Ciclista atropelló violentamente a madre y sus hijos cerca de costanera de Ancud pág. 10 Nº 1573 Año 13 del 21 al 23 de Enero de 2015 $ 300 $ 250 Región Chiloé Peritos privados afirman acción de terceros en muerte de Claudio Manquemilla Diversas diligencias particulares desarrolló un equipo de investigadores contratado por la familia. Una de sus dudas es el estado en que fue hallado su cadáver, versus el tiempo que habría permanecido sumergido… págs. 8 y 9 Propietario de recinto pide desalojar Biblioteca de Ancud pág. 4 Campamento scout en Castro sufre por problemas de agua pág. 6 ¿COMO QUEDARA NUESTRA ZONA DESPUES DEL SISTEMA BINOMINAL? PÁG. 3 2 Equipo editorial Propietario TROYA COMUNICACIONES Director Jorge Barría Mancilla Fono: (65) 2622757 Director Medios Digitales Rodrigo Meisenbichler Fono: (65) 2533021 Gerente Ivonne Vásquez J. [email protected] (65) 2533021 PERIODICO EL INSULAR - MIERCOLES 21 de Enero de 2015 Domicilio Eyzaguirre 447 - Castro Fono: (65) 2533021 clasificadoselinsular@gmail. com Fono Prensa (65) 2533021 Sitio Web: www.elinsular.cl Redacción: Claudio Yañez Rogel Carlos Soto Soto Sitio en Facebook: facebook.com/ periodicoelinsular Twitter: @ElInsular1 www.elinsular.cl Fono Clasificados (65) 2531021 (65) 2533021 Colaboración: Miguel Jiménez Colin Mario Herrera Ojeda Rosabetty Muñoz Luis Alberto Mancilla Carlos Trujillo Rodrigo Muñoz Carreño Luis A. Bahamonde Secretaria Of. Castro. Gabriela Tureuna Arte, Diseño Gráfico y Diagramación Javier Iglesias N. Rodrigo Montecinos G. Impresión Marcos Barrientos Rolando Ulloa Imprenta El Insular Opinión EL DRAMA DE LA CLASE MEDIA El trote o running material sintético, pasto o tierra… Y LA SALUD EN CHILE el cemento no es aconsejable por Por Francisco Mutizabal García Dirigente Vecinal www.franciscomutizabal.cl H ola amigos que siguen habitualmente esta columna y a quienes por primera vez posan sus ojos en estas humildes letras. A todos quienes creen de interés lo que aquí se expresa, debo reiterarles que éstas son solo mis opiniones. Como siempre digo, no pretendo representar a nadie en ellas, sin embargo, son los “dramas” que habitualmente “nublan” nuestra existencia de clase media chilota. Quiero profundizar en un tema que reiteradamente a cierta edad, crece en dramatismo hasta transformarse en la mayor inequidad que ha construido el modelo económico en nuestras vidas. Me refiero al “negocio” que hacen los empresarios de la salud por medio de la Isapres, muchas veces llevando a la “quiebra” económica a innumerables familias en este “Chile querido”, con el beneplácito de nuestro vilipendiado sistema político. Para ilustrar esto, -si ustedes me lo permiten-, debo relatar una experiencia personal que me tiene enfrentado en tribunales con una “Isapre de la Cruz”, tratando de lograr que me bonifiquen elevados gastos por la internación de urgencia en una Clínica de Puerto Montt de un familiar directo, al presentar una enfermedad grave, estando en una Clínica en consulta por otra dolencia. A raíz de ello, fue necesario ingresar a urgencia de este centro asistencial a este familiar, definiéndose allí que estaba afectada por una “Patologia AUGE o GES”, codificada como N° 37 del Listado de enfermedades definido por ley. Todo bien hasta allí, los médicos decidieron la internación por 4 días en la UCI de la bendita clínica. Sin embargo, oscuros nubarrones se presentaron cuando se debió presentar el Formulario N° 1 entregado por la clínica ante la Isapre. En ese momento, se nos presenta el “famoso” Formulario N° 2, en donde dice que el usuario o “cliente” está obligado a “aceptar” el traslado o derivación a la Red Cerrada de Prestadores de salud de la Isapre, para poder recibir los “beneficios” del GES-GAEC, en lo que la Isapre graciosamente llama “Rescate de pacientes”. Para el caso en el cual ejemplifico en la Patología indicada, la Red de ellos se encuentra en la ciudad de Valdivia, es decir, para cualquier diagnóstico, tratamiento o rehabilitación, de cualquier persona afectada con un “Accidente Cerebrovascular Isquémico”, debe ser trasladado a Valdivia si es que quiere acceder a los beneficios del “famoso GES-GAEC” o realizarse tratamiento o rehabilitación… ¿No encuentran que es un abuso gigante para quienes estamos en las fauces de las famosas Isapres? ¿Cómo es posible que el Estado de Chile, se desentienda tan rápidamente de su responsabilidad en cautelar el “Derecho a la Vida” que indica el Art. N° 19 de la Constitución Política del país? En todo caso… con el permiso de ustedes, adoptaré una frase “melódica” y contingente expresada por la Congresista Ena Von Baer, pero aplicada al tema… “Las Isapres valen Callampa”. Ahora, obviamente me dirán… ¿Y por qué no te cambias a Fonasa entonces? Sencillo mis amigos… Fonasa no va a bonificar lo mismo que un Plan de Salud Normal de la Isapre en caso de enfermedad mayor o más grave. Siempre la Isapre va a mejorar la oferta de Fonasa para quienes vivimos o nos sentimos como clase media en Chiloé… Esto es lo contradictorio del sistema y la demostración más real que… ¡La salud en Chile es un reverendo negocio! ¿Se han preguntado alguna vez por qué sucede aquello? Simple amigos… si tú quieres “privatizar”, tienes que demostrar que todo lo público es “malo” e “ineficiente”… Ese ha sido el negocio de los empresarios en este país, ¡Ah! Y también por supuesto, financiarles las campañas políticas a quienes se “dedican al rubro”. Por supuesto que de esa manera, también protegen sus inversiones en una democracia “representativa” como la nuestra. Es más fácil pagarles harto a unos pocos, que pagarles más a muchos… ¿Qué solución encontraremos en esta maraña legal que permite semejantes abusos con la clase media del país? Ninguna amigos… solo esperar que algún gobierno tenga mayor “sensibilidad social” y favorezca a los usuarios antes que a los empresarios, o bien, que éstos últimos adquieran algún grado de “conciencia social” y disminuyan sus márgenes de ganancia, lo que es tremendamente imposible en esta sociedad enmarcada en leyes que solo les protegen. La otra solución amigos, es que salgamos a la calle a exigir nuestros derechos ciudadanos. Sin embargo, hay que pensarlo mucho, ya que esto también es utópico, pues siempre nos enfrentaremos a las fuerzas policiales que nos reprimirán sin contemplaciones… ¿Se han preguntado alguna vez la razón del por qué es tan fácil para los gobiernos de turno aumentar las dotaciones de policías? En cambio, es tan difícil aumentar las dotaciones de funcionarios públicos civiles… Simple amigos…, el empresariado opta por la represión de las protestas por la inequidad de este sistema económico. Ante eso, ¿qué podemos hacer? Si tienes alguna idea no dudes en exponerla públicamente para formar lo que llamamos “conciencia ciudadana”, para que al momento de elegir gobernantes, no elijamos “chantas” como políticos que nos representen. La sociedad podemos cambiarla educándonos profundamente en la contingencia. Quizás si es la única manera de cambiarla en paz. Hasta el próximo miércoles, si es que no llega la hora…de volver a ir a la Isapre. ser muy duro lo que genera alto impacto en las articulaciones. Respecto de la ropa, dependiendo del clima y la estación debe permitir sentirse holgado, fresco y cómodo. Para trotar siempre preferir la hora del día en que la temperatura sea templada y ojalá con luz natural. Por Karoll Ibañez Goudeau Secretaria de Estudios Pedagogía en Educación Física Universidad San Sebastián Sede Puerto Montt E l trote o running es una actividad que ha ganado gran cantidad de adeptos y popularidad ya que no requiere de mucha inversión, se puede practicar en forma individual o acompañado y tiene grandes beneficios para la salud. Sin embargo es importante informarse antes de comenzar, ya que es necesario tomar algunas simples precauciones que permitan disfrutar de esta actividad y mantenerla en el tiempo, para que de esta forma podamos incorporar la actividad física como parte de nuestro estilo de vida. El trote mejora la función cardiovascular y si este se prolonga en el tiempo se optimiza la utilización de energía almacenada en el cuerpo lo que permite regular el peso y tonificar la musculatura. Para quienes no hacen actividad física en forma habitual y quieran iniciarse en el trote o running, es fundamental considerar los siguientes aspectos: lo primero es el calzado, las zapatillas deben ser para running para evitar lesiones a los tobillos y rodillas, pero también es importante poner atención al terreno por el cual se corre, intentando que sea una pista de Si se trata de quemar grasas lo ideal es trotar por las mañanas antes de tomar desayuno por al menos 30 minutos diarios con una frecuencia de tres veces por semana alternando los días, para favorecer el descanso y la recuperación muscular. En relación a la intensidad para alguien que nunca ha realizado esta actividad o la ha dejado de hacer por al menos un año, comenzar las primeras dos a cuatro semanas solo con una caminata enérgica. Luego ir acrecentando la intensidad hasta llegar a un trote gradual, es decir los 30 minutos se podrían subdividir de la siguiente manera: 10 de caminata y 5 de trote repitiéndolo cuatro veces para completar los 30 minutos. Una vez que se sienta cómodo con esto y siempre en forma gradual ir aumentando la cantidad de minutos de trote con respecto a la caminata hasta llegar a 30 minutos de trotar exclusivamente. Esto debería ocurrir a los dos meses aproximadamente. Recordar que una forma para regular la intensidad en el running es que pueda hablar en forma normal (conversar con el compañero de trote o cantar) mientras trota. Algo que también es fundamental, es llevar consigo una botella de agua para tomar pequeñas cantidades, 100 ml cada 15 minutos (1/2 taza aproximadamente) para recuperar así el agua que se va perdiendo con el ejercicio, así se evita la deshidratación y la fatiga. Para finalizar la rutina de trote es recomendable hacer ejercicios de elongación. ¡A trotar! Política PERIODICO EL INSULAR - MIERCOLES 21 de Enero de 2015 3 5 diputados y 3 senadores serán elegidos en la zona tras reforma electoral Este martes la Cámara de Diputados ratificó los cambios en el marco de la discusión del nuevo sistema electoral que renovará el actual binominal. Tras el último trámite diputados locales mostraron sus posiciones frente a lo que será la nueva ley de elecciones. Ya no existirá el distrito 58 Chiloé y Palena. En el futuro será el 26. (ARCHIVO) Los ciudadanos se preguntan si les favorecerá o no el cambio. (ARCHIVO) S e trata de una propuesta que comenzará a regir a partir del 2018 y considera en términos generales la creación de 28 distritos en los que los votantes elegirán entre 3 y 8 diputados. A esto se suman 50 circunscripciones que tendrán entre 2 y 5 senadores. Esto luego que la Cámara de Diputados ratificara los cambios propuestos por el Senado a la iniciativa de ley que sustituye el actual sistema de elección binominal. El nuevo sistema está basado en uno de carácter proporcional inclusivo y que fue remitido al Ejecutivo para su promulgación. DESPACHAN PROYECTO Entre los cambios aprobados se registró un ajuste en cuanto al número máximo de diputados a elegir en cada distrito (bajó de nueve a ocho); y se presentó una variación en las composiciones de senadores por circunscripción. En suma, para la Cámara de Diputados la norma establece que para la elección de los 155 miembros habrá 28 distritos electorales y sus respectivo número de diputados que van entre 3 y 8. Para ello se establece utilizar el método D’Hondt, que es el sistema de coeficiente que permite obtener el número de cargos electos asignados a las candidaturas, en proporción a los votos conseguidos. Esto es básicamente que el total de votos de cada lista se dividirán por la cantidad de cargos a elegir. Los números más altos en orden decreciente serán los nuevos parlamentarios. En la nueva redistribución el antiguo Distrito 58 de Chiloé y Palena pasarían a conformar el nuevo Distrito N° 26 junto a las comunas de Puerto Montt, Cochamó, Maullín y Calbuco. En esta nueva zonificación se deberá elegir un total de cinco diputados. Para la elección de Senadores la Región de Los Lagos (13ª Circunscripción) deberá elegir tres senadores. “HITO HISTORICO” La diputada Jenny Álvarez se mostró satisfecha por el fin del segundo trámite en la Cámara Baja. Valoró la indicación para la incorporación de las mujeres en el nuevo sistema. “Esta votación es un hito, no solo porque busca una mayor igualdad de género en las elecciones, sino porque permitirá grandes cambios que favorecen a las mayorías”, recalcó la parlamentaria del PS. Aludiendo a los argumentos de la oposición al proyecto en el sentido de que no es necesario aumentar el número de legisladores, la diputada Álvarez recordó que el Senado elegía 50 miembros antes del 1973 cuando el país tenía poco menos de 9 millones de habitantes y votaban 3 millones 600 mil chilenas y chilenos. “La Cámara de Diputados, por su parte, elegirá 155 diputados, apenas 5 más de los que tenía en 1973. No parece un incremento tan sustantivo en cuatro décadas y, en adelante, este número se actualizará, luego de cada Censo bien hecho”, dijo. “TRAJE A LA MEDIDA” En la otra vereda, el Diputado RN Alejandro Santana, calificó “Hemos visto cómo en algunos distritos donde no votan más de 80 mil personas, se elegirán 3 diputados”, dijo el parlamentario Alejandro Santana. el proyecto como “un traje a la medida para la izquierda”, y que no garantiza que las mayorías salgan electas. Indicó además que el redistritaje no favorecerá la labor de los futuros parlamentarios. “Esto va a alejar mucho más a la gente, implicará un alto costo para las arcas fiscales, se aumentan 47 parlamentarios a pesar de que los chilenos han dicho con mucha fuerza que no quieren más diputados y senadores. La clase política está desprestigiada por esto”, dijo. Agregó que se presentará un requerimiento ante el Tribunal Constitucional en lo referente al redistritaje y el número de cargos por zona. “Hemos visto cómo en algunos distritos donde no votan más de 80 mil personas, se elegirán 3 diputados, y en distritos que son el doble de grandes, se eligen los mismos. También ocurre en circunscripciones”, adelantó. Con esta aprobación, la reforma al sistema electoral queda lista para ser promulgada por la presidenta de la República. Hay alegría en la Nueva Mayoría por la aprobación de la reforma. MASISA ENBECKA Placas, melaminas, puertas, molduras, barnices, muebles, etc. Los Carrera 504 - fono/fax: 65 2633541 - Castro Av. Arturo Prat 1370 - fono/fax: 65 2621348 - Ancud O’Higgins 800 - fono: 65 2634040 - fax: 2632309 - Castro O'Higgins 842 - Castro 4 Crónica PERIODICO EL INSULAR - MIERCOLES 21 de Enero de 2015 Propietario de inmueble arrendado a Biblioteca de Ancud quiere el desalojo A través de un correo electrónico dirigido a cada uno de los integrantes del Concejo Municipal de Ancud, el propietario del inmueble ubicado en calle Errázuriz 795 esquina Chacabuco de la ciudad de Ancud, informó a la Municipalidad que su propiedad fuera desocupada y restituida, según los términos del contrato celebrado en su oportunidad. Según los antecedentes expuestos en la sesión de este martes, la decisión del propietario se habría oficiado al municipio en Noviembre del año 2014, luego que éste, identificado como Luis Núñez Barrientos, cuestionara el proceder de la municipalidad, que en el mes de Marzo del año 2013, incurrió en un contrato de arriendo con la finalidad de ubicar en esa dependencia el recinto de la Biblioteca Pública Municipal de esta comuna, la cual a esa fecha requería con urgencia ser derivada a otro recinto producto del deterioro que presentaba la estructura que la albergaba en la parte posterior de la Casa de la Cultura. Desde esa fecha, el municipio invirtió en el mejoramiento de la estructura, la que a juicio de la Alcaldesa Moreno, presentaba una serie de deficiencias estructurales, incluso la presencia de termitas, situación que fue reparada en el marco de los trabajos de mejoramiento integral del recinto. La falta de un compromiso formal para celebrar un contrato de compraventa, fue minando las expectativas del propietario, más aun luego que el municipio solicitara dos tasaciones que claramente contravenían el valor señalado por el propietario, registrándose en este punto el origen del conflicto que desembocó en el envío de la aludida correspondencia electrónica a los ediles, quienes abordaron el tema en la sesión ordinaria celebrada el martes 20 de enero. “QUE ENTRE EN RAZON” Sostiene el propietario del inmueble en la comunicación derivada a los ediles, y que Diferencias entre el propietario del inmueble y el municipio de Ancud, arrendatario del recinto desde marzo del 2013, generan la polémica que amenaza con desatar un litigio judicial. Tras los arreglos, todos han coincidido en las buenas condiciones que hoy ofrece el centro lector. (ARCHIVO) Este es el inmueble donde funciona actualmente la Biblioteca Municipal de Ancud. también incluyó copias al Secretario Municipal y a la encargada de la Biblioteca, que inicialmente hubo acuerdo para la cancelación de los 145 millones de pesos, proceso comercial que incluyó como fecha tentativa entre los meses de julio y septiembre del año recién pasado. “Primero un desalojo no se puede ejecutar si no hay una acción jurídica, lo que a la fecha no hay, salvo una petición de no continuar con el contrato y eso no da lugar a que se realice un desalojo. Yo tengo la esperanza de tomar contacto nuevamente con él, y ver la posibilidad, ya que tenemos algunas alternativas de poder enfrentar esta situación, siempre y cuando entre en razón. Ya lo dijimos, no podemos ajustarnos a lo que él pide, ya que lo que nosotros hemos conseguido (tasación), no coincide de ninguna manera con el valor de la propiedad. Ahora, si la evaluó posteriormente a toda la inversión que allí se hizo, es lamentable, porque prácticamente es un abuso lo que está queriendo hacer con nosotros al cobrarnos 145 millones por esa propiedad. Voy a agotar todas las instancias, estoy dispuesta a volver a conversar y plantearle una y otra vez cuál el propósito de poder comprar esa propiedad”, puntualizó ante el Concejo, la Alcaldesa Soledad Moreno. INVERSION MUNICIPAL La preocupación de los conce- Funeraria Vásquez SALONES VELATORIOS - MODERNAS CARROZAS - SOMOS FABRICANTES 50 AÑOS AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD CHILOTA SUCURSALES: ANCUD: GOYCOLEA 531 / FONO: 65 2629071 / CELULAR: 79926524 QUEMCHI: PEDRO MONTT S/N / CELULAR: 91817545 - 77062716 - CASTRO: SARGENTO ALDEA 581 FONOS: 65 2632498 65 2635260 - ACHAO: PROGRESO 057 /FONO: 65 2661671 - CELULAR: 88469837 - QUELLON: PDTE. IBAÑEZ 307 - FONO: 65 2682888 / QUEILEN: BALMACEDA 137 / CELULAR: 87240106. Según el propietario, el desalojo debiese producirse este domingo 25 de enero. Desde el municipio se descartó tal posibilidad. jales Gómez, Norambuena y Muñoz, quienes intervinieron en este punto, estuvo por velar por la inversión municipal realizada en el mejoramiento de esa estructura, recursos que por el orden de los 13 millones de pesos fueron cancelados a un contratista, quien concretó una serie de trabajos de mejoramiento complementarios al financiamiento aportado por la Dibam, y que hicieron posible que al término de éstos, la biblioteca se acomodara en estas dependencias, alcanzando positivos comentarios por su funcionalidad, no solo en opinión de sus funcionarios, sino también del público usuario. “Si él quiere la devolución de la propiedad, también va a tener que devolver los recursos que hemos invertido”, puntualizó la Alcaldesa, quien dijo haber informado en su momento al propietario que para adquirir dicho recinto, era necesario cumplir con una serie de procedimientos administrativos que implicaban la elaboración de un proyecto para conseguir el financiamiento. En este punto, la jefa comunal explicó que al pretender ser postulada la compra de este bien y al no tener una tasación comercial actualizada y al no existir un valor real del bien, ningún proyecto podría ser viable, toda vez que lo más seguro sería que desde la instancia de financiamiento, repararían el hecho que se esté sobre valorada la especie a adquirir. “Esto es algo que el propietario no ha querido entender”, acotó finalmente la autoridad municipal, quien sostuvo que en ningún momento se planteó la posibilidad que el municipio con recursos propios pudiese comprar el inmueble. HAY PREOCUPACION “Haciendo una revisión de actas en todo momento este Concejo estuvo informado de que iba a haber un compromiso de compra venta, sin embargo, revisando la documentación no existe ni establecido en ningún momento la condición de compra venta, reparando en el hecho que éste no es un contrato que autorice el Concejo, toda vez que no está en sus atribuciones al ser menor de 500 UTM”, opina el Concejal Rodolfo Norambuena, al exponer otra arista del caso en función de velar por los recursos municipales y además por el servicio que brinda el recinto, manifestando su preocupación por el futuro de la Biblioteca Pública y del impacto que una situación de este tipo podría ocasionar, teniendo en cuenta la alta valoración que un sector de la comunidad tiene del servicio de la entidad. Un aspecto igualmente observado por el Concejal Alex Muñoz, quien acotó la necesidad de respaldar la inversión que en su momento se estaba disponiendo en dicho recinto, requiriendo los ediles información más precisa de parte de Asesoría Jurídica, cuya titular, se indicó, permanece con licencia médica. No obstante, en diálogo con la Alcaldesa, la profesional habría descartado que el recinto fuera desalojado por la fuerza pública el próximo domingo 25 de enero, tal cual lo expuso en su comunicación el propietario del inmueble, a quien el municipio volverá a contactar para evitar lo que se anticipa como un manifiesto perjuicio para ambas partes, además de los muchos usuarios de la Biblioteca, una de las de mayor trayectoria operativas en Chiloé. Actualidad PERIODICO EL INSULAR - MIERCOLES 21 de Enero de 2015 5 TRAS INCENDIO QUE AFECTO A LA ANTERIOR HACE DOS AÑOS Comunidad San Juan de Chadmo inauguró nueva Capilla La celebración partió con la bendición exterior del recinto, reconstruido en un 100% gracias a los aportes de la comunidad, municipio y particulares. C on mucho fervor se realizó este martes recién pasado, día de San Sebastián, la consagración de la nueva Capilla del sector de San Juan de Chadmo, la que se incendió el 20 de enero del 2013. La ceremonia fue presidida por el Obispo Juan María Aburto y concelebrada por el cura Párroco de Quellón, Carlos Cárdenas Velázquez, quien fue acompañado por otros sacerdotes. En la ocasión se contó con la presencia del alcalde de la comuna, Cristian Ojeda Chiguay, entre otras auto- ridades y fieles que venidos de diversas comunidades cristianas de la comuna, abarrotaron el nuevo templo. La celebración partió con la bendición exterior del recinto, reconstruido en un 100% gracias a los aportes de la comunidad, municipio y particulares. Posterior a esto se dio inicio a la Misa, que se extendió por más de dos horas y en la cual se reconoció a los “maestros” que se encargaron de edificar el nuevo templo. AGRADECEN APOYO Romilio Llancalahuen, fiscal del sector, se mostró contento por la participación activa de las demás comunidades. “Quiero agradecer a cada una de las comunidades que nos visitaron, que están acá con nosotros, gracias a todos los que hoy vinieron a compartir nuestra alegría, eso nos ayuda a saber que no estamos solo en esto, sino mas bien que tenemos el apoyo de toda la comunidad católica de Quellón, quiero aprovechar la ocasión para agradecer a la comunidad, a las personas particulares y obviamente a la municipalidad, por su ayuda”. Por su parte, el Cura Párroco Carlos Cárdenas, agradeció la presencia tan numerosa de las comunidades. “Ha sido una muy bonita fiesta, ha sido largo el trabajo, hemos tenido dificultades, pero como buenos cristianos El obispo de la Diócesis de Ancud encabezó la ceremonia. hemos aprendido de ellos y es así como hoy vemos concretado este proyecto emprendido por todos y encomendado a Dios. No me queda más que agradecer a todos los que fueron parte de estos trabajos”, acotó el sacerdote. Cabe mencionar que el arquitecto del municipio, Julio Colimil Suazo, fue quien diseñó el proyecto de la nueva capilla y recibió el agradecimiento de parte de la comunidad. CADA UNO CUESTA MAS DE UN MILLON DE PESOS Municipio de Castro reemplazará 350 contenedores Llaman a la comunidad a cuidar esta nueva inversión que se hace en la capital provincial de Chiloé. C on 370 nuevos contenedores, que comenzarán a ser distribuidos desde el mes de febrero, cuenta la Municipalidad de la comuna de Castro, 350 de ellos reemplazarán a los ya existentes y otros 20 quedarán de reserva para futuras eventualidades. Así, lo dio a conocer recientemente el director de la Dirección de Medioambiente, Aseo y Ornato, Dimao, del municipio castreño, Nelson Cárcamo, quien celebró esta importante información, ello considerando el sustancial beneficio que dichos artefactos prestan para la comunidad, ligado a la mantención de la limpieza en la comuna. “Cada contenedor cuesta $1.160.000 más iva, se adquieren Un llamado se hace desde el municipio castreño a cuidar estos nuevos contenedores. vía leasing bancario, el cual fue adjudicado al Banco Estado luego de una licitación pública. En un plazo de 5 años se estarían pagando los equipos, con una vida útil mínima de 10 años. Previamente se realizó una licitación pública para seleccionar el proveedor de los equipos, siendo adjudicada a la empresa THEMAC S.A. Con una cuota de 5,9 millones de pesos más iva mensual”, detalló Cárcamo. BASURA DOMICILIARIA De esta manera, estimativamente el monto total es del orden de los 414 millones de pesos, por ello desde la Municipalidad de la capital chilota se hace una especial invitación a los vecinos a hacerse parte en el cuidado de éstos y no dañarlos, ya que ahora son de propiedad municipal, por lo que cualquier deterioró significará desviar fondos que podrían ser usados en otras iniciativas. Igualmente, el director de la Dimao recalcó la importancia que tiene hacer un buen uso de estos contenedores, agregando que “siempre estamos insistiendo en que estos receptáculos son para depositar basura domiciliaria y no escombros, artefactos electrónicos u otros objetos en desuso. Nuestro llamado como cada verano es a que se haga un buen uso de los contenedores, aconsejando por ejemplo colocar triple bolsas a los residuos orgánicos (restos de pescados y mariscos) que pueden provocar malos olores”. 6 Crónica P roblemas en la distribución de agua en el evento Moot Culla Huentrú 2015 tiene preocupados a los más de 5 mil scouts de todo el país reunidos en el evento. Fueron los propios participantes quienes hicieron públicas sus quejas con la Asociación de Guías y Scouts de Chile, que organiza la actividad. Esto se suma que unos 40 jóvenes han sufrido problemas estomacales y que han debido ser atendidos en el hospital de campaña que se encuentra instalado en inmediaciones del Parque Municipal, donde se realiza el encuentro. PERIODICO EL INSULAR - MIERCOLES 21 de Enero de 2015 SEREMI DE SALUD CONFIRMA ADEMAS A JOVENES CON PROBLEMAS INTESTINALES Falta de agua causa severos problemas en encuentro scout en Castro Descontento existe entre algunos participantes del Moot Culla Huentrú 2015; acusan falta de agua y problemas de organización. Asociación de Scouts señaló que son problemas transitorios y que serán subsanados. FALTA DE AGUA Según lo señalado por Emerson Rivera, participante de la actividad y quien llegó desde la ciudad de Santiago, se han generado problemas sucesivos por la falta de agua. “Al parecer el domingo se rompió una matriz y no hemos tenido agua ni camiones aljibe que nos puedan suministrar, hemos estado días completamente sin agua y los chicos no se han podido bañar o lavar las manos. Y hay personas con enfermedades debido a eso mismo”, indicó. Apuntó sus dardos a la organización del evento, que reúne scouts desde Arica a Punta Arenas, incluso del extranjero, por las largas esperas para alimentarse o acreditarse para el evento bajo el intenso calor de los últimos días. “Tres horas y media para comer un plato de comida, entonces eso llega a ser inhumano (…), esto se sobrevendió, se supone que este evento no era para más de 4 mil personas”, dijo el joven. PROBLEMAS INTESTINALES En este marco, durante este martes, la Seremi de Salud, Eugenia Schnake, realizó una visita inspectiva al recinto, confirmando los problemas presentados por 40 jóvenes. Se trató principalmente de cuadros gastrointestinales, con leve diarrea y vómitos, razón por la cual profesionales de la Seremi de Salud realizan una investigación para determinar las causas, que no estarían relacionadas con el consumo de alimentos y tampoco el agua. La Seremi señaló que “nuestros equipos nos informaron que 40 jóvenes habrían sufrido un cuadro gastrointestinal Unos 5.600 jóvenes participan de la actividad en Castro. La organización se comprometía a solucionar los problemas, principalmente de abastecimiento de agua, durante la tarde de este martes. con diarreas y vómitos, lo cual estamos investigando para determinar el origen de dicha intoxicación y por eso ya se tomaron muestras que fueron enviadas al Hospital de Castro”, dijo la autoridad. Agregó que “los jóvenes afectados se encuentran estables, luego de recibir las atenciones médicas en el hospital de campaña dispuesto por la Cruz Roja y con tratamiento ambulatorio”. La Seremi también se refirió al déficit hídrico que presenta el campamento: “En nuestro rol de Autoridad Sanitaria hemos estado asesorando todos los días el normal funcionamiento de este evento. Y en ese contexto nos informaron que se habría roto una matriz, lo cual ha impedido el normal abastecimiento de agua para estos jóvenes. Es una situación que esperamos superar esta tarde para que las personas cuenten con agua suficiente para el consumo y la higiene”, explicó Schnake. COMPROMETEN SOLUCIONES En este sentido, Alejandra Palacios, presidenta nacional de la Asociación de Guías y Scouts de Chile, señaló sobre el caso que se trata de hechos puntuales y no esperables en un evento de esta magnitud. Sin embargo, la organización se comprometía a solucionar los problemas, principalmente de abastecimiento de agua, durante la tarde de este martes. “Un evento de 5 mil 600 personas es una tremenda industria que se mueve, una empresa muy grande y nosotros hemos estado contando con el apoyo de la Seremi desde el principio del evento y en su planificación”, comentó. CASA MATRIZ: Villa Llau Llao - Módulo 1 - Of. N°2 - Castro - Fono: 65 2632594 - Fono/Fax: 65 2635600 QUIELEN Pedro Aguirre Cerda Nº 215 Fono: (65) 2611235 CASTRO Terminal Municipal San Martín 667 Of: N º 2 y 3 Fono: (65) 2632173 (65) 2631675 ACHAO Terminal Municipal Oficina N º 6 Fono (65) 2661345 ANCUD Terminal Municipal de buses Oficina Nº 7 Fono: 2621140 PTO. MONTT Terminal Municipal de buses Oficina N º 11 Fono fax: (65) 2253466 OSORNO Terminal Municipal Oficina N º 6 A Fono: (65) 2260025 SANTIAGO Terminal de Buses Sur Nicasio Retamales N º 44. Of. 60 Fono: (02) 7645769 COHAIQUE Terminal Municipal Oficina N º 1 Fono: (67) 240760 PTA. ARENAS Lautaro Navarro Nº 975, Oficina Nº 1 Fono: (61) 222714 - Valdivia: terminal Municipal Oficina 06, fono: 65 270958 - Puerto Aysén, Sargento Aldea Nº 956, Fono: 335766 - Puerto Natales, calle Prat Nº 258, fono 412824 Verano en Chiloé PERIODICO EL INSULAR - MIERCOLES 21 de Enero de 2015 7 Todo un acierto primera Fiesta de la Esquila Sin duda los más ansiosos por ver en acción a los esquiladores eran los centenares de visitantes que rodearon el escenario del parque costumbrista. Toda la destreza del esquilador chilote quedó en evidencia. Cientos de visitantes llegaron al parque municipal. N o hubo reclamos, ni menos ganas de retirarse del recinto del Parque Municipal “La Molienda” el pasado día sábado 17. No era para menos, el programa invitaba a compartir una gran jornada y que estuvo marcada por la presencia de una importante cantidad de turistas y habitantes de la zona que desde tempranas horas quisieron formar parte de la primera fiesta campesina de la esquila, instancia organizada por los tres módulos Prodesal Curaco (bajo el alero de Indap Quinchao) y el Comité de Fomento al Desarrollo Productivo, fondos del 2% del Gobierno Regional de Los Lagos junto al auspicio del municipio local. Pasado el mediodía se dio el vamos al evento, con un acto protocolar donde participaron autoridades locales, dirigentes sociales e invitados especiales, entregando el saludo a nombre del comité de fomento al desarrollo productivo su presidenta Sonia Bustamante. Posteriormente el jefe de área Indap Quinchao, Luis Álvarez Santana, reconoció en sus palabras a hombres y mujeres que gracias a su labor de esquiladores y artesanos(as) han escrito con letras doradas parte de la historia de Chiloé, más aún recordando que en los albores del siglo XIX y parte del siglo XX las cosas no eran fáciles, principalmente por tener que dejar sus tierras y “hacer patria” en la Patagonia chilena y argentina. Por su parte, Francisco Ojeda Sotomayor, en representación del alcalde de la comuna, rindió un homenaje a los esquiladores de antaño, que a punta de “tijerón” o máquina, dejaron una huella sobresaliente de cumplimiento, esfuerzo y honradez a la vista de sus patrones, quienes en su mayoría valoraban la humildad del chilote. UN MOMENTO ESPERADO Sin duda los más ansiosos por ver en acción a los esquiladores eran los centenares de visitantes que rodearon el escenario del parque costumbrista, y con todos los implementos que la tecnología de los tiempos modernos permiten, estaban prestos a registrar cada movimiento de la demostración de esquila, ya sea a tijerón o con máquinas. Posteriormente se entregaron diplomas de reconocimiento a varios vecinos, tanto esquiladores, artesanos(as) y otros, por apoyar con implementos para la ejecución de la muestra. Éstos fueron Pedro Santana Uribe, Luis Pacheco Cárdenas, José Andrés Ojeda, Mario Mansilla Zúñiga, Juan Barrientos Cárdenas, Juvenal Lucero Latorre, José Cárdenas Muñoz, Arcadio Lucero Latorre, Raúl Álvarez Subiabre, Jovino Gómez Oyarzún, Luis Santana Santana, Juan Sotomayor Barrientos, Isaías Mansilla Zúñiga, Albertino Sotomayor Bustamante, Juan Barrientos Barrientos, Ariosto Gómez Oyarzún, Arnoldo Subiabre Ortega, Purísima Barrientos Álvarez, María Sonia Guichaquelén, José Águila Ruiz y Zulema Mansilla Naiman. HABILIDADES DE HILANDERAS Otro instante emotivo lo protagonizaron una decena de mujeres que no dudaron en participar en una entretenida competencia de “hilandería tradicional a huso”. Cada cual con barra incluida, tuvo que acelerar sus manos y en 10 minutos cronometrados buscaban ser las mejores. Al margen del resultado, lo rescatable era observar su habilidad y la camaradería que nunca fue dejada de lado, todo un acierto de los organizadores. El sabor de una exquisita cazuela de ave o de cordero, anticuchos y el infaltable milcao eran los más solicitados en los módulos, en todo caso, cada cual se las arreglaba para no perder de vista la presentación de los grupos y solista incluidos en la programación. Enrique Millán y su acordeón, los conjuntos folklóricos “Amaranto” de la Isla Quinchao,”Quilantal” de Purranque –que presentó dos cuadros-, “Mapuketran” de la Octava Región y “Los Amigos de la Cueca” de Achao, complementaron la jornada que se extendió más allá de las 22 horas. A nombre de Prodesal, el médico veterinario Mauricio Sotomayor, agradeció a todos quienes permitieron el éxito de esta primera fiesta campesina de la esquila, quedando sellado el compromiso de proyectarla en el tiempo, viniendo a sumarse a una serie de actividades que durante años el municipio ha estado apoyando, poniendo en valor en su justa medida, la riqueza cultural de los habitantes de Curaco de Vélez. Repleto estuvo el día de la presentación de “Sol y Lluvia”. Continúa el verano participativo en Quinchao Este jueves 22 de enero será el turno para el ballet folclórico de Chile, Bafochi, que se presentará a las 22:00 horas en el gimnasio fiscal de Achao. L a reconocida compañía artística mostrará un destacado repertorio con sus conocidas obras que incluyen proyecciones escénicas de diferentes culturas del territorio nacional como latinoamericanas, conformada por 35 bailarines sobre el escenario, bajo la dirección de Pedro Gajardo. La agrupación, que ha desarrollado una destacada presencia en diferentes países de Europa, Africa, medio oriente y Asia, llegará a Achao a participar en el contexto del verano participativo 2015 que lleva adelante el municipio quinchaíno. Cabe indicar que el pasado lunes con una masiva asistencia que repletó el sector costanera, se presentó con un notable éxito el grupo nacional “Sol y Lluvia”, en una noche llena de canto y alegría, manifestada en las conocidas canciones que interpretó esta conocida banda chilena. BUSCAN REINA Por otra parte ha comenzado igualmente la Semana Achaína, que por estos días ha inscrito a varias candidatas que competirán por el cetro local, contemplándose una diversidad de competencias entre las alianzas participantes, sumándose a ellas, diferentes actividades artísticas como la Noche Ranchera y la Noche retro, que tendrá lugar durante la semana. En relación a las próximas actividades, el jefe de Cultura del municipio, Ramón Yáñez, formuló una invitación a compartir cada una de los programas ofrecidos por el consistorio y, en lo inmediato, la participación del Ballet Folclórico de Chile, Bafochi, indicando que será una “oportunidad para conocer la disciplina y el trabajo escénico de esta connotada compañía que proyecta un serio trabajo investigativo con más de 25 años de trayectoria en nuestro país”, señaló. 8 Actua PERIODICO EL INSULAR - MIERCOLES 21 de Enero de 2015 Caso Manquemilla: La inquebrantable búsqueda de una familia por encontrar la verdad… En julio de 2011 apareció el cadáver del chonchino. (ARCHIVO) Para la familia y amigos de Claudio Manquemilla se trata de valiosos antecedentes en la búsqueda de dilucidar lo que ocurrió con el joven trabajador. La investigación de un grupo de criminalistas privados reavivó la tesis de la familia sobre la participación de terceros en la muerte del joven trabajador acuícola. Ahora se está a la espera de la elaboración del informe que será entregado al Ministerio Público con los antecedentes que acreditarían que su desaparición y fallecimiento no fue algo accidental. M ás de tres años y medio han pasado desde la desaparición y posterior hallazgo del cuerpo sin vida de Claudio Manquemilla Manquemilla, de entonces 24 años. La investigación encabezada por el Ministerio Público de Castro se extendió por varios meses y significó la intervención de una serie de instancias periciales e investigativas tanto de Carabineros, PDI y el SML. Antecedentes que no fueron suficientes para formar convicción en la Fiscalía sobre la acción de terceros en su extraña desaparición. Se caratuló finalmente como una muerte accidental. El caso estuvo ad portas de cerrarse, ya que desde la perspectiva del Ministerio Público, se agotaron todas las instancias investigativas, y tras ello la conclusión era una sola. A pesar de lo desarrollado hasta ese momento entre los familiares de Claudio, no había conformidad. Y es que en las extrañas circunstancias en que desapareció y los pocos antecedentes que surgieron tras once días de búsqueda, simplemente no convencieron a sus cercanos y amigos sobre la tesis de un lamentable accidente. Con esta misma convicción hoy buscan que la justicia retome la investigación sobre su trágico deceso. Esto luego que investigadores privados llegaran a la zona para recorrer los sitios donde fue visto por última vez, conversar con testigos y el lugar donde fueron encontrados sus restos. Hoy los agentes privados hablan tajantemente de intervención de terceros en su muerte. Los nuevos antecedentes serán puestos a disposición del Ministerio Público tras la 24 años tenía Claudio Manquemilla cuando falleció. elaboración del informe respectivo, todo en la incesante búsqueda por develar qué ocurrió finalmente con el joven trabajador pesquero. DESAPARICION Y HALLAZGO Corría el 6 de julio de 2011. Ese día Claudio Manquemilla se reunió con un grupo de compañeros de labores. La idea fue compartir una comida de celebración por término de cosecha, en el sector rural de Terao, en la comuna de Chonchi. Cuando retornaron de la actividad junto a sus acompañantes, la camioneta en que viajaban sufrió un accidente. El conductor perdió el control del móvil a la altura del cruce de Teupa, terminando su trayecto al interior de un predio particular, sobrepasando el cerco que separaba la propiedad de la carretera. Hasta ahí solo un gran susto, pero nada de gra- vedad. Al no poder arrancar nuevamente el vehículo, los ocupantes optaron por continuar su recorrido caminando, pero separados. En vehículo, el trayecto que debía cumplir Claudio para llegar hasta su casa no superaba los 20 minutos. A pie, en cambio, fácilmente le podría tomar alrededor de una hora o más. Cerca de las 23:00 horas de esa noche, el joven llamó a su polola y si bien no le contó lo del accidente, le manifestó que iba rumbo al hogar que compartían en Chonchi. Nunca llegó. En este contexto, la familia comenzó su búsqueda, primero con sus propios medios. Vecinos y cercanos se sumaron. Paulatinamente comenzaron a aparecer algunas de sus pertenencias: primero su celular cerca de una quebrada, luego parte de la ropa que vestía, indicios que angustiaron más a sus familiares, llevándoles a pensar en la acción de terceros. Con el correr de las horas, los familiares denunciaron lo sucedido a las autoridades, incluso con cortes de caminos para llamar su atención. Carabineros, la Armada y posteriormente el GOPE se sumaron a la búsqueda. Tras once días de rastreo, dos buzos encontraron el cuerpo del joven. Si bien los exámenes tanatológicos realizados por el Servicio Médico Legal de Ancud arrojaron muerte por sumersión, descartando la intervención de terceros, la familia nunca dio crédito a estos antecedentes. El proceso continuó con una investigación del Ministerio Público, sumándose una querella criminal para quienes resultaran responsables por parte del Municipio de Chon- continua en pág. 9... alidad PERIODICO EL INSULAR - MIERCOLES 21 de Enero de 2015 9 ...viene de pág. 8 No hay dudas de la intervención de terceros para los indagadores privados. Los peritos privados han recorrido la zona donde ocurrió el hallazgo. Este es uno de los lugares donde han hecho pericias. chi. El caso se mantuvo abierto desde entonces e incluso se solicitaron pericias químicas y biológicas con la finalidad de abrir nuevas aristas en el caso, pero nunca hubo ninguna persona formalizada. Ante la escasa información que confirmara la acción de terceros, se archivó el caso. ACCION DE TERCEROS Ante las dudas, los conocidos y familiares decidieron unirse para contratar un equipo de investigación privada. Contactaron a ICP Criminalísticas, grupo que estuvo desarrollando pericias durante una semana en el sector de Teupa. Tras ello, su conclusión es distinta a la cual llegó la Fiscalía y aseguran que hay antecedentes que acreditarían intervención de terceros. Así lo señaló Jaime Brieba, perito y representante de la entidad privada criminalística. “En el lugar donde se encontró era imposible que hubiera ingresado (al mar), por el tiempo, por la hora, la oscuridad y el estado en que andaba. Recabamos fotografías inéditas. Lo que más importa, son varias fotografías del cuerpo de Claudio en el momento que fue sacado del agua. En ellas no coinciden en nada (con la investigación) y en cierta forma se acredita lesiones que nunca fueron demostradas a través del SML, lo cual acredita la intervención de terceras personas. El cuerpo aparecía con ciertas características que nunca fueron descritas”, dijo el investigador privado. TIEMPOS NO COINCIDEN Agregó que “las fotografías que yo tengo demuestran que el joven fue golpeado y en segundo lugar, el cuerpo que se encontró, las características físicas de acuerdo al período de sumersión, no corresponden. Él estuvo 11 días desaparecido y el cuerpo no parece más, de acuerdo a las características, de tres días en estado de sumersión. Dónde estuvo el resto del tiempo es la duda razonable”, apuntó Brieba, agregando que en el informe del SML no se indica el tiempo de sumersión. El detective privado señaló que ahora se elaborará un informe que será entregado al abogado de la familia para ser derivado al Ministerio Público, a fin de que se retome la investigación en torno a la muerte de Claudio. “Irán videos, informes criminalísticos, imágenes para acreditar lo que investigamos a través de un abogado de Derechos Humanos que se hará parte de la investigación y que trabaja con el equipo ICP”, apuntó, señalando que el trabajo pericial de las policías no habría sido el adecuado en el caso. ESPERAN JUSTICIA Para la familia y amigos de Claudio Manquemilla se trata de valiosos antecedentes en la búsqueda de dilucidar lo que ocurrió con el joven trabajador, y que además confirman las sospechas sobre su muerte. Así lo indicó Miguel Loncón, quien en representación de la familia ha encabezado las acciones para que el caso no sea cerrado ante el Fiscal Regional. “Nunca estuvimos de acuerdo en lo que determinó el Ministerio Público, que fue muerte accidental por sumersión. Somos unos convencidos de que hubo intervención de terceros, es toda una comunidad que está detrás de eso para llegar a una respuesta con respecto a la muerte de Claudio. La sensación tras esta semana es que hubo un montón de puntos que desconocíamos y aprendimos mucho. Tenemos mucha esperanza y la satisfac- “Estuvo 11 días desaparecido y el cuerpo no parece más, de acuerdo a las características, de tres días en estado de sumersión. Dónde estuvo el resto del tiempo es la duda razonable”, dice el investigador. Exhaustivas revisiones se han hecho por estos días. ción de empezar a buscar otra alternativa y no quedarse con lo que dice la justicia, sabiendo que muchas veces quedas con dudas”, expresó, Agregó que “la mamá de Claudio no ha cerrado su duelo, el dolor está y cada vez que la visitamos, llora, se acuerda y siempre pidiendo explicaciones y preguntándose qué realmente pasó. Son tres años y 7 meses que está con ese dolor, creemos que podemos tratar de aliviarla un poco y conocer la verdad de lo que pasó con esta instancia que estamos tomando, que es la investigación privada”, dijo. Finalmente, Loncón expresó que el primer objetivo, con todo el esfuerzo y las conclusiones de la investigación judicial, es “llegar al convencimiento de que Claudio fue asesinado, y si fue así, seguir buscando a los culpables. Puede ser un caso Viviana Heager más o Matute Johns más, hemos pensado y analizado, no sabemos qué pueda venir más adelante, pero estamos dispuestos a todo”, expresó el vocero de la familia. En el mes de febrero se realizaría una nueva reconstitución de escena completa del caso, algo que extrañamente quedó pendiente en la investigación... 10 Crónica PERIODICO EL INSULAR - MIERCOLES 21 de Enero de 2015 Madre y sus dos hijos son violentamente atropellados por ciclista en Ancud Hasta el Hospital de Ancud debieron ser derivadas una madre y sus dos pequeñas, tras ser embestidas violentamente por un ciclista que bajaba a toda velocidad, sin tomar las precauciones frente a los peatones. El accidente causó preocupación entre quienes a esa hora circulaban. El momento en que uno de los niños es llevado hasta el Hospital. U n insólito pero grave accidente se produjo la tarde de este martes a pocas cuadras del centro de Ancud, frente al acceso principal a las poblaciones Bellavista. En ese lugar, en la intersección con Avenida Salvador Allende, una madre y sus dos pequeños hijos pretendían cruzar la calzada de poniente a oriente, cuando fueron alcanzados por un joven que circulaba en bicicleta. Tras el impacto, las víctimas debieron ser auxiliadas por personal del SAMU, del Servicio de Urgencias del Hospital de Ancud y de Rescate del Cuerpo de Bomberos, pues quedaron con lesiones evidentes. De acuerdo a versiones recogidas en el sitio del suceso y de parte de testigos, la mujer intentaba cruzar hacia la intersección con calle Felipe de la Rosa, para lo cual un bus de transporte de personal le habría cedido el paso. Fue en ese momento cuando súbitamente apareció descendiendo la cuesta y a alta velocidad, un ciclista, quien no se percató a tiempo de la maniobra y embistió a las tres personas. MENORES AFECTADOS Lo demás fue trabajo de los organismos de emergencia, que rápidamente se trasladaron hasta el lugar con información algo confusa. En primer momento se hablaba de que un bus había colisionado contra dos ciclistas, información que fue descartada tras llegar al sitio del suceso. Allí se evidenció que quien guiaba una bicicleta había sido el presunto responsable del hecho. Pero en ese instante era primordial el traslado de inmediato de los lesionados al centro asistencial ancuditano, pues uno de los menores se encontraba con signos de inconciencia. “La otra pequeña lloraba y lloraba, asustada por lo que había pasado”, contó un testigo, quien vio cómo el ciclista habría sido el causante del accidente. El extraño hecho llamó la atención de los vecinos, quienes salieron a la ruta para conocer in situ lo que estaba pasando. Además, se produjo un taco de proporciones, pues a esa hora había mucho desplazamiento peatonal y vehicular hacia y desde la playa Lechagua. TRAFICO COMPLICADO Tras los primeros auxilios practicados en el Servicio de Urgencias del Hospital “San Carlos”, se logró recabar al cierre de esta edición, que la madre había sido derivada hasta el Hospital de Castro, para ser sometida a nuevos exámenes. De la misma forma, uno de los menores quedó internado en el recinto asistencial ancuditano en observación, mientras que la tercera pequeña víctima del suceso, fue dada de alta. No fue posible establecer si Carabineros tomó algún procedimiento contra el presunto autor del accidente. Por estos días el centro de la ciudad de Ancud está viéndose colapsado en algunas horas, principalmente antes del mediodía y después de las 18 horas. Ello en gran medida por la alta afluencia de visitantes y las buenas condiciones meteorológicas, que hace que muchas personas se desplacen en vehículo, en bicicleta o a pie, hacia las playas de la ciudad. De ahí que es importante formular un llamado a la prudencia al momento de desplazarse por las calles del centro o cercanas a éste, pues la velocidad no es la mejor compañera durante las tardes veraniegas en Ancud. Funeraria Vásquez ANCUD: GOYCOLEA 531 / FONO: 2629071 / CELULAR: 79926524 QUEMCHI: PEDRO MONTT S/N / CELULAR: 91817545 - 77062716 - CASTRO: SARGENTO ALDEA 581 FONOS: 65 2632498 65 2635260 - ACHAO: PROGRESO 057 - / FONO: 65 2661671 - CELULAR: 88469837 - QUELLON: PDTE. IBAÑEZ 307 FONO: 65 2682888 / QUEILEN: BALMACEDA 137 / CELULAR: 87240106. OBITUARIO funeral aGraDeCIMIenTO aGraDeCIMIenTO funeral Con profundo dolor comunicamos el triste fallecimiento de nuetro querido abuelito don: Agradecemos a todas las personas que nos acompañaron en el velorio y funeral de nuestra querida amiga y tía srta.: Agradecemos a todas las personas que nos acompañaron en el velorio y funeral de nuestra querida esposa, madre, suegra, abuelita, bisabuelita hermana, cuñada y tía: Con profundo dolor comunicamos el triste fallecimiento de nuetra querida madre, suegra, abuelita y bisabuelita PeDrO OleGarIO alVaraDO BarrIa (Q.e.P.D.) Su funeral se realizará el miércoles 21 de enero, oficiándose una misa por el descanso de su alma a las 10:00 hrs. en el hogar de ancianos San Francisco Asis. Lo comunica: Personal y abuelitos del hogar de ancianos San Francisco de Asis. Castro, enero de 2015. BerTIla HarO MarQueZ (Q.e.P.D.) Agradece: La familia. Castro, enero de 2015. MarIa elSa PareDeS BaHaMOnDe (Q.e.P.D.) Agradecen: Las familias Barra Paredes, Paredes Bahamonde y demás familiares. San Juan-Dalcahue, enero de 2015. eDuVIna PereZ HerMIDa (Q.e.P.D.) Su funeral se realizará en la iglesia San Sebastian el día 21 de enero de 2015, a las 15:00 hrs. en Castro. Lo comunica: La familia. San José-Castro, enero de 2015. Actualidad 11 PERIODICO EL INSULAR - MIERCOLES 21 de Enero de 2015 Avanzan las obras del nuevo parque municipal de Quemchi Los trabajos en lo que se proyecta el nuevo Parque municipal, serán los más modernos de la Isla de Chiloé. El espacio albergará a los habitantes y visitantes en temporada estival. C on una inversión cercana a los 185 millones de pesos, financiados por el Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR) y el Fondo Nacional de Iniciativa Local (FRIL), del Gobierno Regional de Los Lagos, avanzan las obras del Nuevo Parque Municipal, emplazado en el sector de Puerto Fernández. 18 módulos de 22,2 metros cuadrados de madera, radier, revestimiento e iluminación interior y exterior, se construyen para que los habitantes y turistas que asistan al Festival de Tradiciones y Costumbres 2015, puedan degustar de los platos de comidas típicas y además disfrutar de un paisaje maravilloso que ofrece el lugar. En el nuevo Parque Municipal se construye un pabellón comunitario de artesanía que albergará 20 stands, donde los productores locales podrán dar muestra de sus productos. Además, un escenario que recibirá a El nuevo recinto tiene una vista privilegiada. los artistas de la comuna y de todo el país. La inversión alcanza los 185 millones de pesos. ¡Atención! La Ilustre Municipalidad de Castro informa a la comunidad, especialmente a los automovilistas, que con motivo de época estival Verano 2015, el tránsito para ingresar a calle Lillo será sólo en sentido sur a norte, es decir, se permitirá única y exclusivamente el ingreso de los vehículos desde calle Thompson. La medida comenzará a regir desde el 1 de enero y se aplicará las 24 horas del día, los 7 días de la semana, sólo por Enero y Febrero.Además esta medida prohibirá el ingreso de camiones sobre 4000 kg por esta calle. Por esta razón se pide especial comprensión y la colaboración de la comunidad en poder mantener el orden del tránsito del lugar para de esta manera ofrecer un mejor servicio. Es una información que facilita la Ilustre Municipalidad de Castro "Castro, en el corazón de Chiloé" @rrppcastro facebook.com/municipalidaddecastro Muni Castro-Chiloé INSTALAR SISTEMAS “La verdad que las obras van bien avanzadas, la fecha de entrega de esta primera parte será el 18 de febrero, así poder realizar las actividades que están programadas por la comisión organizadora que preside el Alcalde Luis Macías y recibir en el escenario a los conjuntos folclóricos en el costumbrista, además del Bafochi y Leo Rey. Mientras que en marzo se comienzan a realizar los trabajos de áreas verdes con el profesional paisajista que contratará el municipio, que no sólo hermoseará el parque, sino que la comuna en general.”, manifestó Carolina Barría, Administradora Municipal y encargada del verano 2015 en Quemchi. En tanto, y con un presupuesto municipal de 32 millones de pesos, se trabajará en el sistema de agua potable, alcantarillado, iluminación, bancas, barandas y otros, espacio que se ocupará para dar vida al XIX Festival de Tradiciones y Costumbres Chilhue (21 y 22 de febrero), el VIII Encuentro de Acordeonistas (23 de febrero), la Tercera Versión de la Expo Agro (24 de febrero) y el Cierre del Verano más el Show Pirotécnico (28 de febrero), actividades que organiza la Ilustre Municipalidad de Quemchi. 12 Literatura PERIODICO EL INSULAR - MIERCOLES 21 de Enero de 2015 El que canta y el que cuenta Rosabetty Muñoz A pesar de las recurrentes ocasiones en que ha sucedido, me sigue sorprendiendo el cruce de las sensibilidades; las cuerdas de la información que encuentran cauces paralelos y de pronto, abren surco juntas. Se trata de que uno anda persiguiendo una imagen y, de pronto, aparece un amigo hablando de temas que se tocan, el diario se abre en una noticia al fin del mundo donde alguien hizo noticia por algo similar o simple y sencillamente, va uno caminando por la calle y encuentra un graffitti que recoge nuestra obsesión o nos ofrece la partida para desplegar la propia percepción. Todo esto a propósito de la relectura del libro Spoon River de Edgar Lee Masters, que me envió hace años fotocopiado y anillado mi queridísimo Sergio Mansilla. En noviembre estuve en Copiapó invitada por la sociedad de Escritores y Fernando Rivera, leyó en una sesión de taller unos breves textos sobre las animitas del desierto; me acuerdo de haberle acon- sejado acercarse a Spoon River, por el parentesco del tono y recordando a este autor norteamericano, volví a mi casa con hambre de sus poemas. Nada más entrar en el espacio de las voces de los personajes muertos, se fue armando en mi imaginación, la representación de este poemario con el Taller Literario: me obsesioné con una lectura coral de los poemas en el entendido de que ese pueblo es muchos pueblos y que sería extraordinario mostrar una puesta en escena, considerando que los jóvenes del Taller son más de cien (no sé cuántos tendremos el 2012). Andaba masticando el proyecto para pedirle a mi entrañable Ricardo Tamayo que pensara en la representación escénica, o sea, conquistarlo para el proyecto; cuando fui al correo y me encontré con el libro Colonos recién editado en octubre de 2011 por Editorial Cuneta y que me había enviado su autor, Leonardo sanhueza. Abrí el sobre, impaciente como siempre, y nada más salir del correo empecé a leer o “darle una ojeada” a este libro de poesía. En la contratapa, una prueba más de las ideas imantadas, Alejandro Zambra menciona que el libro “es, a la manera del Spoon Un ajeno: La voz de Pedro Lastr a River de Edgar Lee Masters, pero en vivo y en presente, una suma de voces que relatan sus aventuras medio miserables”. Con el terreno ya abonado para una lectura interesada, entré al territorio de Colonos y me encontré con un extenso relato inicial que da pie para el ingreso de los personajes a este Chile siempre lejano. Ese primer texto “marco” tiene poco de lírico, formalmente, es el asunto el que nos lleva de la mano hasta los poemas que siguen y en los cuales, el autor ofrece la palabra a variados personajes que hablan desde su interioridad, sus sentimientos, su particular forma de derrota. Si la poesía se define, no por los recursos estilísticos, ni por la forma que adopta (solamente), si coincidimos en que lo que hace poético un texto es la mirada sobre la realidad, esta capacidad de extrañamiento que permite evitar la referencialidad aunque se use el lenguaje más coloquial; entonces, diremos que el mosaico que se arma entre los distintos modos de ver y sentir una instalación en un territorio adverso, es poesía. El paisaje no tiene ninguna importancia, ni el tiempo histórico es tan rele- C on prólogo de Oscar Hahn, este libro de la Colección 33 (Editorial Pffeifer) es una excelente selección de poemas. Es verano, pero en Chiloé hay una neblina espesa que humedece el pelo cuando uno sale a buscar leña para mantener el fuego, porque también hace frío. Así, en este entorno, con la ventana abierta a esa muralla blanquecina, leer estos poemas es una experiencia contundente. Tras cada verso uno siente la experiencia verdadera como se sabe que tras la niebla está el Río Pudeto y sus aguas azules. Las palabras tienen el peso de lo esencial, aquello que no necesita abalorios para relucir, como las ágatas de la playa que han sido pulidas por siglos de encuentro – desencuentro con las olas. “Y ahora soy un hueso que flota en el espacio” dice este hablante, concentrada su percepción del tiempo, de la vida y la muerte en la consistencia dura de la materia de vante: lo único y fatal es el impulso que empuja hacia aventuras fallidas y la expresión final de la soledad del hombre, la ferocidad de la muerte. Discrepo, eso sí, de las palabras en la contratapa del libro que firma Alejandro Zambra. Cito: “Con paciencia y maestría, Sanhueza abre una vía inexplorada en la poesía chilena, que al mismo tiempo que nos conmueve, nos desafía a repasar y a repensar la historia entera de un país” ¿Vía inexplorada? No puede referirse a la incursión en el narrar-cantar que desde hace mucho tiempo leemos en la poesía chilena. Y respecto de la búsqueda de las voces fundadoras, anónimas que fueron dándole curso a nuestra identidad, gran parte de la poesía que se escribe en el sur de Chile ha avanzado en esa dirección, por citar sólo algunos ejemplos: Juan Pablo Riveros con su visión de lo ocurrido en el sur austral con la desaparición de los selk’nam en De la Tierra sin Fuegos; recoge historias y personajes también Sergio mansilla a lo largo de su obra; en Karramaw’n de Clemente Riedemann aparece un descendiente de colonos y se ocupa de desentrañar el des-encuentro entre locales y foráneos, más tarde el mismo autor le da voz en un libro completo al pirata Enrique Brower para decirnos su viaje vital por estas tierras. No es un problema, nadie tiene ser hombre; un hombre que, por lúcido, no puede dejar de mostrar la extrañeza. Mucho de su ánimo vital está en los sueños, en la memoria, en el esfuerzo por mirar cuál es el sentido de todo esto. Se presiente la juventud, lo vivido, como sólo posible de entender bajo el tamiz de la muerte. Se ha perdido un país en lo cotidiano, se sospecha que el volumen de lo que se queda es vaporoso. Tal vez el amor…, sí, el amor se asienta en la realidad con toda su amplitud, aunque duela la pérdida: “Dolor de no ver juntos/ lo que ves en tus sueños”. Diálogos del Porvenir Pedro Lastra Colección 33 Editorial Pffeifer, 2010 Diálogo del porvenir Conocen más las hojas de los árboles: ellas caen ahora sin prisa, indiferentes, como desciende todo lo que es fiel a la tierra. Y yo que nada sé, cuando diga el adiós por qué inaugurar nada. Lo verdaderamente valioso es seguir parándose sobre las innumerables lecturas y rastrojear en ellas para completar la compleja visión de quienes somos. Leonardo Sanhueza (1974) ha publicado los libros de poesía Cortejo a la llovizna (Stratis, 1999), Tres Bóvedas (Visor, 2003) y La Ley de Snell (ediciones Tácitas, 2010); sus versiones de todos los poemas de Catulo, Leseras (Tácitas, 2010) y una antología de sus crónicas, Agua Perra (J.C. Sáez, 2007) Su labor ha sido reconocida con diversos premios y becas, entre ellos el Premio de la Crítica (2011) y el Premio Internacional de Poesía Rafael Alberti (Cádiz, 2001). Literatura 13 PERIODICO EL INSULAR - MIERCOLES 21 de Enero de 2015 Aire Fresco / Fresh Air Por Carlos Trujillo Villanova University TERRENCE HAYES: Cómo dibujar un círculo perfecto T errance Hayes nació en Columbia, Carolina del Sur, el 18 de noviembre de 1971. Recibió una licencia- tura de Coker College en Hartsville, Carolina del Sur, y una Maestría en Bellas Artes en el programa de escritura de la Universidad de Pittsburgh. Es autor de Lighthead (Penguin, 2010), que ganó el Premio Nacional al Mejor Libro de Poesía; Wind in a Box (Pen- CÓMO DIBUJAR UN CÍRCULO PERFECTO TERRANCE HAYES Puedo imitar las esferas del cuerpo de la modelo, su cabeza, Su boca, el mentón que descansa en la curva del codo Pero nada me dice cómo hacer la espiral de las pupilas Desde su mirada. Todo lo que ve el ojo entra en un círculo, El mundo está conectado a un círculo: El aire sale desde la nariz Y cualquier amor que se espera se vuelve una O. La forma dentro del círculo Es un círculo, el huevo caído fuera del nido circular de la serpiente Se posa en la mirada de la serpiente como mi mirada se posa en la modelo. En un dibujo de ciegos contornos el ojo rastrea el tema Sin observar lo que hace la mano. Todo se conecta Por una línea que se enrosca y se anula como la forma de una serpiente Tragando su propia cola decadente o una mente que quiere destruirse a sí misma, Un hombre dando vueltas por un paso subterráneo de trenes antes de atacar a un policía. Para dibujar los pezones de la modelo tengo que dejarme llevar. Me encantan todas las partes del cuerpo. Hay tantas curvas Como joyas de matrimonio, tantas vueltas como dientes En la boca del futuro: las perlas mudas que una novia lleva en su boda, Los ovarios dormidos como las cabezas de los pilotos apretujados en un túnel. Las puertas de un vagón del metro imitan una O abriéndose y cerrándose, En la sangre la O hace espirales su hélice de defectos, sombras genéticas, Pero no hay instrucciones para identificar a los seres queridos que se vuelven locos. Cuando una mañana un negro le da un tajo en la cara a un policía de tránsito negro, Y el policía sangrando de su ojo, mata al agresor, nadie de los que van hacia el metro lo ve suficientemente rápido para dejar testimonio con su cámara. La escena debe ser llevada en la lengua, debe llevarse En las noticias hacia el futuro donde distraerá los ojos haciendo Líneas en el papel. Esto es lo que un dibujo de contornos ciegos me hace evocar. En el centro de Dios se cierne una O, el diablo cree que la justicia tiene forma De O, de casco miliciano o de tambor de guerra, de puño o de cañón, Un barril de huevos podridos o cráneos. Para levantar cualquier cosa desde el suelo El levantador se dobla como una O quebrada. El peso del cuerpo Bajado a un hoyo puede hacer a cualquiera decir Oh: los espectadores, La madre, los hermanos y hermanas. Omen empieza con una O. Cuando revisé mi pasado vi al chico que no había visto en años Hacer una voltereta tan osada hacia atrás que los espectadores le dijeron loco. No vi una luna tan blanca como una cebolla, pero vi un plato de papel Sobre el cual el chico puso un cuchillo y carne mojada. Un agresor es un hombre con historia. Su madre se esfuerza Para cortar una cebolla preparando una comida para después del funeral. guin, 2006); Hip Lógica (Penguin, 2002), que ganó la Serie Nacional de Poesía 2001 y fue finalista del Premio al Mejor Libro que otorga Los Angeles Times. Entre los muchos honores y premios que ha recibido su poesía, se cuentan: el Whiting Writers Award, el premio Pushcart. Actualmente es profesor de escritura creativa en la Universidad de Pittsburgh, en Pensilvania. La cebolla es el mejor símbolo de la O. En rodajas, un gas volátil pica Los ojos del cortador como un castigo que los nubla hasta que ven Lo que ve alguien atrapado bajo una tapa de agua: Un mundo de contornos suaves, una mancha de flores manteniendo a flote un ataúd. La cebolla es penetrante, su olor infecta el aire de tristeza, Todos los que llevan el féretro lo huelen. Los dolientes se miran unos a otros, Observan la ambivalencia del pastor, esperan que las puertas se abran, Esperan que aparezca la víctima con un solo ojo Y sus defensores, extraños que no toman en cuenta el funeral del agresor El apaciguamiento. Antes de ese día el oficial nunca había disparado su arma En cumplimiento de su deber. Él estaba charlando con un taxista Debajo de las vías cuando mi primo le atacó con un cuchillo. La herida no le causó daño cerebral aunque le dañó el globo ocular. No entiendo cómo llora un hombre sin ojos. En La Odisea Cae un agua rosada por la cara agrietada del Cíclope después que Odiseo Le clava un tronco ardiendo. Cualquiera podría hacerlo. Cualquiera podría Empezar el día teniendo sus ojos y terminarlo ciego o muerto, Cualquiera podría perder su mente o su visión. Cuando enloquezco Temo que voy caminaré desnudo por las calles, temo que gritaré Todas las huevadas que me preocupan o me encantan, trataré de matar O hacer el amor a todo el mundo ante que la policía me espose o me mate. Aunque la bala salga de un agujero perfecto no deja agujeros perfectos En el cuerpo. Una herida es una celda y un portal. Sin ella la sangre corre Sin hallar salida. Es posible dibujar esposas usando círculos En forma de símbolo del infinito, del latín infinitas Que significa sin límites. El camino por el que se llega a todo Es el contexto. En un contorno ciego no es posible darle una mirada Desconectada a tu tema. Separado de la mano el ojo del artista Comienza su propio viaje. Pudo haber sido igual para el Cíclope, Un gigante cuya cuenca del ojo arrancado era tan grande Que una cebolla entera cabría en ella. Separado del cuerpo el ojo comienza Su propio viaje. El mundo se vuelve un círculo completo: las horas, las cosechas, Cuando la parte del cuerpo que sostiene el alma finalmente se descompone Se convierte en un círculo, un hoyo que lo contiene todo: la mancha, la célula, La matriz, las partes del cuerpo que nadie puede ver. Vi a la modelo Tirar un botón suelto de sus vaqueros y salí de ellos Como podría salir de un hoyo en un valle azul, en un mar. Me hallé En la oscuridad, me hallé entrando en su cuerpo como una concha delicada O una cápsula suave, como mi pulgar curvado sobre sus labios. Debes mirar sin mirar para hacer el círculo perfecto. La línea, la mente debe volverse un líquido ciego y continuo Hasta que el dibujo se complete. (Traversión de Carlos Trujillo) 14 PERIODICO EL INSULAR - MIERCOLES 21 de Enero de 2015 Región La Brujula del DESTACADOS COCHEROS COMPETIRAN EN DISTINTAS ESPECIALIDADES Osorno será sede de Campeonato de Enganche Carruajes de tradición y deportivos serán los protagonistas de una de las disciplinas más hermosas del mundo ecuestre que busca revivir las tradiciones chilenas de siglos pasados. Las iniciativas pretenden cambiar la cara a parte del borde costero. (ARCHIVO) Avanza ambicioso Plan Lago Llanquihue La reunión tuvo como objetivo recoger todas las inquietudes y opiniones de la comunidad. La región será anfitriona de este interesante certamen. U na vez más la ciudad de Osorno será testigo en una verdadera fiesta ecuestre y tradición. Esto porque en Haras Tronador, sede de la Fundación Lipizzana de Chile, por primera vez se realizará un Campeonato Nacional de Enganche Ecuestre el cual convocará a los principales exponentes criollos de carruajes. Destacados cocheros, provenientes de diferentes ciudades del país, competirán en diferentes especialidades, como adiestramiento, presentación, conos y marathón. Este año las pruebas contarán con la supervisión internacional de Christian Iseli, diseñador de pistas suizo y el patrocinio oficial de la Federación Ecuestre de Chile. CUT se reúne con unión comunal E DESTREZA Y ELEGANCIA “Este año tenemos la suerte y el compromiso de ser anfitriones de este hermoso evento. Recibiremos a los más destacados competidores nacionales de esta disciplina ecuestre, quienes serán los protagonistas de distintas pruebas de destreza y elegancia”, señala Ricardo Massmann, organizador. Todo parte el viernes 23 de enero desde las 10 horas, con la Prueba de Adiestramiento en Tradición, Training, Preliminar e Intermedio. A las 12:30 hrs. será la ceremonia de inauguración. Más tarde será la Prueba de Campo de Tradición. El sábado 24 de enero partirá la prueba maratón; a las 19:30 será la Gala Ecuestre con la presentación de la Cuadrilla de Alta Escuela de la fundación Lippizzana Chile. Una hora más tarde será la premiación. En tanto, el domingo 25 desde las 10 horas, habrá Pista de Conos abierta para todas las categorías, partiendo la Prueba de Conos a las 11, todas las categorías y tradición en el siguiente orden: Tradición, Training, Preliminar e Intermedia. A las 14 horas está fijada la Premiación Prueba de Conos y Copa. l día lunes 19 de enero se realizó una jornada de participación ciudadana, con el propósito de dar a conocer los proyectos de mejoramiento de la playa sector Los Bajos, la reconstrucción del muelle Los Alemanes y el Centro de deportes náuticos, obras que se enmarcan dentro del Plan Lago Llanquihue. La reunión, que fue organizada por la municipalidad de Frutillar, en conjunto con la Dirección de Obras Portuarias, tuvo como objetivo recoger todas las inquietudes y opiniones de la comunidad para incorporarlas en el diseño y desarrollo de dichas iniciativas. Así lo indicó Rodolfo Palacios, profesional de la Dirección de Obras Portuarias de la región l Consejo Directivo de la Central Unitaria de Trabajadores Llanquihue, se reunió con la Directiva de la Unión Comunal de la Juntas de Vecinos de la comuna de Llanquihue, encuentro que se realizó con motivo de entregar por parte del Presidente de la Unión Comunal, Carlos Villanueva Sáez, el Proyecto de Centro de Formación Técnica estatal que el gobierno creará en la Región de Los Lagos. Villanueva señaló que es un anhelo de los diecisiete mil llanquihuanos, que el centro de formación técnica estatal se instale en Llanquihue, es una oportunidad para recuperar la actividad económica de la comuna de la cuenca del lago, para que el turismo sea el polo de desarrollo de la mano de la educación técnica profesional de los cientos de jóvenes de la región que podrían estudiar en un ambiente saludable y grato, lo que ofrece la comuna, indicaron. También la CUT entregó información respecto a la importancia de alcanzar este año la reforma laboral, que permita cambiar el modelo de relaciones laborales, donde los trabajadores puedan mejorar sus condiciones con la posibilidad cierta de hacerlo mediante el fortalecimiento de los sindicatos y la negociación colectiva, derechos que permitirán una mejor sociedad para todos y todas, sostuvieron. Una de las novedades de esta nueva versión estará a cargo la Cuadrilla de Alta Escuela de la Fundación Lippizzana Chile, quien presentará una Gala Ecuestre con caballos Lipizzanos que figuran entre las razas más antiguas del mundo y hoy patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. E de “Los Lagos”, quien confirmó que se trata de una iniciativa que debe estar materializada en un plazo de 6 años. OBRAS MILLONARIAS La reunión se efectuó en el Centro Comunitario de Pantanosa donde se dieron cita vecinos de Frutillar Bajo, Frutillar Alto y habitantes del borde cortero, especialmente del sector de Los Bajos. La Presidenta de la Junta de Vecinos de Los Bajos, Irene Clocker, y Yasna Faúndez, se mostraron complacidas de las obras que se proyectan de aquí a 6 años. El Alcalde de la comuna de Frutillar, Ramón Espinoza, sostuvo que el Plan Lago Llanquihue forma parte de las gestiones que ha realizado ante el Ministerio de Obras Públicas para que esta cartera focalice inversión pública para potenciar los atractivos del borde costero, levantando nuevas obras por 40 mil millones de pesos. En este marco, la comuna de Frutillar ha propuesto la recuperación de la costanera norte de Frutillar Bajo, la construcción de un muelle entre Los bajos y Frutillar y un centro de deportes náuticos, mejorando la playa de dicho sector. Las próxima etapas del Plan Lago Llanquihue son darle forma a los proyectos que plantearon los vecinos para posteriormente realizar las especificaciones técnicas. Finalmente, estas iniciativas serán propuestas al Ministerio de Obras Públicas para que sean ejecutadas, en un plazo de 6 años. Entretención 15 PERIODICO EL INSULAR - MIERCOLES 21 de Enero de 2015 SOPA DE LETRAS Dólar interbancario: $ 629,2 UF: $ 24.592,10 UTM: $ 43.198 IPC: -0,40 % CRUCIGRAMA 1. Enfermedad neurológica en que, debido a un traumatismo craneo-encefálico, la persona no sabe reconocer sus sentimientos. 2. Tipo de conducta. Es la que se aparta en grado significativo de una norma cultural o criterio o parón grupal. Si esta palabra se utiliza en un sentido negativo o peyorativo, alude a un comportamiento inadaptado, una conducta autodestructiva, que habitualmente es motivo de aflicción para el individuo o para los demás. 3. Es la conformación reactiva de un individuo, el aspecto espontáneo de su personalidad. Procede de la combinación de disposiciones ca racterísticas emanadas de sus apetitos, emociones y estados de ánimo. 4. Sentimiento afectivo intenso que se experimenta hacia otra persona, que puedes ser o no del sexo contrario. 5. Adquisición voluntaria de una conducta obser vada en otras personas. Elemento fundamental del aprendizaje. 6. Pérdida parcial o completa de la coordinación del movimiento muscular voluntario. 7. Quejas subjetivas de dificultad para conciliar el sueño o permanecer dormido o a causa de la mala calidad del sueño. 8. Elemento característico de la personalidad relativamente estable. El individuo se enfrenta a conflictos emocionales y amenazas de origen interno o externo inventando sus propias explicaciones, tranquilizadoras pero incorrectas, para encubrir las verdaderas motivaciones que rigen sus pensamientos, acciones o senti mientos. 9. Tipo de terapia. Tratamiento contemporáneo de numerosos pacientes (de 6 a 12) a cargo de uno o más psicoterapeutas. 10. Capacidad mental de conservar y evocar cuanto se ha vivido. Fenómeno psíquico muy complejo en el que entran en juego el psiquismo elemental (rastros que las sensaciones dejan en el tejido nervioso), la actividad nerviosa superior (creación de nuevas conexiones nerviosas por repetición, es decir, reflejos condicionados) y el sistema conceptual o inteligencia propiamente dicha. Actividad específicamente humana en cuanto comporta el reconocimiento de la imagen pasada como pasada. 11. Disciplina corporal y psicológica utilizada como medio de contacto con nuestro propio yo interior. Entrena nuestro cuerpo para lograr el equilibrio tan buscado, cuerpo-mente. 12. Una variedad del budismo meditativo que procura ayudar al individuo a alcanzar un estado de iluminación caracterizado por la experiencia directa de la naturaleza genuina de la realidad, sin la intermediación de abstracciones, palabras, creencias, conceptos o dualismos. 13. La capacidad de aprovechar toda enseñanza, capacitación o experiencia en un determinado ámbito de desempeño. 14. Movimiento motor o vocalización involuntarios, súbitos, rápidos, recurrentes, no rítmicos y estereotipados. 15. Del vocablo griego sueño, la hipnosis no tiene nada que ver con el sueño. Se trata, al contra rio, de un estado artificial de la consciencia. 16. En psicología social se considera que es la personalidad pública de cada individuo, vale decir, el papel más o menos predecible que asume con el objeto de amoldarse a la sociedad de la que forma parte. 17. Tipo de complejo. Según Freud, el equivalente en la niña al complejo de Edipo (del mito griego de Electra). 18. Dios griego del amor. 19. Tipo de complejo. Según Freud, el conjunto de relaciones que se establecen entre el niño y sus padres entre los dos y cinco años, durante la fase fálica. El niño se identifica a sí mismo como un ser sexual, y dirige sus deseos amorosos hacia el progenitor de sexo contrario, estableciendo con el otro una conflictiva relación de celos, miedo y sentimientos de culpa. (Del mito griego de Edipo.). 20. Característica íntima del ser humano. Emoción que surge del miedo, de las situaciones frustrantes, de la envidia, de la impotencia. Si es transitorio es normal pero si perdura y se transforma en rencor, puede llegar a ser patológico porque invalida la vida positiva de la persona. El individuo con complejos lo siente contra sí mismo por aquellas partes que le causan impotencia y humillación. Teléfonos de Emergencia Pto. Montt - Chiloé - Palena * Carabineros: 133 * Bomberos: 132 * Ambulancia: 131 * Investigaciones: 134 * Armada: 137 Fuente: web EMOL y SII y Banco Central Horóscopo Aries: 21 de marzo al 20 de abril No dejes de lado las cosas que sepas que tieNes que hacer. cumple coN tus obligacioNes y No seas taN cómodo/a. No te dediques solameNte a las cosas que te gustaN, ya que sufrirás atrasos eN temas que tambiéN tieNeN su importaNcia eN tu vida. puedes recibir uNa oferta de trabajo o uN cambio que puede llegar a ser importaNte para tu futuro. Tauro: 21 de abril al 21 de mayo eres uN sigNo muy respoNsable y comprometido, y hoy vas a ser especialmeNte ateNto coN tu pareja y coN tus seres queridos. podrás eNcoNtrar el modo de hacer que tu relacióN mejore gracias a esta actitud, dado que tu pareja se seNtirá muy apoyada y segura coNtigo. Gémenis: 22 de mayo al 21 de junio pieNsa despacio, y habla coN más calma aúN. No peques de laNzado/a siN meditar aNtes sobre lo que vas a decir. recuerda la máxima orieNtal: habla siempre que estés seguro de que lo que vas a decir es mejor que el sileNcio. Cáncer: 22 de junio al 22 de julio No te dejes guiar por las aparieNcias y busca eN el iNterior de las situacioNes y las persoNas, que puedes llevarte uNa sorpresa quizá bastaNte agradable… será uNa semaNa eN la que vivirás cosas úNicas y podrás meditar sobre el apreNdizaje que te briNdeN. Leo: 23 de julio al 22 de agosto vivirás uNa experieNcia iNolvidable, pero puede que te haga cambiar el eNfoque sobre alguNos temas que tú creías iNamovibles. No dudes de lo que sieNtes Ni delo que pieNsas, pero aNaliza coN ateNcióN las señales que te ofrece la vida. es uN bueN momeNto para cambiar de hábitos. Virgo: 23 de agosto al 22 de sept. busca eN tu iNterior, pero No por ello te alejes del resto del muNdo. No se trata de que te coNviertas eN uN/a ermitaño/a, siNo de que sepas poNer a cada uNo eN su sitio, iNcluido/a tu mismo/a. vive como si estuvieras solo, pero peNsaNdo que el resto del muNdo te coNtempla. Libra: 23 de sept. al 22 de octubre si te ofreceN algo iNteresaNte No te dejes deslumbrar y busca los pros y los coNtras del tema que se trate. puede que pieNseN que eres demasiado aNalítico/a y criticóN/a, pero más vale eso que arrepeNtirte después, sobre todo si has empeñado eN ello tu palabra, tu diNero o tu trabajo. No juzgues a tu pareja por lo que tú harías o dejarías de hacer. Escorpión: 23 de oct. al 21 de nov. puede que te hagaN ver que estás hacieNdo algo mal eN tu trabajo, y No tieNes que ofeNderte por ello, siNo dar las gracias humildemeNte por la ayuda que te briNdaN, ya que si No fuera de esta maNera, teNdrías que perder mucho tiempo eN arreglar las cosas. No dejes que tu pareja se salga siempre coN la suya. Sagitario: 22 de nov. al 21 de dic. Acuario: 20 de enero al 18 de febrero iNsiste si crees que es Necesario, pero si aNalizas bieN la situacióN y ves que No merece la peNa el esfuerzo, No pierdas más eNergías y cambia de tema. estás obcecáNdote y No ves más allá de tus Narices. siéNtete feliz coN lo que tieNes y aprovecha la ocasióN de mejorarlo. Capricornio: 22 de dic al 19 de enero teNdrás uNa persoNalidad fuerte y, coN el sol eN tu sigNo, podrías llegar a ser uNa persoNa excesivameNte acaparadora y que quiere llamar la ateNcióN eN exceso. No te gustará compartir tu protagoNismo coN los demás, así que segurameNte te eNfadarás o te ofeNderás si eso ocurre. procura No caer eN uN comportamieNto egoceNtrista. la luNa eNtra hoy eN tu sigNo y hará que tu vida social y tus relacioNes seaN más fluidas y abiertas. te eNcoNtrarás coN uN humor muy sociable hoy y te iNteresarás por la vida de todo el muNdo, a pesar de que quizá se trate de persoNas coN las que No te uNe uNa relacióN estrecha. Piscis: 19 de febrero al 20 de marzo si hace poco que has empezado uNa relacióN, eN estos momeNtos puede ser que te agobies uN poco peNsaNdo eN ella, ya que marte eN tu sigNo hará que quieras ser libre. por otro lado coNtarás coN mucho empuje eN el amor y tambiéN serás uNa persoNa muy pasioNal, coN facilidad para seducir a los demás. ¿Busca trabajo, Necesita contratar? publique su aviso con nosotros Consulte al fono: 065 - 2531021 065 - 2533021 e-mail: [email protected]
© Copyright 2024