Micrómetros externos
Características:
• Barra de medición templada y rectificada.
• Cara de medición de carburo para larga vida útil.
• El candado de la barra la asegura en la lectura deseada.
• Manija aislada.
Modelo MC01 0-1"
Especificaciones:
• Rango: 0-1".
• Graduación: 0.0001".
Modelo MC12 1-2"
Especificaciones:
• Rango: 1-2".
• Graduación: 0.0001".
Características
adicionales:
• Estándar de
calibración incluido.
• Calibaración a 0 rápida y fácil en la camisa..
• Se incluye estuche de plástico.
• El mango de trinquete asegura mediciones consistentes en todo
momento, escala vernier con graduaciones microfinas de
0.0001”.
Modelo MC23 2-3"
Especificaciones:
• Rango: 2-3".
• Graduación: 0.0001".
Características
adicionales:
• Estándar de
calibración incluido.
Modelo MCD01 0-1"
Digital mecánica
Especificaciones:
• Rango: 0-1".
• Graduación: 0.0001".
Características adicionales:
• El contador mecánico para
simplificar la lectura de las
mediciones, visualiza incrementos
de 0.001".
Modelo EM01 0-1"
Micrómetro electrónico
Especificaciones:
• Rango: 0-1".
• Resolución: 0.0001".
Características adicionales:
• Tecla de doble función
(función: Conversión de
pulgadas al sistema métrico).
Calibradores de Carátula
Características:
• El cuerpo y vástago son de acero inoxidable con un acabado en cromo
satinado y graduaciones grabadas en microfina.
• Cara blanca de la carátula con numerales grandes de color negro y fácil
lectura. Totalmente ajustables a cero o posiciones intermedias con tuerca de
pulso para bloquear la precisa medición.
• Tornillo cubierto en la cremallera que evita la acumulación de suciedad
en los dientes del engranaje de la misma.
Modelo EC6
Calibrador Electrónico
Especificaciones:
• Rango: 0-6".
• Resolución: 0.0001".
Características Adicionales:
• Lectura grande y clara del LCD.
• Conversión Métrico-Pulgadas.
• Fijación a Cero en cualquier posición
escalonada.
Modelo DC6
Calibrador de Carátula de 6"
Especificaciones:
• Rango: 0-6” , 0.100"/Rev.
• Graduación: 0.001".
Características Adicionales:
• 4-Formas de mediciones: Exterior,
Interior, Profundidad, Escalonada.
• Profundidad de mordazas externas:
1.57".
• Superficie del cojinete elevada que evita el desgaste y deformación de las
graduaciones.
• El botón de pulso esta colocado para fácil manejo a una sola mano y rápidas
mediciones y ajustes.
• Las caras de medición están endurecidas, rectificadas para máxima precisión
durante las mediciones.
• Se incluye su estuche.
Modelo DC8
Calibre de Carátula de 8"
Especificaciones:
• Rango: 0-8", 0,100"/Rev.
• Graduación: 0.001".
Características Adicionales:
• 4-Formas de mediciones: Exterior,
Interior, Profundidad, Escalonada.
• Profundidad de mordazas externas es
de 1.89".
Modelo DC12
Calibre de Carátula de 12"
Especificaciones:
• Rango: 0-12", 0,100"/Rev.
• Graduación: 0.001”.
Características Adicionales:
• 4-Formas de mediciones: Exterior,
Interior, Profundidad, Escalonada.
• Profundidad de mordazas externas:
2.44".
Conjuntos de Medición de Precisión
Modelo KDMS1
El conjunto de 3 piezas incluye:
• Calibrador de Carátula: 6"/0.001".
• Micrómetro Externo: 0-1"/0.0001".
• Regla: 6"/4R.
• Estuche de plástico incluido.
Modelo KMD1
Base Magnética + Indicador de Carátula
El Conjunto incluye:
• Base magnética con ajuste fino (MBF1).
• Indicador de Carátula 0-1” /0.001” (D1).
• Estuche de plástico incluido.
Soluciones de calibración estándar y a la medida para sector automotriz,
bio-medica, aeroespacial, y otras aplicaciones de manufactura.
Kurt Electronics
www.kurtelectronics.com
62
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
INDICADORES DE PRUEBA Y DE CARÁTULA, BASE MAGNÉTICA, CALIBRADORES DE ALTURA Y JUEGOS DE MEDICIÓN
INSTRUMENTOS
Indicadores de Prueba
DE
PRECISIÓN
Indicadores de
Carátula Electrónicos
Indicadores de Carátula
Modelo DT3
Modelo DT8
Modelo D05
Modelo D1
Modelo D2
Modelo ED05
Modelo ED1
Indicador de Prueba
de 0.03"
Especificaciones:
• Rango: 0.03".
• Graduación: 0.0005".
• Lectura del Reloj: 0-15-0.
Indicador de Prueba
de 0.008"
Especificaciones:
• Rango: 0.008".
• Graduación: 0.0001".
• Lectura del Reloj: 0-40-0.
Indicador de Carátula
de 0.5"
Especificaciones:
• Rango: 0-0.5".
• Graduación: 0.001".
• Lectura del Cuadrante:
0-100.
Indicador de Carátula
de 1"
Especificaciones:
• Rango: 0-1".
• Graduación: 0.001".
• Lectura del Cuadrante:
0-100.
Indicador de Carátula
de 2"
Especificaciones:
• Rango: 0-2".
• Graduación: 0.001".
• Precisión: ±0.003".
• Lectura del Cuadrante:
0-100.
Indicador de
Carátula Electrónico
de 0-0.5"
Especificaciones:
• Resolución: 0.0005".
Indicador de
Carátula Electrónico
de 0-1"
Especificaciones:
• Resolución: 0.0005".
Características:
• Aro rodante y carátula
grande blanca.
Con graduaciones
distintivas, fáciles de leer.
De cero a cualesquier
punto en la carátula.
• Baleros con rubíes proveen
baja fricción, y alta.
Resistencia al desgaste, y
máxima sensibilidad.
• Dos asas para sujetar a
soportes.
• Dos asas con vástagos de
5/32" y 3/8".
• Punto de contacto
ajustable a 210º con autoreversible.
De 0.078" de diámetro x
1/2" L.
• Equipado con estuche.
Características:
• AGD Grupo 2, reúne las
especificaciones de AGD.
• El reloj rota con la carátula para facilitar
lectura de graduaciones en negro para
lecturas continuas y en rojo para las
balanceadas.
• El punto de contacto es de acero
inoxidable templado intercambiable con
un fileteado de 4-48NF.
• Lengüeta posicionada en incrementos
de 90º con orificio de 1/4" para montaje
en soportes y sujetadores.
Base Magnética
• El vástago es de 3/8" de diámetro,
revestido en cromo duro, rectificado con
precisión y con muela, para montaje en
los soportes.
• La tapa es fácilmente ajustable a 360°,
con mordazas para bloquear las
posiciones precisas.
• Agujas de Tolerancia: ajustables,
instaladas en la tapa.
• Caja de espuma equipada para
almacenaje.
Características:
• Display LCD grande
con altura de
caracteres de
12,5mm.
• Botones de función
con “Click” audible
para fácil operación.
• Alimentación
suministrada con
una batería SR44
cuya capacidad es
de 165mAh.
•Encendido/Apagado,
posición cero y
sistema de
conversión
métrico/pulgadas en
cualquier posición
con interferencia de
salida de información.
Calibradores de Altura
Modelo MBF1 Base Magnética
c/ Ajuste de Primera Calidad.
Especificaciones:
• Potencia de agarre: 130 lbs
• Dimensiones de la Base:
2.5" L x 2" W x 2.19" H.
• Posición Vertical: 15/32" dia. x 7" L.
• Varilla del Soporte del Indicador:
25/64" dia. x 6" L.
Características:
• Acepta todos los indicadores de cuadrante
AGD.
• Ajuste de primera calidad sencillo de la sintonía.
• Base en V para colocar sobre superficies
redondas.
• Interruptor encendido/apagado sencillo .
• Varillas & columna revestidos en cromo.
• Caja de espuma para almacenaje.
Modelo HGD6 6" Calibrador
de altura c/ Columna Simple
Especificaciones:
• Rango: 0-6".
• Graduaciones: 0.001".
Características:
• Cara blanca del cuadrante con
graduaciones particulares, fáciles de
leer en color negro. Totalmente
ajustables a cero o a posiciones intermedias con
tuercas de orejas para bloquear el cuadrante a las
posiciones adecuadas.
• La columna es de acero inoxidable templado con un
acabado de cromo satinado para la resistencia al
desgaste con graduaciones grabadas microfinas.
• Se incluyen la punta de trazar con punta de carburo y
la mordaza.
• Ajuste de regulación de primera calidad y tornillo de ajuste.
• Se incluye una caja de madera equipada.
Modelo HGDC12 Calibres de Altura
de 12" c/ Contador Digital
Especificaciones:
• Rango: 0-12".
• Graduaciones: 0.001".
Características:
• Indicador & Contador: Un indicador de cuadrante
blanco grande con graduaciones de 0.001" y un
contador digital mecánico a prueba de errores bi-direccional que
se puede llevar a cero en cualquier posición. El contador posee
dos displays con incrementos de 0.1" uno cuenta hacia arriba y
otro hacia abajo.
• Árboles dobles revestidos en cromo.
• La superficie inferior de la base es templada, rectificada con
precisión y con muela para lograr una planeidad máxima.
• Se incluyen la punta de trazar con punta de carburo y la mordaza.
• Una rueda grande de alimentación mueve el carro y cambia de
ajuste grueso a fino.
• Se incluye caja de espuma equipada para almacenaje.
Conjuntos de micrómetros
Modelo MC03
Conjuntos de
Micrómetros
Externo de 0-3"
Incluye:
• Conjunto de 3
piezas.
• Equipado con
estuche.
Especificaciones:
• Rango: 0-1", 1-2",
2-3".
• Graduación: 0.0001".
Características:
• Barra de medición
templada y
rectificada.
• Punta de carburo
para una mayor
vida útil.
• 2 estándares de
calibración.
• El candado de la barra
la asegura en la lectura
deseada.
• El mango de trinquete
asegura mediciones
consistentes en todo
momento, escala
vernier con
graduaciones
microfinas de 0.0001"
• Calibaración a 0 rápida
y fácil en la camisa.
Modelo MC06
Conjunto de
Micrómetro
Externo de 0-6"
Modelo MCDP62
Conjunto de
Micrómetro de
Profundidad de 0-6"
Especificaciones:
• Calibaración a 0
• Conjunto de 6 piezas.
rápida y fácil en la
• Rango: 0-1", 1-2",
camisa.
2-3", 3-4",
• El mango de
4-5", 5-6".
trinquete asegura
• Graduación: 0.0001".
mediciones
Características:
consistentes en
• Barra de medición
todo momento,
templada y rectificada.
escala vernier con
• Punta de carburo para
graduaciones
una mayor vida útil.
microfinas de
• El candado de la barra 0.0001"
la asegura en la
• Equipado con
lectura deseada.
estuche.
• 5 estándares de
calibración.
Incluye:
• El mango de trinquete con
• Conjunto de 7 piezas.
cromo satinado asegura
• Equipado con
mediciones consistentes
estuche.
en todo momento.
Especificaciones:
• Siete varillas de alta
• Rango: 0-6".
precisión intercambiables
• Graduación: 0.001".
con incrementos de 1" se
• Precisión: ±0.0002".
adaptan a la broca contra
Características:
un tope positivo y
• Base de 2-1/2" de
bloqueado. Las
longitud, templada,
superficies de medición
rectificada con precisión
planas son templadas,
y microrectificada.
rectificadas con precisión
• Calibaración a 0 rápida y
y con muela de 0.176''
fácil en la camisa.
de diámetro.
www.kurtworkholding.com
Teléfono 763-574-8309
Fax 612-623-3902
63
2007
Soluciones de Tecnología
de Avanzada One Stop
Soluciones de calibración estándar y a medida del cliente
Soluciones de calibración
para aplicaciones
automotrices, médicas,
aeroespaciales y otras
aplicaciones de
fabricación.
Software de
recolección de
información basado
en Windows
Kurt Electronics
www.kurtelectronics.com
Kurt™ Manufacturing
Distribuidor
División de Productos Industriales
1325 Quincy St. NE
Minneapolis, MN 55413
Tel: (763) 574-8309
Fax: (612) 623-3902
Dirección de correo electrónico: [email protected]
Dirección de sitio web: www.kurtworkholding.com
Kurt, AngLock, ArmLock, CarvLock, ClusterTower, D688, DLU4, DL430,
DoubleLock, Groove Lock, InnerLock, Versatile Lock, SeraLock, CT430,
CTU4 son marcas registradas de Kurt Manufacturing.
PowerLock y ToolBlox son marcas registradas de Kurt Manufacturing.
Impreso en E.E.U.U.
LIT.VCAT.0701
© Copyright. Todos los derechos reservados
Visite www.kurthydraulics.com
también: www.kurtelectronics.com