1. No category

El tiempo ya
no es excusa
Whatever
the weather
Open your life
Cerramientos
plegables de aluminio
Folding
Sliding Doors
INTRODUCCIÓN
INTRODUCTION
A partir del deseo de más espacio, luz y contacto con la naturaleza nacen las
puertas plegables de AIRCLOS, considerados en la actualidad entre los sistemas
más avanzados de carpintería de aluminio.
From the aspiration of more space, light and contact with the nature, AIRCLOS
have developed a range of folding sliding doors, considered to be the most
advanced systems available for aluminium fabrication.
1XHVWUDJDPDGHSXHUWDVSOHJDEOHVRIUHFHLQ¿QLWDVSRVLELOLGDGHVDORVDUTXLWHFWRV
\SURIHVLRQDOHVSDUDFUHDUHVSDFLRVVLQOtPLWHVWRWDOPHQWHÀH[LEOHVDOWLHPSR
TXHDVHJXUDQXQFLHUUH\XQDLVODPLHQWRPi[LPRV'LVSRQHPRVGHXQDDPSOLD
gama de productos y opciones para adaptarse mejor a sus necesidades, a sus
gustos y su estilo de vida.
2XUUDQJHRIIROGLQJVOLGLQJGRRUVRIIHUVLQ¿QLWHSRVVLELOLWLHVWRDUFKLWHFWVDQG
SURIHVVLRQDOVWRFUHDWHVSDFHZLWKRXWOLPLWVFRPSOHWHO\ÀH[LEOHDVVXULQJDWWKH
same time high security and insulation. We have a wide range of products, with
WKHRSWLRQWRDGDSWWR\RXURZQUHTXLUHPHQWVYLVLRQDQG\RXUZD\RIOLIH
/RPi[LPRSDUDXQDJDOHUtDRXQMDUGtQGHLQYLHUQRWDQWRHQFDVDSDUWLFXODUFRPR
en bares, hoteles o restaurantes, es poderla abrir o cerrar al propio gusto según
la estación del año. Las puertas plegables de AIRCLOS han sido las primeras en
UHVSRQGHUDHVWDH[LJHQFLDHQFRQFUHWR\VLJXHQVLHQGRDFWXDOPHQWHODVROXFLyQ
ySWLPDSDUDODFUHDFLyQGHHVSDFLRVÀH[LEOHV\YHUViWLOHV
AIRCLOS for your home, we have the best solution for your terrace, winter garden
or conservatory. AIRCLOS for your business or project within restaurants, shops,
hotels, etc… you will have the opportunity to open or close the walls according to
WKHVHDVRQ7KH$,5&/26JODVVZDOOVDUHWKH¿UVWWRDQVZHUWKLVUHTXLUHPHQWIRU
over 20 years we have developed systems and today they are optimal solution to
FUHDWHÀH[LEOHDQGYHUVDWLOHVSDFHV
Disfrute de un espacio acogedor independientemente de las condiciones
climáticas. Por medio de un simple abrir y cerrar, las puertas plegables le
permiten ganar un espacio protegido del viento y del mal tiempo sin renunciar
a disfrutar plenamente del sol, como hasta ahora siempre había hecho en su
balcón. De esta manera, podrá hacer buen uso del balcón durante todo el año y
transformarlo en un espacio agradable y acogedor.
Enjoy a comfortable space, whatever the weather. Just a simple open and close,
the folding sliding doors, allows you gain a sheltered space free from wind,
rain and bad weather, enabling to use your terrace or balcony in any weather.
AIRCLOS have the solution to ensure you will be able to make good use of your
space all the year round, enhancing your property and creating a modern homely
feel.
Los componentes básicos de nuestros cerramientos plegables son el aluminio,
HOYLGULR\RWURVFRPSRQHQWHVGHVDUUROODGRVSDUDDOFDQ]DUORVPi[LPRVQLYHOHV
de calidad.
The compositions of our folding sliding doors are the aluminium, glass and
EHVSRNHFRPSRQHQWVGHYHORSHGE\XVWRUHDFKWKHPD[LPXPTXDOLW\OHYHOV
$GHPiVORVFHUUDPLHQWRVSOHJDEOHV$,5&/26HVWiQGLVHxDGRV\FHUWL¿FDGRV
bajo los más estrictos test atmosféricos en el marco de la normativa de la Unión
Europea (Marcado CE), consiguiendo altos grados de aislamiento térmico,
DF~VWLFR\GHHVWDQTXHLGDGDODJXD\YLHQWR
$,5&/26 IROGLQJ VOLGLQJ GRRUV DUH GHVLJQHG DQG FHUWL¿FDWHG XQGHU WKH PRVW
strict atmospheric test, conforming to European Union (CE Mark), gaining a high
grade of thermic, acoustic insulation, as well as air and water tightness.
CARACTERÍSTICAS
· Totalmente hermético y estanco
· Mínimo espacio una vez plegado
ā)iFLOOLPSLH]DGHYLGULRVH[WHULRUHVPHGLDQWHELVDJUDV
desmontables
· Guías inferiores empotradas o superpuestas
· Posibillidad de cerramientos formando curva
· Series con Rotura de Puente Térmico
· Ilimitado número de hojas y aperturas
ā6LVWHPDVGHSHUVLDQDRULHQWDEOH\¿MD
ā'LYHUVRVDFDEDGRVGHSHU¿OHVHQDQRGL]DGRODFDGRR
imitación a madera
· Admiten colocación de diferentes tipos de vidrios y
paneles
· Son sistemas válidos tanto para interiores como
H[WHULRUHV
FEATURES
· Completely air & wind tight.
· Minimum space when folded
· Easy clean thank you its removeable hinges.
· Built-in or Barrier bottom track
· Poligonal systems
· Thermal Break series
· No limit in number of panels.
ā)L[0RYHDEOHORXYHUVV\VWHP
ā6HYHUDO¿QLVKHGDQRGL]HGSRZGHUFRDWZRRGJUDLQ
¿QLVK
· Admit different glass & panels compositions and
thickness.
· Are able to use indoor or outdoor
DETALLES TÉCNICOS / TECHNICAL DETAILS
Aislamiento térmico
Thermic Insulation
Podemos alcanzar los estándares más restrictivos de
DLVODPLHQWRWpUPLFRORJUDQGRXQFRH¿FLHQWHGHWUDQVPLWDQFLD
térmica adecuado en cada caso.
With a thermal transmission value, which is studied for
each case, we get the most restrictive standards in thermal
insulation.
Acabados y accesorios
6HYHUDO¿QLVKHV
3XHGH HOHJLU HQWUH WRGR WLSR GH DFDEDGRV WDQWR HQ SHU¿OHV
como en accesorios, adaptándose así a la estética deseada.
<RX KDYH WKH RSWLRQ WR FKRRVH DQ\ ¿QLVKHG LQ WKH V\VWHP
as in aluminium as in hardware, well adapted to the desired
aesthetic.
Open your life
SERIES
Disponemos de diferentes series, todas ellas con numerosas opciones, marco inferiores superpuestos o embutidos,
embutidos en acero para alto tránsito, y multitud de opciones, los sistemas permiten tanto instalación en interior como
HQHOH[WHULRUDVtFRPRKXHFRVGHDFULVWDODPLHQWRGHVGHKDVWDPP
6HULH6(VEHOWDFRQFDQWRVUHGRQGHDGRVRUHFWRVGREOHMXQWDFRQWtQXDGHHVWDQTXHLGDGPX\YHUVDWLODGPLWH
MXQTXLOORVUHFWRVPDOORUTXLQDV¿MDVXRULHQWDEOHVSHUVLDQDVYHQHFLDQDVRSFLyQGHYLGULRVVHQFLOORRGREOHVLGHDOSDUD
interiores o zonas climatológicas suaves.
6HULH66HULHUHIRU]DGDFRQWULSOHMXQWDFRQWtQXDGHHVWDQTXHLGDGDGPLWHMXQTXLOORVUHFWRVPDOORUTXLQDV¿MDVX
RULHQWDEOHVSHUVLDQDVYHQHFLDQDVYLGULRVHQFLOORRGREOHLGHDOSDUDLQWHULRURH[WHULRUUHFRPHQGDGDSDUD]RQDVGH
fuertes vientos, admite columna de refuerzo para alcanzar alturas hasta de 3000 mm.
Sistema completamente abierto | Completely opened system
6HULH665376HULHUHIRU]DGDFRQ5RWXUDGH3XHQWH7pUPLFRWULSOHMXQWDFRQWtQXDGHHVWDQTXHLGDGFRQ
MXQTXLOORVFXUYRVRUHFWRVYLGULRGREOHHVWDQGDURGHEDMDWUDQVPLVLyQWpUPLFD,GHDOSDUDH[WHULRUFRQFRQGLFLRQHV
climatológicas adversas, temperaturas frías y fuertes vientos. Baja transmisión térmica y admite columna de refuerzo
para alcanzar alturas hasta de 3000 mm.
6HULH5376HULHDUTXLWHFWyQLFDPX\UREXVWDFRQGREOHURWXUDGHSXHQWHWHUPLFRIXHUWHFDSD]GHVRSRUWDU
YLGULRVGREOHV\WULSOHVDOWDVSUHVWDFLRQHVKRMDVDQFKDV\JUDQGHVDOWXUDVFXDGUXSOHMXQWDFRQWtQXDGHHVWDQTXHLGDG
LGHDO SDUD H[WHULRU IDFKDGDV FRQGLFLRQHV FOLPDWROyJLFDV H[WUHPDV \ YLHQWRV IXHUWHV ySWLPD WUDQVPLWDQFLD WpUPLFD
EDMDSHUPLWHFROXPQDGHUHIXHU]R\DOWXUDVKDVWDFRQKRMDVGHPPGHDQFKR,GHDOSDUDH[WHULRUIDFKDGDV
FRQGLFLRQHVFOLPDWROyJLFDVH[WUHPDVHQIUtRKHODGDV\YLHQWRVySWLPDWUDQVPLWDQFLDWpUPLFDEDMD
SERIES
We have available different series, all of them with several options, built-in or barrier bottom tracks, steel tracks for high
WUDQVLWDUHDVRSWLRQVDQGORWRISRVVLELOLWLHVWKHV\VWHPVPD\EHLQVWDOOHGDVLQLQWHULRUDUHDVDVRXWGRRU([WHULRU
EHVLGHVLWFDQEHJOD]HGZLWKJODVVFRPSRVLWRQIURPPPWLOOPP*OD]LQJJDS
Sistema en posición de ventilación | Natural ventilation option
-Series S35.- Slim, with rounded or straight edges, double continous seal gasket, very versatile, admit curved or
VWUDLJKWJOD]LQJEHDGV¿[RUPRYHDEOHORXYHUVLQWHULRUEOLQGVGRXEOHRUVLQJOHJODVVLGHDOIRULQWHULRUDUHDVDQGOLJKW
weather conditions.
6HULHV6(QIRUFHGVHULHVWULSOHFRQWLQRXVVHDOJDVNHWDGPLWVWUDLJKWJOD]LQJEHDGV¿[RUPRYHDEOHORXYHUVVLQJOH
RUGRXEOHJODVVLGHDOIRULQWHULRUH[WHULRUUHFRPHQGHGIRUDUHDVZLWKKLJKZLQGDYDLODOEHWRDGGDQHQIRUFLQJPXOOLRQ
to get 3.500 mm height.
6HULHV66537(QIRUFHGVHULHVZLWKWKHUPDOEUHDNSUR¿OHVLQVXODWHGDOXPLQLXPWULSOHFRQWLQRXVJDVNHW
VWUDLJKWJOD]LQJEHDGVVLQJOHRUGRXEOHJODVVZLWKORZ8J,GHDOIRUH[WHULRUZLWKKDUGZHDWKHUFRQGLWLRQVORZRUKLJK
temperatures and strong winds. Low Thermic Transmission (Uw). Available enforced mullion to get wider panels and
3.000 mm. Heigth systems.
Sistema completamente cerrado | Completely closed system
-Series S110 RPT.- Architectonic Series, very strong, double thermal break, hardy, ready for double and triple glass,
KLJKSHUIRUPDQFHZLGWKSDQHOVDQGELJKHLJKWV4XDGUXSOHFRQWLQRXVVHDOJDVNHWSHUIHFWIRUH[WHULRUIDFDGHVH[WUHPH
weather conditions and strong winds. Optimal low Thermic Transmission. Ready to be enforced with mullions, allowing
1100 wide at 3500 mm height.
DETALLES TÉCNICOS / TECHNICAL DETAILS
Sistema de juntas
Hinges & Gasket Features
1XHVWUR VLVWHPD GH ELVDJUDV HPSRWUDGR HQ HO SHU¿O
HV DQWLGHVOL]DQWH \ SHUPLWH TXH ODV MXQWDV QR VH FRUWHQ
desde bisagra a bisagra. Así logramos eliminar empalmes
LQQHFHVDULRV\¿OWUDFLRQHVQRGHVHDGDV
2XUSUR¿OHUHODWHGKLQJHV\VWHPLVGHVLJQHGVRWKHUHLVQR
break in the weather seal. So, eliminating leaks through the
hinge area.
/DVMXQWDVGHHVWDQTXHLGDGHVWiQIDEULFDGDVPHGLDQWHFROD
rígida y caucho, y dependiendo de la serie, presenta doble,
WULSOH R FXDWULSOH MXQWD TXH FRQ¿HUH DO FHUUDPLHQWR JUDQ
HVWDQTXHLGDG\KHUPHWLFLGDG
All gaskets are made in epdm, and depending on the series
LW ZLOO KDYH GRXEOH WULSOH RU TXDGUXSOH JDVNHWV JLYLQJ WKH
system a high performance in air and water tests.
Open your life
Características
Features
Cerramientos Plegables
Folding Sliding Systems
Serie
Series
S35
S55 – S55R
S70 RPT - S70 RPT R
653765375
S110 RPT - S110 RPT R
Material
Material
Aluminio | Cristal
Aluminium | Glass
Aluminio | Cristal
Aluminium | Glass
Aluminio | Cristal
Aluminium | Glass
Aluminio | Cristal
Aluminium | Glass
Aluminio | Cristal
Aluminium | Glass
3HU¿OHVELFRORU
%LFRORU3UR¿OH
•
•
•
Aislamiento (puente térmico)
Insulated (thermal break)
•
•
•
6LVWHPDFRPSHQVDWLRUGHSHU¿OHV
&RPSHQVDWRUV\VWHPSUR¿OHV
Huecos para acristalar
Glazing gaps available
•
•
•
•
•
9, 13, 17, 24, 35 mm
13, 19, 23, 27 mm
25, 31, 37, 41, 45 mm
27, 33, 39, 43, 47 mm
PP
Hoja perimetral
Perimeter Leaf
•
-XQTXLOORV
Glazing beads
Rectos
Straight
Rectos
Straight
Rectos
Straight
Rectos
Straight
Rectos
Straight
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Guía empotrada
Flush bottom track (built-in)
3HU¿OGHUHIXHU]R
Enforcement
'HVDJHVHQSHU¿OLQIHULRU
Water outlet in bottom track
•
•
•
•
•
Sistema fácil limpieza bisagra movible
Easy clean system removeable hinge
•
•
•
•
•
Superior/Inferior
Top Hung / Bottom Hung
Superior/Inferior
Top Hung / Bottom Hung
Superior/Inferior
Top Hung / Bottom Hung
Superior/Inferior
Top Hung / Bottom Hung
Inferior
Bottom Hung
43mm
59mm
PP
PP
119mm
Tipo de rodamiento
Construction
3URIXQGLGDGSHU¿OPDUFRV
'HHSIUDPHSUR¿OHV
Open your life
Cerramientos Plegables
Folding Sliding Systems
Serie
Series
S35
S55 – S55R
S70 RPT - S70 RPT R
653765375
S110 RPT - S110 RPT R
114mm – 127mm
127mm – 209mm
127mm – 209mm
127mm – 209mm
PPPP
•
•
(VTXLQDV_ÈQJXORV_&XUYDV
Corner | Angles | Faceted
(VTXLQDV_ÈQJXORV_&XUYDV
Corner | Angles | Faceted
(VTXLQDV_ÈQJXORV_&XUYDV
Corner | Angles | Faceted
(VTXLQDV_ÈQJXORV_&XUYDV
Corner | Angles | Faceted
ÛDÛ
ÛWRÛ
ÛDÛ
ÛWRÛ
ÛDÛ
ÛWRÛ
ÛDÛ
ÛWRÛ
&LHUUHVH[WUDSODQRV
([WUDÀDWORFNV
•
•
•
•
•
Parteluces*
Transom*
•
•
•
•
•
Accesorio en colores (RAL)*
Hardware in special colours (RAL)*
•
•
•
•
•
Cerradura un punto*
Key latch lock one point*
•
•
•
•
•
Cerradura de tres puntos*
Multipoint key lock (three points)*
•
•
•
•
•
&HUUDGXUDGHUHVEDOyQFRQIURQWDOHQDFHURLQR[
Ball-catch lock. Stainless steel front*
•
•
•
•
•
Tirador comercial* |Barra antipánico*
Bussines handles* | Anti-Panic bar*
•
•
•
•
•
'LVWDQFLDSHU¿OKRMDKRMD
Leaf-leaf size
0DOORUTXLQDV¿MDV\RULHQWDEOHV_9HQHFLDQD
/RXYHUV)L[0RYHDEOH_9HQHWLDQEOLQGV
Formas especiales
Special geometries
ÈQJXORV\HVTXLQDVHQWUHKRMDV
Corner angles (between Leaves)
*Sobre Pedido | 2QUHTXHVW
www.airclos.com
European Aluminium Systems S.L.U.
&-XDQ3DEOR,,Qž%
12003 – Castellón de la Plana
3KRQH
)D[e: (PDLOH[SRUW#Dirclos.com
www.airclos.com