1. No category

LA VOZ TEENS EN CONCIERTO
“LA VOZ EN CONCIERTO” es una dinámica dirigida a instituciones educativas de básica primaria o secundaria
en Colombia (en adelante el Concurso) que busca que los Colegios que deseen participar se inscriban en la
forma aquí indicada y sólo el Colegio que obtenga el mayor número de votos, una vez habilitadas las
votaciones, pueda hacerse acreedor a un concierto con los jurados, asesores de los jurados de “La Voz Teens
2016” y otros artistas que Caracol Televisión S.A. estime conveniente. Dicho concierto tendrá lugar en las
instalaciones del Colegio ganador o en lugar diferente a convenir con dicho Colegio.
1. MECÁNICA DEL CONCURSO
(i). Vigencia del Concurso:
La duración de concurso iniciará el día sábado primero (1) de octubre del 2016 con la inscripción. Las votaciones
se realizarán desde el día 26 de octubre de 2016 hasta el día 28 de noviembre de 2016 .
(ii). ¿Quiénes pueden participar?:
Podrá inscribirse al Concurso, cualquier institución educativa en Colombia de educación básica primaria o
secundaria que tengan intención de participar en el mismo.
(iii) Inscripciones:
Caracol Televisión S.A (en adelante Caracol), por medio de campañas promocionales, anunciará la
convocatoria nacional abierta por internet. Los interesados en participar en el Concurso deberán inscribirse por
medio de la página web: http://www.caracoltv.com
La inscripción del Colegio la deberá realizar un adulto responsable o representante(s) legal(es) en nombre de
una o varias instituciones educativas, quien deberá aceptar los términos y Condiciones del Concurso
establecidos en este documento. El inicio y final de esta convocatoria se anuncia por televisión y medios
digitales de Caracol e iniciará el día sábado primero (1) de octubre del 2016 a las 12:00 M y terminará el día 27
de noviembre a las 12:00 M.
La inscripción se deberá realizar a través de la página web www.caracoltv.com, diligenciado el formulario
previsto para el efecto y adjuntado la autorización debidamente firmada por parte del Representante Legal del
Colegio, donde autoriza a esa institución a participar. Solo se tendrán en cuenta los Colegios inscritos que
cumplan a totalidad con los requisitos establecidos a continuación y cuya información sea verídica:
Los datos y documentos a diligenciar por parte de la persona mayor de edad que quiera postular al Colegio son
los siguientes:









Nombre del colegio
Nit del colegio
Logo del colegio
Ciudad de Residencia
Dirección
Teléfono
Nombre de quien inscribe
Email
Teléfono de quien inscribe





Documento de identidad
Fecha de nacimiento *debe ser mayor de edad
Autorización de rector *carta firmada por el rector autorizando la participación del colegio
Acepto términos y condiciones
Acepto política de tratamiento de datos
Posterior a la inscripción de Colegios, se evaluará por parte de la producción, qué Colegios inscritos cumplen
con la totalidad de los requerimientos solicitados por el equipo de producción, para poder ser tenido en cuenta
como Colegio participante y participar en las votaciones.
La sola inscripción del Colegio no garantiza que el mismo sea seleccionado como participante del Concurso,
ya que esta calidad sólo se adquiere una vez las personas designadas por Caracol Televisión S.A. verifiquen
que el Colegio cumple con la totalidad de los requisitos previstos en la inscripción.
Solo se tendrá en cuenta una inscripción por Colegio, si existiere más de una inscripción frente a un mismo
Colegio sólo se tendrá en cuenta una sola inscripción que cumpla con la totalidad de los requisitos.
Caracol Televisión S.A., presume que quien suscribe el documento adjunto al formulario, es el representante
legal del Colegio. En caso de comprobar que dicha persona no ostenta tal calidad, el Colegio no será tenido en
cuenta como participante del Concurso hasta tanto se subsane dicho documento.
(iv) Votaciones
Desde el 26 de octubre de 2016 y hasta el 28 de noviembre de 2016 a través del portal www.caracoltv.com se
habilitarán las votaciones, para que cualquier persona pueda ingresar a este portal y votar por el Colegio de su
preferencia.
No obstante, lo anterior, se deberá tener en cuenta lo siguiente:






La persona y/o usuario podrá realizar solo una votación por día con la misma IP/Navegador y en el
tiempo habilitado por Caracol Televisión que es en la emisión del programa como se explica más
adelante.
El usuario podrá buscar el nombre del colegio inscrito para realizar su voto, la información que le
arrojará al usuario será:
o Nombre del colegio
o Ciudad del colegio
o Logo del colegio
Para registrar el voto el usuario deberá responder una pregunta sobre el programa La Voz Teens que
se encuentra al aire, la cual cambiará todos los días que se habilite la plataforma de votación.
El usuario tendrá 5 posibles respuesta de las cuales solamente una (1) será la correcta.
Las votaciones estarán habilitadas solamente durante la emisión de programa “La Voz Teens” y serán
abiertas al inicio del programa y cerradas una vez haya finalizado.
El usuario tendrá un anunció donde le validará si su respuesta fue correcta, fue incorrecta o si ya
había realizado su voto.


Para acceder a las votaciones en la página web: www.caracoltv.com el votante debe contar con
conexión a internet y acceder a las votaciones a través de cualquier dispositivo tales como, sin limitarse
a, tabletas, smartphones, computadores etc.
El votante acepta y reconoce que el hecho de votar por un en particular Colegio, este voto no asegura
que dicho Colegio resulte ganador del Concurso, ya que lo que determinará quién es el ganador es el
Colegio que tenga obtenga el mayor número de votos.
(v) Escogencia del ganador:
Una vez cerradas las votaciones, el día 28 de noviembre de 2016, en presencia de un delegado de la Secretaría
de Gobierno de Bogotá, se verificará el Colegio que tenga el mayor número de votos y este será el ganador del
premio.
El Colegio ganador del Concurso recibirá:
Un concierto con los jurados, asesores de los jurados de “La Voz Teens 2016” y otros artistas que Caracol
Televisión S.A. estime conveniente, para el personal y alumnos vinculados a la institución:
 Dicho concierto se realizará en la fecha que de común acuerdo se establezca con los representantes
del Colegio.
 Caracol Televisión S.A. se encargará de hacer el traslado de equipo y producción para la realización
de dicho concierto.
 El concierto se realizará en las instalaciones del Colegio ganador o en un lugar a convenir en cualquier
ciudad de territorio colombiano.
 Caracol Televisión S.A. costeará, de acuerdo con sus políticas internas, todos los gastos derivados
del desplazamiento de equipos y producción del concierto en la ciudad ganadora.
 El premio no es redimible en dinero. Caracol Televisión S.A. no remunerará al Colegio, representantes
legales y/o participantes en el Concurso, solo entregará el premio mencionados en esta mecánica. El
premio no podrá ser cambiado, alterado, compensado, redimibles en dinero, ni canjeables, ni se
pueden ceder, o vender o transferirlo bajo cualquier modalidad.
 Si el Colegio ganador no quisiera o no pudiese disfrutar del premio, este será entregado al Colegio
que ostente el segundo lugar.
 Los permisos que se requieran ante las autoridades competentes para la realización del concierto
serán tramitados por Caracol Televisión S.A.
 En el caso que por causa imputables al Colegio, el concierto no se pudiese realizar el día y la hora
indicados, el premio se entenderá como disfrutado y Caracol Televisión S.A. no tendrá responsabilidad
u obligación alguna de programar una nueva fecha.
 El concierto tendrá la duración estimada por Caracol Televisión S.A. y la misma no podrá extenderse.
 En caso de fijar en cualquier soporte material el concierto, los representantes legales del Colegio
ganador, deben asegurarse que los representantes legales de los menores que asistan al mismo
autoricen el uso de la imagen de los menores en dicho concierto
 Así mismo, los representantes del Colegio deben garantizar que los menores cuentan con la debida
autorización de sus representantes legales para la asistencia al mismo.
El Colegio será contactado a través del número de teléfono y correo registrados en la inscripción por las
personas que Caracol Televisión S.A. determine, y una vez contactado se publicará en el portal
www.caracoltv.com el Colegio ganador tal y como se señala en los presentes términos y condiciones.
2. CONDICIONES Y RESTRICCIONES:
Caracol Televisión S.A., se reserva el derecho de cancelación o suspensión de este Concurso y las votaciones
a realizar en relación con el mismo, cuando por razones de fuerza mayor, caso fortuito o cualquier otro motivo
ajeno a su voluntad, sea imposible su realización o continuidad.
Caracol Televisión S.A., se reserva el derecho a excluir y eliminar justificadamente a cualquier Colegio que a
través de una persona se entienda que altera o inutilice el buen funcionamiento y el transcurso normal y
reglamentario del presente Concurso, alterando o manipulando cualquier procedimiento técnico o informático,
cuando quiera que intente la intrusión al código de la página o incumpla de forma alguna las bases de la
presente dinámica.
Estas condiciones y restricciones del concurso serán publicadas en página web: http://www.caracoltv.com el 1
de octubre de 2016 hasta el cierre anunciado en pantalla el día 28 de noviembre de 2016, cuando se anunciarán
los premios que recibirá el colegio elegido.
Caracol Televisión S.A. se reserva el derecho de modificar en cualquier momento las bases, premios, términos
y condiciones generales de este Concurso; con el compromiso de comunicar y publicitar las nuevas bases y
condiciones, con la suficiente antelación, de tal forma que puedan darse a conocer a los participantes las nuevas
condiciones.
Caracol Televisión S.A., no se hacen responsables por:
1. Las caídas de la página y/o la falla en el suministro del servicio de internet del portal www.caracoltv.com o
de la conexión a internet a través del cual se accede, quedando exonerado por cualquier tipo de daños y
perjuicios causados debido a la no disponibilidad y/o interrupción en el mismo, ocasionados por fallas o no
disponibilidad de las redes y operaciones de telecomunicaciones utilizados para soportar la página;
2. Por los daños y perjuicios causados por virus informáticos, troyanos, código malicioso o cualesquiera otros
físicos o lógicos causados a los sistemas de los votantes;
3. Por las eventuales pérdidas o perjuicios económicos que el Colegio o representantes pudiere sufrir en sus
relaciones matrimoniales, familiares, sentimentales, sociales, laborales o profesionales, por causa del
Concurso.
4. Por la asistencia de los menores al concierto sin la debida autorización de sus representantes legales.
5. Lentitud o indisponibilidad temporal del sistema de votaciones o alguno de sus componentes en web o móvil.
6. Retraso, encolamiento o pérdida de datos en el ingreso de información de votos a la(s) base de datos donde
los mismos se almacenan.
7. Consecuencias producto de programas informáticos o manipulaciones externas que saboteen, interfieran o
alteren con el normal funcionamiento del módulo o del sitio www.caracoltv.com.
8. Indisponibilidad en las votaciones, producto de tráfico en volúmenes que excedan la capacidad de la
infraestructura estipulada para tal fin.
9. Fallo temporal o prolongado de algún servicio externo empleado por Caracol para el módulo de votaciones,
que impidan el correcto funcionamiento de las votaciones.
10. Por errores técnicos o humanos, ni por acciones deliberadas de terceros que pudieran interrumpir o alterar
el normal desarrollo de las votaciones.
11. Errores mecanográficos y/o tipográficos que aparezcan en el contenido del Portal, o aquellos en que puedan
incurrir los usuarios en el manejo de comandos al momento de participar en los juegos y concursos de la
página.
12. Caracol Televisión S.A no acepta responsabilidad por inscripciones tardías, perdidas, incompletas,
incorrectas, incorrectamente presentadas, demoradas, ilegibles, corruptas o mal dirigidas o información
provista por una persona ya sea debido a un error, omisión, alteración, intervención, borrado, hurto,
destrucción, transmisión interrumpida, error de comunicación, ataque de virus, invasión de data no
autorizada, corrupción de data, falla de software o hardware o cualquier otra causa.
13. Si la operación del concurso se llega a ver afectada por circunstancias que estén fuera del control razonable
de Caracol Televisión S.A. o que constituyan fuerza mayor o de eventos de la naturaleza de la misma,
Caracol Televisión S.A. podrá cancelar parte del Concurso y los Colegios concursantes no tendrán derecho
a reclamo alguno para con Caracol Televisión.
Autorización de datos personales: Al inscribirse en este Concurso la persona que inscribe al Colegio autoriza
en forma previa y expresa a Caracol Televisión S.A. la recolección, almacenamiento, uso, circulación o
supresión de sus datos personales los cuales se solicitan al momento de realizar la inscripción. La autorización
otorgada para el tratamiento de los datos personales se utilizará para los siguientes fines: i) Facilitar la
participación en este Concurso; (i) Facilitar la correcta ejecución de las compras y los servicios contratados; (ii)
Realizar estudios estadísticos que permitan diseñar mejoras en los servicios prestados; (iii) Gestionar tareas
básicas de administración; (iv) Informar por cualquier medio, las promociones, novedades, productos y servicios
actuales y futuros relacionados con los eventos, concursos, actividades de promoción y otras finalidades
comerciales directa o indirectamente relacionadas con la actividad propia de Caracol Televisión S.A. y/o
promociones, novedades, productos y servicios promovidos directamente por los aliados estratégicos de
Caracol Televisión S.A. que les generen valores agregados a los usuarios y/o clientes; (v) Envío de material
publicitario relacionado con los productos y servicios de Caracol Televisión S.A., sus autorizadas, cesionarias,
licenciatarias, filiales y/o subordinadas; (vi) Darle cumplimiento a las obligaciones contractuales y/o legales que
Caracol Televisión S.A., tenga con sus clientes, empleados, proveedores, autorizadas, cesionarias,
licenciatarias, filiales y/o subordinadas, así como con las autoridades judiciales o administrativas; (vii) Analizar
y medir la calidad de los productos y servicios ofrecidos por Caracol Televisión S.A., sus autorizadas,
cesionarias, licenciatarias, filiales y/o subordinadas; (viii) Ser utilizados por Caracol Televisión S.A. en el giro
ordinario de sus negocios; (ix) Recoger opinión sobre temas expuestos en los portales web de su propiedad o
en los diferentes medios; (x) Diseñar mejoras a productos, proceso, servicios, crear nuevos productos y
servicios; (xi) Utilizar la información para la preparación, participación y desarrollo de concursos; (xii) Transferir
a terceros países la información proporcionada.
Con el otorgamiento de la autorización, las personas que inscriben al Colegio aceptan que tendrán derecho a:
conocer, actualizar y rectificar los datos personales proporcionados, a solicitar prueba de ésta autorización, a
solicitar información sobre el uso que se le ha dado a sus datos personales, a presentar quejas ante la
Superintendencia de Industria y Comercio por el uso indebido de los mismos, a revocar ésta autorización o
solicitar la supresión de los datos personales suministrados y a acceder de forma gratuita a los mismos.
Así mismo, que reconocen y aceptan que para efectos de realizar consultas y reclamos y en general ejercer
sus derechos, se pueden dirigir a la dirección de correo electrónico: [email protected], o por
medio escrito a la dirección en Bogotá D.C., Calle 103 # 69B – 43 dirigido al área de Control de Gestión, o al
teléfono 6430430 Ext. 1383.
La Política de Tratamiento de la Información podrá ser consultada en la página web: www.caracoltv.com.