1. Art and Diseño

JF Hillebrand LCL Service to Hong Kong, Taiwan, Macau
February - March 2015
JF Hillebrand Group c/o Toll Global Forwarding (Hong Kong) Ltd
Operations:
Commercial:
Ms Anita Leung / Mr Ringo Liu
T +852 2798 1958 / +852 2798 1909
F +852 2301 2496
[email protected]
[email protected]
Mr Anders Chiu / Mr Nicolas Lam
T +852 3184 8811 / +852 3184 8808
F +852 2301 2496
[email protected]
[email protected]
FOR BOOKINGS, STATUS OF ORDERS,
ARRIVAL NOTICES, DELIVERY ORDERS
OR INFORMATION, PLEASE CONTACT
THE OPERATIONS DEPTS LISTED:
FOR QUOTATIONS OR RATE INQUIRIES,
PLEASE CONTACT THE COMMERCIAL
DEPTS LISTED:
JF Hillebrand Australia (Adelaide & Melbourne)
JF Hillebrand Group c/o King Freight & Logistics Corp., Taiwan
Operations:
Commercial:
Operations:
Mr Johnny Hsieh
T +886 2 25183311 Ext. 600
F +886 2 25060940
[email protected]
Ms Susan Zhang
T +61 8 8352 0254
F +61 8 8352 0265
[email protected]
Mr Nick Street
T +61 8 8352 0270
F +61 2 9556 4999
[email protected]
Commercial:
Mr Jason Lee
T +886 2 25168353
F +886 2 25180328
[email protected]
JF Hillebrand New Zealand
ALL VESSELS RELAY HONG KONG
From Australia - Adelaide
Vessel Name
Closing
Departure
Hong Kong
Macau
Keelung
Kaohsiung
Taichung
Macau
Keelung
Kaohsiung
Taichung
Please contact JF Hillebrand Australia (Adelaide) for details of service and sailing
From Australia - Melbourne
Vessel Name
Closing
Departure
Hong Kong
JPO Libra 430N
Cap Coral 410N
MOL Destiny 007N
JPO Tucana 021N
Cap Campbell 410N
Aglaia 021N
JPO Libra 431N
Cap Coral 411N
MOL Destiny 008N
From New Zealand - Nelson
Vessel Name
Vessel Name
XIN FU ZHOU
FOLEGANDROS
SANTA ROSA
SANTA URSULA
XIN NING BO
From Chile - Valparaiso/San Antonio
Vessel Name
XIN FU ZHOU
FOLEGANDROS
SANTA ROSA
SANTA URSULA
XIN NING BO
From South Africa - Cape Town
Vessel Name
MOL PARTNER 8801B
EVER REFINE 107E
COSCO ISTANBUL 009E
MOL SOLUTION 053E
KOTA LAMBAI 067E
BERLIN BRIDGE 024E
VESSEL TBC
VESSEL TBC
VESSEL TBC
From Benelux/France - Rotterdam
Vessel Name
MOGENS MAERSK
MARIE MAERSK
MAYVIEW MAERSK
Vessel TBC
From France - Le Havre
Vessel Name
NYK OLYMPUS
MOL BRAVO
MOL BRILLIANCE
NYK VENUS
NYK VESTA
MOL BRIGHTNESS
MOL BREEZE
NYK VEGA
From Germany/Austria - Rotterdam
Vessel Name
MOGENS MAERSK
MARIE MAERSK
MAYVIEW MAERSK
Vessel TBC
From Italy - La Spezia
Vessel Name
COSCO PRINCE RUPERT
COSCO AFRICA
HANJIN TABUL
Mrs Ruth Kohlhase
T +64 9 361 7930
F +64 9 361 4210
[email protected]
T. +64 9 361 7936
F. +64 9 361 4210
JF Hillebrand Argentina
Closing
28-Jan-15
4-Feb-15
11-Feb-15
18-Feb-15
25-Feb-15
4-Mar-15
11-Mar-15
18-Mar-15
25-Mar-15
Departure
6-Feb-15
13-Feb-15
20-Feb-15
27-Feb-15
6-Mar-15
13-Mar-15
20-Mar-15
27-Mar-15
3-Apr-15
Hong Kong
25-Feb-15
4-Mar-15
11-Mar-15
18-Mar-15
25-Mar-15
1-Apr-15
8-Apr-15
15-Apr-15
22-Apr-15
Macau
1-Mar-15
8-Mar-15
15-Mar-15
22-Mar-15
29-Mar-15
5-Apr-15
12-Apr-15
19-Apr-15
26-Apr-15
Keelung
5-Mar-15
12-Mar-15
19-Mar-15
26-Mar-15
2-Apr-15
9-Apr-15
16-Apr-15
23-Apr-15
30-Apr-15
Kaohsiung
4-Mar-15
11-Mar-15
18-Mar-15
25-Mar-15
1-Apr-15
8-Apr-15
15-Apr-15
22-Apr-15
29-Apr-15
Taichung
5-Mar-15
12-Mar-15
19-Mar-15
26-Mar-15
2-Apr-15
9-Apr-15
16-Apr-15
23-Apr-15
30-Apr-15
Closing
Departure
13-Feb-15
20-Feb-15
27-Feb-15
6-Mar-15
13-Mar-15
Hong Kong
4-Mar-15
11-Mar-15
18-Mar-15
25-Mar-15
1-Apr-15
Macau
8-Mar-15
15-Mar-15
22-Mar-15
29-Mar-15
5-Apr-15
Keelung
12-Mar-15
19-Mar-15
26-Mar-15
2-Apr-15
9-Apr-15
Kaohsiung
11-Mar-15
18-Mar-15
25-Mar-15
1-Apr-15
8-Apr-15
Taichung
12-Mar-15
19-Mar-15
26-Mar-15
2-Apr-15
9-Apr-15
Closing
3-Feb-15
17-Feb-15
3-Mar-15
17-Mar-15
31-Mar-15
Departure
10-Feb-15
24-Feb-15
10-Mar-15
24-Mar-15
7-Apr-15
Hong Kong
10-Mar-15
24-Mar-15
7-Apr-15
21-Apr-15
5-May-15
Macau
14-Mar-15
28-Mar-15
11-Apr-15
25-Apr-15
9-May-15
Keelung
18-Mar-15
1-Apr-15
15-Apr-15
29-Apr-15
13-May-15
Kaohsiung
17-Mar-15
31-Mar-15
14-Apr-15
28-Apr-15
12-May-15
Taichung
18-Mar-15
1-Apr-15
15-Apr-15
29-Apr-15
13-May-15
Closing
3-Feb-15
17-Feb-15
3-Mar-15
17-Mar-15
31-Mar-15
Departure
10-Feb-15
24-Feb-15
10-Mar-15
24-Mar-15
7-Apr-15
Hong Kong
10-Mar-15
24-Mar-15
7-Apr-15
21-Apr-15
5-May-15
Macau
14-Mar-15
28-Mar-15
11-Apr-15
25-Apr-15
9-May-15
Keelung
18-Mar-15
1-Apr-15
15-Apr-15
29-Apr-15
13-May-15
Kaohsiung
17-Mar-15
31-Mar-15
14-Apr-15
28-Apr-15
12-May-15
Taichung
18-Mar-15
1-Apr-15
15-Apr-15
29-Apr-15
13-May-15
Closing
28-Jan-15
5-Feb-15
12-Feb-15
19-Feb-15
26-Feb-15
5-Mar-15
12-Mar-15
19-Mar-15
26-Mar-15
Departure
6-Feb-15
15-Feb-15
22-Feb-15
1-Mar-15
8-Mar-15
15-Mar-15
22-Mar-15
29-Mar-15
5-Apr-15
Hong Kong
4-Mar-15
15-Mar-15
22-Mar-15
29-Mar-15
5-Apr-15
12-Apr-15
19-Apr-15
26-Apr-15
3-May-15
Macau
8-Mar-15
19-Mar-15
26-Mar-15
2-Apr-15
9-Apr-15
16-Apr-15
23-Apr-15
30-Apr-15
7-May-15
Keelung
12-Mar-15
23-Mar-15
30-Mar-15
6-Apr-15
13-Apr-15
20-Apr-15
27-Apr-15
4-May-15
11-May-15
Kaohsiung
11-Mar-15
22-Mar-15
29-Mar-15
5-Apr-15
12-Apr-15
19-Apr-15
26-Apr-15
3-May-15
10-May-15
Taichung
12-Mar-15
23-Mar-15
30-Mar-15
6-Apr-15
13-Apr-15
20-Apr-15
27-Apr-15
4-May-15
11-May-15
30-Jan-15
Cap Coral 410N
6-Feb-15
MOL Destiny 007N
13-Feb-15
JPO Tucana 021N
20-Feb-15
Cap Campbell 410N
27-Feb-15
Aglaia 021N
From Argentina - Valparaiso/San Antonio
Commercial:
Ms Kelly Bennetts
[email protected]
Please contact JF Hillebrand Australia (Adelaide) for details of service and sailing
From New Zealand - Auckland
Vessel Name
Operations:
Closing
5-Feb-15
19-Feb-15
5-Mar-15
19-Mar-15
Departure
8-Feb-15
22-Feb-15
9-Mar-15
23-Mar-15
Hong Kong
19-Mar-15
2-Apr-15
4-Apr-15
18-Apr-15
Macau
23-Mar-15
6-Apr-15
8-Apr-15
22-Apr-15
Keelung
27-Mar-15
10-Apr-15
12-Apr-15
26-Apr-15
Kaohsiung
26-Mar-15
9-Apr-15
11-Apr-15
25-Apr-15
Taichung
27-Mar-15
10-Apr-15
12-Apr-15
26-Apr-15
Closing
29-Jan-15
5-Feb-15
19-Feb-15
26-Feb-15
5-Mar-15
12-Mar-15
19-Mar-15
26-Mar-15
Departure
3-Feb-15
10-Feb-15
24-Feb-15
3-Mar-15
10-Mar-15
17-Mar-15
24-Mar-15
31-Mar-15
Hong Kong
2-Mar-15
9-Mar-15
23-Mar-15
30-Mar-15
6-Apr-15
13-Apr-15
20-Apr-15
27-Apr-15
Macau
6-Mar-15
13-Mar-15
27-Mar-15
3-Apr-15
10-Apr-15
17-Apr-15
24-Apr-15
1-May-15
Keelung
10-Mar-15
17-Mar-15
31-Mar-15
7-Apr-15
14-Apr-15
21-Apr-15
28-Apr-15
5-May-15
Kaohsiung
9-Mar-15
16-Mar-15
30-Mar-15
6-Apr-15
13-Apr-15
20-Apr-15
27-Apr-15
4-May-15
Taichung
10-Mar-15
17-Mar-15
31-Mar-15
7-Apr-15
14-Apr-15
21-Apr-15
28-Apr-15
5-May-15
Closing
5-Feb-15
19-Feb-15
5-Mar-15
19-Mar-15
Departure
8-Feb-15
22-Feb-15
9-Mar-15
23-Mar-15
Hong Kong
19-Mar-15
2-Apr-15
4-Apr-15
18-Apr-15
Macau
23-Mar-15
6-Apr-15
8-Apr-15
22-Apr-15
Keelung
27-Mar-15
10-Apr-15
12-Apr-15
26-Apr-15
Kaohsiung
26-Mar-15
9-Apr-15
11-Apr-15
25-Apr-15
Taichung
27-Mar-15
10-Apr-15
12-Apr-15
26-Apr-15
Operations:
Commercial:
Mrs Corina Mora
T +54 261 405 7044
F +54 261 405 7000
[email protected]
Ms Josefina Godoy Lemos
T +54 261 405 7009
F +54 261 405 7000
[email protected]
JF Hillebrand Chile
Operations:
Commercial:
Ms Caroline Musitelli
T +56 2 810 4689
F +56 2 810 4600
[email protected]
Mr Patricio Criado
T +56 2 810 4642
F +56 2 810 4690
[email protected]
JF Hillebrand South Africa
Operations:
Commercial:
Mrs Monique Hamman
T +27 21 809 2696
F +27 86 295 5543
[email protected]
Mrs Karen Dippenaar
T +27 21 809 2691
F +27 86 639 6281
[email protected]
JF Hillebrand Benelux
Operations:
Commercial:
Mr Elroy Breukel
T +31 10 403 55 66
F +31 10 433 05 10
[email protected]
Mr Rene Visser
T +31 10 403 55 66
F +31 10 433 05 10
[email protected]
JF Hillebrand France (Bordeaux)
Operations:
Commercial:
Ms Clémentine Sappez
T +33 5 56 43 95 74
F +33 5 56 43 87 70
[email protected]
Mr Nathan Mah
T +33 5 56 43 88 08
F +33 5 56 43 87 70
[email protected]
JF Hillebrand Austria
Operations:
Commercial:
Ms Zorica Miric
T + 43 1523 373717
F + 43 1523 373737
[email protected]
Ms Judit Major
T + 43 1523 373712
F + 43 1523 373737
[email protected]
JF Hillebrand Germany
Operations:
Commercial:
Mr Steffen Barth
T +49 6131 503 248
F +49 6131 503 241
[email protected]
Mr Antonio Bisignano
T +49 6131 503 252
49 6131 50 32 66
[email protected]
JF Hillebrand Italy
Closing
11-Feb-15
24-Feb-15
11-Mar-15
Departure
17-Feb-15
3-Mar-15
17-Mar-15
Hong Kong
23-Mar-15
6-Apr-15
20-Apr-15
Macau
27-Mar-15
10-Apr-15
24-Apr-15
Keelung
31-Mar-15
14-Apr-15
28-Apr-15
Kaohsiung
30-Mar-15
13-Apr-15
27-Apr-15
Taichung
31-Mar-15
14-Apr-15
28-Apr-15
Operations:
Commercial:
Mrs Ombretta Ferretto
T + 39 055 34151 237
F + 39 055 34151 350
[email protected]
Mrs Ilaria Corti
T +39 055 34151 254
F +39 055 0935580
[email protected]
JF Hillebrand Portugal
Operations:
Commercial:
Ms Marcia Goncalves
T + 351 22 939 7470
F + 351 22 938 5957
[email protected]
Ms Maria Rocha
T +351 22 939 7470
F + 351 22 938 5957
[email protected]
JF Hillebrand Spain
Operations:
Commercial:
Mrs Mari Cruz Molina
T +34 93 268 2898
F +34 93 310 5930
[email protected]
Mr Carlos Carvalho
T +34 93 268 2898
F +34 93 310 6153
[email protected]
JF Hillebrand LCL Service to Hong Kong, Taiwan, Macau
February - March 2015
From Spain/Portugal - Barcelona
Vessel Name
OOCL WASHINGTON
COLOMBO EXPRESS
APL NEW YORK
TSINGTAO EXPRESS
NYK ORPHEUS
OOCL TIANJIN
NYK ORION
NAGOYA EXPRESS
From UK - Southampton
Vessel Name
APL SENTOSA
APL MERLION
HONG KONG EXPRESS
ESSEN EXPRESS
From USA - Oakland
Vessel Name
CMA CGM Libra TXB40
CMA CGM Leo TXB44W
CMA CGM Lyra TXB48W
CMA CGM Libra TXB52
From Portugal - Leixoes
Vessel Name
JF Hillebrand UK
Closing
30-Jan-15
6-Feb-15
13-Feb-15
20-Feb-15
27-Feb-15
6-Mar-15
13-Mar-15
20-Mar-15
Departure
5-Feb-15
12-Feb-15
19-Feb-15
26-Feb-15
5-Mar-15
12-Mar-15
19-Mar-15
26-Mar-15
Hong Kong
25-Feb-15
3-Mar-15
10-Mar-15
17-Mar-15
24-Mar-15
31-Mar-15
7-Apr-15
14-Apr-15
Macau
1-Mar-15
7-Mar-15
14-Mar-15
21-Mar-15
28-Mar-15
4-Apr-15
11-Apr-15
18-Apr-15
Keelung
5-Mar-15
11-Mar-15
18-Mar-15
25-Mar-15
1-Apr-15
8-Apr-15
15-Apr-15
22-Apr-15
Kaohsiung
4-Mar-15
10-Mar-15
17-Mar-15
24-Mar-15
31-Mar-15
7-Apr-15
14-Apr-15
21-Apr-15
Taichung
5-Mar-15
11-Mar-15
18-Mar-15
25-Mar-15
1-Apr-15
8-Apr-15
15-Apr-15
22-Apr-15
Closing
4-Feb-15
18-Feb-15
4-Mar-15
18-Mar-15
Departure
9-Feb-15
23-Feb-15
9-Mar-15
21-Mar-15
Hong Kong
14-Mar-15
28-Mar-15
11-Apr-15
25-Apr-15
Macau
18-Mar-15
1-Apr-15
15-Apr-15
29-Apr-15
Keelung
22-Mar-15
5-Apr-15
19-Apr-15
3-May-15
Kaohsiung
21-Mar-15
4-Apr-15
18-Apr-15
2-May-15
Taichung
22-Mar-15
5-Apr-15
19-Apr-15
3-May-15
Closing
29-Jan-15
12-Feb-15
26-Feb-15
16-Mar-15
Departure
2-Feb-15
18-Feb-15
3-Mar-15
17-Mar-15
Hong Kong
24-Feb-15
10-Mar-15
24-Mar-15
7-Apr-15
Macau
28-Feb-15
14-Mar-15
28-Mar-15
11-Apr-15
Keelung
4-Mar-15
18-Mar-15
1-Apr-15
15-Apr-15
Kaohsiung
3-Mar-15
17-Mar-15
31-Mar-15
14-Apr-15
Taichung
4-Mar-15
18-Mar-15
1-Apr-15
15-Apr-15
Closing
Departure
Hong Kong
Macau
27-Mar-15
6-Apr-15
6-Apr-15
6-Apr-15
13-Apr-15
20-Apr-15
27-Apr-15
Keelung
31-Mar-15
10-Apr-15
10-Apr-15
10-Apr-15
17-Apr-15
24-Apr-15
1-May-15
Kaohsiung
30-Mar-15
9-Apr-15
9-Apr-15
9-Apr-15
16-Apr-15
23-Apr-15
30-Apr-15
Taichung
31-Mar-15
10-Apr-15
10-Apr-15
10-Apr-15
17-Apr-15
24-Apr-15
1-May-15
3-Feb-15
6-Feb-15
23-Mar-15
EMS Trader
10-Feb-15
13-Feb-15
2-Apr-15
Maersk Newport
17-Feb-15
20-Feb-15
2-Apr-15
Maersk Norfolk
24-Feb-15
27-Feb-15
2-Apr-15
EMS Trader
3-Mar-15
6-Mar-15
9-Apr-15
Maersk Newport
10-Mar-15
13-Mar-15
16-Apr-15
Maersk Norfolk
17-Mar-15
20-Mar-15
23-Apr-15
VESSEL TBC
From Singapore ***Direct Service - Singapore Export Cargo Only***
Vessel Name
MOL EMERALD 0002N
MOL EMINENCE 0003N
MOL EMPIRE 0003N
MOL EMERALD 0003N
Vessel TBC
Vessel TBC
Vessel TBC
Closing
31-Jan-15
8-Feb-15
15-Feb-15
22-Feb-15
7-Mar-15
14-Mar-15
21-Mar-15
Departure
1-Feb-15
9-Feb-15
16-Feb-15
23-Mar-15
8-Mar-15
15-Mar-15
22-Mar-15
Hong Kong
5-Feb-15
12-Feb-15
19-Feb-15
27-Feb-15
12-Mar-15
19-Mar-15
26-Mar-15
Operations:
Commercial:
Mr Craig Nicholl
T +44 141 341 3920
F +44 141 333 1756
[email protected]
Mr Graeme Strachan
T +44 141 341 3910
F +44 141 333 1756
[email protected]
JF Hillebrand USA (Sonoma, CA)
Operations:
Commercial:
Ms Jessica Angell
T +1 707 935 4777
F +1 707 935 0429
[email protected]
Mrs Angelika Jones
T +1 707 996 5686
F +1 707 935 0429
[email protected]
 IMPORTANT REMARKS:
"Closing" = "closing date" or "cut off date". This is the latest day for receipt at
the JF Hillebrand loading port platform. This is determined by the Shipping
Line's closing date and Export Customs permit processes.
"Arrival" = "eta", i.e. expected time of arrival. This is the date when the Vessel is
expected to arrive at destination port.
 CROSS BORDER LCL EXPORT SERVICES:
The JF Hillebrand Group provides a number of cross border delivery services
for deep sea LCL exports. Portuguese wines can be shipped out through the
Spanish ports. Wine and spirit LCL orders coming from land-locked countries in
Europe (Switzerland, Central Europe) can be shipped as LCLs through Le
Havre, Rotterdam, etc... Please contact any one of our JF Hillebrand local
offices for service updates.
It is more effective to ship wine that is produced in the region of Mendoza,
Argentina through ports in Chile, such as San Antonio or Valparaiso. This
provides a shorter inland transportation time to the consolidation port of loading
as compared to the Buenos Aires port. Argentinean LCL wines are packed at
the JF Hillebrand Chile LCL Platform in San Antonio, Chile. A number of trades
are served from the ports in Chile with faster vessel transit times, which
contributes to an even better LCL service. Please contact JF Hillebrand
Argentina or JF Hillebrand Chile for updates on the “Cross-Andes" services.
LCL Dry and LCL VinLiner Services Available: WWW.VINLINER.COM
JF Hillebrand LCL Service to Taiwan
February - March 2015
JF Hillebrand Group c/o King Freight & Logistics Corp., Taiwan
Operations:
Mr Johnny Hsieh
T +886 2 25183311 Ext. 600
F +886 2 25060940
[email protected]
FOR BOOKINGS, STATUS OF ORDERS,
ARRIVAL NOTICES, DELIVERY ORDERS
OR INFORMATION, PLEASE CONTACT
THE OPERATIONS DEPTS LISTED:
Commercial:
Mr Jason Lee
T +886 2 25168353
F +886 2 25180328
[email protected]
FOR QUOTATIONS OR RATE INQUIRIES,
PLEASE CONTACT THE COMMERCIAL
DEPTS LISTED:
DIRECT SERVICE TO TAIWAN
From France - Le Havre
Vessel Name
Ever Logic
Hanjin Rotterdam
Ever Lucent
Ym Ubiquity
Ym Utmost
Cosco Oceania
Ever Lively
JF Hillebrand France (Bordeaux)
Closing
Departure
Keelung
Taipei
27-Jan-15
3-Feb-15
10-Feb-15
24-Feb-15
3-Mar-15
10-Mar-15
17-Mar-15
29-Jan-15
5-Feb-15
12-Feb-15
26-Feb-15
5-Mar-15
12-Mar-15
19-Mar-15
2-Mar-15
9-Mar-15
16-Mar-15
30-Mar-15
5-Apr-15
12-Apr-15
19-Apr-15
1-Mar-15
8-Mar-15
15-Mar-15
29-Mar-15
6-Apr-15
13-Apr-15
20-Apr-15
Operations:
Commercial:
Ms Marie-Pierre Sorin
T +33 5 56 43 95 70
F +33 5 56 43 87 70
[email protected]
Mr Thierry Kabangu
T +33 5 56 43 87 69
F +33 5 56 43 87 70
[email protected]
JF Hillebrand France operates frequent Lcl reefer sailings to Keelung port, set at
+15°C; please consult your JF Hillebrand Representative to determine the next sailing
date
 IMPORTANT REMARKS:
"Closing" = "closing date" or "cut off date". This is the latest day for receipt at the JF Hillebrand loading port
platform. This is determined by the Shipping Line's closing date and Export Customs permit processes.
"Arrival" = "eta", i.e. expected time of arrival. This is the date when the Vessel is expected to arrive at
destination port.
 CROSS BORDER LCL EXPORT SERVICES:
The JF Hillebrand Group provides a number of cross border delivery services for deep sea LCL exports.
Portuguese wines can be shipped out through the Spanish ports. Wine and spirit LCL orders coming from
land-locked countries in Europe (Switzerland, Central Europe) can be shipped as LCLs through Le Havre,
Rotterdam, etc... Please contact any one of our JF Hillebrand local offices for service updates.
It is more effective to ship wine that is produced in the region of Mendoza, Argentina through ports in
Chile, such as San Antonio or Valparaiso. This provides a shorter inland transportation time to the
consolidation port of loading as compared to the Buenos Aires port. Argentinean LCL wines are packed at
the JF Hillebrand Chile LCL Platform in San Antonio, Chile. A number of trades are served from the ports
in Chile with faster vessel transit times, which contributes to an even better LCL service. Please contact JF
Hillebrand Argentina or JF Hillebrand Chile for updates on the “Cross-Andes" services.
LCL Dry and LCL VinLiner Services Available: WWW.VINLINER.COM