1. No category

-...
...
-
-
-
-
-
-
-
-
OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXAS
November 08, 2016 - 08 de noviembre de 2016
Instruction Text:
Please use a black or blue ink pen to mark
your choices on the ballot. To vote for your
choice in each contest, completely fill in the
box provided to the left of your choice. To
vote for a write-I n candidate, completely fill in
the box provided to the left of the words
"Write-in" and write in the name of the
candidate on the line provided .
N
LO
o
o
~
~
o
o
o
o
o
~
~
~
....o GRN
IND
OEM
Tim Kai ne
CJ Gary Johnson /
LIB
William Weld
o
Straight Party
Partido Completo
Para maresr un vola de partido complelo,
escoge la opcidn a la izquierda del nombre de
ess partido. Seleccionar un partido
aulomalicamenle escogera lodos los
candidalos asociados con ese partido, Si
selecclona un candidalo asociado con un
partido distinfo a su seleccion de partido
complelo, su vola por ese candidato 5e
computara en esa carrera,
CD
CJ Republican Party
o
o
o
o
o
o
o
REP
Partido Repub/icano
CJ Democratic Party
OEM
Partido Democrata
c::J Libertarian Party
LIB
Partido Lib ertariano
CJ Green Party
GRN
Partido Verde
1---------------­
-
-
-
-
-
-
iiiiii
-
1;). J 1S t I~
Judge, Court of Criminal Appeals, Place !
Juez, Corte de Apelaciones Criminales,
LugarNum. 5
CJ Scott Walker
REP
CJ Betsy Johnson
OEM
CJ William Bryan Strange, III LIB
CJ Judith Sanders-Castro GRN
CJ Michael E. Keasler
CJ Robert Burns
CJ Mark W. Bennett
CJ Wayne Christian
CJ Grady Yarbrough
CJ Mark Miller
CJ Martina Salinas
Inde pendent
IIdfJ1l6I1dlenIei
10,
CJ
REP
OEM
UB
Railroad Commissioner
Comisionado de Ferrocam'les
,Partido Uberlilfo)
Gree n Party
IParl/do Verde)
Precinto
Judge, Court of Criminal Appeals, Place E
Juez, Corte de Apelaciones Criminales,
Lugar Nurn. 6
Schneiderman
Republican Party
(parlido Repub/lcano)
Democratic Party
(partido DemOcrata)
Ubertarian Party
ELECCION GENERAL
CJ
~-----------------------------
To cast a straight-party vote, choose the
option to the left of the party name. Selecting
a party automatically selects all candidates
associated with that party. If you select a
candidate associated with a party other than
the straight-party selection, your vote for that
candidate will be count ed in that particular
contest.
-
-
CJ Hillary Clinton /
CJ Roger Williams
CJ Kathi Thomas
Correct
Incorrect
1--....::..----­ - - ­ - - - - 1 CJ Loren Marc
LIB
~
REP
Mike Pence
Dis/rito Num. 25
DEM
~
CJ Donald J. Trump /
Par favor use una pluma de linla negra a azul
GRN
Jill Stein /
para marcar su bolela. Para volar por su
seleccion en cada carrera, Ilene compleramenle
Ajamu Baraka
el espacio cuadrado a la izquierda de su
Write-in Voto Escrito
seleccidn. Para volar pOl' un candidato por
voto escrilo, Ilene completamente el espacio
cuadrado a la izquierda de las polabras nVolo
Escdto" y escriba eJ nombre del candidato en la United States Representative, District 25
linea proVisla.
Representante de los Estados Unidos,
REP
CD
Precinct
President and Vice President
Presidente y Vice Presidente
Texto de Instrucci6n:
BALLOT LEGEND
{LYENDA de /a BOLErAI
('t")
GENERAL ELECTION
OEM
LIB
GRN
Justice , Supreme Court, Place 3
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 3
c::J Debra Lehrmann
CJ Mike Westergren
CJ Kathie Glass
CJ Rodolfo Rivera Munoz
REP
OEM
LIB
GRN
Justice, Supreme Court, Place 5
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 5
c::J Paul Green
CJ Dori Contreras Garza
CJ Tom Oxford
CJ Charles E. Waterbury
c::J Don Fulton
CJ Sue Melton-Malone
OEM
LIB
J
..
~
rc::J
____A_lan__Na_s_h_________R_E_P~ r
County Attorney
Procurador del Condado
CJ Lisa Pence
REP
REP
Tax Assessor-Collector
Asesor - Colector de Impuesto
CJ Jennifer Carey
REP
County Commissioner, Precinct No. 1
Comisionado del Condado, Precin to Num.
1
CJ Dee Stephens
REP
GRN
CJ Mary Lou Keel
REP
CJ Lawrence "Larry" Meyers OEM
CJ Mark Ash
LIB
CJ Ada m King Blackwell GRN
Reposa
­
District Attorney, 266th Judicial District
Procurador del Distrito, Distnlo Judicial
Nurn. 266
Constable, Precinct No. 1
Condestable, Precinto Nurn. 1
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 2 ~ J
S h'
.
L......I ason c Ipper
Juez, Corte de Apelac/ones Crlminales.
Lugar Num. 2
CJ Jim Chisholm
....
.2
rc:J
____J_O_hn_ B_a_il_ey_ _________R_E_P~~
CJ Tommy Bryant
REP
REP
Justice, 11th Court of Appeals District,
Place 3
Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Num.
11, Lugar NtJrn. 3
OEM
GRN
REP
State Representative, District 59
Representante Eslalal, Distnlo Num. 59
REP
Justice, Supreme Court, Place 9
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 9
CJ Eva Guzman
CJ Savannah Robinson
Member, State Board of Education,
District 14
Miembro de la Junta Estatal de Educaci6n
Publica, Distrito Num. 14
Sheriff
Sherife
LIB
OEM
LIB
1 - - ­- - - - -- - - - - - - - 1
CJ J.D. Sheffield
REP
REP
REP
-
-
-
...-
­
-
-
iiiiii
I
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
---
-
m
L.()
o
o
T-"
N
o
o
o
o
o
T-"
T-"
T-"
..,
..,
o
-CO
m
This page intentionally left blank
Esta pagina
o
co
m
rue dejada en blanco intencionadamente
t-
L.()
('f)
T-"
<0
0
0
0
0
0
0
0
<0
L.()
T-"
T-"
('f)
0
('f)
-.::t
t­
o
--
iiiiiii
--
-
-
-
i iiiiii
-
~
-,
-
-
-
-iiiiiii
iiiiiii
-
~
Vote Both Sides ----
iiiiiii
Vote en Ambos Lados de /a Pagina OFFICIAL BALLOT BOLE TA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXAS
November 08,2016 - 08 de noviembre de 2016 GENERAL ELECTION
Precinto
Prec inct
President and Vice President
Presidente y Vice Presidente
Instruction Text:
Please use a black or blue ink pen to mark
your choices on the ballot. To vole for your
choice in each contest, completely fill in the
box provIded to the left of your choice. To
vote for a write-in candidate, completely fill in
the box provided to the left of the words
"Write-in" and write in the name of the
candidate on the line provided.
[:::J Donald J. Trump /
Texto de Inslrucci6n:
l1-bu..
Juez, Cone de Ape/aeiones Crlmina/es,
Lugar Num. 5
REP
DEM
LIB
William Weld
1
I
c:::J Scott Walker
REP
c:::J Betsy Johnson
DEM
c:::J William Bryan Strange, III LIB
c:::J Judith Sanders-Castro GRN
Tim Kaine
c:::J Gary Johnson /
1S-DU,
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 1:
Mike Pence
[:::J Hillary Clinton /
ELECCION GENERAL
I
I
Por fa vor use una pluma de tints negra 0 azul
Judge, Court of Criminal Appeals, Place ~
Jill Stein /
GRN Juez, Cone de Ape/aciones Crimina/es,
para marcar su bole/a. Para volar por su
se/eccion en cada carrera, Ilene comp/elamenle
Ajamu Baraka
Lugar Num. 6
e/ espacio cuadrado a /a izquierda de su
Write-in Volo Escrito
Michael E. Keasler
REP
se/eccion. Para volar por un candidalo por
volo escrilo, Ilene comp/el amente el espacio
Robert Burns
DEM
cuadrado a /a Izqulerda de las palabras "Volo
~==================I
P
cscrito y escriba e/ nombre de/ candldato en /a United States Representative, District 25
Mark W. Bennett
LIB
linea provlsla.
Representante de los Estados Unidos,
f - - - - - - - - -- -- - - - - !
[:::J
(J)
C'0
o
o..,­
..,­
oI.!)
o
o
o
o
..,­
..,­
II ...
~
1
'/
REP
DEM
c:::J
c:::J
c:::J
Distrito Num. 25
Member, State Board of Education,
District 14
Cl Roger Williams
Correct
Incorrect
f-- - - = - - - - - - - - - -- --l
BALLOT LEGEND
(LVENDAde Ja BOLETA)
[:::J
[:::J Kathi Thomas
[:::J Loren Marc
REP
Miembro de /a Junta Estata/ de Educaci6n
DEM
Pub/iea, Distrdo NtJm. 14
LIB
c:::J Sue Melton-Malone
State Representative, District 59
Schneiderman
~-------------------
RepubUcan Party
(partido Repubficanoj
Democratic Party
I(partido Dem6crat9~
Ubertarian Party
I(P8rlk/o Uberla'ioJ
Green Party
(P8rlkkJ V€Y1:Ie)
Independent
il lndep!Hldi6f1 te!
REP
Railroad Commissioner
Representante Estatal, Distrito Num. 59
Comislonado de Ferrocarriles
c:::J J.D. Sheffield
REP
c:::J Wayne Christian
REP Justice, 11th Court of Appeals District,
CJ Grady Yarbrough
DEM Place 3
GRN
CJ Mark Miller
LIB
Juez, Cone de Ape/aeiones, Distrito Num. '0 o
11, Lugar Num. 3
-CO ~---------------------r---------------------INO
c:::J Martina Salin as
G RN c:::J John Bailey
REP
CO
r____________________~m
m
'ght Party
Justice, Supreme Court, Place 3
d
...
LIB
Stral
To cast a straight-party vote, choose the
option to the left of the party name. Selecting
a party automatically selects all cand idates
associated with that party. If you select a
candidate associated with a party other than
the straight-party select ion, your vote for that
candidate will be counted in that particular
contest.
(J)
N
..,­
..,­
(J)
..,­
o
o
o
o
o
o
------
iiiiii
~
I
Juez, Cone Suprema, Lugar Num. 3
c:::J Debra Lehrmann
c:::J Mike Westergren
c:::J Kath ie Glass
c:::J Rodolfo Rivera Munoz
District Attorney, 266th Judicial District
Proeurador del Distrito, Distrito Judieia/
DEM
LIB
GRN
!-c:::J
___A_I_a_n_N_a_s_h_ __ _____R_E_ P-I1 '
!
County Attorney
Proeurador del Condado
c:::J Lisa Pence
Para marcar un vola de partido completo,
escoge /a opcion a la izquierda del nombre de
ese partIdo. Seleccionar un partido
aufomaflcamen/e escogers tados los
candidatos asociados con ese partido, Si
se/ecciona un candidalo asociado con un
partido dislinto a su selecci6n de partido
comp/eto, su volo par ese candidato so
compu/ara en esa carrera.
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 5
Sheriff
c:::J Paul Green
c:::J Dori Contreras Garza
c:::J Tom Oxford
REP
Sherife
DEM
c:::J Tommy Bryant
REP
Partido Repub/icano
c:::J Democratic Party
DEM
Partido Dem6crala
[:::J Libertarian Party
LIB
Partido Libertariano
[:::J Green Party
Partido Verde
LIB
ITax Assessor-Collector
GRN
Asesor - Colector de /mpuesto
I
Justice, Supreme Court, Place 9
Juez, Cone Suprema, Lugar Num. 9
c:::J Eva Guzman
c:::J Savannah Robinson
c:::J Don Fulton
c:::J Jim Chisholm
REP
DEM
LIB
GRN
~
Num. 266 Justice, Supreme Court, Place 5
[:::J Republican Party
~
~
REP
Panido Comp /eto
[:::J Charles E. Waterbury
1-1 c:::J Jennifer Carey
REP
I
I
1
REP
I
REP
I
County Commissioner, Precinct No. 1
i
Comisionado del Condado, Precinto Num.
1
c:::J Dee Stephens
REP
Constable, Precinct No.1
1-_ _ __ __ _ _ _ _ _ _ _ _ Condestab/e, Precinto Num. 1
GRN
Judge, Court of Crim inal Appeals, Place 2 ,--, J
S h'
L......I ason c lpper
Juez, Cone de Ape/aeiones Crimina/es,
~--------------------------- Lugar Num.
~_
REP
_ _ _ __ _ _ _ __ __
c:::J Mary Lou Keel
REP
c:::J Lawrence "Larry" Meyers DEM
c:::J Mark Ash
LIB
c:::J Adam King Blackwell GRN
Reposa
Vote Both Sides ----j
2
---­-
iiiiiii
-
I
-
iiiiiii
i iiiiii
iiiiiii
-Vote en Ambos Lados de /a Pagina ----
-
-
!!!!
Vote Both Sides
OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXAS
November 08, 2016 - 08 de noviembre de 2016
Vote en Ambos Lados de /a Pagina
GENERAL ELECTION
Precinct
ELECCI6N GENERAL
Precinto
18-DU J
1'l-DtA..
~~----~---------------.--------------------------.-----------~~~------~
_
DUBLIN INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT BOND ELECTION ELECCIONES PARA LA EMISION DE
BONOS DEL
DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE
DE DUBLIN
~------------------------I
PROPOSITION
THE ISSUANCE OF $10,800,000 OF
BONDS BY DUBLIN INDEPENDENT
(()
SCHOOL DISTRICT FOR THE V CONSTRUCTION , ACQUISITION ,
RENOVATION AND EQUIPMENT OF
"I""""
SCHOOL BUILDINGS IN THE DISTRICT,
~ AN D THE LEVYING OF THE TAX FOR
1O PAYMENT TH EREOF
PROPOSICION
LA EM/SIaN DE BONOS POR EL
"I""""
D/STRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE
"I""""
DE DUBLIN POR UN VALOR DE
$10,800,000 PARA LA CONSTRUCC/ON.
ADQu/SIC/ON, REFORMAS Y
EQUIPAMIENTO DE ED/F/CIOS
ESCOLARES DEL DIS TRITO Y EL
GRA VAMEN DE IMPUES TOS PARA EL
PAGO CORRESPONDIENTE
-
g
o
o
o
o
......
CJ FOR A FAVOR
CJ AGAINST EN CONTRA
......
o
-
-
ns
o
--ns
CD
CD
N
('f)
N
"I""""
(J)
(()
"I""""
1O
0
0
0
0
0
0
"I""""
"I""""
('f)
0
('f)
v
r--­
0
-
-
-
-
-
-
-
--
!!!!!!!!
-
-
!!!!
L-______________________~________________________~~______________________~
Vote Both Sides
Vote en Ambos Lados de /a Pagina
--
-
OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS CONDADO DE ERA TH, TEXAS November 08 , 2016 -. 08 de no viembre
de 2016
.
-
-
-
-
-
--
Please use a black or blue ink pen to mark
your choices on the ballot. To vote for your
choice in each contest, completely fill in the
box provided to the left of your choice. To
vote for a write-in candidate, completely fill in
the box provided to the left of th e words
"Write-i n" and write in the name of the
candidate on the line provided.
c:J Donald J. Trump /
c::J Hillary Clinton /
t­
O
o
..,­
..,­
o
o
o
o
o
..,­
N
II
Correct
Incorrect
DEM
...o LIB
I
c::J
c::J Michael E. Keasler
c::J Robert Burns
c:J Mark W. Bennett
c::J Wayne Christian
c::J Grady Yarbrough
c::J Mark Miller
c::J Martina Salinas
Ubertarian Party
(Partido Ubert.no)
GRN
Green Party (P<lrlido Verde)
IND
I(I ndependlente) i-S-t-ra-ig-h-t-p-a-rt-y - - - - -- - - - - I
To cast a straight-party vote, choose the
option to the left of the party name. Selecting
a party automatically selects all candidates
associated with that party. If you select a
candidate associated with a party other than the straight-party select ion, your vote for that candidate will be count ed in that particular
contest. Partido Completo
(!)
Para marvar un vola de panido camp/et a,
escoge la opcion a la izquierda del nombre de
ese partido. Seleccionar un panido
8utomalicamenle escogera lodos los
candidatos asociadas con ese partido. 5i
selecciona un candidat o asociado can un
partido dis/into a su seleccidn de partido
complelo, SU vola par ese candidato se compulariJ en esa carrera.
N
c::J Republican Party
o
o
o
o
o
oL[)
REP
Partido Repub/icano
c::J Democratic Party
OEM
Partido Democrata
c::J Libertarian Party
LIB
Partido Libertariano
c::J Green Party
Partido Verde
-
-----
-
-
-
-
GRN
c::J Debra Lehrmann
c::J Mike Westergren
c::J Kathie Glass
c::J Rodolfo Rivera Munoz
OEM
LIB
REP
Publica, Disfrito Num. 14
LIB
c::J Sue Melton-Malone
REP
REP
State Representative, District 59
Representante Estata/, Distrito Num. 59
OEM
REP
c::J J.D. Sheffield
I
Justice, 11th Court of Appeals District,
Place 3 Juez, Corte de Ape/aeiones, Distrito Num.
", Lugar Num. 3 LIB
GRN
...o -
-
REP ~
REP r-------------------~ ~
District Attorney, 266th Judicial District
OEM Procurador del Distolo, Distrito Judicial
Num. 266
LIB
GRN
Alan Nash
REP
c::J John Bailey
c::J
Justice, Supreme Court, Place 5
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 5
County Attorney
Procurador del Condado
c::J Paul Green
c::J Dori Contreras Garza
c::J Tom Oxford
c::J Lisa Pence
REP
LIB GRN
1 - - - -- - - -- - -- -- -­
Justice, Supreme Court, Place 9 Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 9 REP
OEM
LIB
GRN
REP
Sheriff
Shenfe OEM
c::J Charles E. Waterbury
c::J Eva Guzman
c::J Savannah Robinson
c::J Don Fulton
c::J Jim Chisholm
REP
Member, State Board of Education,
District 14
Justice, Supreme Court, Place 3
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 3
Independent
C'O
~
Judge, Court of Criminal Appeals, Place {
Juez, Corte de Apelaciones Criminales, Lugar NtJm. 6 Railroad Commissioner
Comisionado de Ferrocarriles
(Partido DemOcrnta)
11 c::J
CJ Mike Conaway
c::J Nicholas Landholt
1
Republican Party
tParlido Republicanoj
Democrati c Party
REP
m
..,­
LIB
Distolo Num. 11
BALLOT LE GEND
(L VENDA de /a BOLETA)
CX)
OEM
William Weld
I! _~l
Precinto
c::J Scott Walker
REP
c::J Betsy Johnson
OEM
c::J William Bryan Strange, III LIB
c::J Judith Sanders-Castro GRN
Por favor use una pluma de linla negra a azul
Jill Stein /
GRN
para marcer su bo/eta. Para volar par su
selecoidn en cada carrera, Ilene complelaments Ajamu Baraka
eJespac!o cuadrado a la izquierda de su Write-in Voto Escrito
se/eccion. Paf7J volarpar un candidalo par
vola escn10, Ilene comp/elamente e/ espacio
cuadrado a la izquierda de las paJabras "Vola Escrilo" y escriba el nombre del candidQlo en /a United States Representative, District 11
lInea provisla.
Representante de los Estados Vnidos,
..,­
-
-
OJ
REP
Tim Kaine
c::J Gary Johnson /
ELECCION GENERAL Judge, Court of Criminal Appeals, Place
Juez, Corte de Ape/aeiones Criminates,
Lugar Num. 5
Mike Pence
Texto de Instrucci6n:
C"')
Precinct
President and Vice President
Presidente y Vice Presidente
Instruction Text:
~
GENERAL ELECTION
-----
c::J Tommy Bryant
I
REP I
Tax Assessor-Collector
Asesor - Colector de Impuesto c::J Jennifer Carey
REP
I
County Commissioner, Precinct No.1
I Comisionado del Condado, Preeinto Num.
1
c::J Dee Stephens
(!)
I
C"')
REP
I
c::J Adam King Blackwell
Reposa
GRN
0
('f)
"¢
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 2 Constable, Precinct No.1
Juez, Corte de Ape/aeiones Criminales,
C rl t b' P
" AI'
1
AI '
onues a Ie, reem,o Ivum.
Lugarlvum. 2
c::J Mary Lou Keel
REP
c::J Jason Schipper
c::J Lawrence "Larry" Meyers OEM
c::J Mark Ash
LIB
L[)
..,­
t­
O
REP
,
---­
-
------
~
,
-
-
-
-
-
~
iiiiiiii
o<X)
o
o
T'"""
N
o
N
o
o
o
o
T'"""
T'"""
...,
--CU
m
This page intentionally left blank
Esta pagina
rue dejada en blanco intencionadamente
-mo
CU
.)
N
(J)
C'0
CD
0
N
0
0
0
0
0
l.()
-
-
-
~
iiiiiiii
--
-
~
~
~
~
CD
l.()
T'""" T'""" C'0
0
C'0
"¢
f'-.
0
--
iiiiiiii
--
iiiiiiii
iiiiiiii
iiiiiiii
-
-
Vote Both Sides OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXAS
November 08, 2016 - 08 de noviembre de 2016
---
~
!!!!!!
iiiii
Judge, Court of Criminal Appeals, Place
Presidenle y \t1ce Presidente
Juez, Corte de Apelaciones Criminales,
Lugar NtJm. 5
-~
LI B
-
ca
m
J
t
DEM
Tim Kaine
c:J Gary Johnson /
LIB
Incorrect
Judge, Court of Criminal Appeals, Place
c:J
c:J Michael E. Keasler
c:J Robert Burns
c:J Mark W. Bennett
GRN
CJ Mike Conaway
CJ Nicholas Landholt
REP
LIB
State Representative, District 59
LIB
GRN
Justice, Supreme Court, Place 3
DEM
LIB
Mfembro de la Junta Estatal de Educaci6n Publica, Distrito Num. 14 Comisionado de Ferrocarn~es
DEM
REP
Member, State Board of Education,
District 14
CJ Sue Melton-Malone
REP
~
Juez, Corte de Apelaciones Criminates,
Lugar NtJm. 6
Railroad Commissioner
CJ Wayne Christian
CJ Grady Yarbrough
CJ Mark Miller
r:J Martina Salinas
Republican Party
I(Partido Repr1bJicano)
Democratl c Party
I(Partido Dem6cral9)
U bertarian Party
I(Partido Uberta"lo)
Green Party
(Partido VerrJe)
Independent
lUndejlendlenfB)
c:J Scott Walker
REP
c:J Betsy Johnson
DEM
c:J William Bryan Strange, III LIB
c:J Jud ith Sanders-Castro GRN
r:J
Distrito NtJm. 11
REP
Representante Estata/, Distrito NtJm. 59
CJ J.D. Sheffield
REP
Justice, 11th Court of Appeals District,
Place 3
Juez, Corte de Apelacianes, Distrito Num.
11, Lugar Num. 3
....
0
1-c:J
__J_O_hn_Ba_i_le_y _ _ _ _ __REP
_
-i ~
c:J Debra Lehrmann
REP
District Attorney, 266th Judicial District
~
~!r~~~~: :::ht-party vote, choose the
c:J
Mike Westergren
DEM Procurador del Dis/n~a, Dis/rllo JudIcial
~
option to the left of the party name. Selecting a party automatically selects all candidates c:J Kathie Glass
LIB
Num. 266
~
associated with that party. If you select a
CJ Rodolfo Rivera Munoz GRN c:J Alan Nash
REP
candidate associated with a party other than 1 - - - - - - _ 1 - - - - - - - ­
IND
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 3
the straight-party selection, your vote for that
candid ate will be counted in that particular
contest.
Partido Completa
LO
c:J Hillary Clinton /
~
~----------------------------I
J
a
a
a
a
Mike Pence
Wi lliam Weld
=,
DEM
O
REP
Par favor use una pluma de tinls negra a azul
Jill Stein /
GRN
para marcar su bolela. Para volar por su
se/eccl"6n en cada cartera, Ilene camp/elamente
Ajamu Baraka
el espacio cuadrado a la izqwerda de su
Write-in Volo Escrito
selecci6n. Para votar por un candidato por
VOIO escrfto, Ilene complelamente el espacio
cuadrado a la izquierda de las paJabras "Vola
Escrito· y escribe el nombre del candidato en la United States Representative, District 11
Ifnea provista.
Representante de los Estados Unidos,
REP
0r-
c:J Donald J. Trump /
Texlo de Inslrucci6n:
....o Precinlo 21-LV
President and Vice President
BALLOT LEGEND
(L VENDA de Ja BOLETA)
CD
CD
Precinct
ELECCI6N GENERAL
Please use a black or blue ink pen to mark
your choices on the ballot. To vote for your
choice in each contest, completely fill in the
bOl( provided to the left of your choice. To
vole for a write-in candidate, com pletely fill in
the box provided to the left of the words
"Write-in" and write in the.name of the
candidate on the line provided.
Correct
C0
or­
GENERAL ELECTION
Instruction Text:
Ii
I'­ Vote en Ambos Lados de /a Pagina
Para marcer un volo de partido completo,
escoge la opcion a /a Izquierda del nombre de
ese partido. Se/eccionar un partido
auloma(jcamenle escogera lodos los
candldatos asociadas can ese partido. Si
selecaona un candidato asociado con un
partido dlslinto a su seleccion de partido
comp/eto, su voto por ese candidato se compulara en esa carrera.
CJ Republican Party
REP
Partido Republicano
CJ Democratic Party
DEM
Partido Dem6crala
CJ Libertarian Party
LIB
Partido Llbertariano
r:J Green Party
PartIdo Verde
GRN
Justice, Supreme Court, Place 5
County Attorney
Juez, Corte Suprema, Lugar NtJm. 5
Procurador del Condado
c:J Paul Green
CJ Dori Contreras Garza
CJ Tom Oxford
c:J Charles E. Waterbury
REP
c:J Lisa Pence
DEM
Sheriff LIB
GRN Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 9
CJ Don Fulton
CJ Jim Chisholm
REP Sherife
c:J Tommy Bryant
REP
Tax Assessor-Collector
Justice, Supreme Court, Place 9
c::J Eva Guzman
c::J Savannah Robinson
Asesor - Colector de Impuesto
REP
c:J Jennifer Carey
DEM
Constable, Precinct No. 2
LIB
GRN
REP
CD
LO
Condestable, Precinto M Jm. 2
[::::J Lee
Roy Gaitan
REP
oror­
C0
a
C0
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 2
-c;t
Juez, Corte de Apelaciones Criminales,
Lugar Num. 2
a
~ Mary Lou Keel
REP
[::::J Lawrence "Larry" Meyers DEM
CJ Mark Ash
LIB
[::::J Adam King Blackwell
GRN
Reposa
I'­
-
--
-
-
-
-
i iiii
iiiii
Vote Both Sides Vote en Ambos Lados de /a Pagina
Vote Both Sides
-
OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXAS
November 08, 2016 - 08 de noviembre de 2016
!!!!!!!!
_
-
Vote en Ambos Lados de la Pagina GENERAL ELECTION
Precinct
ELECCION GENERAL
Precinto
21-L V
!!!!!!!! ~--------~---------------.----------------------------,-------------------------~
iiiiii
--
!!!!!!!!
LINGLEVILLE INDEPENDENT
SCHOOL DISTRICT
DISTRI TO ESCOLAR INDEPENDIENTE
DE LINGLEVILLE
r------------­ -­ -­ ---­ -­ -­ -­
Trustee , Place 1
Four Year Term
Vote for none or one
Regente, Lugar 1
Termino de Cuatro Anos
Vote por ninguno 0 uno
o"""
(::J Sonya Koke
L.{)
o
T"­
N
o
o
T"­
O
Trustee, Place 2
Four Year Term
Vote for none or one
Regente, Lugar 2
Termino de Cuatro Alios
o
o
Vole par ninguno
0
uno
(::J Lonney Click
T"­ T"­
Trustee, Place 3
Four Year Term
Vote for none or one
Regen/e, Lugar 3
Termino de Cuatro Alios
Vole por ninguno 0 uno
(::J Tammy Keller
(::J Larry Griffin
~
o
-CO
III
~
o
--
III
Trustee, Place 4
Four Year Term
CO
Vote for none or one
Regen/e, Lugar 4
.I Termino de Cuatro Alios
~. I-D
v.-o-re-po-r-Brent
n-m-yu-n-Hallmark
o-o-u-~O---------------1
"
.J.:
"""
('f)
N
<.0 <.0 <.0
T"­
L.{)
0
T"­
T"­
O
O
('f)
0
0
0
('f)
L.{)
I'­
"""
0 ---
I
-
-
-
-
--
-
-i iiiii
--
!!!!!!!!
Vote Both Sides
Vote en Ambos Lados de la Pagina -
-
-
-
iiiii
iiiii
OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXAS
November 08, 2016 - 08 de noviembre de 20 16
co
CD
o
o
...­
...­
o
...­
...­
o
o
o
Judge, Court of Criminal Appeals, Place:
Presidenle y II1ce Presldente
Juez, Cone de Apelaciones Criminales,
Lugar NiJm. 5
c:J Donald J. Trump /
c:J Hillary Clinton /
I
li ·~~7
Correct
LIB
.., GRN
o
-
m
c:J Gary Johnson /
c:J
Judge, Court of Criminal Appeals, Place t
c:J
c:J Michael E. Keasler
c:J Robert Burns
c:J Mark W. Bennett
IND
c:J Mike Conaway
c:J Nicholas Landholt
Incorrect
Ubertarlan Party
(PsrIido Uberte)
c::l Debra Lehrmann
c:J Mike Westergren
Panido Complelo
Para maresr un volo de partido completo,
escoge la opeion a la IzqUlerda del nombre de
ese partido. Seleccionar un partido
automat/camenta escogera todos los
candidatos asociados con ese partido. SI
selecclona un candidato asociado con un
partido distinlo a su saleccion de partido
comp/eto, su volo par ese candidato S8
compulara en esa carrera.
-
-
-
-
-
-
---
REP
Partido Republicano
c:J Democratic Party
DEM
Partido Dem6crata
c:J Libertarian Party
LIB
Partido Libertariano
c:J Green Party
Partido Verde
GRN
r
LIB
REP
Representan/e Esla/al, DIslrito Num. 59
RE P
c:J J.D. Sheffield
DEM
REP
Justice, 11 th Court of Appeals District,
Place 3
LIB
GRN
Juez, Cone de Apelaciones, Dis/rilo Num.
11, Lugar Num. 3
Justice, Supreme Court, Place 3
Straight Party
c:J Republican Party
LIB
Juez, Cone Suprema, Lugar Num. 3
DEM
Miembro de la Junta Estatal de Educaci6n
Publica, Distrllo Num, 14
State Representative, District 59
~----------------------------
o
o
o
o
o
o
REP
Comisionado de Ferrocamles
(partfcIo Dem6cra/a)
REP
Member, State Board of Education,
District 14
c:J Sue Melton-Malone
c:J Wayne Christian
c:J Grady Yarbrough
c:J Mark Miller
c:J Martina Salinas
Gree n Party
(par/kkJ Vetrie)
Independent
(lnd6pendiente)
Juez, Cone de Ap elaciones Criminates,
Lugar Num. 6
Railroad Commissioner
Republican Party
(Partido RepubHcano)
Democratic Party
option to the left of the party name. Selecting
a party automatically selects all candidates
associated with that party. If you select a
candidate associated with a party other than
the straight-party selection. your vote for that
candIdate will be counted in that partict.dar
contest.
iiiii
LIB
Distr//o NiJm. 11
To cast a straIght-party vote, choose the
!!!!!!
DEM
Tim Kaine
William Weld
~~ l
II
OEM
iiiii
c:J Scott Walker
REP
c:J Betsy Johnson
DEM
c:J William Bryan Strange, III LIB
c:J Judith Sanders-Castro GRN
Par favor use una pluma de Unls negra a azul
Jill Stein I
GRN
para marcar su bolela. Para volar par su
seleccion en cada carrera, Ilene completamente
Ajamu Baraka
el espacio cuadrado a la Izquierda de su
Write-in Voto Escrito
se/eccion. Para votar por un candidato par
volo escrilo, Ilene completamente el espacio
cuadrado a la izqu/erda de las palabras HVoio
Escrilo " y escriba el nombre del candldato en la United States Representative, District 11
I{nea provista.
Representante de los Estados Unidos,
REP
...­
...­
CD
...­
REP
Mike Pence
Texto de Instrucci6n:
BALLOT LEGEND
(LYENDA de Iii BOLETAi
CD
23 I ~
President and Vice President
II
L()
Precinto
Instruction Text:
...­
...­
m
Precinct
ELECCION GENERAL
Please use a black or blue ink pen to mark
your choices on the ballot. To vote for your
choice in each contest, completely fill in the
box provided to the left of your choice. To
vote for a write-in candIdate, com pletely fill in
the box provided to the left of the words
"Write-I n" and write In the name of the
candIdate on the line provided.
-
-
-
-
iiiii
iiiii
GENERAL ELECTION
1-c__
:J J_O_hn_ B_a_il_ey_ _ _ _ _R_E_P-i ~
REP
DE:M
District Attorney, 266th JUdicial District
Procurador del Dislrilo, Dis/rilo Judicial
c:J
___K_
at_h_ie_G_
la_S_s_Munoz
__ __GRN
L_I_
B__ I-M-u-'m-.
_ __
_-;
c:J
Rodolfo
Rivera
c:J_2_66
Alan
Nash_ _ _ _ _ _
REP
Justice, Supreme Court, Place 5
County Attorney
Juez, Cone Suprema, Lugar Num. 5
Procurador del Condado
c:J Paul Green
c:J Dori Contreras Garza
c:J Tom Oxford
c:J Charles E. Waterbury
REP
c:J Lisa Pence
DEM
Sheriff
LIB
GRN
Juez, Cone Suprema, Lugar Num. 9
.
REP
Sherife
c:J Tommy Bryant
REP
Asesor - Colector de Impuesto
REP
c:J Jennifer Carey
DEM
Constable, Precinct No.2
LIB
GRN
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 2
Juez, Cone de Apelaciones Criminales,
Lugar Num. 2
c:J Mary Lou Keel
REP
c:J Lawrence "Larry" Meyers DEM
c:J Mark Ash
LIB
c:J Adam King Blackwell GRN
Reposa
11
Tax Assessor-Collector
Justice, Supreme Court, Place 9
c:J Eva Guzman
c:J Savannah Robi nson
c:J pon Fulton
c:J Jim Chisholm
..,
~
RE P
CD
L()
Condestable, Precinlo Num. 2
c:J Lee Roy Gaitan
REP
...­
...­
(\')
0
(\')
"'\t
'" 0
-
-
-
-
iiiii
-
-
iiiii
iiiii
iiiii
-
-
-
-
--L{) f'-. o
o
'r"
N
o
'r" 'r" o
o
o
'r" 'r" ....,
....,
o
CO
m
This page intentionally left blank
Esta pagina
-m­ oco
rue dejada en blanco intencionadamente 0
L{)
('f)
'r"
CD
CD
'r"
L()
0
0
0
0
0
0
'r" 'r" ('f)
0
('f)
~
f'-.
0
-
-
!!!!!!!!
iiii
~
~
---
-
--
~
_I
-
-
­
-
iiii
iiii
iiii
--
Vote Both Sides
--
-
-
-
-
-
iiii
iiii
1.O
o
o
o
'I""""
'I""""
o
ex:>
o
o
o
o
OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXAS
November 08,2016 - 08 de noviembre de 20 16
Precinto
;)~ -b~,.;lS- t)V\.
20-DU I ~ J... D LA.
President and Vice President
Judge, Court of Criminal Appeals, Place!
Presidente y Vice Presidente
Juez, Corte de Ape/aeiones Criminates.
Lugar Num. 5
c::J Donald J. Trump /
REP
Mike Pence
c::J Hillary Clinton /
DEM
c::J Gary Johnson /
Incorrect
OEM
LIB
.., GRN
o
[IPartIdo Verde)
Partido Comp/eto Para marcer un volo de parlldo complefo, escoge /a opcion 8 /a Izquierda del nombre de ese Pilltido. Seleccionar un partido automaticamenle escogera fodos los candidalos asociados con ese partido. Si selecciona un candidato asociado con un partido dlstin/o a su selocC/on de partido compIela, su vofa por ese candldalo se computara en esa caffers.
<0
-
-
-
-
-
-
-
iiii
iiii
LIB
DEM
c::J Mark W. Bennett
LIB
~ Sue Melton-Malone
REP
State Representative, District 59
~ Wayne Christian
REP
~ Grady Yarbrough
DEM
Representante Estala/' Dis/rito NtJm. 59
~ J.D. Sheffield
REP
REP
DEM
~ Libertarian Party
PartIdo Ubertariano
~ Green Party
Partido Verde
LIB
GRN
~~
____J_O_h_n_B_a_ile_y__________
R_E_P~ d8
~ Debra Lehrmann
REP
~ Mike Westergren
DEM
~ Kathie Glass
LIB
Proeurador del Distdto, Distrito Judicial
Num. 266
c::J Rodolfo Rivera Munoz
GRN
~Alan Nash
County Attorney
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 5
Proeurador del Condado
c::J Paul Green
c::J Dori Contreras Garza
c::J Tom Oxford
c::J Charles E. Waterbury
REP
~ Lisa Pence
DEM
Sheriff
LIB
GRN
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 9
~
I
REP
Sherife
~ Tommy Bryant
REP
Asesor - Co/ector de /mpueslo
REP
~ Jennifer Carey
DEM
Constable, Precinct No.2
LIB
~ Jim Chisholm
REP
,~
Tax Assessor-Collector
Justice, Supreme Court, Place 9
c::J Eva Guzman
c::J Savannah Robinson
,t
District Attorney, 266th Judicial District
Justice, Supreme Court, Place 5
~ Don Fulton
~ Democratic Party
Partido Dem6crata
g
11, Lugar Num. 3
Juez, Corte Suprema, Lugar NtJm. 3
To cast a straight-party vote, choose the
option to the left of the party name. Selecting
a party automatically selects all candidates
assd'tiated with that party. If you select a
candidate associated with a party other than
the straight-party select ion, your vote for that
ca ndidate will be counted in that particular
contest.
~ Republican Party
Partido Repub/icano
~ Nicholas Landholt
~ Robert Burns
Miembro de /a Junta Estata/ de Educaei6n
Pub/iea, Distrito Num. 14
Justice, Supreme Court, Place 3
I(Indf/jJ@(Idiente)
Straight Party
'I""""
REP
REP
Justice, 11th Court of Appeals District, c::J Mark Miller
LIB
Place 3 c::J
Martina Salinas
GRN
1--- - - -- - - - - - - - ­
Juez, Corte de Ape/aciones, Distrito Num. .., ~--------------- I
o
o
o
o
o
~ Mike Conaway
~ Michael E. Keasler
Member, State Board of Education,
District 14
Comisionado de Ferroearri/es
Republican Party
(PBrIido Republicano)
Democratic Party
(Partido Dem6cratil)
Ubertarian Party
[(partido Uberla10L
Green Party
Indepen dent
IND
GRN
Juez, Corte de Ape/aeiones Crimina/es,
Lugar Num. 6
Railroad Commissioner
BALLOT LEGEND
(LYENDA de fa BOLETA)
REP
DEM
Judge, Court of Criminal Appeals, Place!
Distnl0 Num. 11
--..~I·
Correct
~ Betsy Johnson
~ Judith Sanders-Castro
LIB
c::J
'i
REP
William Weld
Par favor use una pluma de linla negra a azul
Jill Stein /
GRN
para marcar su bole/a. Para volar par su
sa/eceion an cada calrera, Ilene comple/amenle
Ajamu Baraka
el espacio cuadrado a la izquierria de su
~ Write-in Voto Escrito
selecci6n. Para volar por un candidalo por
volo esctito, Ilene complel amenIa el espaclo
cuadrado a la izquierria de las palabras "Volo
Escrilo" y escriba el nombre del candldalo en la United States Representative, District 11
linea provlsla.
Representante de los Estados Unidos,
'"r
c::J Scott Walker
~ William Bryan Strange, III LIB
Tim Kaine
Texto de Instrucci6n:
-
'I""""
Precinct
ELECCION GENERAL
Please use a black or blue ink pen to mark
your choices on the ballot. To vote for your
choice in each contest, completely fill in the
box provided to the left of your choice. To
vote for a write-in candidate, completely fill in
the box provided to the left of the words
"Write-In" and write in the name of the
candidate on the line provided.
'I""""
I'­ I'­
GENERAL ELECTION
Instruction Text:
'I""""
o(J)
Vote en Ambos Lados de /a Pagina
GRN
REP
<0
1.O
Condestab/e, Preeinto Num. 2
'I""""
~ Lee Roy Gaitan
'I""""
REP
("f)
0
("f)
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 2
Juez, Corte de Ape/aciones Crimina/es,
Lugar Num. 2
~ Mary Lou Keel
REP
~ Lawrence "Larry" Meyers DEM
~ Mark Ash
LIB
c::J Adam King Blackwell
GRN
Reposa
-..:t
I
I'­
0
I
-
-
-
--
--
iiii
-
iiii
-
--
Vote Both Sides
Vote en Ambos Ladas de /a Pagina
Vote Both Sides
'O-F-F-IC-I-A-L-SA-LL-O-T-S-O-LETA
- - OF,- - F,I-C-IA-L- -­
_
_
-
~
ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXAS
November 08,2016 - 08 de noviembre de 2016
_
a31'~1A
Precinct
,;;;l5 -~
Precinto 20-0U I
DUBLIN INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT BOND ELECTION ELECC/ONES PARA LA EM/S/6N DE _
-
~
---G-E-N-E-RA-L-E-L-E-C-T-IO-N--E,-LE-C-C-I-6:;-N-G-E,-N,-'E.
-RA-L-------,
J-J - ~l.{"
r-------~---------------.--------------------------.-------------~~~~--~
iiiiiii
-_
-
Vote en Ambos Lados de la Pagina
BONOSDEL D/STR/TO ESCOLAR /NDEPEND/ENTE DEDUBLIN r-------------------------I
PROPOSITION
TH E ISSUANCE OF $10,800,000 OF
BONDS BY DUBLIN INDEPENDENT
SCHOOL DISTRICT FOR TH E
CONSTRU CTION, ACQUISI TION,
RENOVATION AND EQUIPMENT OF
SCH OOL BUILDI NGS IN THE DISTRICT,
AND THE LEVYING OF THE TAX FOR
PAYMENT THEREOF
PROpos/c/6N LA EM/S/6N DE BONOS POR EL D/STR/TO ESCOLAR /NDEPEND/ENTE DE DUBLIN POR UN VALOR DE $10,800,000 PARA LA CONSTRUcc/6N, ADQU/S/c/6N, REFORMAS Y EQu/PAM/ENTO DE ED/F/C/OS ESCOLARES DEL D/STR/TO Y EL GRA VAMEN DE /MPUESTOS PARA EL PAGO CORRESPOND/ENTE N
~
o
o
~
N
o
00
o
o
o
o
~
~
CJ FOR A FAVOR
CJ AGAI NST EN CONTRA
...o ...o
-m-
-
C'O
C'O
m
~
1
t­
oo
N
tt­
eo
~
L{)
0
0
0
0
0
"r"
"r"
(V)
0
(V)
~
eo
I"-­
0
--
-
i iiiiii
-
-
!!!!!!!
-
-
!!!!!!!
~----------------------~------------------------~~----------------------~
Vote Both Sides
Vote en Ambos Lados de la Pagina
Vote en Ambos Lados de /a Pagina Vote Both Sides
OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXAS November 08, 2016 - 08 de noviembre de 2016
--
-
-
--
-
-
-
~
iiiiii
i iiiii
GENERAL I=LECTION
Precinct
!Judge, Court of Criminal Appeals, Place 1
Presidente y Vice Presidente
Juez, Cone de Ape/ae/ones Crim/na/es,
I Lugar Num. 5
c::J Donald J. Trump I
REP
Mike Pence
c::J Scott Walker
REP c::J Betsy Johnson
DEM ' c::J William Bryan Strange, III LIB [ c::J Judith Sanders-Castro GRN I
c::J Hillary Clinton I
DEM
Tim Kaine
c::J Gary Johnson I
LIB
,
Wi lliam Weld
Ir
Correct
L
c::J
Judge, Court of Crim inal Appeals, Place (
c::J
c::J Michael E. Keasler
c::J Robert Burns
c::J Mark W. Bennett
REP
DEM
Incorrect
­
...o GRN
-
IND
CO
Uberl~iOl
Green Party
c::J Republican Party
REP
Partido Republicano
c::J Democratic Party
DEM
Partido Dem6cra ta
c::J Libertarian Party
LIB
Part/do Ubertariano
c::J Green Party
-
-
-
-
-
-
-
-
Comisionado de Ferrocarr//es
State Representative, District 59
c::J J.D. Sheffield
DEM
GRN
Partido Verde
GRN
DEM
c::J Kathie Glass
LIB
c::J Rodolfo Rivera Munoz
GRN
District Attorney, 266th Judicial District
Procurador del Dis/rito, Distrito Judicial Num. 266 ,c::J Alan Nash
Juez, Cone Suprema, Lugar Num. 5
Procurador del Condado
c::J Paul Green
REP
c::J Lisa Pence
DEM
Sheriff
GRN
c::J Tommy Bryant
REP
REP
Tax Assessor-Collector
Asesor - Co/ector de /mpuesto
Juez, Cone Suprema, Lugar Num. 9
c::J Don Fulton
c::J Jim Chisholm
REP
Sherife
Justice, Supreme Court, Place 9
c::J Eva Guzman
c::J Savannah Robinson
REP
c::J Jennifer Carey
DEM
Constable, Precinct No.2
(!)
Condestab/e, Preeinto Num. 2
L()
LIB
c:J Lee Roy Gaitan
GRN
REP
~
REP
0
~
,......
Juez, Cone de Ape/aciones Cdmina/es,
Lugar Num. 2
c::J Mary Lou Keel
REP
c::J Lawrence "Larry" Meyers OEM
~
(Y')
(Y')
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 2
c::J Mark Ash
c:J Adam King Blackwell
0
c::J
County Attorney
c::J Charles E. Waterbury
...
John Bailey
REP
CO
I____________________
~m
Justice, Supreme Court, Place 5
LIB
REP
Juez, Cone de Ape/ae/ones, Distrito Num.
11, Lugar Num. 3
REP
c::J Dori Contreras Garza
CJ Tom Oxford
REP
Justice, 11th Court of Appeals District,
Pl'ace 3
LIB
c::J Debra Lehrmann
c::J Mike Westergren
LIB
Representante Estata/, Distrito Num. 59
REP
Juez, Cone Suprema, Lugar Num. 3
Para marcar un voto de partido comp/eto,
escoge la opeian a la izquierda del nombre de
ese partido. Seleccionar un partido
automaticamente escogere tados los
candidatos asociadas con ese partido. Si
se/ece/ona un candidato asocia do con un
partido dis/Into 8 su se/eccian de partido
comp/eto, su voto par ese candidato se
computara en esa carrera.
o
o
o
o
o
o
c::J Sue Melton-Malone
(Independienle)
DEM
Miembro de /a Junta Estatal de Educaci6n
Publica, Distrito Num. 14
Railroad Commissioner
Independent
Straight Party
~
LIB
Justice, Supreme Court, Place 3
Panido Comp/eto
~
CJ Nicholas Landholt
REP
Member, State Board of Education,
District 14
(Pertido Verde)
To cast a straight-party vote, choose the
option to the left of the party name. Selecting
a party automatically selects all candidates
associated with th at party. If you select a
candidate associated with a party other than
the straight-party select ion, your vote for that
candidate will be counted in that particular
contest.
L()
REP
c::J Grady Yarbrough
c::J Mark Miller
c::J Martina Salinas
Ubertarian Party
(Partido
c::J Mike Conaway
c::J Wayne Christian
Republican Party
(Partido Republlcsno)
Democratic Party
(Partido Dem6crataJ
LIB
Juez, Cone de Ape/aciones Crimina/es,
Lugar Num. 6
Distrito Num. 11
BALLOT LEGEND (L YENDA de /a BOLITA) ~
J. 5 -L 1/ President and Vice President
~i ~~
'I -··~~
L()
23-L V I
Instruction Text:
Por favor use una pluma de tlnla negra 0 azul
Ji" Stein I
GRN
para marcar su bolela. Para votar por su
se/ecdan en cada carrera, Ilene comp/etamente
Ajamu Baraka
e/ espacio cuadrado a /a izquierda de su
Write-in Voto Escrito
se/eecian. Para votar por un candidalo p or
vola escrito, Ilene completamente el espaeio
cuadrado ala Izquierda de las palabras "Vola
EsC/i/o" y escriba el nombre del candidato en la United States Representative, District 11
I(nea provisla.
Representante de los Estados Unidos,
(!)
Precinto
Please use a black or blue ink pen to mark
your choices on t\1e ballot. To vote for your
choice in each contest, completely fill in the
box provided to the left of your cholcB. To
vote for a write-in candidate, completely fill in
the box provided to the left of the words
"Write-in" and write in the name of the
candidate on the line provided.
Texto de Instrucci6n:
En
ELECCION GENERAL
0
i
LIB
GRN
Reposa
-
-
--
-
i iiiii
iiiiii
iiiiii
~
-
Vote Both Sides
Vote en Ambos Lados de /a Pagina --
Vote Both Sides
OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH. TEXAS
November 08,2016 - 08 de noviembre de 2016
-
-!!!!!
Vote en Ambos Lados de la Pagina
GENERAL ELECTION
Precinct
ELECCI6N GENERAL
Precinto
23-L V I
J. 5 -l-V
LINGLEVILLE INDEPEN DENT
SCHOOL DISTRICT
DIS TRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE
DE LINGLEVILLE
Trustee, Place 1
Four Year Term
Vote for none or one
Regente, Lugar 1
Termino de Cua/ro Alios
Vole por nlnguno 0 uno
o
N
o
o
r-
N
o("')
r-
o
o
o
r­
r-
Cl Sonya Koke
Trustee, Place 2
Four Year Term
Vote for none or one
Regente, Lugar 2
Termino de Cuatro Alios
Vole par ninguno 0 uno
Cl Lonney Click
Trustee, Place 3
Four Year Term
Vole for none or one
Regente, Lugar 3
Termino de Cuatro Alios
Vote par ninguno a uno
Cl Tammy Keller
Cl Larry Griffin
.....
o
o
=
res
CD
Trustee, Place 4
Four Year Term
-CO
Vote for none or one
_l
Regente. Lugar 4
Termino de Cua/ro Alios
V
Vole por ninguno a uno
l
m
Cl Brent Hallmark
~t." 00
to
N
orL()
or­
to
L()
or­
0
0
O
0
0
0
0r­
,
("')
0
("')
"¢
0
"""
-
-iiiiiii
---
-
~
-
--
~
~
--
-
Vote Both Sides
Vote en Ambos Ladas de la Pagina
.
iiiii
OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICJAL
ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXAS
November 08,2016 - 08 d e noviembre de 20 16
-
-
!!!!!
-
-
-
-
~
iiiiii
!!!!!
G EN E RAL ELECTION
Preci nct
President and Vice President
Instruction Text:
Please use a black or blue Ink pen to mark
your choices on the ballot. To vote for your
choice in each contest, completely fill in the
box provided to the left of your choice. To
vote for a write-in candidate, completely fill in
the box provided to the left of the words
"Write-in" and write in the name of the
candidate on the line provided.
Presidente
y
REP
Mike Pence
c:J Hillary Clinton I
-
DEM
Tim Kaine
c:J Gary Johnson /
Precinto
24
Judge, Court of Criminal Appeals, Place
Vice Presldente
c:J Donald J. Trump /
ELECCI6N GENERAL
LIB
~
JlJez, Corte de Ape/aciones Crimlna/es,
Lugar Num. 5
c:J Scott Walker
REP
c:J Betsy Johnson
DEM
c:J William Bryan Strange, III LIB
c:J Judith Sanders-Castro GRN
Texto de Instrucci6n:
William Weld
Por favor use una pluma de lin/a negra 0 azul
Judge, Court of Criminal Appeals, Place €
Jill Stein /
GRN Juez, Corte de Ap e/aciones Crimina/es,
para marcar su boleta. Para votar por su
selaccion en cada carrefB, Ilene completamente
Ajamu Baraka
Lugar N um. 6
8/ 9spacio euadfBdo a /a Izqulerda de su
Write-in
Volo Escrilo
sa/eecion. PafB volar par un candida!o par
Michael E. Keasler
REP
voto escn10, Ilene comp/etamenta 8/ espac;o
Robert Burns
DEM
cuadrado a /a izquierrla de las palabras "Voto
~==================I
Escrilo" y 8scriba el nombre del candidato en la United States Representative, District 25
Mark W . Ben nett
LIB
linea pro vIsta.
Representante de los Estados Unidos, \ - - - -- -- - -­
- -----1
Dis/rllo Num. 25 Member, State Board of Education,
c:J
Cl
II
I f ?!:;;:oI
II
::i'1'~ 1
II
Correct
c:J Roger W illiams
c:J Kathi Thomas
Incorrect J
I-_-..:::.._ __ _ _ _ _----'==~
---J __ I
BALLOT LEGEND
(L YENDA rfe Ia BOLErA)
c:J
c:J
c:J
c:J Loren Marc
District 14
REP
DEM
LIB
Schneiderman
1----------------------------­
Republican Party
REP
(partido RepubJical)O)
Democratic Party
DEM
(Partido Dem6cfa/a)
Ubertarian Party
LIB
(Parlfdo LJbertaio)
Green Party
GRN
I(Parlldo Verde)
Independent
INO
Railroad Commissioner
I
Miembro de la Junta Esta/al de E ducaci6n
Publica, Dis/rito N um. 14
c:J Sue Melton-Malone
State Representative, District 59
Representante Estata/, DistrHo NtJm. 59
c:J J.D. Sheffield
Comisionado de Ferrocarrl/es
REP
REP
c:J Wayne Christia n
REP Justice, 11th Court of Appeals District,
c:J Grady Yarbrough
DEM Place 3
.., c:J
Mark Miller
LIB
Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Num. (5
o
11, Lugar Num. 3
-
CO ~--------------------I(Independlenle)
c:J Martina Salinas
GRN c:J John Bailey
REP
ns
r-----------------------r____________________~m
m Straight Party
Justice, Supreme Court, Place 3
.)
I
District Attorney, 266th Judicial District
To cast a straight-party vote, choose the
option to the left of the party name. Selecting
a party automatically selects all candidates
associated with that party. If you select a
candidate associated with a party other than
,. the straight-party selection, your vote for that
candidate will be counted in that particular
contest.
L.{)
L.{)
~
CO
c:J Debra Lehrmann
c:J Mike Westergren
~ Kathie Glass
c:J Rodolfo Rivera Munoz
DEM
'V
c:J Republican Party
REP
Parlldo J?epubffcano
c:J Democratic Party
DEM
P artido Democrata
c:J Liberta rian Party
Partido Llbertariano
c:J Green Party
-
-
-
-
LIB
GRN
REP
DEM
LIB
L..-I
c:J Charles E. Waterbury
c:J Alan Nash
c:J Lisa Pence
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 5
~ Tom Oxford
REP
!!!!!
---i
GRN
Sheriff
Sherife
c:J Tommy Bryant
Tax Assessor-Collector
c:J Jennifer Carey
Juez, Corte Suprem a. Lugar Num. 9
Constable, Precinct No.2
c:J Eva Guzm an
c:J Savannah Robi nson
c:J Don Fulton
c::::J Jim Chisholm
Condestab/e, Precinto Num. 2
DEM
REP
A sesor - Co/ector de Impues/o
Justice, Supreme Court, Place 9
REP
REP
c:J Lee Roy Gaitan
REP
CO
L.{)
~
~
REP
('I')
e('I')
LIB
'V
"­e
GRN
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 2
Partido Verde
Juez, Corte de Apelaciones Criminales,
~ r----------------------------­
IL ugarNum.2
_
l
LIB County Attorney
GRN Procurador del Condado
PafB marcar un vola de partido completo,
c:J Paul Green
c:J Dori Contreras Garza
Num. 266
\ - - - - - - - - - - -- --
Justice , Supreme Court, Place 5
escoge la opcion ala izquierda del nombre de
ese partido. Seleceionar un partido
automaiicarnente escogenJ todos los
candldatos asociadas con ese parlido. Si
seleaciona un candidato asociado con un
partido disflnto asuseleceion depart/do
complelO. su voto par ese candidato se
computar8 en esa carrefB.
Procurador del Distrito, Dis/dto Judicial
~
REP
Partido Comp/eto
~
o
o
o
o
oL.{)
Juez. Corte Suprem a, Lugar Num. 3
c:J Mary Lou Keel
c:J Lawrence "Larry" Meyers DEM
c:J Mark Ash
LIB
c:J Adam King Blackwell GRN
Reposa
-
-
-­--
-
REP
-
iiiiiii
iiiii
iiiii
-
-
-
---
i iiiiii
iiiiiii
!!!!!
--
! !!!!
T"""
.;:t
o
o
T"""
N
o
.;:t
T"""
o
o
o
T""" T""" ...o
-
CO
OJ
{
......
This page intentionally left blank
Esta pagina
rue dejada en blanco intencionadamente
o
co
OJ
J
~
(J)
.;:t
('f)
<D
.;:t
<D
1.0
T"""
0
0
0
0
0
T"""
T"""
('f)
0
C")
1.0
.;:t
I"­
0
-
-
-
iiiiii
iiiiii
!!!!!
-
-
-
-
-,
~
iiiiiiii
--
iiiiiiii
iiiiiiii
iiiiiiii
-
-
Vote Both Sides
~
-
-
OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXAS
November 08,2016 - 08 de noviembre de 2016
Instruction Text:
Please use a black or blue ink pen to mark
your choices on the ballot. To vote for your
choice in each contest, completely fill In the box provided to the left of your choice. To vote for a write-in candidate, completely fill In the box provided to the left of the words "Write-in" and write in the name of the candi date on the line provided. o
oT""
T""
o
L{)
T""
o
o
oT""
c::J Donald J. Trump /
I: =~
REP
OEM
...o
LIB
GRN
-n:s
Incorrect
J
CD
~
IND
LI B
c::J
c::J
CJ
c::J
Distrito Num. 25
Member, State Board of Education ,
District 14
CJ Roger Wi lliams
c::J Kathi Thomas
c::J Loren Marc
REP
OEM
c::J Wayne Christian
c::J Grady Yarbrough
c::J Mark Miller
c::J Martina Salinas
REP
Justice, Supreme Court, Place 5
Para marcar un voto de partido comp/eto,
8s00ge la opci6n a /a izQuierda del nombre de
ese partido. Seleccionar un partido
au/oms/icamente escogera lados los
candidalos asociados con ese partido. Si
selecciona un candidato asoclado can un
partido distinto a su se/eccion de partido
complelo, su volo por ese candidato se
computarli en esa can-era.
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 5
REP
Partido Repub/icano
OEM
Partido Dem6crata
LIB
GRN
Juez, Corte de Apelae/ones, Distrito Num.
1~ Lugar Num. 3
LIB
c::J Debra L.ehrman n
CJ Mike Westergren
CJ Kathie Glass
c::J Rodolfo Rivera Munoz
c::J Paul Green
c::J Dori Contreras Garza
CJ Tom Oxford
c::J Charles E. Waterbury
c::J
...
John Bailey
REP ~
r-____________________
District Attorney, 266th Judicial District
Procurador del DistrJ'lo, Distrito Judicial
REP
Num.266 OEM
LIB
REP
Justice, 11 th Court of Appeals District,
Place 3
OEM
Partido Completo
PartIdo Verde
Representante Estata/, Dislrilo Num. 59
c::J J.D. Sheffield
GRN
REP
State Representative, District 59
Comisionado de Ferrocarriles
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 3
c::J Libertarian Party
Partido Ltbertariano
c::J Green Party
c::J Sue Melton-Malone
Railroad Commissioner
Straight Party
c::J Democratic Party
Publica, Distrito Num. 14
Schneiderman
.(//ldependlentBJ
c::J Republican Party
Miembro de la Junta Estatal de Educaci6n
LIB
To cast a straight-party vote, choose the
option to the left of the party name. Selecting
a party automatically selects all cand jdates
associated with that party. If you select a
candidate associated with a party other than
the straight-party select ion, your vote for that
candidate will be counted in that particular
contest.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
iiiiiii
iiiiiii
OEM
Justice, Supreme Court, Place 3
N
N
o
o
o
o
o
o
c::J Scott Walker
REP
c::J Betsy Johnson
OEM
c::J William Bryan Strange, III LIB
CJ Judith Sanders-Castro GRN
1------------------------------­
Republican Party
(partido Repu~8noJ
Democratic Party
(partido Dern6crata)
Li bertarian Party
(partido Liberlwio)
Green Party
(ParlKlo Verde)
Independent
. .. I. o
T""
REP
William Weld
BALLOT LEGEND
/LYENDA de fa BOLETA)
V
Juez, Corte de Apelaciones Criminales,
Lugar Num. 5
Tim Kaine c::J Gary Johnson /
24-HU
Judge, Court of Criminal Appeals, Place!
Mike Pence c::J Hillary Clinton /
Precin lo
c::J
Correct
_.
Precinct
ELECCION GENERAL
Par favor use lIna p/uma de lints negra 0 azul Judge, Court of Criminal Appeals, Place t
Jill Stein /
GRN Juez, Corte de Ape/aeiones Criminales,
para marcar su bole/a. Para votar par su s8/ecck'm en cada carrera, Ilene comp/etamente
Ajamu Baraka
Lugar Num. 6
e/ 8spacio cuadrado a /a izquierda de su
Write-in Vola Escrtlo
se/eceion. Para votar por un candidato par
Michael E. Keasler
REP
voto esClilo, /lene comp/elamente el espacio
Robert Burns
OEM
cuadrado a la izqurerda de las palabras "Volo
Escrilo" y esoriba e/ nombre del candidato en /a United States Representative, District 25
Mark W. Bennett
LIB
linea provista.
Representante de los Estados Umdos,
1----­
------------------- - ---1
T""
III
GENERAL ELECTION
President and Vice President
Presidente y Vice Presidenle
Texto de Inslruecion:
L{)
L{)
Vote en Ambos Lados de la Pagina c::J Alan Nash
REP
-~n:s
m
1
_)
~
l - - - - - l
GRN
County Attorney
Procurador del Condado
c::J Lisa Pence
REP
Sheriff
REP
Sherife
OEM
c::J Tommy Bryant
LIB
Tax Assessor-Collector
GRN
Asesor - Coleetor de Impuesto
Justice, Supreme Court, Place 9
c::J Jennifer Carey
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 9
Constable, Precinct No.2
c::J Eva Guzman
c::J Savannah Robinson
c::J Don Fulton
REP
Condestable, Precinlo Num. 2
OEM
CJ Lee Roy Gaitan
LIB
c::J Jim Chi sholm
GRN
REP
REP
CD
L{)
~
REP
~
('I)
0
('I)
V
I'0
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 2
Juez, Corte de Apelaciones Criminales,
~---------------------------- I LugarNum, 2
CJ Mary Lou Keel
REP
CJ Lawrence "Larry" Meyers OEM
CJ Mark Ash
LIB
CJ Adam King Blackwell GRN
Reposa
Vote Both Sides
­
­--
i iiiii
i iiiii
iiiiii
-Vote en Ambos Lados de la Pagina Vote Both Sides
-
---
OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXA S
November 08,2016 - 08 de noviembr e de 2016
--
Vote en Ambos Ladas de la Pagina GENERAL ELECTION
Precinct
ELECCION GENERAL
Precinto
24-HU
HUCKABAY INDEPENDENT SCHOOL
DISTRICT
DISTRlTO ESCOLAR INDEPENDIENTE
-~
DE HUCKABAY
~
~ ~------------------------Trustees - At Large
Vote for none, one, two, three , four or five
Regenles - En General
Vote por nil/guno, uno, dos, Ires, cuatro 0 cinco
c::J Jeff Heath
c::J Chad Hale
o
N
<D
a
a
T"""
Jason Swatsell
o
Chrissy Dowell
o
Write-in
Voto Escrito
Write-in
Voto Escrito
Write-in
Voto Escrito
Write-in
Voto Escrito
c::J Tricia Klein
c::J Write-i n Voto Escrt~o
N
a
IJ')
T"""
a
a
a
T"""
T"""
o
o
o
.....
..... o
0
-
-CO
m
0>
a
N
T"""
N
N
<D
a
a
a
a
a
a
IJ')
T"""
T"""
tv)
a
tv)
v
,......
a
-
~
-
-
-
---
-
~
-
-
-
-
L-________________________~__________________________~_________________________
Vote Both Sides
Vote en Ambos Ladas de la Pagina -
~
----­
-~
~
Vote en Ambos Lados de la Pagina Vote Both Sides
OFFICIAL BALLOT BOLErA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS
GENERAL ELECTION
ELECCI6N GENERAL
CONDADO DE ERA TH, TEXAS
November 08, 2016 - 08 de noviembre de 20 16
Instruction Text:
Please use a black or blue ink pen to mark
your choices on the ballot. To vote for your
choice in each contest, completely fill in the
box provided to the left of your choice. To
vote for a write-in candidate, completely filt in
the box provided to the left of the words
"Write-i n" and write in the name of the
candidate on the line provided.
Precinct
President and Vice President
Presidente y Vice Presidente
c::J Donald J . Trump /
REP
DEM
c:::J Gary Johnson /
LIB
William Weld
Por favor use una pluma de tinta negra a azul
Jill Stein /
GRN
para marcar su bole/a. Para votarpar su
seleccion en cada carrera, Ilene camp/elamente
Ajamu Baraka
el espacio cuadrado a la izquierda de su
Write-in
Voto Escrtlo
seleccion. Para votar por un candldato por
vola escrito, Ilene completamente el espacio
cuadrado a la izquierda de las paJabras "Volo
EscriLo" y escrlba el nombre del candidato en la United States Representative, District 25
I{nea provista.
Representante de los Estados Unidos,
Judge, Court of Criminal Appeals, Place f
Juez, Corte de Apelaciones Criminates, Lugar Nurn. 6 c:::J
c::J
I, ~e l
Incorrect
Correct
BALLOT LEGEND
(L YENDA de fa BOLErA)
OEM
Distrito Nl~m. 25
c::J Roger Williams
c::J Kathi Thomas
c:::J Loren Marc
c:::J Michael E. Keasler
c:::J Robert Burns
c:::J Mark W. Bennett
REP
DEM
LIB
i-- - -- - - - - -- --------i
REP
Member, State Board of Education,
District 14
Miembro de la Junta Estatal de Educaci6n DEM
Publica, Dis/rita Nurn. 14 LIB
c::J Sue Melton-Malone
REP Schneiderman
State Representative, District 59 I-R-a-i-Ir-oa-d- c-o-m-m-i-s-si-o-n-e-r - - -- - - Representante Estata/' Distrito Nurn. 59
Republican party
REP
~
c::J Scott Walker
REP c:::J Betsy Johnson
DEM c:::J Willi am Bryan Strange, III LIB c:::J Judith Sanders-Castro GRN Tim Kaine
Texto de Instrucci6n:
24-L V
Judge, Court of Criminal Appeals, Place
Juez, Corte de Apelaciones Crimlnales, Lugar Nurn. 5 Mike Pence
c:::J Hillary Clinton /
Precinto
!Partido Republicano)
Democratic Party
!Partido Dem6crata)
Ubertarian party
{partido Uberlm}
Green Party
(Partido Verde)
c::J J.D. Sheffield
Comisionado de Ferrocarri/es
REP
c:::J Wayne Christian
REP Justice, 11th Court of Appeals District,
c:::J Grady Yarbrough
DEM Place 3
GRN
c:::J Mark Miller LIB
Juez, Corte de Ape/aciones, Distrito Num. ...
o
11, Lugar Nurn. 3
.E
Independent
IND
I/ndspendienw)
CO
c::J Martina Salinas
GRN c:::J John Bailey
REP
CO
~------------------~-----------------------~____________________~m
... -
m
"I;f"
t-­
'r'"
'r'"
"I;f"
'r'"
o
o
o
o
o
o
LIB
Straight Party
To cast a straight-party vote, choose the
option to the left of the party name. Selecting
a party automatically selects all candidates
associated with that party. If you select a
candidate associated with a party other than
the straight-party selection, your vote for that
candidate will be counted in that particular
contest.
Justice, Supreme Court, Place 3
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 3
r--1 Debra Lehrmann
REP
L-...I
Mike Westergren
DEM
Partido Camp/eta
Justice, Supreme Court, Place 5
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 5
Para marcar un voto de partido completo,
escoge la opci6n a la izquierda del nombre de
ese partido. Se/ece/onar un partido
automAticamente escoge~ fodos los
candldatos asociados can ese partido. Si
seleceiona un candidato asociado con un
partido distinto a su seleccion de partido
comp/eto, su Va/o par ese candidato 5e
computa~ en esa carrera.
c::J Republican Party
REP
Partido Republicano
c:::J Democratic Party
DEM
Partido Dem6crata
c:::J Libertarian Party
LIB
Partido Libertariano
.....
----
~
~
-
c::J Gree n Party
GRN
Partido Verde
~----------------------------
c:::J
c::J Kathie Glass
c:::J Rodolfo Rivera Munoz
c:::J Paul Green
c::J Dori Contreras Garza
c:::J Tom Oxford
c:::J Charles E. Waterbury
LIB
GRN
Nurn. 266
c:::J Alan Nash
c::J Lisa Pence
DEM
c::J Tommy Bryant
GRN
REP
,.
REP
REP
Tax Assessor-Collector
Asesor - Colector de Impuesto
c::J Jennifer Carey
REP
Constable, Precinct No. 2
Condestable, Precinto Nurn. 2
DEM
c:::J Lee Roy Gaita n
REP
<0
t.{)
REP
LIB
GRN
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 2
Juez, Corte de Apelaciones Criminales,
Lugar Num. 2
c::J Mary Lou Keel
REP
c:::J Lawrence "Larry" Meyers DEM
c:::J Mark Ash
LIB
c:::J Adam King Blackwell GRN
-
W
:JI ~
County Attorney
Procurador del Condado
Sheriff
Shen"fe
LIB
.
r-------------~~
REP
Justice, Supreme Court, Place 9
Juez, Corte Suprem a, Lugar Nurn. 9
c::J Eva Guzman
c::J Savannah Robinson
c:::J Don Fulton
1
c:::J Jim Chisholm
District Attorney, 266th Judicial District
Procuradar del Distrito, Distrito Judicial
Reposa
'r'"
'r'"
(V)
0
(V)
"I;f"
t-­
0
--
-
--
i iiii
--
Vote Both Sides
Vote en Ambos Lados de /a Pagina Vote Both Sides
OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXAS
November 08, 2016 - 08 de noviembre de 2016
Vote en Ambos Lados de la Pagina
GENERAL ELECTION
Precinct
ELECCION GENERAL
Precinto
24-L V
LINGLEVILLE INDEPENDENT
SCHOOL DISTRICT
DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE LINGLEVILLE Trustee, Place 1 Four Year Term Vote for none or one Regente, Lugar 1 Termino de Cua/ro Aiios Vote por ninguno 0 uno
(")
CO
o
o
~
N
o
CO
~
o
o
o
~
~
c::J Sonya Koke
Trustee, Place 2
Four Year Term
Vote for none or one
Regente, Lugar 2
Termino de Cuatro Aiios
Vote por ninguno 0 uno
c::J Lonney Click
Trustee, Place 3
Four Year Term
Vote for none or one
Regen/e, Lugar 3 Termino de Cuatro Aiios Vole por ninguno 0 uno
....o
-m-ns
c::J Tammy Keller c::J Larry Griffin ns
m
Vote for none or one
Regente, Lugar 4 Termino de Cuatro Aiios 1
"
....o
Trustee, Place 4
Four Year Term
Vole por ninguno 0 uno
0
Smn! Hallmark
t-­
t-­
N
~
'¢
CO
LO
~
0
0
0
0
0
0
~
~
(")
0
(")
'¢
t-­
0
----
---
-
-
~
~
-
---
-
---
-
,­
L-__________________L -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _L -_ __ __ __ _ _ __ __ _ _ _
Vote Both Sides
~
Vote en Ambos Lados de la Pagina
--------
--
-~
Vote en Ambos Lados de la Pagina Vote Both Sides
GENERAL ELECTION
OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXAS
November 08, 2016 - 08 de noviembre de 2016
Precinct
President and Vice President Instruction Text:
Please use a black or blue ink pen to mark
Presldente y Vice Presidente
your choices on the ballot. To vote for your
Donald J. Trump I
choice in each contest, completely fill in the
box provided to the left of your choice. To
Mike Pence vote for a write-In candidate, completely fill In Hillary Clinton I
the box provided to the left of the words Tim
Kaine
"Write-in" and write in the name of the candidate on the line provided.
CJ
[::J
CJ Gary Johnson I
Texlo de Instrucci6n:
N
~
o
o
T"""
T"""
o0)
T"""
o
o
o
T"""
T"""
~
REP
OEM
al
LIB
GRN
IND
CJ
CJ Michael E. Keasler
CJ Robert Burns
DEM
[::J Mark W. Bennett
LIB
I-s-t-ra-ig-h-t-p-a-rt-y-- - - -- - -- ­
T"""
(V)
N
o
o
o
o
ot.()
------------
CJ Sue Melton-Malone
DEM
[::J Mark Miller
LIB
CJ Martina Salinas
GRN
Representante Estata/, DistrJlo Num. 59
REP
REP
CJ J.D. Sheffield
L-....I Juez, Corte de Apelaciones, Dislttlo Num.
11, Lugar Num. 3
LIB GRN
Procurador del Distrito, Dislrilo Judicial
Num. 266
CJ Alan Nash
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 5
Procurador del Condado
Partido Completo
[::J Paul Green
REP
CJ Lisa Pence
DEM
Sheriff
[::J Republican Party
REP
Partido Republicano
CJ Democratic Party
DEM
Partido Dem6crata
[::J Libertarian Party
LIB
PartIdo U bertariano
[::J Green Party
Partido Verde
GRN LIB
GRN
REP
REP
Sheofe [:J Tommy Bryant
REP
Tax Assessor-Collector
Justice, Supreme Court, Place 9
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 9
CJ Eva Guzman
CJ Savannah Robinson
CJ Don Fulton
CJ Jim Chisholm
Asesor - Colector de Impueslo
REP
CJ Jennifer Carey
DEM
Constable, Precinct No.2
LIB
GRN
REP
<0
t.()
Condestable, Precinto Num. 2
CJ Lee Roy Gaitan
REP
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 2
Juez, Corte de Apelac/ones Criminales,
Lugar Num. 2
[::J Mary Lou
Keel
T"""
T"""
(V)
0
(V)
~
I"0
REP
CJ Lawrence "Larry" Meyers DEM
[::J Mark Ash
[::J Ad am King Blackwell
LIB
GRN
Reposa
~
Vote Both Sides
0
District Attorney, 266th Judicial District
County Attorney au/oma/icamente escogera /odos los
candidatos asociadas can ese par/ido. Si
selecciona un candlda/o asocfado con un
partido dis/in/o a su selecci6n de partido
camp/e/o, su v% por ese candida/o S8
computara en esa calT8ra.
...
~[:]
----J-hn
O---Ba-i-le-----------y
REP~ ~
Justice, Supreme Court, Place 5
CJ Dori Contreras Garza
CJ Tom Oxford
CJ Charles E. Waterbury
REP
Justice, 11th Court of Appeals District,
Place 3
DEM
r--1 Rodolfo Rivera Munoz
REP
State Representative, District 59
the straight-party selection, your vote for that candidate will be counted in that particular contest.
Paramarear un volode parlldo completo,
escoge la opeion a la Izquierda del nombre de
esepartido. Seleccionarunpartido <0
MJembro de la Junta Estatal de Educaci6n
Publica, Dis/rito Num. 14
LIB
CJ Wayne Christian
CJ Grady Yarbrough
CJ Debra Lehrmann
CJ Mike Westergren
CJ Kathie Glass
REP
Member, State Board of Education,
District 14
REP
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 3
associ ated with that party. If you select a candidate associated with a party other than
T"""
Juez, Corte de Ap elaciones Criminales,
Lugar Num. 6
Justice, Supreme Court, Place 3
To cast a straight-party vote, choose the
option to the left of th e party name. Selecting
a party automatically selects all candidates
l"­
LIB
(Partido Vema)
Independent
IIndependienle}
REP
CJ Betsy Johnson
DEM
CJ William Bryan Strange, III LIB
CJ Judith Sanders-Castro GRN
DEM
Comislonado de Ferrocarri/es
Republican Party
(Pat1ldo Republicano)
Democratic Party
(P8fticto DemtJcTata)
Ubertarian Party
(PBrlido L.iberla'to)
Green Party
Scott Walker
Judge, Court of Criminal Appeals, Place E
CJ Mike Conaway
CJ Nicholas Landholt
BAllOT LEGEND (LVENDA de fa SOLErA)
--ns
[::J
CJ
Incorrect
Correct
1-- - = - - - - - - - - ----== - -1Railroad Commissioner ...o
REP
Disfttto Num. 11
':J
25-HU
Juez, Corte de Apelaciones Criminales,
Lugar Num. 5
William Weld
II ~~
Precinto
Judge, Court of Criminal Appeals, Place f
Por favor use una pluma de tints negra a azul
Jill Stein I
GRN
para marear su /:loleta. Para volar par sa
selecclon en cada carrara, Ilene completamente
Ajamu Baraka
81espacio cuadrado a la (zquierda de su
Write-in Voto Escrito
se/sccion. Para votar por un candida/o por
voto escnto, I/ene camplelamente e/ espacio
cuadrado a fa Izquierda de las paJabras "Volo
Escrfto" y escnba al nombre del candida/o en la United States Representative, District 11
linea provista.
Representante de los Estados Unidos,
,I - ~.
ELECCI6N GENERAL
Vote en Ambos Lados de la Pagina ----
-----
Vote Both Sides
Vote en Ambos Lados de la Pagina OFFICIAL BALLOT BOLE TA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXAS
November 08,2016 - 08 de noviembre de 2016
GENERAL ELECTION
Precinct
ELECCI6N GENERAL
Precinlo
25-HU
HUCKABAY INDEPENDENT SCHOOL
DISTRICT
DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE
DEHUCKABAY
Trustees - At Large
Vote for none, one, two, three, four or five
Regenles - En General
Vole par ninguno, uno, dos, Ires, cuatro a cinco
CJ Jeff Heath
0>
~
o
o
T"­
N
CJChad Hale
CJ Jason Swatsell
CJ Chrissy Dowell
o
c::::J Tricia Klein
T"­
CJ Write-in
Volo Escrilo
c::::J Write-in
Volo Escrito
D
Write-in
Volo Escrilo
c::::J Write-in
Volo Escrito
CJ Write-in
Volo Escrilo
0>
O
o
o
T"­
T"­
...o
...o -CO
CO
m
to
ro
<D
N
<D
('t')
<D
N
0
0
O
0
0
L.()
T"­
T"­
('t')
0
('t')
L.()
~
I'­
0
-
-
-
-
-
-
~
~
~
-
-
-iiii
L-________________________
~
Vote Both Sides
__________________________L __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Vote en Ambos Lados de la Pagina
~
1­
- -
-
-
-
-
-
OFFI CIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXAS
November 08,2016 - 08 de noviembre de 2016
iiiii
iiiii
Instruction Text:
Please use a black or blue ink pen to mark
your choices on the ballot. To vote for your
iiiii
choice
in each contest, completely fill in tDe
iiiiiiii
box provided to the left of your choice. To
vote for a write-in candidate, completely fill in
the box provided to the left of the words
"Write-in" and write in the name of the
candidate on the line provided.
-
-
-
-
-
"¢"
CO
o
o
"'\""""
"'\""""
o
"'\""""
N
o
o
o
...~~. I
Correct
Incorrect
BALLOT LEGEND
(LYENDA de Ja BOLErA)
(Pertido UlJertarlo)
'0 GRN
_
IND
C'O
Green Party
(Parlido Ven:le)
Ihdependent
I(/ndependlentej
-
Juez, Corte de Ape/aciones Criminates,
Lugar Num. 5
CJ Donald J. Trump I
REP
Mike Pence
CJ Hillary Clinton I
OEM
I
Tim Kaine
CJ Gary Johnson I
LIB
t
CJ Scott Walker
REP
CJ Betsy Johnson
OEM
CJ W illiam Bryan Strange, III LIB
CJ Judith Sanders-Castro GRN
CJ
Judge, Court of Criminal Appeals, Place E
CJ
CJ Michael E. Keasler
Juez, Corte de Ape/aciones Crimlna/es,
Lugar Num. 6
c::::J Robert Burns
CJ Mark W. Bennett
REP
OEM
LIB
Member, State Board of Education,
District 14
REP
Miembro de la Junta Estatal de Edueaci6n
Publica, Distrito Num. 14
LIB
Railroad Commissioner
CJ Sue Melton-Malone
Comisionado de Ferroearri/es
State Representative, District 59
REP
Representante Estata/' Distrito Num. 59
REP
CJ J.D. Sheffield
OEM
REP
Justice, 11th Court of Appeals District,
Place 3
LIB
GRN
Justice, Supreme Court, Place 3
Juez, Corte de Ape/aeiones, Distrito Num.
11, Lugar Num. 3
Juez, Corte Sup rema, Lugar Num. 3
CJ John Bailey
CJ
'0
_
C'O
REP
I-s-t-ra-ig-h-t-p- a-rt-y- - - - - - - - - - I
Debra Lehrmann
REP I-D-i-st-ri-c-t -AU-or-n-e-y-, -26- 6-t-h-J-U-d-ic-ia-I-D-is-t-ri-ct--1
,.......,
To cast a straight-party vote, choose the
L....I Mike Westergren
OEM Proeurador del Distrito, Distrito Judieia/
option to the left of the party name. Selecting
a part y automatically selects all candidates
Kathie Glass
LIB
Num. 266
. associated with that party. If you select a
Rodolfo Rivera Munoz
GRN [::J Alan Nash·
REP
candidate associated with a party other than
1--_ _ _ _ __ _ _ __ _ __ _ - \
the straight-party selection, your vote for that i-J-u-s-ti-ce
- ,- s-up-r-e-m- e- c-o-u-rt-,-p-la- c-e- 5- - - County Attorney
candidate will be counted in that particular Procurador del Condado
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 5
contest.
,.......,
,.......,
REP
Partido Comp/eto L....I Paul G reen
RE P
L....I Lisa Pence
CJ
CJ
A
'
ELECCION GENERAL
Judge, Court of Criminal Appeals, Place
CJ Wayne Christian
CJ Grady Yarbrough
CJ Mark Miller
CJ Martina Salinas
Republican Party
REP
I (F'8rlido Republicanoj
. Democratic Party
DEM
(PartidO Dem6cfata)
Ubertarian Party
LIB
- - - - -- --
Presidente y VIce Presidente
CJ Mike Conaway
CJ Nicholas Landholt
~
"'\""""
--
President and Vice President
Tex/o de Instrueci6n:
William Weld
Par favor use una pluma de tinta negra a azul
Jill Stein I
GRN
para marcar su bo/eta. Para votar par su
se/eccion en cada carrera, Ilene comp/etamente
Ajamu Baraka
e/ espacio cuadrado a /a Izquierda de su
Write-in Vola E scrlfo
selecc/on. Para volar par un candidato par
vola escnlo, Ilene comp/elamente e/ espaclo
cUadrado a la izquierda de las pa/abras 'Volo
Esctilo" y escriba e/ nombre del candidato en /a United States Representative, District 11
linea provista.
Representante de los Estados Un/dos,
Distrito Num. 11
"'\""""
~
GENERAL ELECTION
-
Para marcar un voto de partido complefo,
escoge /a opcion a /a izquierda del nombre de
esepartido. Seleccionar un parlido
(Y)
"'\""""
"'\"""" "'\""""
N
"'\""""
o
o
o
o
o
o
automaticamente escogera todos los
candidatos asociadas con ese partido. Si
selecciona un candidato asociado can un
partido distinfo a su seleccion de partido comp/eto, su voto par ese candidato se
computara en esa carrera. CJ Republican Party
REP
Partido Republicano
CJ Democratic Party
OEM
Part/do Democrata
CJ Li bertarian Party
LIB
Partid o Llbertariano
----
i iiii
-
CJ Green Party
Part/do Verde
GRN
CJ Dori Contreras Garza
CJ Tom Oxford
CJ Charles E. Waterbury
OEM
~
Sheafe LIB GRN
c::::J Tommy Bryant
REP
Tax Assessor-Collector
Asesor - Colector de Impuesto
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 9
CJ Jennifer Carey
REP
REP
OEM Icounty Commissioner, Precinct NO. 3
LIB
I
CD
L{)
~omisionado del Condado, Precinto Num.
"'\""""
"'\""""
GRN
CJ Joe Brown
(Y)
o(Y)
REP "¢"
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 2 Constable, Precinct No.1
Juez, Corte de Ape/aeiones Criminales,
C ,.{ t. b I D
"
1\1 '
1
AI'
2
on",es a Ie, ,reCtnlO Ivum.
r--­
o
Lugar Ivum.
c:J Mary Lou Keel
REP
Cl Jason Schipper
c:J Lawrence "Larry" Meyers OEM
CJ Mark Ash
LIB
CJ Adam King Blackwell GRN
Reposa
l:
-=
~
Sheriff Justice, Supreme Court, Place 9
CJ Eva Guzrnan
CJ Savan nah Robinson
CJ Don Fulton
CJ Jim Chisholm
[OJ
REP
,
----
i iiii
i iiii
iiiii
-
-
-
iiiii
iiiii
~
iiiii
iiiii
-
iiiii
iiiii
"I""""
0>
a
a
"I""""
N
a
"I""""
N
a
a
a
"I""""
"I""""
..­
..­
o
-
(U
CO
.J
1
o
This page intentionally left blank
Esta pagina
-co
(U
rue dejada en blanco intencionadamente
I"­
a
M
"I""""
N
"I""""
a
a
a
a
a
a
(!)
l!)
"I""""
"I""""
M
a
M
v
I"­
--
~
---.
--
~
a
--
iiiii
i iiii
­
~
iiiii
iiiii
~
----
i iiiiii
Vote Both Sides
OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS
"'"""
"'o"""
N
N
o
o
o
"'"""
"'"""
Instruction Text:
Please use a black or blue ink pen to mark
your choices on the ballot. To vote for your
choice in each contest, completely fill in the
box provided to the left of your choice. To
vote for a write-in candidate, completely fill in
the box provided to the left of the words
"Write-in" and write in the name of the
candidate on the line provided.
President and Vice President
Presidente y Vice Presidente
Cl Donald J. Trump /
~''l
REP
DEM
C'O
Cl Hillary Clinton /
Tim Kai ne
Cl Gary Johnson I
Incorrect
LIB
GRN
(Partido R~publlcano)
Democratic Party
(Partido Dem6crata)
Ubertarlan Party
IND
I(Independientej
f'--. sutomalicamente escogera todos los
candidalos asociadas can ese parlido, Si
se/eedona un candidato asociado con un
partido distinto a su selecC/on de partjdo
completo, su voto par ese candidato se
compu/ara en esa carrera.
Cl Republican Party
REP
Partido Republicano
Cl DemocratIc Party
DEM
Partido Dem6crata
Cl Libertarian Party
LIB Partido Libertariano
Cl Green Party
iiiiiii
Partido Verde
~
1
-----­ - - - - ­
iiiiiii
---
LIB
REP
GRN
REP
DEM
LIB
Member, State Board of Education,
District 14
Miembro de /a Junta Estata/ de £ducacion
Publica, Distrito Num. 14
Cl Sue Melton-Malone
REP
State Representative, District 59
Repcesentante Estata/, Distrito Num. 59
DEM
Cl J.D. Sheffield
LIB
Justice, 11th Court of Appeals District,
GRN
Place 3
Juez, Cotte de Apelaciones, Distrito Num.
11, Lugar Num. 3
REP
...
g
Cl
Juez, Cotte Suprema, Lugar Num. 3
John Bailey
REP
C'O
r--1 Debra Lehrmann
REP 1 - - - - - - - -- - -- - - - - - 1
L.....I
District Attorney, 266th Judicial District I ~
M'k W t
DEM
m
Cl
r--1
Glass
LIB
f L.....I
- - - -Kathl'e
- I _e_____r_g___
es e re n _____
Cl Rodolfo Rivera Munoz
GRN
Justice, Supreme Court, Place 5
Juez. Cotte Suprema. Lugar Num. 5
r--1 PIG
L.....I
au
reen
Para marcar un vOlo de partido completo,
escoge la opeion a la izquierda del nombre de
ese partido. Selecclonar un partido
"'"""
REP
Justice, Supreme Court, Place 3
Pattido Comp/eto
o"'"""
o
o
o
o
CJ Michael E. Keasler
Cl Robert Burns
Cl Mark W. Bennett
IParl1do Verde)
Independent
Cl Scott Walker
REP
Cl Betsy Johnson
DEM
Cl W illiam Bryan Strange, II I U B
Cl Judith Sanders-Castro GRN
Cl
Cl Grady Yarbrough
Cl Mark Miller
Cl Martina Salinas
(partido Ullert<'to)
Green Party
Judge, Court of Criminal Appeals, Place t
Juez, Cotte de Apelaciones Crlmina/es,
Lugar Num. 5
Judge, Court of Criminal Appeals, Place €
Juez, Cotte de Ape/aciones Crimina/es,
Lugar Num. 6
c::J Wayne Christian
Republican party
30-SA
Cl
Railroad Commissioner
Comisionado de Ferrocarri/es
option
the left of theselects
party name.
a
partytoautomatically
all can dSelecting
I'd ates
associated with that party. If you select a
candidate associated with a party other than
the straight-party selection, your vote for that
candidate will be counted in that particular
contest.
"'"""
CO
LIB
Cl Mike Conaway
Cl Nicholas Landholt
ralg
a y
To cast a straight-party vote, choose the
"'"""
DEM
Distrito Num. 11
m I--t - . -h-t -P-rt---------~
s
N
REP
Mike Pence
Par iavor use una pluma de tinta negra a azul
Jill Stein /
GRN
para marcar su bole/B. Para votar por su
selecciOn en cada carrera, Ilene comp/elsmen/e
Ajamu Baraka
91 espacio cuadrado a /a izquierda de su
Write-in
Voto Escrito
seleccion. Para votar por un candidato por
vola escrito, Ilene campletamente el espscio
cuadrado a la izquierda de las palabras "Volo
Escrilo " y escriba el nombre del candidato en la United States Representative, District 11
Ifnea provists.
Representante de los Estados Unidos,
~
Precinto
Precinct
William Weld
BAllOT LEGEND
(L YENDA de /a BOLEr Ai
-
ELECCI6N GENERAL
CONDADO DE ERA TH, TEXAS
Correct
...o GENERAL ELECTION
November 08,2016 - 08 de noviembre de 2016
Texto de /nstrucci6n:
co
o
o
o
Vote en Ambos Lados de la Pagina Cl Dori Contreras Garza
Cl Tom Oxford
Cl Charles E. Waterbury
Cl Alan Nash
r--1 Lisa Pence
L.....I
DEM
Sheriff
Sherife
LIB
GRN
REP
DEM
LIB
GRN
REP
County Attorney
Procurador del Condado
REP
Justice, Supreme Court, Place 9
Juez, Cotte Suprema, Lugar Num. 9
Cl Eva Guzman
Cl Savannah Robinson
Cl Don Fulton
Cl Jim Chisholm
N
I-R
- "fium.
-o-CU
- r.266
-O-cf,-o r-cf,-e-I-D-iS-"_If_"tO_'_D_is_tfi_it_V_J._U_d._iC_ia_/- II
Cl Tommy Bryant
REP
REP
Tax Assessor-Collector
Asesor - Co/ector de /mpuesto
Cl Jennifer Carey
REP
County Commissioner, Precinct No.3
Comisionado del Condado, Precinto Num.
CD
I
3
I
1
I Joe Brown
('I")
REP
0
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 2t--c-o- n-s-ta-b- l-e,- P
- r-e-c-in-c-t-N-O-.-1-- - ----11
Juez, Cotte de Ape/aciones Crimina/es,
C A 'b' rJ
• •
N. '
1
• 2
onues,o Ie, , recJn,o um.
Lugar Num.
I
REP
Mary Lou Keel
REP
Jason Schipper
1
Cl
Cl
- - - 1 Cl Lawrence "Larry" Meyers DEM
Cl Mark Ash
LIB
Cl Adam King Blackwell GRN
!!!!!!!
c;j
b
-
--
-
-i iiiiii
Reposa
/iiiiiii
I
!!!!!!!
iiiiiii
1
I
Vote Both Sides
L{)
~
Vote en Ambos Lados de /a Pagina
iiiiiii
iiiiiii
-
-
Vote Both Sides
OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS CONDADO DE ERA TH. TEXAS November 08, 2016 - 08 de noviembre de 2016
~
~
_
-
SANTO INDEPENDENT SCHOOL -
DISTRICT DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE SANTO ~
-
GENERAL ELECTION
Precinct
ELECCI6N GENERAL Precinto
30-SA ~~~--~--------------~--------------------------.-----------------------~
_
---
Vote en Ambos Lados de /a Pagina ~------------------------I
--
~
Trustee - At Large Vote for none, one , two or three l.()
T"""
o
o
T"""
C\I
o
C\I C\I o
o
o
Regente - En General Vole por ninguno. uno, dos 0 Ires D
D
D
D
D
Cori Lee Rice Daina M. Wofford Michael Price Angie Cason Harris Justin Parker c:J Philip Colvin, Jr.
T""" T""" ....o
....o -
CO
-CO
m
m
.N
I
(J)
0
C\I
CO
T"""
ill
T"""
l.()
0
0
0
0
0
T""" T""" ('f)
0
('f)
r--.
~
r--.
0
-
!!!!!!
-
-
-
-
--
-
!!!!!!
~
-
-
--
!!!!!!
!!!!!!
---
--
~
Vote Both Sides
Vote en Ambos Lados de /a Pagina -
-
--
-
-
-
-
GENERAL ELECTION
OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXA S
November 08,2016 - 08 de noviembre de 2016
Instruction Text:
Please use a black or blue ink pen to mark
your choices on the ballot. To vote for your
choice in each contest, completely fill in the
box provided to the left of your choice, To
vote for a write-in candidate, completely fill in
the box provided to the left of the words
"Wrlte-in" and wrlte in the name of the
candldate on the line prov ided.
iiiiii
i iiiii
Precinct
REP
Mike Pence
c:::l Hillary Clinton I
OEM
Tim Kaine
c:::l Gary Johnson I
Precinto
31 { ",5
IJudge, Court of Criminal Appeals, Place ~
President and Vice President
Presidente y Vice Presidente
Cl Donald J. Trump I
ELECCI6N GENERAL
LIB
Juez, Corte de Ape/aciones Criminates. Lugar N um. 5 Cl Scott Walker
REP
Cl Betsy Johnson
OEM
Cl William Bryan Strange, III LIB
c:::l Judith Sanders-Castro GRN
Texto de /nstr ucci6n:
William Weld
Par favor use una pluma de tin/a negra a azul Judge, Court of Criminal Appeals, Place €
GRN Juez, Corte de Ape/aciones Cr/minales,
Jill Stein I
para marcar su boleffl. Para volar par su se/eccidn en cada carrera, Ilene comp/elamente
Ajamu Baraka
Lugar NtJm. 6
el espacio cuadrado a la izquierda de su
Write-in Volo Escrito
seleccidn. Para voter por un candidalo por
Michael E. Keasler
REP
VOIO escdfo, Ilene complelamente el espacio
Robert Burns
OEM
cuadrado a la izquierda de las palabras "VolO
Escrita" y escriba el nombre del candidato en /a United States Representative, District 25
Mark W, Bennett
LIB
linea provisla.
Representante de los Estados Unidos,
1---- -- -- - - - - -- - - - 1
Distrito Num. 25
Member, State Board of Education,
(J)
N
o
o
c:::l
c:::l
~
Cl
I
~
o('I')
I
c::J
N
o
o
o
-~ ' e
~
~
Correct
Incorrect
BALLOT LEGEND
ILYENDA de 18 aOI.£TA}
REP
DEM
Cl Roger Williams
c:::l Kathi Thomas
c:::l Loren Marc
District 14
REP
OEM
LIB
Miembra de la Junta Estata/ de Educacion
P ublica, Dis/rito Num. 14
c:::l Sue Melton-Malone
REP
Schneider man
State Representative, District 59
I-R-a-i-,r-o-ad-C-o-m- mis-s-io-n-e-r-- -- -- - Representante Estata!, Distrdo NtJm. 59
Republican Party
(Partido RepublicanoJ
Democratic Party
I{PartidO DemOcrata)
Ubertarlan Party
I
c:::J J.D. Sheffield
Comisionado de Ferracarrlles
REP
c:::l Wayne Christian
REP Justice, 11th Court of Appeals District,
c:::l Grady Yarbrough
OE M Place 3
Green Party
GRN
c:::l
Mark Miller
LIB
Juez., Corte de Apelaciones, Distnlo Num. _0
I
(Partido
Verne)
o
11, Lugar Num. 3
IND
Independent
-CO
I(1I)deMfldientel
c:::l Martina Salinas
GRN c::J John Bailey
REP n;
1-----------------------r-----------------------r____________________
~CD
...
LIB
-CD
(Prido L1bert~Jo)
Stral'ght Party
Justice, Supreme Court, Place 3
To cast a straight-party vote, choose the
option to the left of the party name, Selecting
Juez, Corte Suprema, Lugar NtJm. 3
a party automatically selects all candidates
associated with that party. If you select a
candidate associated with a party other than
, the straight-party selection, your vote for that
candidate will be counted in that particular
contest.
~
~
o
o
o
o
o
o
REP
Partido Republicano
c:::J Democratic Party
OEM
Partido Democrata
c:::J Libertarian Party
c:::J Green Party
Partido Verde
LIB
GRN
1----------------
--
-
-
-
c:::l Alan Nash
LIB
GRN
Juez, Corte Suprema, Lugar N um. 5
Partido Ubertariano
~
OEM
Para marear un VOla de partido complelo,
c:::J Repu blican Party
~
~
Pracurador del Dis/rita, Dis/rita Judicial
NtJm. 266
Justice, Supreme Court, Place 5
candida/os asocfadas can ese partido. Si
se/ecciona un candidato asociado con un
partido dis/info a su seleccion de pal1ido
comp/elo. su vola por ese candidato se
computar;} en esa carrera.
~
REP
Partido Comp/eta
escoge 18 opcion ala izquierda del nombre de
ese partido. Seleccionar un partido aulomaticamenle escogera lodos los o
c:::l
Debra Lehrmann
c:::l Mike Westergren
c:::l Kathie Glass
c:::l Rodolfo Rivera Munoz
c:::l Paul Green
c:::l Dori Contreras Garza
,......., Tom Oxford
REP
OEM
LIB L....J
c:::l Charles E. Waterbury
District Attorney, 266th Judicial District
GRN
REP
County Attorney
Pracurador del Condado
,.......,
L....J Lisa Pence
Sheriff
c:::l' Tommy Bryant
REP
Tax Assessor-Collector
A sesor - Co/ector de /mpues/o County Commissioner, Precinct No, 3
c:::l Eva Guzman
Cl Savannah Robinson
c:::l Don Fu lton
c:::l Jim Chisholm
Comisionado del Condado, Precin/o Num.
3
c:::l
Joe Brown
LIB
GRN 'Constable, Precinct No, 1
Reposa
REP
REP
Condeslab/e, Precinto Num. 1
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 2 Ij"'""I J
S h'
.
. ,
L....J ason c Ipper
c:::l Mary Lou Keel
REP
c:::l Lawrence "Larry" Meyers OEM
c:::l Mark Ash
LIB
c:::l Adam King Blackwell GRN
~ ..
r
•
Sherife Juez, Corte Suprema, Lugar NtJm. 9
Juez, Corte de Ape/actones Cnmma/es,
Lugar NtJrn. 2
,J
REP
c:::l Jennifer Carey
OEM
!,1~~
•
Justice, Supreme Court, Place 9
REP
"
REP
t-- - - - - - -- - -- - - - - i
---
-
-
i iiiii
iiiiii
-
-
-
-
---
!!!!!
!!!!!
-
-
-
(0
('f)
o
o
or-
N
o
('f)
N
o
o
o
or­
or­
..., ...,
o
o
CO
m
.­
1
This page intentionally left blank
Esta pagina
rue dejada en blanco intencionadamente L.()
0)
('f)
ororor­
0
0
o
o
0
0
(0
L.()
0r­
0r­
('f)
0
('f)
~
I"­
0
-
-
-
-
-
-
--
~
-
!!!!!
-
-
!!!!!
-
-
-----
--
OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXAS
November 08, 2016 - 08 de noviembre de 2016
-
t­
(f)
o
o
T"""
T"""
oex)
N
o
o
o
Please use a black or blue ink pen to mark
your choices on the ballot. To vote for your
choice in each contest, completely fill in the box provided to the left of your choice. To vote for a write-in candidate, completely fill in
the box provided to the left of the words
"Write-in" and write in the name of the
candidate on the line provided .
c:J Donald J. Trump /
c:::J Hillary Clinton /
OEM
...o
LIB
GRN
IND
CO
Incorrect
(Partido Repub/icano)
Democratic Party
(Partido Dem6crata)
Ubertarian party
(Parlido Llbertaio)
Green Party
(Partido Verde)
Independent
(lndependiente)
ex)
~---------------------------- I
Straight Party
Para marrar un vola de partido completo,
escoge la opeion a la izquierda del nombre de
ese partIdo. Seleccionar un partido aulomalicamenle escogera lodos los
candidatos asociados can ese partido. SI
selecciona un cendidato asociado can un
partido disfi(lto a su seleedan de partido
comp/e/o, Sl) vola par ese candida/a se
compu/ara en esa carrera.
c:::J Republican Party
REP
Partido Republicano
c:::J Democratic Party
DEM
Partido Dem6crata
Cl Libertarian Party
c:::J Green Party
LIB
GRN
f-----------------------------
iiiii
c:::J Michael E. Keasler
c:::J Robert Burns
c:::J Mark W. Bennett
c=J Mike Conaway
REP
c:::J Nicholas Landholt
LIB
Cl Debra Lehrmann
c:::J Mike Westergren
Cl Kathie Glass
c:::J Rodolfo Rivera Munoz
c:::J Sue Melton-Malone
REP
DEM
LIB
REP
11, Lugar Num. 3
OEM
LIB
GRN
District Attorney, 266th Judicial District
Proeurador del Distnlo, Dis/nlo Judicia/
Num. 266
c:::J Alan Nash
CJ Paul Green
c:::J Dori Co ntreras Garza
Cl Tom Oxford
c:::J Charles E. Waterbury
c:::J Lisa Pence
REP
OEM
LIB
GRN
Justice, Supreme Court, Place 9
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 9
REP
OEM
LIB
GRN
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 2
Juez, Corte de Ape/aeiones Crimina/es,
Lugar Num. 2
c:::J Mary Lou Keel
REP I c:::J Lawrence "Larry" Meyers OEM c:::J Mark Ash
LI B
c:::J Adam King Blackwell GRN
...
g
1-c_:::J_ J_O_hn_ Ba_i_le_y _ _ _ _ _R_E_P-f ~
REP
Justice, Supreme Cou rt, Place 5
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 5
Reposa
~
State Representative, District 59
Representante Estata/, Distrito Num. 59
County Attorney
Proeurador del Condado
c:::J Eva Guzman
c:::J Savan nah Robinson
c:::J Don Fulton
c:::J Jim Chisholm
~
Member, State Board of Education,
District 14
Membra de la Junta Estatal de Educaci6n
Pub/iea, Dis/rito Num. 14
~-------------------------_ I
Partido Verde
~
c:::J
Justice, Supreme Court, Place 3
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 3
Partido Llbertariano
----
Judge, Court of Crim inal Appeals, Place
Juez, Corte de Ape/aciones Crimina/es,
Lugar Num. 6
~
Partido Comp/eto
o
o
o
o
o
oL()
c:::J
c:::J Wayne Christian
REP
REP
Cl Grady Yarbrough
OEM Cl J.D. Sheffield
Justice, 11 th Court of Appeals District,
c:::J Mark Miller
LIB
Place 3
c:::J
Martina Salinas
GRN Juez, Corte de Ape/aeiones, Dis/rita Num.
_________________________
Republican Party
1
<0
LIB
Railroad Commissioner
Comlsionado de Ferroearri/es
To cast a straight-party vote, choose the
option to the left of the party name. Selecting
a party automatically selects all candidates
associated with that party. If you select a
candidate associated with a party other than
the straight-party selection, your vote for that
candidate will be counted in that particular
contest.
T"""
T"""
OEM
Distri/o Num. 11
BALLOT LEGEND
{LYENDA de Ia BOLETAJ
REP
41, i.l4 , "lip
William Weld
'i ~ l 6:::\
ri --~'
7 ~
Correct '
Precinto
c:::J Scott Walker
REP
c:::J Betsy Johnson
OEM
c:::J William Bryan Strange , III LIB
c:::J Judith Sanders-Castro GRN
Por favor use una pluma de tinta negra 0 azul
Jill Stein /
GRN
para marcar su boleta. Para volar por su
selscclon en cada carrera, Ilene completamente
Ajamu Baraka
el espacio cuadrado a la izquierda de su
Write-in Voto Escrito
seleccion. Para volar par un candidalo par
vola escnlo, Ilene complefamente el espacio
cuadrado a /a Izquierrfa de las palabras "Volo
Escrlto" y escn'ba el nombre del C8ndidato en /a United States Representative, District 11
linea provls/a.
Representante de los Estados Unidos,
1
N
REP
Tim Kaine
c:::J Gary Johnson /
ELECCION GENERAL
Judge, Court of Criminal Appeals, Place
Juez, Corte de Ape/aeiones Crlmina/es,
Lugar Num. 5
Mike Pence
Texto de /nstrueci6n:
T"""
T"""
m
Precinct
President and Vice President
Presidente y Vice Presidente
Instruction Text:
---
GENERAL ELECTION
REP
REP
W! ~
~,.
J,
I~
Sheriff
Sherife c:::J Tommy Bryant
REP
Tax Assessor-Collector
Asesor - Co/ector de /mpuesto
c:::J Jennifer Carey
REP
Constable, Precinct No. 1
Condeslab/e, Preein lo Num. 1
c:::J Jason Schipper
<0
L()
T­
REP
T"""
(f)
0
(f)
~
t-
O
---
i iiii
iiiii
--
--
-
-
-
-
-
-
-
-
! !!!!!
!!!!!!
iiiiiiii
o"""'"'""
o
"I""""
N
o
CO N
o
o
o
"I""""
"I""""
.., ..,
o
CO
m
This page intentionally left blank
Esta pagina
-moco
rue dejada en blanco intencionadamente
ill
0
(")
ill
co
0
0
0
0
0
0
l.{)
ill
l.{)
"I""""
"I""""
(")
0
(")
""'0 "
I"­
----
-
iiiiiiii
iiiiiiii
-
-
! !!!!!
-
-
-....
--
~
iiiiiiii
iiiiiiii
....-
Vote en Ambos Lados de la Pagina
Vote Both Sides
-
-
~
--
OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXAS November 08,201 6 - 08 de noviembre de 2016
----"
~
Instruction Text:
Please use a black or blue ink pen to mark
your choices on the ballot. To vote for your
choice in each contest, completely fill in the
box provided to the left of your choice. To
vote for a write-in candidate, completely fill in
the box provided to the left of the words
' Write-in" and write in the name of the
candidate on the line provided.
T""" T""" a
0)
N
a
a
a
r:::::J Donald J. Trump /
§) I
,
il
I
Correct
Incorrect
BALLOT LE.GEND
ILVENDA de /a aOLErA)
RE P
OEM
LIB
GRN
IND
Repu blican Party
(Partido Repnblicanol
DemocraHc Party
(Partido Dem6cra/a)
Ubertarian party
(partido Llbertaio)
Green Party
~artido Verde)
Independent
(1nd&/l6ildlenfeJ
4Ll-+HA...
c::::J Betsy Johnson
DEM
CJ William Bryan Strange, III LIB
CI Judith Sanders-Castro GRN
DEM
LIB
CI
Judge, Court of Criminal Appeals, Place f
r:::::J
r:::::J Michael E. Keasler
REP
CI Robert Burns
DEM
r:::::J Mark W. Bennett
LIB
Juez, Corte de Apelaciones Criminales,
Lugar Num. 6
Member, State Board of Education,
District 14
Dislrilo Num. 11
c:J Mike Conaway
REP
CI Nicholas Landholt
LIB
Miembro de la Junta Esta/al de Educacion
Publica, Dis/rito Num. 14
Railroad Commissioner
r:::::J Sue Melton-Malone
Comisionado de Ferrocarriles
State Representative, District 59
CI Wayne Christian
REP
r:::::J Grady Yarbrough
DEM
ra g a y
assoclated with that party. If you select a
candidate associated with a party other than
the straight-party selectIon, your vote for that
candidate will be count ed in that particular
contest.
c::J J.D. Sheffield
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 3
r--1 Debra Lehrmann
'--I
Mike Westergren
REP
District Attorney, 266th Judicial District
CI
CI Kathie Glass
DE M
Procurador del Distrito, Distrito Judicial
LIB
Num. 266
r--1 Rodolfo Rivera Munoz
GRN
Alan Nash
1-'--1
_ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ __ 1 - - - - - - - - -Justice, Supreme Court, Place 5
County Attorney
CI
Partido Completo
r--1 Paul Green
'--I
REP
r--1 Lisa Pence
'--I
Para marcar un voto de partido comp/eta,
escoge fa opeion a /a izquierda del nombre de
ese partido. Seleccionar un partido
CI Tom Ox~ord
CI Charles E. Waterbury
DEM
Sheriff
aufomsticamenfe escogera (odos los
candidatos asociadas con ese partido. 51
selecciona un candidalo asociado con un
partido dis/into a su selecci6n de pariido
complelo, su vola por ese candida/o se
computara en esa carrera.
-
----
--
-
c::::J Republican Party
REP
Partido Repub/lcano
c:J Democratic Party
DEM
PartIdo Dem6crata
r:::::J Libertarian Party
LIB
Partido Libertariano
c::::J Green Party
PartIdo Verde
GRN
~
I-Cl
___JOhn
_____a_i_le_______
B
y
R_E_P---j ~
Procurador del Condado
CD
REP
11, Lugar NtJm. 3
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 5
a
a
a
a
a
a
REP
Representante Estatal, Distrito NtJm. 59
Justice, Supreme Court, Place 3
To cast a straight-party vote, choose the
option to the left of the party name. Selecting
a party automatically selects all candidates
N
REP
Justice, 11th Court of Appeals District,
CI Mark Miller
LIB
Place 3
CI Martina Salinas
GRN
1--- - - - - -­
- - -­
- -­
Juez, Corte de Apelaciones, Distrito NOm. ....
I-s-t-,-h-t-P- rt- - - - - - -- -­
~
41-HU,
r:::::J Scott Walker
William Weld
~~
~
T""" T""" T""" REP
Tim Kaine
r:::::J Gary Joh nson /
Precinto
Juez, Corte de Apelaciones Criminales,
Lugar Num. 5
Mike Pence
c::::J Hillary Clinton /
ELECCI6N GENERAL
Judge, Court of Criminal Appeals, Place t
PO( fa vor use una pluma de tinta negra a azul
Jill Stein /
GRN
para marcar su bole/a. Para votar par su
seleccion en cad8 carrera, Ilene completamente
Ajamu Baraka
el espacio cuadrado ala Izquierda de su
Write-in Vola Escrito
seleccion. Para votar par un candidato par
vola escn~o, Ilene comple/amente el espacio
cuadrado a la Izqulerda de las palabras "Va/a
Escri/o" y escriba el nombre del candida/a en la United States Representative, District 11
linea provis/a.
Represenlante de los Eslados Unidos,
T""" 0)
~
Precinct
President and Vice President
Presidenle y Vice Presidenle
Texfo de Inslrucci6n:
co
LO
a
a
GENERAL ELECTION
r:::::J Dori Contreras Garza
I'
LIB
GRN
A
.
- - - - --1
REP
S'''e z''a
II
r.,t.,.
CI Tommy Bryant
REP
Tax Assessor-Collector
Justice, Supreme Court, Place 9
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 9
CJ Eva Guzman
r:::::J Savannah Robinson
CJ Don Fulton
CJ Jim Chisholm
REP
"­
Asesor - Colector de Impues/o
REP
r:::::J Jenn ifer Carey
DEM
Constable, Precinct No. 1
LIB
GRN
REP
CD
LO
Condestable, Precinto Num. 1
CJ Jason Schipper
T""" REP
Judge, Court of Crim inal Appeals, Place 2
Juez, Corte de Ape/aclones Cdmina/es,
Lugar Num. 2
c:J Mary Lou Keel
REP
CI Lawrence "Larry" Meyers DEM
c::::J Mark Ash
LIB
c:J Adam King Blackwell GRN
Reposa
T""" ~
a
~
~
I"­
a
--
---
-
--
-Vote Both Sides
Vote en Ambos Lados de la Pagina Vote Both Sides
-
-
-
- _-
-
_
~
-
OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXAS
November 08,2016 - 08 de noviembre de 2016
Vote en Ambos Lados de la Pagina GENERAL ELECTION
Precinct
£LECCION GENERAL
Precinlo
41-HU
/4 c.J-t-HI\..
~~~~~~--------------.--------------------------,--------------~~~----~
HUCKABAY INDEPENDENT SCHOOL
DISTRICT
DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE
DE HUCKABAY
r-­ -----------------------I
Trustees - At Large
Vote for none, one, two, three, four or five
Re gentes - En General
Vole por ninguno, uno, dos. Ires. cua/ro 0 cinco
c:::J Jeff Heath
c:::J Chad Hale
c:::J Jason Swatsell
c:::J Chrissy Dowell
c:::J Tricia Klein
c:::J Write-in Volo Escrilo
L.()
<0
o
o
~
N
o(j)
N
o
o
o
~
~
.., c:::J Write-in
Volo Escrilo
c:::J Write-in
Volo Escrito
c:::J Write-in
Volo Escrilo
CJ Write-in
Volo Escrilo
.., -
ocu
m
o
-
CU
m
N
L.()
N
~
(0
N
o
o
o
o
o
o
~
~
--
-
-
-
-
~
~
~
-
-
-
~
~
-
-
L-____________________~__~________________________
Vote Both Sides
_ J_ __ __ _ _ _ _ _ _ __ __ _ _ __ __ __ __ _ _
Vote en Ambos Lados de la Pagina
--
Vote en Ambos Lados de la Pagina
Vote Both Sides
GENERAL ELECTION
OFFICIAL BALLOT BOLE TA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXAS
November 08, 2016 - 08 de noviembre de 2016
--
-
-
iiiiii
iiiiii
L{)
~
o
o
T""" T""" o
C0
C0
o
o
o
Instruction Text:
Please use a black or blue Ink pen to mark
your choices on the ballot. To vote for your
choice In each contest, completely fill in the
box provided to the left of your choice. To
vote for a write-in candidate, completely fill In
the box provided to the left of the words
"Write-in" and write in the name of the
candidate on the line provided.
Presidenle
(:=:J Donald J . Trump I
REP
(:=:J Scott Walker
REP
(:=:J Betsy Johnson
OEM
(:=:J William Bryan Strange, III LIB
(:=:J Judith Sanders-Castro GRN
OEM
Tim Kaine
c::J Gary Johnson I
LIB
Judge, Court of Criminal Appeals, Place E
Juez, Corte de Ape/aciones Criminales,
Lugar Num. 6
c::J
I! .t ~ ' e
correct
Incorrect
(:=:J
(:=:J
BALLOT LEGEND
ILYENDA de /a BOLITA)
REP
DEM
LIB
GRN
'0 IND
Mike Conaway
REP
Nicholas Landholt
LIB
(:=:J Michael E. Keasler
(:=:J Robert Burns
OEM
c::J Mark W. Bennett
LIB
Miembro de la Junta Estatal de Educacidn
Publica, Distrito Num. 14
c::J Sue Melton-Malone
Comisionado de FerroC8friles
State Representative, District 59
(:=:J Wayne Christian
(:=:J Grady Yarbrough
(:=:J Mark Miller
(:=:J Martina Salinas
I
Demooratic Party
I(Partido Dem6cra/a)
Uberlarian Party
I(Partido Uberl.a'io)
REP
Member, State Board of Education,
District 14
Railroad Commissioner
RepUblican Party
(Partido Republicano)
Green Parly
44-L V
Juez, Corte de Apelaciones Criminales,
Lugar Num. 5
Mike Pence
c::J Hillary Clinton I
Precinto
Judge, Court of Criminal Appeals, Place f
y Vice Presidente
c::J
~[
CO President and Vice President
Texto de Instruccldn:
William Weld
Par favor use una pluma de finla negra a azul
Jill Stein I
GRN
para marcar 5U bolefa. Para volar por SI)
seleccidn en cada carrera, Ilene complelamenle
Ajamu Baraka
el espacio cuadrado a la izquierda de su
Write-in
Voto Escrito
selecci6n. Para votar par un candidato par
vola esctito, Ilene complelamente el espacio
cuadrado a la izqu;erda de las palabras ' Voto
Escrito" y esctiba el nombre del candidato en la United States Representative, District 11
Ifnea provisla.
Representante de los Es tados Unidos,
Distnlo Num. 11
T""" T""" III Precinct
ELECC/6N GENERAL
REP
Represen tante Estata/, Distrito Num. 69
REP
OEM
(:=:J J.D. Sheffield
LIB
Justice, 11 th Court of Appeals District,
GRN
Place 3
REP
1 - - - -- -- - - - - - - - - - Juez, Corte de Ape/aciones, Distrito Num.
I(Parlido Verde)
Independent
IIJiJdeoendlenteJ
1-­_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 3
1-(___
:=:J J_O_hn_ B_a_ile_y_
_ _ _ _ _R
_E_P
---l
I:::J Dari Contreras Garza
c::J Tom Oxford
Para marcar un volo de partido complelo,
escoge la ope/on a la izquierda del nombre de
ese partido. Selecc/onar un partido
T"""
T"""
1
Sherlfe
LIB
GRN
(:=:J Tommy Bryant
(:=:J Eva Guzman
REP
(:=:J Jennifer Carey
(:=:J Repu blican Party
I:::J Savannah Robinson
OEM
Constable, Precinct No. 1
Partido Republicano
(:=:J Democratic Party
OEM
(:=:J Don Fulton
(:=:J Jim Chisholm
LI B
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 2
Partido Democrata
c::J Libertarian Party
----
-
-
-
-
(:=:J Green Party
GRN
REP
Tax Assessor-Collector
Juez, Corte Suprema, Lugar N um. 9
RE P
Partido Llbertariano iiiiii
Sheriff
Justice, Supreme Court, Place 9
I'­
-
(:=:J Charles E. Waterbury
OEM
aufomalicamenle escogera/odos los
candidatos asociados con ese partido. Si
saleeciona un candldato asoclado can un
partido distinto "8 su seleeeion de partido
campieta, su vola por ese candida/o sa
compufara en esa carrera.
o
o
o
o
o
o
o
iiiiii
~
. ht P rt
,......., Debra Lehrmann
REP
St ralg
a y
L---I
District Attorney, 266th Judicial District
.•
To cast a straight-party vote, choose the
(:=:J Mike Westergren
OEM Procurador del Dis/nlo, Distrito Judicial
V
option to the left of the party name. Selecting
__
a party automatically selects all candidates
(:=:J Kathie Glass
LIB
Num. 266
associated with that party. If you select a
,......., Rodolfo Rivera Munoz
GRN Alan Nash
REP
candidate associated with a party other than
L---I
1--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _--1
the straight-party selection, your vote for that i-J-us- tice,-s
- - -u-p-re
- me-c
- o-u-rt- ,-p-lac
- -e- 5- - ­
County Attorney
.
candidate will be counted in that particular
P'"ocu'r!:>"'o
'"
Ie
naa'"
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 5
"
,,,,UI rue 0
uO
contest.
REP
,......., Paul Green
REP
,......., Lisa Pence
Pamdo Completo
L---I
L---I
CJ
~
..,
g
11, Lugar Num. 3
Justice, Supreme Court, Place 3
LIB
GRN
A sesor ­ Co/ector de Impuesto
REP
CD
L{)
Condestable, Precinto Num. 1
(:=:J Jason Schipper
REP
Juez, Cone de Ape/aciones Crlminales,
Lugar Num. 2 (:=:J Mary Lou Keel
REP
1---- - -- - - - - - - - - - 1 (:=:J Lawrence "Larry" Meyers OEM
(:=:J Mark Ash
LIB
(:=:J Adam King Blackwell
GRN
T"""
T"""
C0
0
C0
~
,......
0
Partido Verde
Reposa
-
---
i iiiii
-
Vote Both Sides
Vote en Ambos Lados de la Pagina
Vote Both Sides
-
-
-
-
OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXAS
November 08,2016 - 08 de noviembre de 2016
iiiiiiii;i
!!!!!
!!!!!
Vote en Ambos Lados de /a Pagina
GENERAL ELECTION
Precinct
EL ECCION GENERA L
Precinto
44-L V
LINGLEVILLE INDEPENDENT
SCHOOL DISTRICT
DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE
DE LINGL E VILLE
-
-
Trustee, Place 1
Four Year Term
Vote for
none
or one
Regente, Lugar 1
Termino de Cuatro Aiios
Vote por ninguno
N
L.()
o
o
~
N
o('I')
('I')
o
o
o
~
~
0
uno
CJ Sonya Koke
Trustee, Place 2
Four Year Term
Vote for none or one
Regente, Lugar 2
Termino de Cuatro Alios
Vole por ninguno 0 uno
CJ Lonlley Click
Trustee, Place 3
Four Year Term
Vote for none or one
Regente, Lugar 3
Termino de Cuatro Aiios
Vole por ninguno 0 uno
CJ Tammy Keller
CJ Larry Griffin
.....,
'0 Trustee, Place 4
o
-
co
-
=CO Four Year Term
Vote for none or one
-
CO
J
Regente, Lugar 4
Termino de Cuatro Aiios
•a­
Vole por ninguno 0 uno
m
CJ Brent Hallmark
•
I'­
L.()
N
~
I'­
o
o
o
o
o
o
o
-
-
-
-
-
-
--
-
-
iiiiiiii;i
-
!!!!!
---
!!!!!
L­ ________________________~L__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _L __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~
Vote Both Sides
Vote en Ambos Lados de /a Pagina ----
iiiiii
iiiiii
OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS
I"­
o
o
'r"
'r"
o
o
('f)
o
o
o
'r"
'r"
c::::J Donald J. Trump /
c::::J Hillary Clinton /
c::::J Gary Johnson /
Texto de Instruccion:
William Weld
l.()
'<\t
'r"
'r"
ex:>
o
o
o
o
o
o
o
UB
GRN
IND
c::::J Mike Conaway
c::::J Nicholas Landholt
c::::J Wayne Christian
c::::J Grady Yarbrough
c::::J Mark Miller
c::::J Martina Salinas
Republican Party
(Partido ReJ,lublicanoJ
Democrallc Party
I{PartIdO Dem6crata}
Ubertarlan Party
I(parlfdo Uileftll'io)
1--_
To cast a straight-party vote, choose the
option to the left of the party name. Selecting
a party aut omatically selects all candidates
associated with that party. If you select a
candidate associated with a party other than
the straight-party selection, your vote for that
candidate will be counted in that particular
contest.
Para marr:ar un volo de partido comp/eta,
escoge la opcion a la izquierda del nombre de
ese partido. Seleccionar un partido
aulomatlcamenl e escogera fodos los
candldatos asociadas con ese parlido. Si se/ecciona un cand/da/o asociada can un partIdo distinla a su seleccidn de pattido
completo, su volo par ese candidalo se
compulara el7 esa carrera.
R EP
Partido Republicano
OEM
Partido Dem6crala
c::::J Libertarian Party
LIB
Partido Ubertariano
----
iiiiii
!!!!
c::::J Green Party
GRN
c::::J Scott Wa lker
REP
c::::J Betsy Johnson
OEM
c::::J W illiam Bryan Strange, Ilf LIB
c::::J J udith Sa nders-Castro GRN
REP
OEM
LIB
Member, State Board of Education,
District 14
Miembro de la Junta Estatal de Educaci6n
Publica, Distrito Num. 14
c::::J Sue Melton-Malone
REP
State Representative, District 59
Representante Estata/, Distrito Num. 59
LIB
Justice, 11th Court of Appeal's District,
GRN
Place 3
Juez, Cone de Apelaciol7es, Dis/rilo Num. ...
II, Lugar Num. 3
REP
OEM
LIB
GRN
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 5
REP
OEM
LIB
GRN
Justice, Supreme Court, Place 9
Juez, Cone Suprema, Lugar Num. 9
c::::J Eva Guzman
c::::J Savannah Robinson
c::::J Don Fulton
c::::J Jim Chisholm
t
c::::J J.D. Sheffield
_ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _
c::::J Paul Green
c::::J Dori Contreras Garza
c::::J Tom Oxford
c::::J Charles E. Waterbury
~
OEM
Justice, Supreme Court, Place 5
Panido Campleto
c::::J Democratic Party
LIB
REP
c::::J Debra Lehrmann
c::::J Mike Westergren
c::::J Kathie Glass
c::::J Rodolfo Rivera Munoz
f-s-tr-a-ig-h-t -p-a-rt-y - - - - - -- - - - I
c::::J Republican Party
REP
Justice, Supreme Court, Place 3
Juez, Cone Suprema, Lugar Num. 3
Independent
I(lndependienteJ
Judge, Court of Criminal Appeals, Place
Juez. Cone de Apelaciones Criminales,
Lugar Num. 5
c::::J Michael E. Keasler
c::::J Robert Burns
c::::J Mark W. Bennett
Railroad Commissioner
Comisionado de Ferrocarriles
Green Party
41-SA
c::::J
Incorrect
I(Partido Verdlll
Precinlo
Judge, Court of Criminal Appeals, Place
Juez, Cone de Apelaciones Criminales,
Lugar Num. 6
Distrito Num. 11
A.~, ' e
ELECCION GENERAL
c::::J
. . .t:.~
DEM
l
LIB
Por favor use una pluma de tmta negro 0 azul
Jill Stein /
GRN
para marr:ar su bolela. Para votar par su
selecclon en cada carrera, Ilene completamente
Ajamu Baraka
e/ espacio cuadrado a la izquierda de su
Write-in
Volo Escrilo
seleccidn. Para votar par un candidalo par
volo escrito, Ilene completamente el espacio
cuadrado a /a izquierda de las pa/abras "Vola
Escrilo' y escriba el nombre del candidata el7 la' United States Representative, District 11
linea provista.
Representante de los Estados Umdos,
REP
...
OEM
Tim Kaine
(L VENDA de ja BOLETA)
CO
REP
Mike Pence
BALLOT LEGEND
-C'O
Precinct
President and Vice President
Presidente y iI'lce Presldente
Instruction Text:
Please use a black or blue Ink pen to mark
your choices on the ballot. To vote for your
choice in each conlest, completely fill in the
box provided to the left of your choice. To
vote for a write-in candidate, completely fill in
the box provided to the left of the words
"Write-in" and write in the name of the
candidate on the line provided.
Correct
...o
GENERAL ELECTION
CONDADO DE ERA TH, TEXAS
November 08,2016 - 08 de noviembre de 2016
--
(j)
Vote en Ambos Lados de la Pagina Vote Both Sides
REP
OEM
LIB
GRN
REP
g
c::::J John Bailey
~
REP
District Attorney, 266th Judiciaf District
Procurador del Distrito, Dls/rito Judicial
Num. 266
c::::J Alan Nash
REP
County Attorney
Procurador del Condado
c::::J Lisa Pence
REP
Sheriff
Shenfe
c::::J Tommy Bryant
REP
Tax Assessor-Collector
Asesor - Colector de Impueslo
c::::J Jennifer Carey
REP
Constable, Precinct No. 1
Condestable, Precinto Num. 1
c::::J Jason Schipper
CD
l.()
'r"
'r"
REP
('f)
0
('f)
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 2
Juez, Cone de Apelaciones Criminales,
LugarNum. 2
c::::J Mary Lou Keel
RE P
1 - - - - - - - - - -- - - - - 1 c::::J Lawrence "Larry" Meyers OEM
c::::J Mark Ash
LI B
c::::J Adam King Blackwell GRN
'<\t
I"­
0
Partido Verde
Reposa
I
-
iiiiii
iiiiii
_
i iiiii
iiiiii
-Vote Both Sides
Vote en Ambos Lados de la Pagina I
-__
-
_
-
Vote Both Sides
Vote en Ambos Lados de la Pagina
~~~~~~~--~~--~~----------------~------------------.~-------------.
OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL
ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXAS
November 08, 2016 - 08 de noviembre de 2016
GENERAL ELECTION
Precinct
ELECCION GENERAL
Precinto
41-SA
~ r-------~--------------_.--------------------------._----------------------~
__
_­
-
--
SANTO INDEPENDENT SCHOOL
DISTRICT
DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE
DESANTO
~-----------------------Trustee - At Large
Vote for none. one. two or three
Regen/e - En General
Vole par ninguno. uno. dos 0 Ires
<D
co
o
o
"I""""
N
o
o
o
o
('I)
Cl Cori Lee Rice
Cl Daina M. Wofford
Cl Michael Price
Cl Angie Cason Harris
Cl Justin Parker
Cl Philip Colvin. Jr.
o
"I""""
"I""""
....o
....o -
ns
m
... J
co
'V
N
"I""""
CO
<D
0
0
0
0
0
0
0
L()
"I""""
"I""""
('I)
0
('I)
'V
I"­
0
-
-
---
-
-
-
---
~
-
L-______________________~________________________~L__ _ _ _ _ __ __ __ __ _ _ __ _ _ _ _ _~
Vote Both Sides
Vote en Ambos Lados de la Pagina
--
--
-
--
---
-
OFFICIAL BALLOT BOLETA OFFICIAL ERATH COUNTY, TEXAS
CONDADO DE ERA TH, TEXAS
November 08, 2016 - 08 de noviembre de 2016
Instruction Text:
Please use a black or blue ink pen to mark
your choices on the ballot. To vote for your
choice In each contest, completely fill in the
box provided to the left of your choice. To
vote for a write-in candidate, completely fill in
the box provided to the left of the words
"Write-I n" and write in the name of the
candidate on the line provided.
o
o
...­
...­
o
~
('t')
o
o
o
...­
[::J Donald J. Trump I
I .~ '-JI REP
DEM
...o LIB
GRN
-
IND
CO
Incorrect
REP
c:J Democratic Party
c:J Green Party
iiiiii
iiiiii
--
-
c:J Sue Melton-Malone
-
-
-
Membro de la Junta Estatal de Educacidn
REP
State Representative, District 59
Railroad Commissioner
Representante Estatal, Dis(rito Num. 59
Comisionado de Ferrocarriles
c:J J.D. Sheffield
REP
DEM
c:J Mark Miller
LIB
[::J Martina Salinas
GRN
[::J Debra Lehrmann
[::J Mike Westergren
c:J Kathie Glass
CI Rodolfo Rivera Munoz
Justice, 11th Court of Appeals District,
Place 3
Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Num.
11, Lugar Num. 3
c:::J
c:::J Dori Contreras Garza
c:::J Tom Oxford
CI Charles E. Waterbury
-
District Attorney, 266th Judicial District
Procurador del Distrdo, Distrito Judicial
Num. 266
DEM
c:J Alan Nash
LIB
GRN
County Attorney
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 5
...
.2
John Bailey
REP ~ CO
CO
r -_____________________
REP
Procurador del Condado
i-J-U-s-tic-e-,-S-u-p-reme-c
- - - o-u-rt-.-p-la-c-e- 5 - ---- [::J Lisa Pence
[::J Paul Green
REP
REP
J
REP
f--------t
Sheriff
REP
Sherife
DEM
c:::J Tommy Bryant
LIB
Tax Assessor-Collector
GRN
Asesor - Colector de Impuesto
Justice, Supreme Court, Place 9
c:J Jennifer Carey
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 9
Constable, Precinct No.1
REP
REP
<.0
OEM
[::J Savannah Robinson
DEM
LIB
('t')
LIB
[::J Don Fulton
[::J Jim Chisholm
GRN I'--
GRN
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 2
Juez, Corte de Ape/acfones Criminales,
Partido Verde
r-----------------------------I LugarNum.2
-
LIB
REP Condestable, Precinto Num. 1
PartIdo Democrata
[::J Libertarian Party
OEM
c:::J Eva Guzman
Partido Republicano
PartIdo Ubertariano
!!!!!!
LIB
Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 3
CO
iiiiii
[::J Loren Marc
Justice, Supreme Court. Place 3
c:J Repu blican Party
[=:J Mark W. Bennett
REP
f---------- - - - - - - - - - - - j
Publica, Dis/rllo Num. 14
To cast a straight-party vote, choose the
option to the left of the party name. Selecting
a party automatically selects all candidates
associated with that party. If you select a
candidate associated with a party other than
the straight-party select ion, your vote for that
candidate will be counted in that particular
contest.
<.0
c:J Michael E. Keasler
c:::J Robert Burns
REP
OEM
[::J Wayne Christian
[::J Grady Yarbrough
Para marear un voto de partido comp/eto,
escoge la opciOn 8 la izquierda del nombre de
ese partido. Se/eccionar un partido
automallcamente escogerlii fodos los
candidalos asociados con ese partido. Si
selecciona un candidato asociado con un
partido distinto a su se/eccion de partido
comp/eto, su volo por ese candidato se
computara en esa catTera.
Juez, Corte de Apelaciones Criminales,
Lugar Num. 6
CI Roger Williams
c:J Kathi Thomas
Schneiderman
Republican Party
(Partido RlJpublicano)
Democratic Party
(Partido Dem6crata)
Ubertalian Party
(P1II'tkkJ Uberta"io)
Green Party
(Partido Verde)
Independent
tlndeoondienfa)
Judge, Court of Criminal Appeals, Place I
Member, State Board of Education,
District 14
Straight Party
o
o
o
o
o
o
-
LIB
c:J William Bryan Strange, III LIB
c:::J Judith Sanders-Castro GRN
~-------------------------
Partido Completo
0'>
DEM
Distrito Num. 25
6:::\
I
BALLOT LEGEND
(L YENDA de Ia BOLETA)
...­
[::J Betsy Johnson
William Weld
-
--
Juez, Corte de Ape/aciones Criminales,
Lugar Num. 5
DEM
CI
I'
45 1 47
REP
Tim Kaine
CI Gary Johnson /
Precinto
[::J Scott Walker
[::J
Correct
N
N
REP
Mike Pence
[::J Hillary Clinton /
EL ECCION GENERAL
Judge, Court of Criminal Appeals, Place!
Par favor use una p/uma da linta negra a lUU/ Jill Stein /
GRN
para marcar su bo/eta. Para votar par su se/eccion en cada carrera, Ilene completamenle
Ajamu Baraka
e/ espacio cuadrado a /a Izquierda de su
Write-in Vola Escrito
selace/on. Para volar por un candidalo por
volo escrilo, /Iene comp/elamenla el espacio
cuadrado a /a izquJerda de /as palabras "Volo
Escrilo" y escnba el nombre del candidato en la United States Representative, District 25
linea provista.
Representante de los Estados Umdos,
...­
CO
Precinct
President and Vice President
Presiden/e y Vice Presidente
Texto de /nstruccion: <.0
<.0
GENERAL ELECTION
c:J Mary Lou Keel
REP
c:J Lawrence "Larry" Meyers DEM
[::J Mark Ash
[::J Adam King Blackwell
Reposa
LIB GRN
[::J Jason Schipper
L()
REP ...­
...­
('t')
0
~
0
-
iiiiii
iiiiii
-­
-
-
-
-
--
-
-
-
-
~
~
~
M
I'­ o
o
or-
N
o
~
M
o
o
o
or­ or­
..,
o
This page intentionally left blank
Esta pagina
ca
m
rue dejada en blanco intencionadamente CD
or-
M
(j)
CD
0
0
0
o
o
0
00
CD
L.{)
0r­
0r­
M
0
M
~
I'­
0
iiiiii
~
--
iiiiii
-
-
-
-
-
-
~
-
i iiiii
-
~
-
iiiiiii
-
~