DICIONÁRIO Jorge Luis Tovar Díaz Significados dicionário gerado pela pt.significadode.org INTRODUÇÃO pt.significadode.org é um dicionário projeto open source, além de poder consultar o significado das palavras , também oferece aos usuários a capacidade de incluir novas palavras ou esclarecer o significado das palavras existentes na mesma. Compreensivelmente este projecto seria impossível de realizar sem a colaboração estimável das pessoas que nos acompanham ao redor do mundo . Este endereço de e -Book , portanto, nasce com a intenção de pagar uma pequena homenagem a todos os nossos colaboradores . Jorge Luis Tovar Díaz tem contribuído para o dicionário com 3837 significados que temos aprovado e incluído neste pequeno livro . Esperamos que o leitor será de grande valor e se você achar que é útil ou quer ser parte do projeto sinta-se livre para parar por nosso site , feliz em vê-lo . Staff pt.significadode.org Significados dicionário gerado pela pt.significadode.org laxante Laxante: m. Medicamento que actúa como purgante de acción suave. Lázaro Lázaro: Personaje bíblico muy famoso porque según el evangelio de Juan, fue revivido por Jesús. También era conocido como Lázaro de Betania por haber nacido en esa localidad. Lázaro de Betania Lázaro de Betania: Personaje bíblico muy famoso porque según el evangelio de Juan fue revivido por Jesús. leche cortada Sucede cuando la leche separa la parte mantecosa o sólida de la parte serosa y se convierte en yogurt, suero o queso. Dicha transformación es provocada por la acción de enzimas o fermentos. Sinónimo: Leche Fermentada. legra Legra: f. (Med.) Instrumento que utiliza un médico para raspar o limpiar superficies o cavidades. Y en especial, la legra es utilizada por los ginecólogos o ginecólogas para realizar legrados. legrado Legrado: m. (med). Procedimiento que realiza un ginecólogo o ginecóloga utilizando una legra para extraer tejidos o restos contenidos en la cavidad uterina. Pueden ser restos orgánicos producto de un aborto espontáneo, o tejido endometrial. lejísimos Lejísimos: Superlativo de lejos. Muy lejos. lejitos Lejitos: Diminutivo de lejos. lengua 1- Lengua: f. Panecillo que tiene forma parecida a este órgano muscular humano. 2- Lengua en salsa: Lengua de res preparada y guisada con una salsa especial. lengua en salsa Lengua de res preparada y guisada con una salsa especial. lenguaje corporal Se denomina lenguaje corporal a todos aquellos movimientos que realiza una persona con su cuerpo y que tienen la finalidad de comunicar sentimientos, emociones, estados de ánimo, entre otras cosas. lengualarga Persona que habla mucho, que todo lo dice, que no guarda un secreto. lenticela Lenticela: f. (Bot.) Pequeña protuberancia que aparece de trecho en trecho sobre el tejido suberoso de una planta, que sirve para el oreamiento de los tejidos subyacentes. lesión benigna En medicina, una lesión benigna es generalmente un tumor que no es dañino o maligno, que al extraerle una pequeña muestra y examinarla en el laboratorio, presenta el diagnóstico de: "negativo para malignidad". Dicho tumor, por lo tanto, no representa riesgo alguno para la salud o la integridad de la persona, sin embargo deberá ser extirpado o cauterizado por un médico cirujano. lestrobiosis Lestrobiosis: f. zool. Colonias de pequeñas hormigas que invaden los nidos de otras especies mayores, robándoles sus alimentos y devorando sus larvas. letra muerta Se dice que una disposición, ley o norma es "letra muerta" cuando lo que está explícito en ella no se cumple o no se refleja en acciones concretas. levantar el codo Tomar tragos, libar unas copas de licor. ley de bunsen Ley de Bunsen: f. (Fis) Ley que rige la salida de un gas a través de un orificio. Su enunciado es: "A igualdad de diferencia de presión, la velocidad de salida de un gas es inversamente proporcional a la raíz cuadrada de la densidad del mismo". ley de dalton Ley de Dalton: La presión total ejercida por una mezcla de gases es la suma de presiones que cada gas ejercería si ocupase, él solo, el volumen de la mezcla. ley de Fick La ley de fick es una ley cuantitativa en forma de ecuación diferencial que describe diversos casos de difusión de materia o energía en un medio en el que no existe equilibrio químico o térmico. Recibe su nombre del médico y fisiólogo alemán Adolf Fick, quien la difundió en el año 1855. libido Libido: f. Término psíquico usado por Freud y Jung para designar el factor sexual entendido como factor determinante de toda la vida humana. licion licion está incorrectamente escrita y debería escribirse como "loción" siendo su significado: </br>Loción: f. 1- Producto líquido para el cuidado de la piel o el cabello. 2- Perfume suave. Lidia Inés Lidia Inés, es un nombre propio femenino. Puede ser de origen suramericano, pues es en esta parte del mundo donde más se acostumbra colocarle dos nombres a las personas. Ejemplos: Lidia Inés, Jorge Luis, Diego Armando, Inés María, Carlos Andrés, Hugo Rafael, etc., etc. liga de la maldad Era una organización al margen de la ley también conocida como la legión del mal, de la cual hacían parte El Guasón y El Acertijo, entre otros, que operaba en una ciudad imaginaria llamada Ciudad Gótica, y que era combatida por los superhéroes Batman y Robin. ligera de ropas Ligera de ropas: En ropa interior, semidesnuda. liguero Liguero: m. Prenda interior sensual femenina, a modo de faja con varias ligas con las que se sujetan las medias. limar asperezas Solucionar de forma amigable una desavenencia o malentendido. Reconciliar, llegar a un acuerdo amigable dos o mas personas. limitar terreno limitar terreno está incorrectamente escrita y debería escribirse como "delimitar terrenos" siendo su significado: </br>Fijar límites o linderos entre terrenos o territorios. limite departa mental Límite Departamental: En Colombia, frontera entre un departamento y otro. Por ejemplo: el límite entre los departamentos de Atlántico y Bolívar. limonada de coco Limonada de Coco: f. Limonada preparada con agua de coco. limonada frappé Limonada preparada directamente en una copa llena de hielo picado, a la que se le puede añadir una pequeña cantidad de zumo de naranja o mandarina. limpiahogar Producto químico más o memos líquido o algunas veces en polvo, generalmente con fragancia agradable, que se usa para limpiar pisos, paredes, baños, cocinas, etc. limpieza facial profunda Consiste en una limpieza profunda de la piel de la cara en la que se realiza la extracción de puntos negros, puntos blancos, comedones y pústulas; se aplica una mascarilla descongestiva, y también se realizan topicaciones con ácidos y se nutre e hidrata el cutis por medio de un masaje con cremas y emulsiones adecuadas para cada caso. linda Linda, é um nome próprio feminino de origem colombiana. A maioria das mulheres com esse nome é agradável. lindo Cute: sobrenome de origem hispânica. Exemplo: Dr. Angel Luis bonitos Torres, médico especialista em Pediatria. línea caliente Una línea caliente es una línea telefónica de carácter erótico. linfoma Un linfoma es un tumor maligno que aparece en el ganglio linfático. lío pasional Un lío pasional es un embrollo o enredo derivados de problemas de tipo amoroso. Por ejemplo: desengaños, infidelidades, desamores, desdenes amorosos, etc. lípidos Lípidos: m. (pl.) Quím. Conjunto de sustancias orgánicas que comprende las grasas y otros compuestos de análogas características. No son solubles en agua pero sí en cloroformo, benceno y otros disolventes orgánicos. Los lípidos se dividen en grasas y ceras. Las primeras son ésteres de la glicerina y ácidos grasos superiores. Las ceras son ésteres de alcoholes superiores y ácidos grasos superiores. Aparte de éstos existen unos cuerpos complejos: los lípidos compuestos, que reciben el nombre de lipoides. lipo Lipo: f. Abreviatura con que algunos gomelos y gomelas llaman a la liposucción: "Lucia se hizo la lipo". lipoescultura Lipoescultura: f. Liposucción. lipoescultuta lipoescultuta está incorrectamente escrita y debería escribirse como "lipoescultura" siendo su significado: </br>Lipoescultura: f. Liposucción. lipoides Lipoides: Pl. (Quím.) Grupo de sustancias orgánicas químicamente heterogéneas, pero todas ellas con propiedades físicas parecidas a las de las grasas: aspecto graso, no hidrosolubles, pero sí solubles en éter, cloroformo, y bencina, etc. liposucción Liposucción: f. Operación estética que consiste en extraer la grasa de algunas partes del cuerpo introduciendo agujas gruesas por debajo de la piel. Muchas actrices y cantantes se someten a este procedimiento aunque puede ser peligroso. lis LIS: f. 1 - esquemático desenho cuja forma lembra o lírio e usado em heráldica. 2. ( Bot. ) Lily. lisonjero Lisonjero, ra: Persona que adula y halaga. 2 Hombre que halaga y elogia a una mujer con piropos. listo Pronta e lista: ( adjs. ) Pessoa que entende e assimila as coisas com rapidez e sucesso. listo Pronta e lista: ( adjs. ) Astuto, perspicaz. listo Pronto e pronto: pronto, disposto. listo Pronta e lista: ( adjs. ) Astuto, perspicaz. listo y arreglado Se dice de aquel individio que está en el límite o punto máximo de un proceso. Por ejemplo, si ha estado tomando licor en demasía y se embriaga a tal punto de quedarse dormido, se dice que está "listo y arreglado". litergol Litergol: Propergol compuesto por un ergol sólido y otro líquido. little black dress Es una expresión inglesa que traducida al español significa: pequeño vestido negro. Liz Liz: (también lo escriben Lyz, Lys o Lis) es un nombre propio femenino de origen latino. Es amorosa, metódica, amable y algunas veces impulsiva. llamada millonaria Se conoce como "llamada millonaria" a una modalilidad delictiva en la que un delincuente llama vía telefónica a una casa y manifiesta que el propietario o jefe del hogar se encuentra en un problema judicial, que está detenido y que por lo tanto necesita un dinero con urgencia para poder salir. Si los familiares o la empleada doméstica del jefe del hogar se creen el "cuento" le entregarán al delincuente el dinero que éste pide, y adios luz... llamada perdida Se conoce como llamada perdida a aquella llamada en que el llamador marca desde su celular a otro número celular pero desconecta o termina la llamada antes de que el receptor pueda contestar. Las llamadas perdidas suelen utilizarse para notificar la presencia del llamador o bien para que el receptor devuelva la llamada. Esto último es posible porque el número del llamador aparecerá en la pantalla y en la lista de llamadas perdidas del teléfono receptor. llamada, llamamiento Llamada, llamamiento y llamado son sinónimos. Es la acción de llamar. llamado sexual En la naturaleza, Es un llamado o sonido que emiten algunos animales machos para atraer a la hembra de su especie. Este llamado o sonido, que es imperceptible por el oído humano, es emitido incluso por algunas hembras para atraer al macho, cuando comienzan a experimentar el periodo de calor. llantera Llantero, ra: Persona que trabaja en una llantería y que se dedica especialmente a reparar las llantas y los pinchazos de los neumáticos. llantero 1.-Llantero, ra: Persona que trabaja en una llantería y que se dedica especialmente a reparar las llantas y los pinchazos de los neumáticos. llave de judo Una llave de judo (llave de yudo) es un movimiento que un luchador de este deporte realiza para inmovilizar a su contrincante. llegar Modesto Modesto es un nombre propio masculino. En Colombia, es un dicho popular decir: "llegó Modesto y acabó con esto". Se refiere a que llegó alguien en un momento inoportuno y que ese alguien va a cambiar todo el orden de las cosas o las va a alterar. lleva y trae Un lleva y trae es una persona que va y viene con chismes. llevar a alguien de cabestro llevar a alguien de cabestro está incorrectamente escrita y debería escribirse como "llevar a alguien de cabresto." siendo su significado: </br>Llevarlo con amarras, llevarlo a la fuerza, en contra de su voluntad. Como quien apura una mula. llevar a cabo Realizar, efectuar o emprender algo. llevar del bulto Sufrir las consecuencias de algún hecho negativo. llevar la voz cantante Ser el vocero, ser el líder. llorar a moco tendido Llorar abundantemente y sin consuelo (Coloquial). llorona LLorona: f. En algunas zonas de la costa colombiana, es una petición a manera de súplica que hace el comprador al vendedor para que le haga un descuento en el precio del artículo que está a punto de comprar: "Esta camisa costaba treinta mil pesos, pero le puse la llorona al dueño del almacén y me la dejó en veinte mil". llover a cántaros LLover prolongada e intensamente. llover sobre mojado Volver a abordar y discutir sobre un asunto ya dilucidado y resuelto. lluvia blanca Se conoce como "lluvia blanca" a la eyaculación del hombre durante la felación, especialmente cuando el hombre eyacula sobre la cara, los pechos, el abdomen o los glúteos de su compañera sexual. lluvia de sobres Práctica que se ha puesto de moda, en la que los anfitriones de fiestas y celebraciones solicitan a sus invitados que en vez de regalos lleven un sobre, dentro del cual deberán depositar una cantidad determinada de dinero. Esta modalidad se creó originalmente para aquellos matrimonios en el que los novios, después de casarse se iban a radicar fuera de su ciudad o del país, con lo cual tenía sentido porque un trasteo de regalos sería muy engorroso, por lo cual en las tarjetas de invitación se colocaba la observación "lluvia de sobres". lo máximo Se aplica a algo espectacular, fantástico, muy agradable, placentero. lobby Lobby: O termo inglês é muito utilizado em espanhol. Significa: 1-sala de espera, Hall. 2 átrio. locario Locario, ria: (coloquial) Que actúa de forma alocada y desordenada, "loco" entre comillas. locha Locha: f. En Venezuela se utilizaba de manera coloquial esta palabra para nombrar a la moneda de doce céntimos, es decir, una locha equivalía a doce céntimos de Bolívar. locker Se denomina locker al casillero o compartimento dispuesto en los vestuarios de fábricas, gimnasios, colegios y en algunos lugares públicos. El locker es utilizado principalmente para guardar objetos. loco entre comillas Cuando una persona dice que alguien es "loco" entre comillas, no quiere decir exactamente que ese alguien esté loco, ni que padece una enfermedad mental ni mucho menos. Lo que le quiere decir es loco en sentido figurado, es decir, que por su forma de actuar parece loco. locuacidad excesiva Tendencia que tiene una persona a hablar mucho y muy seguido. Lolis Lolis: Nombre propio femenino de origen desconocido; se pudo haber derivado de Lola o Lorena. lonchera Lonchera: f. En algunos Paises de Sur-América, pequeña maletita que usan los niños de pre-escolar y primaria para llevar la merienda al colegio. loom reed Loom Reed: Expresión inglesa que en español equivale a Telar de Caña. loqueo Loqueo: m. Locura, loquera, demencia. loquillo Loquillo, lla: Alocado. Persona que algunas veces actúa con poca seriedad: No le prestes atención a lo que dice Carlos, porque es un loquillo!" loquísimo Loquísimo: (adj.) Superlativo de loco. Loco de atar. lord Lord: Palabra inglesa que en español se traduce: señor, caballero, y que es sinónimo de mister (Mr.) lord futurista Senhor futurista foi o nome de uma fábrica de manufatura com sede na cidade de Barranquilla, na Colômbia. Especializou-se no fabrico de homens de roupa, e grande parte de sua produção foi exportado principalmente para os Estados Unidos. Acredita-se que isso colocou-o à fábrica mencionou o nome em esplangles. los más buscados El cartel de los más buscados, es un cartel que publica periódicamente la Policía Nacional de Colombia, en él aparecen las fotografías de los veinte delincuentes más buscados por las autoridades, por la comisión de diferentes delitos. Algunas veces incluso se ofrece recompensa a las personas que den información sobre la ubicación de estos imputados. los mirones son de palo Es un refrán, máxima o enunciado, muy utilizado durante los juegos de azar (dominó, billar, cartas, damas, etc.), donde además de los competidores, siempre hay otras personas observando el juego. A estas personas se les llama "mirones", y tienen prohibido opinar o interferir, si lo hacen, uno de los competidores exclamará: "Los mirones son de palo". los siete macabeos Nombre con que se designa a los siete hermanos que sufrieron martirio durante el reinado de Antíoco Epífanes, por no renegar de la religión judaica. luchadora Luchador y luchadora: Persona que lucha la vida, que batalla incansablemente. Luciana Luciana: Nombre propio de origen latino. Se pudo haber derivado de Lucy o por la unión de los nombres Lucy y Ana. Es inteligente, alegre, cariñosa e impredecible. luciferasa Luciferasa: f. (Quim.) Enzima que produce la oxidación de la luciferina u oxiluciferina, con producción simultánea de luz. Se halla en luciérnagas y demás seres vivos que emiten luz. luciferina Luciferina: f. (Quím.) Sustancia de naturaleza química desconocida, que se halla en bacterias, insectos, moluscos y peces luminiscentes. lucita Lucita: f. (Quím) Resina sintética termoplástica, incolora, inodora e insípida; fácil de trabajar y resistente a las sales y a la intemperie. lueguito Lueguito: Diminutivo de luego. luengas Luengas es un apellido de origen español. Luisa Fernanda de Borbón Infanta española (Madrid 1832 - Sevilla 1897). Hermana de Isabel II. Madre de la reina María de las Mercedes, esposa de Alfonso XII. luminiscente Luminiscente: adj. (Física) Dícese de los cuerpos que tienen la propiedad de emitir luz cuando reciben un determinado estímulo. 2- Dícese de la corriente en un gas o descarga en un tubo de neón o en una lámpara fluorescente, que se produce a presiones de unos pocos milímetros de mercurio. luminol Luminol: m. Sustancia química que sirve para detectar rastros de sangre que no son visibles a simple vista. Esta sustancia es utilizada especialmente por investigadores para establecer si la escena de un crimen fue limpida para borrar rastros de sangre. lunch Lunch: (Palabra de origen inglés.) 1 Almuerzo. 2 Comida o merienda que suele tomarse de pie, en fiestas, reuniones, etc. lunchbox Lunchbox: Palabra de origen inglés que en español se traduce Lonchera (pequeña maletita en la que los niños pequeños llevan la merienda al colegio). luyir Luyir o lullir: Deteriorar. Desgastar algo por el uso continuo. Luz Divina Luz Divina o Luzdivina es un nombre propio femenino de origen español. Podría significar algo así como luz de cielo. Es un nombre muy común en Suramérica. macanudo Macanudo, da: adj. En Chile, Fuerte, robusto. 2 Disparatado. macedonianos Macedonianos, nas: (Plural) Seguidores de la doctrina de Macedonio, obispo de Constantinopla (siglo IV después de Cristo), que negaba la divinidad del Espíritu Santo. machaca Machaca es el nombre de un insecto hemíptero que habita en los bosques húmedos tropicales de México, Centroamérica y Suramérica. Se caracteriza por atacar a algunas plantas como el plátano, banano, etc. machera En el lenguaje coloquial, una machera es un conjunto o grupo de hombres (adolescentes o adultos) que están reunidos en lugar determinado. Es muy frecuente escuchar a una madre o abuela regañando a la hija o nieta: "Te encanta estar donde está la machera" (Grupo de machos). machín machín está incorrectamente escrita y debería escribirse como "machine" siendo su significado: </br>Machine: Palabra inglesa que en español se traduce máquina. machito Machito: Apelativo con el que fue conocido el músico y cantante cubano Francisco Raúl Gutierrez Grillo. Machito Machito: adj. Diminutivo de macho. Machito Machito: Varoncito. Tratamiento que se le da a veces al niño pequeñito o bebecito. macho alfa Na natureza, o macho alfa, também chamado de macho dominante é o macho animal do rebanho que ocupa a posição de líder, que é respeitado e obedecido pelo resto do grupo e que tem o privilégio de companheiro é em primeiro lugar com as fêmeas, que vêm em " zelo " ou " " de calor. macho dominante Na natureza, especificamente em zoologia, o macho dominante, também chamado de macho alfa é o macho animal do rebanho que ocupa a posição de líder, que é respeitado e obedecido pelo resto do grupo e que tem o privilégio de ser o primeiro em companheiro é com as fêmeas que vêm em " zelo " ou " " de calor. machote Machote: (sustantivo masculino) En México le llaman machote al comprobante de pago o de consignación, que es un pequeño papel que entregan en los bancos, almacenes y otros establecimientos comerciales, que es donde se indica el valor de la transacción y otros datos relacionados con la misma. machote Machote: m. Hombre que tiene bien definidas las características de varón. Un hombre "machote", por lo tanto, no tiene comportamientos extraños, como hombre "del otro equipo" como se dice en el lenguaje coloquial, y su masculinidad no puede ser puesta en duda. machucar Machucar: v. Es un término que en la costa colombiana, en la jerga popular significa besar y acariciar el novio a la novia. Sinónimo: Entrompar. macizo central Región montañosa del centro de Francia, comprendida entre el Ródano, las regiones de Campagne, Poitou, Angoumois, Perigord y los Pirineos. macondiano Macondiano, na: Relativo o perteneciente al pueblo ficticio de Macondo: Historia macondiana. macondo Macondo: m. Pueblo ficticio que se menciona en la novela Cien Años de Soledad del escritor colombiano Gabriel García Márquez. macrófago Macrófago: m. Fagocito de gran tamaño. macumba Macumba: Culto o ritual originario de África, que en América es muy practicado por los negros brasileños. Combina elementos del animismo africano y de hechicería, con danzas, tamborileo y cantos. made in prc made in prc está incorrectamente escrita y debería escribirse como "made in Chipre" siendo su significado: </br>Expresión inglesa que en español se traduce: hecho en Chipre. madrazo Madrazo: En Colombia, Es recordarle a alguien la progenitora, o como se dice coloquialmente: mentar la madre. 2 José De Madrazo: Pintor español (1781-1859). Discípulo de Gregorio Ferro en Madrid, fue pintor de cámara de Carlos IV. Entre sus cuadros se destacan La muerte de Lucrecia y La muerte de Viriato. madre biológica La madre biológica es la mujer que concibe y da a luz a una niña o niño pero lo da en adopción a otra mujer que será la madre adoptiva. Si la adopción se hace legalmente y cumpliendo con todos los requisitos, la madre adoptiva será también la madre legítima. Por consiguiente, ese niño o niña tendrá una madre biológica y una madre legítima. madre cabeza de hogar Una madre cabeza de hogar es la mujer que por estar separada lleva a cabo la crianza de los hijos y el manejo del hogar sin la compañía o apoyo de su esposo o pareja. madre comunitaria Uma mãe da Comunidade, também chamada de mãe de aluguel é uma mulher responsável para o cuidado e a proteção de um determinado grupo de crianças em das crianças em casa, na creche ou até mesmo em sua própria casa. madre de alquiler Madre de alquiler, también conocida como gestante subrogada, es una mujer que a cambio de un pago acepta prestar su vientre para quedar embarazada mediante técnicas de reproducción asistida (como en el caso de inseminación artificial), con el fin de engendrar y dar a luz a un niño que será criado como propio por una pareja o por una mujer soltera que no ha podido tener hijos. Madre de Dios Madre de Dios: 1- Isla del sur oriente de Chile, en el archipiélago de su nombre, en el Pacífico, separada del continente por el estrecho de la Concepción. 2- Río de América del Sur. Nace en el departamento de Madre de Dios (Perú), cruza el departamento de Pando (Bolivia) y desagua en el Beni, junto a Riberalta. Curso: 1.400 Km. aproximadamente. Madre de Dios La madre de Dios es María, que también es conocida como la virgen María. Ciertamente María es la madre de Dios, sin embargo no se debe confundir entre el tiempo y la eternidad. María, obviamente, no fue madre del Hijo eternamente. Ella fue madre de Dios cuando el Hijo Eterno quiso entrar en el tiempo y hacerse hombre como nosotros. Para hacerse hombre quiso tener madre, y el padre Eterno (Dios) también quiso que él tuviera madre: "...al llegar la plenitud de los tiempos, envió Dios a su Hijo, nacido de mujer" (Gálatas 4-4). Dios se hizo hombre sin dejar de ser Dios, por ende, y dado que Jesús es Dios, María es madre de Jesús, Dios y hombre verdadero. madre de leche Una madre de leche es una mujer que amamanta a uno o a varios niños sin ser suyos. madre soltera Madre soltera es la mujer que tiene uno o varios hijos, que está separada de su esposo o pareja y que por ende le toca llevar sola la crianza de sus hijos y el manejo del hogar. madre superiora Madre superiora: Religiosa que desempeña el cargo de superiora (directora) en una comunidad católica cristiana o convento que cuenta con, al menos, quince monjas. madre sustituta Una madre sustituta, también llamada madre comunitaria es una mujer encargada del cuidado y protección de los niños y niñas en un hogar infantil o guardería. Mafe Mafe: Abreviatura que se utiliza para llamar cariñosamente a María Fernanda, nombre propio femenino. magda Magda: Nombre femenino de origen hebreo. Según la biblia, hermana de Lázaro. magdala Magdala: Antigua ciudad de Palestina, en Galilea, cerca del lago Tiberiades. En ella nació María de Magdala. El nombre actual de esta ciudad es Migdal. magdalena Magdalena: Rio de Colômbia. Nasce na Cordilheira Central, executando norte e flui para o mar do Caribe, de Barranquilla. Curso: 1700 Kms, aprox. Foi descoberto em 1502 por Rodrigo De Bastidas. 2. departamento de Colômbia, na região norte, a capital de Santa Marta. Robusto pelas cadeias montanhosas de Perijá e Nevada de Santa Marta. É banhado pelo rio Magdalena. Principais atividades econômicas: pesca, cereais, tabaco, banana, algodão, cacau, carne, carvão, cobre, ouro, prata, petróleo. magíster 1- Magíster: (Sus.) Grado académico de posgrado. Sinónimos: Maestría, Doctorado. 2- Magíster: (adj.) Maestro, licenciado. magnalio Magnalio: m. (Quím.) Aleación de aluminio y magnesio, empleada en la fabricación de instrumentos de precisión. magreo El magreo, conocido coloquialmente como ""franela", "faje" o "brocha", es un tipo de relación sexual consistente fundamentalmente en caricias íntimas, incluídas caricias bucogenitales, sin ningún tipo de penetración, ni vaginal ni anal. mahometanos Mahometanos: (Plural) Seguidores de Mahoma o de la doctrina mahometana. maine Maine: Río de Francia, formado por la confluencia del Sarthe y el Mayenne. Pasa por Angers y desagua en el Loira. Curso: 15 Km. aproximadamente. mal de ojo Según la creencia de algunas abuelas, el "Mal de Ojo" era una patología que podía padecer un bebé de corta edad, a partir de ser observado detenidamente por una persona que, supuestamente tenía el ojo o la mirada "fuerte", y por eso, según la creencia el bebé enfermaba de fiebre prolongada y diarrea. Para la medicina y la ciencia dicha patología no existe. mal educado Mal educado o maleducado: adj. Grosero, irrespetuoso, malcriado: "Ese niño es meleducado". mal pelo cabelo ruim é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como "Malpelo", sendo o seu significado:<br>Malpelo é uma ilha da Colômbia, localizado no Oceano Pacífico, a cerca de 500 km do porto de Buenaventura. mala cabeza Uma pessoa de cabeça ruim é uma pessoa que age sem jeito experimental e confuso e louco. mala palabra Palabra obscena, vulgaridad, grosería. Malaparte Curzio Malaparte: Escritor italiano (Prato, Toscana, 1898-Roma 1957). Su verdadero nombre era Kurt Suckert. De ideas avanzadas, sus novelas son interesantísimas por la profundidad temática y el estilo fuerte, directo y agudo. Entre sus mejores producciones figuran: Kaputt, La Piel, Malditos Toscanos y Técnica del Golpe de Estado. malasio Malasio, sia: adj. De Malasía o relativo a este país del sureste asiático. Sinónimo: Malayo. maldispuesto Maldispuesto e maldispuesta: ( adjs. ) Pessoa que não tem vontade ou desejo de fazer algo. maleador Ladino: adj. ( em desuso ) Bandido, ladrão, ladrão. maletear Maletear: (vb.) Arreglar y cargar las maletas. maletero Maletero y maletera: Persona encargada de transportar las maletas y equipajes en estaciones de buses, en aeropuertos, en hoteles, etc. Malicha Malicha es nombre de una niña que aparecía en algunos capítulos del Chavo del Ocho. Asistía a la escuela donde dictaba clases El Profesor Jirafales. Malicha Malicha es nombre de una niña que aparecía en algunos capítulos del Chavo del Ocho. Asistía a la escuela donde dictaba clases El Profesor Jirafales. malignidad Malignidad: Cualidad o propiedad de lo que es maligno o dañino. mall Mall: Palabra inglesa para nombrar al Centro Comercial (C.C.). malleco Malleco: Provincia de Chile en la cordillera de los andes, fronteriza con Argentina. Cap., Angol. Agricultura, ganado vacuno u ovino. Riqueza forestal. malograr Malograr: vb. En algunas regiones de la Costa Caribe Colombiana, significa herir, causar una contusión a alguien o causarse una lesión. maloso Maloso y malosa: (adj.) Malo, malvado, perverso. malpensado Malpensado, da: adj. Que es desconfiado, que ve o supone mala intención en lo que hacen o dicen los demás. malteada Malteada: f. Leche licuada con helado de vainilla o de fresa. maltín Maltín: m. Bebida de malta con sabor a durazno. malucho Malucho (cha): Malo. Que no presenta un buen desempaño en alguna actividad: "Ese jugador es malucho". maluquera Maluquera: f. 1- Fealdad de una persona. 2- Malestar en el cuerpo o mareo provocado por enfermedad. mamabuela Mamabuela: f. Mamá abuela, es decir, abuela. mamadera de gallo En el lenguaje coloquial, una "mamadera de gallo" es una tomadura de pelo, es decir, una seguidilla de bromas (en el lenguaje técnico o especializado). Mamagallista Una persona mamagallista es aquella persona que a todo mundo le hace bromas. Esta palabra al igual que la expresión "mamador de gallo" pertecen a la jerga popular. Mamagallista Una persona mamagallista es aquella persona que a todo mundo le hace bromas. Esta palabra al igual que la expresión "mamador de gallo" pertenecen a la jerga popular. mamaguevo mamaguevo está incorrectamente escrita y debería escribirse como "mamagüevo" siendo su significado: </br>En el lenguaje coloquial, un mamagüevo o mamahuevo es aquel hombre homosexual, travesti, gay. Puede ser miembro o no de la comunidad LGTBI, y evidentemente pertenece a la comunidad gay. mamar gallo 1.-Expresión coloquial. Hacerle bromas a alguien sin la intención de hacerlo enfadar. mamellazo En el lenguaje coloquial, un mamellazo es un golge dado con el puño o con un objeto contundente. En Venezuela equivale a coñazo. mamera Mamera: f. 1- Cansancio, fastidio, malestar. 2- Pereza. mami MÃE: mãe, mãe. mamila en Colombia Mamila: f, Utensilio que sirve para dar leche o el alimento a los niños pequeños. En Colombia es más frecuente utilizar los sinónimos, que son: tetero y biberón. mamitis Mamitis: Apego excesivo de un niño a su madre. mamografía Una mamografía es una radiografía de la mama, que se hace con el fin de detectar crecimientos anormales que puedan sugerir la presencia de un cáncer de mama, o de alguna lesión quística en esta zona. mamón Mamón: Es un adjetivo que se usa en el lenguaje coloquial en Colombia para referirse a un hombre mujeriego: "David es mamón, tiene además de la esposa, una querida y una amante" mamonazo Mamonazo: m. Golpe fuerte dado con los puños, con un palo, con una piedra o con cualquier otro objeto. mamonazo Mamonazo: (2) Golpe dado con un mamón. manager Manager: (manáger) Palabra inglesa. 1- Gerente o representante legal de una empresa. 2- Representante o apoderado de un artista. 3- Entrenador o preparador de un deportista. Mancar Mancar: Estar armado. Portar un arma de fuego escondida entre las ropas: "Eduardo compró un revólver y ahora siempre anda mancado" (Coloquial en la costa de Colombia). mancomunadamente Mancomunadamente: (adv.) De forma conjunta. Se refiere a lo que se hace estando de acuerdo dos o más personas. mandar a freir esparragos É uma expressão coloquial que significa mais ou menos para enviar para o inferno, enviar alguém para o inferno. mandar a porra mandar a porra está incorrectamente escrita y debería escribirse como "mandar a la porra" siendo su significado: </br>En Colombia significa echar a alguien de un lugar, mandar al carajo. En Venezuela equivale a mandar pa'l coño. manecilla de un barometro La manecilla es la aguja que señala los números o divisiones del barómetro. manecillas Mãos: Plural de mão. Um identificador é uma agulha ou seta apontando uma medida ou posição em alguns instrumentos, por exemplo, em um relógio. manicure Manicure: Embellecimiento y cuidado de las manos y uñas de éstas. Manicure viene de las palabras latinas mani (mano) y cure (cuidado). Sinónimo: Manicura. manilla Manilla: m. Persona que contacta a mujeres bonitas en algunas ciudades de suramérica para llevarlas a paises como China, Japón, Corea y otros a ejercer la prostitución: "Teresa y Carlina viajaron a Hong Kong con un manilla". Sinónimo: Proxeneta. maniobra de Heimlich Maniobra de Heimlich, también llamada compresión abdominal es una técnica o procedimiento de emergencia para prevenir la asfixia de una persona cuando se han bloqueado las vías respiratorias por la presencia de un pedazo de alimento u otro objeto. manipuladora de alimentos Una manipuladora de alimentos es aquella mujer que por su actividad laboral tiene contacto directo con los alimentos, ya sea porque interviene en su preparación, fabricación, transformación, envasado o almacenamiento, o porque dirige o participa activamente en su transporte, distribución, venta y suministro. manita Frecuentemente se le dice manitas a las manitos de de un bebecito o una bebecita. manito En México, la palabra "manito" la utilizan como sinónimo de amigo, amiguito, hermanito, hermano. mantelazo Mantelazo: Golpe dado con un mantel. mantener a metro É para manter alguém de fora, um pouco remota por algum motivo particular, por exemplo, porque que alguém anda em " maus passos ". mantero Mantero, ra: Torero. Es la persona que incita al toro con una manta, especialmente en las corralejas de la Costa, en Colombia. mantero Mantero y manera: Persona que fabrica y vende mantas. mapalé El mapalé es un baile y ritmo musical propios de la región Caribe de Colombia. mapeyé O mapeye é um gênero típico de Porto Rico. maquinero Maquinero: m. En Colombia, Empresario que fabrica y vende las populares máquinas de juego llamadas máquinas "tragamonedas" o "pagamonedas". 2 Mecánico que se dedica a reparar dichas máquinas. 3 Mecánico que se dedica a reparar cualquier tipo de máquina y maquinaria. marabo marabo está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Maracaibo" siendo su significado: </br>Maracaibo: Ciudad de Venezuela, capital del Estado Zulia. Cuenta con una población aproximada de 1.900.000 habitantes. Gentilicios: Maracucho y Maracaibero. maracanazo Maracanazo: (en portugués maracanaço) Es el nombre con el que se conoce a la derrota sufrida por la selección de fútbol de Brasil frente a la selección de fútbol de Uruguay en la final de la Copa Mundial de Fútbol de 1950. Se le llama así porque el partido se jugó, precisamente, en el estadio Maracaná de Río de Janeiro, en Brasil, y contra todo pronóstico, la selección de Brasil, con estadio lleno cayó derrotada 2-1. maracazo Maracazo: m. Golpe dado con una maraca. maracucho Maracucho, cha: Natural de la ciudad de Maracaibo, Estado Zulia, en Venezuela. Maradona Diego Armando Maradona, ex-jugador argentino que se desempeñaba como volante ofensivo y que jugaba con el número 10. Se hizo célebre por marcar un golazo y un gol con la mano en el mundial de fútbol en México 86, en el partido que la selección de Argentina disputó contra la selección de Inglaterra; y por haber besado en la boca a varios hombres, entre ellos a su colega argentino Claudio Caniggia, durante la celebración de un gol marcado por este último. maraña En la costa colombiana es usual que cuando en una casa se rompe un tubo o se tapa el desague, llaman a un plomero para que lo repare. A esa labor se le llama Maraña. Entonces, Maraña: Reparación o arreglo de forma rápida y sencilla que hace un albañil, plomero, pintor, electricista, carpintero, etc., mediante una contratación verbal y a cambio de un pago. marañero Un "marañero" es un obrero que se dedica a hacer pequeños arreglos o reparaciones. Se especializa en pintura, albañilería, plomería, carpintería, alcantarillado, etc. maraquero Maraquero y maraquera: Persona que toca las maracas. En las agrupaciones musicales de "salsa", las maracas generalmente son tocadas por el cantante, quien en las presentaciones en vivo, realiza las dos actividades al mismo tiempo. marca registrada Nombre comercial de un producto que está inscrito y reconocido por la ley y que solamente puede utilizar el fabricante que lo ha registrado. marcador de punta En fútbol, los marcadores de punta son los dos defensas que se ubican, uno en el lado derecho y el otro en el extremo izquierdo, y cuya función principal es marcar o interceptar a los atacantes del equipo contrario para impedir estos ingresen al área y anoten goles. marcarse un triple En fútbol, anotar un jugador tres goles en un mismo partido. marcarse un triple En béisbol, batear un jugador, de hit o de jonrón (home run) tres veces en un mismo juego. marcarse un triple En materia sexual, marcarse un triple es como cuando la mujer ancanza tres orgasmos durante una misma sesión o encuentro sexual, pueden ser orgasmos en cadena o secuenciales. marchista Um caminhante é um atleta que participa de uma competição conhecida como marcha atlética. marchista Um machão é um atleta que participa de uma competição conhecida como marcha atlética. marejada Marejada: f. Elevación y crecida del agua del mar o de un lago en la costa, como consecuencia de los vientos de una tormenta, y en forma secundaria del descenso de presión en la superficie cerca al centro de la tormenta. Sinónimo: Oleaje. marga Marga: Tratamiento cariñoso para el nombre propio femenino Margarita. Márgara Márgara o Margara: Tratamiento cariñoso que se le da a las chicas de nombre Margarita. Otra variante utilizada para llamar a Margarita es Marga. María Pacheco María Pacheco: Dama española, esposa de Juan de Padilla (fines del siglo XV). Tras la muerte de su esposo, continuó la resistencia de las Comunidades en Toledo, hasta la rendición de la ciudad. Se refugió en Portugal. maricada Estupidez, bobada, pendejada. marimacha Marimacha: f. Mujer que por su forma de actuar es considerada poco femenina o parecida a un hombre. marimacho 1-Una marimacho es una lesbiana. 2- Mujer que por su forma de actuar es considerada poco femenina o parecida a un hombre. marimonda La "marimonda" es un disfraz característico del carnaval de Barranquilla, Colombia, y uno de los más representativos de dicha fiesta. marimondina Una marimondina es un desmayo, un patatús o una crisis producida por un estado de estrés o una inquietud que perturba la tranquilidad. En la canción "El Pataleo" del Binomio de Oro, el cantante dice: "Ombe es muy fuerte este sofoco, esta es mucha marimondina, ay no me hacen na' las medicinas estoy es al volverme loco". mariquera Una mariquera es un pequeño bolso de mano para hombres. Marisol Marisol: Nombre propio femenino que puede derivar de la unión o combinación de María o Mary, y Sol o Soledad. Es emotiva, expresiva y talentosa. maritza Maritza: 1- Nombre femenino, derivado de Marisa (la estrella del mar); es exigente, sensible y cariñosa. 2- Río de la península Balcánica. Nace en Rumelia Oriental (Bulgaria), en la vertiente septentrional del Ródape. Forma frontera entre Grecia y Turquía. Desemboca en el mar egeo. Curso: 483 Km. Es el antiguo Hebro. market Mercado: Inglês palavra que traduz em espanhol: mercado. marketing Marketing: m. palavra em inglês. É a atividade e a arte de explorar, criar e entregar valor para atender as necessidades de um mercado-alvo e para um benefício comum. Sinônimo: comercialização. marketing Marketing é uma palavra inglesa que traduz em espanhol: de marketing, de marketing. Esta palavra foi adaptada para o espanhol como marketing. Marlene Dietrich Actriz cinematográfica alemana (Kuestin 1902). Sternberg la encumbró al convertirla en vedette de Marruecos, Fatalidad y El ángel azul (1930). Sus obras más representativas son: Testigo de Cargo (1957) y Vencedores o Vencidos (1961). marquesa Marquesa: 1- Nombre propio femenino que muchas personas escriben con S pero que se debería escribrir con Z, que se pudo haber derivado del nombre propio masculino Marcos o del apellido Márquez, y que se cree que es de origen español. Es inteligente, original, se entrega por completo, anima a todos con su presencia y es buena besadora. 2Marquesa: (adj.) Mujer o viuda de un marqués o la que goza por sí de este título. marquilla Marca pequeña, señal, distintivo. martes 13 Martes 13: Para algunas personas supersticiosas, el martes 13 es un día de mala suerte o de mal agüero, de hecho existe una máxima: "Martes, ni te cases ni te embarques, ni te vayas para otra parte". martes trece Para algumas pessoas supersticiosas na terça-feira 13 é um dia de azar ou de agüero errado. Neste dia, segundo a crença popular, deve ser abaixo de uma escada, ou você deve sair de viagem terça-feira 13; é de mau agouro encontrar é com um Jack Black, entre muitas outras superstições. Martín Lutero Teólogo y fraile católico agustino que impulsó la reforma religiosa en Alemania, que dio origen a las iglesias protestantes. Consideraba que la ostentación y el lujo de la iglesia y el papado estaban en contra del mensaje evangélico. masmelo El masmelo, también conocido como nube o esponjita, es una golosina o dulce de consistencia esponjosa, en cuya preparación se utilizan ingredientes como azúcar, jarabe de maíz, clara de huevo batida, gelatina previamente ablandada con agua, entre otros. masoquismo 1- Trastorno psicosexual en el que la excitación sexual se consigue a través de la humillación o el dolor físico, infligido o padecido por un miembro de la pareja o por ambos. 2- Comportamiento de aquella persona que disfruta al ser maltratada o humillada. Massalia Massalia: Nombre que los griegos dieron a Marsella. matadero En Colombia, en el lenguaje coloquial se conoce como "matadero", "comedero" o "metedero" al motel, que es aquel establecimiento a donde van las parejas de enamorados o amantes a pasar un momento íntimo. matapiojo verde Podría ser un champú de origen natural para eliminar piojos, preparado a partir de plantas y hierbas. En tal caso en nombre correcto debe ser Matapiojos Verde. matasiete El matasiete era un poderoso raticida, en la actualidad está descontinuado. matasuegras Matasuegras: m. Tronador o tiro sin mecha que explota y produce un gran ruido al estrellarlo con fuerza contra una pared, paredilla, muro, etc. materia inanimada Materia inanimada, sustancia inanimada, objeto inanimado, es todo aquello que se puede ver o tocar, pero que no tiene vida: Una piedra, un ladrillo, un zapato, una botella, un neumático, una pila de arena, una pila de lodo, etc. maternidad subrogada La maternidad subrogada, también conocida como alquiler de vientre es una práctica en la cual una mujer concibe y gesta un niño por inseminación artificial, con el fin de entregárselo a otra mujer después del nacimiento, por lo cual esta última mujer deberá hacer un pago previamente acordado con la madre gestante. matoneo Matoneo: m. En escuelas y colegios, agresión de algunos alumnos dirigida a otros alumnos más pequeños o más débiles. La agresión puede ser verbal o física. En el idioma inglés es "bully" (pendenciero) o "bullying" (pendenciero, que intimida, que vive intimidando). matute Sinónimo de matute: Contrabando. maxifalda Maxifalda: (s. f.) Falda larga y ancha que llega hasta los tobillos. maximato El Maximato fue el periodo histórico y político de México desde 1928 hasta 1934, que se caracterizó por la gran influencia de Plutarco Elías Calles en la política de ese país. El nombre de este periodo se origina en el apodo de "Jefe Máximo de la Revolución" con que era conocido Plutarco Calles. mayleth Mayleth, o mejor Maileth, es un nombre propio femenino de origen desconocido. La mayoría de las mujeres con ese nombre son inteligentes, originales y abnegadas. mayonesa Mayonesa, también conocida como salsa mahonesa, es una salsa hecha con aceite, huevo, vinagre, sal y limón; que acompaña platos fríos o calientes, verduras, ensaladas, etc. mayoria de edad Mayoría de Edad: Condición de una persona de razonar y actuar de forma responsable. En Colombia, una persona alcanza la mayoría de edad cuando cumple dieciocho años; desde ese momento se supone que tiene plena capacidad para obrar responsablemente, a menos que medie algún tipo de incapacidad. mazamorra La mazamorra es un alimento preparado principalmente con maíz biche o seco, arroz u otro grano. me agacho Expresión coloquial. En algunas ciudades es una sección en una plaza de mercado popular, también llamada "agáchate y coge", donde la mercancia, de bajo precio, que puede ser calzado, jeans, gorras, ect, está exhibida en el piso por lo que el potencial comprador debe agacharse para tomar el artículo. me gusta En Facebook, hacer clic en "me gusta" es muy común, significa que a la persona que ha hecho clic sobre esta frase, le ha gustado algo que ha encontrado navegando en esta red social; puede ser un vídeo, una foto, un comentario, un objeto o cualquier otra cosa. Me la tienes entre candilejas Esta expresión coloquial puede significar: Me la tienes en rojo, me la has dedicado, me la tienes en cuadritos. Es como cuando se dice "me tienes la vida amargada". me mataste! Me mataste!: (expresión coloquial) Me impresionaste, me descrestaste, me dejaste sin palabras! mea culpa Mea Culpa: Locución latina que significa 'Por mi culpa'. Se cree que el origen de esta expresión está en una parte de la oración de la misa católica, EL YO PECADOR, que dice: 'por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa'. La traducción de esta expresión en inglés es: my fault. mecenas Mecenas: Rico ciudadano romano (Aretio 69-8 antes de Cristo). Durante el reinado de Augusto fue un gran protector de las artes y las letras en Roma. Bajo su protección estuvieron Horacio, Virgilio y Propercio. mecenas Un mecenas es una persona importante y poderosa que patrocina a los hombres de letras o artes. Meche Meche es la forma cariñosa de referirse o llamar a Mercedes. medalit Medalit o Medalith es un nombre propio femenino poco común, que se cree que puede ser de origen peruano. Es amable, tierna, sumisa y abnegada. medallista olímpico Um participante que ganhar uma medalha em qualquer das competições dos Jogos Olímpicos. media naranja Expresión amorosa muy utilizada para referirse a la pareja de una persona, su amor, su media mitad, la pareja ideal. media noche Media noche o mejor medianoche: Hora en que el sol está en el punto opuesto al del mediodía. En ese momento el reloj marcará exactamente las cero horas (00:00) o 12:00 de la medianoche, que señala el fin de ese día y el comienzo del siguiente. media velada Medias Veladas: Prendas femeninas que cubren las piernas, desde los pies hasta el medio muslo. media volea Media volea: f. En fútbol, acción de medio girar el cuerpo y estirar la pierna para golpear el balón antes de que rebote en el césped: "El jugador anotó un gol de media volea". medicar Medicar: vb. 1- Administrar o suministrar las medicinas a un enfermo. 2- Recetar fármacos un médico a su paciente. medida de aseguramiento En Derecho es una providencia mediante la cual un Juez impone restricción a la libertad de una persona, por presuntamente haber cometido un delito. La medida de aseguramiento puede ser preventiva o definitiva. medio de locomoción Medio de transporte, medio de movilización. Medio que sirve para trasladarse de un lugar a otro. Algunos medios de locomoción son: vehículos, motocicletas, motocarros, bicicletas, barcos, aviones, etc. medio huevo Medio huevo: (coloquial) Medio malo. Se aplica a algo que no es bueno o que es imperfecto. megaconstrucción Una megaconstrucción es una obra arquitectónica de grandes proporciones, que desafía y rebasa los límites y lo convencional transformando su entorno de una manera incomparable. megadina Megadina: f. (Fís) Unidad cegesimal equivalente a un millón de dinas. megaestructura Una megaestructura es cualquier construcción de proporciones gigantescas, es decir, una construcción muy grande, enorme. megapixel En informática, un megapixel equivale a un millón de pixeles. El megapixel se utiliza para contar la cantidad de pixeles que contiene una imagen digital y también para medir la resolución de las cámaras digitales. melanoma Melanoma: m. Tumor maligno de la piel. Se caracteriza por estar formado de células que contienen abundante melanina. melanyç melanyç está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Melany" siendo su significado: </br>Melany: (En español Mélani) Nombre propio femenino de origen Latín, que puede ser derivado de Melania, Melina, Melanie o Milani. Es emotiva, perceptiva, expresiva, natural y talentosa. melao Melao: Que contiene miel, que sabe a miel. memo Memo: m. Apócope de memorándum. memorándum 1- Un memorándum es un informe escrito en que se expone algo que debe ser tenido en cuenta para un determinado asunto o acción. 2- Nota escrita en la que se le llama la atención a un empleado por haber incurrido en una falta. memoria RAM Memoria RAM: (memoria de acceso aleatorio). Es un tipo de memoria que puede tener diversos tamaños expresados en megabytes o gigabytes donde el computador guarda información para que pueda ser procesada más rápidamente. memorialista Memorialista: Persona que se dedica a escribir memoriales y otros documentos. Cuando en el memorial se pide algo a una autoridad o a una entidad pública o privada, el memorialista recibe el sinónimo de peticionario. memorizar es igual que interiorizar No es igual. Memorizar es fijar algo en la memoria: 'El niño memorizó el poema a las madres y luego lo repitió durante el festival de la escuela'. Por otro lado, Interiorizar significa: 1 Reservar los propios sentimientos. 2 Hacer más íntimos y profundos los sentimientos, creencias, ideas, etc. menganito Menganito: Diminutivo de mengano. mensajear Mensajear: vb. Enviar un mensaje de texto desde un teléfono móvil. menstruación Menstruación: f. Fenómeno que ocurre aproximadamente cada mes, por el que la mujer y la hembra de ciertos animales que no han quedado preñadas eliminan una substancia viscosa compuesta de sangre y otros elementos: Algunas mujeres padecen de fuertes dolores en el vientre durante la menstruación. Sinónimo: Periodo menstrual. menstruar Menstruar: vb. Tener la menstruación: Elvira empezó a menstruar cuando tenía trece años. menticol Menticol: m. Alcohol mentolado. menudencias Referido como " 34 miudezas; as vísceras de aves, especialmente o frango e o frango, que são usados para consumo humano. A cabeça e as pernas destas aves, também integram os miúdos. menudeo Menudeo: m. Compra y venta de productos al por menor. merca En algunas regiones de Colombia, en la jerga popular suelen usar el término Merca como apócope de mercancía, que puede ser cualquier tipo de mercancía: "La Policía nos decomisó la merca" mercaderista Una mercaderista es una vendedora o promotora encargada de promover y promocionar en un almacén o supermercado un producto determinado. La mercaderista además tiene la función de ubicar en la estantería los artículos que promociona. mercado negro Se conoce como mercado negro a aquel escenario donde se compran y venden mercancías y artículos de diversa índole, en forma clandestina e ilegal, permitidos o no, importados o nacionales y que algunas veces son mercancías y artículos robados. mercedes Mercedes es un nombre propio femenino de origen latino. La mayoría de las mujeres con ese nombre son impulsivas, pero de carácter agradable. mercedes benz Mercedes Benz es una marca alemana de automóviles de lujo, camiones, autobuses y camionetas. Mercedes Benz es el fabricante automotriz más antiguo del mundo. mercia Mercía: Reino anglosajón fundado por Icel en el siglo VII. Abarcaba los actuales condados de Worcester, Leicester, Glocester, Northampton, Bedford, Warwick, Chester y Lincoln. Dejó de existir como reino a finales del siglo X. mercurio cromo El mercurio cromo es un antiséptico líquido de uso tópico que elimina bacterias y ayuda a cicatrizar las heridas. merecumbé El merecumbé es un estilo musical colombiano creado por el músico y compositor Pacho Galán. Es una especie de fusión de la cumbia con el merengue colombiano. merengada La merengada, también llamada leche merengada es una bebida que se sirve bien fría, y que se prepara con leche, clara de huevo, azúcar, canela y otros aromatizantes. merengazo Un merengazo es una canción éxito del género musical conocido como merengue, ritmo musical originario de República Dominicana. merenguero Una agrupación o grupo merenguero es un grupo musical que interpreta el merengue, género musical originario de República Dominicana. metanfetamina La metanfetamina, también llamada "metanfetamina cristalina" es un sicoestimulante sumamente adictivo que afecta el sistema nervioso central. La metanfetamina en su forma pura es un polvo blanco, cristalino, inodoro, de sabor amargo, muy soluble en agua y etanol. Una persona bajo los efectos de esta droga puede sufrír alucinaciones, ansiedad e irritabilidad. metedero Un "metedero", también conocido como "matadero" o "comedero" es un motel, que también se podría llamar casa de citas, que es el lugar a donde van las parejas de enamorados o amantes a pasar un momento íntimo. meter las patas Es una expresión coloquial que significa: 1- Cometer un error o una torpeza. 2- Cometer una imprudencia. meter los monos Es una expresión coloquial. 1- Hacer creer una persona que es lo que en realidad no es. 2- Hacer pasar por original algo que en realidad no lo es. meterla toda Meterla toda: (expresión coloquial) Esforzarse al máximo para lograr un fin. Sinónimo: Emplearse a fondo. meterse en camisa de once varas Es una expresión coloquial que significa: Meterse en problemas, complicarse la vida innecesariamente. metido Metido, da: Entrometido, metiche, meticón. metódico, meticuloso Metódico y Meticuloso son dos palabras que significan exactamente lo mismo, es decir, son sinónimos. metopa Metopa: f. (Arq.) Espacio que media entre dos triglifos en el friso dórico. metronidazol El metronidazol es un potente antibiótico y antiparasitario del grupo de los nitroimidazoles, usado para curar y prevenir un tipo de infección vaginal provocada por bacterias anaeróbicas. Para este caso el ginecólogo o ginecóloga lo recetará en su presentación de óvulos vaginales. mi amor, mi bien, mi mujer Es el título de una canción del género romántico, interpretada por Sabú. mi bien Mi bien: Expresión que equivale a mi amor, mi cielo, amor mío, corazón mío. mi corazón Mi corazón, es una expresión amorosa, quiere de decir: mi amor, mi cielo, mi vida, mi bien, corazón mío, amor mío, etc. mi primer millón Es el nombre de una canción interpretada por la agrupación Bacilos: "Yo solo quiero pegar en la radio para ganar mi primer millón", dice una de sus estrofas. miami beach Miami Beach: Bahía de Miami, playa de Miami. Michelle Michelle: (se pronuncia en español, Michel) Es un nombre propio femenino que muchas personas creen que es de origen hebreo, pero que en realidad es de origen francés. Se pudo haber derivado del nombre propio masculino inglés Michael o del nombre propio maculino de origen español Miguel. micro-bus Micro-bús o microbús: m. Autobús pequeño que generalmente es utilizado como transporte colectivo de pasajeros. Sinónimo: Minibús. microbús Un microbús es un pequeño autobús que generalmente es utilizado en el transporte colectivo de pasajeros. microtráfico Es un término nuevo, utilizado en la legislación penal de algunos países, y que hace referencia a la distribución y venta de pequeñas cantidades de drogas alucinógenas, lo cual constituye un delito que es castigado con pena privativa de la libertad para quien incurre en dicha conducta. miércoles de ceniza El miércoles de ceniza es el primer día de la cuaresma en el calendario litúrgico de la religión católica cristiana. migajita Migajita: (f.) Diminutivo de migaja. miguita Miguita: (s. f.) Parte pequenísima de algo, especialmente de pan o de cualquier otro alimento. mija Forma abreviada de mi hija o hija mía. mike Mike: m. (se pronuncia Maik) Tratamiento afectuoso para el nombre propio Miguel. milagrito Un milagrito es un pequeño milagro recibido de Dios, de un santo o de una divinidad. milagrito Milagrito: (s.m.) Diminutivo de milagro. milimetrico Milimétrico, ca: Relativo al milímetro. Pequeño, muy pequeño o muy corto: Medida milimétrica. Antónimo: Kilométrico. mineirazo Mineirazo: m. Nombre con el que comienza a conocerse la goleada propinada por la selección de Alemania a la de Brasil en el mundial de fútbol de Brasil en 2014. mini mini 1 Mini: Apócope de minifalda. 2 mini mini es una canción que fue grabada en varios géneros musicales hace algunos años. Su letra dice más o menos así: "me gusta ver las chicas con su mini minifalda... mini es un pedacito de tela que se ponen las mujeres para provocar a los hombres..." mini-falda Mini-Falda o minifalda: f. Falda corta que queda unos veinte centímetros arriba de las rodillas. La minifalda es una prenda sensual femenina, por lo que no suele utilizarse en actividades formales de trabajo. minicomponente Um minisystem é uma equipe de som de médio tamanho que é composto por uma unidade central e dois alto-falantes separados. Unidade de CD, dois toca-fitas, porta USB, rádio características AM e FM, conexão Bluetooth, etc. minifalda Minifalda: (sustantivo femenino) Falda corta, muy corta. Es una prenda sensual que según la popular canción, usan las mujeres para provocar a los hombres. minitienda Una minitienda es una tienda pequeña. mioma En medicina, un mioma es un tumor benigno formado por células musculares. mirar los toros desde la barrera Observar un hecho sin exponerse a ningún riesgo y sin intervenir en su desarrollo. mironas Mujeres que miran mucho. miscible Miscible: adj. Que se puede mezclar, especialmente referido a líquidos solubles: El aceite no es miscible con el agua. miss Miss: Palabra inglesa que como sustantivo se traduce: señorita. Miss Colombia Miss Colombia (señorita Colombia), es la reina de belleza de Colombia, que participa en el concurso mundial de belleza. miss mundo Se conoce como "miss mundo" a la participante que en el concurso mundial de belleza es coronada como reina mundial de la belleza. Miss USA Miss U.S.A. (señorita Estados Unidos), es la reina de Estados Unidos de América (U.S.A.), que participa en el concurso universal de la belleza. Miss Venezuela Miss Venezuela (señorita Venezuela), es la reina de belleza de Venezuela, que participa en el concurso mundial de belleza. miti-miti Miti-Miti: (coloquial) Mitad y mitad. (mitad para ti y mitad para mi). mixer Mixer: Palabra inglesa que en español se traduce mezclador; es un dispositivo que posee varias entradas para señales de audio, que pueden mezclarse y regularse mediante un control, para producir un determinado sonido o diversos efectos sonoros. moblaje Moblaje: m. Conjunto de muebles de una casa. mochila Mochila: (sustantivo femenino) Bolsa o saco que se utiliza para transportar provisiones o diversos artículos en excursiones, viajes u otro tipo de desplazamientos, que está confeccionada con tela u otro material resistente y algunas veces impermeable y que se lleva colgada a la espalda o al hombro por medio de correas. modelaje Modelaje: Acto de modelar. Caminar una modelo por la pasarela. modelito Modelito: f. (adj.) Diminutivo de modelo. módem Módem: m. Dispositivo electrónico que permite la comunicación entre computadores y la interconexión de éstos con la red mundial de información (Internet) a través de línea telefónica. modus operandi Modus operandi: (expresión latina) 1- Manera de proceder de una persona o de un grupo de personas. 2- En criminalística, se refiere al modo de actuar de un delincuente o de una banda delincuencial. modus vivendi Modus Vivendi: (locución latina) Modo de vivir. mohín Mohín: m. Gesto gracioso que expresa enfado aunque sea fingido: "Como no le compraron el juguete que quería, Adriana hizo un mohín y se salió de la tienda". moisés Moisés: Nombre Bíblico. Legislador y caudillo del pueblo hebreo, nacido durante la persecución de los israelitas, fue elegido por Dios para conducir hasta la Tierra Prometida (Palestina) al pueblo judio. Escribió varios libros, entre ellos el Génesis y el Éxodo. mojiganga Mojiganga: (f.) Burla, broma. mojón Na gíria da linguagem, um Cairn é uma peça compacta de excremento humano o que é expulsando de uma vez. mojoso Mojoso y mojosa: (adj.) Lleno de moho. Sinónimo: mohoso. mona Mona: f. na ferramenta de Colômbia, consistindo de uma cabeça de ferro e uma alça, é muito maior e mais pesado do que um martelo e que normalmente usam os pedreiros para quebrar pedras, blocos, tijolos, etc. Sinônimos: Maza, chicote de fios. Monchi Monchi: forma amorosa de chamada ou transmiti-lo ao Ramon. monchito Monchito: Palavra que don que Ramon chamado é, na série de televisão, o cara das oito. Don Ramon disse: " Com permissão, disse Monchito " quando por alguma razão, ele deve ir rapidamente de um lugar, por exemplo, quando não havia a probabilidade de que Doña Florinda precisamente um tapa. monchito Monchito é o diminutivo de Monchi, que por sua vez, é a chamada afetuosa ou referir-se a Ramon. Moncho Moncho: forma amorosa de chamada ou transmiti-lo ao Ramon. Moncho Moncho: forma amorosa de chamada ou transmiti-lo ao Ramon. mondonguero Mondonguero: adj. Hombre que se dedica a la venta de vísceras de res, especialmente mondongo. moni Moni: Monita. Forma cariñosa para referirse a una muchacha rubia. En este sentido moni se emplea como diminutivo de mona. monicongo Es una palabra del lenguaje coloquial, usada especialmente por las abuelas, que le dan el significado de: Muñeco, títere. monísimo En el lenguaje coloquial, "monísimo" es un adjetivo que significa: excelente, buenísimo, agradable, muy chévere. monísimo En el lenguaje coloquial, el término "monísimo" hace referencia a una situación que está bien, que está bajo control. monitorear Monitorear: vb. Controlar o vigilar el desarrollo de una acción o de un suceso a través de uno o varios monitores. monologar Monologar: vb. Hablar consigo mismo. monopolio comercial Privilegio exclusivo o exclusividad comercial que se le otorga a una empresa para vender un determinado producto. Este tipo de exclusividad puede afectar al comprador o consumidor, ya que la empresa que la tenga, al no tener competencia podría abusar con los precios en un determinado momento. montañista Montanista: (m. y f.) Persona que practica el montañismo. montar a pelo Montar sin silla o montura un caballo, mulo, asno, etc. montecristi Montecristi: Provincia de la República Dominicana, en la región atlántica. Accidentada al norte por la Sierra de Montecristi. 110.000 habitantes aproximadamente. Pastos, bosques, cereales, caña de azúcar, ganado cabrío. Su capital es Montecristi, a orillas del río Yaque del norte, con 5.000 habitantes aproximadamente. monti culo monti culo está incorrectamente escrita y debería escribirse como "montículo" siendo su significado: </br>Montículo: m. Pequeña elevación de terreno, generalmente aislada, que se presenta por obra de la naturaleza o por la acción del hombre. morbimortalidad En medicina se conoce como morbimortalidad al conjunto de enfermedades causantes de la muerte en determinadas comunidades, espacios y tiempos. morir de risa Reír a carcajadas, a mandíbula batiente. Reír intensamente. morirse de la risa Reír de forma desbordada, reír a carcajadas, reír a mandíbula batiente. morisqueta Morisqueta: f. Mueca que se hace con los ojos y la boca para provocar la rabia o la risa de otras personas, o para burlarse de alguien. mórula Mórula: f. Penúltimo estado de la evolución del huevo en los animales metazoarios. mosco Mosco: Mosquito, mosca cuando se hace referencia al macho. mosquearse Mosquearse: vb. Molestarse alguien por algo. 2 Darse prisa o apurarse: "Le dije a Luisito que vaya a la tienda, y no se mosquea." mostrón Mostrón y mostrona: (Término coloquial) Persona que muestra, que se muestra, que hace cosas sin importarle que la vean. mote de queso Comida típica de los departamentos de Magdalena, Bolívar, Sucre y Córdoba en Colombia, cuyos ingredientes son: agua, cebolla, tomate, ajo, sal, ñame, queso y suero criollo. Para su preparación se pone a hervir el agua con el ñame y la sal en una olla grande. Después se sofríe la cebolla junto con el tomate y el ajo, y se le agrega esta mezcla; por último se le agrega el queso picado en cuadritos y el suero criollo (cuando esté a punto para bajar la olla). Resultado: Un delicioso Mote de Queso. motete En el lenguaje coloquial, un "motete" (se usa más en plural) es el conjunto de cosas u objetos como ropa, artículos de aseo y otros, y que porta una persona en una maleta, un maletín, una bolsa, etc. motilidad Motilidad: f. (Biol.) Reacción motriz de la materia ante cualquier estímulo. moto Moto: f. Motocicleta. moto cross Motocross: Modalidad de motociclismo que consiste en competir en terrenos destapados y accidentados. motocarrista Motocarrista: (m. y f.) Persona que conduce un motocarro. motocarro Motocarro: m. Motocicleta que se ha acondicionado con tres ruedas y un tráiler, con capacidad para tres pasajeros, además del conductor, y que se usa en muchos municipios de Colombia como transporte púbico de pasajeros. Sinónimo: Mototráiler. motofobia Motofobia: f. Miedo que produce en una persona el sonido del motor de una motocicleta que se aproxima. Este miedo o fobia es característica en personas que han sido víctimas de algún delito en el que los victimarios se desplazaban en este tipo de vehículo. motoneta Una motoneta es una motocicleta pequeña. mototaxi Mototaxi: f. En colombia, motocicleta que es utilizada por el conductor como transporte público de pasajeros: "Voy a hacer una diligencia en el banco, pero no me voy en taxi ni en autobus, prefiero irme en una mototaxi". mototaxismo El mototaxismo es una forma de transporte público informal en la que una persona utiliza la motocicleta para transportar pasajeros. La motocicleta puede ser de propiedad del conductor, o alquilada. En este último caso el mototaxista debe pagar una tarifa diaria al propietario de dicho vehículo. mototaxista Mototaxista: m. En Colombia persona que usa su motocicleta como transporte público de pasajeros. Aunque esta actividad está prohibida por la autoridad de tránsito nacional, muchas personas, tanto hombres como algunas mujeres la realizan argumentando falta de empleo. mototráiler Mototráiler: Motocicleta adecuada con tres ruedas y un tráiler con capacidad para tres pasajeros, además del conductor, que es usada en muchas poblaciones de la costa colombiana como transporte público de pasajeros. Sinónimo: Motocarro. mousse Mousse: Palabra francesa que en español se traduce: espuma. Un mousse es un postre elaborado con claras de huevo batidas y otros ingredientes, cuya principal característica es su consistencia espumosa. De ahí se deriva su nombre: mousse (espuma). El mousse más conocido en el mundo es el de sabor a chocolate. mover cielo y tierra Cuando alguien utiliza esta expresión quiere decir que va a hacer todo lo posible para conseguir alguna cosa, o para llegar a feliz término en la realización de algo. Sinónimo: Mover el c... movimiento bancario Un movimiento bancario es una transacción u operación que realiza una persona en su cuenta corriente o de ahorros. Un depósito o retiro y una transferencia entre cuentas son los principales movimientos bancarios. movimiento epirogénico Movimiento vertical de la corteza terrestre a nivel continental que puede afectar a grandes áreas interiores de las placas continentales: plataformas y cratones. Son movimientos de ascenso y descenso muy lentos, no repentinos, que además pueden tener como consecuencia el abombamiento de la corteza terrestre, fracturas o grietas en rocas sólidas, etc. movimiento sospechoso Los movimientos sospechosos son aquellos movimientos que realizan las personas que están a punto de cometer un acto delictivo. Por ejemplo, los delincuentes que se aprestan a atracar un banco, previamente realizarán movimientos sospechosos en los alrededores del mismo. Estos movimientos sospechosos son fácilmente detectables por el nerviosismo del que son presa estas personas. movimiento telúrico Se conoce como movimiento telúrico al movimiento de la tierra: temblor de tierra, terremoto o sismo de mediana o gran intensidad. movimiento transaccional Un movimiento transaccional es una operación de comercio o bancaria. En este último caso se refiere a una consignación o retiro de cuenta de ahorros; depósito a cuenta corriente, transferencia de fondos, nota crédito o débito, etc. Mozilla Mozilla Firefox es un navegador web (navegador de Internet). Junto con Chrome, es uno de los navegadores más utilizados en Internet. Mr Money Mr Money: (señor dinero) Era un personaje gringo en el programa de bromas de la T.V. colombiana También Caerás, interpretado por un actor, que con cámaras escondidas y con apariencia y acento inglés aparentaba estar desorientado por lo que abordaba a los transeúntes preguntándoles por una dirección, por ejemplo. Una vez el transeúnte le daba la información, Mr Money sacaba dinero para supuestamente pagar por la información suministrada. En eso consistía la broma y por eso el personaje se llamaba así. Ante la sorpresa del transeúnte, el actor le decía: "Esta es una broma del programa También Caerás". muchachada Muchachada: Conjunto de muchachos o muchachas. muchachita Muchachita: f. 1- Diminutivo de muchacha. 2- Niñita, bebecita. 3- Es una canción del género romántico interpretada por Miguel Gallardo. muchacho relleno Se conoce como "muchacho relleno" a una pieza de carne de res rellena. muchísimo Muchísimo: Superlativo de mucho. mucho pingo! A expressão " tanto o pingo! " é muito usado nos departamentos de Santander e norte de Santander, na Colômbia; Quem se expressa meios: " Muito bobo, muito Valete, muito tortolo, muita mão flagrante ". mudez congénita Sordomudez. mueble de experiencia Es un mueble de exhibición donde el cliente o potencial comprador tiene la oportunidad de conocer mas de cerca el producto exhibido y compartir sus nuevas experiencias sobre el mismo con el vendedor: En las Compañías de telefonía móvil exhiben los equipos celulares en muebles de experiencias. muenda Muenda: f. (coloquial) Paliza, golpiza, puñera. muérgano Muérgano, na: (adj.) Persona malvada, grosera, sinvergüenza. muesca Muesca: f. Incisión o corte hecho como señal sobre alguna superficie. En la prehistoria los hombres elaboraban puntas de espadas haciendo muescas en las rocas y en otros materiales duros. muestra gratis Una muestra gratis es aquella pequeña cantidad de un producto que se regala, para que el potencial cliente lo conozca, lo pruebe y finalmente se decida a comprarlo. mugrienta Mugriento y mugrienta: Se dice de lo que está muy sucio, lleno de mugre: Piso mugriento, pared mugrienta, zapatos mugrientos, ropa mugrienta, etc. mujer de armas tomar Mujer inteligente, emprendedora, trabajadora, o como se dice de forma coloquial 'camelladora'. mujer dominante Uma mulher dominante é a mulher que domina, que envia para casa, alega que o marido dela. mujer dominante Fêmea dominante é o título de uma canção do Rosario alemão. mujer multiorgásmica 1.-Mujer Multiorgásmica: Es aquella mujer, que durante una relación sexual tiene la cualidad de alcanzar más de un orgásmo antes de que el hombre pueda tener uno. mujercita Mujercita: 1- Niña de entre 11 y 14 años que comienza a llegar a la adolescencia o pubertad. 2- En el lenguaje coloquial, se le dice "mujercita" a aquel hombre que tiene comportamientos propios de una mujer, es decir, que parece afeminado. mujerear Mujerear: vb. (coloquial) Salir un hombre con una mujer para pasar un momento íntimo con ella. mujerón Mujer hermosa, de buen cuerpo, de curvas sobresalientes, elegante, atractiva, de entre 1,70 y 1,75 de estatura. Sinónimo: Mujerona. mulatona Mulatona o mulata: Mujer de piel morena. mulero Mulero: En Colombia, conductor que maneja tractomulas: "Ese mulero conduce una tractomula moderna de diez cambios". Sinónimo: Camionero. multijugador Multijugador, ra: Jugador multifuncional o polifuncional, que en fútbol, por ejemplo, puede desempeñarse en diferentes posiciones en la cancha. 2 Jugador experto en varias disciplinas deportivas: fútbol, béisbol, baloncesto, etc. multiorgasmicidad Se conoce como multiorgasmicidad a la cualidad que tienen algunas mujeres de tener varios orgasmos durante una sesión o encuentro sexual. Pueden ser orgasmos en cadena (uno tras otro) o secuenciales (entre intervalos de tiempo de varios minutos o después de un corto reposo entre uno y otro). muñeca Muñeca: Tratamiento amoroso o piropo dirigido a una mujer bonita. muñecazo 1- En Colombia, en el lenguaje coloquial, un muñecazo es un golpe dado con los puños. 2- Golpe dado con una muñeca. música ambiental La música ambiental es un género musical en el cual no se utilizan voces y en donde el sonido es más importante que las notas. Este tipo de música que se identifica por ser profundamente suave era muy utilizada hasta hace algunos años en oficinas, locales comerciales, etc. música disco Género musical de ritmo muy marcado, derivado del soul y el funk y antecedente del tecno, que alcanzó gran popularidad en la década de los 70. Donna Summer, Village Poeple, Boney M. y los Bee Gees fueron algunos de los primeros representantes de la música disco. música electrónica La música electrónica es un tipo de música que emplea para su producción e interpretación tecnología musical electrónica e instrumentos musicales electrónicos, tales como: guitarra eléctrica, theremin, telarmonio, sintetizador, etc. música electrónica Hay que agregar que la música electrónica es un tipo de música pesada caracterizada por ritmos agresivos y sonidos fuertes. música metálica Música metálica o música pesada, es un tipo de música rock caracterizada por ritmos agresivos y sonidos fuertes, producidos por la utilización de guitarras muy amplificadas o distorsionadas, baterías de doble pedal y, normalmente, un tema "oscuro." música rasca-rasca En la costa caribe colombiana, específicamente en Santa Marta y Barranquilla, se le llama música "rasca-rasca" a la música interpretada por los grupos de millo, grupos de gaitas y por los conjuntos musicales de Aníbal Velásquez, Dolcey Gutiérrez, Pedro Beltrán, Checo Acosta, Irene Martínez, La Niña Emilia, etc. musica ratonera Música ratonera: Música malsonante producida por malas voces e instrumentos desafinados. -En la costa colombiana se le llama música "rajatabla" o música "rasca-rasca" a un tipo de música interpretada por grupos de millo, grupos de gaitas y por las bandas musicales conocidas como "papayeras". música romántica La música romántica es un tipo de música dedicada especialmente a parejas de enamorados y novios en todo el mundo. La música romántica habla del amor, cuenta historias de personas que están enamoradas, experiencias, sueños y sensaciones de quienes están viviendo un amor. muuu Muuu: voz de la vaca, el toro, el buey, etc. muy bien Super bien. Excelente. Magnífico. my love Expresión inglesa que en español se traduce amor mío. nabucodonosor II Rey de Babilonia de 605 a 562 antes de Cristo. Hijo y sucesor de Nabopolasar, luchó contra los faraones egipcios Necao y Apries. Se tomó Jerusalén en 597 y se llevó cautiva la población a Babilonia. Embelleció y fortificó con murallas la capital, y el reino alcanzó su máximo esplendor. nabuconodosor I nabuconodosor I está incorrectamente escrita y debería escribirse como "nabucodonosor I" siendo su significado: </br>Rey de Babilonia aproximadamente de 1146 a 1123 antes de C. Luchó con fortuna contra el Elam, pero no pudo vencer a Asiria, que se anexionó una parte del territorio norte con Babilonia. nacido vivo El certificado de "nacido vivo" es un certificado que expide un hospital o una clínica, en el que con la firma de un médico se hace constar que una niña o niño ha nacido vivo y que su estado de salud al momento de nacer fue satisfactorio. Nacional de Ecuador El club Deportivo Nacional es un equipo de fútbol cuya sede está en la ciudad de Quito, Ecuador. Nacional de Medellín El club Atlético Nacional es un equipo de fútbol cuya sede está en Medellín, Colombia. Nacional de Uruguay El club Nacional de fútbol es un equipo con sede en la ciudad de Montevideo, Uruguay. nacionalista Nacionalista: Hincha del equipo de fútbol Nacional de Montevideo, Uruguayo. nacionalista Nacionalista: adj. Hincha del equipo de fútbol Nacional de Quito, Ecuador. nacionalista Nacionalista: Hincha del Atlético Nacional, equipo de fútbol de Medellín, Colombia. nano Nano Cabrera y su orquesta, intérpretes de la popular canción "isla para dos", grabada en el año 1987: "Voy a tener un mundo a la medida, donde tú y yo seremos soberanos, una pequeña encantadora isla de eternas primaveras y veranos..." narcocorrido Un "narcorrido", también conocido como "corrido prohibido" es un corrido musical que narra situaciones y aspectos relacionados con el narcotráfico y algunos de sus personajes que pueden ser reales o ficticios. Nazareth Nazareth: Ciudad de Israel, cuenta con una población calculada en la actualidad en 100.000 habitantes aproximadamente. En esta ciudad habitó Jesucristo la mayor parte de su vida, incluso, algunos evangelios la dan como su ciudad natal. Por todo esto es que Jesús es conocido como Jesús de Nazareth. necedad Necedad: f. Dicho o hecho propios de una persona necia. neceser Neceser: m. Pequeña maleta o estuche que utilizan las mujeres para guardar y transportar artículos de aseo personal y de tocador. necrosis En odontología, necrosis es la muerte de la pulpa dentaria o conjunto de nervios de un diente, ocacionada por la irritación química, bacteriana o traumática. neftalina La persona que pregunta, como muchas personas cometió un error al escribir la palabra. La escritura correcta es Naftalina (f.) Es una substancia que tiene un olor característico, que se vende a veces en forma de bolitas, y que es usada contra polillas y cucarachas. negocio redondo Un negocio redondo es aquel negocio o negociación en que el comerciante obtiene ganancias por "punta y punta". Un ejemplo de negocio redondo es cuando el comerciante gana una comisión extra por comprar un producto al por mayor, y gana comisiones por transportarlo, por publicitarlo y por expenderlo en su propio local comercial. negrero En la antigüedad, se conocían como negreros a las personas encargadas de capturar negros en África para trasladarlos a otros continentes, especialmente a América y venderlos aquí como esclavos. negrilla Letra em negrito ou bold (realce) é um tipo de letra que é espessa e escura do que a letra normal, permite maior visibilidade. Este tipo de carta é amplamente utilizado em jornais e revistas para destacar títulos e legendas. negrona Negrona: f. Tratamiento cariñoso para referirse o llamar a una mujer morena. nematocisto Nematocisto: m. (Zool.) Cada una de las vesículas urticantes de los celentéreos, consistente en una pequeña cápsula intracelular, que contiene un filamento punzante por el que destila un líquido irritante. Algunas especies de celentéreos, como las medusas y los sifonóforos, están dotados de nematocistos que causan una picazón muy desagradable. némesis Némesis: Diosa griega de la venganza. neotrópico Neotrópico, ca: adj. Dícese de la región y de la fauna de la América Central y Meridional. nepalí Nepalí: 1- Perteneciente a Nepal. 2- Persona nacida en Nepal. 3- Idioma hablado en Nepal. nereid Nereid: Nombre propio masculino y femenino; proviene del nombre propio femenino de origen griego Nereida, que a su vez es variante de Mereida. neurologia neurologia está incorrectamente escrita y debería escribirse como "neurología (con tilde)" siendo su significado: </br>Neurología: s. f. Parte de la medicina que estudia y se ocupa de la anatomía, la fisiología y las enfermedades del sistema nervioso. ni chicha ni limonada Ni Chicha Ni Limonada: Se aplica a aquella persona que es muy tranquila, pasiva, que no se inmuta ante nada, que se mantiene inalterable ante cualquier situación de alegría, jolgorio o tristeza: "Carlos Daniel no es ni chicha ni limonada". ni crudo ni quemado Hace referencia a aquel alimento, que como la carne asada, está en el punto de cocción ideal. ni fu, ni fa Ni fu, ni fa: Expresión coloquial que significa ni una cosa ni otra, nada. También se aplica a aquella persona que no hace nada: "Diego no es ni fu, ni fa!" ni mu Ni mu: (coloquial) Ni una palabra, ni un sonido:"Cuando le pregunté a José, el por qué de su comportamiento, no dijo ni mu". ni pío Ni una palabra. ni por asombro Ni de fundas, de ninguna manera. ni por el chiras Ni por el chiras: Expresión coloquial que significa: Por ningún motivo, por nada del mundo, ni de fundas, ni pal putas, ni en sueños. nice body Expresión inglesa que en español se traduce Cuerpo Bonito. Nicole Nicole: Forma francesa del nombre propio femenino Nicolasa, este último a su vez se cree que es de origen griego. Nicoleta Nicoleta: f. Nombre propio femenino que se cree que es de origen español, y que se pudo haber derivado del nombre propio femenino de origen francés Nicole. Nikol Nikol o Nicol: Forma castellanizada del nombre propio femenino Nicole. Sobre este último nombre, se cree que es de origen griego, sin embargo, podría ser de origen francés. nimalejear Nimalejear: Es un verbo inventado por muchas abuelas, sobre todo en la provincia de algunos países suramericanos, y que quiere decir manipular o examinar algo: "El niño está nimalejeando el radio y lo va a dañar!" nimalejo En algunas zonas de la provincia colombiana le llaman "nimalejó" a algún objeto o aparato. Ejemplo: "Pásame ese nimalejo por favor, que voy a hacer una llamada". ninis Ninis: amar a forma de chamar ou encaminhá-lo para Yaninis, fêmea próprio nome. nínive Está escrita correctamente, está acentuada con la tilde en la primera sílaba (nínive). niñito Niñito y niñita: Diminutivos de niño y niña. niño rata Un niño rata es un joven que pretende aparentar rudeza mediante gritos, insultos y en genaral un comportamiento hostil, grosero y agresivo. niño wayú Un niño wayú es un niño que pertenece a esta comunidad indígena que habita en la península de la Guajira en Colombia. La comunidad wayú habla además del idioma español, su lengua nativa que también se denomina wayú. no hay buey No hay buey: Es una expresión coloquial usada en la Costa de Colombia para indicar que no hay problema o que no hay óbice o impedimento para hacer algo: "¿Podemos salir?" "Sí. Vamos, que no hay buey!" no hay moros en la costa En el lenguaje coloquial cuando alguien lanza esta expresión quiere decir que no hay mirones en el lugar, que se puede llegar sin problemas. no más Nada mais, apenas. no obstante No obstante: aun cuando, aunque, pese a, a pesar de. no quedar ni los rabos No quedar nada de nada: "La venta estuvo tan buena que no quedaron ni los rabos"! no saber por dónde va tabla No saber nada acerca de un asunto: 'Eduardo está desorientado, no sabe por dónde va tabla' (expresión coloquial). no tener pelos en la lengua Hablar sin tapujos, hablar de frente, decir las cosas como son. Llamar al pan, pan y al vino, vino. noche buena noche buena está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Nochebuena" siendo su significado: Se conoce como Nochebuena a la noche del 24 de diciembre (de 6:00 P.M. a 12:00 M.N.) Se le conoce con ese nombre por ser la noche que antecede al nacimiento de Jesús de Nazareth. nochebuena La nochebuena es la noche del 24 de diciembre, es decir, la víspera del nacimiento de Jesús. nombre artístico El nombre artístico es un seudónimo utilizado por un artista o por una personalidad, con el fin de proteger su propia identidad, o como en el caso de cantantes y músicos, para reemplazar el nombre de nacimiento cuando es poco llamativo. nombre de pila Nombre de pila: (se refiere a la pila bautismal) Es el nombre verdadero de un artista que es más conocido por un nombre artístico o seudónimo. Por ejemplo, el nombre de pila del cantante mexicano Juan Gabriel es Alberto Aguilera Valadéz. nomeolvides Se conoce como nomeolvides a una pulsera que se lleva a modo de adorno y en la que por lo general se graban unas iniciales o una fecha, o ambas cosas.
© Copyright 2024