1. No category

Edición Nº 18 • Sangolquí, 2 de octubre de 2016 • Distribución gratuita • Ejemplares en circulación: 20 000
y su
Gente
Estadio en Rumiñahui:
un sueño que se hace realidad
Recolección de residuos sólidos
en contenedores se amplía a
barrios de Sangolquí.
Síguenos en nuestras
redes sociales
/mruminahui
@mruminahui
MUNICIPIORUMINAHUI
photos/ruminahui
¡Comparte tus
opiniones y
experiencias!
www.ruminahui.gob.ec
REVISIÓN
VEHÍCULAR VA
A JATUMPAMBA
GIMNASIO
OFRECE
SERVICIOS
Centro de matriculación
vehicular funcionará junto a la
Urb. Bohíos de Jatumpamba,
para mejorar el servicio de
revisión técnica. P4
En San Rafael funciona este
espacio para ejercitar el
cuerpo y cuidar la salud. Las
rutinas dirigen profesionales
capacitados. P7
SABÍAS QUE...
El monumento “La
Sed” que se ubica en
el parque Eduardo
Kingman es una obra
del artista plástico
Eddie Crespo.
RUMIÑAHUI Y SU GENTE
Redacción y edición:
Dirección de Comunicación del Gadmur
[email protected]
Telf: 299 8300, ext. 2008
Fotos: Dirección de Comunicación del
Gadmur y Grupo EL COMERCIO C.A.
Diagramación, Preprensa e Impresión:
Grupo EL COMERCIO C.A.
Av. Pedro Vicente Maldonado 11515
Telf: 267 2735, ext. 2615
y su
Gente
2
EDITORIAL
EL TRABAJO CONTINÚA
E
l cantón Rumiñahui y todo
el Ecuador vive momentos
históricos y de júbilo en el
ámbito deportivo.
La Municipalidad, que presido,
entregará en comodato un terreno
para la construcción de un estadio,
a cargo del club Independiente del
Valle, en reconocimiento a la trayectoria de un equipo que es un orgullo
para todos los ecuatorianos y como
un aporte fundamental para el desarrollo de Rumiñahui.
Como ciudadano y autoridad de
este querido cantón ha sido un honor
acompañar y brindar el apoyo oportuno, desde su creación, a los campeones de la solidaridad y brillantes
subcampeones de la Copa Libertadores de América 2016.
Independiente del Valle se convirtió en un símbolo de unidad nacional
bajo el lema: “Todos Somos Ecuador”.
Su destacada participación en la
Copa Libertadores 2016 logró unir a
hinchas de otros equipos, sumar simpatizantes y consolidar a sus seguidores que siempre están prestos a ofrecer su respaldo incondicional.
La hazaña de Independiente del
Valle eleva el nivel del fútbol ecuatoriano y confirma que, cuando existe
una visión empresarial en coherencia
con la Responsabilidad Social Integral en sus procesos, se alcanza el éxito y el bienestar común.
El club es un ejemplo de compromiso, perseverancia y dedicación que
no deja de soñar y que hoy apuesta a
construir y administrar un complejo
deportivo de primer nivel.
El equipo brilla con jóvenes talentosos que poseen un gran corazón,
técnica y humildad.
Nos complace que Rumiñahui
sea la cuna de Independiente del Valle, que el cantón Rumiñahui sea su
casa y que por su destacada actuación
se conozcan los encantos y atractivos
turísticos en todo el mundo. Ustedes
son nuestros embajadores turísticos y
embajadores de la paz.
Ahora es el momento de hacer
realidad un sueño. Gracias a ustedes
por permitirnos soñar y seguir el camino de transformación y desarrollo
de Rumiñahui.
Los grandes equipos sueñan en
grande y tienen su propio estadio. Los
famosos Maracaná y la Bombonera
son sitios emblemáticos, de interés
deportivo, turístico y cultural.
En las grandes ligas europeas, los
estadios son escenarios que identi-
fican a las ciudades que los acogen y
aportan a su progreso.
El fútbol, el deporte más popular
en el mundo, genera pasiones y también mueve millones de dólares.
Así, los estadios son espacios
públicos que pertenecen a la ciudad
donde se levantan y empodera a los
ciudadanos como un referente de
identidad y activación económica.
Nosotros queremos estar en las
grandes lides y contar con un complejo deportivo que genere bienestar
para todos y ser un símbolo de identi-
dad, prosperidad y modernismo.
A nombre de este noble cantón
entregamos al Club Independiente
del Valle un terreno en comodato para
la construcción de un estadio como
sinónimo de desarrollo del deporte,
confianza en la inversión privada, reactivación de la economía y acción social en apoyo a la discapacidad.
Con seguridad el mundo necesita
soñadores y hacemos eco de las sabias
palabras del científico alemán Albert
Einstein: “La realidad es el mayor sueño hecho realidad”.
Un sueño hecho realidad: Independiente
tendrá su propio estadio
“L
a construcción del estadio es el sueño más
importante que tiene
Independiente del Valle para
consolidarse como un equipo
referente de Ecuador”. Con estas
palabras celebra Michel Deller,
directivo del club, la aprobación
del Concejo Municipal para la
entrega en comodato de un terreno que cristalice este sueño.
Un arduo trabajo de dirigentes, cuerpo técnico y jugadores
llevaron al equipo del Valle a
convertirse en el representante
más laureado del fútbol de Rumiñahui y de todo el país, hasta
consagrarse Subcampeón de la
Copa Libertadores de América.
Con su compromiso, constancia y solidaridad lograron
ganarse el corazón de todos los
ecuatorianos. Ahora dan un paso
más y tendrán su propia casa.
El miércoles 21 de septiembre, en sesión extraordinaria, el
Concejo Municipal aprobó la entrega en comodato, por 99 años,
de un terreno para la construcción del estadio del Club Especializado de Alto Rendimiento
Independiente del Valle. El inmueble se ubica en la hacienda
La Esperanza y tiene una superficie de 5.9 hectáreas.
De acuerdo con los artículos
55, 424 y 441 del Código Orgánico de Organización Territorial,
Autonomía y Descentralización
y art. 93 de la Ley de Deporte,
Educación Física y Recreación es
procedente la entrega en comodato del 50% del predio municipal, debido a que la construcción
del estadio deportivo favorecerá
al mejoramiento de la infraestructura turística-recreativa y
deportiva del cantón.
El financiamiento del proyecto asumirá el Independiente
y tendrá capacidad para 20.000
espectadores, en la primera fase.
Además contará con un centro
de alto rendimiento deportivo y
con espacios de entrenamiento
para personas con discapacidad.
Este nuevo escenario deportivo ampliará la planta de atractivos turísticos recreacionales y
beneficiará al desarrollo social
y económico de quienes habitan
en Rumiñahui.
El presidente del club,
Franklin Tello destacó que “este
proyecto no busca intereses políticos o económicos, es el amor
por el fútbol el que nos une a todos. Independiente nació aquí,
es de Rumiñahui, y queremos
que aquí se quede”.
El alcalde, Héctor Jácome,
resaltó la importancia de extender una mano a “este equipo que
tantas alegrías nos ha dado y que
está en el corazón del Ecuador”.
Independiente cuenta con
un centro donde residen jóvenes
entre 13 y 18 años. El próximo
paso es definir la fecha para iniciar la construcción del estadio.
y su
Gente
GESTIÓN
Puente Las Lanzas abre un nuevo
horizonte a moradores de El Carmen
“B
ienvenido Alcalde” se leía
en los letreros
que portaba la
gente que esperaba su llegada.
Eran alrededor de las 12:00
del sábado 24 de septiembre
y sonaba la Banda Municipal
con canciones que llenaban
de júbilo a los moradores del
barrio El Carmen.
Esa tarde se concretó un
ferviente anhelo de este sector: la ampliación del puente
“Las Lanzas”, que permite la
movilización segura de peatones y automotores.
Miguel Oña, presidente del
barrio El Carmen, agradeció la
ejecución de la obra. “Dios les
bendiga para que sigan trabajando por nosotros”, enfatizó.
El puente de Las Lanzas
da la bienvenida a la parroquia Cotogchoa, de la que forma parte el Barrio El Carmen
que se fundó en esta zona industrial en 1993.
El alcalde de Rumiñahui,
ROSA ELVIRA TOPÓN
Moradora del barrio
El Carmen
Héctor Jácome Mantilla, en
medio del aplauso de los asistentes, planteó realizar el embaulamiento del río Las Lanzas, en ese tramo que colinda
con el barrio El Carmen, así
como también destinar áreas
verdes en este sector.
Los colores de la bandera
del cantón, celeste y blanco,
resaltaban en la cinta que el
Alcalde cortó, con los vecinos,
para inaugurar la ampliación
del puente ante el regocijo de
los moradores e invitados.
Me siento muy orgullosa y satisfecha por las
obras que nuestro Alcalde realiza en beneficio
de todo el cantón Rumiñahui. Uno de los trabajos
que más nos ha beneficiado, en este sector, es la
ampliación del puente de
Las Lanzas, para que todos los peatones transiten
con seguridad y sin ningún problema. Quiero expresar un agradecimiento
muy grande al ingeniero
Héctor Jácome Mantilla
y a su equipo de colaboradores y pedirle que
siga adelante mejorando
nuestro cantón.
El pago a tiempo de las planillas
contribuye a invertir en obras
L
a Dirección de Agua
Potable y Alcantarillado del Municipio de
Rumiñahui emprendió un
proceso de monitoreo y control de los pagos por concepto de agua potable.
En caso de cuentas con
atrasos existen convenios de
pago a fin de dar facilidades
a la ciudadanía y cumplir
con la ordenanza para la
Prestación de Servicios de
Agua Potable y Alcantarillado, vigente desde 2012.
La Oficina de Rentas
de la Municipalidad emite
las cartillas de agua potable
cada mes. El numeral 4 del
artículo 39, de este cuerpo
legal, determina que el pago
del consumo se realiza al
mes vencido.
Cuando se incurre en
mora por tres meses o más
se emite un título de cré-
dito para que la Dirección
Financiera realice el cobro,
vía coactiva, y se suspende
el servicio hasta que se cancele la deuda.
Acometidas domiciliarias
Si la acometida se encuentra sin medidor o el
medidor no está en buenas
condiciones, y existe consumo, se aplicará una tarifa
fija mensual, que será el consumo más alto en el último
año. La tarifa fija rige por un
período de tres meses.
El Municipio recuerda
que es deber de los contribuyentes reparar fugas internas
en los predios, conjuntos habitacionales o urbanizaciones. Además hace un llamado a la comunidad a pagar
a tiempo sus obligaciones,
evitar sanciones y contribuir
a la ejecución de obras en beneficio de la comunidad.
Para regar las
plantas, usa
regadera u otro
recipiente...
no lo hagas
con manguera
Municipio de Rumiñahui, siempre junto a ti.
3
El Vínculo disfrutará de nuevo
complejo deportivo
Ángel Jaramillo y su esposa Teresa Andrade, moradores del
barrio El Vínculo, visitaron la construcción del nuevo complejo deportivo del barrio para constatar que la imagen y la
vida del sector cambió en los últimos años.
Luego del asfaltado de la vía a Jatumpungo y la construcción del mirador se transformaron las condiciones de vida
de los habitantes. Ahora se edifica un nuevo complejo
deportivo que beneficiará a alrededor de 2 000 personas.
El espacio cuenta con canchas de indor fútbol, básquet,
voley, juegos biosaludables para adultos y juegos infantiles.
Además, la Municipalidad instala baterías sanitarias y vivienda para un guardián, en un área cercada con malla electrosoldada. La obra asciende a 146 295 dólares.
El sitio será un punto de recreación para los amigos y la
familia, en el que los adultos harán deporte y los niños jugarán con seguridad.
Teresa Andrade
Moradora El Vínculo
Los vecinos del barrio estamos
felices con esta obra. Antes teníamos
unas canchas y juegos para los niños. El
lugar no tenía cerramiento, solo había un
muro y las pelotas se iban a la calle o al río, peligraba la
vida de los deportistas que se cruzaban la vía. El señor
Alcalde tuvo un gesto noble con nosotros. Antes, las
autoridades no hacían trabajos en este sector. Ahora
tenemos unas canchas lindas, preciosas, con atractivos
para personas de toda edad y seguras.
Remodelación inició en redondel
de avenida General Enríquez
El 14 de septiembre comenzaron los trabajos de remodelación del redondel que se ubica entre las avenidas
General Enríquez y Luis Cordero, uno de los ingresos
más importantes a Sangolquí y referente de desarrollo
comercial de la zona.
La obra comprende el cambio de piso de las aceras en las
avenidas Cordero y Enríquez, en una longitud aproximada
de 10 metros, desde el redondel. Además se intervienen los
parterres y se colocará adoquín decorativo de colores.
Los trabajos incluyen el cambio de las rejas protectoras
del redondel y el diseño de nueva caminería y jardinería.
La obra asciende a 42 502 dólares y tiene un plazo de
ejecución de 50 días.
NUEVO CENTRO
DE MATRICULACIÓN Y
REVISIÓN VEHICULAR
Desde el martes 4 de octubre, la matriculación y revisión
vehicular funcionará en el nuevo centro que se ubica
junto a la Urbanización Bohíos de Jatumpamba (ingreso a
Cotogchoa).
El Municipio de Rumiñahui construyó el edificio en que
funcionará el área administrativa para la matriculación y
revisión técnica.
El equipamiento del área técnica para la revisión mecatrónica
inició en septiembre. El objetivo es disminuir el riesgo de
accidentes por fallas mecánicas, y reducir la emisión de
gases contaminantes. Los vehículos que aprueben la evaluación circularán de manera libre por cualquier ciudad del país.
En la actualidad Quito, Guayaquil y Cuenca cuentan con
centros de revisión técnica integral que valora el funcionamiento vehicular de acuerdo con los estándares de la Agencia Nacional de Tránsito.
SANGOLQUÍ
EL COLIBRÍ
AV. A
BDÓ
N CA
LDE
RÓN
MUNICIPIO DE
RUMIÑAHUI
EL CHOCLO
ENR
Í
QUE
Z
AV. GENERA
L EN
RÍQ
UE
Z
La tarifa por revisión vehicular aplica la Agencia Nacional de
Tránsito en todo el país.
DANEC
AV.
GE
NER
AL
IS
.
AV
S
LO
E
D
YR
SR
INCHALILLO
I
AV. GENERAL RUMIÑAHU
URB. BOHÍOS
JATUMPAMBA
CENTRO DE
MATRICULACIÓN
Y REVISIÓN
VEHICULAR
y su
Gente
6
SOCIEDAD
Rumiñahui limpio con
recolección contenerizada
E
l jueves 29 de septiembre, el alcalde
de Rumiñahui, Héctor Jácome Mantilla;
Byron Ruiz, delegado de la
gerente general del Banco del
Estado, Gem Viteri, gerente
regional del BEDE y la gerente
de la Empresa Municipal de
Aseo, Mónica Melo firmaron
un convenio para financiar la
adquisición de equipos de recolección de residuos, por un
valor de 1’402.085,00 dólares.
El Alcalde resaltó que con
la adquisición de 723 contenedores, dos camiones de recolección de carga lateral, dos
cajas auto compactadoras y
un camión con sistema de
gancho se complementará el
servicio de recolección de basura. El proyecto constituye la
segunda etapa del programa
que busca mejorar el manejo
y gestión de residuos.
La Empresa de Aseo extendió el servicio a diversos
barrios tales como: Jatumpungo, Curipungo, Cotogchoa, Salgado, Mushuñán,
San Fernando, El Vínculo,
Carlos Gavilanes, y reempla-
ANTONIO CAIZA
Morador del barrio
Curipungo
Tener ecotachos en
nuestro barrio es tener
otra forma de vida. Los
contenedores nos ayudan
mucho a mantener la salubridad del barrio. Antes
vivíamos en un basurero,
sacábamos los desechos
para que se lleve el carro
recolector, pero los perros rompían las fundas
y se esparcía por todos
lados. Ahora, sacamos la
basura de los hogares en
un horario conveniente y
la depositamos como nos
dijeron en la socialización, las fundas bien cerradas y no depositamos
ni electrodomésticos ni
escombros. De esta forma, la basura está segura
en los contenedores y ya
no tenemos problemas de
salud ni epidemias. Además, no aparecen animales perjudiciales.
zó más de 100 contenedores
que se encontraban deteriorados por el uso en Selva Alegre, Cashapamba, Salcoto,
Inchalillo, entre otros.
En la primera parte del
proyecto, que se denominó
“Islas Ecológicas”, la Empresa de Aseo adquirió 273
contenedores y tres recolectores a través de un crédito
con el BEDE. Los ecotachos
se encuentran en 28 urbanizaciones y benefician a
15 000 habitantes.
Nuevo escenario recreativo
para Rumiñahui
E
l lunes 19 de septiembre, el
Concejo Municipal aprobó la segunda reforma a
la ordenanza para el ejercicio
económico de 2016, que permitirá agilizar la ejecución de obras
civiles en beneficio de los moradores del cantón.
El proyecto principal de esta
reforma es el ciclopaseo Santa
Clara, que contará con una in-
versión de 500.000 dólares.
Debido a la demanda de la
población, que cada fin de semana se da cita en la ciclorruta del
Boulevard Santa Clara (redondel
de ingreso a la ESPE), es necesaria la construcción de otro espacio para la recreación.
La ciclovía estará ubicada
en el parque Santa Clara, frente
al Hospital de Sangolquí, y ten-
drá una longitud de 1.800 metros
cuadrados. Según el proyecto se
habilitarán dos carrilles, cada
uno de 4 metros, uno para peatones y otro para ciclistas.
La pista tendrá todas las
medidas de seguridad para que
la comunidad disfrute tranquila de este nuevo escenario de
encuentro y esparcimiento.
Al momento comenzó el
trámite de contratación y se espera iniciar la construcción en
el mes de noviembre.
La modificación al presupuesto permitirá continuar con
el proceso de trasformación y
progreso que emprendió la Municipalidad desde el año 2005 y
que contempla la construcción
de espacios para el área cultural,
deportiva y recreativa, ampliación de puentes y regeneración
urbana a favor de la comunidad.
COMUNICADO
A los ciudadanos que están en
mora en el pago de arriendos de
nichos y sitios en el suelo del
Cementerio Municipal de Sangolquí se solicita cancelar los valores
adeudados.
La Ordenanza de Cementerios
determina que una vez que se
cumpla el plazo de arrendamiento, el Comisario de Higiene notificará a los interesados y se procederá a la exhumación, en un plazo
de 30 días.
COMUNIDAD
y su
Gente
Gimnasio comunitario ofrece
actividades para cuidar la salud
E
l proyecto “Rumiñahui
Activo” que desarrolla
Misión Social se orienta a mejorar la calidad
de vida de jóvenes y adultos, por
medio del deporte y la actividad
física a precios accesibles.
Las actividades se realizan
en el gimnasio comunitario en
un área funcional que tiene capacidad para 60 personas. El
usuario dispone de máquinas
para ejercicios cardiovasculares, caminadoras, bicicletas para
spinning, pesas, mancuernas y
otros implementos ideales para
desarrollar rutinas de entrenamiento bajo la dirección de instructores calificados.
30 minutos de ejercicio, tres
A
lrededor de 200 personas se dieron cita para
disfrutar del majestuoso evento de reapertura
de la Galería de Arte del Centro Cultural Villa Carmen.
Pintura, escultura, fotografía, música y danza árabe
fusión deleitaron al público
en una noche de arte y cultura internacional.
El evento exhibió la
obra pictórica del colectivo
de mujeres “Desde la Mirada”, un grupo de artistas
que une sus voluntades, corazones, inteligencia, alma,
espíritu creador y trabaja en
la construcción de espacios
de libertad para la mujer del
mundo a través del arte.
días por semana, contribuye a
mantener la salud tanto física
como mental. El ejercicio regular
ayuda a bajar de peso y tonificar
los músculos, asegura el instructor del gimnasio, Pablo Calle.
Danza árabe
La danza oriental es un excelente ejercicio cardiovascular,
ayuda a mejorar la flexibilidad y
armonía, trabaja los centros de
energía corporales y permite eliminar la tensión.
Las inscripciones para participar en esta actividad están
abiertas en el salón de baile.
Dirección: Avelina Lasso y
Alfredo Dávila, vía a Capelo, en
San Rafael. Mayor información:
www.misionruminahui.gob.ec
Galería de Arte de Villa
Carmen reabrió sus puertas
La galería mostró la obra
de destacadas artistas de Bulgaria, Argentina, España, Bolivia, Cuba, Chile y Ecuador.
“Villa Carmen abre de
nuevo sus puertas a la ciudadanía e incentiva a los artistas
a exponer sus obras y demostrar su talento y creatividad”,
manifestó la presidenta de
Misión Social Rumiñahui,
Ruth Tapia de Jácome.
El producto de la venta de
las obras de arte se destinará
a las familias afectadas por el
terremoto del 16 de abril.
Asociación de Empresarios de Rumiñahui
promueve el emprendimiento y la innovación
L
a Asociación de Empresarios de Rumiñahui y el
Ministerio de Industrias
y Productividad desarrollaron
el taller de capacitación “Herramientas de promoción y mercadeo”, con la participación de
alrededor de 30 empresarios.
La finalidad de la instrucción es promover el progreso
empresarial como base de un
proceso de fortalecimiento
productivo y competitivo.
Las unidades productivas
necesitan desarrollar estructuras y procesos que faciliten
la inserción de las empresas
en el mercado. Asimismo incluir en su labor corporativa
innovación, mejora técnica,
capacitación al personal y otras
estrategias que impulsen su
crecimiento con el fin de brindar al cliente un servicio de calidad, manifestó Carlos Díaz,
de la Dirección Nacional de
Desarrollo y Promoción Artesanal, facilitador del taller.
EDISON GARCÍA
Usuario
Me gusta el deporte,
entrenar, jugar fútbol,
levantar pesas. Salgo a
trotar todas las mañanas y en la ruta encontré el gimnasio comunitario. Pregunté sobre
los servicios que ofrece
y me gustó la propuesta. Ya llevo un año de
entrenamiento en este
lugar. Las instalaciones
son completas, disponemos de máquinas y el
espacio necesario para
desarrollar los ejercicios. Además contamos
con la orientación de un
grupo de instructores
que guía las rutinas para
obtener mejores resultados. Estoy muy contento
con este servicio de Misión Social Rumiñahui.
MARÍA EUGENIA
ESTUPIÑAN
Empresaria
La Asociación de
Empresarios de Rumiñahui es una agrupación que desarrolla
programas de capacitación integral continua
con el propósito de fortalecer el sistema empresarial en el Valle de
Los Chillos. Si estamos
agrupados, capacitados
y preparados para producir de forma técnica
estamos en la capacidad de generar empleo y
aportar en el desarrollo
económico del cantón y
de nuestro país. Consideramos que la clave del
éxito es la capacitación.
7
8
y su
Gente
SEGUIMOS TRABAJANDO
Ruta de los Volcanes: majestuosidad
que se mira desde Rumiñahui
E
n 1800, el científico
alemán, Alexander
Von Humboldt, visitó Ecuador y realizó mediciones equinocciales
y estudios volcánicos. “Los
ecuatorianos son seres raros
y únicos: duermen tranquilos
en medio de crujientes volcanes, viven pobres en medio
de incomparables riquezas y
se alegran con música triste”,
describió el científico a quien
fascinó el paisaje andino.
En Rumiñahui está el cami-
RUMIÑAHUI CRECE JUNTO A TI
ESTIMADO USUARIO PAGA A TIEMPO TUS
• IMPUESTOS
• TASAS
• CONTRIBUCIONES
Tus pagos se reflejan en obras y servicios para la comunidad
Juntos construyamos un cantón que se transforma
y desarrolla con visión de futuro
no más corto para llegar al volcán Cotopaxi. La vía que parte
de la hacienda Chillo Compañía, en Selva Alegre, y conduce
a Rumipamba es la mejor alternativa y un balcón para observar los nevados que conforman
la Ruta de los Volcanes.
El camino se encuentra en
perfecto estado y guarda armonía con el páramo andino.
La bruma de sus parajes y la
exótica flora y fauna hacen que
este valle se considere un auténtico paraíso natural.
SÁBADO 15
OCTUBRE
Jornada Cultural y Artística por la Paz
• Exposición y pintura
• Música en vivo
(artistas invitados)
• Declaratoria de espacios
públicos libres de violencia
A partir de las 10:00
www.ruminahui.gob.ec
RUMIÑAHUI
CANTÓN DE PAZ
Lugar: Ciclorruta Santa Clara
Te esperamos con camiseta blanca