ffi rrq) (rer<rg , fi.fefrd RRqlqol?-iq (Wd) (wunot-rwrrq (vrerfu-ftrm) (sniw{s-q 1tr) (qtfr 6sr) (sd a snwrq-a; lRqRtooq Rlq ) ? eY\e ? llqtoRYs RltRt tel ?RqtqR.e ?q tr, iqs\\ : RsT/t-qFfq .ftg +L.o?.Ro?\ gT{i-qmfi, BTI*Iq qRrisd (q-t) Yoo oof s ite : http I / maha-aro gya. gorr i n J I : [email protected] I : [email protected] ax No. 022-22621034 I 22620234 (DHS) 022- 22679044(Hosp,) 022-2262215s(CAO) 022-227 037 8 5 (Control Room) 022-22621047 (NCD) W.22625799(Procurement Cell) eb .f{.s. r Q_e-- ffi .s. ). €- tY til, fr*rrl :- derqBo emil r,t sr1qi-qrtrF a{drq6fr. Hrr"rsT ts-4frf, +ildftTr frUfift frEf :- ? ) Tiqmn ffiq frqor e €qilsm €-d qfn q?r iF. fr+frm{ Efsrqkfr /qea{-fiftrffi/fu{s rBqr : R o ? r/eq fr. ?g.s.Ro?i R) Tftflsf, steqrriq qd wtlqf, frs*qT riilrfd TrqTE-tr', ffi-q freror e dqfrrfr Td qrfi Esrqfrf, *.ufr+ eTff+wi* fr+il er€&ft qt TtrpTr km?1q t1{u{ilqre6 qrafriA eTrt. sffi{r Hrtsrgqrni sTlquns ffiArqnd nt fi, erftr+r-qr* qTRft qrffir +.K Hrt Mq qr riqrtrTrrqrf, derqpf, qqft-q qfffi E.,FT (s{RH tqr mtffinr ) ir ffiq Brfqmr-fi e1r4 yrq HreA *6o. 3T. Aqtfrq BTkfir-qrq s. qrE Eferqfril ffi Alqrftrt Grfdr +Are B'srur tqr +aa frqR t6{ fril6 qruff ? €f . R dffirm, EE, ff sT.qTq?r trfro erfn Tr.e qr*s fr qtt rrerE t sT. Trfil{r qdd BT. t44. m--- W.fi.fr.q{ ?q qT.qI. tsYirmrqr lRY Yo $.et.dI.ge ?ss ? z\e gq Tt.fr.fr.qrs R1? ?ti gq Tt.fr.fr.qe ?RO Rrt q,il e ffi.ETtrfr, 6rq ft.qrdrn. Eu$til Et \ qTfqvf SrolTil{t, ffi, srqt Y sr.qTr.w.Eqr s+ttd t{r fr{r s.wqr+ ffirqr+ qfufsarn frfiT ilq :---=(o{ yT.tsIT.?fiq. qrqrnq(q+o), ar. ds, fr.qt. eT.trqqr qrtfr{rq gr.3n.+r,Ers.nq, rnq?EEtIg Hr.qs, fr.qq c\ q sT. erE{rqr rrr{el;I grT.En.EII.g{T ,Tcis, nr.Els,fr.gfr qrqt gr.qr.dr.qr{e, frr. qT.Et.Et.\rs E6fdq T+ \9 Z $f BT. q",fr.gq. RYT ilr ?4Y l4o gq Tftfuf EroTfO?T fitfrer, ft.qrrr<r. w.dt.dt.w .Q. t Re? gq cf .gtfrd t0mstt In.3n.6,r FtTaneI ar.g;ryq fr.gq w.irT.qI.w RYY lRo gq y1.s11.$E,$rrITgq, w.dt.dt.w R?1 ?Y\ s Sr.dI.dt.gu ?q Ro gq g'qit-€r srqril{t, S.Et.dt.qq Rol ?\z EKrt EdnTr. gqrff€r tIoITttr{T, gaqrTt. (r.dt.dt.qq RoQ ?\z ET{{ In.eTT.sr. w.Et.dt.w \e 1oQ 6]trt (+T.dt.dt.gw ?qY ?re o mr{r w.qT.ET.qrT ?qe RYq akrt W.dt.dt.q€ 1.\ Rsz qrRrd qqqa !o ?Ri d. tqrfr Eursiil +Gr{rt -R, yT.tsIT.se sT. ftro (.TFt-d il.*dd, fr. ssq frdrTq. ?? gT. 1TSTTfr ?rc{d ITT.3TT.ST. t ? Elarqrfr F6rd (qrcrasrqr{) dr. IR ?R si. d,'rfr €rfr ffiFnq BT. q'tri sfqfr qrqrfrsrfr ?Y Bf . {€qr ewrf+, qr{rf,{dr. FF5qr{ ?\ tr6,fr.qits. sT. Erfld3 ftf{rs 8te €f . gT.qT.sq.3Trq, flT.E6q-E, II'EfiFIT tq E-ffi,fr.qt. glqr Errdqr fr.Tik Td:fuf ArulFfrt fr.v+.re Tdrlrc 116rg, eT.g+q lrF'fff, gT.3TT.frE fuffrr m.odn sql.w6r sqt<,rT W.dt.dI.gu dff, fr.effirrqfr. ?Yq R?E 3r+tsr gr.qr.sfr.qrqqrrnq w.fr.fr.w ?rt RRo er*6r qr.t.qreT{t 6Iq w.fr.fr.qs tr \9 Rle drqrt gql.qi€f arurtl?,q nrffi fr.eisrcr w.Et.dt.w c9 R\e\s Trqrr 6\ \rlr.dt.{T.gu RoY ?t o ;Tl'rTrrt ST.dt.dT.\rq ??1 R ?q, Trq-rt a gr.dt.dt.{r q\q RoZ ?1 el.grrq il"r*ra{q tq *rrE S.qq ttq+qm ffi qrqs{riq rrfi, nr.slTdg(, fr.errtr*n. Qo si.fiAqrEqrc tfuqr€ qi-s+ R? BT.tt-+ q€rur RR €T.rrqFilE ww{TIrr ?fi{qlr{nd IIT.STT.SE Erort rTT. S. tvq gwiEq t.fr.9q.ffim, Ri ti{s{ EC$,'T RY qrtlq SffiIT eT. Brt$rdtfr e{rwriq fr.rtrfr{r rfftfl. Tffquf erutT6.[, der dr.qarE, fr, {TRIl-tT. 6\ d-€Yr R\ Rq trgu wfts sT. XFrfi-sr qrsil qr$rq{ fi-ft{ cT. gr.3Tr.frf. qirr$ or.ftrqrar ft. W.dt.tfi.qtr ?Ye R?q qfd6rgr qTHnf SI!fiFfq qrqft fr.$sraTqrq $T.rtt.dt.gr zq l\e\ BifFnqrE qffi. Trrr *erfrq qfr6r-qtft d?rqfrf, +{r ?qfqr ilflTqk Effu€rgrilT +dffi .{rt. s{kfr rqr +$rqmrfi sTFr@n qfutsano frgrfr fu*" qrfi. u +nawr' '.,6,- * dqrqrqraqr€ ilfrq Tiqrtrfi, ffiq frrqTor q-d{iltl{ i-*i qfm fuqrfr qrqT. 5kt :- Ti-qrtrfi,-ffiq ftWr q {qilq-f,, Fi :- qcr*a nqrd.q sIremrtl Td : (rcrqr5 trs{) ft mffT arqrFT qTErq, fr.BH ts, Yoo oo{ ebsite : http://maha-arorya. gov.in : dhs_2005 (ffid) (t'srot-1Tcqfft (wertr-ftrm) (erffiwc +.r) (qifr 6sr) (q{ s elrenwr) lRtoot ?Rq I ?Y\9 ? @rediffmail.com [email protected] ax No. 022-22621034 I 22620234 (DHS) : 022- 22679044(Hosp.) RqRoRYl RRqR?tZq RIRqRZR RRq 022-2262215s(CAO) (Control Room) 022-22621047 (NCD) 022-227 037 RE\9\\ r.HsTri 85 022-22625799(ProcurementCell) .u7 rer .s.V dqq.fr .1il.6. RV w.s. e ffi-n -o( .o?.Rot\ swiqr6+,, snttaT qfu'-ffi twit tfl, frsq :- dqqfrfr (qrfrfrw) dq!+ Mq erfsrsrqi-qr Ctrffi EffinT. q €qfrT{ Sd fi q-r 6. d+Rrdrm' aferqkf, /qeaqffffifufr/fu{s vBqr: R o ? ?/zer ft.rq.e.Ro?? r) €dfun steqrci-+ Bi-S :- r) {vrm ffiq frrwor ffiq frrwr q {qfrem IH qt-fi EfETqEtt steqntm Mq BTfffi frffi er€td qE deTr Hqlq{ $r{u?fltmrf, 6,6ffi .{rt ersrgqrni BTrqqrq q,afru{nf, tt fr, dqflqr dgq{ - I qst T{s afrffi' st{{rtt"q dqqtrf, Mq srErsrfi r6utr tqTfi ftrat qrffiq elf erf zTr €qrtrrtrqr€ qr.il En& srfrffi frqqrqr .Trf,d. €E-rfd Tiqrdfi qlqf, qHqr qT{ +Amr Mq BTft+r-qfEr ei* +erFrfi ql=rtrr q €Eif*fr dqqHd ste{rt qr q qqffr Ta orrrfi"f-qr rfi avrqr H8={ *Tff {dfsrf, tsrTrcqr ffi{qa?T yrerr;qri BTrffi qFnfrf, tqq+, tuqm BTreffi rrsflrfi qrfi ysrq cieTqfrf, +qdtq 3Tfffi EsF. qEBrq-{r q1aq{s+EHrT i* .re ftffi erG emn ffi euqrd qrh. ftq qrffi sTrrlkr q? frffi rrsrs frqr B{FTrqft mq 3Tfffi fi cnil{r qwnq{r tu{nd qrft. il+q fur ffiqr etQ:qro ftr6s BTrttq fu, g-*{ u Ti{r6s', Mq frrqur q ffiem, td{ qi-dT q.afruqrf, qrEr. *. dqfit/rqle.e.q/ffifr ffid {r.!r ? R cffi +t d. sTFrfi-d qrqt{ dt d'. Br+o qrqt{ ei.cg@ Irlf{{M qnr+tc qrefm eftrc r(rfi{ Ei. 3{rfrs \ d. y-#r errqrm *. 1Tq qffqrq qqf ?o tt d. ?R d. Eq+ srqtfr ti Bi. ffird ftrmtrq lY Ri !i. qt5a+t glrq qrr<rq d. ffic +d{rE ftrrG g. 6tr} irr{frt€ sr*-fit{ d. ffi Uffq firErfi d. +{m ffirlT q{kr d. cMfiTr cgq<q {gt qmq+ d. Tfi M <il. ntr frTfi "r{rt #. errc g6mr EFi{A d. gGq Ecrt cH RV #. 5+ rids frdqtra f. ;. *HA +drgqrc 3nilRrrl gqr6i( eragq ffi q t\ tq te ?. t1 Ro RI RR R\ Rq ffis ffictr{ ffi qr$q qFF[irTli d. gq5 qts qr+s ?Z #. rri* sifcf iet Rc, d. vfrqf r<rfrrs qs{a io Bi. q{rRqr siq+{ +{a iq d. f-{o rrc*e sFft i1 d. g+a dkr6 fr'€ it #. *AeT erfu arce ?Y in. gvq rrroq si.rt 5. qav gtqrn ffi iq sT. l"Idls{ Irqrfir $Hrd is #. ftdrrt frr+{rc g++rr iz BT. lrtFr( arrrEr(Uil qsr{t i3 d. €rfr fr6rs fti* Yo d. fudr tfutrs q+d R\e Yt 3i. qa,q f{rfiE Trnt YR Y? i" ++6m fe aY-Aq qErfr€rTtrc, ctd d. fitsr sqrcrrT dt d. lrraq rG-r ft-fr +.+. rH. n-S+-s hieri( fr.i. ri{t. ;s f$+o 6i#q +.+. riq{. ffiq qErfrqrdq qrfi {nrfrq aufr< r6rE-*roa d-dTi tz tfr+o hYtq q.+. rie€. *.fr.4956 hi+q g+ qnrftc te-+tq qqrG'qruq lrdtor qtrtrftq +{frq r6rfur6q *.i.+++a 6Y+q 3r+mr gt i-4.ft.f's.*rqfr"q r6ft+ra<, ctm qnrftc Mc r(rfrqrfic +-drT-i mr{Tc to-#+ rqrkuro+ {iftargr ft.i.45 qi*q gq fr.i.i-S{a qiiq ff rcTircr+ {qa RoqR $r.*.ff.\rn 5rt Roti ec.fr.fi.qr€ RO?R qq.ft.fi.s€ ili 5ru) ?o?1 cc.fi.*.w w.ff.fi.w RoqR ({.*.ff'qr( RoQ? sc.ql.Et.\rfr Roti Rotl {e.fi.ff.qs {t.*.*.q'€ RolY w.fi.fr.crs mte€rg3 Ro?Y w.*.fi.qq g+ RO?R cq.ff.ff.s€ rt Ro?R Cc.fr.fr.\'€ Tt Ro?Y crT.fr.fr.s€ ft RotY gr.dI.di.9€ r+ 0 1o qY cc.ff.ft.\r€ gt Ro?Y cq.ff.fi.q( It w.fr.fr.crs r+ Ro?Y d.fud+, Ro?Y 6r+ 6rt 6rt drt 6rt tu€(Tr $ g+ RO TY r'c.*.ff.s( 6g !'$-+a 6i'eq gt fi.t.++o.d +teq gt Roql qq.fi.ft.sfr qq.fr.fr.(rfr q+ qnfrfrq loli loti loti qc.*.fi.\'fr $ S.iit.Et.qr qc.ff.fi.\'( w.fi.fi.\rs P lolY tqfrq {€rR-qrirq fu.q iz ++ro frY+q n.q. ri{t. $rffftq ffi{ q(rfrqrdq ga fi.+.+++.6 qfim g+ 4.q.tr$+o sf'tq gt qntrfiq ffi+ rqrfrqroc cr.rfr ff.fr.n-++-m 6iAq g+ q'rfl-frq Mq q-$frqmq ga artrfrc a-u-*< r6rAuren gi, *.et{il{r< il-fu sn.t.Er6r.*krrnai qrmft-q aqaFrq q€ri+qmq Bffir-or pnfl?irq :rqdTc qEri€roc anirmr Ro?Y it I ilrfrro ilrRr+ lo?Y q.*.*.r's ar'frr+ ROIY w.fi.ff.q€ ilrRr*, RoqY w.*.fr.qr {rFr+ RolY qq.*.fi,sfr ilrRrfi lo?i Rol? w.*.ff.<rs "rfir6 sq.*.*.s€ Tr.rq{ RoqY Cc.fr.fr.S€ drrrrt ROqY qq.fi.fi.\r€ {Frrr iotY lo?i w.fi.*.q€ s.fi.fi.s( T{Fr{ Rot? 9r.ft.*.qe ;ITIFR s.Et.di.sq ilrrrT{ qrt6' qn.*.q(I.qqiFnai lotY Roli sc.ff.*.sn qrqT{ qtrfu sn.t.Er$.*k[ril-ai RolY Sq.*.fi.\r€ 3r+dr 4r.sdil{r< qrt+ qn.?.qqr.*krrna lotY {r.ff.ff.qfr ;z tS+a 6i+q +.+. ri{t. lo?1 Tc.Et.dt.qr{ snff+lc a-q-#q Er6rG-qrdrc iTrq{ mrSM iqSrq rcrE-qrtra "rrrT{ qtrrfrq aqdrq rErGqroc qqfrna qnrfrq Mq lr€rfrqrdrq ilrrT{ *.Ttiil{rs fr .*til{H qnrftc Mq rcrftqraq +{rrrdr srr*r#c +q+q q-{rftqmc qr{r1i ffiq rt d. {rwqr+ fuafrqmd g+did q15+q Y\ rr+q irnrc FrA qnrfrq te-+t+ r6rGenr+ q?krrna En. ff qz ir*+-o 6rim ir.;r. rr{g wqrfrc Mr q6rEqtaq orE( #. ft#nr 6G #. *fudr€ ftqqf+-i g-qrft gi. ffi a&tqr <Fta di. qrrq* Trqra qr&a c Mq rerfrqrtrq m-otY-r t-u.fi.q€.+fffrq ffi sffid qtdr s{ *HFrd ftrl?<rolrlqre arE V \9 ?.8r.- rVrBrF. /1otv, G.oQ.ot.Rot\ qrfr vfr61-qi* +Eqa - r q6rftqrda nrrrf,{ ROIY Ro lY ilTTT{ q-+f,r 3f+ar q-+6r Eq,ft.ff.S( {n.fr.fi.qrs er+dr Ro?1 rq.*.ff.s( Ro?i Sr.ff.*.1't rr+6r Br6t6r e. fiqrt/rq/t.5.qf,iscfrd i.ir.- tVr€r6. /totv, fr.oq.o?.Rot\ dqqftd s+c{r<t* qrfi *er{ - r st.!5 s+ti-.rrqr+ rTFr wrfrqnrqri #. g{qf tftqm +$a #. H sr+& qror Y4 cT. 6rq[g ffi{ lil-dlq YC, #. qrrR fuiqr s{Eqre \o if . fftqr gq+flra Ei*t \q #. q{* 3fiqrura +trfi{ Yq Y9 ffi n" irgrfo 6i-trq s{ mf+c +e+q rerfurfic qr{r5t qnrfic tq-ftq r.€rk{ffic q?rrna {rqFiE ffi Tr-rftur ffiq r6raqroc ffi,fr.+s €rtfi Tcr<cr+ riTd RO?Y lotY {{.ff.*.q's +nrrqr( w.fr.*.cr€ *trrcr6 w.*.*.qrq qti.nsr q6rfrsrac, qto €q{ Mq rcrfrqrsq rrrrE{ frg-d ftfrF1-5 qq,*.fi.\'q sr+mr qq.ft.fi.\r{ iffitfir Sq.fi.fi.\t€ trtrfrr Sq.fi.fi.\'fr Brfitfir qq.fi.ft.w Br+6r loti n.n. Tsi. ta.fi.qr€.tfifr{ qffieq vdd cr< RolY Ro?Y \R #. qqr rtsnrs \i *. 3aryw gqrwrq giffi!ft qnr+tc Mq +trrqrq Ro?Y qnq"Frq :rqorq rcrF+ertrq sttt rrsrq RolY #. erm rffifars dtq-qrrs \\ #. eft s-f,rrq qrqta \q d. uga ga-tm ent \le d. en+rsr fitrr+irq atgt \e d. ftfr{ d*sRrq rrawfir qnc.dm n#rq rerf+fldq te-*c q-€rE-qmc Birtrrsrc Rotl aft-a.n-dr Ro?Y {w,*.*.qr€ sfttrrdrc qq.fi.fi.s€ +rr[-{ra aua;u r6ri++rae 3irtrnqm antrfr{ F(rfrqrdq +trrqK Roii {r.ft.*.qs RotY sq.fr.ff.s€ *tqms qq.fr.fi.s€ *nrnq \Y \q *. qi.rB {-ftc frEJ qo ii. Grrfrt fr+d d+trq qt #. tn fr"&c 6rB qR #. yftq 3rgtrtrq rnFr?{rc {n€-frq q-Elfrqrdq snffaFrq M{ TqFiE fiq qrr#c Mq qrftur iffi,fr.fis t6{frq cErfrsrmc rr€rferoc qrrrf,i {rmfrc tq+tq rerfrsmc qits di-q +.+. rH. Ro t o 3iti.rrer lolY {e.*.ft.qre Ro?i Cc.*.*.\'ff urd{ RotY +fiIrel( q? d'. qtqsrqrq qrr+a Er#'e-<rt n'z ++riT qnfiEFrq :rssirc q-{rFdqmc airt.nErq qmqirc A+6rq ftrf+qrdc fr.n-{r< Ro ?Y ar{s rq.fi.ff.cr( 6rw qq.*.fi.\rq 3r({ qY #. ft{q qrr+tc +q+q rErFqroq q\ di. Tqrs G'T6 q+in tq d. rarc qrg<-F<re T<r0r lotY flF+{ Mq +nnqr q-flG-qrmq *tnsm sq.*'ff.q9 RotY {r.fi.ff.qs sr{r F6[Fdfldq stt<rnqrs Ro ?Y d. frst6 rfiq qrEt \z d. EiT{ 3Tfuil ttqqtqdl qq d. rTrgt1 +irfr qrrcril+ \9o d. gvqr g6rn t+gt Mq qnr#q Mq RotY w.fi.fi.crfr ilr(t {t.ff.ff.q'€ dr$ cq.*.ft.\rs iTrd{ w.fi.ff.qrs drfl w.ff.ff.ss dr({ sq.fi.ff.s€ ilr{r frd il-fiur t{qfrq r(rR-ql?r{ Roil Sr.*.*.1'e gt qrqFiq ft{.Trfrur ffi.q q6rE-qrmc RotY Sc.*.*.Sfl litfir{lc ttqrf,( fiq Trfiq tfifrq c-6rGqroq Roti 9t.*.*.qe xtftqr qqrq w+} q\e et dt. +cdr< s+{r siq {nmFrc neirq arfl-+tq nfi-Ermr ftr+m +Ra,m 6Y'*q qrdc{re Ft+ \91 #. ftqr WitrirE T+s \9Y #. e66 ftfrrqrq r+s tqt sntr#c am#+ r6rfuura* argt Trqriq frq Trftq +Eqfrq rErftqroc {i[rfrrn€, sl d. gBn rflfuqrac sr{i rErftqraq iitn'rmrc Tcr?iE Ro?Y ?otY 1o ?Y Ro qY Rolv fr. +s iliutffi, ft. +s iffi,ft.+s tffi,ft.+s Tq.El.Et.\r( S\> d-q[eF[', ffi,€'*{. ar-qs (rorqry DEIrfrrq 6rqf6q {srffi (ffi6) r$tsrffi (t'qnot-rrsqwt) qgn", frz fr'd{ RRqRtoi.?-il RRIR?ooQ RRq t T$iqrd6 lmvrtr-ftvw<,; RRi RO T6riqr6t, lwivriw< tm,1 RRqRqqzq (qtftftT) F6tiqrdr+, ?Yl9 q RY3 RRq Rq RZ R (q{ q enencnr) RRq rq) Rq\9\\ 6.ftrt/heT- Rsv?.T.-\Ffq 6qis: o C.o?.?\ sqftrf,o, slrttaT qfu-qa 6rt, ft.Bffi Yo o o o ? ltg, Website : http://mah a-arory a.gov. in[ Email : dhs [email protected] Email : [email protected] Fax No. 022-22621034 I 22620234 (DHS) 022- 22679044(Hosp.) 022-226221ss(CAO) 022-227 03 78 5 (Control Room) 022-22621047 (NCD) 022-22625 79 9 (Procurement Cell ) Erun?,-q qTqTq, . /?3 .)l?.4.lq/qr.a.u fril, gt q qrrrT{. frarq e BTniTq tqr .re<r (tdqffi s. t\Qoo -?1too is t-\xo')EtqqBd (fr+.)alqRq :- T{rq ffiq qflffi qr qErq1 C1-g-{fi el5q5qd. ,- {.dfun i{erqkn (friq-n) sirqnft 3rd srtffi lr+{tft af$IqBd ftfrTf, qr qfi fttrffi ert. rrq Enerd BTrAc. scr s+€nf* qrFfi qrffi €Et' 3{. + .r€dr 6. ? R ? d. trdq qtw{r sfqd G.fr.d d. Ffqrd q,.qrott t+r6{ fr.fr.w sT. {fqr rrqa FfA w.S.( frfrm"r-fr) {qrtrTroqr€ o ? 3{d sd.M q{ tilUdt Eqwqrq qR=i"sa Ro IR 6r0f Ro?R Trrrf{ RO?Y gq frgffi td6r E6gtr{ T{ft ETr*fi'vtfirtfqT Fr€r srulT6d[, T1E{ qq$il{ q(kfl elr*fi' s+€rqinT Tr*"r trull?'?T a qsft&qtfl steqrcfm srqFrr uTrnq frf, qr Tqlzr{ BTrqsr kr{l"rsq yrqrqri 3Trffi lnrnfrfi 3trffi6twr{ frt qq ftffi qTt srqn ffi sqrl .iqqko Mq elEffirfi E{t qEierq{r atqrfr qr*. ftq BTrGqrfr $Trqrtr qt frffi ?ftrqrcr e{srqft mq qfffi qit qri-fl rrwntrfir ?uqrd qrft. j l .a .Umr*, lBfrtritt [: .,.G ', -i,.,i3 "::4 ,1 ,ia r',,!i r i.. 1 i t' l"'e) I pa -:.t:ltijiii:: .1,:'i'i.t 1" .rl.r':, i rl -i-ir'r:r...::r ir' r,. I,r:::.r.,r;,.:lLt.l
© Copyright 2024