01.11..2014 National Telugu Bulletin Text 1905 hrs.pmd - News on Air
$16D53l\¡£
_? fhhhw5x/6w5x9 =13>/L¼w5x/L
~Gz5x9 l\/5L´9
}>wNx : T[ VlmV9z5x9/L : J5L/L9
lmV99»/LD69
kmV¿wu5xkmV/L #/LD53/L?_PV )\/¿5LplV9/L O/L/Lt5x9 'uz5x9 [TVu9 5/5LªkmV9 >[PV¯/L99
u5~G´eTVJ5LtuCx k\/6z5x9¡£[PVS/CL ¿ ¼[PVwu\kmV =13>/L¼w5x/L JML/MLkmV U\´/CL t7xoVksV> lmV9/LwMx173 _? PVJ6 lmV:lq>/L99[T¯V99 l\/ML lmV9w¶5x}59w\/5L99 &/@> /LJML)cz5x:/5L9
%U¿\oV91C3 `T¯V $ePQV %/61C3 lmV9/MLz5x99 ]TV/MLz5x: '¼J5Ll\w5x T[ V/L[TµV 16EG3º/CL>
z5x99lmV1539kmV9 }5kmV ¼=D3>¡£9¿> >/5L9ª1539pkV>/Lw5x91539 ¼[PVz5x9~·4Uc´/Lw5xkmV· oV[WV4z5x9/L>
}5lmV91539 J5L:tu5x5/5L» nVplV>wMx1539 *oGV #/Lw5x>w5xnV ¼[PVu9}5/L &/@> }z5x9>]TV/LwMx
/LJ¿6pwx>DC3 oVplV:5kmV z5x99w¶5²x/L> ~G¼lmVp? lV9kmV pkV>/61539 )\¸t7x lmV9/5L¡£E32534
)Vw5x9/@¦/L9kmV· kmV9J5L9/5L9 pkV>/5LT[ µV99 }5lmV9 E325341539 lmV»~O/L>153/LJ6 #^PV¸ >T[ V91539pkV>/Lw5x91539 /LJ¿6pwx>DC3 T[ V9¼^PV/L1@>/5¯L9 #kmV9lmV9~/L/LwMx
************
kmV¿wu5xkmV/L #/LD53/L?_PV )\/¿5LplV9/L O/L/Lt5x9 'uz5x9 [TVu9 5/5LªkmV9 >[PV¯/L99 >1C3[TVu>
¼[PV~[PV2534/L lmV:¿t5x9}5: kmV¿wu5xk\nV· plVkmV1539¦ ~G[TV91539/6lmVt5x/L> ?plV[PQV»/L4_? PV ¼[PVu9}5/L ¼[PV1539
2534lmV:[PV¡£ )\¸nV t7xlmV:/LtCx >]TV/LwMx 16/L¼OJLeTV )\/¯NL173 /LwMxkmV lmV9¿/¬5L9kmV O/¨L> 5/5LªkmV9
¼)\/5L/Lu[TV:´ F lmV/Lw5x/@>> kmV¿wu5xk\nV· plVkmV1539¦ ~G[TV91539lmVU\´lmV9nV ¼[PVwu\kmVlmV9/L¼~ kmVO/L>/L¼w5xplV:t8x
ghhhoGV9 %\ª/5LnV /@> }5/6}5 153:t\ ghhhoGV9 /5LJ5L>w5xnV `PV/@¦k\·/5L9 )VnV·153 ¼[PV\/5L/L
[TV/Lw5x/5L¹«/LJ6 & #/LD6nV· plV:t8x '¼pwx>153[PVS/ML}5 Uµ\/L99> ¼[PVU\´oV/L\/5LnV 1@>¿ lmV9/LwMx ¼[PV
lmV9kmV[TV9 > #{zx:lmV9z5x:nV· [TV;]W¯V4/L\/5LnV O/¨L> oVlmV9/ML/L\/5L9 /6»[TVu> 16/L¼OJLeTV [TVu9»t5x9
$kmV/Lw5xD53/5Lº lmV:¿t5x9}5: kmV¿wu5xk\nV· plVkmV1539¦ ~G[TV91539/6lmVt5x/L> 1'$ ¼[PVu9}\nV173
}5´D539w¶M²xJ6nGV $[TV173´J6nGV >w5xnV })\/5L9 %-3 [TVu9»t5x9 oVz|x9J@>{zx9 lmV:¿t5x9}5: :
_TV¸1¯534½/L J¨5L9=23>4 ¼}\ =13>/L99/L[PVR 16lmV9pkV ´ ¼183t5x lmV/L oVoVwu5x 1539/Lu1@>¡ w\/6
`PV/5L91539)c/L99kmV kmV¿wu5xk\nV173 16/L¼OJL`TV wu5x»}5 #nV `PV/@¦k\·/5L9 }5kmV [fhhhz5x:/L> 16/L¼OJLeTV
)\/¯NL *oGV9>z5x9>w5xnV oVlmV9/ML[TV:´ J@>{zx9 F ¼[PV}>»153 w5x/6»[PVR´ ;/Lw5x/L */6¸9>z5x9t5x/L lmV9/MLnV·
#/L}5/¬6~Gz5x9 ,[PV¸/Lw\?_PV [TV/L}5169 >z5x9t5x/L w\/6 kmV¿wu5xk\nV· plVkmV1539¦ ~G[TV91539/6lmVt\nV173
%-3 [PV9 5/5L»9 ~G[TV91539/Lw5xnV )\¸/5L9
************
%U¿\oV91C3 `T¯V $ePQV %/61C3 lmV9/MLz5x99 ]TV/MLz5x: '¼J5Ll\w5x [TV/L[TµV 16EG3º/CL> z5x99lmV1539kmV9 }5kmV
¼=D3>¡£9¿> >/5L9ª1539pkV>/Lw5x91539 ¼[PVz5x9~·4Uc´/Lw5xkmV· oV[WV4z5x9/L> }5lmV91539 J5L:tu5x5/5L» nVplV>wMx1539 *oGV
#/Lw5x>w5xnV ¼[PVu9}5/L &/@> }z5x9>]TV/LwMx /6»[TVu> &/@> }5[PVS/5L153/LJ6
[TVlmV:wu\kmVoV9[TV:´ [fh>/L D6 [TVghhhz5x9 lmV9/L¼~ 173/5L¡¥ /ML & oV[WV4z5x9/L }z5x9>D6/5L9 #/L99}>
J5L}5 O/L/Lt5x9 lmV9:t5x9pkV¿> kmVJ5L/CL> 1@nV· [TV/Lw5x/6¹«¿> 1@/L}5lmV9/LwMx z5x99lmV15399 ,6,6 [PV}\169
)VJ5L9/5LplV>]TVkmV lmV: lmV:¼}5/L nVplV>9kmVnV $z5x9kmV )\¸/5L9 l\/MLnV ¼[PVE3·/L5J6 l\/5L9 Uc[WV4 oGV9t7xz5x:> %U¿\oV91C3 `T¯V 1539 [TV/L/LwuMx/LkmV U\]fhhh}\»nV· 5:D6/5LnV $153/ML}59z5x:»/5LnV
}]TV/Lw5xnV #/L99}> l\/ML173 )V9lmV/L '¼J5Ll\w5x [TV/L[TµV}@>kmV: [TV/L/Lwu5x/L >w5xnV lmV9/L¼~
)\¸/5L9 ¼[PVu9}5/L _? TV/CL ¼[PV[PV/L\nV· 16EG3º/CL> [PV/ML]TµV~nV ¼J5L}5´J6 J5LlmV9nVUc´/Lw5xnV $z5x9kmV
)\¸/5L9
************
/LJ¿6pwx>DC3 oVplV:5kmV z5x99w¶5²x/L> ~G¼lmVp? lV9kmV pkV>/61539 )\¸t7x lmV9/5L¡£E32534
)Vw5x9/@¦/L9kmV· kmV9J5L9/5L9 pkV>/5L[TµV99 }5lmV9 E325341539 lmV»~O/L>153/LJ6 #^PV¸ >[TV91539pkV>/Lw5x91539 /LJ¿6pwx>DC3
[TV9¼^PV/L1@>/¯5L9 #kmV9lmV9~/L/LwMx & oV[WV4z5x9/L> ¼[PVu9}5/L lmV»44153´/L>]TVkmV #u¼)\z5x:nV· 1@>/5¯L9
[PV153¦kmV¯/LwMx #/L99}> F oGVnV #/5L9?pwxkmV =13>[TV99J6 uoV/L ~/MLJML [PVS/ML´Uµ\/L99 oV\/5L¡£
/5L9[PVR}59k\·lmV9nV [TV9¼^PV/L1@>/5¯L9 lmV/L #}59»kmV·}5 Uµ\/L99> #plV> l\w5xkmVkmV9 lmV9G¿lmV9G¿
>z5x9t\nV· #kmV9lmV9~/L5>lmV9nV 1@>/¯5L9 [TV¸[W¯V4/L>]TV/LwMx
************
$/L¼wu5x¼[PVpwx>DC3> U\º/C¯L ¼JMLtCx ¼)\1¯539 ¼)\/5L/Lu/L>/Lw5x91539 J5L U\wu\»U\wu\»kmV9
#wu5x»z5x9kmV/L >`TV/Lw5x91539 /6X¯\½nV173 /6l\nV )\ksV1539 /LwMxkmV oVw5x9»}C 153/L_PVnGV [PQV4S»
nV
lmV99»lmV9/L¼~ 5/L¼w5x9k\z5x99t5x9 $ghhhnV/L\/5L9 lmV99»lmV9/L¼~ )\ksV [PV/5L»kmV> uJ5L/LJ6
&/@> lmV9:t@>/@> 173153:»[WVZ [PV¯¡£/L>nV U\º/C¯L ¼JMLtCxkmV9 [TV/Lw5x/ML/L\/5L9 oVw5x9»}C nV/5L[fhhh¡£
oVw5x9»}C t7xlmV:/LtCxkmV9 lmV99/Lw5x9J6pkV> }9[TV91539pkV> & U\º/C¯L ¼JMLtCxkmV9 $3 ;/Lw5x/L [PV/MLEG3/L/LwMx
$z5x: #lmV[TV/61539 }5JMLkmV¯9J6 ,153 ¼JMLtCx kmV9/L lmV9/@> ¼JMLtCx1539 oVw5x9»}C #lmV[TV/6kmV9 ~GO/L>ª/Lw5x91539
& U\º/C¯L ¼JMLtCx '[PV{zx:J5L[PVt5x9}59/LwMx )\/ML¼D6oV9153plV>}5´9 ¼[PVu9}5/L oVnV{zx:J5Lw\/5L99
uJ5LU\lmV999J6 'kmV· )\ksV pwx>D53[PVR plV99¯plV99w5x )V1@> ¼)\1¯539kmV9 153:t\ ;/Lw5x/L
[TV/Lw5x/ML/L/LwMx [PV/6»lmV/5L¡nV173 [TV/L/LwuMx/LkmV #/LD6?_PV U\kmV9153:/LJ6 [TV¸/LwMx/L>
oVnV{zx:J5Lw\/5L91539 ¼)c}\ [fhhh169 #w5x9¹«}5p? lV9kmV wu5x/5L lmV»lmV[TµV wNxnV ¼[PV}>»153}5 /@>t¿5x9
lmV99/5L9J5L9nGV 169 }59)\kmV9 16/5L¡£/LJ6 nV/Lt7x)c1539/Lt\ }59)\kmV9 oGVnV nV>`TV D53z5x9
¼)\/L}5/L D6ksVFkq> U¯\/CLºkmV9 153:t\ ;/Lw5x/L [TV/Lw5x/ML/L/LwMx $/L¼wu5x¼[PVpwx>DC31539 lmV/5Lw5xnGV nV/5L[fhhh¡£
oV[WV4z5x9/L> [TV[fhhh16/5L/L #/LwMx/L\nV ;/Lw5x/L 1@>/ML/LwMx #/L}51539lmV99/Lw5x9 lmV99»lmV9/L¼~ [PQV4R1539lq>16
[PV¯¡£/L>nV kmV16 lmV»/µ5L[PVw\/µ6 nV/5L[fhhh¡£ ¼)\/L}\nV· 153:t\ [TV/Lw5x/ML/L\/5L9
************
oVpwx>EG3 »/L1539> kmV¿wu5xkmV/L `PV/5L91539)clmVt\nV173 %-3 16/L¼OJLeTV )\/¯NL{zx>9 16/5L¡£lmV9nV %63
#wuMxpkV>¼~ lmV:z5x:lmV~ $/@>]PV/L\/5L9 kmV¿wu5xkmV/L #/LD53/L?_PV /6»[TVu> 5/5Lª> )\¨/L: $plV9 F
lmV9kmV pwx>D53/L kmV9/L oVpwx>EG3 »/L15391539 }5/5LplV¿kmV _PVw¶5xplV99}5´/L> kmV¿wu5xk\nV·
plVkmV1539¦~G[TV91539/6lmVt\nV173 )V/L}@>16/L [PVt5x9}59/Lw5xnV })\/5L9 kmV¿wu5xk\nV· plVkmV1539¦
~G[TV91539/6lmVt\nV173 5/5L»9 ~G[TV91@>lmVt5x/L> J5L}5 83$ ¼[PVu9}5 nV/¿5L2534 » wu@>/5L¡£nV #lmV/L/L/Lw5xnV
$plV9 $/@>]PV/L\/5L9
************
)\/¿5LplV9/L9> oGV9t7xz5x: w5x;]W¯V4nV $153/ML/L5t\nV173 lmV:¼}5plV>9 ¼[PV~[PV2649 #kmVlmV[TV/5L/LJ6 [TVu
16/5L»153)\1539 #/L}5/6z5x9/L 153¸[TV9´k\·z5x9nV ¼[PVu9}5/L &/@> $/@>]PV/L/LwMx )\/¿5LplV9/L z5x9 oV>153/5L9}@> lmV:¿t5x9}5: )\/¿5LplV9/L/NL lmV»lmVghhh/6 D6 lmV9/L¼~ plV/L153z5x9»k\z5x99t5x9 F
kmV¿wu5xkmV/L #/LD53/L?_PV 5/5Lª >[PV¯t\nV173 ]TVw¶5²x/LJ6 'k\·lmV9nV ¼[PVu9}5/L ghhhoGV9 %ªkmV[PV¸183
16/L¼OJLeTV 'uz5x9[TVu> * 16/5L¡£/L >1539/Lt\pkV> J5L/Lw5x/5LJ@>/L [TV;]W¯V4[TV´/Lw5xnV )\¸/5L9 oVpwx>D6>
`PV/5L91539)c/L99kmV #¼153lmV9 [TV/L[PVw5xkmV9 plVkmV1539¦ ~G[TV91539/6lmVt\nV173 * oVwu5xp? lV9kmV 5/5L» )V/Lw5x91539
~G[TV91@>>w@> 16/L¼OJLeTV )\/¯NL lmV99/Lw5x9 [TVlmV:wu\kmV/L )\¸nV k\z5x99t5x9 t7xlmV:/LtCx >D6/5L9
>1C3[TVu> ¼[PV~[PV2534 )\/¯NL k\z5x91539t7x [PVw5xoV?_PV 16/L¼OJLeTV t7xlmV:/LtCxkmV9 ¼[PVU\´oV[TV:´ =13>/L¼w5x lmV9/L¼~ F
^TV¸153/CL [TV9oV9¼}\ lmV9ghhhksV /5L:/LJCL %ªkmV[PV¸183 & [PVw5xoV?_PV 16/L¼OJLeTV lmV9/@>U\/ML
¼[PVU\´oVUc´/Lw5xnV %wMx [TV?O/LkmVwMx 16w5xnV })\/5L9
************
#/L}51539lmV99/Lw5x9kmV· ¼[PVu9}\ nV/¿5L2534 »/L 16/5L¡£/LJ6 pwx>D53/L>nV pwx>EG3z5x9 lmV:/¨6kmV9
#ulmV;w¶M²x >z5x9lmV]TVkmV #lmV[TV/5L/L '/Lw5xnV =13>/L¼w5x /5L[fhhhw\/5L99 kB16z5x:kmV D6 [TVghhhz5x9 lmV9/L¼~
3/6wu\153;[W³V4ksV )\¸/5L9 &/@> 1@}5´t7uxG¿> [TVlmV9¼J5L ~Gz5x9 lmV:/¨6 /5Ll\¡ ¼JMLtCx lmV/CL¦X\[PVR
¼)\/5L/Lu 16/5L»¼153lmV9/L> lmV:¿t5x9}5: $z5x9kmV & oV[WV4z5x9/L )\¸/5L9 %ksV/LtCx /5Ll\¡
lmVr153 [TVw5x9)\z5x:9 l\»)\/5L #lmV16D69 ¼ptxt¬7x/LJCL1539 [TV/L/LwuMx/LkmV #/LD69 kB16z5x:kmV
$[PVO/L>/¿5L9 %}5/5L l\w\/5L9 lmV9wu5x» [TV/L¼[PVwMx/L[PVR1539 [TV/L/LwuMx/LkmV oVoVwu5x #/LD6kmV9 &
lmV/CL¦X\[PVR> 5/MLª/L\/5L9 /6wu\153;[W³V4ksV lmV:¿t5x9}5: & /5L/LJ5L/L #ulmV;w¶M²x >z5x9t\nV173
#lmV[TV/5L?plV9kmV [TVghhhz5x:nV· #/LwMx/L5t\nV173 ¼[PVu9}5/L 153¯9t7x '/Lw5xnV )\¸/5L9 _? PV½plV> /5L/LJ5L/L
uJ5LU\lmV9»/L >1539/Lt\ & $D53z5x9/L pkV/5LplV>/5Lw5xnV =13>/L¼w5xlmV9/L¼~ })\/5L9 & $D53z5x9 U\wu5xkmV1539
¼[PVu9}5/5L/LJ5L [TV/L[TµV9 kB16z5x:kmV/L /5Ll\¡£ $[PVO/L>/¿5L9 )\/ML¼D6oV9153plV>}5´9 $/µML153 [TV/L[TµV9
.}\ ]fhhh153 )\/ML¼D6oV9153plV>}5´9 lmV:/¨6 [TVlmV9¼J5L #ulmV;w¶²Mx> uJ5L/L >z5x9t\nV173 ¼[PVu9}5/L
¼)c}5 ]fhhh[TV9´/Lw5xnV $z5x9kmV }z5x9>D6/5L9
************
u5~G´eTVJ5LtuCx k\/6z5x9¡£[PVS/CL ¿ ¼[PVwu\kmV =13>/L¼w5x/L JML/MLkmV U\´/CL t7xoVksV> lmV9/LwMx173
_? PVJ6 lmV:lq>/L99[T¯V99 l\/ML lmV9w¶5x}59w\/5L99 &/@> /LJML)cz5x:/5L9 U\´/CL O/L>/L +
653153¿:/5L9 )Vw5x9 & lmV:lq>/L99[T¯V99 /LJML)c/L99kmV¿9 lmV: oV>153/ML }z5x9>[TV9´k\·/5L9
¿1531¯53/¿5L9 ¿ )cGeTV [TV:[PV/ML/L/Lptx/L 153:t\ & [TV/Lw5x/5L¹«/LJ6 ghhh/5Lz5x:»/5L9
/LJML)c/L99kmV lmV:lq>/L99[T¯V99 kmV:/CL ¼)\/L}5/L> oVoVwu5x ¼J6lmV:1539 /LwMxkmVl\/5L9 [PV9 kmV153 [TV/L[PQV9kmV> & lmV:lq>/L99[T¯V91539 ¼[PVplV>9z5x9/L '/Lw5xnV )cG[TV99 })\/5L9
%'/Lt5xJ6 G[PVS/CL ¿> $ [PV¿ ¼)\/L}5/L> ,153 lmV9]fhhh}@> [TVghhh %w¶5x/5L9
lmV:lq>/L99[T¯V9kmV9 &/@> u¼w5x}\ w5x9 #O/L[T¯V9 >D6/L99
************
[TV/ML[fhhhw¶5x9 plV/Lt7x 169¸9 1@kmVU\JMLkmV/L}516/L )\173U\´ksV}@> 5/5Lª ¼[PV[TV173´>w5xnV =13>/L¼w5x
/5L2534¡£ D6 [TVghhhz5x9 lmV9/L¼~ %/L¼w5x}C]TV/LJCL [TV¸[W¯V4/L >D6/5L9 &/@> ~/5L9lmVkmV/L}5[PVR/5L/L>
oV>153/5L9}@> lmV:¿t5x9}5: $z5x9kmV F 5/5Lª1539 #kmV9?plVkmV l\}\lmV/5L¡nV· [TV;]W¯V4/L5lmV]TVkmV wu5x»}5
)\173U\´ksV?_PV '/Lw5xnV )\¸/5L9 ?_TVkmV»/L k\oV16 p? lVlmV:nV153 ¼~oVwu5x w5x> [TV9lmV:/5L9 plV>lmV9/LwMx E32534¡£ )a/LwMxkmV #wuMx16/5L9 1@/5L}5kmV9 ~G/5Lªt\nV173 _? TVnV153 )\K5LD69 [PV[W¯V4/L >z5x:nV
¼[PVu9}5/L {zx:Uc´/Lw5xnV $z5x9kmV })\/5L9 $/5L9 1@}5´ ?_TVnV153 )\K5LD6kmV9 ¼)\/5L/Lu[TV9´k\·lmV9nV
oGV> lmV9:t5x9 '}5´/5L¼[PVpwx>DC3 O/L/Lt5x9 /6Uµ\ksV ,153 '}5´/6/LtCx> */6¸9 >z5x9kmV9kmV·¿9
$z5x9kmV )\¸/5L9 ¼[PV[TV9´}5/L pwx>D53/L> _? TVnV153 )\K5LD69 'kmV·¿9 =13>/L¼w5xlmV9/L¼~ }z5x9>D6/5L9
#/L}51539lmV99/Lw5x9 1531@oGV9 ?_TVnV153 )\K5LD6> lmV # u/5L}5 _? TVnV153 )\K5LD6 ¼]PVnV )\¿
[TVw5x[TV9 kmV9 lmV9/L¼~ ¼)\/5L/Lu/L\/5L9 U\lmV:kmV» ]PV¿1539 }51539¦lmV /5L9ª}@> ¼[PVu9}5 )\K5LD6
oVw5x»kmV9 153¸[TV9´kmV· ?_TVnV153 )\K5LD6 153;]WV4nV $z5x9kmV ¼[PVD53/L]TV/L\/5L9
************
pwx>D53 lmV;w¶²Mx #kmV9153: oVwu\kmV #/Lt\ 16/5L¡£/LJ6 ¼[PV[TV9´}5 ¼w5xlmV» [TV/LlmV}5 /5L/L> u/5L}C>
oVpwx>EG3 ¼[PV}5»42534 _PV¯9t5x9 plV¿9lmV J5L¡£nGVz5x9/LJ6 _PV/5L9J5L9}@>/Lw5xnV & ¼w5xlmV» [TV/LlmV}5 /5L/L oV9JMLkmV
16/L>kmV: $ }5/6}5 153:t\ & wu@>/5L¡£ 1@kmVU\J5L9}59/Lw5xnV lmV9:t8x nVplV>wMx153 }z5x9>]TV/LwMx pwx>D53
$/µML16ulmV;w¶²Mx O/L>9 lmV>ª *t\wMx u~153/LJ6 _PV/MLOJL> #lmV16D53/L 'kmV·¿9 #/L}5/¬6~Gz5x9 [PV/5L[PV~
O/L> /LJCL [TV/L[TµV `PV/@¦/LwMx wNxnV173 oV/5L9w¶5²x/LJ6 ?k\ $/µML153 lmV»lmV[TµV lmV:/Lw5x»/L 1@kmVU\J5L9}59/Lw5xnV
¼ /5LX\» $/µML153 _PV/5L9J5L9w5x #]TµV/5L}5/L}@> '/L9/Lw5xnV lmV9:t8x nVplV>wMx153 }z5x9>]TV/LwMx
************
© Copyright 2024