1. Educación

Boletín escolar – Enero 2015
Escuela Primaria Village
880 W. Nippersink Road, Round Lake, IL 60073
www.rlas-116.org Tel: 847-270-9470
Estimadas familias,
¡Feliz año nuevo! ¡Bienvenidos nuevamente! ¡Esperamos que
hayan disfrutado sus vacaciones y de lo que la temporada
navideña ofrece!
Próximos eventos
16 de enero
Noche de película 6:00-8:30
El nuevo año trae muchas actividades para la primaria Village.
Comenzaremos el 2015 en la Escuela Primaria Village con una
noche de película patrocinada por la organización de padres
el viernes 16 de enero de 6:00-8:30 p.m. ¡Venga para ver una
buena película y pasar un buen rato!
19 de enero
Espero que todos hayan tenido unas vacaciones relajadas y
con mucho descanso. Enero es un buen tiempo para
reflexionar en las áreas de nuestras vidas que sobresalieron
durante el año pasado. También es un tiempo para considerar
cómo hacer cambios en las áreas donde nos gustaría mejorar.
Estos son algunos consejos para ayudar a los estudiantes a
empezar el año con algo positivo.
Anuncios importantes
Duerma lo suficiente. Los científicos han descubierto que los
estudiantes que no duermen lo suficiente tienen dificultad
para poner atención en clase y no se desempeñan bien en
la escuela.
Las horas recomendadas para dormir son de 8 ½ a 11 horas
para los niños en las primarias.
Coma saludable. Coma más frutas, nueces y vegetales.
Tome por lo menos 8 vasos de agua (de 8 oz) todos los días.
Ejercite su cuerpo y mente diariamente.
Siga la Regla de Oro – Trate a otros (niños y adultos) como
quiera ser tratado.
Tiempo + Esfuerzo = Logro – Tome tiempo para terminar
cuidadosamente todos los trabajos en la escuela y en casa.
Por favor recuerde que no
puede enviar medicina a la
escuela sin la nota de un
doctor.






¡Tenga un año fantástico!
Día de Martin Luther King Jr.
No hay clases
Empezando el mes enero todos
los padres y visitantes tendrán
que mostrar una licencia de
manejo o identificación para
que les podamos dar un pase
de visitante.
El concurso de Box Tops
comenzará de nuevo este mes.
Exámenes MAP
Recuerde que continuaremos
con el examen Medidas de
Progreso Académico (MAP)
este mes. Los estudiantes de
primer a quinto año lo tomarán.
Los estudiantes son evaluados
en lectura y matemáticas en el
otoño, invierno y primavera.
Página 1 de 3
Más noticias importantes
Arte
Los estudiantes han estado ocupados en el salón de arte este año.
Los estudiantes se concentrarán en los siguientes elementos de
arte durante el tercer trimestre: contraste, movimiento, y ritmo. Los
estudiantes seleccionarán cuál de sus obras favoritas se pondrán
en exhibición para el show de arte en el mes de marzo.
Salud
Este mes en la clase de salud tendremos un orador que hablará
con las clases acerca de la salud dental, la importancia de
cepillarse los dientes todos los días y los chequeos regulares con el
dentista. Los estudiantes recibirán una sorpresa especial para
ayudarlos a tener una boca limpia y saludable. Estudiaremos los
grupos de comida de acuerdo a myplate.gov los cuales son frutas,
vegetales, granos, proteínas y lácteos. ¡Por favor pregúntele a su
hijo acerca de lo que aprendieron en la clase de salud este mes!
Educación física
Por cuarto año en la escuela los estudiantes de la primaria Village
tendrán la oportunidad de participar en el programa de los
Chicago Wolves otra vez. Los Chicago Wolves han proveído a la
primaria Village con camisetas “Authentic Game” para que los
estudiantes los usen para la unidad de hockey. Durante el
programa de hockey los estudiantes tienen el lujo de sentirse como
si realmente estuvieran en un juego real de la liga Americana de
hockey. Esta unidad comenzó el 6 de enero y continuará hasta la
segunda semana de Febrero. ¡Arriba los estudiantes de la primaria
Village y los Chicago Wolves!
Biblioteca
En enero leeremos libros de no ficción que se concentrarán en la
ciencia, fábulas, ciencias sociales y biografías. Los estudiantes de
primer, segundo y quinto grado leerán libros de aventura y ficción
como Las Crónicas de Narnia y El Niño que Pagaba el Pato. Los
niños también pueden rentar libros de nivel más alto de lectura
dependiendo de su nivel.
Lo que las familias
pueden trabajar en
matemáticas
Aprenda acerca de
carreras relacionadas a las
matemáticas
Las matemáticas son la
fundación de una gran
variedad de carreras
interesantes. Investigue con
su hijo diferentes carreras y
descubra que es lo que él
tenga que hacer ahora
para prepararse para éstas
opciones. Ayude a su hijo a
entender que los cursos que
toma ahora en la escuela y
las calificaciones que
reciba afectarán su futuro.
Una fuente de información
sobre las posibles carreras
que involucran
matemáticas es Career
Ideas for Kids Who Like
Math, por Diane Lindsey
Reeves.
Taller de computación
Los estudiantes continúan trabajando en su escritura con el teclado
usando Microsoft Word en la clase de computación. Ellos recibirán
una pregunta cada semana. Luego ellos escribirán un párrafo de
cuatro a cinco oraciones para responder la pregunta. Esto ayudará
Página 2 de 3
a los estudiantes a mejorar sus habilidades en escritura con el teclado así como en su escritura
normal. ¡Los padres recibirán una copia de la escritura de su estudiante!
Taller de escritura
¡Hemos empezado nuestro segundo semestre en el taller de lectura y escritura! El mes de enero es el
comienzo de nuestra cuarta parte de las unidades del taller de lectura y escritura. Los estudiantes
de primer grado están estudiando cuentos populares que contienen una moraleja. Los de segundo
grado están leyendo historias de animales de no ficción sobre “búsqueda y supervivencia”. Los de
tercer grado se están concentrando en historias de ficción y no ficción sobre el tema “hermanos y
hermanas”. Los de cuarto grado están estudiando cuentos de fantasía. Los de quinto grado están
estudiando libros científicos de no ficción sobre el tema “debajo de la superficie”. Los libros son muy
fascinantes y han sido grandes ejemplos de escritura. Los estudiantes tienen maravillosas
experiencias compartiendo sus composiciones escritas conmigo y con sus compañeros. Ellos
también tienen pláticas con preguntas más avanzadas sobre las novelas. He notado un crecimiento
en todos los estudiantes este año y trabajaré duro para promover más el progreso entre los
estudiantes de la primaria Village. ¡Este ha sido un comienzo del año muy valioso para nuestros
estudiantes y para mí también!
Música
En el tercer trimestre los estudiantes de primer grado reconocerán símbolos para uno y dos sonidos
en un tiempo y tocarán ritmos usando notas negras y corcheas.
Los de segundo grado tocarán patrones rítmicos y usarán notas blancas, negras, corcheas y
silencios. También cantaremos canciones usando la técnica de llamada y respuesta.
Los de tercer grado aprenderán las notas B-A-G en el pentagrama y a tocar canciones con la
flauta dulce con estas tres notas.
Los de cuarto grado expandirán su conocimiento de las notas en el pentagrama. Ellos aprenderán
todas las notas en el pentagrama y serán los primeros en prepararse con el programa “Recorder
Karate II” para el concierto en abril.
Los de quinto grado aprenderán acerca de famosas portadas de álbumes, el arte único y las
historias conectadas a varios álbumes icónicos. Los estudiantes crearán sus propias portadas de
discos para ponerlos en exhibición. Luego empezaremos la unidad sobre los blues.
Página 3 de 3