El servicio marca la diferencia: cómo hacer felices a sus clientes por Sabine Hübner El servicio marca la diferencia: cómo hacer felices a sus clientes ÍNDICE 1. Entender la cultura del servicio como un proceso��������������������������������������������� 3 2. De la casualidad al servicio planificado ������������������������������������������������������������ 6 Un menú de servicios desde los entrantes hasta el café����������������������������������������������7 Del análisis al concepto������������������������������������������������������������������������������������������������7 Servicio ilimitado�����������������������������������������������������������������������������������������������������������7 El objetivo es convencer al cliente��������������������������������������������������������������������������������8 No hay dos clientes iguales������������������������������������������������������������������������������������������9 3. Los trabajadores como fuente de ideas�����������������������������������������������������������10 El impulso de los trabajadores����������������������������������������������������������������������������������� 11 Recorrer la empresa a ciegas������������������������������������������������������������������������������������ 11 4. Convencer con todos los sentidos�������������������������������������������������������������������12 Las emociones deciden��������������������������������������������������������������������������������������������� 13 Comprar con todos los sentidos�������������������������������������������������������������������������������� 13 Abrir el apetito con estímulos������������������������������������������������������������������������������������ 13 5. Vender calidad de vida�������������������������������������������������������������������������������������14 El servicio genera crecimiento����������������������������������������������������������������������������������� 14 6. Cómo lograr clientes más satisfechos�������������������������������������������������������������15 «El feedback es el desayuno de los campeones» (Ken Blanchard)��������������������������� 16 Una buena pregunta logra la mitad del éxito������������������������������������������������������������� 17 Asegurar una rápida aplicación���������������������������������������������������������������������������������� 19 Sabine Hübner������������������������������������������������������������������������������������������������������20 Contacto��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20 Nota bibliográfica������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20 2 El servicio marca la diferencia: cómo hacer felices a sus clientes 1. Entender la cultura del servicio como un proceso En la actualidad, son muchas las empresas que emplean la expresión “Cultura de servicio”, aunque para algunas no pasa de ser una palabra recurrente. Hay ciertos cambios que se pueden aplicar con relativa rapidez, aunque no es el caso de la división de servicios. En lugar de limitarse a cambiar un botón, una cultura de servicio debe construirse paso a paso y exige un cuidado constante. Quienes deseen triunfar entre sus clientes mediante el servicio necesitan contar con una estrategia meditada y una cultura comprensiva, una especie de „ADN de servicio“. Tan importante como la dimensión temporal es la inclusión de todos los niveles de la empresa. En este sentido, una nueva mentalidad en servicio sólo se afianzará si en ella participan desde la recepcionista hasta el gerente, con igual entusiasmo y convicción. El servicio es un término emocionante y difuso a la vez. Precisamente ahí radica el núcleo del problema. Esta falta de definición contribuye a que la orientación al cliente siga siendo insuficiente en muchas empresas alemanas. Todas las empresas entienden perfectamente qué es desarrollo, distribución o marketing; sin embargo, no entienden el concepto de servicio de manera unánime. Y lo que es peor, muchos piensan que con incluir en los estatutos de la empresa expresiones como «Para nosotros el servicio es prioritario» ya han cumplido. Sin embargo, si estas expresiones se quedan en meras palabras dichas o escritas, poco pueden hacer en favor del cliente. Para darle un enfoque positivo, es precisamente su indefinición conceptual la que convierte al tema del servicio en un instrumento de diferenciación, entendida como la obtención de ventajas competitivas decisivas en el mercado. Para ello, el servicio debe ser algo más que una palabra vacía. Cada empresa debe desarrollar su propia estrategia individual para el servicio, adaptada a sus propias condiciones y a la estructura de su clientela. En lugar de una simple filosofía, se requieren pautas concretas desarrolladas con un equipo, comunicadas a los empleados y, a continuación, aplicadas a los trabajadores de manera coherente y sostenible. Los servicios repartidos aleatoriamente pueden contentar de vez en cuando a algún que otro cliente, pero esto no tiene nada que ver con el diseño estratégico del servicio, que es el único modo en que se puede garantizar la mejor atención posible a cada cliente en todo momento. Y eso es lo que espera el cliente de hoy. No quiere depender de la suerte de dar con un empleado de buen humor; lo que quiere es poder confiar en la obtención constante y reproducible de servicios de alto nivel. El desarrollo de una estrategia de servicios comienza en la práctica con el análisis de la situación del momento. Para ello, la empresa debe definir, por ejemplo, sus puntos de contacto con los clientes y combinar las exigencias de éstos y de los servicios actuales en cada uno de estos niveles. A continuación se deben deter- 3 El servicio marca la diferencia: cómo hacer felices a sus clientes minar las mejoras en forma de niveles de servicio, módulos de servicio y procesos claramente formulados, teniendo en cuenta que no solo se busca satisfacer al cliente sino superar sus expectativas, mimarlo con un «servicio de lujo». Es la única forma de cumplir tanto los deseos expresos del cliente como sus preferencias no expresadas y, en muchas ocasiones, inconscientes. Para poder poner en práctica una cultura de servicios unificada, cada trabajador debe saber que su puesto de trabajo depende tanto de la fidelidad de los clientes como lo hace el éxito de la empresa. Y, por tanto, esta exigencia se hace extensiva a todos los trabajadores, tanto si están en contacto con el cliente como si no. Tan importante como la comunicación y la aplicación de las pautas «de arriba hacia abajo» es el transporte en sentido contrario. Si cada trabajador puede aportar sus propias ideas y cuenta con cierta competencia en la toma de decisiones podrá vivir realmente la orientación al servicio. Y es la única forma de generar un «ADN de servicio», entendido como un código inconfundible, que determine el trabajo de todas las áreas y divisiones y refleje los principios y conductas en materia de servicio. Para alcanzar una gran calidad en el servicio debemos sustituir el pensamiento vertical entre divisiones por estructuras de comunicación horizontal. En lugar de contar con un círculo aislado de servicio en cada departamento, deben componerse equipos con representantes de todos los departamentos para cada tema de servicio en particular, para no perder nunca la perspectiva de conjunto. Es el único modo de subordinar los intereses individuales de una división a los intereses globales de la empresa y, por tanto, a los intereses de los clientes. De nuevo, es el único modo de convertir la expresión “Orientación al cliente” en una pauta efectiva. En este sentido, es imprescindible contar con procesos de servicio claramente definidos para llegar a ser «campeones de servicios», pero sin perder la capacidad de juicio. Los procesos nunca alcanzan la perfección y, ante todo, no pueden ser un fin en sí mismos, sino únicamente servir al cliente. Por eso, una empresa debe interiorizar la solución: «Todos nosotros trabajamos para el cliente, no para los procesos». Es decir, que los procesos cubren la norma general pero, en casos excepcionales, los trabajadores deben tener la capacidad de obviar un proceso para cubrir las necesidades del cliente. Ya existe una amplia sensibilización en torno al tema de la calidad en el servicio. Pero si se observa detenidamente, muchas empresas mantienen su fijación con la minimización de los costes. El principal instrumento para ello es la racionalización: una política empresarial que se corresponde con la creencia en la extraordinaria importancia del precio como instrumento de competencia y que, hasta aquí, no carece de lógica interna. Sin embargo, obvia la realidad de los mercados del futuro, tal y como muestran los estudios, según los cuales la orientación real al cliente es, desde ya mismo, un enorme motor de crecimiento y, en los próximos años, cada vez será más decisiva, teniendo en cuenta el hecho de que 4 El servicio marca la diferencia: cómo hacer felices a sus clientes los productos son cada vez más intercambiables, la madurez de las tecnologías y la saturación en los mercados. Creo que esta evolución no es sorprendente, porque las condiciones del mundo laboral y la sociedad de hoy en día requieren un servicio cada vez más inteligente. En un mundo cada vez más incomprensible y que ofrece cada vez más opciones, la toma de decisiones es cada vez más difícil. Además, actualmente el trabajo requiere total dedicación y flexibilidad, con lo que el tiempo libre disponible cada vez se diluye más. En el sector del B2B, las empresas necesitan sus recursos para concentrarse en su actividad principal. Los campeones del servicio le facilitan la vida a sus clientes ayudándoles en la selección de las ofertas más adecuadas a sus necesidades. O bien asumen los trabajos más pesados para los que un laico debería estudiar manuales de instrucciones incomprensibles. Por ejemplo, mantienen informado al cliente sobre el proceso de un pedido, para que no tenga que hacer repetidas llamadas telefónicas. Todas estas estrategias generan una mayor fidelidad del cliente. La simplejidad, una mezcla de simplicidad y complejidad, es la nueva palabra clave que también podría tener implicaciones en el sector del servicio. Actualmente ya contamos con interesantes innovaciones en el servicio orientadas al cliente, como los sistemas inteligentes de realización de pedidos o de administración de productos. Sin embargo, eso no basta. El servicio que llama la atención es el que hace que la vida del cliente sea más fácil, más segura o más bonita, eleva el valor de la oferta o intensifica el contacto personal. Este tipo de servicio hace que la empresa destaque entre la masa, aportándole un aspecto, un encanto y un atractivo inconfundibles. La creación de una cultura de servicios que prometa el éxito no es un simple efecto de arrastre de otras actividades, a las que desgraciadamente algunas empresas creen que se pueden limitar. Además, todavía falta el elemento decisivo: la aplicación. Para estas empresas, la formulación de pautas, su comunicación y la composición de paquetes de medidas concretos, es sólo el principio. Por ejemplo, es decisiva la creación de sistemas de incentivos a la medida de la orientación al cliente. Esto quiere decir que a la hora de otorgar bonificaciones a los clientes debe ser decisivo el beneficio para el cliente al final de un proceso y no el cumplimiento más eficiente posible de los distintos pasos. Si una empresa persigue el liderazgo en el servicio, pero, por ejemplo, vincula la calidad del trabajo de los empleados a la mayor brevedad posible en el asesoramiento, no está apuntando al objetivo final. Lo mismo ocurre cuando se limita la formación complementaria, la cualificación profesional. Una empresa que aplica una ofensiva orientada al cliente tiene mucha más credibilidad, sobre todo si concede la máxima importancia a la orientación al cliente a la hora de promocionar a su personal. Para ello es necesario contar con un nivel de servicio vinculante, cuyo cumplimiento sea mensurable. Además, los sistemas de control del éxito de las medidas 5 El servicio marca la diferencia: cómo hacer felices a sus clientes aprobadas deben evolucionar para intensificar la orientación al cliente. Naturalmente, la gestión de costes no deja de ser un elemento necesario, pero no puede ir en detrimento de la calidad del servicio, y el cliente no debe percibirla. Lo que debe percibir el cliente es un servicio más que satisfactorio. Esto no necesariamente requiere mucho dinero sino, en primer lugar, un espíritu, capacidad de implicación y trabajadores motivados. Naturalmente, el servicio de clase extra sólo se puede construir sobre una base sólida. Al igual que ni la mejor nata puede salvar un pastel mediocre, las ideas extravagantes de servicio no tienen un efecto positivo si no se cumplen las expectativas básicas del cliente. Éstas incluyen exigencias de calidad de los productos y servicios, así como de amabilidad, rapidez en el servicio o aportación de información por parte de los empleados en la filial, el servicio externo o la línea de atención telefónica. Únicamente las empresas que cumplen estos requisitos contarán con la llave de entrada al mercado. Y para poder mantenerse dentro se requiere algo más: un servicio puntero. ¡No en vano, las empresas se recomiendan casi exclusivamente por su extraordinario servicio! 2. De la casualidad al servicio planificado En Alemania, empiezan a asomar lentamente los primeros brotes verdes en el tan manido desierto del servicio y encontrar trabajadores amables ya no es una excepción. Está bien, pero no es suficiente. A menudo, falta una estrategia de servicio coherente. Es el único factor que puede garantizar ventajas frente a los competidores que dejan el servicio en manos del azar. Un café para iniciar una charla de asesoramiento, si nos apetece tomarlo. O una llamada a los clientes principales el día de su cumpleaños, si el empleado de ventas se acuerda. Son gestos amables, pero puramente casuales. Además, hoy en día ya son algo normal y cumplen las expectativas de muchos clientes. Además, surgen problemas cuando a la amabilidad inicial le sucede la actitud contraria. Ejemplo: una persona interesada es recibida así en una primera toma de contacto con una empresa, por ejemplo, por teléfono: «Muy buenos días. ¿En qué puedo servirle?» Probablemente está de buen humor, y su disposición a colaborar será mayor que la de alguien que es recibido con un monótono «Empresa XY, buenos días». ¿Pero qué ocurre si ese cliente considera que el asesoramiento recibido es insuficiente y tarda dos semanas en recibir la oferta solicitada? No hay duda: la buena disposición se vuelve negativa rápidamente. En su lugar, recordará únicamente el mal asesoramiento y la falta de compromiso de la empresa. Probablemente, el cliente no vuelva a dirigirse a esta empresa y seguro que no la recomendará. 6 El servicio marca la diferencia: cómo hacer felices a sus clientes Si una empresa desea asegurarse una auténtica ventaja competitiva a través de su servicio, necesitará algo más que un par de palabras amistosas y alguna que otra pequeña atención. Es necesario contar con un meditado plan de servicios que siga un concepto general coherente y se aplique en la práctica de manera coherente, desde el primer punto de contacto con el cliente hasta el último. Un menú de servicios desde los entrantes hasta el café La calidad de servicio que un cliente percibe en una empresa suele ser muy diversa y, a menudo, depende de la persona de contacto con la que «dé por casualidad». Esta «casualidad» puede derivar fácilmente una decepción, sobre todo en caso de que el cliente vuelva a realizar una compra o recomiende la empresa a un tercero. Un plan de servicio claramente definido garantiza que cada cliente disfrute de una cadena de servicios convincente desde su primer contacto hasta el servicio postventa. En otras palabras: no sólo tiene que gustarle el primer plato y quizá el plato de pescado, sino que toda la comida debe ser una delicia, desde los entremeses hasta el café, independientemente del cocinero o del trabajador al cargo. Al igual que un menú de alta cocina, el servicio debe ser una composición unitaria, los ingredientes deben estar en consonancia mutua, los platos deben sucederse en armonía. La construcción de un buen plan de servicio es imprescindible y una obligación para cualquier empresa. Este tipo de plan se basa en distintos puntos de contacto con el cliente. Cada uno de estos puntos requiere sus propios módulos de servicio que siguen una estrategia detallada y claramente formulada. El objetivo de este tipo de plan es eliminar todo componente casual de la calidad del servicio de la empresa y mantener dicha calidad bajo control. En cada punto de contacto el objetivo es facilitar la vida del cliente, abrumarlo con un servicio sorprendente, reforzando así las relaciones con el cliente. Del análisis al concepto El primer paso para planificar el servicio con éxito es el análisis exacto de la calidad actual del servicio (ver el cuadro). Para ello deben definirse los puntos de contacto con el cliente dentro de la empresa y seguir los pasos del cliente a medida que avanza un proceso empresarial. Igual importancia tiene determinar las expectativas del cliente en las distintas fases de contacto y enumerar los servicios actuales (incluyendo los objetivos ligados a éstos). El siguiente paso es averiguar los deseos (no expresados) del cliente y desarrollar ofertas de servicio adecuadas a los mismos. Para no generar satisfacción sino entusiasmo, las ideas deben invocar emociones y dar lugar a vivencias. Servicio ilimitado Naturalmente, el número de puntos de contacto varía de una empresa a otra. Por ello, es imprescindible realizar un análisis propio del contacto completo con el cliente para elaborar un plan de servicios impecable. Consideremos, por 7 El servicio marca la diferencia: cómo hacer felices a sus clientes ejemplo, un concesionario de coches. Un cliente pide información por teléfono sobre la última berlina de alta gama. Actualmente conduce otra marca, pero las evaluaciones en la prensa han despertado su curiosidad por un nuevo vehículo. El cliente ya ha visto el modelo en Internet y se ha puesto en contacto con el concesionario más cercano. Ahora quiere concertar una prueba de conducción. En la siguiente llamada, la amabilidad lo es todo. A partir de este momento, se trata de que el comprador potencial tenga sensación de que se le está cuidando. Como siguiente paso, y esto es algo con lo que el cliente no tiene por qué contar, al día siguiente se le envía una carta que no sólo contiene la confirmación de la cita, sino que también incluye fotos del vehículo con el lema: «Empiece ya a disfrutar de la elegancia de la nueva berlina con las fotografías adjuntas. Por desgracia, las fotos no pueden transmitirle la fantástica sensación que tendrá al volante. El próximo 20 de agosto podrá disfrutar de esta sensación en nuestras instalaciones. Le esperamos». Naturalmente, el trabajo no ha hecho más que empezar. Las siguientes acciones, como el asesoramiento personal, la prueba de conducción y la elaboración de una oferta, deben mantener, como mínimo, este nivel. De lo contrario, la extraordinaria primera impresión se perdería y el nuevo cliente potencial se mantendría fiel a su marca actual. El objetivo es convencer al cliente En la mayoría de los casos, el contacto con el cliente se mantiene mediante la insistencia en una oferta, así como la presentación concreta del producto o servicio. Lo ideal es que el resultado sea la realización de un pedido y, por tanto, la fase decisiva del plan de servicio. Mientas los módulos aplicados hasta ahora sientan las bases del éxito en el negocio, a partir de aquí la estrategia de servicio debe continuar con coherencia. Sin embargo, todavía estamos muy lejos de haber completado el plan de servicios, aunque muchas empresas así lo creen. Por eso, algunas empresas ponen punto final al servicio en cuanto el cliente ha firmado el contrato o ha aceptado la compra con un apretón de manos. Un error fatal que puede provocar la pérdida de muchos clientes valiosos (y cruciales). Sobre todo si un cliente ha decidido comprar, necesita ratificar positivamente su decisión. Es en esta situación cuando se muestra más dispuesto a recomendar la empresa a terceros. Aquí el plan de servicio no puede dejar al cliente en la estacada. Una empresa puede transmitir esta sensación si no sólo ofrece una elevada calidad de servicio homogénea no sólo en la fase de adquisición, sino en todas las fases del contacto. La atención al cliente durante toda la tramitación, la entrega o prestación del servicio y, sobre todo, el servicio postventa son los pasos decisivos para conseguir que el cliente realice nuevos pedidos. Dos ejemplos prácticos: un estudio de cocina puede hacer un buen trabajo en todas las fases del contacto. Si, a los tres años de adquirir una cocina de gran calidad, los herrajes están «dados de sí» y el fabricante no está dispuesto a arre- 8 El servicio marca la diferencia: cómo hacer felices a sus clientes glarlo sino que factura varios cientos de euros por sustituirlos por herrajes nuevos (porque los antiguos ya no se fabrican, evidentemente por una buena razón), al cliente le quedará un mal sabor de boca. Naturalmente, eso no quiere decir que se deba satisfacer siempre cualquier petición. Por ejemplo, un vendedor en una tienda de material deportivo, me contaba que un cliente le reclamó porque se había soltado una costura de unas zapatillas de deporte que había comprado tres años atrás y que llevaba con regularidad porque era su único par. Naturalmente, cabe preguntarse si no habían cumplido su función en estos tres años. Es exactamente este tipo de planteamientos (en qué medida el concepto de servicio también responde a las promesas de la marca en el servicio postventa) es el que debe hacerse una empresa. Pero, ante todo, el cliente debe poder entender claramente qué servicios y exigencias puede plantear. No hay dos clientes iguales Tan importante como una clara estrategia para el plan de servicio y su aplicación constante es armonizar las distintas fases del contacto con cada cliente individual o con cada segmento de clientes. Los factores «ligeros», que no implican grandes costes, como el saludo amable en el primer contacto, transparencia en la comunicación o el rápido envío de material de información, son algo que esperan todos los clientes. Muy distintos son los factores «pesados», como el tiempo dedicado al asesoramiento, servicios especiales, bonos por fidelidad, regalos o incluso incentivos. En parte, constituyen un claro factor constitutivo de costes o bien se trata de recursos limitados. Por eso es importante armonizar la intensidad del servicio con el valor del cliente; es decir, su facturación, sus ingresos, su fidelidad y, lo No hay estrategia de servicios sin autoanálisis El primer paso para planificar el servicio con éxito es el análisis exacto de la calidad actual del servicio: 1. ¿Qué puntos de contacto con el cliente hay en la empresa? 2. ¿Qué ocurre con el cliente en cada momento del desarrollo del negocio? 3. ¿Qué servicios ofrecemos a los clientes en cada punto de contacto? 4. ¿Qué puntos delicados hay desde el punto de vista del cliente? 5. ¿Qué espera el cliente en los distintos puntos de contacto? 6. ¿Qué debe conseguir el servicio en primer lugar? 7. ¿Con qué actividades se pueden cumplir mejor (o con creces) las expectativas del cliente? 8. ¿Cómo trasladamos las emociones? 9. ¿Qué servicios facilitan/mejoran la vida del cliente? 10. ¿Qué servicio o producto + servicio adicional podemos ofrecer? 9 El servicio marca la diferencia: cómo hacer felices a sus clientes más importante, su potencial. También merecen especial atención los clientes que suelen recomendar empresas. El arte de una estrategia de atención al cliente adaptada a los valores del cliente radica en ofrecer a cada cliente una magnífica atención. Pero también consiste en lograr que la perspectiva de conseguir servicios útiles y especialmente atractivos motive al cliente para intensificar y ampliar sus relaciones comerciales. ¡Cuando termine de tomarse el café, como máximo, o mejor aún, antes de que llegue el postre, ya debería haber reservado una mesa para todos los sábados! 3. Los trabajadores como fuente de ideas Naturalmente, se pueden buscar ideas de servicio en Internet u obtenerlas de empresas de la región. Sin embargo, es mucho más útil, por su adaptación directa a la empresa, obtener propuestas de los propios empleados y empleadas. Ellos hablan a diario con los clientes, por ejemplo en el gimnasio, y conocen sus necesidades. Un rico manantial para un servicio inteligente, innovador e individual. ¡Y aquí está el futuro! El asesor bancario se presenta por sorpresa, con botas de goma, frente a la puerta de la casa de su cliente, felicitándole por la mudanza y pidiendo una pala. Personalizando al máximo su trabajo, planta el manzano que ha traído en el lugar preferido por el cliente. El árbol da inmediatamente sus primeros frutos: los dueños de la casa están encantados de haber financiado su hogar con ayuda de este asesor y su banco. La empresa, una caja de ahorros bávara, demuestra el nivel de innovación, inteligencia y personalización que puede alcanzar el servicio. El futuro es para las ideas de este tipo, que no son estándar, sino que se deben, generalmente, al compromiso de los propios empleados y empleadas. El paquete doble consistente en la financiación de la casa más un manzano, está especialmente pensado para los clientes de esta caja de ahorros. Por eso funciona tan bien. Porque a nadie le gusta ser tratado como uno más de una masa impersonal. Pero es precisamente eso lo que suele ocurrir con muchos „servicios“ como el bolígrafo que se regala al firmar un contrato. Son transferibles, se pueden obtener tanto en una caja de ahorros como en una inmobiliaria o un concesionario. Lo mismo es aplicable a los regalos más caros que no se eligen pensando en el grupo al que van destinados. El acto de plantar un manzano es un ejemplo digno de mención por otros motivos. Tiene una consecuencia positiva a largo plazo, porque el arbolito, a medida que crece, recuerda permanentemente a «su» banco. Muy probablemente, el cliente recomendará el banco a su círculo de amigos y conocidos. Además, el recordatorio no es tan directo y, a veces, molesto como el logotipo en un bolígrafo. Por otro lado, el cliente disfrutará de sus manzanas frescas durante muchos años, lo que probablemente se traduzca en años de fidelidad con el banco. Una situa- 10 El servicio marca la diferencia: cómo hacer felices a sus clientes ción permanente en que todos ganan y que, además, cuesta muy poco. No hay que subestimar el efecto sorpresa, que distingue al servicio de alta gama. El cliente recibe el bonito envoltorio para el regalo comprado en la librería o la garantía prolongada con un «vale, muy bien», pero estas ofertas de medio pelo apenas generan atención. El servicio es algo muy distinto, porque va mucho más allá de lo que el cliente espera o considera posible. Por eso, el asesor de banca con botas de goma encanta a los clientes, mientras que una agenda de piel artificial sólo generaría un desapasionado «gracias». El impulso de los trabajadores Las ideas de la «marca» del manzano requieren una enorme creatividad. Todas las empresas cuentan con esta creatividad, aunque deben descubrirla, activarla y alimentarla. Una buena oportunidad de hacerlo radica en los talleres periódicos, orientados a los objetivos, para los trabajadores, en los que cada participante puede expresar sus ofertas durante las lluvias de ideas, mapas mentales y métodos similares. En estos procesos deben mantenerse en mente todos los niveles de contacto con el cliente, desde la primera reunión hasta la atención tras la compra. Cada nivel de contacto esconde potenciales de mejora en forma de servicios que coronan el proceso y, cuanto más claramente desee distinguirse una empresa, más compacta debe ser la cadena de «bombones» en el servicio. Un método muy efectivo en el desarrollo de los puntos clave de servicio es el cambio de perspectiva. ¿Por qué no hacer que un trabajador sea cliente de la propia empresa durante un día y analice las ofertas desde ese punto de vista? Por ejemplo, es una forma de que los empleados de un hotel detecten muy rápidamente los posibles deseos de los clientes, como una iluminación más apta para la lectura en la cama o puntos de trabajo con el portátil más cómodos en las habitaciones. Con frecuencia, las claras deficiencias sólo se observan si uno se «pone en la piel» del cliente. Por ejemplo, algunos trabajadores no visitan la página web de la propia empresa, lo que tiene fatales consecuencias para la orientación al servicio y la facilidad de uso. Recorrer la empresa a ciegas Quien no ve nada durante un rato aprende también a mirar con los ojos del cliente. En una clínica oftalmológica, los trabajadores se vendan voluntariamente los ojos durante un día para familiarizarse con la ceguera. Con ello sienten en su propia piel cómo se sienten los pacientes tras una operación en los ojos. Un rico manantial de propuestas de mejora en temas de comunicación interna y externa. El método también aporta a los trabajadores un valioso impulso para ofrecer servicios útiles. Es óptimo cuando distingue entre grupos de destino. Por tanto, qué mejor que ponerse constantemente las gafas del cliente. Por eso, algunos fabricantes 11 El servicio marca la diferencia: cómo hacer felices a sus clientes de automóviles obligan a sus diseñadores y pilotos de pruebas a ponerse trajes ceñidos especialmente desarrollados para hacerles sentir como si tuvieran más de 60 años. Estos trajes dificultan el movimiento, favoreciendo el diseño de automóviles aptos para personas mayores. Desde el asesor de banca con botas de goma hasta el envejecimiento artificial de los ingenieros de desarrollo, si una empresa desea destacar debe buscar vías aún no exploradas. La recompensa es el liderazgo en el mercado de servicios, una de las mejores estrategias de supervivencia en estos tiempos de uniformidad en las ofertas. 4. Convencer con todos los sentidos «Yo no me dejo influenciar. Tomo mis decisiones de manera totalmente racional y sé exactamente dónde me dan lo mejor por mi dinero». ¿De verdad? No. La mayoría de los consumidores se consideran inmunes a las campañas publicitarias y de marketing. Mantienen la firme convicción de que deciden qué comprar tras haber meditado pausadamente y de forma exclusivamente racional. Pero hasta el 70 por ciento de todas las evaluaciones en la tienda, en una entrevista telefónica de ventas o en una compra por Internet se hacen, en realidad, desde el subconsciente. Esta impresionante cifra es el resultado del estudio actual del cerebro y demuestra en qué medida las personas están controladas por procesos que se desarrollan «bajo la superficie». La decisión de comprar o no un producto depende de distintas señales o estímulos que recibimos. A pesar de contar con numerosas posibilidades de información y comparación, todos nos enfrentamos a un «ataque» masivo prácticamente desarmados. Cada producto envía docenas de mensajes a los consumidores. Día tras día, los mensajes van anidando en nuestras mentes, generando emociones en primer lugar y cuya carga puede ser tanto positiva como negativa. E incluso las personas más abiertas, que dicen no ser sensibles a los aspectos superficiales, son víctimas de este fenómeno. A menudo, las señales se recogen y procesan exclusivamente en nuestro subconsciente, aunque tienen una importancia crucial en la toma de decisiones. Por tanto, quienes gestionan controladamente las señales o los estímulos clave, dominan la «alta escuela de la seducción» y juegan con ventaja en la lucha por captar clientes. Puede crear una atmósfera en la que los clientes se sientan bien. Cada día, miles de señales bombardean a los clientes: mensajes en vallas publicitarias, letreros luminosos, mensajes de correo, los anuncios en televisión y muchos más. Una parte la perciben conscientemente, la otra parte, inconscientemente. La mayoría de las empresas trabajan sobre la primera parte. A menudo, la segunda parte es mucho más decisiva, aunque las empresas no le prestan suficiente atención. Éste es un error fatal, porque los investigadores de la mente han des- 12 El servicio marca la diferencia: cómo hacer felices a sus clientes cubierto que el cerebro transforma estas señales percibidas de manera inconsciente directamente en decisiones sin que nos demos cuenta. Las emociones deciden En otras palabras: las emociones toman las verdaderas decisiones. Funcionan a partir de los impulsos ya mencionados, que incluyen todas las sensaciones como sonidos, imágenes, olores, señales táctiles y sabores. Estos impulsos se procesan en el sistema límbico. Esta zona de nuestro cerebro asume una función destacada en los procesos de compra, porque en ella se desarrolla la evaluación de productos, servicios y personas. Son factores ocultos los que dicen «sí» o «no», mientras que nosotros creemos que tomamos decisiones objetivas controladas exclusivamente por nuestro intelecto. Sobre la base de los estímulos recibidos, el cliente se forma una idea de la calidad del producto o servicio. Un ejemplo: un olor intenso en una tienda de quesos exclusiva no impedirá que un amante del queso se permita un carísimo capricho. Muy al contrario, le animará a hacerlo. Supongamos que el amante del queso guarda su golosina recién adquirida en su lugar de trabajo, pongamos por caso, una zapatería exquisita. ¿Olor a queso en los zapatos de marca? Casi todos los clientes abandonarían inmediatamente la tienda, independientemente de lo bueno que sea el producto. Comprar con todos los sentidos Un cliente compra con todos los sentidos de que dispone, ya que simplemente no puede «apagarlos». Percibe el olor en una tienda, la cara de la vendedora que se cruza brevemente en su camino, las voces de las personas que contestan al teléfono y el sabor del cappuccino. Si estas cosas le producen una sensación positiva, las vinculamos a una percepción positiva de la tienda o del producto. También se puede controlar la percepción de la calidad a través de estos estímulos, anclarlas positivamente en la mente del cliente y reunir «puntos positivos» antes de que el cliente haya entrado siquiera en contacto con el producto. Además de la óptica, la acústica, el olor y el sabor, la háptica también tiene un papel importante. Por ejemplo, una cervecería equipó sus cajas de cerveza con asas blandas al tacto. A los compradores no les dolían las manos al llevarlas y por eso preferían esa marca. Las ventas de esa cervecería aumentaron considerablemente, únicamente por las nuevas asas, que no tenían ninguna relación con la calidad o el sabor de la cerveza. Los fabricantes de automóviles de alta gama llegan a hacer pruebas con cientos de personas sobre la sensación que producen distintas superficies y qué combinación de madera y cuero les produce una sensación acogedora. 13 El servicio marca la diferencia: cómo hacer felices a sus clientes Abrir el apetito con estímulos Los estímulos se controlan en gran medida y, generalmente, se perciben con total inconsciencia. Se procesan directamente en el cerebro, que los transforma en decisiones de compra sin que nos demos cuenta. Hace unos años, por ejemplo, corrió el rumor de que en los cines se estaban insertando en el bloque publicitario imágenes de bolsas de palomitas que duraban una fracción de segundo. El objetivo era despertar el apetito e incrementar las cifras de ventas. El estímulo visual era de muy corta duración, pero tenía un efecto enorme. La inclusión de las bolsas de palomitas es procesada en el cerebro y activa reacciones corporales: en este caso, unas enormes ganas de comer una gran bolsa de palomitas. En este ejemplo estaríamos hablando de manipulación. El objetivo de la gestión de estímulos no es manipular, sino lograr que un cliente perciba detalladamente los servicios de una empresa. Para ello, se estudia el efecto positivo de las señales disponibles. Por ejemplo, ¿la imagen de los empleados es adecuada? ¿La voz de la telefonista sugiere simpatía y seguridad? ¿Las palabras elegidas para los envases llegan al grupo de destino? Son muchos pequeños detalles que dan al cliente una sensación inconsciente: estoy en el sitio adecuado. 5. Vender calidad de vida La lista de los proyectos que no han tenido éxito es larga y no deja de crecer. El motivo: la directora de compras, Christiane Schmidt, tiene que contestar al teléfono cada cinco minutos, comprobar el estado de los pedidos, tramitar las reclamaciones o comparar ofertas que se diferencian únicamente en unos detalles mínimos. Por la tarde, encuentra problemas similares en casa. Los minutos libres se desvanecen atendiendo a minucias. ¿Relajación? ¡De eso nada! Este ejemplo es aplicable al día a día de muchas personas en su vida personal y profesional. El tiempo se ha convertido en uno de los bienes más importantes de nuestro complejo mundo. La consecuencia: los servicios que facilitan la vida al cliente y le ahorran un tiempo valioso generan un auténtico valor añadido. Y eso es algo que la mayoría de nosotros valora. Tanto se trata de una empresa vendiendo algo a otra empresa como si ofrece sus productos al consumidor final: en ambos casos, el cliente apenas puede distinguir las ofertas. Por tanto, quienes destacan son las empresas que se concentran en el «entorno», es decir, en el servicio. No es casual que los estudios y las encuestas certifiquen el enorme potencial de crecimiento del sector servicios. Como sector en sí, los servicios empresariales forman parte de los diez agentes económicos principales de Alemania, si se consideran aspectos como el crecimiento del número de empleados, la generación de valor y la demanda. No todas las empresas pueden convertirse en meros prestadores de servicios, aunque prácticamente cualquier producto y servicio incrementa enormemente su capacidad de seducción cuando se rodea de un servicio inteligente. 14 El servicio marca la diferencia: cómo hacer felices a sus clientes El servicio genera crecimiento Un análisis actual de las empresas de construcción de maquinaria refleja la medida en que es decisivo un envoltorio atractivo. Según dicho estudio, los potenciales de beneficios y crecimiento en este sector no radican tanto en la venta de máquinas como en su diagnóstico, mantenimiento, asesoramiento y manejo por encargo del cliente, es decir, en la prestación de servicios posterior a la venta. Los beneficios de las ventas en el sector servicios quintuplican, aproximadamente, los del negocio de las máquinas. La situación del sector automovilístico es similar. Y, sin embargo, muchas empresas siguen dependiendo excesivamente de la venta tradicional. Por el contrario, quienes conocen la tendencia actual, crean conjuntos de servicios innovadores y, con frecuencia, consiguen más del 60 por ciento de sus ingresos a través de los servicios. Una estrategia adecuada lo es todo a la hora de desarrollar este concepto de servicios. Por eso apenas sirve de nada distribuir servicios aislados aquí y allá de manera aleatoria, como por ejemplo prolongando el derecho de devolución o enviando una invitación para revisar el coche. Un servicio prestado con éxito no es un popurrí de acciones individuales, sino una conducta que debe impregnar toda la empresa, desde el portero hasta el gerente. En cada servicio concreto lo importante es asumir el punto de vista del cliente y responder a preguntas decisivas. ¿Qué necesidades tienen los clientes y cómo podemos satisfacerlas? ¿Qué beneficios adicionales facilitan la vida del cliente y le permiten contar con más tiempo libre? ¿Qué precio están dispuestos a pagar los clientes por este servicio? En el área B2B, las ofertas inteligentes de servicios elevan la rentabilidad y la flexibilidad de los destinatarios. Con esto se ahorra dinero en efectivo, porque se le pueden retirar las tareas que no correspondan a su actividad nuclear. Parte de ellas recaerán sobre la empresa de prestación de servicios, que incrementa con ello sus beneficios. 6. Cómo lograr clientes más satisfechos No es ningún secreto que un buen servicio es directamente proporcional a la satisfacción del cliente. Sólo quienes ofrezcan hoy en día un servicio de primera clase y se sitúe, con sus servicios, por encima de la media, se beneficiarán de la opinión positiva de sus clientes y le habrá dado un «coscorrón» a sus competidores. Los estudios científicos demuestran que la satisfacción de los clientes es extremadamente importante para el éxito de una empresa en el mercado. Cuanto más satisfecho esté un cliente, mayor será su fidelidad para con la empresa o sus productos. Los clientes satisfechos se muestran menos sensibles a los incrementos de precios y, por ejemplo, no cambian con tanta frecuencia de taller. La satisfacción de los clientes es, indiscutiblemente, otro importante factor de influencia sobre la facturación, los beneficios y la cuota de mercado. El servicio 15 El servicio marca la diferencia: cómo hacer felices a sus clientes y la calidad son las características decisivas de diferenciación en la competencia. Estos conceptos también se reflejan en la norma de calidad ISO 9004:2000, una serie de normas de gestión de la calidad que incluso prevé medidas concretas para incrementar la satisfacción del cliente. Sin embargo, ¿cómo sabe una empresa si sus clientes están realmente satisfechos, si está haciendo bien las cosas con sus servicios y prestaciones? «El feedback es el desayuno de los campeones» (Ken Blanchard) La satisfacción de los clientes se puede medir, aunque este proceso tiene determinados costes. Pero se trata de costes que merece la pena asumir y que pueden ser decisivos para las futuras planificaciones de la empresa. Naturalmente, hay especialistas que, con métodos decisivos, calculan cómo evalúan los clientes determinados servicios, ofertas y prestaciones. El uso de este tipo de ayuda profesional es recomendable, ante todo, para las grandes empresas. Las pequeñas empresas, por el contrario, pueden averiguar el grado de satisfacción de sus clientes sin ayuda externa, por ejemplo, mediante encuestas o entrevistas detalladas con el cliente. Para ello no es imprescindible contar con asesores. Es suficiente con que los empleados de la empresa compongan un grupo de trabajo y formulen preguntas relevantes útiles para la empresa en materia de satisfacción de los clientes. Dichas preguntas deben hacer referencia al servicio y a la calidad de los productos y las prestaciones. Para realizar este tipo de análisis es imprescindible tener una metodología claramente definida y aplicada de manera constante. No se trata de preguntar a cada cliente que compre un producto si le ha gustado la tienda. Un buen análisis de la satisfacción del cliente se basa, más bien, en preguntas claramente definidas, que se recogerán y evaluarán en un periodo predeterminado. La «técnica» más sencilla para la realización de encuestas a los clientes es preguntar personalmente, en una conversación directa con el cliente. Una posibilidad: mientras los clientes esperan, por ejemplo, la cuenta, se les puede invitar a una taza de café y hacerles unas preguntas sobre la calidad del servicio. Así, el cliente tiene la sensación de que se valora su opinión personal y de que la empresa se esfuerza por ofrecerle la posibilidad de hacer una crítica constructiva. En cualquier caso, es decisivo que los trabajadores manejen la información recibida del cliente con profesionalidad y que mantenga los resultados con honradez. Una desventaja: hay muchas personas que no se atreven a decir (toda) la verdad en una conversación personal. Una alternativa a la conversación personal es la entrevista telefónica, que en muchos casos no entusiasma a los clientes, especialmente si no conocen a la persona que les llama. Una buena alternativa son las encuestas en línea. En algunos sectores fracasan porque no todos los clientes cuentan con ordenador 16 El servicio marca la diferencia: cómo hacer felices a sus clientes o conexión a Internet o bien no se documentan los datos de contacto. Conclusión: en estos casos, además de la entrevista personal, es recomendable usar un cuestionario que se entregará personalmente al cliente junto con un sobre franqueado o bien se le enviará a casa. La ventaja de la encuesta por escrito: el cliente puede decidir sin presiones y con total tranquilidad si desea responder a las preguntas y cuándo lo hará. No obstante, es recomendable marcar un plazo fijo de devolución. Una buena pregunta logra la mitad del éxito Sólo nos queda formularnos qué preguntas plantear que sirvan para mejorar el servicio y la oferta. Hay muchas respuestas posibles. Por una parte, la mayoría de las preguntas se refieren a la amabilidad del personal, su competencia y profesionalidad, los procesos en la empresa, los puntos incómodos, como el tiempo de espera y la accesibilidad, la cortesía o la fiabilidad general de la empresa. Muchas empresas también plantean la pregunta de si un cliente recomendaría la empresa. Estas preguntas podrían traducirse en: «¿Cómo valora la accesibilidad de nuestra empresa? ¿Considera que los tiempos de espera son aceptables?» Encontrar las preguntas adecuadas no es una ciencia oculta. Pero cuidado: en ningún caso hay que sobrecargar al cliente, porque un número excesivo de preguntas reduce la disponibilidad para participar. Una regla orientativa: no deben superarse las 10 preguntas. La posibilidad de calificar las respuestas con notas escolares o la de marcar respuestas predeterminadas desde «muy bien» hasta «mal» tiene una importancia secundaria; lo importante es que la valoración que el cliente hace del servicio quede clara. Dado que no siempre se pueden abarcar todas las impresiones decisivas del cliente en 10 preguntas, debería dar al cliente la posibilidad de expresar individualmente su opinión. Para facilitarlo aún más, también puede plantear únicamente dos preguntas (véase Re Reichheld, «Die ultimate Frage»). Por ejemplo: «¿Qué probabilidad hay de que vuelva a adquirir nuestros servicios en el futuro?» o bien: «¿Qué probabilidad hay de que recomiende nuestra empresa a sus amigos, conocidos o vecinos?». En este sentido, Re Reichheld recomienda usar una escala de evaluación de 0 a 10 (0 = descartado/improbable y 10 = con toda seguridad / muy probable). Para obtener reacciones desde el punto de vista del cliente, es recomendable añadir la siguiente pregunta abierta: «¿Qué mejoraría de nuestro servicio?» Los clientes que respondan 9 o 10, son auténticos promotores de su empresa, los que den una valoración de 7 u 8 se consideran clientes satisfechos pasivos y aquéllos que califiquen sus servicios de 0 a 6 son críticos. Estas valoraciones le permiten extraer un coeficiente, denominado NetPromotorScore® (NPS) de la satisfacción de sus clientes. Obtenga el porcentaje de promotores de la estadística y réstele el porcentaje de críticos. Así verá con precisión, de una entrevista a otra, cómo evolucionan las cifras y transmitirá correctamente las reacciones a su equipo. 17 El servicio marca la diferencia: cómo hacer felices a sus clientes Elevar la satisfacción del cliente, y con ella el éxito Los clientes satisfechos son la mejor garantía de éxito sostenible en la empresa. Con ideas extraordinarias, productos elaborados y servicios fiables se incrementa la satisfacción de los clientes. Una medición de la satisfacción de los clientes, que cada empresa debe realizar individualmente, indicará si las medidas adoptadas eran adecuadas. Resumimos de nuevo los distintos pasos: 1. En primer lugar se forma en la empresa un grupo de trabajo de «realización de encuestas a los clientes». 2. El grupo de trabajo se imagina el «recorrido» de los clientes por la empresa. Escudriña los procesos empresariales y los puntos de contacto en materia de servicio, amabilidad de los empleados, rapidez y fiabilidad y documenta el «recorrido del cliente». 3. Sobre la base de este informe, el grupo de trabajo define las preguntas adecuadas para que los clientes evalúen el servicio y la empresa en su conjunto. También es importante incluir preguntas que informan sobre el grado de satisfacción de los clientes con determinados servicios. 4. En su momento, se informará a los empleados de la empresa sobre la encuesta a los clientes, para fomentar una cultura de la mejora. 5. Las preguntas desarrolladas se recogen en un cuestionario que se entrega a los clientes con una periodicidad determinada y en un momento/punto de contacto definido. 6. Para lograr la total participación de los clientes en la encuesta se pueden incluir incentivos como premios, bonificaciones, etc. 7. Se adjunta un sobre franqueado al cuestionario y se establece una fecha de devolución. 8. Las respuestas recibidas deben procesarse inmediatamente. 9. Debe haber una rápida reacción interna a los resultados de la encuesta, tanto si son positivos como si son negativos. Esto implica informar a los trabajadores e iniciar cambios. 10. Los clientes reciben información de las medidas de mejora adoptadas como resultado de la encuesta. 18 El servicio marca la diferencia: cómo hacer felices a sus clientes La auténtica utilidad de las encuestas a los clientes radica en una mejora de la orientación al cliente. Por tanto, las preguntas clave internas de la empresa, a cuya respuesta deben ayudar los resultados de una encuesta, serán: ¿Con qué están especialmente insatisfechos muchos clientes? ¿Qué se puede mejorar concretamente? ¿En qué situación se encuentran nuestros clientes? ¿Y qué deseos (no expresados) podemos satisfacer? Una verdad constante: debe explicarse siempre al cliente para qué sirve este esfuerzo y por qué es tan importante, incluso imprescindible, su colaboración. Debe detectar y sentir que sus críticas pueden servir para mejorar continuamente la calidad de los productos y servicios y que esto redundará en su beneficio. A veces, también es recomendable dar al cliente incentivos concretos para participar en este tipo de encuesta. Puede vincular la encuesta a un concurso o prometer un pequeño regalo. ¿Por qué no invertir en este tipo de actuación? Sale mucho más caro perder clientes insatisfechos. Asegurar una rápida aplicación La norma más importante en materia de encuestas a los clientes: la reacción ante los resultados debe ser rápida, las deficiencias y las muestras de descontento justificadas deben solucionarse inmediatamente. No sirve de nada guardar los resultados de los análisis en una bonita estadística, aunque en la práctica las impresiones negativas suelen procesarse con cierta desgana. Sin embargo, este tipo de aportaciones deben entenderse como una oportunidad de trabajar con las conclusiones extraídas para convertir nuestro servicio en una alta prestación. Los clientes apreciarán los esfuerzos por mejorar permanentemente el servicio. Si la impresión general es positiva, debe realizarse un inventario de los hábitos actuales en servicio y fijarlos por escrito. Sobre esta base, se puede definir la filosofía de servicio en una fase posterior. Si los resultados de la encuesta se integran rápidamente en la estructura empresarial, las medidas generarán, con seguridad, satisfacción entre los clientes, incrementando las ventas o logrando la estabilidad en la evolución de la empresa. En todas las encuestas, el secreto está en la dosis. 19 El servicio marca la diferencia: cómo hacer felices a sus clientes Sabine Hübner Cuando, entre los directivos de los grandes grupos empresariales y de las empresas medias, se oye el concepto «mejora del servicio», su nombre suele encabezar la lista de especialistas y asesores. Sabine Hübner es una empresaria de éxito, pionera y práctica por igual. Forma parte del círculo de los «100 Excellent Speakers» y obtuvo el primer premio en el Conga Award 2009, en la categoría «Ponentes e instructores». Pro 7 la definió como «La experta en servicios n.º 1» de Alemania y la revista «Focus» la incluye entre los «Generadores de éxito». Sabine Hübner convence por su estilo claro, elegante y rico en ejemplos. Con ideas claras, una pasión contagiosa, ingenio e inteligencia, transmite los aspectos de los servicios y logra llevar a su audiencia a una perspectiva diferente. Sus ponencias suponen un empujón para una nueva y extraordinaria cultura de los servicios. www.sabinehuebner.de Contacto Sabine Hübner Schumannstraße 4 40237 Dusseldorf Telefon +49.211.925295.01 Telefax +49.211.925295.03 www.sabinehuebner.de [email protected] https://www.xing.com/profile/Sabine_Huebner Nota bibliográfica Sabine Hübner Service macht den Unterschied ISBN: 978-3868810448 € 24.90 20 El servicio marca la diferencia: cómo hacer felices a sus clientes Citrix Online Citrix Online provides secure, easy-to-use online solutions that enable people to work from anywhere with anyone. Whether using GoToAssistTM to support customers, GoToManageTM to monitor IT assets, GoToMeetingTM to hold online meetings, GoToMyPCTM to access and work on a remote Mac or PC, GoToWebinarTM to conduct larger web events or GoToTrainingTM to train customers or employees, our customers – more than 35,000 businesses and hundreds of thousands of individuals – are increasing productivity, decreasing travel costs and improving sales, training and service on a global basis. A division of Citrix Systems, Inc. (Nasdaq: CTXS), the company is based in Santa Barbara, California. Try it now: Contact sales 0808 234 9811 Try GoToAssist for free www.gotoassist.co.uk Citrix Online Division 7414 Hollister Avenue Goleta, CA 93117 U.S.A. T +1 805 690 6400 [email protected] Media inquiries: [email protected] T +1 805 690 2969 Citrix Online Europe Middle East & Africa Citrix Online UK Ltd Chalfont Park House Chalfont Park, Gerrards Cross Bucks SL9 0DZ United Kingdom T +44 (0) 800 011 2120 [email protected] Citrix Online Asia Pacific Level 3, 1 Julius Ave Riverside Corporate Park North Ryde NSW 2113 Australia T +61 2 8870 0870 [email protected] Informationen über Citrix Online Dank Online-Collaboration können sich Internetnutzer live gegenseitig Bildschirmansichten teilen, um Texte, Kalkulationen, Grafiken und sonstige Dokumente gemeinsam zu bearbeiten. Alles was dazu nötig ist, sind ein internetfähiger Computer und eine optionale Webcam für Videokonferenzen. Unsere Nutzer leisten einen aktiven Beitrag zum Klima- und Umweltschutz. ©2011 Citrix Online, LLC. Alle Rechte vorbehalten. Citrix® ist eine eingetragene Marke von Citrix Systems, Inc. in den USA und anderen Ländern. GoToAssist®, GoToManage®, GoToMeeting®, GoToMyPC®, GoToTraining® und GoToWebinarTM sind Marken bzw. eingetragene Marken von Citrix Systems, LLC, in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken TM und eingetragenen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. 072ES_WP/GTA/50216/2012-03-09 21
© Copyright 2024