1. Healthcare

il:vnro iuur6'uartfiodrtouasl{o'lu
t3aq aou:T
nT
{rtr.JiutJqsorrrr:
I ri o v
i li u r du a r : rfin'ri r I q I a : r t o r fl fi o': r :L rJ : a
fl rfl u ri uri'l du t' noo' o o o' o o
ri o a ix"Lu n r : a o ! 5 r a I n Yl
g1o Ifl qrualrifr 6'l ri ohlfl
rifi 3lrB uauo:r nrq v
v
!-)v
o.
z
r{J
d
o/
^-
u fr 6 r., n n
a rifi o r fl ur Yr'' {r
n'it nldo,ooo.oo
1 , d,
II
rult
a
o
u
11e
I
q1
5'101fl a1{10{{11.J
aor:rrrr{rllflrJllornls
r
v
(r,r
fi
sfi
zuaIrurioaix|:v
r.l
{
fl I fr I u fi tta u I rir
ra
fr u
r
rir r(u
I
tnvr udaI riu
r
r'r
fir u )
1ux riuhirio
u
U'lYl
'r sa u d tfiorifrltrLro{?11.1:rtnr:ttavtfrur{lriuufiorrfr'r
vA
ro. 1:"irtJur1fiqn:vq'ToLrLuurut:r,t' "-o
q L'lutLFls'
v ,=gurarorriLauo:.rF.r1
:"
:
.q. r^, .y
q ' ct *
filorqr]frraot:"iuortlunratlttj
u
en. LtLtl-luzu toiYluonayBr,rSooru{:Lriu
r r...,,aurr.,nr"tr.x*riivrurduar:r,vn"?irr
.,
vru^.rt
, d,
d L!tr'ru''r:r^11:::,::::i,-";.- - .rnr:rio'rxnr:u.rirriu:rerrodrrutluo::r[u
ifrfirir-#flrxaavfrvBaru{uriuttiu'lrriu
"1
' d - -Y:2ar,:ylurlrjir:rrYufilrirauo:lnr:lL0uylL%llauo:'l!"1
lL'1'4trrrJ
6r-
l',fl ru iut] : v n r 6 a o! :'l 6'l'l llB o trl rrJ uri n : v n l nt : ou ttJt
"uu
w04
fl15aOL51Fl1A1{Fl5{U
d.
.pnltun
baaa
flilfllfiUo
oor
filiuff
bddd
}.1flx'lrt}'l
eno
riryuprduclo{ao!:lFll luiufi
or a : lt
*avriruuorrt]flc,or"L!rauo:rnr
firrrar orb.eno u. ru rrufiao ivurdaar:r.ffnrixora:rtorfi
v
d
\
Y
'
- ^, ;
iuiufi oen fl1fl11^ti1-Ji uaaa frlttr''t'lnr oo.oo u tljllFluLlj
e qa
^{^
[161 od.mo u.
t
6n,ooo Urvr
o)
qrl
riryuorra:ruay16uoluayuluuir]au"Lrl:'rFlrllflAv
\ uA
tuiufi
=uurfiuar:rfforiXqla:rtOrfl
leru61 )r\::
tptvt
ltut
aFr ??1u
eno
riau"Lqfr":1t*:ttt*t1:::]t'
ilfl51oil Ioddd illiuvt
-
oror flilfl1Y',1-J'
www.sarapadchangubon com/'
''=r5utqjpi
^: -- u o:lunuL0uoLFl11
Ieddd 6'lursirrar od.mo u' filtrar orb'eno
odd-bdooaa luiUrtavLxA'l:'11Jfl'11
www.gprocurement.go.th r,liOaOr.Jnr:LltxTr:ffi"rfiulruiat
il:vnrO ru {ufi
eno
ilfl:'lFl)l 1\'fl' Ieddd
\e
(-b
t
(urlarjuri vouiqa)
ritiru: nr:iil a rfiaar:lflntirlqr.l n:,ttorfi
El
aaurlnl{1{ tatfr od/E|ddd
rond15
" rJiurJ:{41n1:
dou:1Fl1a1{'
3
srruil:vnrfl ivruT #eJar:rffotirtqua:rtoru
-A eno }lfl51Fl3J lsddd
at{Ufr
'ivur#a" frnrurJ:valriqv ao!:rFrl
iyurfruar:rfio"iixqra:rtorfl filrioh{iGunir
i'xrJYurJllalnr:
il iyar#uar:fiorirrola:rtorfl lerufldouruvdrruavdorirr'run
d'lriohlfl
o. toflallttuuviru tona'l: ff ou5'lo1
o.or ttLluSl:runr:avtdaoi
o,.ter urlu{u rauo:'lo'l
or.en
tttlufr'Qqrdx
or'd ttullvfiifi o rirrl : Y riu
(o) v#nrl:vriud'ryegr
nr:Yl u3uriri'rI ril sraflr
(.n) r.adnr] :Y tiuzu al ru
(ro) raa nr]:v riu
or.d 3Ft5fl'llr]Yu:rnr
or.u
lYfrur:t
(") (uauo: rrrrfi fi zual:YTutrji':r riu
(b) n r:{ot': x nr: tutiItiu: r n ro dx t{lu5::}l
or.e'/
o.d
utwrl"rYfruonar:
(",) rieufl ronar:eirufi
.
(tr) riryfi uonar:drufr
t,
:runv16uonr:rirurru:'rnrnaxrrurioairlmrl
BOQ' (BiLl' of Quantlties)
rzu u *iol#{rJ:varria
uflnr:rirurru:.rFr-rflar{.i.rurioairs r{lunr: rtlo
e)
\v'
qv
A
'
rfi u r riu ur a v rlfr o"[r'l | : v t r t u L?]''r el : 1 a q tfl )
(:.ruay
tauo:rn{rifrioqalfrrvir
v
16
r". qruaufifitoleitau
o:rnr
IE.ori,tauo:rnr6,oruflu(fiorfivlYu6,rltrufiaol:rnr{rl
-j q c-.)fegfi : r a fr o s
y , d, o,-r
u
ry'fr
re
u o : 1 a 1 m o { ul ur u rifi n n : v fi otTlu
Le.
r.l
11
ta
I L? o { 11 r l:ftnr:ttavtfl
rui,*luuflour-jr yiotriuflu(fiteiiuzuaur,n.,#i#fl6qnnauioqnera6ur{Jurifrwrunrr:vucurtosnrr
511jflr:
e,
v,
*
b.enritauo:']F11910{tl]L!1;rifrzuarl:y1u%dir:rnurirrirauo:rnt:rudu
v
. t
"
d , ct, ,r o u ct - -it-ot.ltlnr:tudlriu:rnrodxliluo:5x.1
r.r6olrirr-1uryn:vvirnr:ouLtl1lfl'r:"
ao!:14l
6 -.
ru
iu:.]:vnro
fl11.1'll0 or.b
L:"ILU' ,
"'''urTIfrYlronfruBnSonlrufi:Lriufiloroilfrua:hiuorfiurrra
lo.d t'ltAUO:'lFl'lFl0'1
y
udo
uq
!
tvra uiururiYgura tolritau0srnr[F]].lnrA{u#aavfrlrfiuuaverr}r6ilfiurduir#u
ir.a(rauo:rnrfrosrfluflfrqnna*avfizualrurioaixtJ:vunltt6urriufillrufraorl
:rnr6'x "tuxliutririaunir eddo,ooo.oo .,11ludvrtruzuasrufir{ru{#rgrgrlorun:rrirriru:'r,,flr5
uriru.udufisfinxrarrurirysfrl#figruv
urjrurrununxr,*Lru.rrfrru:yrflurriur::rtnr:rirur.[orfru
r{lu:rtnr:l3r.rr:ri':u1lolfru Yoiarr'rfrq viol'rurulruuontufiilrurfiurfiofio
en'
tor"Lrtauo:rnr
u6'nolunl:tduo51a1
"
r
'o,.,filcio'l"tuLauo5'l.'l'l lou*antiuon
(tauo:rnrov froI tauo tonar:ua noruuu:l11\:1
t
riru 6a
*.t rirufi "' odrsfloufrotfi tanar:6'ldotlfl
(.) lun:fi fitauo:rnru{lufr 6qnna
,l
1#d u r{r uu r ra rjl f; o Yl 5 o { fl :
u ri l u a r rYry r,lio #x r{u ri r u dr rin
n ) r,lx
rieyfi:rufioiudlurii'nnr: (fidruronruqr(frrfi) vlio:rYl:o'lr{rturnafrol
u{lu
(
14
oor,rvrfluufrfrqnna
(1
) !B fiir dr fio
lu
n
o
li
riy
:.11'r
r
t
u sir
fifr
"1r.16
u
e{
q
r ru r v rir fr o Yl : o I n r : n
riryfl:ruflon::rnr:ri{onr: rifidrurcnruqr(rirfi)rravrieyfi(fi0
r,rvrCtuflfrrlerna r,rrilfiolBnrur,iauB
plo t
r,{u: r ulr.r qj ur 5o I Yl : o t ;t"r lur a n
(r, )
vi
: ni eiia u o : r n r u{l uL
n nao:
5
il o r vi o n ru v tl n n a fi
drrurrln:r.r:ydr6,rr_r:yrruuu.uyyu riruur{onnarfiuaoxfi.rnr:rdru{Jur{udru
fr
"Lr'16
lti fl fr 11 o n a
u
(rirfi) r{rrurrim:
uYol,ilYl:oldrturanrlol
f :ysirfi.tl:yrrrutolriuflur.{ueiru
ct, e
frr lfi'd u ;{r ru r
(*) tu n : ni rira u o : r n r ufl u {ra u o :', rr r i r I riulu5 I u v u{J u (i r I
ttavlun:nifi(uriril:L6rr'lra'tnl{Ju
#cgryrrolnr:u{rirlfrr e{ruurrin:rl:ys:rfirl:vtrrlruoo,iir,,6r
6r*ara{rrurvrirf;ou6unx uio(i'r:^rfrrrrrulnr{Jufrfrr1erna"tr.l6uronar:
t
;;;;;;r.,aur.,e*u.,a.iro
qp
i
Fil111,1:v1l t? 11.:
(o)
(a) r{r rurh
u y ufl
uuur fi r d rir ru'r"tuy v ufl uun rGqa rir uri
(a) riryfironar:ri.:ufi
do
r.o
(o)
*.tq
,
eir
. r,TlurLofild',our,triorriltol"Llrauo:rnr
y
w d
- '-'t.r^J
I
:
ufr ur o u r lfl o I rl ol tt uo n a r: r'l i 9l o L1J u
(. ) urjs fi o r o ! dr u r a fi ltl o o r n : tta n L {l n r :r n 6 t
druro"L#qnna 6u aluu"Lulr: rauo:'rnr tt?lu
(u
(
5a
q
do
qrJ
",.o
n: cirir tt:w
)
e{r uur v
en) rj/ryfi :
l
ril
fi o
unr
:
Yr.-,
: o I zu a I r u ri o a ir
ri o a
ru ar0!:v talt''tt 1
"
I
ix
u'fru
(t,li o"tr:
*i,l
rirl:1{6r
I
rJ3
r'nr
l
r
r
:L
r
alu n : nifi (ta
nuttll"Lu
u o : r a 1}l 0 u
io, ,fi Yl : o I dr tur a n fr'o I
rul
ru) fi l r y fr o l lta o { :.] U n l :
u
nurull"tu
(<) rirgfrronar:ri.:ufr t, ri'lr.r1efit6'6uv,rio:rrir.1sro{'LLrauo:rnr
(tr)
d.n1itdu051fl1
,
!o
3s
\.ej?
:
L1
!e
Louts'l:l
<., rirauo:rnrfrol6utauoslFllrll:-lltlr.]firiruuolflUrOnar:ao!51nru
-'
r"L#
: . ^ v': yqyfrotn:oniion-:rerl#oapxoln:ufr':ualarrilorlo?oi,ltaL,5lFl
frlau
iloutt"tn 1
-rfr,rratuayfiro,nrg:
TnutrLfinr:grour6r,,ffrr urnfinr:ro
rio rqu qirururiufi rauoqv fiol:vun:sfiufi'
(firfr) rirrirliriravlnrtvil
ar nnrfrr *ffrr ur6uuur.Jarqyrlorararuflofrorirauo:rn,,'yorr]:vfiin:r
ttn
"
lu
a.ro
{rauo:rorqv6'oln:onr-lielrruianltav:rnrluflrpfi:ranr:rioairl"Lr'ln:lriru
rio
"trxrauor{lurlulry tLautaLoslflrtfiul:rnru6ur lquuauo5ror:'l:l ttavnio:rnr
fll:rauo:.1F,
fi'sfr:rnr:r}11'ltflu,au',0{
uriru uavuSorio:runr: nr'i1oultfi:vqt{rfrru"tltaua:rnr"L#qnfrol
lnu6o:rnr:ru
n:rriur,.,rfr,.:raruayriryfiif;o firri'riaruuavu.-rurirfrohisr.:rriul#fi0fr'r,,nirf;or{lur{rn'ry
;'
\Y w
!
t
Y Y )
q r u il I ! r I tr t'a r
' 'l
rtd
v
n
a
tt
u
:
6
r
n
r
G
o
n
ri
:L
r4'r fr u fi I :': u ri I n r G4 a r rri
rtririo u n i r et oiu ril rrri iu ril n ci o
: r o rfi ua u o q y fr o I ra u o rirli u o 6 u : r n
lh
rauoirnr Tna nru"Luriruuor6u:rorriuauo:rnrfrorirfrertor::rnrfinuteiuauotirravavflounritauo
^uv
:'lFlll.l tfl
a.en
uo iu
riuauo:rnrqvfroltauorirltuntrarriruflunr:rioaixrrfrrraiql:^irfru
ril
rinqrniuar u,r,tu#ryrg',6',x vioiufileiYlrariqfiorti',rqrninu'rdulriuilvixru
ulr-t:t.J ua v
n n J,u6u{o{aotl:.1Frr rTlauo:rnrnr :n:rqfrir{a-ryeur
Y
:r
a
ua v Lo u o
ra
^'OUfrqvFtna{CU{OlaO!5'lfl'ltrl1}]
:^^,,,^",,#-"i-,--aa<
fl
tdr"Lq tofl a1:a oL:141 11{11}1fl ta u
r tvnfirutuav
ut-y1
uloultlulona'riao!:rnr "' -'r
6'o t u
<. a riuauo : r r
qv
n
6
cJ
o l"LL ta
uo:r
el
r fi tJ
n zuflnc,orriuuioud,rrirc,ol
fil tl:yorue*rnrrunrrilncJolao!:ror6'xr.lYur.lltornr: Tou:vl't{fivrirqlol'ir^'htAuo:1a1u.r}'l
ruaa durior4'rr,'irfi luiufi mo 1lfl'lo,'l bddd filiufi oror n:Lnrl&'ud
ronal: aoL:1F.1
v ' 'oua.n
J
r, filtlaf
fisLrar orb eno
*, u' [u {1u1\ao 111U'l fruar:r,Vo'rjrlola:rtorfl
-^ u'
ICIddd n{LtflL'lal od.eno
^:-,
rir r.ru n ur a r 6 ur
ufl o r.ffu
n
il
vn
:
5
3.1
fl
oIao
! : r Fn u6r o stri Y!
I : ttl fl cJ o I a o ! : r n r
qv
cJ
O
{ Aou:1
Fl
r1n
u u6 n
t ro
fir tfl u fl 'l : Fl 5 1 A A 0 r.J q cu a rL rifr t o I rYta u o
nr:rrio or'u (o) ru iu
:rnruriay:ruir r{lurirauo:rnrfiflzuarl:vlatriir:rfiuril(rauo:rnr:ru6u
l:vnrnaolr..,..,rtrtJ uavtJ:vnrrt:ruflo#uauo:rnrfififruBlfrYlnr:6nufionriounr:ti]ocrol"LLtauo
:1f.l1
rarnrJ:rnXrioFrilynii:tflr:tiloqlolAol:rnrriouttio"Lutruvfiflnr:tiloqlolh
uauo:rnTir fi#rauo:rnrrnrrr{'.lnrrduu{Junr:rintrxnr:uurilriu:rnrodllttlL6::il
{o ,.u
r]11.l
fifuv
(fr) uaynruyn::}.1flr:'1 ufio'irfinr:n:vr'irdur{lunr:riotrrlnT:ttrilriu:rnrodxt{luo:5!
tiavil:vnrrt:rufro(rauo:rnrfifi
niir.rnri-r ,r,r-rr',otr;;";r',;;;,ouur.nr,nnr:r{lufrrauo:rer
L'ruLLnnfuv
frr,rBtriyrnr:fiordon uaviyura-uqyfrqr:*,.arlur*{rauo:rnrrirneirruuuzur,irrru
fli::.rflri-r qyifrqdulgi.jrrTrauo:rnr:rufiur{ru(fihxn'rr:Lir:rfiorflurJ:vlurrjrionr:frq1:rurro{11''r{
6'r n ei r r
- "u1#fi n I : n : v r'{ r
: r t n r : tta v fr 16'r{l u rF
t " rB
uvn r{Ju(tauo:l rl1
nnn-n:rufio oo nqrn nr: rflu(rauo:1Ft'ttl\:rv
,y,our:rnrfi
!u,
ru iu.l:vnrnaol:rnr vtior{lurYuauo:r.rfin:vrirnr:du
fiflnatl:yTurrjir'riuril(tauo:rnr:ru6u
* iu rjl
r{lunr:riotrrlnr:urilcju:rn'rodrlt{1L55::.1 oroquo:ririr#16'larirrrior]dnn:vr'r:rtarulu
ruriiufitriyr:*6rqrnoilyn::unr:rtlocJo{aou:lnr nr:if,q#uqr,ro:eritolrJa'on:vll:':1l#fiou{Jufiqn
ofuy
fl
:ix.lfl
.t:
rUncJolao!:rnr
qv utl ocJollu
tauo:rnltolritauo:rnrfi
iuur#uar:rfforixqra:rtorfl"Luiufi
t6,yunr:dn16on rirnei,clrrfru ru #orr.J:v*rdur,rfla
u' u{lu6'utr'l
nrnrr,nriud Irddd r{lrurit':ar
",o'oo
fi
"*
fr
llB
n
r : 6 u o vr o : aj
sr
u
r : : n r.xr
do
iltri
u{l
u lr,r sr"l#fi n r :
t
u'r u : v u v
L'] a
r n r : uil n cJ o l"L!
flr:lruruivuvrrard'rncirrovr{lul:vTatirrrivrrl:rtr-r15
rauoTrnr r{uurirrfrern:yy:rrfrqr:ru'rr,7u-ir
,,;.,,Ui- uay"tun:nifilfiqn:vil:rlfror:ruru#urirarilrir6o6rutorrYont:*.t: :'3nttt]-'.t:::l"t^
;rr;;r1,rr.urr',..fi16rirrfrunr:hl r#rqv u{luil:vTutrirrrivx:rtnr:otix0r"t#rja-on:vt't:ruuorurq
u n tfr
nr6'lndrrlei
tilncJo'3"1! uauo:r
nnr:
a'
r,t
f,'n tn euq'{ rtavf, vrB'Lunr
:fi or: rur:r nr
ir, o',frUqyfr qr:rurrloaufrl u 5IF'r:1
^Yufl
g r u fl l 5 ta u o
6',a t n r :L {O t' r'ri o 6 ulr dn
a.r, r.r r n rjua u o : r q r : r ulo fi q eu a rL rifr"Lri q n
a tu6': nfuufl::,lfl1'1av
:rnrh^iqn6'olr,rBotrin:lfirrr',ud, * r,rio6u*olaol:rnrhiqnfrolnrerdo
a.o
lunr:
ao1j
1 l
:.rF\]
vBofifroruzunlr-l
lrryufrqr:iu..r...,,.,uru6rurrr....,r.,uriu i{u*sirfluriofrol,,rarerraiofrovarufiuruHnriou
qrnrtouhr.o,.nu..,ru'rr.,:rerluei.:ufifr1"riar:vr{rr,ry rftfl tal"rrv"Lun:rflfirfrqr:ilrr1iu'irovr{lu
| : vlutriri oilr
u
rfru rvirriu
a.
en
i
^ iq 'v u r a-u a I r u 3 llBtrl fr a 1 : tu I
^,
1
nr
tu
I o {''l ta u o 5 1 n'l Io u"triil ar:zu ouo'lL tLn:
oino [t]u
| : I n I fi o {ra u o : r n't''' u'Yu luriegfl (Yu ro n a 1 :
"
lrfrnorunr:Yu lo nar:a o!51nr rlo{'l!nura u
) tri
(
(rr)
1:-i
n:
o
nfi ofl
fr
v61
,
:
rlnna yioa larufi
ao
! : 1or
rai o"Lu
r'rio
ofi o (uauo:rnr o dxvfl lo drl"Ln
.o
^?
r[:vr'ntutt'taL051el
' 'rfirilyuq'Lutonal:aor:rnl
/(rn)\ lauo:ruav
ao,^..",o- tduottnnrirl"Llqlnu{0u
i,
I
fitflu
ar:vrirffrp r.riofizuar,irlr.fufrnn':r}.]lfrrrliur:rfruurlEur.]iuri{uauo:ror:rudu
! a-l5flf]a!,n,fru rrffttur]6uuur:.Jal lola(rauo:rrrrfrlrial
(a) :16'lriltauol.rn
tu
ar ufl ofl
ouriorrj:vriln:r
a.
(frrfi ) rir n'11{
a "tun r:
frn
fr
unr:a ol :r n r
r,ri o"tu n r :r,ir #rp ry
r
n [u v fl 5
:
I J fl 1
: ti]
0
cJ
o
I a o L : r n'r
n'ruu r.aioriorfioqBr6u"Lnfiiflur{orrir-rirauo
r,rioiyurfiu narsl*ry*urr.,..,+,,r.riouriqoBr arrri
nrnvfrn'u6',rnri'rtilfle'rrl.rrlrilrvailr'r60tri
ivrurdufifruBfiqvh^iyu:rnr r.riolridr#ryeu,
:rnrt6
nflFro{
r,oio:rnrr,rfil:rerrlo r'rio:rnrfirauo
a.a iuura-ay:rlifirfrvr6fiqylilY!:rflroirqor
v:oolqqv
r'iBoturn uiotavlrv:runr:lrfrl:runr:[n
rfiir,rlofitei ruayorqfrar:eurtfion6r'llusiruru
fr'ufl rfiorj:vlutriflo{vlr{:rl,fl15
unrfrnnr: aol:rnrToutilfrrr:rurq'fl6',rqraufit6'aottriqvfrqrt*'t
riutruo:lnrqvr?anYowirts"lo
rflue{rfrry uay"Lfiflo'jrnr:6',0fru tolilturd',au{iuufiprflrfl
r^::^^",,Fr",,y
t:LrlqvU!u2
z^
Utavallrrg#tauO:lertt'ur1frtlru
lLo:'l:.11,1{x1,iu'ta-uqvliqr:rurantFnnl:aOU:'l'l'
Ln
l
iauo:rnrfitfiYlnr:fiorf;onuiolrifinr:L lrrnfluuprfirflotfrirnr:tAuoslnrnivr'{Tnr:Toulri
r'rioflfrrlnna6ulrtauo:'rFr'rtl?lu u{lufru
qt=n rtiu flr5ta,,otona.,:dr,flu*ic viol{fioqttou"uu.''
1un:fifi(rauor.,.',rt',ao rauo:rnlsirqurlrouilrutei'jrlrlortoi't:fruut=']l *
vioir,rur#uov"L#{rauo:rnr#ufiutqrtt^:f';:1}:',rur'l1'r1tu
d'ryrprtd nruynssrrn1:uilocror ao!5rfi'r
"L#raBqa:11:.i urnririlitllL:Lutlut'r:tll"tl
,tr'wi.,11,*uo:rn1ar,.t.r:ariruflulrunril aous'rFr'l6',rt
lfr i r,r u r fr u fi fr ',rE fr q vtil Yu : r n r t o I ni ia u "'t t''''t
u'Yu
a.ulun:fifirJ:rnxdorriqqSlnruyfilornnr:tt]ocJolaol:rnrilritauo:rnrlttldll0
qv u tl''o d' d t!c1'u ' ta u 0 :-tettfifizuar]:v1utr-lirrLriurit'rirauo
r'^' : v n r e : r u flAoli
fikirJ
r
:L
n
n
o
rf;
teiir n r : 6o
:rnr:rudu ru iurl:ynrflaou:1Fr'r r.,,Boi{Ju(iauo:rnrfin:vr'irnr:duttlunr:dntrxnr:ttrildu:rnr
ilrur#ufitirurofiq'6'o:ruflo(uauo:rnrfififrvBkiilnr:n'nrfion6'lneir':
odrlr{luo::r nurio or.u
z' a ux
":"^:
o
i -. ^!
, "'- j'"
;"". "
rravivrar#uqvlfror:ilrarllrrgfiuauo:rnr:ruuutt,uldlf{{ru
<.a
-j
oonqrnr:yflrflrruflofl.rrLrjo
n tfr n nr: tiJ ncioth rauo:rnrfr
qr:rur
nr:u
i#u'ir
n:yr,r:.:lfr
1unr,.Iifl rrnildo
p"
0'J
"t6rir ufrunr:h]u#rqy r{rur]:yTurriurrillr{i.r., flr:o
drr0rrJdorn:vu:ufitirurqu
n
ri n nr:rtlortol"Ll tauo
:rnr6'lndr':16'
nr:r'{rfr'ryrur{rs
u'
q
w
or'm n1]l11u14u
(uurn.,iaru:rnrqvfrolr,irfrryrpr6'rsn,l3ruuu#ryryr6'l:vll"tu{o
d lro{
ulavqvfrolrxv#nl:vriu#ryryrufluuiru':utsulvirnllYouav
rir:rioqrniufririYlru{r
iu
a
nru"lu
ueqv^ u a 4'uon ilvvr a rueu1 t--,1{f.Adnfl:vriUOUfWtfllOd,.u
,v i
to
:1nr Frrer{vt fi ou51o1 loi l#ivr ur#u eoilo'Lr tut
E
lF.\
,,
,3
aino [1]u
u.o tiuan
uidt''.'7ddo'uY\'
u.r, u6ofiourerr:#rsiru"L#uriiuurfiu loruriluuffrraliufrfrlirargryrv:0noLuuluutlr
* iur'irnr:
ufru
u.* vrrisfiorirr]:yriu.orourrrr:nru"Lul:v*rrtmrrurrr:r,rrirfronYrr-l:vfiueil:vqlu
rio
..4
(o,)
r'rior:3riv
u.< yrilfior{rl:yfiutolr.l::rilruiuquortalufl::ilrtrllr'J:vulrntr'ru
riulu r,riolSriuusuuurfinrY*d fitoiYuor.4ryrnh.hl:vnolionr:liuvlutfionr:uralttiuuavtJ:vnol
filteiuri'lflouluu"L#riru:rtnr:rirl 111:r!
orfrqoi-,rlr,iurrl.l.,:uflr6toi:1-d1o'r:ttvltl:vtlrolvru
y
: vlJurio or d ( or )
In u ouJn:Lh,ffl{m u uu I rrrjr fi o oirr] : riu fr'r
.
rufrr
u.
r.r
:r
n
r
a
r'nr'uorjn : Yt
dnrl : y riufl o,
({Yu i'r I ) r(u q r n {o
",1.
ry
n
6
I r allr u
ffi
rflu n r
,
:L
etl:^i
#ry
fi
ry r
et
on
*iu
nr
ulu o, a iu #!
flfl
q
r
niufr ritu
vnr
:a
ol
6'x rrfr'l
rirdrttraYnr:siru ttu
i ll u r dU q v d r a ri u ri r {r l In u tr:.j l o o n r{] u t,
l r rr rl,l
fl
t.:ofi rfludlururiuludrr:riouay dd tosPiri,rl rfloljYl{xtfr
"
zurir ririqLiErrSoanru:r]rLU1r5',rufl'r5 urava-nl4r2fi1
rJfrrifrrru 6'or,irurfivor]:vr1u l4*ar r,ilnru lrflu
? av w *
tta'l tA: A nlt,"1!t'*,i iu
r.l:vnllrl uEjrluri, dolnu:.J ruu1l''l u fl l: taSa Lu
rfl o (Yl 6',r116
o r{luEjruru itu"luofl :rio u ay d d t oIrir i'rI
umqrrfi.,
!llnlru
v ^ ^ ^1tt#
^
Yl{1,11-lel
rufrr ra * q G
a. dn:rririlYu
u
! io u ol r l
#ey rg
r
r r urfr,
ri',
aor
ufi
ri o a
ir
l"L#a v o r o
rB a
l io u
o'o tolrir6'xnrla-rpryrrioiu
rjrr]Yunretur.luaryrgrdrlrio ,rl1#6otudpr:riouav
n1:Yuil:vrTunrrldrlounl^liot
r'rtovirfrrgryr{r'rnrrrtu6',l:vlJu
riruynr:aou:'rFrl filtfrr,{rrionnasr{JuulJ'lfio
rio ..* *#rulrin:ai qvfrolYll:vriunrurir:olnuioltollru{xfitfrodunru"tu:vuvurarkiriou
n.jr r, ir rjrfioorniufiinurfiuld'yuouru ina(yr{rrfrorir6'onr:do:Lucjil*frtrlri't{nr:t66oirrfrrL
q r niu fi t6'Yl rr{'l nr I dr : n a u i o I
or a iu riu #n
6(.
r.J
:L
n r u"Lu
"
o. cjodlru8vrd"Lunr: rauo:rnrruar6u 1
oro.or
uiurir6'xe{rr,rYlIru{',o.Yufl16'ilrqrntiuIur'J:vIrrul:vqirfl
nr
:aIu
,l}r"Lu
#ry
ey
r
r
vn
: v,,{rt riri
o ufl
oi y u r fi at riYu
o
1
il'fl'
r'eddd
fr fr 13 u ri r ri o a
ix
q
r
n ti u
b&dd urfr'l uvirriu
ulu
:rol nar{tollrurioaixlunr: a o!:'lFrl nirfi ifl '
u urir r'r fi u I fr r lnr-ul r frr u )
,i* du ., no c!, o o o. o o I r v (v fl r #r u 3 a
"r
ao!
o,o.b rfioirurdupiriorfionrirauo:rnr:rulol#r{lu(Yudxrravt6'nnnl6'xr]1:l
e, v vvo L q g1o s #lyi o rjr 3 I rL o.ui.,,firu..tui'rr6'rndrru{rrrornrirll:vtltrtrnvtolriu
I il r Ulr o I ru q r I n I na
: r r {x ufr r fi r Yl {r I v
uavaur:n"trirBnr:YrrulfimrrfiYg:ruu,i'irnr:
olorrirrdr:rrTnuurrrio"tur#u,,ixfifirio1r,rurfruod
wr]:vrrruil:vqirtl
v\. fl
.
ur
er
ry
fliu?T:1{Fr:-r1-Jrn:1il:vnrnriruuo rirauo:rnrfirr{Ju{Yr6'rrovrlolrJfrfifrP'r1:rrlfl1/3'l'lu'irfrrunr:eilra3l
adud
nr:1\1il.uurl
o{u
;,
aa
u{rnr:#rr.riorirSrror6'rnrirrurirurqrnsi'rll:vuvrrtrioinur#uu6'rvir
nB'j r n r :
;,t., I a l vri o fi o t o I q r n rj r s | : y t,,t o r{u ttrj rfl urL o I fi Yg I u
fl:v1r:'t.t pr:.i1-trnll:v nro
un
u{u"L#l::v1nIo
(o,)
.
L,
u
uio6ut6'
Urn.,:1#Srroro-rndrrl::vnlourBotvrur'oiouiofrfrfrvBurlurdl':riuuiolvru
qrnrixr.l:vi,,rnlrrjlrj:yrli6tyu u{ururiqvlfiY!orlcyrmornir'rurfiur6',rvjr'Lril::vlnSltoluuLnul:oou
raior{rurorfiYgrunS'jrfl1:fl:u1iT:?{
fifritjriotua fisqvfrorl6yuorlryrmutiuriuriour.]::unroraruBo6u
nluretlf:vnrnunr{u1#u::vlnlouriodu a
(o,)
(*)"Lun:ifrtri:.]frrifrmu
vu
y
y
u-
:^-^^
v
r.aio (r,) (Yr6rsov6'oIilfrorm11rnfllt:r'ru'l1o'lu
nr:eilra3lnr:vrraituu't?
u
d y-.^^^-
firauo:rnrfiriuardut6'riou6on*frrtritrJlird'ryeyrr.aBodomnarnru"Lutrarfilrrs
(frrfl)
:rrnr:riryuo6',l:yr:t{ 1rd, o ir,rurduorqrior:eurtiunioll#tohinr't:trfia''rrudu
"u#ut*
I
:
fl
lJ
pr
r
{
:'r
14
ri o r : ru r'L# r{l u ridl I I u I I : v tfl u I t o'i
"o.,
"";
;;#uo.ruarBfroyuui'lrufrrufrluloutuaBo{orirvun"Lu*ua'rgrpr'L#rflutr'l
rrun':r:ru#utolr{r#nlru dunr:qsqn
(frrfi
)
o. nr:ilYu:r errrirsrurioair':
}.] a a 5 fl 1 : t-] il
n r : I Yl : r n r ri r l r u ri o a i] { 9l,l
sr otu fl
rir r ru ri o a ir I n na rui o ifr :r fi u 1r' siB n r :
o
m
* r ul o u6
y dn rn ru q{
4
n
:
rra
^
: r rr l
6,1
vi6 rir u r rufi'L{ril dry
o 6
: v lJu rio ,a.d Q YU'l:..l]
rg
r
ul I rJ Yl
: r o rlpin r
Ltj
L! nl
dd
ilil
u6
mu
Uor.,.u roa*Lo 16ol nr:frqr:rurdrunr6o(rJ:vnolorfiulrurioaix
ariufi b< frw,nr lodenlo
#;ril;.ua"urfrnr:nruyYoarumi d u, o,ro*7, oocr
;" t ufi fi : v rilfi rirraunlfl uiu ru6r ra{ sr mrilfi rirvuo
(a n : ri r ol
a m : n r :rJ Yl :r n r
"
t'a
,
v
r a--u t(iruruoontr-l Touqy"Lrjan:torltrt:rtnr:fi1fr:v$urio
t
?
I
v
n
v
t'l
L
:
r
u"Lu
n
r.ai
o
iffLu'#ry I
nruyyorunirfioiufi
6u
ry
,"
4 -"r
^^
11
1'1
ols.
l.l1rl56'luilfiotjr'r
,
J
y
noivr'urdu6i6oruf;on{rauo:rnr:rulnl#rtJu{Yr6'xtuavtpinnali'rlrioaixmr:r
q
4
vvd
r.iuauo:1Fn0vFr0'ilrtLavLl''J3'l
r.l:ynrqdufrrri,rauo:rnr oyfrornnavjrtunr:lfrl-frrrurioaixd'rneirr
yiorfiulrvirr'.rnan',,irnr:finrvrfi n'u' itl:ol"L#rdrYl:rtnr:tei1u
r,ofrrim::v6'l rl.:r. fta. ruavfiy.
dn:rlrjsirnr r5o uav oro "iJO{ ttFl6 va111tr{ urriqyfrotfidxdruruodxfiou"nu"LuuuriavaTur"iix
r
v q,t ,u
!
- t , ,X
o{9r0 Lllu
o,tE.o drfluor utaYrixaorfl
nun::l
oio.tq "drltrhilr
orter.en
om. nr:rJfr
ljrltfioll
r.ifi m1:Jnfl
"[u:yu.jrr:y
16'rirvunlfl
or
uy
usrlutuav:vtu uu
rrarnr:rioaix(Yr6'rrfrrrlfrri6nrlradntnruqifinnr,1rr
u
ltav:vtfiul
u tn*tnYo
\-2
{-v
--.
(uruoriuP{ r,iolfrqa)
{tirur a nr:iu
urduar:vYndr'r
mo/oa/\od-&.d
or.la
:rtorfl