1. Healthcare

Caphosol
®
¿qué es Caphosol®?
Caphosol® es una solución electrolítica para
la prevención y tratamiento de la mucositis
oral, también conocida como estomatitis por
algunos profesionales de sanidad. Caphosol® está
indicado como adyuvante en los cuidados orales
estándar para la prevención y el tramtamiento
de la mucositis que puede surgir derivada de
radioterapia o quimioterapia. Caphosol® está
también indicado para la sequedad de la boca
y orofaringe (hiposalivación y xerostomía),
independientemente de su causa, o de que sus
condiciones sean temporales o permanentes.1
Caphosol® contiene una concentración elevada
de iones de calcio y fosfato. El calcio y el fosfato
son importantes para mantener una cavidad oral
saludable.2 Caphosol® se destina a humedecer,
lubrificar y limpiar la cavidad oral, incluidas las
mucosas de la boca, la lengua y la orofaringe.1
¿Cómo mejora Caphosol® la mucositis oral?
La seguridad y eficacia de Caphosol® en el tratamiento de la mucositise
oral ha sido demostrada clínicamente.2
More than twice as many patients avoid oral mucositis by
using Caphosol®2
Mean number of days patients experience mucositis, pain
and morphine use is improved with Caphosol®2
9
40%
40
8
7.7
7
19%
20
6
10
P=0.00096
30
P<0.001
7.2
5
Fluoride rinse control
4
Caphosol®
Adaptado de Papas et al.2 Datos de un estudio prospectivo, aleatorizado, de doble oculto,
controlado, de 95 enfermos sometidos a transplante de medula ósea.
Caphosol ha demostrado:
®
• Reducir la duración de la mucositis oral2
•Reducir la duración del dolor asociado a la mucositis
oral2
•Reducir en un 72% el uso de morfina en los pacientes;
casi el 75% de los pacientes no precisaron nada de
morfina2
4.0
3.7
P=0.0003
0
Number of days
Patients without OM (%)
50
3
2.9
2
1.3
1
0
Duration
of mucositis
Duration
of pain
Duration of
morphine use
Control
Caphosol®
Adaptado de Papas et al.2 Datos de un estudio prospectivo, aleatorizado, de doble oculto,
controlado, de 95 enfermos sometidos a transplante de medula ósea.
A través de la prevención y tratamiento de la mucositis oral asociada a las terapias
oncológicas, reduce el riesgo de interrumpir el tratamiento oncológico.
Página 1 de 3
Para solicitar datos de farmacovigilancia o informaciones de carácter médico relativas a Caphosol®, contáctenos em [email protected]
¿Cómo previene Caphosol® la mucositis oral?
Dos estudios abiertos3,4 probaron que Caphosol®
tiene un impacto clínicamente significativo sobre
la presencia y gravedad de la mucositis oral.3,4
El primero fue un registro observacional que
demostró las bajas tasas de mucositis oral en los
enfermos sometidos a quimioterapia y radioterapia
con elevado riesgo de desarrollo de mucositis
oral, y que realizaban un lavado profiláctico
con Caphosol® entre 4 y 10 veces al día.3
El segundo estudio concluyó que Caphosol®
estava asociado a reducciones en la incidencia
y gravedad de la mucositis oral, además de
reducciones en los gastos de tratamiento.4
Incidence and severity of oral mucositis4
70
60
52%
Oral mucositis clinical exam for head and neck cancer
patients after receiving prophylactic Caphosol®3
50
40
70
30
Patients (%)
60
50
40
36%
33%
Patients (%)
30
20
10
0
19%
19%
20
14%
14%
10%
0%
0%
0
1
2
3
4
Grade
Control
16%
13%
10
2%
0
38%
33%
0
1
2
3
4
Grade
Adaptado de Haas et al.3. Estudio abierto, observacional en enfermos con cáncer en la
región de la cabeza y del cuello (n=61) sometidos a quimioterapia y/o radioterapia en 26
centros de radioterapia/ oncología médica en EEUU, entre agosto de 2007 y febrero de
2008.
Caphosol®
Adaptado de Miyamoto C et al.4. Estudio retrospectivo de 21 enfermos con cáncer en la
región de la cabeza y del cuello, tratados con terapia de radiación de intensidad modulada
(IMRT), y que utilizaron Caphosol® desde el inicio del tratamiento. Los resultados se
compararon con otros 21 enfermos de un grupo de control sometidos a cuidados estándar
para la mucositis oral.
•C
aphosol® reduce la necesidad de sondas
esofágicas para alimentación4,4
•C
aphosol® reduce la necesidad de ingreso
hospitalario asociada a la mucositis oral4
•C
aphosol® reduce los costes del tratamiento
asociado a la mucositis oral en un 54–68%,
según el modelo utilizado para evaluar los costes
de tratamiento4
Página 2 de 3
Para solicitar datos de farmacovigilancia o informaciones de carácter médico relativas a Caphosol®, contáctenos em [email protected]
¿Cómo se utiliza Caphosol®?
Caphosol® puede integrarse fácilmente en la terapia oncológica global
•D
e utilización muy sencilla, se presentado en
dos ampollas de colores diferentes1
—Una ampolla contiene los iones de fosfatos y
la otra los iones de calcio
• Se tolera bien2
•P
osología flexible, de 4 a 10 veces al día según
las necesidades del enfermo1
Algunos pasos sencillos para el correcto uso de Caphosol®1
1Mezcle el contenido de las dos
ampollas en un vaso*
2Enjuague con la mitad del líquido
durante al menos un minuto
3Escupa el producto
4Enjuague nuevamente durante
al menos un minuto con la otra
mitad del líquido
5Escupa el producto
*Las ampollas no necesitan verterse a la vez en el vaso.
Bibliografía:
1. Caphosol® Product information. EUSA Pharma (Europe) Limited, November 2008. 2. Papas AS et al. Bone Marrow Transplant 2003;31:705—712.
3. Haas M et al. 50th ASTRO congress 2008; abstract 2530. 4. Miyamoto C et al. Support Care Cancer 2009;17:857—1039.
Página 2 de 3
Para solicitar datos de farmacovigilancia o informaciones de carácter médico relativas a Caphosol®, contáctenos en [email protected]
Fecha de referencia: Noviembre de 2009.
CAP/EUR/054/1109-01