Nº 1579 Año 14 del 2 al 4 de Febrero de 2015 $ 300 $ 250 Región Chiloé Deportes Castro gana sus dos partidos y busca ahora la corona en Santiago Con un lleno total en las dos jornadas la escuadra castreña obtuvo los triunfos que necesitaba para ir a buscar el campeonato en Santiago precisamente en el mismo reducto que consiguió el título en el año 2012. pág. 5 Sequía otra vez golpea Ancud Una demanda de agua superior a la registrada en enero del 2014 presenta a la fecha la comuna de Ancud, este martes la Dirección Regional de Onemi se trasladará a esta comuna con el objetivo de analizar la implementación de nuevas acciones para responder al déficit hídrico. págs. 8 y 9 2 Equipo editorial Propietario TROYA COMUNICACIONES Director Jorge Barría Mancilla Fono: (65) 2622757 PERIODICO EL INSULAR - LUNES 2 de Febrero de 2015 Domicilio Eyzaguirre 447 - Castro Fono: (65) 2533021 clasificadoselinsular@gmail. com Fono Prensa (65) 2533021 Sitio Web: www.elinsular.cl Director Medios Digitales Rodrigo Meisenbichler Fono: (65) 2533021 Redacción: Claudio Yañez Rogel Carlos Soto Soto Sitio en Facebook: facebook.com/ periodicoelinsular Twitter: @ElInsular1 Gerente Ivonne Vásquez J. [email protected] (65) 2533021 www.elinsular.cl Fono Clasificados (65) 2531021 (65) 2533021 Colaboración: Miguel Jiménez Colin Mario Herrera Ojeda Rosabetty Muñoz Luis Alberto Mancilla Carlos Trujillo Rodrigo Muñoz Carreño Luis A. Bahamonde Secretaria Of. Castro. Gabriela Tureuna Arte, Diseño Gráfico y Diagramación Javier Iglesias N. Rodrigo Montecinos G. Impresión Marcos Barrientos Rolando Ulloa Imprenta El Insular Opinión BIENES FAMILIARES L os bienes familiares se encuentran reglados en el párrafo 2º del Título VI del Libro I del Código Civil. Por Carlos Antonio Garrido Chacana Abogado La institución pretende garantizar a la familia un hogar físico y estable donde los integrantes puedan desarrollar su vida habitual con normalidad, aun después de disuelto el matrimonio, por ello se ha resuelto que: “La institución de los Bienes Familiares persigue asegurar a la familia matrimonial un hogar físico estable donde sus integrantes pueden desarrollar su vida familiar con normalidad y que estando destinada a la protección de la familia, no procede que se declare como bien familiar el que es materia de autos, pues allí sólo vive el cónyuge demandante, puesto que al momento de presentarse la demanda no constituye la residencia principal de la familia, constituida en este caso por ambos cónyuges y por los hijos que viven a sus expensas.” (Sentencia de Corte Suprema de cinco de octubre de dos mil seis, en causa Rol 4.6862006, Leyes & Sentencias Nº 27, pág. 124.) Dichos bienes están destinados a proteger la familia matrimonial. Prueba de ello, es que la declaración de bienes familiares presupone la existencia de matrimonio. Por tanto, si no hay matrimonio, no hay bienes familiares, y en consecuencia, terminado el matrimonio no se podrá pedir la declaración de un bien como familiar. Sin embargo, si vigente el matrimonio se declaró un bien como familiar, el hecho que el matrimonio se extinga no produce la desafectación de pleno derecho, sino que se requiere de una solicitud. La jurisprudencia reiteradamente ha sostenido, que sólo puede solicitar la declaración de bien familiar el cónyuge con hijos. “La institución de los bienes familiares tiene como principal fundamento el asegurar a la familia un hogar físico estable donde sus integrantes puedan desarrollar la vida con normalidad. En consecuencia, si no hay matrimonio, no puede haber bienes familiares y, por ello, una vez disuelto el matrimonio no se puede pedir que un bien se declare como familiar. Para que pueda entenderse que exista una familia, es necesaria la existencia de hijos, pues son éstos quienes tienen vínculos de parentesco con sus padres, no así los cónyuges que, jurídicamente, no son parientes entre sí. De la redacción de dicha norma (artículo 141 del Código Civil) aparece que para declarar un inmueble “bien familiar”, éste debe estar destinado a servir de residencia principal de la familia y de resguardo a los hijos que conviven con los padres o con alguno de ellos.” (Corte de Apelaciones de Concepción, 23 de marzo de 2007, Rol 4379-2005. Citado en Tratado de Jurisprudencia y Doctrina (Directora Paulina Veloso Valenzuela). Tomo I, página 276, 1ª ed. Santiago, Chile, THOMSON REUTERS PUNTOLEX 2011. Editorial PUNTOLEX S.A.). “El Código Civil dispone que el inmueble de propiedad de ambos cónyuges o de alguno de ellos, que sirva de residencia principal a la familia, y los muebles que guarnecen el hogar, podrán ser declarados bienes familiares. De la redacción de dicha norma aparece que para declarar un inmueble “bien familiar”, éste debe cobijar a la familia, estar destinado a servir de residencia principal de la familia y de resguardo a los hijos que conviven con los padres o con algunos de ellos, de lo que se desprende que la demanda que se interpone para obtener la declaración judicial de bien familiar de un inmueble, debe perseguir que tal declaración beneficie no sólo al cónyuge solicitante, sino también a los hijos que viven en el inmueble y que están conviviendo con su padre o madre. Es, por lo tanto, una acción de beneficio común y no para provecho individual de alguno de los cónyuges y para su propio y exclusivo beneficio. A la luz de lo reflexionado precedentemente, si el inmueble que se pide ser declarado “bien familiar” no es residencia principal de la familia, comprendiéndose evidentemente en este término a los hijos comunes y cónyuges, no es susceptible de la declaración judicial encaminada a ese efecto. El cónyuge tendrá en ese evento otros derechos u otras acciones que sólo pretendan o estén destinadas a su interés personal.” (Sentencia de Corte de Apelaciones de Concepción de veintitrés de marzo de dos mil siete, en causa Rol 4.3792005, Leyes & Sentencias Nº 37, pág. 81.) Sin perjuicio de todo lo anterior, el Código Civil permite que el juez constituya, prudencialmente, a favor del cónyuge no propietario, derechos de usufructo, uso o habitación sobre los bienes familiares. Los bienes familiares tienen cabida en cualquier régimen patrimonial del matrimonio. De lo anterior deriva que sus normas sean de orden público, por lo que la voluntad de los cónyuges, de ninguna forma, pueden alterar las disposiciones de la institución, idea recogida del Código Civil, que señala: “Es nula cualquiera estipulación que contravenga las disposiciones de este párrafo”. Citando a Rubén Celis Rodríguez y Eric Chávez Chávez, podemos decir que: “Se ha sostenido que la institución de los bienes familiares sería inconstitucional, desde el momento que privaría o a lo menos limitaría la facultad de disposición del cónyuge, lo cual sería atentatorio contra el derecho de propiedad garantizado en el artículo 19 Nº 24 de la Constitución Política de la República. En realidad la aceptación de un bien como familiar no vulnera el derecho ni tampoco sus atributos esenciales, pero si limita las facultades de gestión, de administración y disposición del cónyuge propietario pero si esta limitación se encuentra justificada en el artículo 1 inciso final de la Constitución Política de la República, en cuya virtud el Estado debe proteger a la familia y propender al fortalecimiento de la misma” (Página 516 del Título “Derecho de Familia”, primera edición del año 2008. Editorial Aremi Ediciones Ltda.). En cuanto a las características de los bienes familiares, se puede decir que: a) la ley da el carácter de familiares a ciertos bienes destinados a servir a las necesidades domésticas de la familia; b) es una institución de orden público; c) se constituyen por resolución judicial. Lo anterior, salvo que se afecten derechos o acciones que los cónyuges tengan en sociedades propietarias de un inmueble que sea residencia principal de la familia, ya que en tal caso, “la afectación de derechos se hará por declaración de cualquiera de los cónyuges contenida en escritura pública”; d) la declaración de familiar de un bien, no altera el dominio del bien, sólo limita su administración y disposición (artículo 142 del C.C.); e) la declaración de familiar de un bien no lo trasforma en inembargable, pues los acreedores todavía pueden perseguirlo aun que cualquiera de los cónyuges puede oponer beneficio de excusión (artículo 148 del C.C.); f) tienen cabida cualquiera sea el régimen patrimonial que rija el matrimonio. Por lo mismo se ha fallado que: “La institución de los bienes familiares tiene un ámbito de aplicación amplio, ya que se puede aplicar a cualquiera de los regímenes patrimoniales que hayan acordado los cónyuges. Su finalidad es amparar el hogar familiar, o sea, la protección del interés de la familia, en su calidad de tal y no en su aspecto patrimonial. Para su procedencia se requiere de….” (Fallo Corte de Apelaciones de Concepción, 31 de marzo de 2008, causa Rol Nº 1359-02. Página 410 de la Primera Parte, Serie Jurisprudencia de Derecho de Familia. Editorial Metropolitana. Año 2010.); y g) la declaración de bien familiar no puede afectar los derechos constituidos con anterioridad sobre el bien por el cónyuge propietario. Verano en Chiloé PERIODICO EL INSULAR - LUNES 2 de Febrero de 2015 L a actividad se inició el día sábado con la apertura recinto y posterior ceremonia de inauguración, oportunidad donde Mauricio Santana, alcalde subrogante de la comuna de Quinchao, resaltó la importancia de este evento gastronómico que cada año cuenta con mayor afluencia de público, quien agradeció a los locatarios, artesanas, agricultores pertenecientes a los Prodesal y a los funcionarios municipales que entregan lo mejor de ellos en cada versión. Fiesta de la papa finaliza con éxito su sexta versión Cuentas alegres sacan los locatarios y, principalmente la organización, debido a los miles de comensales que llegaron este fin de semana hasta Achao para participar de la sexta versión de la “Fiesta de papa Chilota”, que se desarrolló en el recinto municipal de calle Aviador Horacio Barrientos de esta ciudad. Es así como en la jornada del sábado se realizó el concurso de la papa más larga, la cual midió 38 centímetros y la más pesada que llegó a tener 640 gramos, donde en ambas competencias la ganadora fue Fresia Andrade, de Quinchao, sector Cauchauques y usuaria del módulo uno de Prodesal, quien se llevó premios en dinero que fueron entregados por el Alcalde subrogante, Mauricio Santana. “Esta iniciativa tiene como objetivo resaltar lo que son las tradiciones de Chiloé, la importancia de la papa en la economía de nuestros agricultores y la diversidad de platos que ancestralmente han estado acompañando la cocina chilota”, dijo el funcionario municipal. En la oportunidad, los asistentes pudieron hacer un recorrido por los 14 módulos, donde fueron agasajados con una serie de preparaciones en base a la gran variedad de papa chilota como la mechuñe, la murta, la bruja, entre otras. Este año como principal novedad fue la incorporación de un módulo para el tropón, a cargo de dos usuarias pertenecientes al Prodesal tres de Matao, donde aún se mantiene esta antigua tradición, según indicó Alejandra Oyarzún, encargada del departamento de Desarrollo económico local de la municipalidad de Quinchao. Héctor Saavedra, de Concón, uno de los turistas que estuvo presente en la sexta versión de la “Fiesta de la papa chilota” de Achao 2015, se mostró contento con la preparación de los platos, como por el espacio físico que es muy acogedor. En tanto, Mariano Delgado, de Madrid, España, quedó gratamente impresionado con el sabor de la rica papa chilota, como también por 3 En ambos días se hizo presente el folclor de nuestra zona, donde en la inauguración se contó con la presencia del conjunto folclórico “Huenteche” de Achao, sumándose además las agrupaciones “Amaranto”, “Coche Reme y sus amigos”, Paula Gallardo y los achainos, el acordeonista de Caguach, Enrique Millán, entre otros. Cabe señalar que esta reciente versión de la “Fiesta de la papa chilota” de Achao 2015, fue complementada con exposición de artilugios que utilizaban nuestros agricultores en las diferentes faenas en torno a este tubérculo, como también el uso de nuevas maquinarias que durante el último tiempo se ha ido incorporando al mundo campesino. Cuentas alegres sacan los locatarios y, principalmente la organización, debido a los miles de comensales que llegaron este fin de semana hasta Achao los bellos paisajes de la comuna de Quinchao. La ganadora del concurso de la papa fue Fresia Andrade, quien se llevó premios en dinero que fueron entregados por el Alcalde subrogante, Mauricio Santana. Esta actividad que es organizada año a año por la municipalidad de Quinchao a través de su departamento de Desarrollo económico local, Fomento producto y los Prodesal, también fue complementada por concursos relacionados a la papa. LLAMADO A CONCURSO Se realiza el llamado para presentación de antecedentes para: - Educadoras de Párvulos y Técnicos en Párvulos, para jardines infantiles. - Se requiere contratar para el Liceo Politécnico 1 Profesor de Física 36 horas. - Se necesita interprete en lenguaje de señas. Presentación de antecedentes en sobre cerrado en Av. O’Higgins 557, Castro, dpto. RR.HH. hasta viernes 6 de Febrero de 2015, hasta las 13:00 hrs. 4 Actualidad PERIODICO EL INSULAR - LUNES 2 de Febrero de 2015 Productores de Chiloé lucen lo mejor de su trabajo en Expomundorural Los Lagos 2015 17 productores de toda la Isla de Chiloé participaron en la séptima Versión de Expomundorural Los Lagos que se realizó en la comuna de Frutillar. L a feria campesina más importante de regiones, contempla una variada selección de los más atractivos e innovadores productos y servicios ofrecidos por más de 130 usuarios y expositores de 13 regiones de nuestro país. En ella por cierto, se ha destacado el trabajo de los productores locales, especialmente de Chiloé, que con una variada gama de productos y servicios llaman al interés de los miles de visitantes que ya acercaron a la muestra campesina organizada por INDAP, y apoyo del municipio de la ciudad lacustre. Es así como los productores de la Isla de Chiloé destacaron en la muestra campesina, tanto por variedad de productos presentados como también por su gran calidad e innovación. Miel de abejas, papas nativas, ajo negro y deshidratado, pastas de ajo con especias, artesanía en lana y curtiembre, quesos de oveja, además de servicios de turismo rural son sólo una muestra del trabajo de campesino y campesinas de la isla. Es el caso de Cristina Miranda, productora de miel de la comuna de Queilen, quien con su emprendimiento “La Obrera y el Zángano” hace 10 años se dedica a sacar lo mejor de la colmena, produciendo la mejor miel de la comuna. 17 productores de toda la Isla de Chiloé participaron en la séptima Versión de Expomundorural Los Lagos que se realizó en la comuna de Frutillar. “Este proyecto surgió primero como una forma de autoconsumo de la miel y para tener todos los días, pero nos dimos cuenta que mucha gente nos pedía miel y querían comprarla. De esta forma nació nuestro emprendimiento, el que ha crecido de a poco y hoy ya estamos bien consolidados con una serie de productos que va desde la miel con polen y avellana, hasta la miel virgen, tal vez la más atractiva ya que es un pedazo de la colmena tal cual como se ve en su estado natural y ver el trabajo que hacen las abejas. Todo envasado al vacío y hecho con mucho cariño. Así que muy contenta de poder participar de esta Expomundorural organizada por INDAP”, destaca la emprendedora queilina que es también parte de las Alianzas Productivas de INDAP, trabajando en procedimientos estandarizados para ofrecer una miel de gran calidad. De esta forma la miel en sachet con avellana tostada y molida, miel con polen, polen deshidratado, que se puede ocupar en las comidas o como un cereal natural, son algunos de los productos que este emprendimiento ha mostrado en Expomundorural. emprendimiento de artesanía y diseño en cuero y lana de oveja de la comuna de Dalcahue, “Ofisha”. Samaria Vidal nos cuenta que este es un emprendimiento familiar, que junto a su hermana, Iris Díaz, del sector de Butalcura que han buscado rescatar el oficio tradicional de la curtiembre para lograr hermosas creaciones con este noble elemento, cuya curtiembre se hace a base de una sal mineral que es la “piedra lumbre” en un proceso que se demora entre 8 y 10 días. Así también lo ha hecho el “Tratamos también con este Funeraria Vásquez SALONES VELATORIOS - MODERNAS CARROZAS - SOMOS FABRICANTES 50 AÑOS AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD CHILOTA SUCURSALES: ANCUD: GOYCOLEA 531 / FONO: 65 2629071 / CELULAR: 79926524 QUEMCHI: PEDRO MONTT S/N / CELULAR: 91817545 - 77062716 - CASTRO: SARGENTO ALDEA 581 FONOS: 65 2632498 65 2635260 - ACHAO: PROGRESO 057 /FONO: 65 2661671 - CELULAR: 88469837 - QUELLON: PDTE. IBAÑEZ 307 - FONO: 65 2682888 / QUEILEN: BALMACEDA 137 / CELULAR: 87240106. emprendimiento dar trabajo a otros agricultores, apoyándonos mutuamente y sacando a flote el trabajo con el cuero y la lana de oveja, que es muy lindo y que rescata un oficio tradicional de Chiloé. No tenemos local en Chiloé, por eso este tipo de ferias es fundamental para nosotros para poder mostrar lo que hacemos al público. Es segunda vez que venimos a Expomundorural y estamos muy contentas por eso”, destaca Samaria. Ofisha ofrece desde cueros de oveja hasta zapatos hechos en cuero de oveja. Zapatos de casa, hay también una línea infantil, alfombras, bajadas de cama y cojines, entre otros, recuperando la lana y la curtiembre como una forma de artesanía de gran valor. Meli Mei, Artechil, Luna Puntra, Lalún, Chiloé Gourmet, Chilozabal, Artesanas de Chonchi, Apícola Azocar, Isla Gourmet, Lácteos Chonchi, Hilanderas de Tenaún, Sociedad Agroflor, Papas Nativas de Chiloé, SAT Turismo Rural de Chiloé e Isla Natura, completan la gran delegación de Chiloé que participaron en Expomundorural 2015 en Frutillar. Crónica PERIODICO EL INSULAR - LUNES 2 de Febrero de 2015 5 Deporte Deportes Castro gana sus dos compromisos y continúa invicto como local Con un lleno total en las dos jornadas la escuadra castreña obtuvo los triunfos que necesitaba para ir a buscar el campeonato en Santiago precisamente en el mismo reducto que consiguió el titulo en el año 2012. D local, nos jugaremos todo para ser campeones” sostuvo. os jornadas memorables se vivieron el gimnasio fiscal de calle Freire, donde el público apoyo las sendas victorias que consiguió el club de Deportes Castro que jugaba los dos partidos de la fase final ante Colo-Colo, rival difícil y que presentó dura batalla durante los dos días. En tanto el conducto chilote, Claudio Gallardo menciono que “fue un partido duro pero supimos como cerrar el segundo juego que igual que el primero costo mucho, aquí estamos jugando la final del básquetbol chileno y nadie te regala nada, sabemos que eran importantes dejar los dos primeros juegos en casa pero ahora solo pensaremos en descansar y luego trabajar para los partidos de visita” expresó. Gonzalo Velásquez, Terrance Thomas y Emmanuel Okoye demostraron que en casa era muy difícil que los albos sacaran cuentas alegres, porque el sexto hombre (el público presente) lleno el gimnasio y alentó al equipo local, lo que inyecto adrenalina y mucha fuerza para enfrentar a duro rival. En el primer encuentro los castreños comenzaron bien en el primera cuarto consiguiendo el parcial a sus favor por 19 a 10, pero en el transcurso del segundo lapso se vio mejor a Colo-Colo en la cancha, por lo que el partido expiro en su primer tiempo empatado a 34 puntos. Ya en el segundo tiempo se vio mejor a Castro desde el perímetro y buscando a sus mejores jugadores Velásquez y Thomas, que a la postre se transformaron en los mejores en el quinteto chilote, en las ofensivas se gano el tercer cuarto por 61 a 59. En el último cuarto los dos jugadores antes mencionados siguieron armando el juego para Castro, pero al otro lado aparecía el extranjero O’Luis McCullough en Colo- Colo con tiros de alto porcentaje que dejaba a pocos puntos a escuadra alba, generando Con un lleno total en las dos jornadas la escuadra castreña obtuvo los triunfos que necesitaba para ir a buscar el campeonato en Santiago. la preocupación en la banca chilota y en el público en general que comenzó con más fuerza a alentar a los castreños que sacaron la tarea adelante con buenas ofensivas que le dieron la ventaja al final del encuentro por 78 a 73. SEGUNDO PARTIDO En el segundo partido estaban todos los condimentos para que los jugadores brinden un buen espectáculo basquetbolístico y no fue la excepción porque en electrizante compromiso los chilotes volvieron a sacar ventaja. Todo partió en contra para el elenco local, porque ColoColo mejoro la defensa y tuvo en el juego colectivo su mejor arma para quedarse con el primer cuarto por 14 a 21. En el segundo cuarto siguió el buen juego de los albos a pesar que solo tenían a un solo extranjero en cancha por la lección de Pervis Pasco, presentaron mejores ofensivas y protegieron bien las arremetidas de Thomas y Velásquez lo que genero que se fueran al termino del primer tiempo en ventaja por 37 a 41. Tras el inicio del tercer cuarto los castreños comenzaron a levantar su nivel desde la línea perimetral y poco a poco equiparan las acciones con un Claudio Gallardo tomando buenas decisiones en el juego colectivo que apareció en esta etapa del partido, así como Juan Fontena y Emmanuel Okoye en los rebotes que dejaron el parcial de todas maneras para Colo-Colo por 62 a 59. En el último cuarto se sintió la presión del público y los jugadores del quinteto de Deportes Castro comenzaron a urdir mejores las jugadas que marcaba el entrenador Daniel Frola que en cada minuto que solicitaba arengaba a sus pupilos y les mencionaba que hacer para contrarrestar las individualidades del contrario. Al final Deportes Castro con los triples de Terrance Thomas y de Gonzalo Velásquez sello el triunfo por 90 a 80 y comenzó la fiesta en el fiscal castreño que celebro estos dos triunfos con el equipo que permaneció en cancha para abrazar el cariño de la gente que repleto el “nido de palomas”. “NO SE HA GANADO NADA” El primero en hablar fue Gonzalo Velásquez capitán de la escuadra chilota, quien dijo que “ojo no hemos ganado nada todavía, realizamos la tarea en casa pero aun faltan partidos allá, demostramos un buen juego pero nos falta mejorar la defensa, agradecemos a la gente que vino los dos días, para cada uno de ellos estas victorias, pero insisto falta todavía, ello igual que nosotros acá son fuerte de Por último el entrenador Daniel Frola señaló que “por supuesto que eran vitales ganar en casa, pero al frente tenemos a un rival que por algo esta en la final, es más gasto mucho dinero para armar este elenco, pero bueno hay que ir paso a paso, ya dimo dos” en cuanto la falta de un extranjero en Colo-Colo el estratega dijo que “claro que es una ligera ventaja que no tengan a Pasco, pero si se recupera para los dos partidos siguientes ellos tendrán más talla (altura), por eso tenemos que entrar concentrados aun más que estos dos partidos que ganamos” comentó Frola. Ahora Colo-Colo en cancha del Colegio Boston College se medirá con Deportes Castro en el tercer y cuarto encuentro, donde se verá si los chilotes cierran la serie de visita y se proclaman campeón o simplemente el local empareja las cosas en el global y todo se define en la jaula del león, quienes no hay perdido nunca en este campeonato. 6 Crónica PERIODICO EL INSULAR - LUNES 2 de Febrero de 2015 Columnas basálticas: tan espectaculares como su propio afloramiento… En la costa oeste de la comuna de Ancud, se ubican unos verdaderos monumentos de piedra que la propia naturaleza ha esculpido. Se trata de formaciones de tipo volcánicas que datan desde hace 40 millones de años… Cientos de turistas llegan para fotografiar este extraño paisaje. A juicio del profesor José Ulloa, habría que zonificar desde el punto de vista de una zona de reserva natural, que sea intocable. Varios metros de altura tienen estas formaciones rocosas. A unque suene algo lejano hablar de 40 millones de años atrás, para la historia de nuestra geografía que hoy pisamos, bien vale la pena conocer cómo se formaron los basaltos columnares de Polocué. Por aquellos años se produjeron episodios dignos de hoy resaltar, principalmente que el noroeste de nuestra isla, como hoy la conocemos, era entonces una verdadera caldera volcánica, algo que explica en cierta medida la forma de las rocas y la arena un tanto distinta a la de otras zonas del archipiélago. En ese marco habría que ubicar a las columnas basálticas del sector Polocué, en la comuna de Ancud, monumentales formaciones de magma solidificado que hoy son roca durísima y muy pesada. Y un espectacular lugar para tomarse fotografías. Lo que llama la atención de aquellos que las observan por primera vez, es su forma pentagonal y de mucha altura, dispuestas una al lado de la otra como una colmena gigante, pero mirando al cielo… ¿Cómo se formaron y por qué en esta zona de Chiloé? VOLCANISMO TERCIARIO Llegar al sector Polocué es muy sencillo. Primero hay que arribar a playa Mar Brava, por su acceso norte. Sin bajar a la playa, se debe caminar por un camino de piedra rodeando el cerro. Tras cuatro curvas, lo primero que se encontrará es una pequeña caleta de pescadores. Tras ésta se encuentran los basaltos, a unos quince minutos caminando Los columnas se encuentran a unos cuarenta minutos del centro de Ancud. desde Mar Brava. En vehículo alto, puede llegarse incluso hasta la misma caleta. Desde el centro de Ancud, estamos hablando de unos cuarenta minutos en total. Volvamos al pasado. El profesor de Historia y Geografía, José Ulloa Cortés, comenta que estas formaciones surgieron tras un afloramiento volcánico único dentro del volcanismo terciario de nuestra zona, que data de una fecha comprendida entre 40 y 70 millones de años. Los basaltos se formaron debido a verdaderas chimeneas volcánicas de una actividad muy intensa, formándose lentamente estas columnas –en primer término- de magma, las que paulatinamente dieron vida a estas rocas y las dejaron de esa manera, dispuestas frente a la crudeza del Pacífico abierto… CALDERA VOLCANICA El profesor Ulloa sostiene que a diferencia del volcanismo cónico, del cual son parte los volcanes Osorno y Calbuco, por mencionar solo los más cercanos, en la actual provincia de Chiloé se produjo una Caldera Volcánica, es decir, una zona de depresión con afloramiento de diferentes tipos de magma en distintos periodos, muy largos, hablamos de 40 a 60 millones de años atrás. Si bien hay evidencias de afloramientos explosivos –razón por la que es posible encontrar piedras pome en las playas de Chiloé-, producto de esta Caldera el afloramiento fue más lento. Y eso produjo las espectaculares columnas basálticas que existen al oeste de Ancud. El reconocido docente de Historia y Geografía, va más allá al sostener que el volcanismo en nuestra zona abarcó toda la península de Lacuy, su costa oceánica y hasta el norte del sector de Chepu –pasando por Puñihul, Pumillahue, Duhatao-; incluso hay afloramientos que abarcarían la zona submarina, la denominada Caldera de Chiloé, más o menos desde la cuenca de la desembocadura del río Maullín, pasando por punta Huechucucui, Guabún, para llegar a Polocué - Mar Brava. “Es un sitio geológicamente muy valioso. Derechamente esto debe catalogarse como un atractivo turístico científico. Y a nivel mundial, incluso el Servicio Geológico de Estados Unidos ha hecho estudios, además del propio Sernageomin chileno. Hace poco éstos últimos hicieron un estudio también, pero ambos comprobaron que son muy valiosas estas formaciones”, apunta el profesor. SE DEBE PROTEGER Hoy existe un vacío en la ley que no permite resguardar como debiera ser esta interesante área. A juicio de José Ulloa, habría que zonificar desde el punto de vista de una zona de reserva natural, que sea intocable, de tal forma que se puedan perpetuar lo máximo posible, eso independiente de la erosión marina natural que hace lo suyo. Pero ante la intervención del hombre, debe ser un área protegida de alguna manera por el Estado, de una manera firme. “Esto para evitar que alguien se lleve poco a poco las columnas y un día les digamos adiós. Urge zonificar esa área y dejarla como de interés científico y cultural. El Sernageomin es el organismo que debe tomar cartas en el asunto”, precisa el destacado docente. Sin duda un atractivo más para la comuna de Ancud, en un lugar donde convergen pingüinos, playas vírgenes y dunas, con fortificaciones españolas y una siempre agitada actividad pesquero artesanal. Una zona muy interesante de Chiloé, a la cual se suman los basaltos columnares de Polocué… Crónica PERIODICO EL INSULAR - LUNES 2 de Febrero de 2015 El presidente de los alcaldes chilotes reclama por la burocracia para concretar los proyectos en diferentes puntos de la isla. Hay miles de familias que aún no poseen agua potable en sus casas producto de la falta de proyectos, dificultades en los trámites y la poca voluntad de empresas y particulares que simplemente no quieren ceder metros cúbicos de agua para que la gente pueda abastecerse del vital elemento. M ucha rabia y desazón existe en varias comunas de la provincia de Chiloé, porque parece que a pocas autoridades regionales y nacionales les importa lo que pasa en concreto en la comunidades que sufren cada verano con la falta de agua y porque algunos proyectos para implementar Agua Potable Rural en los sectores, simplemente tienen que recorrer largo trecho para materializarse. Los municipios hacen esfuerzos titánicos para concretar los proyectos pero a veces se encuentran con mucha burocracia y además tienen que pasar años para que las comunidades puedan tener agua en sus casas. A esto se suma la necesidad de formar comités de Agua Potable Rural que se denota cada vez que observa como se incrementa el déficit hídrico en la zona. En este aspecto los municipios a través de sus organismos técnicos cada año comienza un trabajo minucioso con las comunidades para poder beneficiar a más familias pero en ocasiones hay obstáculos que hay soslayar como la burocracia de los trámites o porque algún vecino no quiso entregar metros cúbicos de agua. Hablamos con alcalde de Chonchi, Pedro Andrade Oyarzún referente a este tema y explicó que en su comuna existe una necesidad imperiosa de APR, porque son muchas las familias que aun continúan abasteciéndose de agua lluvia o lo que le entrega el municipio a través de camiones aljibes. “Aquí todos los años es lo mismo y a veces se incrementa, porque se van sumando más familias a los sectores y el déficit hídrico que existe hoy día nos demuestra una vez más que es necesario concretar los proyectos, por lo menos antes que termine mi mandato espero que 500 familias se beneficien con la construcción de APR, pero faltan muchas más que en este minuto están recibiendo agua a través de camiones aljibes, realidad que es aquí y en todo Chiloé”. Agregó que “el Estado no se hace cargo de esas familias que están muy alejadas una de la otra y no pueden pertenecer a un comité, entonces a quien recurren, por supuesto que a nosotros, pero a veces no solo hay que saltar esta valla sino que también falta legislar a cerca de cómo se vende el agua a empresas y particulares que no pasan ningún metro cúbico a los comités que buscan por todos los medios concretar su proyectos, creo que aquí falta más compromiso” sostuvo. SE CONTINUARA CON LA AYUDA El edil chonchino mencionó que durante este trimestre se ha repartido agua potable a cientos de familias que en esta época veraniega lamentablemente sufren por la falta del vital elemento “hemos realizado enormes esfuerzos económicos para llevar agua a los sectores más afectados y aquí quiero felicitar la labor que desarrolla bomberos de Chonchi y de toda la provincia, ya que son ellos los que terminan siendo entes colaboradores importantes en la distribución del agua para las miles de personas que no tienen el abastecimiento suficiente en sus casas y a veces no pueden realizar una vida como la existe en el sector urbano, eso creo que no es equitativo, insisto, la falta de agua sigue siendo un facto sin solución” explicó. Recientemente el Director Regional de la Onemi, Alejandro Vergés mencionó que en Chiloé durante el mes de febrero se vera incrementado el déficit hídrico lo que generara que los municipios y bomberos aumenten sus esfuerzos para que llegue el agua a las familias afectadas, pero confirmó que continuaran apoyando con arriendo de camiones aljibes y entrega de estanques a las personas con problemas que se acentúan en el sector rural. “Creemos en concreto que el aumento es una realidad, por eso nuestros esfuerzos en conjunto con los municipios y bomberos además de los comités de emergencia comunales se coordinaran de tal manera que no falta el agua en los sectores donde se presenta los mayores inconvenientes” expresó. Finalmente el presidente de los alcalde chilotes, Pedro Andrade manifestó que durante este año hay varios proyectos en carpeta que espera plasmar, pero hay otros que tienen que seguir esperando porque no hay factibilidad de agua debido a que algunas empresas y particulares no quieren entregar los metros cúbicos que se necesita para dar solución a cientos de familia que han esperado por años tener agua potables en su sector. MASISA Los municipios hacen esfuerzos titánicos para concretar los proyectos pero a veces se encuentran con mucha burocracia y además tienen que pasar años para que las comunidades puedan tener agua en sus casas. ENBECKA Placas, melaminas, puertas, molduras, barnices, muebles, etc. Los Carrera 504 - fono/fax: 65 2633541 - Castro Av. Arturo Prat 1370 - fono/fax: 65 2621348 - Ancud O’Higgins 800 - fono: 65 2634040 - fax: 2632309 - Castro O'Higgins 842 - Castro 7 8 Crón PERIODICO EL INSULAR - LUNES 2 de Febrero de 2015 Sequía otra vez golpea Ancud Una demanda de agua superior a la registrada en enero del 2014 presenta a la fecha la comuna de Ancud, este martes la Dirección Regional de Onemi se trasladara a esta comuna con el objetivo de analizar la implementación de nuevas acciones para responder al déficit hídrico Un escenario tanto a o más complicado que los últimos dos veranos está viviendo en materia de falta de agua potable las localidades rurales la comuna de Ancud. U n escenario tanto a o más complicado que los últimos dos veranos está viviendo en materia de falta de agua potable las localidades rurales la comuna MODIFICACION DE CAUCE NATURAL ESTERO SIN NOMBRE (AUMENTO DE CAUDAL) COMUNA DE QUEMCHI La Ilustre Municipalidad de Quemchi, RUT 69.230.200-1, representante legal Señor Luis Heriberto Macías Demarchi (Alcalde), RUT 9.646.9942, con domicilio en Bernardo O’Higgins N º 40, Ciudad de Quemchi, solicita aprobación del proyecto para la modificación de cauce natural Estero Sin Nombre, Comuna de Quemchi, consistente en aumento de Caudal para el saneamiento del aguas lluvia y sanitarias tratadas del proyecto “CENTRO DE SALUD RURAL DE QUEMCHI”, Comuna de Quemchi. El punto de descarga del efluente del Cesfam en el cauce a modificar se ubica entre el punto S: 5.333.939,99 m; E: 626.118,55 m, coordenadas UTM, WGS-84, Huso 18. de Ancud, así se desprende del diagnostico estadístico del primer mes del 2015, aun cuando el detalle se dará a conocer formalmente durante esta semana, el encargado del programa municipal de abastecimiento de agua Abel Almonacid, anticipó que la situación se torna cada vez más crítica, de hecho durante la última semana de enero los requerimientos por agua superaron con creces la capacidad de abastecimiento que a la fecha se tiene con el servicio de camiones aljibes, los cuales de forma diaria están saliendo a las comunidades más afectadas y que en los últimos años, incluso en diciembre ya están manifestando sus necesidades producto de la escases de agua que se manifiesta en los pozos, los que prontamente pierden la capacidad de retención del vital elemento, por lo que uno de los temas que será planteado al director regional de Onemi, quien se espera visite Ancud este martes, será precisamente el requerimiento de contratar al menos dos camiones más “Lo que sucede es que se están incorporando otros sectores que durante enero se fueron sumando a los que regularmente veníamos atendiendo, la falta de lluvia ha jugado en contra y por lo tanto esperamos que la demanda continua en pág. 9... nica PERIODICO EL INSULAR - LUNES 2 de Febrero de 2015 9 ...viene de pág. 8 incluso crezca durante febrero” precisó el funcionario, quien aventuró que la estadística comunal de abastecimiento del mes de enero, arroja un promedio superior al mismo en comparación a los veranos 2013 y 2014. FACTORES A diferencia de otros sectores incluso de la región, el abastecimiento de agua en la comuna de Ancud, se determina expresamente a través del agua lluvia, por lo que al no precipitar evidentemente se acrecienta el problema de abastecimiento, situación que no solo se da en el ámbito rural toda vez que la principal fuente de captación de la zona urbana también se determina por esta vía existiendo un pequeño afluente en el sector Lajas Blancas, distante a unos 7 kms de la ciudad, el cual junto a la lluvia precipitada surte el embalse que la empresa sanitaria Essal tiene en el sector de Pudeto, recinto que es permanente monitoreado en sus niveles, toda vez que el agua que por ejemplo se está distribuyendo por estos días a los sectores rurales es proveniente de esta fuente que en términos prácticos es extraída desde los grifos ubicados en el centro de la ciudad, motivo por el cual se sugirió al resto de la población disponer uno racional de agua. La problemática de los últimos tres años se ha mantenido de forma sostenida aun cuando se recuerdan otros episodios anteriores pero más bien asilados, al diagnóstico inicial de la problemática se ha sumado algunas acciones más acotadas que buscan además de recoger el clamor de las familias afectadas una mirada más técnica pensando en enfrentar el problema con una mirada sustentable, como la manifestada en el denominado Cabildo del Agua, que durante el año recién pasado convocó a una diversidad de referentes para abordar la problemática, generándose varias acciones de corte practico al margen de aquellas que transitan por la vía de la normativa asociada a los planes y programas gubernamentales que buscan dar respuesta a los varios proyectos de agua potable rural (APR), que persiguen recursos para su financiamiento. COSECHA DE AGUA “Una de las acciones que en su momento se plantearon como alternativas para ser ejecutadas en la temporada estival fue el disponer lugares de acopio de agua lluvia precipitada en los meses de invierno, iniciativa que pareció entusiasmar en su momento, pero que a la luz de los hechos de hoy nadie asumió” precisó el Concejal Rodolfo Norambuena, presidente Una de las propuestas que será planteado al director regional de Onemi, quien se espera visite Ancud este martes, será precisamente el requerimiento de contratar al menos dos camiones aljibes más. A diferencia de otros sectores incluso de la región, el abastecimiento de agua en la comuna de Ancud, se determina expresamente a través del agua lluvia, por lo que al no precipitar evidentemente se acrecienta el problema de abastecimiento de la Comisión de Cultura, Turismo y Medio Ambiente del Concejo Municipal de Ancud, instancia que junto a otras organizaciones locales promovieron el desarrollo de la jornada que incluso convocó entre sus invitados al delegado presidencial del agua que en los meses previos había nombrado la presidenta Michelle Bachelet, atendiendo a que el déficit hídrico no es un problema exclusivo del norte y ninguna de ellas se recogió por las instancias involucradas, de hecho lo propio sucedió en el Municipio de Ancud, donde en fecha posterior se pretendió realizar un análisis de la jornada realizada y no hubo representación de las áreas competentes” reparó en el comienzo del actual proceso de distribución de agua el Concejal Norambuena, cuya apreciación critica igualmente ha sido compartida por otros actores que participaron del Cabildo, quienes han apuntado a la necesidad de establecer mecanismos de regulación que permitan poner atajo al impacto ambiental que significa la extracción de algunos recursos nativos de los bosques de Chiloé, que sumado a la plantación de árboles exóticos ha redundado según organismos no gubernamentales, en un impacto directo en el actual déficit hídrico que presenta la isla, toda vez que la capacidad de retención de humedad y liquido en las zonas boscosas tradicionales ya no es la misma, por lo que a pesar de las grandes precipitaciones que caen en temporada de invierno, el suelo de hoy con un más alto porcentaje de permeabilidad contribuye a la sequedad de los pozos y otros afluentes menores que históricamente abastecían a las comunidades hoy afectadas, siendo en el caso de Ancud, el área de la península de Lacuy, junto a la costa del pacifico una de las zonas más afectadas, así como la región de Cogomo y Coquiao en el área sureste de Ancud, donde se percibe de manera más grafica el fenómeno diagnosticado en el referido encuentro. NUEVO SEMINARIO Coincidente con el actual escenario de déficit hídrico, la comuna de Ancud, volverá a ser centro de una nueva jornada donde se analice esta problemática, se trata del seminario “Agua: un bien común y derecho humano” a ejecutarse esta semana (viernes 6 de febrero), en dependencias del Museo Regional de Ancud, evento al que están siendo invitados dirigentes de organizaciones sociales como público interesado en el tema, toda vez que de forma complementaria se realizará la presentación del libro “La privatización de las aguas en Chile”. Desde la organización del seminario se precisó que para el día sábado está contemplado la realización de un taller de Gestores Comunitarios de Agua. centro del país. “Se recogieron una serie de propuestas que se plasmaron en un documento de conclusiones y sugerencias que fueron derivados a diversas instancias, sin embargo prácticamente ¡Atención! La Ilustre Municipalidad de Castro, a través de la Unidad de Rentas y Patentes, informa a los contribuyentes de la comuna que el día 1 de febrero vence el pago de las patentes comerciales, por esta razón Tesorería Municipal estará atendiendo para el pago de este servicio según el siguiente horario: Viernes 30 de enero desde las 08:30 a 16 horas. Sábado 31 de enero desde las 09 a 13 horas. Lunes 02 de febrero desde las 08:30 a 16 horas. Es una información que facilita la Ilustre Municipalidad de Castro "Castro, en el corazón de Chiloé" @rrppcastro facebook.com/municipalidaddecastro Muni Castro-Chiloé 10 Actualidad PERIODICO EL INSULAR - LUNES 2 de Febrero de 2015 Castro celebrará su aniversario 448 junto a “Los Vásquez” El miércoles 11 de febrero estará en la capital chilota una de las bandas que más discos ha vendido en Chile en el último tiempo. E Así, los intérpretes del pop cebolla y de canciones como “Dónde está tú amor”, “enamorado”, “miénteme una vez”, por nombrar algunos, vuelven a Castro, esta vez en un escenario más grande y para hacer vibrar al público de Castro y alrededores, quienes también disfrutarán con los fuegos artificiales que están fijados para la medianoche de ese día y que marcarán el inicio de este nuevo festejo. l grupo chileno “Los Vásquez” será la agrupación encargada de dar vida a la Fiesta Aniversario 448 de la ciudad de Castro. El día miércoles 11 de febrero se espera el arribo hasta la capital chilota de estos hermanos oriundos de Coyhaique, quienes tendrán la misión de animar el show musical con el cual se festeja un nuevo cumpleaños de la fundación de la ciudad. Sin embargo es preciso mencionar que la semana castreña 2015 parte el día lunes 9 de febrero con la ceremonia de entrega del Premio Chiloé de Extensión Cultural que otorga el Concejo Municipal, y que esta vez recayó en el conocido periodista Paul Landon, creador del programa “Tierra Adentro”. La actividad está planificada Como ya es tradición para las 21 horas en el sector puerto ha sido programado el espectáculo que tendrá como antesala la actuación de Dj Drummer, además de las entusiastas batucadas que irán animando al público que ese día esté por el centro de la ciudad. para las 19:30 horas en el auditorio del Centro Cultural. A su vez el día 12 de febrero a las 11 horas se efectuará el Te Deum en la iglesia San Francisco, dando paso posteriormente al mediodía al acto cívico cultural donde la comunidad militar y civil le rinde homenaje a la comuna en el día de su aniversario. Esa misma jornada, pero a las siete de la tarde se ha programado la esperada inauguración del proyecto mejoramiento integral de la Agrupación Fútbol Senior, el cual permite ahora tener una flamante cancha sintética en el predio Parque Municipal El viernes 13 de febrero, a las 19:30 horas tendrá lugar la Gala Folclórica Aniversario de Castro en el Centro Cultural. Del 9 del 14 de febrero se extenderá la Semana Castreña Aniversario 448, que el día 11 incluye la actuación de “Los Vásquez” en el puerto de la ciudad. Al día siguiente, a las cuatro de la tarde se está invitando desde ya a la comunidad a disfrutar de la presentación de la Escuadrilla Alta Acrobacia “Halcones” de la Fuerza Aérea de Chile, esto en dependencias del Aeródromo de Castro. “Invitamos y esperamos que toda la comunidad se agolpe a disfrutar de esta nueva fiesta aniversario que es para todos y todas. El municipio una vez más hace un esfuerzo por traer show musicales gratuitos de primer nivel, por ello queremos que la familia completa participe”, sostuvo Guido Bórquez Cárcamo, en su calidad del alcalde subrogante de la comuna de Castro, y quien recalcó que todos los panoramas de la Semana Castreña 2015 son gratis. Funeraria Vásquez ANCUD: GOYCOLEA 531 / FONO: 2629071 / CELULAR: 79926524 QUEMCHI: PEDRO MONTT S/N / CELULAR: 91817545 - 77062716 - CASTRO: SARGENTO ALDEA 581 FONOS: 65 2632498 65 2635260 - ACHAO: PROGRESO 057 - / FONO: 65 2661671 - CELULAR: 88469837 - QUELLON: PDTE. IBAÑEZ 307 FONO: 65 2682888 / QUEILEN: BALMACEDA 137 / CELULAR: 87240106. OBITUARIO AGRADECIMIENTO AGRADECIMIENTO AGRADECIMIENTO AGRADECIMIENTO FUNERAL Agradecemos a todas las perso- Agradecemos a todas las personas Agradecemos a todas las personas Agradecemos a todas las personas Con profundo dolor comunicamos nas que nos acompañaron en que nos acompañaron en el velo- que nos acompañaron en el veloque nos acompañaron en el el triste fallecimiento de nuetro el velorio y funeral de nuestra rio y funeral de don: rio y funeral de nuestra querida velorio y funeral de nuestra quequerido esposo, padre, suegro, querida madre, suegra, abuelita y hermana y tía: rida esposa, hija, madre, nuera, abuelito, hermano, cuñado y tío: bisabuelita: OSCAR RENE DIAZ HERNANDEZ hermana, cuñada, tía y (Q.E.P.D.) JULIA BAHAMONDE GALLARDO amiga: VICTOR MANUEL ENEDINA DEL ROSARIO (Q.E.P.D.) MILLAPANI BORQUEZ SUBIABRE BAHAMONDE Agradece: La familia. NOLFA DEL CARMEN (Q.E.P.D.) (Q.E.P.D.) Agradecen: Las familias Bustos CALBUYAHUE MARIO Quellón, febrero de 2015. Bahamonde, Antóniz Pérez y (Q.E.P.D.) Su funeral se realizará en la iglesia Agradece: La familia Oyarzún Lucila Bahamonde Arrizaga. San Sebastián el día lunes 2 de Subiabre y demás familiares. Agradecen: Las familias Gallardo febrero de 2015, a las Castro, enero de 2015. Calbuyahue, Calbuyahue Mario y 16:00 hrs. Curaco de Vélez, enero de 2015. demás fasmiliares. Lo comunica: La familia Millapani Tenaun-Dalcahue, enero de 2015. Navarro y demás familiares. Castro, enero de 2015. Actualidad comunal 11 PERIODICO EL INSULAR - LUNES 2 de Febrero de 2015 Con éxito se realizó la Segunda Gala del Ballet Folclórico de Quemchi Ante un gimnasio municipal repleto se presentó el Ballet Folclórico de Quemchi, el cual deleitó a los asistentes con muestras de distintos bailes típicos de nuestro país y del extranjero. Gracias al financiamiento del 2% del Gobierno Regional se ha podido materializar un taller dirigido a toda la comunidad. Con gran éxito se desarrolló la “Segunda Gala BAFOQUEM” en el Gimnasio Municipal de la tierra de Coloane, C o n g r a n é xito s e d e s a r r o lló la “Segunda G a la BA FOQ UEM” e n e l g im n as io mun ic ip a l d e la tie rra de C o lo a n e , e v e n to que fue o r g a n iz a d o p o r el B allet Fo lc ló r ic o d e l a comu n a y la M u n i cipalidad d e Q u e m c h i , corres po n d ie n te a u n a más de la s a c tiv id a d e s de veran o 2 015. Con el p r o p ó s ito d e celebrar u n a ñ o d e vida, el BA FO Q U E M compartió c o n la c o munidad u n a fu n c ió n artís t ica e s p e c ia l c o n entrada lib e r a d a , la cual c o n te m p ló la pues t a en e s c e n a d e lo mejor de s u r e p e r to r io , recorrie n d o a tr a v é s de l a danza e l fo lklo r e d e Chile y A m é r ic a , e n u n es pectác u lo lle n o d e ritmo, fu e r z a y c o lo r . “Es t e añ o h a s id o b a s t ante ex ito s o p a r a e l ballet, e s ta m o s c u m pliendo m u c h a s a c t uacione s e n n u e s tr a comuna y e n la p r o vincia. C r e o qu e c o m o s egundo a ñ o h e m os l ogrado e l o b j e tiv o d e acercar e l fo lc lo r a lo s dis t into s e s c e n a r ios que s e n o s h a p e d id o . E st e v e r an o h e m o s p r ogr amad o u n a ex t en sa c ar t el e r a, p er o si n d u d a e l br o c h e d e o r o es est a gal a. A p r o v ec h o d e agr ad e c e r a l a M u n i c i p al i d ad d e Qu em c h i , a su al c al d e, p or l a d i sp o si c i ó n q u e t u v i e r o n c o n n o sot r o s; ad e m ás a t o d os l os ap o d e r ad os, n i ñ o s y n i ñ as y a t o d a l a c om u n i d ad q u em c h i n a p or su ap o y o” , i n d i c ó G er d y Re y es, Di r ec t or a d el B al l e t F ol c l ór i c o. C abe d est ac ar q u e l a agr u p ac i ón d e ar t i st as, h a r e al i zad o u n ar d u o t r abaj o d e c r e ac i ón y d i f u si ón d e n u est r o p at r i mo n i o, l l e v án d o l os a c o n c r e t ar ac t u ac i o n es en l a c o mu n a y f u e r a d e el l a. S u esp e c t ác u l o h a si d o o v ac i o n ad o e n d i v e r sas ac t i v i d ad e s, d e st ac an d o e l “ F est i v al d e C ost u m br es y Tr ad i c i o n es C h i l h u e en Qu e m c h i ” , “ F e st i v al d e l a C an c i ó n Re gi on al ” y l a “ E x p o S ac h d e A n c u d . E n t an t o, a l a ac t i v i d ad l l egó l a p r i m er a au t o r i d ad c o m u n al , L u i s M ac í as De m ar c h i j u n t o a su seño r a e hi ja , qui en est uvo a c o m pa ña do d e l a c o nc eja l a El i a na D o m k e; d el Ca pi t á n d e Puer t o de Quem c hi , subo f i c i a l m a yo r Ví c t o r F l o r es y seño r a ; d e l a enc a r ga da d e l a Bi bl i o t ec a Públ i c a , Teo l i nd a H i guer a s, de l a r epr esent a nt e de l a c ul t ur a en l a pr o vi nc i a d e Chi l o é, R i t a Ba r r í a y de Jo sé Sul a nt a y, ex t éc ni c o de l a sel ec c i ó n Sub- 20. « H er m o so espec t á c ul o el que vi vi m o s est a no c he d e sá ba do , d o nd e l a c o m uni d a d que a si st i ó se va sa t i sf ec ha y c o nt ent a po r pr esenc i a r a nuest r o ba l l et , c o n ni ño s y ni ña s d e nuest r a c o m una . So n un t r em end o a po r t e pa r a el d esa r r o l l o d e nuest r a c ul t ur a » , m a ni f est ó el A l c a l de Ma c í a s. En l a jo r na da t a m bi én se pr esent a r o n el Ba l l et F o l c l ó r i c o Tupa Ma r k a d e l a c o m una d e Puer t o Mo nt t y el gr upo quem c hi no de m úsi c a l a t i no a m er i c a na , Lo s Peña , qui enes r ec i bi er o n un ga l a r dó n d e pa r t e d e l o s o r ga ni za d o r es. Talleres de técnicas circenses se desarrollan en Curaco de Vélez G racias al financiamiento del 2% del Gobierno Regional se ha podido materializar un taller dirigido a toda la comunidad, especialmente a los niños y jóvenes que desean tener distintas opciones para disfrutar al máximo la época estival, se trata del “Programa de Intervención Comunitaria y Social a través de Técnicas Circenses y Acrobacia Callejera”. El lanzamiento oficial se realizó en el gimnasio municipal, siendo la encargada de deportes del municipio de “la comuna de ensueño”, Patricia García Gutiérrez quien dio la bienvenida no solo a quienes formaran parte de estos encuentros, sino también a los monitores que impartirán conocimientos ya sea en técnicas circenses, malabarismo y acrobacia aérea, siendo estos Felipe Castro, Carla Barrientos y José Latorre. “Como departamento de deportes pensamos que una buena alternativa de integración que mezcle habilidad, entretención y creatividad es justamente el proyecto concretado y la comunidad ha entendido el mensaje llegando una cantidad interesante de participantes”, sostiene García Gutiérrez, recordando que las clases serán los martes a las seis de la tarde y el día domingo a las 4 de la tarde, quedando abierta la posibilidad a que se integren más personas, extendiéndose el taller hasta fines del mes en curso, donde se tiene en carpeta una gala de cierre. ¡Atención! La Ilustre Municipalidad de Castro informa a la comunidad, especialmente a los automovilistas, que con motivo de época estival Verano 2015, el tránsito para ingresar a calle Lillo será sólo en sentido sur a norte, es decir, se permitirá única y exclusivamente el ingreso de los vehículos desde calle Thompson. La medida comenzará a regir desde el 1 de enero y se aplicará las 24 horas del día, los 7 días de la semana, sólo por Enero y Febrero.Además esta medida prohibirá el ingreso de camiones sobre 4000 kg por esta calle. Por esta razón se pide especial comprensión y la colaboración de la comunidad en poder mantener el orden del tránsito del lugar para de esta manera ofrecer un mejor servicio. Es una información que facilita la Ilustre Municipalidad de Castro "Castro, en el corazón de Chiloé" @rrppcastro facebook.com/municipalidaddecastro Muni Castro-Chiloé 12 Literatura PERIODICO EL INSULAR - LUNES 2 de Febrero de 2015 LETRAS DE SAYEN Se busca jardinero Carta a una niña aymara Por Natalia Pérez http://sayapez.blogspot.com/ sentirán el abandono de sus aves. En nuestra Isla van a instalar un parque eólico, yo alcé mi voz hasta secar mi garganta y seguiré hasta enmudecer... Naira Observas el mundo desde mi entraña pequeña florecita altiplánica, ¡tan lejos no estás! ¡Tanto he esperado por ti! ya son treinta y cinco, los años. Miro desde tu lado el mundo, este mundo y aún no es tiempo llegaron los diluvios, el lodo arrasando rincones sagrados, siembras y cosechas millas sin final, señales de auxilio. La tierra está pariendo con dolor, los sapiens sólo existen. No sienten, no ven, no piensan. Llegó la era de los robots, nunca imaginé que ¡tan pronto!, pero están aquí. La madre naturaleza solloza su dolor infinito, cada noche veo menos estrellas en el cielo, ¡no sé nada de la osa mayor! no alcancé a despedirla. Te cuento, los pingüinos están en peligro de extinción, los humedales Las ballenas azules, buscarán otros mares y a mí me está faltando aire. Mi pequeña Naira ojos de tierra sabia, ojos de liqiliqi, quiero tomar tu mano, heredarte mi poesía, ¡yo te sueño tan linda! con esa fuerza de raíz, con mi ondulada cabellera, enredada en mi risa, en la fluidez de viento sur, con la alegría de pez en el agua y la blancura de gaviota enamorada de su orilla. Así te sueño hechicera de sol a media tarde, quédate con mi voz de justicia, Fruto mitológico de guerras internas que aún no terminan, mientras tu voz ancestral me llama... Nota: Nayra, en Aymara significa, “la de los ojos grandes”. Liqiliqi: significa ave del altiplano. Arrinconada en el fondo del patio, infantil, pequeña, olorosa la vida se parece a ti. Tus pétalos a medio caer sobreviviente, silvestre, libre, gotita de rocío a punto de evaporar. ¡Al olvido los sentidos! Nadie huele, nadie mira, nadie degusta, nadie toca, nadie oye. Y tú... ¿dónde estás? Jardinero a tu jardín pastelero a tus pasteles, poeta a tus letras. Quizás, ¡algún día llegues! a tocar su raíz su imponente cima, su horizonte infinito. Quizás su olor se te impregne en los poros, pero de algo puedes estar seguro mientras eso suceda, ella seguirá floreciendo pasada la lluvia... EL FUTBOL Y LA GUERRA EN PALESTINA Por: Luis Mancilla Pérez E n nuestros noticieros de televisión es costumbre, que a nadie asombra, que sus conductores cambien de mostrar una noticia trágica a un show de entretención, de una masacre vesánica a mostrar las habilidades de una mascota o a los goles del fútbol o a un robo intrascendente en un barrio de gente adinerada en Santiago; es la banalidad cotidiana de ser desinformados, esconder la realidad en la vanidad o construir la realidad con medias verdades. En Palestina la muerte llega desde el cielo en las bombas que lanza Israel sobre las canchas de fútbol de Gaza con la justificación de que son lugares que utiliza Hamas para lanzar misiles. En Chile se censuró a un humorista que con un títere lagarto tuvo la impertinencia de decir un chiste sarcástico respecto del holocausto judío; quienes otorgaron demasiada importancia a una idiotez propia de nuestra cultura televisiva hoy nada dicen de la matanza que los judíos realizan en Gaza. Ahed Zoqout era un muy popular comentarista deportivo de la televisión palestina en Gaza. En su juventud, hace dos décadas, fue mediocampista de su selección de fútbol. Un miércoles de principios de agosto fue asesinado en la cama por las bombas con las cuales dice Israel se defiende de los ataques palestinos. Este año por primera vez la selección palestina clasifica para la etapa final de la copa asiática de naciones. En julio de este año cuando lograba esta clasificación que representa una ilusión de libertad en una tierra rodeada por muros y puestos de control, y es un refugio que ayuda a soportar la miseria y destrucción que trae la guerra; en esos días en una agreste cancha de fútbol, con poco pasto y muchas piedras, jugaban los hermanos Bakr, Mohamed de 11 años, Ahed y Zakaria de 10 años, y su primo Ismael de 9 años cuando fueron alcanzados por una bomba. En cualquier lugar de Chile las canchas de fútbol son lugares de entretención, espacios donde vivir una infancia alegre sin nunca cansarse de correr detrás de un balón de fútbol. Gaza es hoy un territorio donde las canchas están siendo bombardeadas constantemente. Para Israel no son lugares para ir a jugar, afirman que parques, plazas y canchas de fútbol la minoría islámica de Hamas las utiliza para lanzar cohetes. Los hermanos Bakr murieron en un espacio donde creían estar protegidos. Israel afirma que Hamas utiliza a los niños como escudo humano, lo mismo dijo en los años 2008 y 2009 cuando también bombardeó Gaza. Se oculta que Hamas es una minoría extremista en el pueblo palestino. Además premeditadamente se disimula que Gaza es un encierro, una de las zonas más densamente pobladas del planeta; en su centro urbano viven casi dos millones de personas, cristianos y musulmanes, y esto no lo ignoran los israelíes. Se llaman Jawhar Nasser, de 19 años, y Abdel Raouf, de 17 años; en enero de este año regresaban a sus hogares después de entrenar en el estadio Faisal Al Houssini en Gaza y cuando pasaban cerca de un puesto de control los soldados israelíes les disparan y luego les lanzan los perros, y ya caídos los golpean. Diez balas hirieron las piernas de Jawhar, a Abdel les dispararon una bala en cada pie. Nunca más podrán jugar fútbol. La patrulla fronteriza israelí dijo que ambos jóvenes, seleccionados juveniles de Palestina, iban a lanzar una bomba. Esta clase de ataques no parece ser casualidad, durante los últimos cinco años el asesinar, herir o apresar a los seleccionados palestinos parece ser una constante del ejército y las fuerzas de seguridad israelíes. Estos ataques son parte de una guerra sicológica por el golpe anímico que tiene en quienes viven en los territorios ocupados. El fútbol representa libertad, diversión, alegría y unidad para un pueblo constantemente bombardeado. La selección de fútbol palestina es identidad nacional para un pueblo sin nación reconocida, es una fuente de orgullo, un ideal de país, la representación de un territorio y la gente que lo habita, la dignidad concreta de ser palestinos. Esa esperanza es la que ataca Israel destruyendo el fútbol; les quita a los palestinos la esperanza de ser un país, la pacifica ilusión de ser una nación. Cuando en 1998 se formó la selección palestina a ella se integraron algunos jugadores chilenos descendientes de emigrantes palestinos establecidos con una identidad propia en muchas ciudades de Chile, un país donde los medios de comunicación dieron amplia cobertura a la indignación de la comunidad judía porque el equipo de fútbol del club palestino mostraba la imagen de su territorio en su camiseta. Nada hay más deletéreo para la sociedad futura que nuestros medios de comunicación con sus informaciones sin trascendencia; empeñados en mostrar la vanidad y la banalidad. Para quien deseé informarse de la realidad en Gaza recomiendo las columnas que en The Nation escribe el periodista Dave Zirin; la única dificultad es que están en inglés. 13 PERIODICO EL INSULAR - LUNES 2 de Febrero de 2015 Región La Brujula del Alto interés de dirigentes sindicales concitó la Jornada de Trabajo por la Agenda Laboral y Proyecto que moderniza relaciones laborales en Puerto Montt FOSIS Los Lagos firma importante convenio con Empresa Portuaria Puerto Montt La jornada finalizo con una ronda de consultas de los dirigentes y trabajadores, tanto a los parlamentarios presentes como a la CUT, sobre las indicaciones que pudiese tener esta ley para modernizar las relaciones laborales en Chile. H asta el Hotel Vicente Costanera de Puerto Montt llegaron más de 100 dirigentes sindicales provenientes de comunas como Calbuco, Osorno, Frutillar, Puerto Varas, Llanquihue, Castro y Puerto Montt, a conocer de primera fuente los alcances del proyecto de reforma laboral enviado recientemente al parlamento. En la actividad participaron entre otros el Intendente Regional Nofal Abud, los diputados Jenny Álvarez, Patricio Vallespín y Fidel Espinoza, además de los Seremis de Economía, Carmen Gloria Muñoz, de Educación Pablo Baeza, de Bienes Nacionales, Claudio Ferrada y de Salud, Eugenia Schake, junto a los directores de servicios públicos y dirigentes provinciales de la CUT Llanquihue, José Pacheco, Rosalía Ulloa, Boris Suviabre y Pedro Cayupel, lide- rados por el Secretario General de la CUT Arturo Martínez, además en la jornada participó Ariel Rossel, abogado asesor del Ministerio del Trabajo, quien también informo de los alcances del proyecto de ley que hoy está en el Parlamento. Por su parte el Intendente Nofal Abud, destacó la agenda laboral como una posibilidad de crecimiento y mejoramiento de las relaciones laborales y creación de más y mejor empleo, “la agenda laboral de la Presidenta Bachelet gira en tres ejes fundamentales, generar más y mejores empleos, son cerca de 4000 cupos de capacitación laboral para este 2015, estamos también generando inversión pública. También es importante el fortalecimiento de las inspecciones del trabajo para evitar los abusos laborales y para que cumpla un rol facilitador de las relaciones laborales, facilitar el dialogo. También mejorar el acceso laboral de mujeres y jóvenes, dentro de esto también está superar la brecha y potenciar a las organizaciones colectivas de los trabajadores, para de esta manera proteger mejor sus derechos”. En tanto el Secretario General de la CUT, Arturo Martínez, destacó el interés que hay por los cambios propuestos en materia de derechos colectivos, señalando que “aquí hay un proyecto de ley que hoy está en el parlamento y que nosotros como CUT hemos planteado algunas observaciones, sin embargo valoramos que después de 35 años, exista una iniciativa del Ejecutivo para cambiar el código del trabajo, que haya sido enviada al Congreso a pesar del rechazo de algunos sectores, por lo tanto hoy es responsabilidad de los legisladores sacar adelante esta ley”. U n importante convenio de cooperación y fomento al emprendimiento, fue firmado entre el Fondo Solidario Social de Inversión Social, FOSIS y la Empresa Portuaria Puerto Montt, mediante el cual un grupo de emprendedoras podrán exponer y vender sus productos al interior del puerto de la capital regional. Dicho acuerdo consiste en que bajo las franquicias y apoyo del FOSIS al emprendimiento, se instalen en dependencias portuarias para comercializar productos de artesanía, típicos y atractivos de la zona. En tanto, Empormontt, actúa como facilitador del lugar físico, para que las Emprendedoras del FOSIS puedan exhibir y vender sus productos artesanales al interior del Counter que tiene EMPORMONTT para la llegada de pasajeros Internacionales al interior del Puerto, además hay que destacar que este año cuentan con el apoyo de un traductor para facilitar la comunicación con los pasajeros internacionales que desean acceder a los productos. Enzo Jarmillo Hott, Director Regional de FOSIS, señaló “esta iniciativa nos tiene muy entusiasmados, ya que son emprendedoras que empezaron con microemprendimientos los cuales fueron financiados por el FOSIS, a través de los cuales han logrado desarrollarse, hoy están muy motivadas por esta oportunidad que les estamos entregando, ya que les permite tener un nuevo ámbito de venta, como son los turistas que arriban de los cruceros en nuestra zona, asimismo agradezco a Empormontt por confiar en el trabajo que desarrolla FOSIS a través de nuestras emprendedoras”. “Este es un convenio que replica una muy buena iniciativa del FOSIS y EMPORMONTT, lo que permite un gran beneficio para que las emprendedoras puedan ofrecer sus productos de artesanía y lanas al interior del Counter de llegada de los turistas de los diferentes cruceros que llegan a Puerto Montt. De esta forma, hacemos más atractivo este destino turístico para nuestros visitantes. Este es un convenio que como EMPORMONTT nos tiene muy contentos”, sostuvo Ricardo Trincado, Gerente General de EMPORMONTT. En la oportunidad, Mónica Nie de Frutillar quien elabora figuras y artesanía en madera y lana expresó “estoy muy agradecida, por darnos esta oportunidad, es por ello que quiero agradecer tanto a FOSIS como a Empormontt, porque han creído en nosotros y en nuestra capacidad emprendedora, hasta el momento mis productos han tenido una excelente acogida con los turistas, infinitas gracias”. Otras de las emprendedoras que integra esta iniciativa es Balbina Chamia, cuyo emprendimiento es artesanía en lana, manifestó “sin duda esta ha sido una excelente oportunidad, para dar a conocer a los turistas los productos que tenemos en nuestra región, todos elaborado con nuestras propias manos”. 14 PERIODICO EL INSULAR - LUNES 2 de Febrero de 2015 Región La Brujula del En febrero se realizará Campeonato Nacional de Rayuela Más de 200 familias están sin agua en la costa de Hualaihué S P or primera vez el Ministerio del Deporte, a través del IND apoyará la realización de un Campeonato Nacional de Rayuela, luego que la Presidenta de la República, Michelle Bachelet, promulgara la Ley que instaura a la Rayuela como Deporte Nacional. Así lo dio a conocer, el Seremi de Deporte, Miguel Arredondo Orellana junto al Director Regional del IND, Luciano Belmar Zapata y el Alcalde de San Pablo, Omar Alvarado Agüero, en una conferencia de prensa efectuada en Osorno. La autoridad regional señaló que se trata del XI Campeonato Nacional de Rayuela de Campeones Comunales de San Pablo, que este año organizará la Municipalidad de San Pablo, congregando a más de trescientos participantes de más de 35 años desde Los Ángeles hasta Punta Arenas. De esta manera, el Seremi de Deporte, Miguel Arredondo Orellana destacó “el Ministerio del Deporte atendió el llamado de la Municipalidad de San Pablo y en este caso, se hará un aporte de $14.950.000 pesos para los gastos propios que involucra un evento de estas características, con lo cual hacemos realidad lo que dijimos en septiembre del año pasado, cuando la presidenta promulgó la Ley que reconoce a la rayuela como deporte nacional y así estamos aportando de manera directa a la organización de este gran evento que va a realizar San Pablo y estamos contentos porque el trabajo intersectorial demostró ser positivo, por lo que esperamos que los representantes de la región tengan una excelente participación”. Por su parte, el Director Regional del IND, Luciano Belmar Zapata sostuvo “es importante destacar tres hitos, uno que se trata del primer campeonato nacional de rayuela apoyado por el Ministerio del Deporte; segundo, la gran participación de mujeres y en tercer lugar, que es una medida descentralizadora, pues con el Seremi de Deportes nos hemos desplegado por toda la región, el otro día estuvimos en un campeonato nacional de mountain bike en Futaleufú y hoy nos congrega el campeonato nacional de rayuela en San Pablo, eso habla del trabajo descentralizado que estamos haciendo con el Seremi, que es el mandato de nuestra Ministra del Deporte, por lo cual estamos muy contentos”. En tanto, Omar Alvarado Agüero, Alcalde de San Pablo dijo “estamos muy contentos de poder realizar este XI Campeonato Nacional de Rayuela, un deporte reconocido, agradecer toda la colaboración del Seremi de Deportes y del Director Regional del IND, para lograr conseguir estos fondos y poder sacar adelante este nacional, conversamos este tema con la Ministra y Subsecretaria de Deporte y afortunadamente la noticia que nos dan hoy día es fundamental, porque queremos organizar el mejor campeonato nacional de rayuela, más aún que es ahora un deporte reconocido a nivel nacional y a la vez, también participarán 50 mujeres como primer campeonato nacional de rayuela de mujeres y estamos contentos, sobre todo porque son muchas las personas que les gusta este deporte”. EL Campeonato Nacional de Rayuela, se desarrollará en la comuna de San Pablo, los días 5, 6, 7 y 8 de febrero, con la participación de 14 delegaciones entre ellas Deportivo Prat de Punta Arenas, Martínez de Rosas de Concepción, San Juan de Coyhaique y Aníbal Pinto de Nacimiento, entre otras. e trata de las familias que viven en los sectores de Aulen, Tentelhué, Curamin y Quildaco en la comuna de Hualaihué, localidades ubicadas en la ruta costera W-609, y en las últimas semanas han quedado sin abastecimiento de agua potable en sus casas. Milton Oyarzo, presidente de la Junta de Vecinos de Aulen, cuenta que “estamos buscando soluciones con el alcalde para la crisis que estamos viviendo con el agua. El río que abastece a toda la gente está prácticamente seco. Le pedimos a la comunidad que tenga conciencia en el sobreconsumo del agua, que todos traten de hacer un consumo moderado”. José Oyarzo, presidente del APR de Aulen, dice que “la preocupación es grande, es por eso que todos estamos buscando soluciones para palear esta sequía. Son problemas EXPLORA adjudica Clubes de Ciencia en las cuatro provincias de la Región E l PAR EXPLORA Los Lagos, coordinado por la Universidad de Los Lagos, financiará once proyectos científicos, pertenecientes a establecimientos educacionales de las cuatro provincias de la Región de Los Lagos, los que resultaron seleccionados en el II Concurso de Clubes de Apoyo a la Investigación Científica Escolar (CAICE) 2015. Las iniciativas serán parte de los CAICE 2015, que comenzarán a funcionar a contar de marzo y finalizarán en octubre de 2015. Este año los establecimientos seleccionados corresponden a siete proyectos de nivel inicial, es decir que postulan por primera vez y cuatro iniciativas de nivel avanzado, que ya han participado en actividades del PAR EXPLORA Los Lagos, como el Congreso Regional de Ciencia y Tecnología, Tus Competencias en Ciencia y CAICE 2014. Marcos Hernández, Director del PAR EXPLORA Los Lagos, indicó que “los Clubes están orientados a docentes y alumnos entre 5° Básico y 3° Medio pertenecientes a establecimientos educacionales de toda la Región de Los Lagos y su objetivo principal es fomentar la investigación científica escolar mediante la entrega de un naturales, no administrativos. Una solución definitiva sería sacar agua del Río de Quildaco para mejorar el sistema, gestión que se está haciendo con el Municipio y Obras Hidráulicas”. Freddy Ibacache, alcalde de Hualaihué, comunica que “siempre tenemos problemas de agua en el verano en nuestra comuna, donde las fuentes de agua de dulce que tenemos son pocas y se comienzan a secar. Pero ya estamos gestionando soluciones transitorias con un camión aljibe de unos 10 mil litros y ver si podemos hacer un pozo más grande en el lugar de la captación”. Ibacache, aprovechó de hacer “un llamado a la gente, que tengan paciencia, nadie quiere que esto suceda, pero lamentablemente estas situaciones se dan y los proyectos más grandes se demoran un poco”. trata del Colegio Emprender de Osorno; la Escuela Rural Aulen de Hualaihué; la Escuela Dorila Águila Aguilar y la Escuela Francisco Cortés Ojeda, ambas de Maullín. fondo concursable que potencie las líneas de trabajo presentadas por los centros educativos”. LOS SELECCIONADOS Para 2015 los Clubes seleccionados en nivel inicial, y que recibirán la suma de 500 mil pesos cada uno son la Escuela Particular Santa Cruz de San Pablo; la Escuela García Hurtado de Mendoza de Osorno; el Liceo Politécnico Antulafken de San Juan de La Costa; el Liceo Las Américas de Puyehue; el Colegio Cristiano Betesda de Puerto Montt; el Colegio San Juan de Ancud y la Escuela Futaleufú. En tanto, son cuatro los establecimientos de nivel avanzado que serán financiados con 700 mil pesos cada uno. Se Complementariamente una red de asesores científicos guiarán las investigaciones durante todo el proceso. La finalidad es que los participantes sean capaces de fortalecer el desarrollo de sus competencias, tales como trabajar en equipo; descubrir alternativas de solución; analizar y comunicar resultados. Todos los proyectos participarán en el XII Congreso Regional Escolar de Ciencia y Tecnología 2015, a realizarse en Octubre de este año en la ciudad de Puerto Montt. Entretención 15 PERIODICO EL INSULAR - LUNES 2 de Febrero de 2015 SOPA DE LETRAS CRUCIGRAMA 1. Mundo en el que vivimos. 2. Celeste. 3. Existencia. 4. Cada una de las veinticuatro partes del día solar. Tiempo de sesenta minutos. 5. Suceso, acontecimiento. 6. Defunción. Terminación de la vida. 7. Órgano visual de la percepción ocular. Sentido corporal por el que se distinguen las formas y colores de las cosas. 8. Población pequeña. Población. 9. Puntada, situación, asunto en cuestión. 10. Falta de ruido. 11. Órgano de la vista en el hombre y en los animales. Globo ocular. Órgano animal cuya función es captar los estímulos luminosos. 12. Astro rey del sistema solar. 13. Estado independiente. 14. De corta edad. 15. Espíritu inmortal. Sustancia inmaterial de los seres vivientes que en el ser humano es considerada como el principio del sentimiento y del pensamiento; para los creyentes, principio a través del cual se ponen en contacto con Dios. 1. hora 2. historia 3. tierra 4. sitio 5. amigo 6. país 7. calle 8. sol 9. gente 10. pie 11. miedo 12. oro 13. nube 14. clase 15. boca Dólar interbancario: $ 635 UF: $ 24.560,33 UTM: $ 43.025 IPC: -0,40 % Teléfonos de Emergencia Pto. Montt - Chiloé - Palena * Carabineros: 133 * Bomberos: 132 * Ambulancia: 131 * Investigaciones: 134 * Armada: 137 Fuente: web EMOL y SII y Banco Central Horóscopo Aries: 21 de marzo al 20 de abril AMOR: Estupendo. Trata de pensar un buen plan para hoy, porque especialmente hoy será un día muy especial para compartir sobretodo con tu pareja. SALUD: Complicado. Debes aprovechar el día de hoy para cambiar tu estilo de vida. No es bueno que sigas manteniendo esos hábitos tan malsanos que sólo hacen mal a tu salud. Tauro: 21 de abril al 21 de mayo AMOR: No muy bien. Necesitas un poco más de confianza en ti mismo si deseas encontrar el amor, y que sobretodo, esa persona que tanto te gusta se fije en ti como pareja. SALUD: No muy bien. Últimamente no te sientes feliz. Debes tratar de saber en qué se debe, y preguntarte qué puedes mejorar de tu vida. Recuerda que, a la larga, puede ser muy negativo. Gémenis: 22 de mayo al 21 de junio AMOR: Estupendo. La energía planetaria de hoy puede ayudarte a superar prácticamente cualquier obstáculo que se te presente. SALUD: Complicado. Tu salud, en principio, es aceptable, pero puedes enfermarte fácilmente si no te cuidas más, sobre todo si no te cuidas como en realidad deberías. Cáncer: 22 de junio al 22 de julio AMOR: Normal. Para tener las cosas más claras siempre es necesario y recomendable tomarte un respiro y darte unos minutos de tranquilidad cada día. Es posible que tengas dudas hacia tu pareja, pero nada de importancia. SALUD: Estupendo. Seguramente te sentirás muy bien y la idea de sociabilizar te agradará. Invita gente a cenar o a jugar a las cartas. Si estás especialmente alegre, el deporte podría ser el boleto para hacerte salir y moverte. Leo: 23 de julio al 22 de agosto AMOR: Estupendo. Hoy es un día maravilloso para que des rienda suelta a ese amor tan verdadero y sincero que sientes. ¿Y qué mejor que disfrutar del amor que con esa persona que tanto quieres? SALUD: Complicado. Tu salud en el día de hoy será más o menos buena, aunque deberás tener especial cuidado con el tipo de alimento que ingieras, ya que puede sentirte algo mal. Virgo: 23 de agosto al 22 de sept. AMOR: Bien. Hoy tratarás de hacer todo lo posible para sorprender a tu pareja. Trata de descubrir qué le gusta para que la sorprendas como nunca. SALUD: Complicado. Hoy tu salud tiende a empeorar un poco de manera importante. Eso se debe principalmente a que es posible que te enfermes de gripe o resfriado. Libra: 23 de sept. al 22 de octubre AMOR: No muy bien. Habrán muchas personas a tu alrededor que podrían ser ideales para mantener una relación estable, pero tu aún estás anclada en el pasado y debes empezar a vivir el momento presente. SALUD: Estupendo. Tu salud se hace más fuerte y tu estado de ánimo mejora consecuentemente. Escorpión: 23 de oct. al 21 de nov. AMOR: No muy bien. Llevas tiempo tonteando con una persona especial para ti, y eso te hace muy feliz. Pero ten cuidado, porque si sigues manteniendo esa relación con ella, y no te comprometes, es posible que al final termines perdiendo. SALUD: Normal. Hazte chequeos. Te convendría empezar a escuchar un poquito más a tu cuerpo, momento a momento. Tienes las respuestas sobre qué necesitas en cada momento, haz las preguntas. Sagitario: 22 de nov. al 21 de dic. Acuario: 20 de enero al 18 de febrero AMOR: Bien. Venus está en armonía con Tu Sol natal: En el día de hoy te sientes como mimoso/a amorosamente y esta sensación de bienestar te impulsa a tomar las buenas decisiones. Aprovecha de estos buenos momentos, para atreverte a hacer lo que te gustaría. SALUD: Complicado. La vida es contagiosa, hay que asumirlo, pero eso no es motivo para no intentar parar los virus Capricornio: 22 de dic al 19 de enero AMOR: Normal. No es bueno que pases todos los días con tu pareja, ya que la relación puede llegar a resentirse, sobre todo cuando esa falta de espacio se traduce en malentendidos y discusiones varias. SALUD: Bien. Dejar salir tus sentimientos, expresarte más abiertamente, y vivir más relajado van a ayudarte a prevenir antes que tener que curar AMOR: Estupendo. Hoy los astros te sonríen, especialmente en el ámbito del amor. Disfruta de la compañía de tu pareja y sorpréndele con algo especial. Te lo agradecerá mucho. SALUD: Complicado. Debes hacer todo lo posible por no malgastar la energía en discusiones familiares que no tienen mucho sentido. No obstante, la salud será más o menos buena. Piscis: 19 de febrero al 20 de marzo AMOR: Estupendo. Hoy puede ser un día excelente para que lo disfrutes en compañía de la persona que más quieres. Tal vez una comida romántica o un paseo por el parque serán planes ideales. SALUD: Complicado. Recuerda que existen dos enemigos para el bienestar y felicidad emocional: el estrés y la ansiedad. Debes tratar de relajarte más y tratar de descansar las horas necesarias. ¿Busca trabajo, Necesita contratar? publique su aviso con nosotros Consulte al fono: 065 - 2531021 065 - 2533021 e-mail: [email protected]
© Copyright 2024