Download Report

Lycée Franco-Costaricien
Liceo Franco-Costarricense
Curridabat, le 4 novembre 2016
Le Proviseur
Aux parents d’élèves et au personnel.
Objet: LFC/ Actualisation de la situation au Lycée Franco-Costaricien.
Madame, Monsieur,
Comme nous vous en avions informé hier, les activités habituelles du Lycée Franco-Costaricien ont été modifiées en
raison de la présence de puces.
Hier jeudi 3 après-midi :
 Nettoyage du gymnase.
 Installation de celui-ci pour accueillir l'épreuve de Biologie du bachillerato du 4 novembre.
 Fumigation générale de tous les bâtiments du Lycée.
Aujourd'hui vendredi 4 novembre :
 Suspension des cours de maternelle et secondaire, en plus de ceux de l'élémentaire.
 Déroulement normal de l'épreuve de biologie du bachillerato, visite de la superviseure du circuit 4
du MEP. Validation de nos procédures.
 Analyse de la situation : nous observons une très forte diminution du nombre d'insectes dans les
zones précédemment infestées. Une puce encore vivante a été trouvée en élémentaire.
Demain samedi 5 novembre :
 Nouvelle fumigation générale.
 Nettoyage et réinstallation des matériels scolaires dans les salles de classe.
Dimanche 6 novembre :
 Nouvelle analyse de la situation et inspection des résultats des fumigations.
 Si nous constatons toujours une présence critique d'insectes nous vous en informerons dans la
journée.
 En cas contraire, nos activités reprendront normalement lundi 7 novembre.
Durant toutes ces journées, l'ensemble des élèves et des personnels ne sont pas en congés. Si nos espaces étaient
fermés, les professeurs ont poursuivi, au travers du cahier de texte électronique, à apporter du travail scolaire aux
élèves.
Nous sommes bien conscients des limites du travail pédagogique à distance, c'est pour cette raison que le Conseil
d'établissement réfléchira aux éventuelles compensations du temps scolaire en présentiel non effectué.
Je souhaite remercier tous les personnels, et notamment les agents de nettoyage et de maintenance qui ont
beaucoup apporté pour la bonne réalisation de toutes ces opérations, et remercie toute la communauté scolaire
de sa compréhension dans notre traitement de cette étonnante invasion.
Cordialement,
Jérôme PÉMÉJA
Proviseur
www.franco.ed.cr
Teléfono: 2273-6373
Apartado: 674-2250
Tres Ríos, Cartago - Costa Rica
Dirección General
Fax: 2273-6380
email: [email protected]
Sección Administrativa
Fax: 2273-3380
Lycée Franco-Costaricien
Liceo Franco-Costarricense
Curridabat, 4 de noviembre de 2016
El Director General
A padres de familia y personal.
Asunto: LFC/ Actualización de la situación en el Liceo Franco-Costarricense.
Estimada señora, estimado señor:
Como les informamos ayer, las actividades regulares del Liceo Franco-Costarricense fueron modificadas por motivo
de la presencia de pulgas.
Ayer jueves 3 de noviembre por la tarde:
 Limpieza del gimnasio.
 Preparación de éste para realizar el examen de Biología de Bachillerato del 4 de noviembre.
 Fumigación general de todas las instalaciones del Liceo.
Hoy viernes 4 de noviembre:
 Suspensión de las clases en preescolar y secundaria, además de las de primaria.
 Desarrollo normal del examen de Biología de Bachillerato, visita de la supervisora del circuito 04 del
MEP. Validación de nuestros procedimientos.
 Análisis de la situación: observamos una muy importante disminución de la cantidad de insectos en
las áreas antes infestadas. Una pulga aún viva fue encontrada en primaria.
Mañana sábado 5 de noviembre:
 Nueva fumigación general.
 Limpieza y reinstalación del material escolar en las aulas.
Domingo 6 de noviembre:
 Nuevo análisis de la situación e inspección de resultados de las fumigaciones.
 Si aún constamos la presencia crítica de insectos, les informaremos en el transcurso del día.
 De lo contrario, nuestras actividades retomarán normalmente el lunes 7 de noviembre.
Durante todos estos días, el conjunto de estudiantes y de personal no está de vacaciones. Si nuestras instalaciones
se encuentran cerradas, los docentes han continuado a asignar, por medio del cuaderno de texto electrónico,
trabajo escolar a los alumnos.
Somos conscientes de las limitaciones del trabajo pedagógico a distancia, es por esta razón que el Consejo de
Establecimiento reflexionará sobre eventuales compensaciones del tiempo escolar presencial no realizado.
Deseo agradecer a todo el personal, y en especial al de conserjería y de mantenimiento quienes han aportado
grandemente para la buena realización de estas obras, y agradezco a toda la comunidad educativa por su
comprensión en el tratamiento de esta extraña invasión.
Cordialmente,
www.franco.ed.cr
Teléfono: 2273-6373
Apartado: 674-2250
Tres Ríos, Cartago - Costa Rica
Dirección General
Fax: 2273-6380
email: [email protected]
Jérôme PÉMÉJA
Director General
Sección Administrativa
Fax: 2273-3380