SATO WS DT QIG Draft 0630_49-WD206-002

Loading Media
49-WD206-002
March. 2016
UnPacking
Understand your printer
English
1
2
3
4
5
Top Cover
Indicator 2
Indicator 1
Feed Button
Cover Open Latch
1
2
3
4
5
6
7
Power Switch
Power Jack
USB Type B
USB Type A
Ethernet
Serial Port (RS-232C)
Paper Slot
1
2
3
4
5
6
7
8
Thumbscrew
Thermal Printhead
Transmissive Sensor
Core Holder
Media Roll Holders
Media Guides
Reflective Sensor
Platen Roller
Español
1
2
3
4
Cubierta Superior
Indicador 2
Indicador 1
Botón FEED
(Alimentación)
5 Pestillo Tapa abierta
1
2
3
4
5
6
7
Interruptor de Corriente
Conector de alimentación
USB Tipo A
USB Tipo B
Ethernet
Serie RS232
La ranura de papel
1
2
3
4
5
6
7
8
Tornillo de Mano
Cabezal de impresión
Sensor transmisivo
Soporte del eje interior
Soporte de rollo de papel
Guías de papel
Sensor reflexivo
Rodillo de platina
Svensk
한국어
Portuguese
Deutsch
Français
繁體中文
1
2
3
4
5
Tampa Superior
Indicador 2
Indicador 1
Botão Feed (alimentação)
Trava para abrir a tampa
1
2
3
4
5
Deckel
Indikator 2
Indikator 1
FEED-Taste
Gehäuse Verriegelung
1
2
3
4
5
Capot supérieur
Indicateur 2
Indicateur 1
Bouton Avance papier
outon Ouverture capot
1
2
3
4
5
上蓋
指示燈 2
指示燈 1
送紙鍵
上蓋開關
1
2
3
4
5
6
7
Interruptor Ligar/ Desligar
Conector de Energia
USB Tipo A
USB Tipo B
Ethernet
Serial RS232
Abertura de papel
1
2
3
4
5
6
7
Netzschalter
Stromanschluß
USB Typ B
USB Typ A
Ethernet
RS232 seriell
Material Zuführung
1
2
3
4
5
6
7
Interrupteur Alimentation
Connecteur d'alimentation
USB Type B
USB Type A
Ethernet
Port Série RS232
Ouverture Etiquettes
paravent
1
2
3
4
5
6
7
電源開關
電源連接器
USB Type B
USB Type A
網路孔
RS232 串列埠
進紙槽
1
2
3
4
5
6
7
8
Parafuso
Cabeça de Impressão
Sensor Transmissível
Suporte do Tubete
Suporte do Rolo de Papel
Guia do papel
Sensor reflexivo
Rolete
1
2
3
4
5
6
7
8
Schraube
Druckkopf
Durchlicht Sensor
Kernaufnahme
Etikettenrollenhalter
Etikettenführung
Reflektions Sensor
Andruckrolle
1
2
3
4
5
6
7
8
Vis moletée
Tête d'impression
Cellule transmissive
Support mandrin étiquettes
Guide Rouleau étiquettes
Guide papier
Cellule Réflective
Rouleau entrainement
1
2
3
4
5
6
7
8
碳帶回收軸
印字頭模組
穿透式感應器
軸心
掛紙架
導紙器
反射式感應器
壓紙滾軸
Nederlands
Italia
Polskie
1
2
3
4
5
Övre kåpa
Indikator 2
Indikator 1
Matningsknapp
Lucköppningsspärr
1
2
3
4
5
프린터 상단 커버
LED 2
LED 1
급지 버튼 (Feed)
커버오픈 레버
1
2
3
4
5
Top Cover
Indicator 2
Indicator 1
Feed Button
Kap opener
1
2
3
4
5
Górna obudowa
Wskaźnik 2
Wskaźnik 1
Przycisk podawania
Dźwignia otwierania
pokrywy
1
2
3
4
5
Coperchio
LED 2
LED 1
Pulsante avanzamento
Fermo Apertura Coperchio
1
2
3
4
5
6
7
Strömbrytare
Grenuttag
USB Type B
USB Type A
Ethernet
Seriell port (RS-232)
Pappersöppning
1
2
3
4
5
6
7
전원 스위치
전원 잭
USB 타입B
USB 타입A
이더넷 (Ethernet)
직렬 포트 (RS-232)
용지 슬롯
1
2
3
4
5
6
7
Stroomschakelaar
Power Jack
USB Type B
USB Type A
Ethernet
Seriële poort (RS-232)
Papier opening
1
2
3
4
5
6
7
Przycisk zasilania
Gniazdo zasilania
USB typ B
USB typ A
Ethernet
Port szeregowy (RS-232)
Wlot papieru
1
2
3
4
5
6
7
Interruttore accensione
Connettore Alimentazione
USB tipo B
USB tipo A
Ethernet
Seriale RS232
Passaggio Carta
1
2
3
4
5
6
7
8
Letterskruv
Termiskt skrivhuvud
Transmissiv sensor
Hållare centrumstång
Mediahållare
Mediaguider
Reflektionssensor
Skrivvals
1
2
3
4
5
6
7
8
나사
열 전사 프린트 헤드
투과형 센서 (Gap)
지관 홀더
미디어 홀더
미디어 가이드
반사형 센서 (I-mark)
플래튼 롤러
1
2
3
4
5
6
7
8
Duimschroef
Thermische printkop
Tussenruimte sensor
Kern houder
Media Houder
Media Geleiders
Markering sensor
Drukrol
1
2
3
4
5
6
7
8
Śruba
Głowica termiczna
Czujnik przepuszczający
Uchwyt rdzenia
Uchwyt mediów
Przewodniki multimedialne
Czujnik odbijający
Wałek dociskowy
1
2
3
4
5
6
7
8
Regolatore Anima Nastro
Modulo Testina di stampa
Sensore Trasmissivo (GAP)
Supporto Anima
Supporto rotolo
Guida Carta
Sensore Riflessivo (Tacca)
Rullo stampa