1. Educación

nmuarnur. mm: rail“!
jun .I..
HlC.‘.l:‘.'ll...I'h PP:-'N*Ha“u‘”"'“
*E.A!'At'l.|..'Dl.'.|
II
imumuurh 1"‘-""'3”‘*“'
ES CUELA AGRICOLA PANAM'ERlCANA
DEPARTAMENTO "DE ZOOTECNIA
RESPUESTA DEL PASTO SETARIA
(Setaria Splemlida) A TRES NIVELES
DE FERTILIZACION CON NITROGENO,
TRES CON MAGNESIO Y TRES EDADES
DE CORTE
Tesis presentada come requisite parcial para optar 211
titulo dc Ingeniero Agrénomu en -31 grade
académii.-.0 dc licenciatura
Par
David Aguilar Zfi niga
Honduras, 2 dc agostn de 1996
-I-Ir .—n.
Bl auto: conceda a 1a Escuela Agricola Banamericana permiso
para reproducir y distribuir copies de este
trabajo para fines educativos. Rana otcas personas
fisicas o juridicas se reservan los derechos de autoru
-F-I-.-H-
David Aguilar Zfi niga
.
Hnnduras, 2 de aqosto de 1996
-ml-5°“
jlluaticfinoié
fl
nm*“”
lllgaaobtii
,,
"G:f,LI1T*:ao..;nfll‘~'
1!“uQ|GI“'!
ifi
Respuesta del paste Setaria
fifietaria splendidaj a tres
niveles de fertilizacién can niLrégeno, tres can magnesia y
tzes edades de aorta.
POE
David Aguilar zfiniga
Aprobada:
game:-«Z
Ravi Santillén Ph. D.
sor Principal
¥ ;
.
fdfg y t
/'§‘r‘r"_ n.
Ja,F./£29
Antonio Eiores Eh. n.
Asesor
‘\.__
'
Grnga-1
Caoffi fna fi
_ 5. C.
*
émflé /44%,
Daniel E.‘Meya: Phg DJefe de Depto.
m~;2:£i
Antonio Flores Ph-
Became aoademico
Keith L.
Director
Andrews
D.
Ph-
D.
DEB IEHTURIA
Dadico aste trabajo a mis padres, Lilian Zuniga da Aguilar
el apuyn,
y David Aguilar Claros par tudas las ansaflanzas,
y la cunfianza que me han dado.
Agradesimientes
Agradezea a Dies per haberme guiads haste aqui.
A mis padres y hermanes per tede su apeye.
Al club de les desvelades: Enrique Zubieta y Maria Emilia
par les animus que me dieren en el trabaje y a Lenin
Ceres
par
e1 hespedajeResere
A Fernando Santos y Leonel Cabrera per su cenfiansa y ayuda
en el trahaje de eampo.
A
Defl a
Gladis
Flores
per
coneeimientss en el laberatorio.
su
amistad,
eensejes
y
Iban
y
de
brsmatelogiat
labsratcrie
A1
personal
del
Sinferoso pox: ayudarme a terminar con las Inuestras.
A Isidro Matamerss per su amistad y ayuda.
A Francisco
estadistice.
Gems:
per
su
eeeperasien
en
el
analisis
EESUHEH
{Setaria splendida}
Se midié la respuesta del paste Setaria
a
la
133
eon
fertiiizacién
Lres
de
tres
kgfhafcerrei.
nivelee
nirrégene
de
3.3
in.
magnesia
(0,
6?
y
y
5.5
kgfhafcorte} y tres edades de corte I23, 35 y 42 dies}- Les
tratamientos cnnsisrieren en la nembinacién {n=2T} de estas
tres
variables.
E1
tranajo
en
nenduje
se
dos
fineas
Intibuea can 54 pnreelas Ge fi.E7
ubinadas en La Esperanza,
m“ con un area experimental efectiva dc 3.23 H? eada una y
den repetieinnes per cada fines- Se utilize un disefle de
bloques al azar con parcelas divididas.
Se realize un eerte de uniformizacién y se apliearen 125
kgIPfha. E1 H y Mg fueren aplicados segfin los tratamientos.
Se
hicieron
altura.
eertes
tree
para
eada
flrenueneia
ea
lfl
em
as
En cada certs se nddifi la preduecibn de ferraje y
se eelectaren muestras para analisis de MS,
PC, HO. DIVMD y
{E y Mg].
minerales
a
la
{P<D.U5}
positive
respuesta
una
Se
uhtuvn
1931.4,
{1DD1.3,
de
MS
Eertilizacién can H en la preduecién
3.55 y
y en el cenrenide de PC {T.33,
y 2361 kgfha}
para
lee
observe
se
similar
tendeneia
Una
1fl.O5%}.
centenidns
de
MD
y
MOB.
hube
H0
a
la
de
PC
carte.
es
respuesta
fertilizacién can Hg.ademas la predneeién MS aumentn con la
de
certe
{P<G.fl5};
{P<G.fl5}
entre
la
edad
sin
embargo
el
centenide
a bajar: a pesar de esto la prnduceifin
tendié {P-fl-flflfl3}
La interaeeién
total da la misma se mantuve estable.
edad
de
eerte
3
el
nfimere de
resultnde de las variaeienes elimatieas sabre las edades de
certe. La principal variable afectada per esta interaccién
fee 1a DIVHO,
qua alcanaé su valor maximo
intervalo de 35 dies en el terner certs.
{55.9E%}
con el
CUNTEHIDG
Purtadilla .......... "mu ......................... "H .................................. mu...............................F
Derechus fie autor“m""m_1m"um”m.um”m_nmh"m“_m__m""m"F_m"__fldm
i
11
Pagina du E1rmam"m“mm_m”m_m1mum"m"m“m"wH+1m"m"m_w"m”m_m”m
iii
Dedicatnrimnmumnmpm“m_¢Hm“m_m"m”,uw“mhm“m"m“m_"m"whm“m_m_
1?
Agrndecimiento5H_mu“m"m""m_“_h_um“m“"m_m.m__m"m“m"w"_W"m“m.
Ke3umen_u_“mH""“""m_““1_dm“u_""“”P“H” ....................... .""”........... nun ............ ..
V
V3
I.
Th!']'RGDUC.EIGN...... . . . .
II.
REVISION DE LITEHATURA.. . . . . ......... . . . . . ..............
3
Pasta 5etaria....-........ . . . . ...........-....-.........
Fertilizaclfl n y fertiliauntes . . . . ......... . . . . .........Hitréqenc . . . . ........ . . . . . -....... . . . . .-....... . . . . . . . .-
d
Hagne5io................ . . . . . ......... . . . . . . . ...........
Efl afsro..............-....-.. . . . . .......................
I1.
HATEEIELES Y HETODO5--....................... . . . . .......
Lnualizacifin y descripcibn dul sitiu.. . . . . . . ...........Eratanientos . . . . . -........ . . . . . ........ . . . . . . ...........
Fartilizantes uti1i:adns.. . . . . -.......... . . . . ...........
Edades de cortu. . . . . ........ . . . . . .....-... . . . . . . . .......
flrregla de 105 traLamiuntos en 21 :ampn......... . . . . . . ..
Hanejo del expcrimantc.. . . . . . .................... . . . . . .Parce1ns--...... . . . . --...... . . . . . --.......-.......--..-.
Actividades da campc.........-............ . . . . -.........
Dates de came. . . . . .-........-...........-....... . . . . ...
IV.
3
4
5
1
9
9
10
lfl
11
11
12
12
12
12
14
RESULTEDGS E D15CU5IGH...... . . . . ........ . . . . . .-.........
Reapuauta dul pasta Setaiia a1 nitréqeno.-.............-
14
Hateria seca-.......-........-.......-....-......-....-.
Pruteina cruda......-.. . . . . . ........ . . . . ...... . . . . -.....
15
14
Hnteria orgénica total y materia orgfinica diqerihle.....
15
mngnesiu....... . . . . .-... . . . . .-...... . . . . ....... . . . . . ....
Ruspuasta del Pasta Satnria a tres udades du carhe-.....
11
Raspuesta del pasta sfltaria a la rectilizucifin can
1?
Hntcxia seca........-...--.-.-..................-.......
1?
Prateina :ruda..................-........-..............
Hnteria argénica total y mnteria organica d1gerib1e.....
19
Respuusta a utrus factnrefi......-.......................
1!
2D
Co:te-... . . . . . ....-........-...--.
EU
Hateria seca..................... . . . . . . ....... . . . . . . ...
Zfl
Pxoteinn cruda-...-................-.. . . . . . . . . . . . . . . . ...
22
Materin argéniua tntnl y mataria orqfinica diqurih1a.-...
Relaciones untru 1&3 factores estudiada5.......-.. . . . . ..
23
pgguilizacifin nitrugunada por el :orte.-................
24
5-ECfl ....--.-.-n.-no-no--u-u - - - - - - - - - - - - - -----I-II-1-II‘
24
MaLEIia
24
?:oteinn cruda.......-......................-
25
Hateria urqfinica taLa1 y matcrla organic: digerible.....
Bdade du corte par 21 corte.......
27
ECC‘IC‘Ili'.....'.’II
28
5e¢n__,_.._.........................................
_29
zoteina c:uda.... . . . . . . . . . . . .............-... - . - - . - - . .-
29
Mataria orgénica total 3 materia crganica digerih1u.....
nIvug,_,, _ _ _ . _,.._........, . . . . . . . . -....................
31
Iiaflgria
Relncibn entxe rnrtilizacién nttragenada y edndes de
cOrEe..., _ _ _ _ _
................... .
.
. .
.
. ..¢:.:~n.n.-no--n-u---u---I -
- - -
- - - -
--
32
33
34
V.
91.
RE{:fi ]~{E fl Dfi CI fl [-I'E5__
_ _ _ . , _ _ . _....,,.... . . . . . . . . . .............-.-
35
VII.
B1EILIDGF.Fs.?IA....... - - - - - - - - --d---AI-cl-I-r - - - - - - - - -'-ii-ill"
36
"-.|'III.39LI~I}'_I:'L{}S. . . . . . ..........-.- - - - - - - - - --:-
38
IHDICE DE CUPLDRGS
Cuadros
1. Analisis de suelo de la finca Quaguara.... . . . . ..
2. Analisls de suelu de la finca Ch1}igatoro..”....
3.
Tratamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U
4. Cantenido de EC y produccién de MS do yastc
Transvala (Digitaria criantha} para tres cortes....
10
11
22
IHDICE DE FIGURES
Figures
1. Reepueste del pesto Setarie en produceién y
porcentaje fie materia Sena para 105 Eras niveles de
nitregeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
2. Respuesta del pasta Seterie an pcoduccién y
14
centenide de proteine crude en reiacién e 103 tree
niveles de M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
3.
Produccién de materia ergénica y materia
orqanice digerible pare lee tree niueles de
nitrégene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
4.
1E
Reepueeta del paste Setarie en predueeién y
percentaje de MS can respects a las tree edades de
corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
13
5- Reepuesta del pesto Setarie en preduccidn y
eentenido de proteins crude en relacien een Le edad
de corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
1?
E.
Freduccién de materie erganiee y meteria
7.
Preeueeién y percenteje de HS gaze lee tree
organise digerible pare lea tree edades de certe...
eertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E. Produccién y contenidm de proteina crude en
porcentaje pare 103 tree certea . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
B- Rendimientos de nmteria organiea y de materia
nrgenica digerible pare lee tree cnrtes . . . . . . . . . . .lfl
.
Preduccifi n de HS para La interaccién de lee
2H
21
22
23
tree nivelee de nitreqene con los tree eortes . . . . .-
25
ll. Contenidu fie PC para las interacciones entra
105 tree niveles de N y 105 tree
Cortes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
26
12. Predueeibn PC para las interaccienee entre lee
tree niveles de M y 103 tree
corten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13. Rendimienta de MU para la intereeeién de 105
tree nivelee de M per 103 tree certes . . . . . . . . . . . . ..
14. Produceién de MOD para la intereccién de los
eiveles de nitregene par lee cortes . . . . . . . . . . . . . . -.
2E
2?
23
15. Produccién MS para la interaccién da la adad da
aorta par al curta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
15.
Contenidfl de PC para la interaccién de la edad
par el
ccnrte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1?-
29
Produccibn da PC para la interaccién entre la
cdad da corta y 91 Corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
1B. Randimiento de MD para la interaccién de la
adad de corte por sorta . . . . . . . . ....................
19. Rcndimianto do MOD para la intaraccién da Ia
edades da corte per 105 aortas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
3G
3G
31
.32
20. Digastibilidad in vitro de la mataria orgénica
para la intaraccién entra adad da cortc y 103
aortas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
21. Contanido de proteina crude para la intcraccién
fie nitrégenu par adad de corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
33
INDICI3 DE ANEXOS
Ancxc
1. Respuesta en prcduccién de MS a la fertilizacién
con N y P en el pesto Transvala . . . . . . . . . . . . . . . . ..39
2. Dates climatolégicos de La Esperanza,
Intihfica...40
3. Hapa de la distribucién de 103 traLamientos en
el campo, Pinca Quiraguaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..41
d. Mapa de la distribucién de las tratamientos en
El campo, finca Chiligatoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..42
I-
INTRDDUCC I 03.‘!
La ganaderia en Honduras es un campo de amplia explotacién.
Asi en La Esperanza, Intibucé, una de las zonas mas altas
del pais que tiene un clima ideal: para la ganaderia de
leche, se encuentran razas con un alto pntencial genétitn,
tales come Holstein, Pardo suizo, y Jersey.
La mayoria de estas explotaciones usan la
artificial, sin embargo el manejo nutricional,
par del potencial genético.
inseminacién
no nsté a la
que
on
cuenta
les
alimentes
rener
También
se
debe
en
este
ease
para el
pecuario
y
cencentrades para el sector
vaeuno
ganade
investigacién
en
son
muy
forrajes
baratos es tan impcrtante.
cares,
y
per
es
otros
tipns
que
Esta
do
la
alimentos
Desde hate tiempn se han intreducidn diversas eepeeies de
entre lns mas importantes estan:
pastes en esta znna,
grass
{Pennisetum
King
rufal,
Jaraqua
{Hyparrnenia
purpnrenm}
y
Pangola
splendida]
{Seraria
{Digitaria
teniendo esra
arianthai
ultima
per parte de las ganaderes de la zona.
buena
y
Seraria
aeegtacién
extensienes
finces
poaeen
varias
la - aeruaiidad,
En
que
informaeién
existe
no
pero
Setaria
de
siqnificaLivas-
permits un manejo adecuado a estas praderas.
Dentro
del
aspectus
manejo
de
impertantes,
pastes
entre
deben
ellos:
considerarsc
varies
fertilizacién,
la
frecuencia de corte 0 pastoreo y la eliminacién dc malezas,
qua ofrecen la npcién de un use mas
forrajero.
fertilizacién
La
valor
crecimiento,
nitrégeno
con
e
nutricional
preductividad de las praderas.
intensive del recurse
mayor
un
promueve
la
en
increments
general, las praderas son urilizadas can intervales
Per 10
el
afecta
lo
que
largos,
mny
pastereo
o
de
eorte
2
el valor nutricional
rendimiento par érea,
animal.
Con
el
propésito
cualitativo de
las
de
optimizar
cl
y la respuesta
potencial
praderas de Setaria,
siquientes objetivos:
SC
productive
plantearan
y
los
1-.
Determinar la
respuesta dal paste Setaria a
Lres
niveles de fertilizacifin con nitrogeno y ties con magnesia
bajo las condiciones de La Esperanza, lntibuca.
2-. DeLerminar la respuesta del pasta setaria a tres edades
'
de corte bajo esLas condiciones.
3--
Abrir
un
camino
para
futuras
invastigacionas
y
rccomendaciones qua favurezcan el desarralla del sector
pecuario de La Esperanza, Intibuca Y lugares aledafios.
II. REVISION DE LITERATURE
1.
Paste Setaria.
Sataria pcrtanaca a la
aubfamilia
Panicnidaaa
E1 génarc
gramineas,
gran familia da laa
{fiatscn
y
Dallwltz,
1992}: dantrc de este génaro hay 120 eapeciefi de laa cualea
solo una as cultivada coma cereal, Setaria italica la cual
as
conocida
coma
mijo
manor,
miantras
especiea
son
cansideradas
Como
malezasr
verticillata
{Havar-Duclos,
1969}:
muy
impnrtancia
coma
pastas,
antra
estas
aa
ancaps,
1992:.
La
5'.
spfrace-late
aspacie
Driginaria
encuentra
usada
dc
centre
an
Africa
155
1:
S.
Esta
610
aplanciida
mavnria
1330
y
rnsnm:
de
Ejemplo:
5.
pocaa
tienan
encuantran
3.
3,:
{Watson
Estfl di fl r Setaria
trnpical
a
la
naliwitz,
splandida
subtropical.
Horne
ciascia
Se
da
as
le
Sud
Africa hasta Kenia y al asta de Senegal Efl umphreys, 1930]S.
splandida
craca
an
forma
macclloa
da
y
an
principal
In
una
da- alto,
panlcula
furma de diaparaién as per media da pequanoa astolunaa
aunqua
algunna
y
variedadas
cultivaraa
samillan
abnndantamanta- Sus hojas son largas y dalgadaa y ans
tallos Elorales puaden alcanzar fie 1.5
an
estructura
paracida
una
Larminando
comprimida da ED a 25 cm de largo,
amarillo a marrén [Yates, IETE}.
a
a
2
nuyo color puede
ir dc
El paste Sataria as usado an muchas regiones dal mundo,
lugares can mas de BUB mm da pracipitacién.
E51,
emplaado cums pasta
Australia as
da
inviarno par
mantaniandc
rasistancia
al
Eric,
su
untrada la aatacién {Hacker, 1991 a}-
S. splendida as cnnsiderada
varindad
botanica
da
3.
especialmante
pa:
las
verdor
haata
an
en
au
bien
par algunos autoraa como una
apaacallata,
aa
difarancian
panicula
incidencia da color maradfl en
la
da
panlcula
ccmparacién
de
color
marrén
laa hojaa
amarilla
fie
y
y
la
manor
Qplendida a
al
morado
4
caractariaticc an las hojas de 5.
U}El
pasta
paaturas
Setaria
an
tamhién
asocio
con
es
aphacelata
muy
utilizado
leguminosas
adaptabilidad a estos sistemas tfluphreys,
Hacker y col (1991 a) recomienda sembrar
pura germinable. Asi mismo, menciona al
su astab1ecimianto. La siembra cambién
cabo con material vegetativo obtenido
macollas.
Hacker y C01
samanas
£42
randimiantos
[1991 a}
dias},
promedio
2.
La
por
para
su
1980}.
1991
format
gran
l kg/ha da samilla
riego para majorar
se puede llevar a
de la divisién de
raportan intervalos de cortc de 3915
con
eatas
de- 6.4?
varano
{T masasi an praderas
asociadas con lequminosas.
Hacker £199l
haata
E3
%
sphaaalata.
{Hackar,
condicianes
tmfha
para
fartilizacién_
5e
la
obtuviaron
estacién
nitroqenada
da
0
reporta digestibilidadas qua van da 59
a}
para
las distintas
variedades da
Sataria
Fertilizacién y fartilizantasfartiliaacién
es
una
practica
muy
importante
en
la
productividad da 105 pastas, Davidson,
Shepard y Brown
(1937, citados par Murillo, 1999] “raconocan la impartancia
del nival da fartilizacién en la productividad da 105
pastas tropicalas, sefialando qua sa necasitan mas astudioa
para var la
influcncia que tienen
los
nivalas
y
la
fraauancia da aplicacién en la produccién de forrajc“.
2.1. Nitrégeno.
Los auclos da 133 tierras altas par In general poseen
abundante nitrégano la primera vez que Se cultivan, pare su
potencial de rendimiento as limitado dcbido al hajo pH y a
la deficiancia de otros alemantos tUexkul1, 1990}.
E1
nitrégeno
es
Una
da
las mas
qrandas
limitantes
para
B1
crecimiento da 105 pastas dc trépicos y subtrépicos y al
mi$mo tiampo as 91 elamanto al que mas repuesta prasentau
las pastas [Teiza1 y col; 1991}.
5
Crowdor
{19T4,
oitado
nor
fortilizaoiones nitrogonadas
la mayoria do pastos.
Vole: y arroyo {l9fl3,
Murillo,
199$]
inorementan
la
citados por Murillo,
soflala
quo
prodnooion
las
do
199D} ovaluarnn
la
rospuesta
do
oinoo
graminoas
a
tres
nitrogono, reportando quo con o1 nivel mooio
los mojoros ronoimiontos do proteins oruda.
nivoles
do
so lograron
Murillo on 1990, roporta una rospnesto oasi lineal en la
nroouooion do msteria seoa por hootaroa del pasto Transvala
[Diqitarfa erisntha} oon rospocto al aumento en los nivolos
'
do Nfha.
Toitsol y ool (1991) en una revision do algunos estudios,
senalan la respuests positiva que tienen loo pastos a la
Iertiiizaoion nirrogonada, ospooialmento onando osiste un
periodo oritioo do sequia o no frio. Asi mismo, indioan quo
la produocion do oarno o leoho on pastures fertilizsdas con
nitrogono so vo inoromentaoa o so nmntiene durante ostos
poriodos dificiles.
2.2. Magnosio.
El magnasio es uno do los nutriontos
parto do la clorofila y os cofaotor do
esenoialos. Forms
la nmyoria do las
ensimns qua intorvienen en la fosforilaoion dol ATP
Wolf y Mills,
1991}.
{Jonos,
La dofioionoia do magnosio on la plants so monifiosta por
un amarillamionto intorvenal quo oomionza on las hojas
viojas y en oasos sevoros puodo oontinuar con las hojas
jovenos
y
oansar
noorosis
(Jones,
Wolf
y
Hills,
1991,
Miller, 196?). En algunos pastos do orooimionto on maoolla
tamhién so obsorvan oamhios do color haoia rojo ooroza en
las orillas do las hojas iflomott, 1993}En los animalos e1 magnesio juega nn papol muy importante,
asi la AID {Agency for International Dovelopmet} por nodio
do
lo
Conision
Consultiva
dol
Caribo
on
1993,
hizo
una
desoripoion do las funoiones y de los sintomas do las
doficioncias do algunos minoralos, ontro ollos ol Mg- Esto
olemonto so enouentra distrionido on todos los tojidos-dol
organisms, poro on los huosos y adiontos so -oncuontra ol
?fl%,
y tiono gran importancia on la integridad do los
mismos, partioipa on muchas reaooionos onzimatioas y la on
aotivaoion
de
las
mismasTamhion
es
osenoial
en
la
fi
aintaais da pratainaa
nauramuacular.
y
an
la
tranamiaian
y
actividad
Laa raquarimiantaa varian sagfln la aapacia, raza, adad,
taaa aa craaimianto a prnducaiun dal animal, la miama qua
da
la
diata.
diapanibiliaad
Exiatan
bialagica
muahos
da
aata
factaras diataticaa
alamanto
qua
an
la
intluanaian
la ahaarcién da magnania y par la tanta au raquarimianto an
la
diata,
antra
aataa:
potasia,
aalaia,
faafaro,
aluminia,
hiarra, aodia, prataina, graaa, acidaa organiaoa y al tips
da carbohidratna ingaridoa. En rumiantaa maduraa la mayaria
da la abaarcian da magnaaia aa llava a naba an la aavidad
raticuloruminal per lo qua laa aandicionaa dal ruman afaata
grandamanta su absorcién IAID, 1993}.
Ganaralmanta las pastas -y laa diataa puadan cubrir laa
raquarimiantoa da laa animalas. ai aontianan al fl.lU% da Mg
da la aataria saca- Para vacaa lacharaa laa raquarimiantaa
non mas altos y aa annaidara qua 105 pastas daban aonLanar
da
fl.18
a
fl.2fl
%
da
ha;
da
la
MS;
an
vaaas
da
aarna
an
madia
da
gaataaian sa aatima naaasario antra 18 y 22 gfdia auranta
la laatanaia, la aual implica qua al farraia: daba tana:
antra 0.16 a D.19 % da Mg
La
dafiaiancia
da
Mg
(HID,
aa
1993}.
puada
aamprahar
pa:
axamanaa da aangra a da arina, a1 nival da nmgnaaiu an al
plasma daba aata: an al range da 1.3 a 3.22 mg par aada lflfi
ml- Esta daficianaia aa psaaanta sobra tada an animaias
viajas qua han pazdido la aapacidad da translacar Mg da 105
huaaas al rasta dal Grganismo, a an individuoa javanas qua
no nan tanida utra alimantaaian qua la laaha (AID, 1993}-
L05 aintomas clinicaa da la falta da magnaaia- inaluyan:
paraida dal
apatite.
axaitaaian,
aalivacian prafuaa
y
Cofl vulsionas, an aaaoa lavas hay una baja en la produccién
a an al araaimianta dal animal y aa la nata narviaao: 103
cases mas savaraa nmaatran aintamas bian aaraataristiaaa,
an aataa cases 105 animalaa aa alajan dal hata, prasantan
rigidaz al caminar,
dajan da aamar,
fijan la mirada,
mantianan
la
cabaza
y
laa
arajas
arguidaa
y
hay
hiparaalivaaién, y an 105 aaaaa mas criticaa al animal can
al sualo con aapaamoa muaaularaa y un gran nmvimianto da
pataa, la nmarta llaga aaai inmadiatamanta daapuéa da la
caida si no raciba tratamianta madiaa ifichavarria, 1993}La
fiartiliaacién
dafiaianciaa,
apliaaaionaa
a1
can
varia
Mg
da
matoda
aagun
105
pastas
cantidad
al
aitio,
y
puada
la
pravanir
fraauanaia
aapaaia
an
aataa
laa
Earrajara,
?
y a
vases
eLc.
debs
in
suplemcntacién (AID, 1993].
Entre
los
Sul~po—mag
potasio
acompafiada
dc
strus
tipos
de
fertilizantes
que
aportan
Mg
52
ensuentra
£5KHg} que es una comhinacién de azuire {22%},
(13%)
y magnesia
[ll%}
{Asociacién
de
cxpurLadores
ds sulfates dc potasio y magnesia, AESPMQ, 1992].
E1 sulfate doble de potasio y magnesia {SKMg} es extraido
en Nuevo México, en los depésitos de Langbeinita que es un
mineral de ovaporita una de las sales mas solubles de los
mares, por lo que el SKMg es 100% soluble en aqua y actfla
‘
inmediatamcnte si existe suficiente humedad.
E1 SKMg es muy bajo en su contenido da cloro qua alcanza un
maxi
de 2.5%, y es una sal neutra por lo que no afecta al
pH dsl suelo {AESKMg, 1992}.
2.3.
Fésfaro.
El fésforo es otro de los e1cmenLos esenciales, ya que es
uno de los components de enzimas, proteinas, dei ATP, asi
Como de 103 écidos ribonucleicos yr de la fitina (James,
wolf y Hills, 1991}.
En Las plantas e1 contenido de fésfsro varia de fl.15 a
1.Dfi% ds la matsria Sena, el valor critics para los pastos
as de fi.2fl%. La disponibilidad del fésforo para las plantas
se pueds var afectsda par algunas relaciancs qua tiens este
elements can
otros,
como el nitrégeno y con algunos
micrunutrientes. El valor critics para la xelacién N:P Esta
en 3:1 y para P:Zn 200:1 (Jones, Wolf y Mills, 1991}.
La deficieucia de fésforo se manifiesta en las plantas some
un
retraso
en
01
crecimiento
y
un
Color
Verde
obscuro
principalmente en las hojas viejas; también aumentan las
antocianinas, razén. por la. cual presentan una. coloracién
rojo purpura tBemett, 1993 y Mills, 1991}.
En los animales 01 iésfozo se encuentra en la mayozia de
las tejidas: los dientes y 105 huesos contienen el 80% dsl
9 del cuerpo, e1 20% restante se halla en los tejidos
blandas,
bésicamente
IAID, 1993}.
concentrado
en
los
glébulos
rsjos
E1
P
ruman,
también
3
as
importanta
aspacialmanta
Lara, 1993}.
para
para
lea
loa
qua
micraarganiamua
digiaran
la
dal
calulcaa
Les
raquarimiantos
da aata clamanLo dapandan da muchoa
factaraa came la vitamina U y la ralacién Ca:P: la qua
aagfln axparimantos daba aatar cntre 1:1 y 1:1 (AID, 1993}.
La NRC sefiala qua niualas da fl.1T a U.59% de féaforo en la
diata
son adacuadaa para npvillaa an cracimiantp y angorda,
y da 0.25 a fl.4fi para vacaa lacharas an lactacian.
L03 aintomas de daficiancia Ga fésforo an rumiantua no San
Eacilaa dc idantificar, para. an casoa savaroa aa puadan
natar una dahilidad da 103 huaaas, dacaimiantp, pérdida da
peso, rigidaz y una baja an la produccibn 0 crecimianto.
Adamaa,
aa puadc var qua al animal
tianda a maaticar
piedraa,
madara,
huasoa,
atc.
(HID.
1993}.
El P Liana gran influancia an la gapancia da peso,
cracimianta y an 103 indices zaproductivoa
fcrtilidad y praflaz tfichevcrria, 1933}.
camp
la
taaa da
taaa da
III- 1-iateriales y métedos
1. Leealizaeién y deaeripeién del eitie.
E1 experimento se localize en La Esperanza,
meaea de Julie a Neviembre de 1395.
La
Esperanza
E1
experimento
as
encuentra
situada
a
1,18fl
Intibuea de ;ea
msnm,
posee
una
temperatura media anual de 1? “C y nna preeipitacien anual
de 134? mm, in qne le eonfiere la elasificaeién de basque
hfimede mentano tropical.
Chiligatore,
fue
Leenel Cabrera,
La
realizade
prepiedades
de
EH1
fies
las
respectivamente.
finea Quiraguara se dediea a
algunas hertalizaa,
an
que
pesee
Les
praderas
an
fincas,
seaeres
Quiraguara
Fernando Santos
la predneeien de nmnzana,
main para ensilaje y leche.
mayeria
es
tiene
son
de
la
raza
Pardn
E1 ganade
seize,
can
algunes animales eneastadea can Holstein y Jersey.
{Penni3etum
Setaria
e
eerte
que
purpureum},
en
la
epeea
principalmente
Bangela
{3etaria apjeadida},
y
y
{Digitaria
de
King
grass
erianrha}
y
las qne sen uaadas en pastsree
lluviesa.
Durante
la
epeea
aeea,
las
animalea sen alimenzadea een ensilaje de maiz que en
algunos cases tiene mezcla de King grass 0 Setaria. Estes
ferrajes sen suplementades eon eeneentrade.
L05
sueloe
de
la
finca
Son
franceearcilleses,
can
pH
fuertemente aside: las cantidades de materia erganiea y de
nitrégene son regularea, pare en general sen pohree en
macro y microminerales exceptuande e1 potasin que Va de
media a alto
{Cuadre 1}.
Cuadre 1. hnéliais de suelo de la finea Quiraguara-
Te:-rtura
France arciliose
pl-I | MD %
5.15 | 3.53
%1-$ teisl
0.15
P
2.4
ppm
K
91
Mg
:43
[G
Chiligatoro posea
La
finca
E1
ganado
una area (it:
basque
lua sualos haja cultivn estan dadicados
principalmante a pasturaa can Setaria.
peace
qua
as
da
la
raza
animales ancastadus con Pardon suizc.
a
J.atifr::1'I.ado,
maiz,
can
Jersey,
papa
y
algunoa
La aljmantacién qua aa la proporciona al ganado conaiata de
pasta
ya
Sataria
sea
aorta
en
D pastoreo
y a]
igual
Quiraguara raciben suplcmantacién con concantrado.
que
en
Loa suelos son franco azcillosos can pH fuarcemanta acido,
la
concantracién
da
nutriantaa
paracidaa a Quiaaguara {Cuadzo 2}.
tienan
caractariatitaa
Cuadro 2. Imalisis (IE sualo de la finca Chiligatc-re.
'I'e:~rtuJ‘a
pH
IvICI%
flsfifl to [:11
P
PPM
K
francs aruilluao
5.! E
5,30
I122
LUIS
4-513.5
Mg
93.25
hmhas fincaa cuanLan con posibilidades de ringo. La leche
sea
leche
ya
Como
fluida
producida
es
comarcializada
descramada. 0 Como quaso. Quicaguaza tamhién haca halados
qua son vandidaa an La Esperanza.
2 .
Tratamiatmto 5 -
2 . 1 .
Fertilizantca utilizadoa:
Se usaron tras tipos da fartilizantaa. Super fosfato triple
coma Jiuente de
pzrimzipic del.
val:-res
muy
Condiciones
E-fi aforo {#6943 P}, :31. mismc q1.':e. Se aplicc: a1
l-:35
experimaxxto can :51 objtato da elcvar
bajos
de
para
este
crecimi-ante;
demas nutrimantoa.
elemantn
producci-fin
1,:
3'
ofzrecer
reapuasta
majoras
a
105
La fcrtiliaacirfm con nitréqano Se hizo con urea {-16% M]: an
Para. al magnesia
E? y 133 kgfhafcorta.
Lras nivelas: U,
0,
3.3
y
6.5
tres
nivelas:
tuvieron
también
aa
kgfhafcarta, provaido per sul—po~maq tllfié Hg}.
11
2.2.
Edades via cart-2.
L515
edades
2.3.
.'Fu:1te-glc till 105 tratainietutcs en El camp-.::.
dies.
L05
de
corte
Lwaluadas
Euercn
tries:
28,
En cada Ezecuencia se hiciezon tres aortas.
tratarnientos
en
el
terarermr-'
consistieron
35
3,:
de
combinacién de 105 niveles de N, Hg y las frecuenciaa
corte; lea miamos que se ilustran a continuacifin:
Tabla
3.
T I:gJ'}1;L"c1:1nr.: kgflaafcnne
de
dias
Nitrfi genn Magnesia Ednd dc cnrte
T kglhafconu kg,»"h:u'<:ont:
dim:
I
U
0
1.3.3
IS
6'!
3.3
42
2
3
{I
ll}
6?
5.6
5.6
23
U
145
I?
ii‘?
U
35
42
3:?
4
U
3.3
23
IE
6}’
5.6
42
5
{E
U
35
42
I9
U
3.3
3.3
23
Efl
El_
133
133
E]
III
0
23
35
42
3
U
5.6
35
3.3
I33
3.3
23
9
U
5.5
42
23
133
3.3
35
TU
53
U
23
34
[33
3.3
42
II
5?
D
33
35
I33
fifi
23
12
I3
E‘?
If}
""
42
315
2'5"
133
133
5.6
5,6
35
42
14
5?
3
35
El
'la
Tratarnientos.
Nilrfi gtnu Magnesia Edmzl dc: curte:
v1
42
u
5?
diseficr
5.5
estadintico
23
usado
flue
133
de
blcnques
ccmpletos
al
azar can parcelas sub-sub divididas, tomandu Como blcrquc la
coma
nitrégeno,
principal
el
comm
yr
parcela
finca
subparcela el magnesia 3* CCHEIO sub-subparcela 1a- frecuancia
L05
finca
hubo
dos
repeticionescada
En
de
corte.
12
tratamiantoa
da
II-
fueron
asignadus
311 ciiatribucifinn en el.
par
aorten
aI
rzarnpo so: encuentra
aaar,
an
al
105
mapa
anexo
3. Mfi nejo del Gxpeximentc.
3-1.
Parcelas.
Se aatableciaron 56 parcelas da 6.61 H? para un area tofiai
de 350 n? par finca. El area da
para aliminar al afecta dc burde.
muestreo
fua
da
3.23
m?
3-2. Actividades da camps.
E1 exparimento SB inicifl al 21 da Julio de 1995, con un
aorta de unifiormizacién y con la aliminacién del material
cortado. Luaga ae realizb una fertilizacién can 2T3 kgfha
{125 kg Pfha} de suparfosfato triple, a1 mismo que fue
aplicado
en
handaa
a
la
par
da
cada
hilara
dal
paste.
Después da asto, se procedié a hacer la aplicacién de la
urea y dal 5ul—pcHmag seqfin los nivales correapnndicntes a
cada tratamientc.
Les
Cortes
eatablecidaa,
4-
aa
realizaron
segfin
las
a 1U cm sabre cl nivel del aualo-
frecuencias
Dates de campa.
En cada parcala sa uudié el forraja prcducido,
utilizando
para
EU
kg.
Earns
camps can capacidad
ufla balanza de
valuras airviarun para conocer al rendimiantfi da forraje en
términas da mataria aaca par hactaraa. De cada parcala a an
vez se tomé una muestra rapresentativa da fiflfl a HUD g,
que
mismaa
bromatclogia
las
laharatorio
de
trasladadas
al
fueron
aiguientes
realizar
los
para
da
Eamarano
analiais:
[MS], Mataria Grganica.
Mataria Sena
in
Vfi tro da
(PEI,
Digeatibilidad
{DI?HD],
P y Hg.
Proteina Crada
(MD),
Materia
Grganlca
la
13
La materia aeca Eua caiculada par media da la difarancia da
peso antre la muastra frcsaa al mcmanta dal cartc y aaaada
a fifl “C pnr dB haras. La humadad total flue obtenida daapués
de somatar una muastra de um gramo a 105° C par 13 horas.
La materia arganiaa sa detarmina madianta la difarenaia de
paaa
entra
una muaatra
da
un
gramo
an un horno a EEG“ C por tres haraa.
y
sus
cenizas
abtanidaa
La prateina cruda fua aatimada par a1 mérodo da Kjaldahll
qua mida al poraentaja de nitragana total, qua multiplicada
.
pm: 6.25 cm la PC.
La DI¥MD 5e calculb a travéa del matodo de praduccién
gases dasarrollado par Manka y col. an 1919.
Para
105
anafiisia da
minaralaa
aa
utilizaran
calarimatria
para
fasfaro.
madiante
aspactrafotématra 2fl—D, y para. magnesio
a!
sa
dos
da
métadaa:
use
da
un
usé absnrcién
atémica. L05 anélisis nu llavaron a cabo an al labaratario
da auelaa dal Dapartamanto da Agranamia de Zamarana.
El analinis estadistico fua afcctuada can ayuda dal paquate
camputarizada SR5 {Statistics analysis System], can a1 qua
sa praatiaaran analiais da varianza y saparaaién da medias
y
fuantaa prinaipalaa de variacian
can
SHE para
laa
Difarencia
Minima
Significativa
{SAS,
1933},
para
intaraacianaa, usanda un nival da pravabilidad da 0.05.
las
nn1.m'rIt:.:-. wttaan rurlflfli
umuuanmmmmArANMMW%H“
,uIAIIt.nIlO ‘H
1g..uu:n.nuA H0*I9U"““
RESULTEDOS Y DISCUSIOLT
IV.
1.
Respueata del pasts Setaria al nitzégeno.
El nitrfigenu influyé significativamenta en
variables qua sa midiaron:
1.1.
Casi
todas
las
Hataria seca.
Para
la
dafercnciaa
de
produccién
{P=fl.UDD1}
HS
tkgfihaj,
entre 105 tres
5a
encontraron
nivelaa da nitrbgeno.
La produccién da HS aumanté an ralacién can 105 incramanzoa
da 105 niveles da N (Figu:a 1}MS |rg.|'I1a
2.500
5": M5
2!!
_
zmm—
LSCICI
_15
'
- 1|]
1.000 '
-5
5mCI
Hirelaa. do nitrdguno
Nirrfi genukgfha
n
as?
133
R13 Iazgfha
1051.3 c
1931. 4 1}
2351.5 :1
‘H: MS
113} :3.
13.5? I:
13.55 b
Figura
l.
porcantaja
nitrégeno.
Rcapuesta
da
del
mataria
pasta
saca
Setaria
para
lea
an
tres
prbduccién
nxvalas
y
da
I5
Estes resultados manifiestan claramentc la gran zespuesta
que tiene El pasta Setaria a la fiertilizacibn can N.
similares
tamhién
Situaciones
fueron
reportadas
par
Teitzel;
Gilbert
3
Cowan
en
1991,
en
su
"Nitrogen fertilized grass panturus".
ravisién
Eitulada
También se obtuvieron difercncias {Eé0.fiflfl1} a1 analizar
esLadisticamente la MS cums porcentaje del Eorraje fresco.
E1 nivnl G tuvo El valor mas alto. Esta resultado es
légico,
ya que
la
fertilizacian
niL:cqenada
tiende
a
promove: mayor suculencia en el pasta. Entre lea otros dos
niveles no hubu diferencias.
1.2.
Pruteina uruda.
Fcmm
%Pc
5
193‘
W‘
°
Nitrfi geuu I>:g.F1:Lafcc:rte
4
.'L
H:
5%
av
_E$
Mt-reins de nJ1Id-gunu
2
°
5?
ll}
_'
133
PCT-:ga"ha
55.1:
l5?..3|:::
I5'.IS.?a
“Xi PEI
"L33 :3
3.65 h
1{}.fl5 :1
Figura 2.
Rcspuesta del pasta Setaria en produccibn y
cantenido de pratelna cruda an relacién a 103 tres niveles
de N.
La
proteina
fertilizacién
presentb
cruda
también
nitrogenada.
diferencias
Se
La
vio
influenciada
produccién
altanmnte
de
PC
par
en
la
kgfha
significativas,
incrementando en relacifin a 105 tres niveles de N [Figu:a
2}. E1 contenido de prateina some porcentaje da la materia
Sena tamhién manifestfi la misma tendencia.
I15
Estes resultadus 51¢-nan an evidencia I‘.-£1 fuerte efecto quetiene E1 M‘ an 21 ccmtenido de PE.‘ de 1:33 past-as ferti.lj.zadr:>5
can e31'.e elemental cu-antic} cream: en suelos pobres.
Puedta
decirse qua Si no hay N dispcunible en El Suelo tampoco
habré prnteina ff el creciraiento del pasta tamhién seré
varies invcstigadores entre ellos:
afectado Seriamence.
Murillo
y Granizo
obtuvieran
resulLadas
E1992}
ilfififi
}
similares
can
otros
pasixm
CDIIEG
Transvala
erriantha} gr Tobiaté [Panicum maximum] -
{fligitaria
1.3- 1-lat-aria orginica total 17 materia. orgzinica dige-_1:il:Ile-'
El mismo efecto tie incremento SE obtmro para la mat-aria
orgétxlica
3! para la m.‘-Jteria urqénica digeriblc
Ekgfhaj,
{kgfha} {Figura 33'.
I-10 kgflm
2.009
1.550 '
1.0111’-
Ni-.re1e5 de nitré-gene
I-dnteria urgénTc:.I E] Hlataria urgr§*nTca Digefi ble
Nitrfi gunuKgfhafcurte
{J
45'?
133
‘MG lzgflla
'.'='59.4 c
1339.9 13
1T{}3.2 a
HUD kgiha
514.!) 6
93'3'.‘? b
122fi.E~ a
Figura 3. Produccién de matcria orgénica y materia crgénica
digerihle para lus tres niveles de nitrégeno.
Estas
el N
tandencias igualmente manifiestan el efccto que tiene
pastesabre otras caracteristicas cualitativas ale]
[T
Sataria. nl raapaata Graniza an 1,992 manaiana qua a1 pasta
Tabiata
{Panicum maximum} aumanté no aala a1 cantanida da
PC,
aina
tamhian
la
mataria
arganiaa
aiqaribla
aama
conaaauanaia da laa inaramantaa an las nivalaa da N da U a
3flD kgfha.
2.
Easpuesta
magnesia.
del
pasta
Sataria
a
la
fartilizacian
can
Na aa aataataran aifaranaiaa antra laa nivalaa aa Mg. Sin
ambaraa. as paaiala qua an afaata 5a vaa manifaataaa a
madiana plaza, aapaaialmanta an laa animalaa mas qua an aL
pasta miama.
3.
Reapueata del pasta Sataria a tres edadea da aarta.
3.1.
Mataxia aaaa.
La adaa aa aorta tuva aiarta influanaia aabra la mataria
saaa axprasaaa cama paraantaja dal Iarraja aasaahada. Ha aa
abtuviaran difaraflaias aatadiaticaa antra 23 y 35 dias,
para 51 para 42 diaa, qua maniiasta una Clara sugarfaridad
can raspacta a las atras das aaaaaa {Figura 4].
E1 aumanta an aantaniaa da mataria aaaa aan ralaaian a
adad da aarta,. puda dabaraa a qua a1 pasta piarda
la
la
auculancia can al tiampa par al pzaaasa Ea liqaifiaaaiani
aituaaian qua as ampliamanta canacida y qua aa aaapta aama
aanaaauanaia dal anvajaaimianta da aualquiar planta.
13
M S Icgfli-‘I
‘JG. M5
Edad cl-=: curt: an -fins
Edadcndfl m
23
35
42
MS l:gJ'ha
1539.2 11
1'.r'4i2 ah
1935.9 3.
‘M1 M3
14.25 b
14.’I'5 b
13.5’? a
Figure 4.
Respuesta del pasta Setaria en producclén
porcentaje de MS can respactn a 135 tres edades de corte.
y
La
produccién
de
materia
seca
an
kgfha
no
mostra
diferencias aignificativas entre 23 y 35 dias ni entre 35 y
#2 dias. Para el zendimiento a d2 dias Eue superior a 28
dias.
3.2.
Protcina t;'.:I:'I.1da..
La produccién de PC en kgfha no 32 via afectada par la edad
de aorta, perm si el porcentaje [Figu:a 53. Las edades dc
23
y
35
dias
fueron
superiures
estadisticamente
a
la
frecuencia de curte de 42 dia.-3, aunque no 52 detectarort
diferencias entre 28 y 35 dias. E1 contenidc :13 PC hajé
coma rc5u1Lado de la pézdida de calidad qua surzen 105
pastos al envejecer.
19
PE: Hgmn
1w
-55 PC
-
I
1n
1m—
5'3
5
4
_
-2
D
i
'
E
Eda-:I dn curfa an atlas
Edad en dfas
23
PC I-:g.r‘ha
$fiPC
.
h
0
35
42
l4{J.5 a
HSJC} a
1419 3.
Qfl la
&fi ?n
323E
Figura 5.
Rraspuesta rial pasLo
contenido de proteina crude en
aorta.
Satan-:ia en producciufin yr
relacifm con la edad tie
3.3- Hateria orgfinica total 3'materia argénica digerihla.
La
edad
de
corte
tarntaién
influych
en
las
procluccic-nee
de
materia
y
de
Urgénica
materia
organica
digerible
[kgIhaj,siendo superiDre$ en ambos cases la de 35 y 42 dias
sin que ellas fueran estadisticamente diferefltes entra Si
[Figura Si.
MD‘ Rgfha
1.6119
L401] -
‘1_2‘€I'€I '
1 .000
505 _
_
__
.
-: '_-
wn-
. _
_I_
__
'
""
g“
4-0:! -
.'.-:1‘
f_«.._f
mn-
E“
..C|-i'I_'_. 3-; 'I_'.
. -
'_ _.
35
Ed.-ald dc c:cm'.-_- -pr: d§as
-1.2
El !.'.aIuqF-a agirfica I3 i'-lnteria utaani-z.-at digaerible
Edad an Lfias
E3
33
42
MD kgfha
1125.5 h
|31C|.I :1.
1339.2 a
MOD I».:gr’|1'.1
'.7'32..'?. 1::
931.9 a
9'?-’1.1 a
Figure 6.
Produccién de matcria organica y materia organica
digerible para las tres edades de corte.
La
produccién
estuvier-an
de
materia
estrechmnelite
orgénica
ligadas
can
total
tel.
y
digerihle
renciilrlientca
forraje y éste a an VH2 aumentb con la edad de caste.
4.
de
Respuesta a. otrcs fractures.
4.1.
Carter.
41.1.1 Hateria aeca.
E1 corte tuvo gran inf].uen:::ia an tndaa las variables que 5::
midicrun. Esta efecto as E]. resultado de las ccndiciones
climéticaa {.?Lne2-:0 2} Como tamperatuza, radiacién solar: 1:
precipitacién.
Mam.-..rna
lflfl
-3; mg
H
-~
2.543;) .
H
aw: _
1n
iflfl
E
tan
5
4
3-
°
'2
1
i
‘‘
3
Qmu
Com
1
2
3
MS kgfha
E64-E?.|[} :1
I355} b
I.'?.39.2 h
‘FE: MS
13.49 :1
|3.9I b
13.23 a
Pigura
aortas.
T.
Producoion
y
porcantaja
oa
MS
para
loa
Lraa
En a1 porcantaja da HS
astoa raaultadoa pudiaron aar
afactados por la praaipiLaoioa qua duranta al sagundo corta
fua
mayor,
lo
coal
provocé
algfin
incramanto
an
la
suculancia dal pasta, afactando a1 aontanido da mataria
BEBE.
Para
a1
randimianto
da
MS
por
ha,
al
primer
aorta
fua
suparior al sagundo 3: al taraaro:
para los dos filtimoa
fuaron
astadisticamanta
igualaa
{Figura
T3.
La
mayor
raapuasta. an la production da forraja axprasada coma MS
fikgfha} puoo dabaraa an parta a las oonoicionas olimatioaa
oomo radiaaion solar y tamgaratura qua disminuyaroa para al
aagundo 3: a1 taroar aorta, asi tambian, la praoipitacion
fua manor para a1 tarcar aorta lo qua hizo qua disminuyara
la produooion da forraja. Tamhién, Taitzal, Giibart y Cowan
an 1991,
raportaa asta afacto para al aubtropico y para
tiarras altas dal tropico.
la:
‘)3
4-0::
4.1.2.
El
Prcteina cruda.
contenido de proteina
afectadc,
crude
también se vio grandemente
encontréndnse diferencias
para todos los cartes.
Se
observé
qua
lon
valores
mas
bajos
de
proteina
cozrespondieron a los mayores rendimientos de materia seca,
lo cual pudo deberse a que la planta diluve y desvia
nutrientos para otras funciones. Murillo
resultados parecidos con pesto Transvala.
Cuadro
4.
Tranavala
Contenido
de
PC
y
produccién
{Digitaria eriantha) para
en
de
1990
HS
Lces Cortes.
de
Cofl cs
I
2
3
9fiPC
1L7
R3
143
MS kgfha
:30-3
Pfi ltglha
12
fig.
35-flfl
EUG
Adaptado de Murillo,
5 .
2
. 19.3
.-
-so
_
n
0
Codes
1
3
3
PC kgr‘I1a
135.7 a
123.4 b
111.3 1::
% PC
Figura 3.
193D
-13
E :-
4
pasta
1:9:
— 2;:-u
-—
.
..
los
obtuvo
7.10 c
Produccién jg
SE4 E:
czontenido de
porcautaje para 103 trcs aortas-
10.24 a
prcateina
cruda
an
23
H1 rsndimisnto as proteins cruda {kgfha} tuvs un desemuefig
disLinLo a1 dsl porcsntaje, siends a1 primar sorta superior
a lss strss dos. Entrs sstos dss filtimos no hubs difsrancia
signifisativa {Fiqura 8} ssts afscts obadacs a la lmenor
prsduccién de forrajs para lss dss flltimss aortas.
-1.1.3 I-Ia.taJ:ia srginica total y mate-ria organics d.ig'¢:r;i_b]_e_
A1 igual qua Las otrss variables la nmtaria organics
matsria
similar.
organics
En
digsribls
primer
sl
carts
msstrsron
fusron
un
y'la
csmpsrtamiants
supuriorss,
para
las Cortes 2 y 3 no se ansontrs difierencia {Figura 91.
entre
MD Icgma
2.50-I]
ZMG
_
7'
Lam
I
.
uaucrmna WEE! Wm" .
IBI-'2-U53-I5 "91 Efl lgu In
Ll: _
I}
.
haunt:-iH‘*‘* “°'"°"""
1
l 13.1%.-‘ltlturiu urgf1II1'Ica E1 Iuiatsdn nrganica diguntllfl
CDI'T5.‘.S
1
2
3
MD‘ kgffla
1951.3 :1
1U'U4.i hr
377.? 5:!
MUD ltgflqa
1355.2 a
?|l}3.5 b
a‘3215.5 b
Figure
9.
Rsndhnientns
de
matsria
organics
organics diqsribla para 105 traa aortas.
3.»
tie
mataria
compsrtamisnts de astas variables
tuvn una astrscha
E1
relaci-tun con la prcducciim the HS: ya que son dependi-.=.-rites
ds ésta.
24
5-
Relacianes entre los factores estudiados-
También 3e analizaron estadisticamente
las
interacciones
que pudieron existir entre 105 factores evaluados.
A
continuacién
significativas.
se
describen
aquellas
qua
fueron
5.1- Fertilizacién nitrogenada par al corte-
5.1.1. Materia saga.
El rendimiento (R3 HS se via afectada pa:
entre los niveles de nitrégono y 105 Cortes.
Para
la
yroduccibn
dc
variacién. también fueron
mas alto de nitrégcno
la
interaccién
materia
seca
los
patrnnes
de
parecidos {Figura lfl
j,
el nivul
{I33 kgfhaxcortei
chtuvo los mayores
valores. Para todos los niveles de nitrégeno
el primer
aorta alcanzb los maycres producciones de MS, debid: a que
las condiciones climaticas para ante fucron mas favorables
en radiacién solar,
temperatura y precipitacién
{Bnexo 2}.
25
M5 5-cglhn
5.001}
4.903
3.930
mun
1.00:
_
IT‘«._._______________
1
2
........:;
comm
Mvefaa
do
nitrégénn
U I-cgrha 6? Rama 133 kglha
-Ir-
£4*cunn
-0-
-—§—
fl,I
3,2
0,3
67,1
63,2
Mfi ilcgfha l.fiI3
STE?
528
2.533
1.530
63,3
I33,|
133,2
133,3
1304 3.349 1.4516
1.331
Figura 10. Pcoduccién de MS para la interaccién de 103 Lres
niveles de nitrégenc can 105 tres Cortes.
5.1 .2 .
Proteina aruda.
puede
observar
{Figura
11}
cicrto
contenidc de PC run: el paso del tiempo
puede atribuirae al cfecto aditivo de la
Se
aumento
en
el
{Cortes}
lo que
fertilizacifin,
a
pesar de que los valores mas altos del
Correspondcn a las menares producciones
de
pasta
tuvo
situacién
parecida
Transvala.
L05
fine
reportada
Hmyores
nivel mas alto de nitrégeno.
par
valores
contenido
Murillo
105
de
forraje.
{lfiflfl
}
siempre
PC
Una
en
E1
26
Cortes
numgenu
tie
Ni‘-reled
B Fcgfhafcorte E? kgfhafmfle 133 kg de Mmalmtte
—{I—
—l—
-1!-
Pfkcuflfl
3,1
3,2
0,3
63,1
6T,2
53,3
133,1
133,3
133,3
31:: PC
3.55
3.32
3.155
141
3.31
9.31
3.33.
9.63
12.413
interaccién
Figura 11.
Contenido de PC para la
niveles fie nitrégeno per 105 cortes.
de
103
Pfi icgma
ma
3“:
mu—
35a.
_
_.-——*
¢
1543:‘-—“___—‘"“'“‘*-—r
1
2
‘*4
cmms
Nimaives
dc
nitrfigeno
*—l'—*
—'°'|"'-
.
nmmmmmesrmmmmm-mammmmm
"'I—
1J*con:
fl,1
fl,2
3,3
53,1
53,3
63,3
133,1
133,2
133,3
135.1 13+S.S'r]13Cr.3 244.9 133.3 216.6
63.3 144.9
Pfl kgflm 35.2
Figura 12. Prnduccién PC para las interacciones entre los
bras niveles de N y 103 tres Cortes-
La groduccién de PC par hectérea, disminuyé can 103 Cortes.
encontréndose
cicrta
relacién
con
la
produccién de
forraje
qua tamhién se via afectada. En El filtimo sorta dal nivel
de 133 kg Nfha SE observé un ligero aumento, lo que puede
27
deherse
a
una
recuperacién
mas
répida
del
paste
POI
la
mayor fertilizacién.
5.1-3- Materia org-énica total 3' materia orgéxxica digwerible-.
Los
rendimiantos
de
MG
y MOD
con
decrecieron
los
Cortes,
pare se puede observar un leve aumento en el terse: corte
en el nivel de 133 kgfha de nitrégeno {Figura 13 y 14} lo
que pudo deberse a que el pasta se recupero major con nifiel
mas alto de fertilizacién.
MO II:g.|'h:1
3.600
zanamm+fi__
13m-
1
-1_gQq
500 '
0
—"-—-—l
'
1
..._..
2
1
ikaiveie,-.5 de nitrdgeno pot [as aortas
'
3
r1§t15ge:|'n-::
NiI.reLes
fie
El kg-‘ha-'4:x:tte 5?‘ kg1'l'ra:'c:m3e 133 kgmaiooete
.—-—
1-1333313
Mokgha
11,1
1.25:1
11,2
533
11,3
391
—+--
—4~—-
fi’I,1 57,2 33,3 133,1133,2133,3
1.933 1.113 993 2.334 1.131 1.313
Figure 13. Rendimiento de MO para la
tres niveles de N por los tres Cortes-
interaccién
de
103
MOD hgfru
ZWD
~._
1!'3fJlJ-
1.000 —s
__;_____
00-0
u
l--—.._._.________
"
I
1
2
Cant:
H'N'e|e5
do
__
__,___
_.. I
'.'I
nitrfigcrec
III kg."]'n1.'u0r't¢ -ET 5;-p|'ha!0DI1:: ‘:33 1-cg,-‘I13!-.-.1:u-ta
—l—
-+--3-—
fi'F,1 fi'?,2 67-",3 133,1 133,2 133,3
43,2
{L3
[LI
D-I*cc:rIc
l.£?i}5 844
933
M2
46D
2‘?{'.' I.34=¥ 325
MOD kg,!h:1 SE3
Figura 14. Pruducciétn de HOD para la interaccifin de 103
niveles de nitrégeno per 105 Cortes.
5.2. Edad £13 corte por el aorta.
Esta interaccién influyd: en todas las variables medidaa
excepto en la produccién de proteina cruda. Tanibién es
neceaario recalca: que esta interaccién fun 1:: flnica,
qua
influyé significativamente en la digestibilidad in vitro dc;
la materia orgénica.
H? __...... .—...—..-...-.__ ...
5.2.1.
1-{ataxia saoa.
M3 knaha
--
3.5|3'U
133
15-01: -
anus -“"*1.5m
‘i.D|3I|.} '
\.—%——%§
=
2
1
C-arm-s
Ed.EldEI-
:11:
sort»:
—-—-
n—¢—.
—.+-_
zscfias 3f.r'd'!::: 4204.35
Edmd*oono 28,1
23,2
Mfi kgfha 2.153
1.31‘?
Figura 15.
23,3
1.4133
35,]
2.592
33,2
1.399
35,3
L133
42,I
L333
42,2
1.350
42,3
1.3375
Proouooion MS para la intoraooion oa la aosd da
sorta por sl corta.
La produooion do H5 an kgfha
-3}. primer corte
fua
similar
I'.E‘ig1.1ra 15},
para
todas
fua suparior a mayor adad an
part: as los dos Iiltimos aortas
las
odados,
dobioo
a
qua
oondisionas climaticas fuaron mas dasfavorablas para
saguodo y taroar aorta, lo qua afaoto la oaoaoidad
las
a1
do
rabrota dal paato.
5.2.2-
Eroteina. oroda.
E1 oootanido do PC no so vio tan afactado por la adad somo
pox: a1 oorta, lo qua puck: da-‘oarsa E! on -afaoto acumulativo
an al tiampo do la fartilizacié-I1 {Figure 15}. Lao‘ adadas do
35 y 42 dias tuviaron una major raspuasta son los aortas an
tauto la do 23 aunqua tuvo los valoras mas altos an los
primaros
aortas
para
al
filtimo
so
porqua
mayoras
adaoas
raouparacion sa vio afaotada.
fus
suporaoa
capaoidad
do
por-
las
rabrota
dos
y
Conn:
Eda-:1
1:11.-r
uzrte .
213 dfas :15 alias 42 1113.5
'—I—‘
‘I'-
"-5-
Edad*cunt
23,1
13.2
23,3
35,1
35,3
35,3
42,1
42,2 42,3
“/1: PC
'?.r.‘.’19
9,35
9.33
15.1"?
3.33
11.18
5.315
3.112
9.1’?
Figura 16. Contenido 1313 PC para la ir1teraCciri1I1 1151-: la edad
por el cnrke.
Cu-rtu
an
in
Edad
211 dim :15 dim. 42 din.-1
_I_
E:;11a1i*1:1:11't{: 23,1
PC 11111123
Figura
1?.
11111.5
'|—C'-—
-'-+—
23,2
23,3
35,1
35,2.
1315.13
11111.5
11111.:
1111.:
Pzoduccidan -:1e PC‘. para
edad de cmrLe y al corte.
35.3
133.9
la
41.1
2111.1:
41,3
1111.5
42.3
139.9
interaccién entre la
31
El
rendimianto
da
protaina
an
kgfha
alcanzé
valoras an al primer aorta para cada adad.
mayor adad tuvo el vale: mas alto.
sus
mayoraa
aai tambiéz,
la
lo qua carraaponde a 105
mavores randimiantoa de forraje an base a materla Sena
{Figura 17}.
La adad da 23 diaa muaatra un constanta
dacrecimiantc an la pruduccién de PC qua Como ya Bu
mancionfi aa deba a la pérdida do capacidad da rabrota.
5.2.3. Hataria argénica total 3 mataria orgénica digaribla.
El randimianto da HG y MOD anmanté can la edad. para
con
la:
coincide
diaminuyé an al
tiampo: Esta
hacha
variables
aataa
daa
dapandan
la
qua
randimientoa da MS da
{Figura 18 y 19}-
Mamma
1mn~2.90!) -
1.51:
H130‘ 2
I
Caring:
Eda-d
5'2
I33l"IH'
—-—
-.—p—.-
1-|---
Zfi diars 35:51: 42:11:‘:
Edad"'n::nr[1:
23,1
23,3.
23,3
33,1
35,2
35,3
42.1
42,1
41.3
2.31 1.fl14 1.1333
379
TEE}
2.345 1.931
9'99
MOI-zyha l.'?fl2
Figura 18. Randimianta da MD para la intaraccian do la adad
de corte par aorta-
32
i'1.iDDkg|1'I3z
.
1.fiE|-D
1.400 1.200
1.01:)‘: HUD '
600 “
-WE
‘
Edam!
dc
curt:
—I-
-+—-
--r--
23 clias. 35 dla-5 #2 dis:
Edad*cofl c
23,1
hdCH)1qyha
1.1fifi
23,2
532
_
23,3‘ 35,1
35,2
35,3
42,1
42,2
42,3
L3?9
TI4
6T4
L544
699
T29
53G
Figura 19. Rnnciimiento cle MUD para
edndes de corte por los Cortes.
5.2.4.
la
interacciésn
de
la
DIVMO.
DWFIU '.-*5
'
‘
1-—
Eflfiflfifififl
f
""--.1.—
3!
2
;
-h-‘mh''''''-l
Carter:
Efi ad
de
mrln
23 dFE'E 35 EH35 42313:
-'I—- —-I— —+-
Ed3.d"‘1:n1-te 23,1 23,3
131~.r1331 33.13 33.31
Fig1.1ra
21'}.
33,3 33,1 33,3 33,3 43,1 42.2 42.3
31.33131.-13 33.13 33.33 33.33 31.33 33.71
Digastibilidad in
vitrc: de
la materia orgénica
para la interaccién enL:e edad de corte y 193 cnrtes.
33
Siempre
105 mennres valuras corraspondieron a la edad de 42
Cortes,
purque
diaa y hajan can 105 aortas para Esta edad, Esta pp: 105
procasos fie anvpjacimianto aapacialmanta la lignificacién.
Para la cdad da 35 diaa la digastihilidad aumanté can 105
El
enuejacimicnta
no afecté
tanto coma para
la da 42 dias y al pasta tuvo suficiento tiampo para
rabratar. Na aai, la da 23 dias qua para al tarcar aorta
bajé su digastibilidad porque an capacidad da
rabrote da va
menguada.
5.3. Helacién.
aorta.
entra
fartilizacién
nitrogenada. 3* adadf da
Bi PC
11
9 —“—
¢
8 P
I-—-——-:‘
7r
E
‘_____—u—Il-—'I"---u_._.____
——u—._
I
J
35
Ednd an din:
23-
da
I-Fnrels
lirfigem
D kgt.'ha.Fcor'.‘e E? 1:5:!iI4aFau:1a 133‘ kg-Tnniaunu
-4r-+—
—-t—
N*cdad
%PC';
fl,23
‘F33
fl,35
ITS
fl,42
fiT,2S
fiT,3S
6.59
9.24
-'S.TEr
E?,42 133,23 133,35 l33,42
113.33
10.39
9.Tr'fi
3.51
Figura 21. Contanido de prpteina cruda para la interaccién
da nitrégano pp: adad de aorta-
Les valarea de contanido de PC son mayozaa para
105 nivelea
de nitrégano mas altos, sa nota qua para el nivel carp {sin
fcrtilizaciéni
al
contanido fie
PC bajfi con
la edad,
no
aai
en los ptros dos nivalas {con fartilizacién} an 105 qua ae
mantiana 3; hasta aumenté debido a una majo: racuperacibn
del pasta can mayo: presencia de rebrotes.
V.
CO1¥C'.I=U5 I ONE 3
En base a 103 resultadea abtenidoa, y bajo las eeadieienea
en que Se liavp a eabo el axperimentn Ea concluye lo
aiguiente:
una reapuesta pesitiva a la
Ledaa
variablea
laa
para
para al cnntanido de PC y su
1. El pasta Setaria mostrér
nitrogenada,
fertilizacién
medidaa,
pero
en
especial
rendimianto per hectarea.
2. E1 magnesia no tuva influencia
resultades obtenides en este trabaje.
aiqnificativa
en
los
3. A1 aumentar los dias entre aortas, aumente la preduecian
fie ferraje per area, para el eontenide de proteina tendia a
bajar
4.
Se dieron algunaa interacciones entra lea Eaeterea qua
lea
del
efectos
manlfeatando elaramente
ae
evaluaren,
nitregene y la edad de corte para CaSi tedas las variables
medidas.
VI. EECOMNDACIGHES
En
base
siguienter
a
Los
resultadoa
obteniéndose
recomienda
lo
1. Determinar 103 niveles da aconémicos dc fcrtilizadién
niurogenada en praderas de pasta para pastcreo y corte para
la produccién de lache.
2. Incluir 'vario$ niveles de fasforo- para determinar
respuesta en cantidad y calidad de forraje Cflfi echadc3.
Evaluar experimentns
$imi1are3
tanto
an época
como en época Como an época seca can riegc.
su
lluviosa
‘L7 .
EIBLIOGRAFIJ1.
AID- 1993. Minsralas para Rumiantos an Pastorao an Rcgiotas
Tropioalss.
Comision
EE.UU.. p 12 a 19-
Esmstt,
W.F-
1993-
Consultiva
Nutrient
dal
Caribs.
Dafi icisnciss and
F1orica.
Toxicitiss
Ln
Crop Plants. Taxas University. USA. p 19? a 199.
Echsvarria,
la
9.
M-
Solva,
1993.
Suplamsntacion
Follsto
Divulgativo
Granizo Zuniga. E. 1992.
Consumo do Forrajas,
Esous1a_
dal
Minsral
TTA-
dsl
Eanado
Colombia.
p
1L! ‘.3
9
a
consumo Voluntario 1:; velccidad :'-2
an Farniantas. Iasis do E:-.g.
gr.
Agricola
Panamaricana.
1991
Evaluation
E1
Eamorano-
Honduras.
#9 p.
Hacker,
J-E.
Cultivars of
The
Journal
a.
Sstaria
of
the
Inc-
Australia
‘fol-
Australia. p 245~253.
Hacker,
J-E-
b.
1991
Populations
and
of
Brad
Popu1a:ios
sphacclata. Tropical.
tropical
Grasslands
ssad
25
No.
1991.
Production
Cultivars
of
3.
September.
Porsncial
Sataria-
as
Grasslaacs,
Society
:f
in
E:a
spsasslats.
Tropical
Grasslands,
The
Journal
of
the
Tropical
Vol.
23,
Grasslands Society of Australia Inc.
199;.
No.3, Ssptsmbar. Australia. p 25d~2E1.
Tropical
Havard
Duclos,
E.
1969.
Planras
Porrajaras
Traduccion= do Lss Plantas Fourragoros Tropicalas.
Vicente Eipoll.
HumphraysTropics.
1933.
p 5d—59.
A
Guide
to
Revised 4th sdition.
Batter
Pasturas
Australia.
for
tie
p a3 a a5.
Jonas, J.E.: E Wolf .;H.R. Mills. 1991- Plant Analysis Hand
Boock- Micro-Macro Publishing Inc. USA. p 6 a -2Usgstal.
Fisioloqia
195?.
Miller.
E-V.
Francisco Latorrc. México. p 115-136.
Traduccion
is
3?
UMurillo,
decumbens}
Respnesta
de
199G.
a
varios
niveles
Transvaia
{Digitaria
de
fortilizacion
con
lng.
de
Aqr.
Esoueia
nitrégeno
y
fosforo.
Tesla
Agricola Panamerioana. El zamorano. Honduras. 59 p.
SAS
Institute Inc. sas:swAw“‘ U3er‘S Guide. Release
Edition. Cary. NC: ans Institute. 1933. IDZE p-
Littell,
Freud,
R.C.,
linear Models.
R.J.,SpecLcr,
Third
Inc., 1991. 329 p-
Edition.
System
P.C..SnS’
Cary,
NC:
5.03
sns
for
Institute
Asoeiation.
Export
of
Potash
Magnesia
Sulphate
Mnndelein,
Illinois.
13 p.
Folleto publicitario.
1992.
Teitzel, J-K.; H-a. Guilhert.: R.t. Cowan. 1991. Nitrogen
Eertiiized Grass Pastures. Procoeedings of the Fourth
Australian Conference on Tropical Pastures Held at
in
November.
199GTropical
Queensland
Toowoonba,
Tropical
the
Grasslands
The
Journal
of
Graslands,
Society of Australia Inc. $01. 25, No- 2, June, p lll a
113.
El U50 Eficaz de 103 Fertilizantes
Uexkull, Von H.R. lfififlTierras Rites de 103 Tropicos
en los Suelos Asides de
Boletin
flfimedos.
FAD.
Vegetal. Rome. 64 p.
Watson.
L.;
M.J.
Dallwitz.
H.
C.
World.
Britain. lU3B p.
Yates,
P.B.
Editio,
1915.
193?.
Queensland.
B.
Better
de
Fertilizantes
1992.
The
International.
Pastures
for
Grass
y
Hitricion
Genera
Cambridge,
the
Tropics.
of
The
Great
Second
Tates Agricultural Seeds. William Brooks
Australia.
75 p.
VI I .
ANEXOS
39
.u.7-"-H92-'10 1
Cuadro 1. Respuesta en produccién de MS de la furtilizacién
can N y P en el Tranavala.
N
pram.
3'3
1:}
{!-:gI'ha}
P [I~;}__ffi|1:1}
GU
I 20
Eifl
prom.
5T6
fifll
L321
339
L035
929
L145
49]
Lfl?5
1.34U
L532
|.334
1.5T?
1.443
1.545
2.5+5U
3.flflEi
Lfififl
E.{}Ifi
2.93?
L651
2.I{.‘J|[J
2.9‘:'?'fl
I .E-3'0
2.2?'l
3.161
2.323
3.153
2.254
3.1359
1.Tfl3
133:1
fl
lflfl
442
443
943
Zflfi
3643
403
Murillo,
1950.
.
:mc.Emum.u .m. _ . fiUEH
_m==u
H 3% mma
Hanna
E.. . .m 3.2
K
EN. E:
E23
M. 3.9:
u_n_ QB 3.2
2; 2.2
fin.
_..,..:, mu:
ED
.52 in 3.5.
ma Ed
....cZ 2; _..E.wm
. a_A
ED Zn film
.2: 2.:
ED WE:
Ram
ED
gum in Sam
5.: 3.:
new 2.2%
Rafi .
mum
swam man Ema
92 H2
ems. fihflu
NEE
_ . .m4_ m
E
_. m__.- Ea“
. ,. _m_ 3.:
.
=3. mm «SH
3: 3.2
E:.. c._E_
HEN
:3.
.95 Em 5%
EH 3.2
.95 SE $52
.35
5...... mhn :. . 1m
mi 3.:
H.. _._ ._ . 3.2: 3.3
. . _. . .
.52 _.. . H .223
.3 3%
.52 EH m3.
EE
mum nfi. .:.mm
.03 3,. 93
. .fi_ an... 3 mi
sum
3 Ed
unm an N3
mH._,LmH
m..Emm_.
:mnc_mum_um
ma
m
_..,__¢
oxmum
Hmucmaflnm xm
.mu:u.3u.Em._H.
noaumuwm mu.
ofi mu mnamn
.monJmcHcumE3u
woumn ou mhmoum
.ua
MEHKWE
.mEma
Em . . .u._ _m.fi
5%.. EE;
magma:
E2. 2.5.
.mEmE
_E.
_a_.
. . ._. .S mam:
.mHn
uowumuwnwumum
52:.
Eng;
new
ncaum omnm
3. Ed
m.m ma
Tn mmzw
E. mm;
._. .m . H.__
H...” E;
3 Em.
mm. 3....
3 H3.
_.. __.. _,.a.m
n.._. .
.53..
3. E2.
3%.
5...;
.mnm:mmnm:o
.n_.__u
H...
muufim
. .n.__..
an
.:rfi
.¢u£
.=.__.. : .
.au§
2:.
E.
F...
E
n1.._._
3.
,¢¢$
:2.
2..
.u_._=
an
4:5."
_._n__u
n.‘
._. l. _—u_
ma
um
omemu
m
2.
Hm
mm
oxmcd
,_ _.: w,_._._.5
.3“.
mm
mou mflemumu
at
mu
1... in L1 1:
.J.nu._ Hm_ = Hm. mum. =
11
moa
_. _ . :_.E.r_.: E
:5.
an
3..
am.
_
mam:
. . |.Hu_ Alum
. T.E_ 1.2..
._Eu:E_,_E
2..
._..._u
H
.;=nu;
cofiun finumwn
mu
_ _. _u., ._.¥_
LI
.__
HE
.5
ma
..T A...
. _T,. n : E.
:E. ._m—u
. _. . . ._
. .—._1u.&._.
in
g
Aéfi
L.
.,.
. . .,E_
mum. h
E.
.ouo. m3.E. nu_
mm.
moufl
H:. r
an
ma
um
2.2
E
2
035.. mowcmdnmumnu
93”
...II
mm
o
Iilv
.||Y
. ___
3
3%.
an h
E
1.
Hm. h
E.
2:.....
.TI|.
...|.l
3
3
In
II...
32
m:
3
[7
mv
an. r
.2,
A
._.It.
um
Eu.._._.
mu
3:“.
mm
P
3.. a.
9.
mu
mmmx
IV.
...II
I
o
an
El?
1
I.|Y
..|.I
...
m
m.
m.
L11
0
Iulr
lul "?
ll?
._.I
..A|.|
3
_m__
.1.||I
_.. __
3.6. h
an
3:... h
l ...
t.I|.IT.
.3.
H
3.3.3
9.
luv
3:... _r
3
_
=_ ._mu_ . Eum
I
2
cflusnau mflu
mm
D
h
Eu h
H...
an
P_E._m=Eu
3.
+1
H
M
9
mm?
.| . .
LII:
3:. __,
mm
._.|.|.
_.
4i
-v
5:. r
nn
w
we
3% b
mm
Au|.|.
3:“
H
mm
sagas.
.c_ ._xmm.. .~
mu...
..II
E
.!.|. .