1. Ingeniería

NaviPro
™
Guía hidrofílica
Para facilitar la canulación
y el paso de estenosis
ACERCA DE CARACTERÍSTICAS
DEL DISPOSITIVO
NOTA IMPORTANTE
SOBRE LA
INTERVENCIÓN
ACCESORIOS
TERAPÉUTICOS
Optimización de la canulación con guía para el
tratamiento de las enfermedades pancreático-biliares
PEDIDOS NaviPro™ Guía hidrofílica
ACERCA DE CARACTERÍSTICAS
DEL DISPOSITIVO
NOTA IMPORTANTE
SOBRE LA
INTERVENCIÓN
ACCESORIOS
TERAPÉUTICOS
Acerca de la guía NaviPro
La guía NaviPro, totalmente hidrofílica, se ha diseñado para
la canulación y el paso suave por anatomías tortuosas.
Esta familia de guías de rendimiento va destinada a
médicos que prefieren el acceso sobre la guía y los
dispositivos terapéuticos para la colangiopancreatografía
retrógrada endoscópica (CPRE).
“Las guías se han convertido en una pieza fundamental de la CPRE. Una guía hidrofílica,
particularmente la punta, es ideal para acceder a las diferentes partes de los sistemas
ductales. En el noventa por ciento de los casos utilizamos una guía hidrófila para el
acceso, la canulación y la colocación de los dispositivos terapéuticos”.
— Dr. David Carr-Locke
Beth Israel Medical Center, Nueva York, NY
PEDIDOS NaviPro™ Guía hidrofílica
ACERCA DE CARACTERÍSTICAS
DEL DISPOSITIVO
NOTA IMPORTANTE
SOBRE LA
INTERVENCIÓN
ACCESORIOS
TERAPÉUTICOS
PEDIDOS Características del dispositivo
1 de 2
Las guías hidrofílicas NaviPro se presentan en dos
configuraciones de punta (tanto con guía normal como
rígida) para facilitar la canulación de las vías biliares en una
diversidad de casos terapéuticos.
ANGULADA
RECTA
Cada guía tiene una longitud
de trabajo de 260 cm y está
disponible en tres tamaños
de diámetro exterior:
n
0,018” / 0,46 mm
n
0,025” / 0,64 mm
n
0,035” / 0,89 mm
NaviPro™ Guía hidrofílica
ACERCA DE CARACTERÍSTICAS
DEL DISPOSITIVO
NOTA IMPORTANTE
SOBRE LA
INTERVENCIÓN
Características del dispositivo
La guía hidrófila NaviPro ofrece una respuesta de torsión
uno a uno para la canulación selectiva. La elevada
radiopacidad de la guía aporta excelente visibilidad para
facilitar la ubicación en las vías biliares y una colocación
exacta durante la CPRE.
El dispositivo de torsión ayuda al médico o técnico
y aporta una respuesta de torsión uno a uno.
*El dispositivo de torsión se vende por separado.
ACCESORIOS
TERAPÉUTICOS
PEDIDOS 2 de 2
NaviPro™ Guía hidrofílica
ACERCA DE CARACTERÍSTICAS
DEL DISPOSITIVO
NOTA IMPORTANTE
SOBRE LA
INTERVENCIÓN
ACCESORIOS
TERAPÉUTICOS
Nota importante sobre la intervención
Para activar el revestimiento hidrófilo, antes
de retirar la guía de su dispensador, inyecte
una solución salina estéril en el conector
Luer Lock utilizando una jeringuilla.
PEDIDOS NaviPro™ Guía hidrofílica
ACERCA DE CARACTERÍSTICAS
DEL DISPOSITIVO
NOTA IMPORTANTE
SOBRE LA
INTERVENCIÓN
ACCESORIOS
TERAPÉUTICOS
Accesorios terapéuticos
La amplia gama de dispositivos, tanto terapéuticos como de
acceso endoscópico que ofrece Boston Scientific, proporciona a
los médicos opciones para implementar un tratamiento óptimo.
A través de la innovación y las mejoras constantes, Boston
Scientific ofrece una gama de accesorios terapéuticos para
el diagnóstico y el tratamiento de cálculos pancreático-biliares
y estenosis.
PEDIDOS 1 de 2
NaviPro™ Guía hidrofílica
ACERCA DE CARACTERÍSTICAS
DEL DISPOSITIVO
NOTA IMPORTANTE
SOBRE LA
INTERVENCIÓN
ACCESORIOS
TERAPÉUTICOS
PEDIDOS Accesorios terapéuticos
2 de 2
La guía hidrofílica NaviPro funciona eficazmente con estos dispositivos:
Cánula Contour™
Cánula Fluoro Tip™
Cánula de triple lumen Tandem™ XL
Stent biliar Flexima™
Balón CRE™ para extracción
de cálculos por dilatación
Balón de extracción
Extractor™ Pro XL y DL
Visite : www.bostonscientific.com/endo-resources para informarse sobre el
producto y localizar enlaces con vídeos de intervenciones quirúrgicas.
Esfinterótomo de
canulación TRUEtome™
NaviPro™ Guía hidrofílica
ACERCA DE CARACTERÍSTICAS
DEL DISPOSITIVO
NOTA IMPORTANTE
SOBRE LA
INTERVENCIÓN
ACCESORIOS
TERAPÉUTICOS
PEDIDOS Información para pedidos
La guía hidrofílica NaviPro tiene una longitud de 260 cm.
Código del
producto
Diámetro de la guía
(pulg. /mm)
Punta
Envasado
M00556191
0,018 / 0,46
Angulada
Caja de 5
M00556181
0,018 / 0,46
Recta
Caja de 5
M00556211
0,025 / 0,64
Angulada
Caja de 5
M00556201
0,025 / 0,64
Recta
Caja de 5
M00556231
0,035 / 0,89
Angulada
Caja de 5
M00556221
0,035 / 0,89
Recta
Caja de 5
M00556251
0,035 / 0,89
Rígida angulada
Caja de 5
M00556241
0,035 / 0,89
Rígida recta
Caja de 5
Contour, CRE, Extractor, Flexima, Flouro Tip, NaviPro, Tandem y TRUEtome son marcas comerciales registradas o sin registrar de Boston Scientific Corporation o de sus filiales.
Todas las marcas comerciales mencionadas pertenecen a sus respectivos propietarios. PRECAUCIÓN: las leyes limitan la venta de estos dispositivos a médicos o bajo prescripción médica.
Las indicaciones, contraindicaciones, advertencias e instrucciones de uso se incluyen en el etiquetado del producto suministrado con cada dispositivo. Información disponible únicamente
para los países con los correspondientes registros de productos por parte de las autoridades sanitarias. Producido por Gosling.
www.bostonscientificinternational.com
Copyright © 2013 de Boston
Scientific Corporation o de sus filiales.
Todos los derechos reservados.
ENDO-151302-AA Abril de 2013