paramacOS Guía para el usuario (destinada para la versión 6.0 del producto o una posterior) Haga clic aquí para descargar la versión más reciente de este documento ESET, spol. s.r.o. ESET Endpoint Security fue desarrollado por ESET, spol. s r.o. Para obtener más información, visite www.eset.com. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta documentación, así como su almacenamiento en sistemas de recuperación o su transmisión, en ninguna forma ni por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, fotocopiado, grabado, escaneado u otro, sin permiso por escrito del autor. ESET, spol. s r.o. se reserva el derecho de modificar cualquiera de los programas de aplicación aquí descritos sin previo aviso. Atención al cliente: www.eset.com/support REV. 19. 9. 2016 Contenido 1. ESET Endpoint ...............................................................4 Security 1.1 Novedades ..................................................................................................4 de la versión 6 1.2 Requisitos ..................................................................................................4 del sistema 7.2.2 Protecci .............................................................................19 ón de correo el ectróni co 7.2.2.1 Veri fi............................................................................20 ca ci ón del protocol o POP3 7.2.2.2 Veri fi............................................................................20 ca ci ón del protocol o IMAP 7.3 Anti-Phishing ..................................................................................................20 8. Firewall ...............................................................20 2. Los usuarios que se conectan a través de 8.1 Modos ..................................................................................................21 de filtrado ESET Remote ...............................................................4 Administrator 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 ESET..................................................................................................5 Remote Administrator Server Consola ..................................................................................................5 web Proxy..................................................................................................5 Agente ..................................................................................................6 RD Sensor ..................................................................................................6 8.2 Reglas ..................................................................................................21 de firewall 8.2.1 Crea.............................................................................21 ci ón de regl a s nueva s 8.3 Zonas ..................................................................................................22 de firewall 8.4 Perfiles ..................................................................................................22 de firewall 8.5 Registros ..................................................................................................22 de firewall ...............................................................22 dispositivo 3. Instalación...............................................................6 9. Control del 3.1 Instalación ..................................................................................................7 típica 3.2 Instalación ..................................................................................................7 personalizada 3.3 Instalación ..................................................................................................8 remota 3.3.1 Crea ci ón de un pa quete de i ns ta l a ci ón remota .............................................................................8 3.3.2 Ins ta l.............................................................................9 a ci ón remota en equi pos de des ti no 3.3.3 Des i ns .............................................................................9 ta l a ci ón remota 3.3.4 Reempl a zo por vers i ón pos teri or en forma remota .............................................................................9 4. Activación...............................................................9 del producto 5. Desinstalación ...............................................................10 6. Resumen...............................................................10 general básico 6.1 Accesos ..................................................................................................10 directos del teclado 6.2 Verificación ..................................................................................................11 del funcionamiento del sistema 6.3 Qué..................................................................................................11 hacer si el programa no funciona correctamente 7. Protección ...............................................................11 del equipo 7.1 Protección ..................................................................................................11 antivirus y antispyware 7.1.1 Genera .............................................................................11 l 7.1.1.1 Excl us............................................................................12 i ones 7.1.2 Protecci .............................................................................12 ón de i ni ci o 7.1.3 Protecci ón del s i s tema de a rchi vos en ti empo .............................................................................12 rea l 7.1.3.1 Opci ones ............................................................................13 a va nza da s 7.1.3.2 Cuá ndo modi fi ca r l a confi gura ci ón de l a protecci ............................................................................13 ón en ti empo rea l 7.1.3.3 Veri fi............................................................................13 ca ci ón de l a protecci ón en ti empo rea l 7.1.3.4 Qué ha cer s i l a protecci ón en ti empo rea l no funci............................................................................13 ona 7.1.4 Expl ora .............................................................................14 ci ón del equi po ba jo dema nda 7.1.4.1 Ti po ............................................................................14 de expl ora ci ón 7.1.4.1.1 Expl ora .............................................................................14 ci ón i ntel i gente 7.1.4.1.2 Expl ora .............................................................................14 ci ón pers ona l i za da 7.1.4.2 Objetos ............................................................................15 pa ra expl ora r 7.1.4.3 Perfi l............................................................................15 es de expl ora ci ón 7.1.5 Confi gura ci ón de l os pa rá metros del motor Threa .............................................................................15 tSens e 7.1.5.1 Objetos ............................................................................16 7.1.5.2 Opci ones ............................................................................16 7.1.5.3 Des i nfecci ............................................................................17 ón 7.1.5.4 Excl us............................................................................17 i ones 7.1.5.5 Lími tes ............................................................................17 7.1.5.6 Otros............................................................................17 7.1.6 Infi l tra .............................................................................18 ci ón detecta da 7.2 Protección ..................................................................................................18 web y de correo electrónico 7.2.1 Protecci .............................................................................19 ón del a cces o a l a Web 7.2.1.1 Puertos ............................................................................19 7.2.1.2 Li s ta s............................................................................19 de URL 9.1 Editor ..................................................................................................23 de reglas 10. Control Web ...............................................................24 11. Herramientas ...............................................................24 11.1 Archivos ..................................................................................................25 de registro 11.1.1 Ma nteni .............................................................................25 mi ento de regi s tros 11.1.2 Fi l tra.............................................................................26 do de regi s tros 11.2 Tareas ..................................................................................................26 programadas 11.2.1 Crea.............................................................................27 ci ón de ta rea s nueva s 11.2.2 Crea.............................................................................27 ci ón de ta rea defi ni da por el us ua ri o 11.3 Live..................................................................................................28 Grid 11.3.1 Archi.............................................................................28 vos s os pechos os 11.4 Cuarentena ..................................................................................................29 11.4.1 Envío.............................................................................29 de a rchi vos a cua rentena 11.4.2 Res ta .............................................................................29 ura ci ón de a rchi vos en cua rentena 11.4.3 Envío.............................................................................29 de a rchi vos des de cua rentena 11.5 Privilegios ..................................................................................................29 11.6 Modo ..................................................................................................29 de presentación 11.7 Procesos ..................................................................................................30 en ejecución 12. Interfaz del ...............................................................31 usuario 12.1 Alertas ..................................................................................................31 y notificaciones 12.1.1 Mos tra .............................................................................31 r a l erta s 12.1.2 Es ta do .............................................................................31 de l a protecci ón 12.2 Menú ..................................................................................................32 contextual 13. Actualización ...............................................................32 13.1 Configuración ..................................................................................................32 de la actualización 13.1.1 Opci.............................................................................33 ones a va nza da s 13.2 Cómo ..................................................................................................33 crear tareas de actualización 13.3 Reemplazo ..................................................................................................34 por una nueva compilación 13.4 Actualizaciones ..................................................................................................34 del sistema 14. Varios ...............................................................35 14.1 Importar ..................................................................................................35 y exportar configuración 14.2 Configuración ..................................................................................................35 del servidor proxy 14.3 Caché ..................................................................................................35 local compartido 1. ESET Endpoint Security ESET Endpoint Security 6 representa un nuevo enfoque para la seguridad informática plenamente integrada. La versión más reciente del motor de exploración ThreatSense®, junto con nuestro firewall personal personalizado, utiliza velocidad y precisión para mantener su equipo seguro. El resultado es un sistema inteligente constantemente en alerta frente a los ataques y el software malicioso que podrían amenazar su equipo. ESET Endpoint Security 6 es una solución de seguridad completa, producto de nuestro esfuerzo a largo plazo para combinar la máxima protección con el mínimo impacto en el sistema. Las tecnologías avanzadas, basadas en la inteligencia artificial, son capaces de eliminar proactivamente las infiltraciones de virus, spyware, troyanos, gusanos, adware, rootkits y otros ataques provenientes de Internet sin entorpecer el rendimiento del sistema ni perturbar el equipo. El producto está fundamentalmente diseñado para uso en las estaciones de trabajo en un entorno empresarial/empresa pequeña. Se puede utilizar con ESET Remote Administrator 6, y le permite administrar fácilmente cualquier cantidad de estaciones de trabajo cliente, aplicar políticas y reglas, monitorear las detecciones y administrar cambios remotamente desde cualquier equipo conectado en red. 1.1 Novedades de la versión 6 La interfaz gráfica de usuario de ESET Endpoint Security ha sido completamente rediseñada para brindar mejor visibilidad y una experiencia de usuario más intuitiva. Algunas de las tantas mejoras incluidas en la versión 6 incluyen: Firewall: ahora puede crear reglas de firewall directamente desde la ventana del registro o de las notificaciones del IDS (Intrusion detection system) y asignar perfiles a las interfaces de red. Control web: bloquea las páginas web que puedan contener material potencialmente ofensivo o inapropiado Protección de acceso web: controla las comunicaciones entre los navegadores web y los servidores remotos Protección de correo electrónico: proporciona un control de las comunicaciones de correo electrónico que se reciben a través de los protocolos POP3 e IMAP 4 Protección Anti-Phishing: lo protege frente a intentos de obtener contraseñas y demás información confidencial al restringir el acceso a sitios web maliciosos que se hacen pasar por legítimos Control del dispositivo: le permite explorar, bloquear o ajustar los filtros y/o permisos extendidos y definir la forma en que el usuario puede acceder y trabajar con dispositivos externos. Esta característica se encuentra disponible en las versiones 6.1 y más recientes. Modo de presentación: esta opción le permite ejecutar ESET Endpoint Security en segundo plano y suprime las ventanas emergentes y las tareas programadas Caché local compartido: permite la exploración de las mejoras de velocidad en entornos virtualizados 1.2 Requisitos del sistema Para un funcionamiento óptimo de ESET Endpoint Security, el sistema debe cumplir los siguientes requisitos de hardware y software: Arquitectura del procesador Sistema operativo Requisitos del sistema: Intel 32-bit, 64-bit macOS 10.6 y posterior NOTA: Los clientes con macOS 10.6 no se pueden administrar con ESET Remote Administrator 6.x Memoria 300 MB Espacio libre en disco 200 MB 2. Los usuarios que se conectan a través de ESET Remote Administrator ESET Remote Administrator (ERA) 6 es una aplicación que le permite administrar los productos ESET en un entorno de red desde una ubicación central. El sistema de administración de tareas ESET Remote Administrator le permite instalar soluciones de seguridad de ESET en equipos remotos y responder rápidamente a nuevos problemas y amenazas. ESET Remote Administrator no brinda protección contra códigos maliciosos en sí mismo, sino que confía en la presencia de una solución de seguridad de ESET en cada cliente. Las soluciones de seguridad de ESET son compatibles con redes que incluyen varios tipos de plataformas. Su red puede incluir una combinación de los sistemas operativos actuales de Microsoft, basados en Linux y macOS, y los sistemas operativos que operen en los dispositivos móviles (teléfonos móviles y tabletas). La siguiente imagen representa una arquitectura de muestra para una red protegida mediante las soluciones de seguridad de ESET administradas a través de ERA: 2.2 Consola web La Consola web de ERA es una interfaz del usuario basada en la web que presenta información del Servidor de ERA 5 y le permite administrar las soluciones de seguridad ESET en su red. Se puede acceder a la Consola web a través de un navegador. Muestra una visión general del estado de los clientes en su red y se puede usar para implementar las soluciones de ESET en equipos no administrados en forma remota. Puede elegir que el servidor web sea accesible desde Internet para permitir el uso de ESET Remote Administrator desde prácticamente cualquier lugar o dispositivo. El tablero de la Consola web: NOTA: Para obtener más información, consulte la ESET Remote Administrator documentación en línea. 2.1 ESET Remote Administrator Server El Servidor de ESET Remote Administrator es el componente ejecutivo de ESET Remote Administrator. Procesa todos los datos recibidos de los clientes que se conectan al Servidor (a través del Agente de ERA 6 ). El Agente de ERA facilita la comunicación entre el cliente y el servidor. Los datos (registros del cliente, configuraciones, replicaciones del agente, etc.) se almacenan en una base de datos a la que accede ERA para proporcionar la generación de informes. Para procesar los datos correctamente, el Servidor de ERA requiere una conexión estable a un servidor de la base de datos. Recomendamos que instale el Servidor de ERA y su base de datos en servidores separados para optimizar el rendimiento. El equipo en el que se instale el Servidor de ERA debe estar configurado para aceptar todas las conexiones del Agente/Proxy/RD Sensor, que se verifican mediante certificados. Una vez que se instala el Servidor de ERA, puede abrir la Consola web de ERA 5 que le permite administrar las estaciones de trabajo de endpoint con las soluciones de ESET instaladas. La herramienta de Búsqueda rápida se encuentra en la parte superior de la Consola web. Seleccione desde el menú desplegable Nombre de equipo, Dirección IPv4/ IPv6 o Nombre de amenaza, ingrese su cadena de búsqueda en el campo de texto, y haga clic en el símbolo de lupa o presione Intro para buscar. Se lo redireccionará a la sección Grupos, donde se visualizará el resultado de su búsqueda. 2.3 Proxy El proxy de ERA es otro componente de ESET Remote Administrator y cumple dos propósitos principales. En el caso de una red de empresas o medianas empresas con muchos clientes (por ejemplo, 10.000 clientes o más), puede usar el Proxy de ERA para distribuir la carga entre varios proxies de ERA, lo que le quita carga al Servidor principal de ERA 5 . La otra ventaja del Proxy de ERA es que puede usarlo cuando se conecta a una sucursal remota con un enlace débil. Eso significa que el Agente ERA en cada cliente no se conecta en forma directa al Servidor de ERA, sino que a través de un Proxy de ERA, que se ubica en la misma red local que la sucursal. Esta configuración mantiene libre el enlace hacia la sucursal. El Proxy de ERA acepta conexiones de todos los Agentes ERA locales, compila sus datos y los sube al Servidor principal de ERA (u otro Proxy de ERA). Esto permite que su red admita más 5 clientes sin comprometer el rendimiento de su red y las consultas de la base de datos. Dependiendo de la configuración de su red, es posible que el Proxy de ERA se conecte a otro Proxy de ERA y, luego, se conecte al Servidor principal de ERA. Para un correcto funcionamiento del Proxy de ERA, el equipo host donde instale el Proxy de ERA debe tener instalado un agente de ESET y debe estar conectado al nivel superior (ya sea el servidor de ERA o un Proxy de ERA superior, si existe alguno) de su red. 2.4 Agente El Agente ERA es un componente esencial del producto ESET Remote Administrator. Las soluciones de seguridad ESET en los equipos cliente (por ejemplo, ESET Endpoint Security) se comunican con el Servidor de ERA a través del Agente. Esta comunicación permite la administración de las soluciones de seguridad de ESET en todos los clientes remotos desde una ubicación central. El Agente recopila información del cliente y la envía al Servidor. Cuando el Servidor envía una tarea a un cliente, la tarea se envía al Agente que, luego, se comunica con el cliente. Toda la comunicación de red ocurre entre el Agente y el sector superior de la red ERA: Servidor y Proxy. predeterminado Todos. Desde aquí, puede tomar medidas adicionales con respecto a los equipos cliente individuales. El RD Sensor es un receptor pasivo que detecta aquellos equipos que están presentes en la red y envía la información correspondiente al Servidor de ERA. El Servidor de ERA luego evalúa si los equipos encontrados en la red son desconocidos o si ya están administrados. 3. Instalación Hay dos modos de ejecutar el programa de instalación de ESET Endpoint Security: Si está instalando desde el CD/DVD de instalación, inserte el disco en la unidad de CD/DVD-ROM y haga doble clic en el icono de instalación de ESET Endpoint Security para iniciar el instalador. Si ejecuta la instalación desde un archivo descargado, haga doble clic en el archivo descargado para iniciar el programa de instalación. El Agente de ESET utiliza uno de los tres métodos que figuran a continuación para conectarse al Servidor: 1. El Agente del cliente se conecta directamente al Servidor. 2. El Agente del cliente se conecta a través de un Proxy que está conectado al Servidor. 3. El Agente del cliente se conecta al Servidor a través de varios Proxies. El Agente de ESET se comunica con las soluciones ESET instaladas en un cliente, recopila la información de los programas en dicho cliente y transfiere la información de configuración recibida del Servidor al cliente. NOTA: El proxy de ESET tiene su propio Agente, que maneja todas las tareas de comunicación entre los clientes, otros proxies y el Servidor. 2.5 RD Sensor El RD Sensor (Rogue Detection) es un componente de ESET Remote Administrator diseñado para encontrar equipos en su red. Brinda una forma conveniente de agregar nuevos equipos a ESET Remote Administrator sin la necesidad de buscarlos y agregarlos en forma manual. Cada equipo que se encuentre en su red se visualiza en la Consola web y se agrega al grupo 6 El asistente de instalación lo guiará durante la configuración básica. Durante la etapa inicial de la instalación, el programa de instalación buscará automáticamente en línea la versión más reciente del producto. Si se encuentra una versión más reciente, se le dará la opción de descargarla antes de continuar con el proceso de instalación. Luego de aceptar el Acuerdo de licencia de usuario final, puede elegir entre los siguientes tipos de instalación: Instalación típica 7 Instalación personalizada 7 Instalación remota 8 3.1 Instalación típica El modo de instalación típica incluye las opciones de configuración apropiadas para la mayoría de los usuarios. Estas configuraciones proporcionan la máxima seguridad combinada con un excelente rendimiento del sistema. La instalación típica es la opción predeterminada y la recomendada si usted no tiene requisitos particulares sobre una configuración específica. ESET Live Grid El sistema de alerta temprana ESET Live Grid ayuda a garantizar que ESET se mantendrá informado de forma instantánea y continua acerca de las nuevas infiltraciones con el fin de proteger rápidamente a nuestros clientes. El sistema permite enviar las nuevas amenazas al Laboratorio de amenazas de ESET, donde se analizan, procesan y agregan a la base de datos de firmas de virus. Haga clic en Configuración para modificar las opciones detalladas de configuración para el envío de archivos sospechosos. Para obtener más información, consulte Live Grid 28 . Aplicaciones potencialmente no deseadas El último paso del proceso de instalación consiste en configurar la detección de Aplicaciones potencialmente no deseadas. Estos programas no son necesariamente maliciosos, pero pueden afectar el comportamiento del equipo de forma negativa. Estas aplicaciones con frecuencia son parte de un paquete junto a otros programas y puede ser difícil advertirlas durante el proceso de instalación. Aunque por lo general muestran una notificación durante su instalación, pueden instalarse con facilidad sin el consentimiento del usuario. Después de la instalación de ESET Endpoint Security, debe realizarse una exploración del equipo en busca de códigos maliciosos. Desde la ventana principal del programa haga clic en Exploración del equipo y luego en Exploración inteligente. Para obtener más información sobre las exploraciones bajo demanda del equipo, consulte la sección Exploración bajo demanda del equipo 14 . ESET Endpoint Security le permite instalar el producto sin algunos de sus componentes principales (por ejemplo, protección web y de correo electrónico). Anule la selección de la casilla de verificación junto al componente del producto para eliminarla de la instalación. Servidor proxy Si usa un servidor proxy, puede definir sus parámetros seleccionando Uso un servidor proxy. En la siguiente ventana, introduzca la dirección IP o la dirección URL del servidor proxy en el campo Dirección. En el campo Puerto, especifique el puerto en el que el servidor proxy aceptará las conexiones (el predeterminado es (3128). En caso de que el servidor proxy requiera autenticación, ingrese un Nombre de usuario y una Contraseña válidos para tener acceso al servidor proxy. Si no usa un servidor proxy, seleccione No uso un servidor proxy. Si no está seguro de usar un servidor proxy puede usar su configuración actual del sistema seleccionando Usar la configuración del sistema (recomendado). Privilegios En el siguiente paso puede definir usuarios o grupos con privilegios, que podrán editar la configuración del programa. Desde la lista de usuarios que aparece a la izquierda, seleccione los usuarios y presione Agregar para agregarlos a la lista de Usuarios con privilegios. Para mostrar todos los usuarios del sistema, seleccione la opción Mostrar todos los usuarios. Si deja la lista Usuarios con privilegios vacía, se considerará que todos son usuarios con privilegios. ESET Live Grid El sistema de alerta temprana ESET Live Grid ayuda a garantizar que ESET se mantendrá informado de forma instantánea y continua acerca de las nuevas infiltraciones con el fin de proteger rápidamente a nuestros clientes. El sistema permite enviar las nuevas amenazas al Laboratorio de amenazas de ESET, donde se analizan, procesan y agregan a la base de datos de firmas de virus. Haga clic en Configuración... para modificar las opciones detalladas de configuración para el envío de archivos sospechosos. Para obtener más información, consulte Live Grid 28 . 3.2 Instalación personalizada El modo de instalación personalizada está diseñado para usuarios experimentados que deseen modificar opciones avanzadas de configuración durante el proceso de instalación. Componentes del programa 7 Aplicaciones potencialmente no deseadas El siguiente paso del proceso de instalación consiste en configurar la detección de Aplicaciones potencialmente no deseadas. Estos programas no son necesariamente maliciosos, pero pueden afectar el comportamiento del equipo de forma negativa. Estas aplicaciones con frecuencia son parte de un paquete junto a otros programas y puede ser difícil advertirlas durante el proceso de instalación. Aunque por lo general muestran una notificación durante su instalación, pueden instalarse con facilidad sin el consentimiento del usuario. Firewall Seleccionar un modo de filtrado para el Firewall. Para obtener más información, consulte Modos de filtrado 21 . Después de la instalación de ESET Endpoint Security, debe realizarse una exploración del equipo en busca de códigos maliciosos. Desde la ventana principal del programa haga clic en Exploración del equipo y luego en Exploración inteligente. Para obtener más información sobre las exploraciones del equipo bajo demanda, consulte Exploración del equipo bajo demanda 14 . Servidor proxy Si usa un servidor proxy, puede definir sus parámetros seleccionando Uso un servidor proxy. En la siguiente ventana, introduzca la dirección IP o la dirección URL del servidor proxy en el campo Dirección. En el campo Puerto, especifique el puerto en el que el servidor proxy aceptará las conexiones (el predeterminado es (3128). En caso de que el servidor proxy requiera autenticación, ingrese un Nombre de usuario y una Contraseña válidos para tener acceso al servidor proxy. Si no usa un servidor proxy, seleccione No uso un servidor proxy. Si no está seguro de usar un servidor proxy puede usar su configuración actual del sistema seleccionando Usar la configuración del sistema (recomendado). Privilegios En el siguiente paso puede definir usuarios o grupos con privilegios, que podrán editar la configuración del programa. Desde la lista de usuarios que aparece a la izquierda, seleccione los usuarios y presione Agregar para agregarlos a la lista de Usuarios con privilegios. Para mostrar todos los usuarios del sistema, seleccione la opción Mostrar todos los usuarios. Si deja la lista Usuarios con privilegios vacía, se considerará que todos son usuarios con privilegios. 3.3 Instalación remota La instalación remota permite crear un paquete de instalación que se puede instalar en equipos de destino usando un programa de escritorio remoto. Cuando se complete la instalación, ESET Endpoint Security se puede administrar de manera remota a través de ESET Remote Administrator. La instalación remota se realiza en dos etapas: 1. La creación de un paquete de instalación remota con el programa de instalación de ESET 8 2. La instalación remota usando un programa de escritorio remoto 9 Con la última versión de ESET Remote Administrator 6, además puede realizar una instalación remota en equipos cliente macOS. Para instrucciones detalladas, siga los pasos descritos en este artículo de la base de conocimiento. (Es posible que el artículo no esté disponible en su idioma). 3.3.1 Creación de un paquete de instalación remota Componentes del programa ESET Endpoint Security le permite instalar el producto sin algunos de sus componentes principales (por ejemplo, protección web y de correo electrónico). Anule la selección de la casilla de verificación junto al componente del producto para eliminarla de la instalación. 8 ESET Live Grid El sistema de alerta temprana ESET Live Grid ayuda a garantizar que ESET se mantendrá informado de forma instantánea y continua acerca de las nuevas infiltraciones con el fin de proteger rápidamente a nuestros clientes. El sistema permite enviar las nuevas amenazas al Laboratorio de amenazas de ESET, donde se analizan, procesan y agregan a la base de datos de firmas de virus. Haga clic en Configuración... para modificar las opciones detalladas de configuración para el envío de archivos sospechosos. Para obtener más información, consulte Live Grid 28 . Aplicaciones potencialmente no deseadas El siguiente paso del proceso de instalación consiste en configurar la detección de Aplicaciones potencialmente no deseadas. Estos programas no son necesariamente maliciosos, pero pueden afectar el comportamiento del equipo de forma negativa. Estas aplicaciones con frecuencia son parte de un paquete junto a otros programas y puede ser difícil advertirlas durante el proceso de instalación. Aunque por lo general muestran una notificación durante su instalación, pueden instalarse con facilidad sin el consentimiento del usuario. Firewall Seleccionar un modo de filtrado para el Firewall personal. Para obtener más información, consulte Modos de filtrado 21 . Archivos de instalación remota En el último paso del asistente para la instalación, seleccione una carpeta de destino para el paquete de instalación (esets_rem ote_Insta ll.pkg ), el script de shell de configuración (esets_setup.sh) y el script de shell de desinstalación (esets_rem ote_U nInsta ll.sh). 3.3.2 Instalación remota en equipos de destino ESET Endpoint Security puede instalarse en equipos de destino por medio del Apple Remote Desktop o cualquier otra herramienta que admita la instalación de paquetes estándar macOS ( .pkg) al copiar los archivos y ejecutar scripts de shell en equipos de destino. Para instalar ESET Endpoint Security con Apple Remote Desktop: 1. Haga clic en el ícono Copiar en Apple Remote Desktop. 2. Haga clic en +, navegue hasta el script de shell de instalación (esets_setup.sh) y selecciónelo. 3. Seleccione /tmp en el menú desplegable Colocar elementos en y haga clic en Copiar. 4. Haga clic en Instalar para enviar el paquete a los equipos de destino. 3.3.4 Reemplazo por versión posterior en forma remota Utilice el comando Instalar paquetes en Apple Remote Desktop para instalar la última versión de ESET Endpoint Security cuando esté disponible una versión nueva. 4. Activación del producto Luego de que la instalación se complete, se le solicitará que active el producto. Existen múltiples métodos de activación que se pueden utilizar. La disponibilidad de un método de activación particular puede variar dependiendo del país, así como de los medios de distribución (CD/DVD, página web de ESET, etc.) para su producto. Para activar su copia de ESET Endpoint Security directamente desde el programa, haga clic en el ícono ESET Endpoint Security ubicado en la barra de menú de macOS (parte superior de la pantalla) y haga clic en Activación del producto. También puede activar su producto desde el menú principal bajo Ayuda > Administrar licencia o Estado de protección > Activar el producto. Para instrucciones detalladas sobre cómo administrar equipos cliente con ESET Remote Administrator consulte la documentación en línea ESET Remote Administrator. 3.3.3 Desinstalación remota Para desinstalar ESET Endpoint Security desde equipos cliente: 1. Con el uso del comando Copiar elementos desde Apple Remote Desktop, encuentre el script de shell de desinstalación ( esets_rem ote_unInsta ll.sh, creado junto con el paquete de instalación) y cópielo en el script de shell en el directorio /tmp en los equipos de destino (por ejemplo, /tm p/ esets_rem ote_uninsta ll.sh). 2. Seleccione Usuario en Ejecutar comando como y luego escriba root en el campo Usuario. 3. Haga clic en Enviar. Luego de la desinstalación correcta, se mostrará un registro acerca de la consola. 9 Puede usar cualquiera de los siguientes métodos para activar ESET Endpoint Security: Activar con la clave de licencia: una cadena única en el formato XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX que se utiliza para la identificación del titular de la licencia y la activación de la licencia. Puede encontrar su clave de licencia en el correo electrónico que recibió luego de la compra o en la tarjeta de licencia incluida en la caja. Admin de seguridad: una cuenta creada en el portal de Administrador de licencias ESET con credenciales (dirección de correo electrónico + contraseña). Este método le permite administrar múltiples licencias desde una ubicación. Licencia sin conexión: un archivo generado automáticamente que será transferido al producto ESET para brindar información sobre la licencia. Su licencia sin conexión se genera desde el portal de ESET License Administrator y se utiliza en entornos donde la aplicación no puede conectarse con la autoridad otorgante. También puede activar este cliente más adelante si su equipo es miembro de una red administrada y su administrador planifica utilizar ESET Remote Administrator para activar su producto. NOTA: ESET Remote Administrator tiene la capacidad de activar equipos de clientes de manera silenciosa con el uso de licencias que el administrador pone a disposición. 5. Desinstalación Existen varias maneras de iniciar el desinstalador de ESET Endpoint Security: inserte el CD/DVD de instalación de ESET Endpoint Security en el equipo, ábralo desde el escritorio o desde la ventana de Finder y haga doble clic en Desinstalar abra el archivo de instalación de ESET Endpoint Security ( .dm g) y haga doble clic en Desinstalar Inicie Finder, abra la carpeta Aplicaciones en el disco duro, presione CTRL+, haga clic en el icono de ESET Endpoint Security y seleccione Mostrar contenido del paquete. Abra la carpeta Contents > Helpers y haga doble clic en el ícono Uninstaller. 10 6. Resumen general básico La ventana principal de ESET Endpoint Security se divide en dos secciones principales. La ventana principal que está a la derecha muestra información correspondiente a la opción seleccionada en el menú principal de la izquierda. Se puede acceder a las siguientes secciones desde el menú principal: Estado de protección: proporciona información acerca del estado de protección web, del equipo, del Firewall y del correo electrónico. Exploración del equipo: esta sección permite configurar e iniciar la Exploración bajo demanda del equipo 14 . Actualización: muestra información sobre las actualizaciones de la base de datos de firmas de virus. Configuración: seleccione esta sección para ajustar el nivel de seguridad de su equipo. Herramientas: proporciona acceso a Archivos de registro 25 , Tareas programadas 26 , Cuarentena 29 , Procesos en ejecución 30 y otras funciones del programa. Ayuda: muestra el acceso a los archivos de ayuda, la base de conocimiento de Internet, el formulario de solicitud de soporte y a información adicional del programa. 6.1 Accesos directos del teclado Algunos de los accesos directos del teclado que se pueden usar cuando se trabaja con ESET Endpoint Security son los siguientes: cm d+, : muestra las preferencias de ESET Endpoint Security, cm d+O: cambia el tamaño de la ventana principal de la interfaz gráfica de usuario de ESET Endpoint Security al tamaño predeterminado y la desplaza al centro de la pantalla, cm d+Q - esconde la ventana principal de la interfaz gráfica de usuario de ESET Endpoint Security. Puede abrirla haciendo clic en el icono ESET Endpoint Security en la barra del menú macOS (en la parte superior de la pantalla). cm d+W : cierra la ventana principal de la interfaz gráfica de usuario de ESET Endpoint Security. Los siguientes accesos directos del teclado funcionan solo si la opción Usar el menú estándar está habilitada debajo de Configuración > Ingresar preferencias de aplicación... > Interfaz: cm d+a lt+L: abre la sección Archivos de registro, cm d+a lt+S: abre la sección Tareas programadas, cm d+a lt+Q: abre la sección Cuarentena. 6.2 Verificación del funcionamiento del sistema Para ver su estado de protección haga clic en Estado de protección en el menú principal. Se mostrará un resumen de estado del funcionamiento de los módulos de ESET Endpoint Security en la ventana principal. 7. Protección del equipo La configuración del equipo se encuentra debajo de Configuración > Equipo. Muestra el estado de la protección de sistema de archivos en tiempo real. Para desactivar módulos individuales, cambie el módulo deseado a DESHABILITADO. Tenga en cuenta que esto puede disminuir el nivel de protección del equipo. Para acceder a la configuración detallada de cada módulo, haga clic en Configuración. 7.1 Protección antivirus y antispyware La protección antivirus defiende el sistema frente a ataques maliciosos mediante la modificación de archivos que presentan amenazas potenciales. Si se detecta una amenaza con código malicioso, el módulo antivirus la puede eliminar al bloquearla y luego desinfectarla, eliminándola o enviándola a cuarentena. 7.1.1 General En la sección General (Configuración > Ingresar preferencias de aplicación... > General), puede habilitar la detección de los siguientes tipos de aplicaciones: 6.3 Qué hacer si el programa no funciona correctamente Cuando un módulo está funcionando de manera adecuada, se muestra un icono de la marca de verificación verde. Cuando un módulo no está funcionando de manera adecuada, se muestra un punto de exclamación rojo o un icono de notificación naranja. Se muestra información adicional acerca del módulo y una solución sugerida para solucionar el problema en la ventana principal del programa. Para cambiar el estado de módulos individuales, haga clic en el vínculo azul que se encuentra debajo de cada mensaje de notificación. Aplicaciones potencialmente no deseadas: estas aplicaciones no tienen necesariamente la intención de ser maliciosas, pero pueden afectar el rendimiento de su equipo en forma negativa. Dichas aplicaciones suelen requerir el consentimiento del usuario para su instalación. Si están presentes en su equipo, el sistema se comporta de manera diferente (al compararlo con la forma en que se comportaba antes de instalar dichas aplicaciones). Los cambios más significativos incluyen ventanas emergentes no deseadas, la activación y ejecución de procesos ocultos, un incremento en el uso de los recursos del sistema, cambios en los resultados de las búsquedas y aplicaciones que se comunican con servidores remotos. Si no puede solucionar un problema usando las soluciones sugeridas, puede buscar una solución en Base de conocimiento de ESET o comunicarse con Atención al cliente de ESET. El servicio de Atención al cliente responderá rápidamente sus preguntas y lo ayudará a resolver el problema con ESET Endpoint Security. 11 Aplicaciones potencialmente no seguras: estas aplicaciones hacen referencia a programas comerciales y legítimos de los cuales pueden aprovecharse los atacantes si son instalados sin el conocimiento del usuario. Esta clasificación incluye programas como herramientas de acceso remoto, razón por la cual esta opción se encuentra deshabilitada de forma predeterminada. Aplicaciones sospechosas: estas aplicaciones incluyen programas comprimidos con empaquetadores o protectores. Estos tipos de protectores por lo general son explotados por autores de malware para evadir su detección. El empaquetador es un programa autoejecutable que incluye varios tipos de malware en un único paquete. Los empaquetadores más comunes son UPX, PE_Compact, PKLite y ASPack. El mismo malware puede ser detectado de diferentes maneras cuando se comprime con un empaquetador diferente. Los empaquetadores también tienen la habilidad de hacer que sus “firmas” muten a lo largo del tiempo, haciendo que los malware sean más difíciles de detectar y eliminar. Para configurar Las exclusiones del sistema de archivos o de la web y el correo 12 , haga clic en el botón Configuración. 7.1.1.1 Exclusiones En la sección Exclusiones puede excluir ciertos archivos o carpetas, aplicaciones o direcciones IP/IPv6 de la exploración. Los archivos y las carpetas que se enumeran en la pestaña Sistema de archivos se excluirán de todos los módulos de exploración: Inicio, en tiempo real y bajo demanda (exploración del equipo). Ruta: ruta a los archivos o las carpetas excluidos Amenaza: si se muestra el nombre de una amenaza junto a un archivo excluido, significa que el archivo solo se excluirá de la exploración en lo que respecta a esa amenaza, pero no se excluirá completamente. Si dicho archivo más tarde se infecta con otro malware, el módulo antivirus lo detectará. - crea una nueva exclusión. Ingrese la ruta al objeto (también puede usar los caracteres globales * y ?) o seleccione la carpeta o el archivo desde la estructura con forma de árbol. - elimina las entradas seleccionadas Predeterminado: cancela todas las exclusiones En la pestaña Web y correo electrónico, también puede excluir ciertas Aplicaciones o Direcciones IP/ IPv6 de la exploración de protocolo. 12 7.1.2 Protección de inicio La verificación de archivos explora automáticamente los archivos al inicio del sistema. Esta exploración se ejecuta regularmente de modo predeterminado como una tarea programada luego del inicio del usuario o luego de una actualización exitosa de la base de datos de virus. Para modificar la configuración de los parámetros del motor ThreatSense aplicable a la exploración de inicio, haga clic en Configuración. Puede obtener más información acerca de la configuración del motor ThreatSense al leer esta sección 15 . 7.1.3 Protección del sistema de archivos en tiempo real La protección del sistema de archivos en tiempo real verifica todos los tipos de medios y acciona una exploración basada en diversos sucesos. Con la tecnología ThreatSense (descrita en Configuración de los parámetros del motor ThreatSense 15 ), la protección del sistema de archivos en tiempo real puede variar entre los nuevos archivos creados y los ya existentes. Los archivos nuevos creados se pueden controlar de manera más precisa. De forma predeterminada, se exploran todos los archivos al abrir un archivo, crear un archivo o ejecutar un archivo. Recomendamos mantener estas configuraciones predeterminadas, ya que brindan el máximo nivel de protección en tiempo real para su equipo. La protección en tiempo real se activa con el inicio del sistema y proporciona una exploración ininterrumpida. En casos especiales (por ejemplo, cuando existe un conflicto con otro programa de exploración en tiempo real), es posible detener la protección en tiempo real haciendo clic en el icono ESET Endpoint Security de ubicado en la barra del menú (en la parte superior de la pantalla) y luego seleccionando Deshabilitar la protección del sistema de archivos en tiempo real. También es posible deshabilitar la protección en tiempo real desde la ventana principal del programa (haga clic en Configuración > Equipo y cambie Protección del sistema de archivos en tiempo real a DESHABILITADA). Los siguientes tipos de medios pueden ser excluidos del explorador Real-time: Unidades locales: discos rígidos del sistema Medios extraíbles: CD/DVD, medios USB, dispositivos Bluetooth, etc. Medios de red: todas las unidades asignadas Recomendamos que use la configuración predeterminada y solo modificar las exclusiones de exploración en los casos específicos, por ejemplo, si al explorar ciertos medios, se ralentizan significativamente las transferencias de archivos. Para modificar las opciones avanzadas de la protección del sistema de archivos en tiempo real, vaya a Configuración > Ingresar preferencias de aplicación... (o presione cm d+,) > Protección en tiempo real y haga clic en el botón Configuración...junto a Opciones avanzadas (se describe en Opciones avanzadas de exploración 13 ). 7.1.3.1 Opciones avanzadas En esta ventana puede definir los tipos de objetos que el motor ThreatSense debe explorar. Para obtener más información acerca de los Archivos de autoextracción, los Empaquetadores de tiempo de ejecución y la Heurística avanzada, consulte la Configuración de los parámetros del motor ThreatSense 16 . No se recomienda realizar cambios en la sección Configuración predeterminada de archivos a menos que sea necesario para solucionar un problema específico, dado que los valores más elevados de los archivos comprimidos anidados pueden afectar el rendimiento del sistema. Parámetros de ThreatSense para los archivos ejecutados: en forma predeterminada, se usa la Heurística avanzada cuando se ejecutan los archivos. Recomendamos firmemente mantener la Optimización inteligente y ESET Live Grid habilitados para mitigar el impacto en el rendimiento del sistema. exploración en tiempo real de otro programa antivirus. Después de la instalación de ESET Endpoint Security, todas las configuraciones se optimizan para proporcionar el máximo nivel de seguridad del sistema para los usuarios. Para restaurar las configuraciones predeterminadas, haga clic en el botón Predeterminado ubicado en la esquina inferior izquierda de la ventana Protección en tiempo real ( Configuración > Ingresar las preferencias aplicación... > Protección en tiempo real). 7.1.3.3 Verificación de la protección en tiempo real Para verificar que la protección en tiempo real esté activa y sea capaz de detectar virus, use el archivo de prueba eicar.com. Este archivo de prueba es un archivo especial e inofensivo, que es detectado por todos los programas antivirus. El archivo fue creado por el instituto EICAR (Instituto Europeo para la Investigación de los Antivirus Informáticos, por sus siglas en inglés) para comprobar la eficacia de los programas antivirus. Para controlar el estado de la protección en tiempo real sin utilizar ESET Remote Administrator, conéctese al equipo del cliente en forma remota con una Terminal y emita el siguiente comando: /Applications/.esets/Contents/MacOS/esets_daemon --status El estado de la exploración en tiempo real se mostrará como RTPStatus=Enabled o como RTPStatus=Disabled. La salida de la prueba de terminal incluye los siguientes estados: la versión del ESET Endpoint Security instalado en el equipo del cliente fecha y versión de la base de datos de la firma de virus ruta al servidor de actualización Aumentar la compatibilidad del volumen de red: esta opción aumenta el rendimiento cuando se accede a los archivos en la red. Debería estar habilitada si experimenta lentitud durante el acceso a las unidades de red. Esta característica utiliza al coordinador de archivos del sistema en OS X 10.10 o posterior. Tenga en cuenta que no todas las aplicaciones admiten al coordinador de archivos, por ejemplo, Microsoft Word 2011 no lo admite, Word 2016, sí. NOTA: El uso de la utilidad de la terminal se recomienda solo para usuarios avanzados. 7.1.3.2 Cuándo modificar la configuración de la protección en tiempo real En esta sección, se describirán situaciones que pueden presentar problemas al utilizar la protección en tiempo real, y se indicará cómo resolverlas. La protección en tiempo real es el componente más imprescindible para mantener un sistema seguro. Modifique los parámetros de protección en tiempo real con precaución. Recomendamos modificar dichos parámetros únicamente en casos específicos. Por ejemplo, en una situación donde exista un conflicto con una aplicación en particular o con el módulo de 7.1.3.4 Qué hacer si la protección en tiempo real no funciona La protección en tiempo real está deshabilitada 13 Si un usuario ha deshabilitado la protección en tiempo real sin darse cuenta, será necesario volver a activarla. Para volver a activar la protección en tiempo real, desde el menú principal haga clic en Configuración > Equipo y cambie a Protección del sistema de archivos en tiempo real a HABILITADA. Otra alternativa es habilitar la protección del sistema de archivos en tiempo real en la ventana de preferencias de la aplicación en Protección en tiempo real seleccionando la opción Habilitar protección del sistema de archivos en tiempo real. Recomendamos ejecutar una exploración del equipo bajo demanda al menos una vez al mes. La exploración se puede configurar como una tarea programada en Herramientas > Tareas programadas. La protección en tiempo real no detecta ni desinfecta infiltraciones Asegúrese de que no haya otros programas antivirus instalados en el equipo. Si están habilitados dos escudos de protección en tiempo real al mismo tiempo, es posible que entren en conflicto. Se recomienda desinstalar cualquier otro programa antivirus que haya en el sistema. 7.1.4.1 Tipo de exploración La protección en tiempo real no se inicia Si la protección en tiempo real no se activa durante el inicio del sistema, es posible que se deba a la existencia de conflictos con otros programas. Si experimenta este problema, póngase en contacto con Atención al cliente de ESET. 7.1.4 Exploración del equipo bajo demanda Si sospecha que el equipo está infectado (se comporta en forma anormal), ejecute una Exploración inteligente para examinar el equipo en busca de infiltraciones. Para obtener la máxima protección, las exploraciones del equipo deben ejecutarse en forma habitual como parte de las medidas de seguridad de rutina, no solo cuando existe la sospecha de una infiltración. La exploración de rutina puede detectar infiltraciones que la exploración en tiempo real no detectó cuando se grabaron en el disco. Esta situación puede ocurrir si la exploración en tiempo real no estaba habilitada al momento de la infección o si la base de datos de firmas de virus no está actualizada. 14 También puede arrastrar y soltar las carpetas y los archivos seleccionados del escritorio o de la ventana de Finder a la pantalla principal de ESET Endpoint Security, al icono de acoplamiento, al icono de la barra de menú (parte superior de la pantalla) o al icono de la aplicación (ubicado en la carpeta /A pplica tions). Se encuentran disponibles dos tipos de exploración del equipo bajo demanda. Exploración inteligente explora rápidamente el sistema sin necesidad de realizar configuraciones adicionales de los parámetros de la exploración. Exploración personalizada le permite seleccionar cualquiera de los perfiles de exploración predefinidos, así como elegir objetos específicos para la exploración. 7.1.4.1.1 Exploración inteligente La exploración inteligente le permite iniciar rápidamente una exploración del equipo y desinfectar los archivos infectados sin necesidad de la intervención del usuario. La ventaja principal es su manejo sencillo, ya que no requiere una configuración detallada de la exploración. La exploración inteligente verifica todos los archivos de todas las carpetas y desinfecta o elimina en forma automática las infiltraciones detectadas. El nivel de desinfección está establecido automáticamente en el valor predeterminado. Para obtener información más detallada sobre los tipos de desinfección, consulte Desinfección 17 . 7.1.4.1.2 Exploración personalizada La exploración personalizada le permite especificar parámetros de exploración, como los objetos o métodos de exploración. La ventaja de la exploración personalizada es la capacidad de configurar los parámetros de exploración detalladamente. Es posible guardar distintas configuraciones en perfiles definidos por el usuario, lo que resulta útil si la exploración se efectúa reiteradamente con los mismos parámetros. Para elegir los objetos para explorar, seleccione Exploración del equipo > Exploración personalizada y luego seleccione los Objetos para explorar específicos desde la estructura con forma de árbol. El objeto para explorar también puede definirse con mayor precisión al ingresar la ruta a las carpetas o archivos que desea incluir. Si solo le interesa explorar el sistema sin realizar acciones adicionales de desinfección, seleccione Explorar sin desinfectar. Además, puede elegir entre tres niveles de desinfección haciendo clic en Configuración... > Desinfección. Para obtener ayuda sobre cómo crear un perfil de exploración acorde a sus necesidades, consulte la sección Configuración de los parámetros del motor ThreatSense 15 , donde obtendrá la descripción de cada parámetro de la configuración de la exploración. 7.1.4.2 Objetos para explorar Ejemplo: Suponga que desea crear su propio perfil de exploración y la configuración de la exploración inteligente es parcialmente adecuada, pero no desea explorar empaquetadores de tiempo de ejecución o aplicaciones potencialmente no seguras y además quiere aplicar una desinfección estricta. En la ventana Lista de perfiles de módulo de exploración bajo demanda, escriba el nombre del perfil, haga clic en el botón Agregar y, luego confirme haciendo clic en Aceptar. Ajuste los parámetros según sus requisitos mediante el uso de la configuración del Motor ThreatSense y de los Objetos para explorar. La estructura en forma de árbol que muestra los objetos para explorar permite seleccionar los archivos y carpetas que desea explorar en busca de virus. También se pueden seleccionar carpetas de acuerdo con la configuración de un perfil determinado. Si desea desactivar el sistema operativo y apagar el equipo una vez finalizada la exploración bajo demanda, utilice la opción Apagar el equipo después de la exploración. NOTA: Realizar exploraciones del equipo mediante la exploración personalizada solo se recomienda para usuarios avanzados con experiencia previa en la utilización de programas antivirus. El objeto para explorar puede definirse con mayor precisión si se ingresa la ruta a las carpetas o archivos que desea incluir en la exploración. Seleccione los objetos de la estructura en forma de árbol que enumera todas las carpetas disponibles en el equipo al seleccionar la casilla de verificación que corresponde a una carpeta o archivo determinado. 7.1.4.3 Perfiles de exploración Es posible guardar las configuraciones preferidas de exploración para su uso en el futuro. Se recomienda crear un perfil distinto (con diferentes objetos para explorar, métodos de exploración y otros parámetros) para cada exploración utilizada regularmente. Para crear un perfil nuevo, en el menú principal haga clic en Configuración > Ingresar preferencias de aplicación... (o presione cm d+,) > Exploración del equipo y haga clic en Editar junto a la lista de perfiles actuales. 7.1.5 Configuración de los parámetros del motor ThreatSense ThreatSense es una tecnología perteneciente a ESET formada por varios métodos de detección de amenazas complejos. Esta tecnología es proactiva, lo que significa que también brinda protección durante las primeras horas de propagación de una nueva amenaza. Utiliza una combinación de métodos distintos (exploración del código, emulación del código, firmas genéricas, firmas de virus) que funcionan conjuntamente para mejorar de forma significativa la seguridad del sistema. El motor de exploración cuenta con la capacidad de controlar varios flujos de datos simultáneamente para maximizar la eficiencia y la tasa de detección. La tecnología de ThreatSense también previene los rootkits de forma correcta. Las opciones de configuración de la tecnología ThreatSense le permiten especificar varios parámetros de exploración: Los tipos de archivos y las extensiones que se van a explorar La combinación de diversos métodos de detección Los niveles de desinfección, etc. 15 Para configurar los parámetros del motor ThreatSense para los distintos módulos del producto, haga clic en Configuración > Ingresar preferencias de aplicación y luego haga clic en Protección de inicio, Protección en tiempo real o Exploración del equipo según qué módulo desea editar las configuraciones para. Haga clic en Configuración junto al motor ThreatSense para realizar cambios de configuración específicos de dicho módulo del producto. Los ajustes de configuración de ThreatSense se dividen en cinco pestañas donde puede configurar los tipos de objetos para explorar, los métodos de exploración, los ajustes de desinfección, las extensiones de archivo para excluir, los límites de tamaño del archivo cuando se explora, y el uso de la optimización inteligente. Las configuraciones contenidas en cada pestaña se describen en las siguientes secciones. Haga clic en Aceptar cuando haya terminado de realizar los cambios para aplicar la configuración en el módulo del producto seleccionado. Protección de inicio: verificación automática de archivos de inicio del sistema Protección en tiempo real: protección del sistema de archivos en tiempo real Exploración del equipo: exploración del equipo bajo demanda Los parámetros de ThreatSense están específicamente optimizados para cada módulo y su modificación puede afectar el funcionamiento del sistema en forma significativa. Por ejemplo, la modificación de la configuración para que siempre se exploren los empaquetadores de tiempo de ejecución, o la habilitación de la heurística avanzada en el módulo de protección del sistema de archivos en tiempo real podrían ralentizar el sistema. En consecuencia, se recomienda mantener los parámetros predeterminados de ThreatSense sin modificaciones en todos los módulos excepto para la exploración del equipo. 16 7.1.5.1 Objetos La sección Objetos le permite definir qué archivos del equipo se explorarán en busca de infiltraciones. Vínculos simbólicos: (solo para el módulo de exploración del equipo) explora archivos que contienen una cadena de texto interpretada como ruta a otro archivo o directorio. Archivos de correo: (no disponible en Protección en tiempo real) explora archivos de correo electrónico. Buzones de correo: (no disponible en la Protección en tiempo real) explora los buzones de correo del usuario en el sistema. El uso incorrecto de esta opción puede generar conflictos con la aplicación cliente de correo electrónico. Para obtener más información sobre las ventajas y desventajas de esta opción, consulte el siguiente artículo de la base de conocimiento. Archivos comprimidos: (no disponible en la Protección en tiempo real) explora los archivos contenidos en archivos comprimidos (.rar, .zip, .arj, . tar, etc.). Archivos comprimidos de autoextracción: (no disponible en la Protección en tiempo real) explora los archivos que se encuentran contenidos en archivos comprimidos de autoextracción. Empaquetadores de tiempo de ejecución: a diferencia de los tipos de archivos estándar, los empaquetadores de tiempo de ejecución se descomprimen en la memoria. Cuando se selecciona esto, los empaquetadores estándar estáticos (por ej., UPX, yoda, ASPack, FGS) también se exploran. 7.1.5.2 Opciones En la sección Opciones, puede seleccionar los métodos que se usan durante la exploración del sistema. Se encuentran disponibles las siguientes opciones: Heurística: la heurística usa un algoritmo que analiza la actividad de los programas (maliciosos). La ventaja principal de la detección heurística radica en la capacidad de detectar nuevos programas maliciosos que antes no existían o que aún no estaban incluidos en la lista de virus conocidos (base de datos de firmas de virus). Heurística avanzada: la heurística avanzada está compuesta por un algoritmo heurístico único, desarrollado por ESET, optimizado para detectar troyanos y gusanos informáticos creados con lenguajes de programación de última generación. Como resultado de la heurística avanzada, la capacidad de detección del programa es significativamente mayor. 7.1.5.3 Desinfección La configuración de la desinfección determina la forma en que el módulo de exploración desinfecta los archivos infectados. Existen tres niveles de desinfección: Sin desinfección: los archivos infectados no se desinfectan automáticamente. El programa mostrará una ventana de advertencia y le permitirá seleccionar una acción. Desinfección estándar : el programa intentará desinfectar o eliminar el archivo infectado automáticamente. Si no es posible seleccionar la acción correcta en forma automática, el programa le ofrecerá las acciones que se pueden realizar. Estas opciones de acciones posibles también se mostrarán en caso de que una acción predefinida no se pueda completar. Desinfección estricta: el programa desinfectará o eliminará todos los archivos infectados (incluidos los archivos comprimidos). Las únicas excepciones son los archivos del sistema. Si no es posible desinfectar un archivo, recibirá una notificación y se le pedirá que seleccione el tipo de acción que desea adoptar. Advertencia : En el modo de desinfección estándar predeterminado, solo se eliminarán los archivos comprimidos completos si todos los archivos que contienen están infectados. Si un archivo contiene archivos legítimos así como archivos infectados, no se eliminará. Si se detecta un archivo comprimido infectado en el modo de desinfección estricta, se eliminará el archivo comprimido completo incluso si contiene archivos no infectados. 7.1.5.4 Exclusiones Una extensión es la parte delimitada por un punto en el nombre de un archivo. La extensión define el tipo de archivo y su contenido. Esta sección de la configuración de los parámetros de ThreatSense le permite definir los tipos de archivos que se excluirán de la exploración. De forma predeterminada, se exploran todos los archivos independientemente de su extensión. Se puede agregar cualquier extensión a la lista de archivos excluidos de la exploración. Mediante los A veces es necesario excluir ciertos tipos de archivos de la exploración cuando dicha exploración interfiere en el funcionamiento correcto de un programa. Por ejemplo, podría ser recomendado excluir los archivos log, cfg y tm p. El formato correcto para ingresar extensiones de archivos es: log cfg tm p 7.1.5.5 Límites La sección Límites le permite especificar el tamaño máximo de los objetos y los niveles de los archivos comprimidos anidados que se explorarán: Tamaño máximo: define el tamaño máximo de los objetos que se van a explorar. El módulo antivirus explorará solamente los objetos con un tamaño inferior al especificado. No se recomienda cambiar el valor predeterminado, ya que normalmente no existe ninguna razón para modificarlo. Los únicos que deberían modificar esta opción son los usuarios avanzados que tengan motivos específicos para excluir objetos de mayor tamaño de la exploración. Duración máxima de la exploración: define el valor máximo de tiempo permitido para explorar un objeto. Si en esta opción se ingresó un valor definido por el usuario, el módulo antivirus detendrá la exploración de un objeto cuando haya transcurrido dicho tiempo, sin importar si la exploración ha finalizado. Nivel máximo de anidado: especifica la profundidad máxima de la exploración de archivos comprimidos. No recomendamos cambiar el valor predeterminado de 10; en circunstancias normales no existe ninguna razón para modificarlo. Si la exploración finaliza prematuramente debido a la cantidad de archivos comprimidos anidados, el archivo comprimido quedará sin verificar. Tamaño máximo del archivo: Esta opción le permite especificar el tamaño máximo de los archivos incluidos en archivos comprimidos (al extraerlos) que se explorarán. Si la exploración finaliza prematuramente como consecuencia de este límite, el archivo comprimido quedará sin verificar. 7.1.5.6 Otros Habilitar optimización inteligente botones y puede habilitar o prohibir la exploración de extensiones específicas. 17 Cuando la opción Optimización inteligente está habilitada, se optimiza la configuración para garantizar el nivel de exploración más eficiente sin comprometer la velocidad de exploración. Los diversos módulos de protección realizan exploraciones de forma inteligente empleando distintos métodos de exploración. La Optimización inteligente no está definida estrictamente dentro del producto. El Equipo de desarrollo de ESET implementa constantemente nuevos cambios, que luego se integran ESET Endpoint Security a través de las actualizaciones de rutina. Si se deshabilita la Optimización inteligente, solo se aplica la configuración definida por el usuario en el núcleo ThreatSense de ese módulo específico al realizar una exploración. Como ejemplo general de la forma en que ESET Endpoint Security maneja las infiltraciones, imagine que el monitor del sistema de archivos en tiempo real, que usa el nivel predeterminado de desinfección, detecta una infiltración. La protección en tiempo real intentará desinfectar o eliminar el archivo. Si no hay ninguna acción predefinida disponible para el módulo de protección en tiempo real, el programa le pedirá que seleccione una opción en una ventana de alerta. Por lo general están disponibles las opciones Desinfectar, Eliminar y Sin acción. No se recomienda seleccionar Sin acción, ya que los archivos infectados se dejan en estado infectado. Esta opción se utiliza en las situaciones en que usted está seguro de que el archivo es inofensivo y que se ha detectado por error. Explorar la secuencias de datos alternativas (solo para exploración bajo demanda) Las secuencias de datos alternativas (bifurcación de datos/recursos) usadas por el sistema de archivos constituyen asociaciones de archivos y carpetas que son invisibles para las técnicas comunes de exploración. Muchas infiltraciones intentan evitar la detección camuflándose como secuencias de datos alternativas. Desinfección y eliminación : elija la opción de desinfección si un virus atacó un archivo y le ha adjuntado códigos maliciosos. Si este es el caso, primero intente desinfectar el archivo infectado para restaurarlo a su estado original. Si el archivo está compuesto exclusivamente por códigos maliciosos, será eliminado. 7.1.6 Infiltración detectada Las infiltraciones pueden llegar al sistema desde diversos puntos de entrada: páginas web, carpetas compartidas, correo electrónico o dispositivos extraíbles (USB, discos externos, CD, DVD, etc.). Si su equipo muestra signos de infección por malware, por ej., funciona más lento, con frecuencia no responde, etc., se recomienda seguir los pasos que se detallan a continuación: 1. Haga clic en Exploración del equipo. 2. Haga clic en Exploración inteligente (para obtener más información, consulte la sección Exploración inteligente 14 ). 3. Una vez finalizada la exploración, consulte el registro para verificar la cantidad de archivos explorados, infectados y desinfectados. Si solo quiere explorar una parte determinada del disco, haga clic en Exploración personalizada y seleccione los objetos a explorar en busca de malware. 18 Eliminación de archivos en archivos comprimidos : en el modo de desinfección predeterminado, se eliminará el archivo comprimido completo solo si todos los archivos que lo componen están infectados. En otras palabras, los archivos comprimidos no se eliminan si también contienen archivos inofensivos no infectados. Tenga precaución al realizar una exploración con Desinfección estricta: con la desinfección estricta, el archivo comprimido se eliminará si contiene al menos un archivo infectado, sin importar el estado de los demás archivos que lo componen. 7.2 Protección web y de correo electrónico Para acceder a la protección web y del correo en el menú principal, haga clic en Configuración > Web y correo. Desde aquí, también puede acceder a la configuración detallada para cada módulo haciendo clic en Configuración. Protección del acceso web: controla las comunicaciones HTTP entre los navegadores web y los servidores remotos. Protección del cliente de correo electrónico: proporciona un control de las comunicaciones de correo electrónico que se reciben a través de los protocolos POP3 e IMAP. Protección Anti-Phishing: bloquea los posibles ataques phishing provenientes de sitios web o dominios enumerados en la base de datos de malware de ESET. Control web: bloquea las páginas web que puedan contener material potencialmente ofensivo o inapropiado. 7.2.1 Protección del acceso a la Web La protección de acceso a la web monitorea las comunicaciones entre los navegadores web y los servidores remotos, y cumple con las reglas de HTTP (Protocolo de transferencia de hipertexto). El filtrado de web se puede lograr a través de la definición de los números de puerto para la comunicación HTTP 19 y/o direcciones URL 19 . 7.2.1.1 Puertos En la pestaña Puertos, puede definir los números de puerto usados para la comunicación HTTP. De forma predeterminada, están predefinidos los números de puerto 80, 8080 y 3128. 7.2.1.2 Listas de URL La sección Listas de URL le permite especificar direcciones HTTP para bloquear, permitir o excluir de la verificación. No es posible acceder a los sitios web de la lista de direcciones bloqueadas. Es posible acceder a los sitios web de la lista de direcciones excluidas sin explorarlos en busca de códigos maliciosos. Para permitir únicamente el acceso a las URL enumeradas en la lista URL permitida, seleccione Restringir direcciones URL. Para activar una lista, seleccione Habilitada junto al nombre de la lista. Si desea recibir una notificación cuando se introduzca una dirección de la lista actual, seleccione Notificado. Los símbolos especiales * (asterisco) y ? (signo de pregunta) se pueden utilizar cuando se crean listas de URL. El asterisco sustituye cualquier cadena de caracteres y el signo de interrogación sustituye cualquier símbolo. Se debe tener especial cuidado al especificar las direcciones excluidas, ya que la lista debe contener solamente direcciones seguras y de confianza. De forma similar, es necesario garantizar que los símbolos * y ? se usen correctamente en la lista. 7.2.2 Protección de correo electrónico La protección de correo electrónico proporciona un control de las comunicaciones de correo electrónico que se reciben a través de los protocolos POP3 e IMAP. Al examinar los mensajes entrantes, el programa utiliza todos los métodos avanzados de exploración incluidos en el motor de exploración ThreatSense. Esto significa que la detección de programas maliciosos tiene lugar aún antes de buscar correspondencias en la base de datos de firmas de virus. La exploración de las comunicaciones de los protocolos POP3 e IMAP es independiente del cliente de correo electrónico utilizado. ThreatSense Motor: Configuración: la configuración avanzada del módulo de exploración de virus le permite configurar objetos para explorar, métodos de detección, etc. Haga clic en Configuración para mostrar la ventana de configuración detallada del módulo de exploración. Añadir mensajes de etiqueta al pie de página del correo electrónico: una vez explorado un correo electrónico, se puede añadir una notificación con los resultados de la exploración al mensaje. No es posible confiar ciegamente en los mensajes de etiqueta, ya que se pueden omitir en mensajes HTML problemáticos y es posible que algunos virus los falsifiquen. Se encuentran disponibles las siguientes opciones: Nunca: no se agregan mensajes de etiqueta Solo para correo electrónico infectado: solamente se marcan como verificados los mensajes que contienen programas de software malicioso Para todo el correo electrónico explorado: el programa añade mensajes a todos los correos electrónicos explorados 19 Añadir una nota al asunto de los correos electrónicos infectados que fueron recibidos y leídos: seleccione esta casilla de verificación si desea que la protección de correo electrónico incluya una advertencia sobre virus en el correo electrónico infectado. Esta función permite filtrar de manera sencilla los correos electrónicos infectados. También aumenta el nivel de credibilidad del destinatario y, si se detecta una infiltración, proporciona información valiosa acerca del nivel de amenaza de un determinado correo electrónico o remitente. Plantilla agregada al asunto del correo electrónico infectado: puede editar esta plantilla para modificar el formato de prefijo del asunto de un correo electrónico infectado. En la parte inferior de esta ventana, también puede habilitar/deshabilitar la verificación de la comunicación por correo electrónico recibida mediante protocolos POP3 e IMAP. Para obtener más información, consulte los siguientes temas: Verificación del protocolo POP3 20 Verificación del protocolo IMAP 20 7.2.2.2 Verificación del protocolo IMAP El Protocolo de acceso a mensajes de Internet (IMAP) es otro protocolo de Internet para la recuperación de correo electrónico. El protocolo IMAP tiene algunas ventajas sobre el de POP3, por ejemplo, se pueden conectar simultáneamente varios clientes al mismo buzón de correo y mantener información del estado de los mensajes, como si se leyó, respondió o eliminó el mensaje, etc. ESET Endpoint Security brinda protección para este protocolo independientemente del cliente de correo utilizado. El módulo de protección que proporciona este control se ejecuta automáticamente cuando se inicia el sistema y luego permanece activo en la memoria. Asegúrese de que la verificación del protocolo IMAP se habilite para que el módulo funcione correctamente; el control del protocolo IMAP se realiza automáticamente sin necesidad de volver a configurar su cliente de correo electrónico. De forma predeterminada, se exploran todas las comunicaciones en el puerto 143, pero de ser necesario, se pueden agregar otros puertos de comunicación. Los números de los puertos se deben delimitar mediante comas. 7.2.2.1 Verificación del protocolo POP3 El protocolo POP3 es el protocolo más popular usado para recibir comunicaciones por correo electrónico en una aplicación cliente de correo electrónico. ESET Endpoint Security proporciona protección para este protocolo independientemente del cliente de correo electrónico utilizado. El módulo de protección que proporciona este control se ejecuta automáticamente cuando se inicia el sistema y luego permanece activo en la memoria. Asegúrese de que se habilite el módulo para que la filtrado de protocolos funcione correctamente; la verificación del protocolo POP3 se realiza automáticamente sin necesidad de volver a configurar su cliente de correo electrónico. De forma predeterminada, se exploran todas las comunicaciones en el puerto 110, pero de ser necesario, se pueden agregar otros puertos de comunicación. Los números de los puertos se deben delimitar mediante comas. Si se selecciona la opción Habilitar verificación del protocolo POP3, se monitorea todo el tráfico de POP3 en búsqueda de programas de software malicioso. Si se selecciona la opción Habilitar verificación del protocolo IMAP, se monitorea todo el tráfico de IMAP en búsqueda de programas de software malicioso. 7.3 Anti-Phishing El término phishing define una actividad penal que usa ingeniería social (manipulación de usuarios con el fin de obtener información confidencial). Phishing generalmente se utiliza para obtener el acceso a datos confidenciales tales como números de cuentas bancarias, números de tarjetas de crédito, números de PIN o nombres de usuario y contraseñas. Recomendamos que mantenga Anti-Phishing habilitado (Configuración > Ingresar preferencias de aplicación... > Protección Anti-Phishing). Todos los posibles ataques phishing que provengan de sitios web o dominios enumerados en la base de datos de malware de ESET serán bloqueados, y se mostrará una notificación de advertencia que informa sobre el ataque. 8. Firewall El firewall personal controla todo el tráfico de la red hacia y desde el sistema permitiendo o negando las conexiones de red individuales con base en las reglas de filtrado especificadas. Proporciona protección contra ataques desde equipos remotos y permite el bloqueo de algunos servicios. También proporciona 20 protección antivirus para protocolos HTTP, POP3 e IMAP. La configuración del firewall personal se encuentra en Configuración > Firewall. Permite ajustar el modo de filtrado, las reglas y los parámetros detallados de configuración. También puede acceder a parámetros de configuración más detallados del programa desde aquí. Si habilita Bloquear todo el tráfico de red: desconecte la red, el firewall personal bloqueará todas las comunicaciones entrantes y salientes. Utilice esta opción solo si sospecha que existen riesgos críticos de seguridad que requieren desconectar el sistema de la red. 8.1 Modos de filtrado Están disponibles tres modos de filtrado para el firewall personal de ESET Endpoint Security. La configuración del modo de filtrado se puede encontrar bajo Configuración > Ingresar preferencias de aplicación... > Firewall. El comportamiento del firewall cambia según el modo seleccionado. Los modos de filtrado también tienen influencia sobre el nivel requerido de interacción del usuario. Todo el tráfico bloqueado: se bloquean todas las conexiones entrantes y salientes. Automática con excepciones: modo predeterminado. Este modo es ideal para usuarios que prefieren un uso sencillo y conveniente del firewall sin necesidad de definir reglas. El modo automático permite el tráfico saliente estándar para un sistema determinado y bloquea todas las conexiones que no se inicien desde la red. También puede agregar reglas personalizadas, definidas por el usuario. Interactivo: le permite desarrollar una configuración personalizada para el firewall personal. Cuando se detecta una comunicación y no se aplica ninguna regla existente a esa comunicación, se muestra una ventana de diálogo que informa que hay una conexión desconocida. La ventana de diálogo da la opción de permitir o denegar la comunicación y dicha decisión puede recordarse como una nueva regla para el firewall personal. Si elige crear una regla nueva, todas las conexiones futuras de este tipo se permitirán o bloquearán de acuerdo con la regla. Para registrar información detallada acerca de todas las conexiones bloqueadas en un archivo de registro, seleccione la opción Registrar todas las conexiones bloqueadas. Para revisar los archivos de registro del firewall, haga clic en Herramientas > Registros en el menú principal y seleccione Firewall desde el menú desplegable Registro. 8.2 Reglas de firewall Las reglas representan un conjunto de condiciones usadas para evaluar todas las conexiones de red y determinar las acciones asignadas a dichas condiciones. Con las reglas de firewall personal, puede definir el tipo de acción que desea tomar si se establece una conexión definida por una regla. Las conexiones entrantes son iniciadas por un equipo remoto que intenta establecer una conexión con el sistema local. Las conexiones salientes funcionan de manera opuesta: el sistema local se comunica con un equipo remoto. Cada vez que se detecte una nueva comunicación, deberá analizar cuidadosamente si la permitirá o la rechazará. Las conexiones no solicitadas, no seguras o desconocidas suponen un riesgo de seguridad para el sistema. Si dicha conexión se establece, recomendamos que preste particular atención al equipo remoto y a la aplicación que intenta conectarse al equipo. Muchas infiltraciones intentan obtener y enviar datos privados o descargar otras aplicaciones maliciosas a las estaciones de trabajo de los hosts. El firewall personal le permite detectar y finalizar dichas conexiones. 8.2.1 Creación de reglas nuevas La pestaña Reglas contiene una lista de todas las reglas aplicadas al tráfico generado por las aplicaciones individuales. Las reglas se agregan automáticamente de acuerdo con las reacciones del usuario a nuevas comunicaciones. 21 Para crear una regla nueva, haga clic en Agregar... , ingrese un nombre para la regla y arrastre y suelte el icono de la aplicación en el campo en blanco o haga clic en Examinar para buscar el programa en la carpeta / A pplica tions. Para aplicar la regla a todas las aplicaciones instaladas en el equipo, seleccione Todas las aplicaciones. En la ventana siguiente, especifique la Acción (permitir o rechazar la comunicación entre la aplicación seleccionada y la red) y la Dirección de la comunicación (entrante, saliente o ambas). Seleccione Registrar regla para registrar todas las comunicaciones que involucran esta regla. Para revisar los registros de firewall, haga clic en Herramientas > Registros en el menú principal de ESET Endpoint Security y seleccione Firewall en el menú desplegable Registro. En la sección Protocolo/Puertos, configure el protocolo y el puerto que la aplicación utilice (si se selecciona el protocolo TCP o UDP) para comunicarse. La capa de transporte del protocolo proporciona una transferencia de datos segura y eficiente. Por último, especifique los criterios de destino (dirección IP, rango, subred, ethernet o Internet) para la regla. 8.3 Zonas de firewall Una zona representa una colección de direcciones de red que crean un grupo lógico. Se asignan reglas similares a cada dirección de un grupo determinado definidas de forma central para todo el grupo. Para crear estas zonas, haga clic en Agregar. Introduzca un Nombre y una Descripción (opcional) de la zona, seleccione un perfil al que pertenecerá esta zona y agregue una dirección IPv4/IPv6, un rango de direcciones, una subred, una red WiFi o una interfaz. 8.5 Registros de firewall El firewall personal de ESET Endpoint Security guarda todos los sucesos importantes en un archivo de registro. Para acceder a los registros de firewall, haga clic en Herramientas > Registros en el menú principal y luego seleccione Firewall desde el menú desplegable Registro. Los archivos de registro son una herramienta valiosa para detectar errores y revelar invasiones al sistema. Los registros de firewall personal de ESET contienen los siguientes datos: Fecha y hora del suceso Nombre del suceso Fuente Dirección de red de destino Protocolo de comunicación de red Regla aplicada Aplicación involucrada Usuario Un análisis completo de estos datos puede ayudar a detectar intentos de comprometer la seguridad del sistema. Muchos otros factores indican posibles riesgos de seguridad y se pueden defender con el uso de firewall personal como: conexiones frecuentes desde ubicaciones remotas, intentos reiterados de establecer conexiones, comunicaciones de aplicaciones desconocidas o números de puerto inusuales. 9. Control del dispositivo 8.4 Perfiles de firewall ESET Endpoint Security permite explorar, bloquear o ajustar los filtros y/o permisos extendidos y definir la forma en que el usuario puede acceder y trabajar con un dispositivo determinado. Esto resulta útil si el administrador del equipo desea prevenir el uso de dispositivos con contenido no solicitado. Perfiles le permite controlar el comportamiento del firewall personal de ESET Endpoint Security. Al crear o editar una regla de firewall personal, puede asignarla a un perfil específico. Al seleccionar un perfil, se aplicarán solamente las reglas globales (que no tienen perfiles especificados) y las reglas que han sido asignadas a ese perfil. Puede crear diversos perfiles con diferentes reglas asignadas para modificar fácilmente el comportamiento del firewall personal. Dispositivos externos admitidos: Almacenamiento en disco (HDD, disco USB extraíble) CD/DVD Impresora USB Dispositivo de imagen Puerto en serie Red Dispositivo portátil Si se inserta un dispositivo bloqueado por una regla existente, se visualizará una ventana de notificación y no se otorgará el acceso al dispositivo. 22 El registro de Control del dispositivo registra todos los incidentes que accionaron el Control del dispositivo. Las entradas de registro se pueden consultar desde la ventana del programa principal de ESET Endpoint Security en Herramientas > Archivos de registro 25 . 9.1 Editor de reglas Las opciones de configuración del Control del dispositivo se pueden modificar desde Configuración > Ingresar preferencias de aplicación... > > Control del dispositivo. Hacer clic en Habilitar control del dispositivo activa la función Control del dispositivo en ESET Endpoint Security. Una vez que el Control del dispositivo se encuentra habilitada, puede administrar y editar los roles de Control del dispositivo. Seleccione la casilla de verificación situada junto al nombre de una regla para desactivarla. Utilice los botones o para agregar o eliminar reglas. Las reglas se incluyen en la lista por orden de prioridad, con las reglas de prioridad más alta más cerca de la parte superior. Para volver a acomodar el orden, tome y arrastre la regla a su nueva posición o haga clic en y seleccione una de las opciones. ESET Endpoint Security automáticamente detecta todos los dispositivos actualmente agregados y sus parámetros (Tipo de dispositivo, Proveedor, Modelo, Número de serie). En lugar de crear reglas en forma manual, haga clic en la opción Llenar, seleccione el dispositivo y haga clic en Continuar para crear la regla. Los dispositivos específicos pueden ser permitidos o bloqueados para el usuario, el grupo de usuarios, o cualquiera de los varios parámetros adicionales que se pueden especificar en la configuración de reglas. La lista de reglas contiene varias descripciones de una regla como nombre, tipo de dispositivo, severidad de registro y acción a realizar después de conectar un dispositivo a su equipo. Nombre Ingrese una descripción de la regla en el campo Nombre para identificarla mejor. La casilla de verificación Regla activada desactiva o activa la regla. Esto puede ser útil cuando no desea eliminar la regla permanentemente. Tipo de dispositivo Seleccione el tipo de dispositivo externo desde el menú desplegable. La información del tipo de dispositivo se toma del sistema operativo. Los dispositivos de almacenamiento incluyen los discos externos o los lectores de tarjetas de memoria convencionales conectados por medio de USB o FireWire. Los ejemplos de dispositivos de imágenes son los módulos de exploración o cámaras. Debido a que estos dispositivos solo proporcionan información acerca de sus acciones y no proporcionan información acerca de los usuarios, solo se pueden bloquear en forma global. Acción El acceso a los dispositivos que no son de almacenamiento se puede permitir o bloquear. Por el contrario, las reglas para los dispositivos de almacenamiento le permiten seleccionar una de las siguientes configuraciones de derechos: Lectura/escritura: se permitirá el acceso total al dispositivo Solo lectura: se permitirá el acceso de solo lectura al dispositivo Bloquear: no se otorgará acceso al dispositivo Tipo de criterios Seleccione Grupo de dispositivos o Dispositivo. Los parámetros adicionales que figuran a continuación se pueden utilizar para ajustar las reglas y personalizarlas para los dispositivos. Proveedor: filtrado por nombre o número de identificación del proveedor Modelo: el nombre determinado del dispositivo Número de serie: los dispositivos externos generalmente tienen sus propios números de serie. Es el caso de un CD/DVD, este es el número de serie del medio en particular, no de la unidad de CD/DVD. NOTA: Si no se definen estos parámetros, la regla ignorará estos campos mientras realiza la coincidencia. Los parámetros de filtrado en todos los campos de texto no distinguen mayúsculas de minúsculas y no aceptan caracteres globales (*, ?). SUGERENCIA: Para ver información sobre un dispositivo, cree una regla para ese tipo de dispositivo y conecte el dispositivo al equipo. Una vez que se conecte el dispositivo, se mostrarán los detalles del dispositivo en el Registro de control del dispositivo 25 . Severidad de registro Siempre: registra todos los eventos Diagnóstico: registra la información necesaria para ajustar el programa 23 Información: registra mensajes informativos, además de los registros anteriores Advertencia: registra errores críticos y mensajes de advertencia Ninguno: no se generarán registros Lista de usuarios Las reglas se pueden limitar a ciertos usuarios o grupos de usuarios al agregarlos a la Lista de usuarios: Modificar... - Abre el Editor de identidad donde puede seleccionar usuarios o grupos. Para definir una lista de usuarios, selecciónelos desde la lista Usuarios sobre el lateral izquierdo y haga clic en Agregar. Para eliminar un usuario, seleccione su nombre en la lista de Usuarios seleccionados y haga clic en Eliminar. Para mostrar todos los usuarios del sistema, seleccione la opción Mostrar todos los usuarios. Si la lista se encuentra vacía, se permitirán todos los usuarios. NOTA: No todos los dispositivos se pueden filtrar por reglas del usuario, (por ejemplo: los dispositivos de imagen no proporcionan información sobre usuarios, únicamente sobre acciones). 10. Control Web La característica de Control web le permite configurar las opciones que protegen a su empresa del riesgo de responsabilidad legal. El Control web puede regular el acceso a sitios web que violan los derechos de propiedad intelectual. El objetivo es prevenir que los empleados accedan a páginas con contenido inapropiado o perjudicial, o páginas que puedan tener un impacto negativo en la productividad. Los empleadores o los administradores de sistemas pueden prohibir el acceso a más de 27 categorías de sitios web predefinidos y a más de 140 subcategorías. De forma predeterminada, el control web está deshabilitado. Para activarlo, haga clic en Configuración > Ingresar preferencias de aplicación > Control web y seleccione la casilla de verificación junto a Habilitar control web. La ventana del editor de reglas muestra las reglas existentes basadas en la URL o basadas en la Categoría. La lista de reglas contiene varias descripciones de cada regla, tales como el nombre, el tipo de bloqueo, la acción que se realizará después de la coincidencia de una regla de control de Web y la severidad de registro. 25 24 Para crear una nueva regla, haga clic en el botón . Haga doble clic en el campo Nombre e ingrese una descripción de la regla para lograr una mejor identificación. La casilla de verificación en el campo Habilitado habilita o deshabilita la regla. Esto puede resultar útil si desea utilizar la regla después pero no desea eliminarla de forma permanente. Tipo Acción basada en URL: acceso al sitio web determinado. Haga doble clic en el campo URL/ Categoría e ingrese la dirección URL adecuada. En la lista de direcciones URL, no pueden utilizarse los símbolos especiales * (asterisco) y ? (signo de interrogación). Las direcciones de páginas web con varios TLD (dominios de alto nivel) se deben ingresar en el grupo creado (exa m plepa g e.com, exa m plepa g e.sk, etc.). Cuando agregue un dominio a la lista, todo el contenido ubicado en este dominio y todos los subdominios (por ejemplo, sub.exa m plepa g e.com) se bloquearán o permitirán en función de su elección de acción basada en URL. Acción basada en la categoría: haga doble clic en el campo URL/Categoría y seleccione las categorías. Identidad le permite seleccionar a los usuarios a los que se les aplicará la regla. Derechos de acceso Permitir: se otorgará acceso a la dirección o categoría URL Bloquear: bloquea la dirección o categoría URL Gravedad (para archivos de registro de filtrado 26 ) Siempre: registra todos los eventos Diagnóstico: registra la información necesaria para ajustar el programa Información: registra mensajes informativos, además de los registros anteriores Advertencia: registra errores críticos y mensajes de advertencia Ninguno: no se creará registro alguno 11. Herramientas El menú Herramientas incluye módulos que ayudan a simplificar la administración del programa y ofrecen opciones adicionales para los usuarios avanzados. 11.1 Archivos de registro Los archivos de registro contienen información sobre todos los sucesos importantes del programa que se llevaron a cabo y proporcionan una visión general de las amenazas detectadas. La emisión de registros es una herramienta esencial para la exploración del sistema, la detección de amenazas y la solución de problemas. La emisión de registros se mantiene activa en segundo plano sin necesidad de la interacción del usuario. La información se registra de acuerdo con el nivel de detalle actualmente configurado. Se pueden ver los mensajes de texto y los registros directamente desde el entorno de ESET Endpoint Security, donde además se pueden archivar registros. Puede acceder a los archivos de registro desde el menú principal de ESET Endpoint Security haciendo clic en Herramientas > Archivos de registro. Seleccione el tipo de registro deseado mediante el menú desplegable Registro en la parte superior de la ventana. Se encuentran disponibles los siguientes registros: 1. Amenazas eliminadas: información sobre eventos relacionados con la detección de infiltraciones. 2. Eventos: todas las acciones importantes que ESET Endpoint Security lleva a cabo se registran en los registros de sucesos. 3. Exploración del equipo: en esta ventana se muestran los resultados de todas las exploraciones completadas. Haga doble clic en cualquier entrada para visualizar los detalles de la exploración específica del equipo. 4. Control del dispositivo: contiene registros de medios o dispositivos extraíbles que se conectaron al equipo. Solo los dispositivos con una Regla de control del dispositivo se registrarán en el archivo de registro. Si la regla no coincide con un dispositivo conectado, se creará una entrada del registro para un dispositivo conectado. Aquí también puede ver detalles tales como el tipo de dispositivo, número de serie, nombre del proveedor y tamaño del medio (si está disponible). 5. Firewall: el registro de firewall muestra todos los ataques remotos detectados por el firewall personal. Los registros de firewall contienen información sobre ataques detectados a su sistema. La columna Suceso enumera los ataques detectados, la columna Fuente le brinda mayor información sobre el atacante y la columna Protocolo revela el protocolo de comunicación utilizado para el ataque. 6. Control Web: muestra las direcciones URL bloqueadas o permitidas y los detalles acerca de cómo estaban categorizadas. 7. Sitios Web filtrados: Esta lista es útil si quiere consultar los sitios web bloqueados por la Protección del acceso a la web 19 o Control web 24 . En estos registros puede ver la hora, la URL, el estado, la dirección IP, el usuario y la aplicación que abrió una conexión con el sitio Web en particular. Haga clic con el botón secundario en cualquier archivo de registro y haga clic en Copiar para copiar el contenido de ese archivo de registro en el portapapeles. 11.1.1 Mantenimiento de registros Se puede acceder a la configuración de la emisión de registros de ESET Endpoint Security desde la ventana principal del programa. Haga clic en Configuración > Ingresar las preferencias de aplicación... > Herramientas > Archivos de registro. Especifique las siguientes opciones para los archivos de registro: Eliminar automáticamente los historiales de registros antiguos: las entradas de registros anteriores a la cantidad de días especificada se eliminan automáticamente. Optimizar automáticamente archivos de registro: habilita la desfragmentación automática de archivos de registro si se excede el porcentaje especificado de historiales sin usar. 25 Toda la información relevante que se muestra en la interfaz gráfica de usuario, las amenazas y los mensajes sobre sucesos pueden almacenarse en formatos de texto legibles para los usuarios como texto simple o CSV (Valores separados por coma). Si desea que estos archivos estén disponibles para el procesamiento con herramientas de terceros, seleccione la casilla de verificación junto a Habilitar la emisión de registros a archivos de texto. Para definir la carpeta de destino en la que se almacenarán los archivos de registro, haga clic en Configuración junto a Configuración avanzada. Con base en las opciones seleccionadas en Archivos de registro de texto: Editar, puede guardar registros con la siguiente información escrita: Los sucesos tales como N om bre de usua rio y contra seña no vá lidos, La ba se de da tos de la firm a de virus no se puede a ctua liza r etc. se escriben al archivo eventslog .txt. La amenazas detectadas por la exploración inicial, la protección en tiempo real o la exploración del equipo se almacenan en el archivo llamado threa tslog .txt. Los resultados de todas las exploraciones completadas se guardan en el formato sca nlog . N Ú M ERO .txt. Los dispositivos bloqueados por el Control del dispositivo se mencionan en devctllog.txt Todos los eventos relacionados con la comunicación a través de Firewall están escritos en firewalllog.txt Las páginas web bloqueadas por el control web se mencionan en webctllog.txt Los tipos de registro usados con mayor frecuencia se muestran en la lista a continuación: Advertencias críticas: errores críticos del sistema (por ejemplo, falló el inicio de la protección antivirus) Errores: mensajes de error, tales como “ Error a l desca rg a r el a rchivo” y errores críticos Advertencias: mensajes de advertencia Historiales informativos: mensajes informativos entre los que se incluyen las actualizaciones completadas correctamente, las alertas, etc. Historiales de diagnóstico: información necesaria para poner a punto el programa así como todos los registros descritos anteriormente. 11.2 Tareas programadas Puede encontrar las Tareas programadas en el menú principal de ESET Endpoint Security en la sección Herramientas. La sección de Tareas programadas contiene una lista de todas las tareas programadas y propiedades de configuración, como la fecha y la hora predefinidas y el perfil de análisis utilizado. Para configurar los filtros para el Historiales predeterminados de registro de exploraciones del equipo, haga clic en Editar y seleccione los tipos de registros o quite la selección según sea necesario. Puede encontrar explicaciones adicionales acerca de estos tipos de registros en Filtrado de registros 26 . Desde la sección de tareas programadas se gestionan y ejecutan tareas programadas según configuraciones y propiedades predefinidas. La configuración y las propiedades contienen información, como la fecha y la hora, además de perfiles especificados para utilizarse durante la ejecución de la tarea. 11.1.2 Filtrado de registros De forma predeterminada, se muestran las siguientes tareas programadas: Los registros almacenan información sobre los sucesos importantes del sistema. La función de filtrado de registros le permite mostrar historiales acerca de eventos específicos. 26 Mantenimiento de registros (luego de habilitar la opción Mostrar tareas del sistema en la configuración de las tareas programadas) Inicio de la verificación de archivos tras el registro del usuario Inicio de la verificación de archivos tras la actualización correcta de la base de datos de firmas de virus Actualización automática de rutina Actualización automática tras el registro del usuario Para editar la configuración de una tarea programada existente (ya sea predeterminada o definida por el usuario), presione CTRL+, haga clic en la tarea que desea modificar y seleccione Editar o seleccione la tarea y haga clic en el botón Editar tarea. 11.2.1 Creación de tareas nuevas Para crear una nueva tarea programada, haga clic en Agregar tarea o presione CTRL+, haga clic en el campo en blanco y seleccione Agregar del menú contextual. Hay cinco tipos de tareas programadas disponibles: Ejecutar aplicación Actualización Mantenimiento de registros Exploración del equipo bajo demanda Verificación de archivos de inicio del sistema NOTA: Al seleccionar Ejecutar aplicación, puede ejecutar programas como un usuario del sistema llamado “nadie”. Los permisos de las aplicaciones en ejecución mediante Tareas programadas son definidos por macOS. De forma predeterminada, ESET Endpoint Security incluye las tareas programadas predefinidas para asegurar el funcionamiento correcto del producto. Dichas tareas no deben alterarse y aparecen ocultas de forma predeterminada. Para hacer que estas tareas estén visibles, desde el menú principal haga clic en Configuración > Ingresar preferencias de aplicación > Tareas programadas y seleccione Mostrar las tareas del sistema. 11.2.2 Creación de tarea definida por el usuario Existen algunos parámetros especiales que se deben definir cuando seleccione Definido por el usuario como el tipo de tarea desde el menú desplegable Ejecutar la tarea. La fecha y hora de la tarea Definida por el usuario se debe ingresar en el formato cron con año extendido (una cadena compuesta por seis campos separados por un espacio en blanco): minuto (0-59) hora (0-23) día del mes (1-31) mes (1-12) año (1970-2099) día de la semana (0-7) (domingo = 0 o 7) Por ejemplo: 30 6 22 3 2012 4 En el ejemplo a continuación, utilizaremos las Tareas programadas para agregar una nueva tarea de actualización, dado que la actualización es una de las tareas programadas más frecuentemente utilizadas: 1. Seleccione Actualización desde el menú desplegable Tarea programada. 2. Escriba un nombre de la tarea en el campo Nombre de la tarea. 3. En el menú desplegable Ejecutar tarea, seleccione la frecuencia con la que se ejecutará. En base a la frecuencia seleccionada, se le solicitará que especifique distintos parámetros de actualización. Si selecciona Definido por el usuario, se le solicitará que especifique la fecha/hora en el formato cron (Consulte la sección Crear una tarea definida por el usuario 27 para más detalles). 4. En el paso siguiente, defina la acción que se realizará en caso de que la tarea no se pueda ejecutar o completar en el momento programado. 5. Haga clic en Finalizar. La nueva tarea programada se agregará a la lista de tareas programadas actuales. Los siguientes caracteres especiales se apoyan en las expresiones cron: asterisco ( *): la expresión coincidirá con todos los valores del campo; por ejemplo, el asterisco en el 3er campo (día del mes) significa todos los días guion ( -): define rangos; por ejemplo, 3-9 coma ( ,): separa elementos de una lista; por ejemplo, 1,3,7,8 barra diagonal ( /): define incrementos de rangos; por ejemplo, 3-28/5 en el 3er campo (día del mes) significa el 3er día del mes y luego cada 5 días. Los nombres de los días (Monday-Sunday) y los nombres de los meses (January-December) no son compatibles. NOTA: Si define tanto el día del mes como el día de la semana, se ejecutará el comando únicamente cuando ambos campos coincidan. 27 11.3 Live Grid El sistema de alerta temprana Live Grid mantiene a ESET informado sobre las nuevas infiltraciones de forma instantánea y continua. El sistema bidireccional de alerta temprana Live Grid tiene un único propósito: mejorar la protección que le ofrecemos al usuario. La mejor forma de asegurarnos de ver las nuevas amenazas ni bien aparecen es establecer un “vínculo” con la mayor cantidad posible de clientes y utilizar la información que recopilan para mantener nuestra información de firma de virus constantemente actualizada. Seleccione una de las dos opciones para Live Grid: 1. Decidir que no desea habilitar el sistema de alerta temprana Live Grid. No perderá funcionalidad alguna en el software, pero, en algunos casos, ESET Endpoint Security puede responder más rápido a las nuevas amenazas que una actualización de la base de datos de firmas de virus. 2. Configurar el sistema de alerta temprana Live Grid para enviar información anónima sobre nuevas amenazas y sobre el contexto donde se encuentra dicho código. Es posible enviar esta información a ESET para su análisis detallado. El estudio de dichas amenazas le servirá a ESET para actualizar su base de datos con amenazas y para mejorar la capacidad de detección de amenazas. El sistema de alerta temprana Live Grid recopilará información anónima sobre el equipo en relación con las nuevas amenazas detectadas. Dicha información puede incluir una muestra o copia del archivo donde apareció la amenaza, la ruta a ese archivo, el nombre del archivo, la fecha y la hora, el proceso mediante el cual apareció la amenaza y la información sobre el sistema operativo del equipo. Aunque cabe la posibilidad de que ocasionalmente este proceso revele cierta información acerca del usuario o del equipo (nombres de usuario en la ruta a un directorio, etc.) al Laboratorio de amenazas de ESET, la información no será utilizada BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA con otro propósito que no sea para ayudar a responder de inmediato a nuevas amenazas. Para acceder a la configuración de Live Grid en el menú principal, haga clic en Configuración > Ingresar las preferencias de aplicación > Live Grid. Seleccione Habilitar el sistema de reputación ESET Live Grid (recomendado) para activar Live Grid y luego haga clic en Configuración junto a Opciones avanzadas. 28 11.3.1 Archivos sospechosos De forma predeterminada, ESET Endpoint Security está configurado para enviar archivos sospechosos al Laboratorio de virus de ESET para su análisis detallado. Si no desea enviar estos archivos automáticamente, anule la selección Envío de archivos sospechosos ( Configuración > Ingresar las preferencias de aplicación > Live Grid > Configuración). Si encuentra un archivo sospechoso, puede enviarlo a nuestro Laboratorio de amenazas para su análisis. Para ello, haga clic en Herramientas > Enviar archivo para su análisis en la ventana principal del programa. Si se trata de una aplicación maliciosa, se agregará su firma en la siguiente actualización de la base de datos de firmas de virus. Envío de información estadística anónima: el sistema de alerta temprana ESET Live Grid recopila información anónima sobre el equipo relacionada con las nuevas amenazas detectadas. Esta información incluye el nombre de la infiltración, la fecha y la hora en que fue detectada, la versión del producto de seguridad de ESET, la versión del sistema operativo y la configuración de la ubicación. Típicamente, estas estadísticas se envían a los servidores de ESET una o dos veces por día. A continuación se muestra un ejemplo de un paquete estadístico enviado: # utc_time=2005-04-14 07:21:28 # country="Slovakia" # language="ENGLISH" # osver=9.5.0 # engine=5417 # components=2.50.2 # moduleid=0x4e4f4d41 # filesize=28368 # filename=Users/UserOne/Documents/Incoming/ rdgFR1463[1].zip Filtro de exclusión: esta opción le permite excluir ciertos tipos de archivos del envío. Por ejemplo, quizá resulte útil excluir archivos que puedan contener información confidencial, como documentos u hojas de cálculo. Los tipos de archivos más comunes se excluyen en forma predeterminada (.doc, .rtf etc.). Es posible agregar tipos de archivos a la lista de archivos excluidos. Correo electrónico de contacto (opcional): se usará su dirección de correo electrónico en caso de que se requiera información adicional para el análisis. Tenga en cuenta que no recibirá ninguna respuesta de ESET a menos que se necesite información adicional. 11.4 Cuarentena El objetivo principal de la cuarentena consiste en almacenar los archivos infectados de forma segura. Los archivos deben ponerse en cuarentena cuando no se pueden desinfectar, cuando no es seguro o recomendable eliminarlos o cuando son detectados erróneamente por ESET Endpoint Security. Puede elegir poner cualquier archivo en cuarentena. Esta acción es recomendable cuando un archivo se comporta de manera sospechosa pero la exploración antivirus no lo detecta. Los archivos en cuarentena se pueden enviar para su análisis al Laboratorio de amenazas de ESET. Los archivos almacenados en la carpeta de cuarentena pueden visualizarse en una tabla que muestra la fecha y la hora en que se pusieron en cuarentena, la ruta a la ubicación original del archivo infectado, su tamaño en bytes, el motivo por el cual se puso en cuarentena (por ejemplo, agregado por el usuario) y la cantidad de amenazas detectadas. La carpeta de cuarentena ( / Libra ry/A pplica tion Support/Eset/esets/ca che/ qua ra ntine) se mantiene en el sistema, aún luego de desinstalar ESET Endpoint Security. Los archivos en cuarentena se guardan en un formato seguro codificado y se pueden restaurar nuevamente tras instalar ESET Endpoint Security. 11.4.1 Envío de archivos a cuarentena ESET Endpoint Security envía automáticamente a cuarentena los archivos eliminados (a menos que se anule la selección de esta opción en la ventana de alerta). Desde la ventana Cuarentena, puede hacer clic en Cuarentena para agregar manualmente cualquier archivo a la cuarentena. Además, puede pulsar ctrolclic sobre un archivo en cualquier momento y seleccionar Servicios > ESET Endpoint Security Agregue archivos a la Cuarentena desde el menú contextual para enviar el archivo a la cuarentena. 11.4.2 Restauración de archivos en cuarentena Los archivos en cuarentena también se pueden restaurar a su ubicación original, para hacerlo, seleccione un archivo en cuarentena y haga clic en Restaurar. La restauración además está disponible desde el menú contextual, haga clic en CTRL+ sobre un archivo determinado en la ventana de Cuarentena y haga clic en Restaurar. Puede utilizar Restaurar a para restaurar un archivo a una ubicación que no sea en la que estaba en cuarentena. 11.4.3 Envío de archivos desde cuarentena Si ha puesto en cuarentena un archivo sospechoso que el programa no detectó, o si un archivo fue evaluado erróneamente como infectado (por ejemplo, tras la exploración heurística del código) y luego se puso en cuarentena, envíe el archivo al Laboratorio de amenazas de ESET. Para enviar un archivo desde cuarentena, haga un clic en CTRL+ sobre el archivo y seleccione Enviar archivo para su análisis del menú contextual. 11.5 Privilegios La configuración de ESET Endpoint Security puede ser sumamente importante para las políticas de seguridad corporativas. Las modificaciones no autorizadas pueden poner en peligro la estabilidad y la protección del sistema. En consecuencia, usted tiene la posibilidad de elegir qué usuarios tendrán permiso para editar la configuración del programa. Puede configurar los usuarios privilegiados bajo la Configuración > Ingresar las preferencias de aplicación > Usuario > Privilegios. Para proporcionarle a su sistema la máxima seguridad, es esencial que el programa esté configurado correctamente. Las modificaciones no autorizadas pueden tener como resultado la pérdida de datos importantes. Para establecer una lista de usuarios con privilegios, selecciónelos de la lista Usuarios que aparece a la izquierda y haga clic en Agregar. Para eliminar un usuario, seleccione su nombre en la lista Usuarios con privilegios que aparece a la derecha y haga clic en Quitar. Para mostrar todos los usuarios del sistema, seleccione la opción Mostrar todos los usuarios. NOTA: Si la lista de usuarios con privilegios está vacía, todos los usuarios tendrán permiso para editar la configuración del programa. 11.6 Modo de presentación El modo de presentación es una característica para los usuarios que exigen el uso del software en forma ininterrumpida, que no desean que las ventanas emergentes los molesten y que quieren minimizar el uso de la CPU. El modo de presentación también se puede utilizar durante las presentaciones que la actividad del programa antivirus no puede interrumpir. Cuando está habilitado, todas las ventanas emergentes se deshabilitan y las tareas programadas no se ejecutan. La protección del sistema seguirá ejecutándose en segundo plano, pero no requerirá ninguna interacción por parte del usuario. 29 Para habilitar el modo de presentación manualmente, haga clic en Configuración > Ingresar preferencias de aplicación... > Modo de presentación > Habilitar el modo de presentación. Seleccione la casilla de verificación junto al Modo de presentación de habilitación automática en la pantalla completa para activar el modo de presentación automáticamente cuando se ejecutan las aplicaciones en el modo de pantalla completa. Cuando se habilita esta característica, el modo de presentación comenzará cuando inicie una aplicación de pantalla completa y se detendrá automáticamente después de salir de la aplicación. Esto es especialmente útil para comenzar una presentación. También puede seleccionar Deshabilitar el modo de presentación automáticamente después de para definir la cantidad de tiempo en minutos luego de la cual el modo de presentación se deshabilitará automáticamente. Habilitar el modo de presentación constituye un riesgo potencial para la seguridad; por ese motivo, el icono del estado de protección de ESET Endpoint Security se pondrá naranja y mostrará una advertencia. NOTA: Si el firewall personal está en el modo interactivo y el modo de presentación se encuentra habilitado, quizá surjan inconvenientes para conectarse a Internet. Esto puede ocasionar problemas si inicia una aplicación que se conecta a Internet. Bajo circunstancias normales, el programa le solicitaría que confirme dicha acción (si no se definió ninguna regla o excepción para la comunicación); pero en el modo de presentación, la interacción del usuario está deshabilitada. La solución es definir una regla de comunicación para cada aplicación que pueda entrar en conflicto con esta conducta o usar un modo de filtrado diferente en el firewall personal. Recuerde que si el modo de presentación está habilitado, al intentar abrir una página o aplicación que constituya un riesgo para la seguridad, es posible que se bloquee, pero no aparecerá explicación o advertencia alguna, ya que la interacción con el usuario está deshabilitada. 11.7 Procesos en ejecución La lista de Procesos en ejecución, muestra los procesos en ejecución en el equipo. ESET Endpoint Security proporciona información detallada sobre los procesos en ejecución para proteger a los usuarios con la tecnología de ESET Live Grid. Proceso: nombre del proceso que se está ejecutando actualmente en el equipo. Además, puede utilizar el monitor de Actividades (que se encuentra en / A pplica tions/U tilities) para visualizar todos los procesos en ejecución en el equipo. Nivel de riesgo: en la mayoría de los casos, ESET Endpoint Security y la tecnología de ESET Live Grid asignan niveles de riesgo a los objetos (archivos, procesos, etc.) mediante una serie de reglas heurísticas que examinan las características de cada objeto y luego evalúan su potencial de actividad maliciosa. Según estas heurísticas, los objetos se asignan a un nivel de riesgo. Las aplicaciones conocidas marcadas con verde están definitivamente limpias (están en la lista blanca) y se excluirán de la exploración. Esto mejora la velocidad tanto de las exploraciones bajo demanda como de las exploraciones en tiempo real. Si una aplicación está marcada como desconocida (con amarillo), no significa necesariamente que sea software malicioso. Por lo general, es una aplicación más nueva. Si no está seguro acerca de un archivo, puede enviarlo al Laboratorio de amenazas de ESET para su análisis. Si el archivo resulta ser una aplicación maliciosa, se agregará su firma a una de las próximas actualizaciones. Cantidad de usuarios: cantidad de usuarios que usan una determinada aplicación. Esta información es recopilada por la tecnología de ESET Live Grid. Tiempo de detección: período de tiempo desde que la tecnología de ESET Live Grid detectó la aplicación. Identificación del paquete de la aplicación: nombre del proveedor o del proceso de la aplicación. Al hacer clic en un proceso, aparecerá la siguiente información en la parte inferior de la ventana: Archivo: ubicación de una aplicación en el equipo Tamaño del archivo: tamaño físico del archivo en el disco Descripción del archivo: características del archivo según la descripción del sistema operativo Identificación del paquete de la aplicación: nombre del proveedor o del proceso de la aplicación Versión del archivo: información del desarrollador de la aplicación Nombre del producto: nombre de la aplicación o nombre comercial 30 12. Interfaz del usuario Las opciones de configuración de la interfaz del usuario permiten ajustar el entorno de trabajo conforme a sus necesidades. Estas opciones están disponibles en el menú principal al hacer clic en Configuración > Ingresar las preferencias de aplicación... > Interfaz. Para habilitar la pantalla de bienvenida de ESET Endpoint Security al iniciar el programa, seleccione la opción Mostrar la pantalla de bienvenida al iniciar el programa. Aplicación presente en la barra inferior Dock le permite mostrar el ícono ESET Endpoint Security en el macOS y cambiar entre ESET Endpoint Security y otras aplicaciones en ejecución presionando cm d+ta b. Los cambios se aplican después de reiniciar ESET Endpoint Security (generalmente activado mediante el reinicio del sistema). La opción Usar el menú estándar permite usar ciertos accesos directos del teclado (consulte Accesos directos del teclado 10 ) para ver elementos del menú estándar (Interfaz del usuario, Configuración y Herramientas) en la barra del menú de macOS (en la parte superior de la pantalla). Habilitar Mostrar descripción emergente para mostrar la descripción emergente cuando se coloca el cursor en ciertas opciones en ESET Endpoint Security. Mostrar archivos ocultos permite ver y seleccionar archivos ocultos en la configuración de los Objetos para explorar de una Exploración del equipo. 12.1 Alertas y notificaciones La sección Alertas y notificaciones le permite configurar cómo ESET Endpoint Security gestionará las alertas ante amenazas, el estado de protección y las notificaciones del sistema. Deshabilitar la opción Mostrar alertas deshabilitará todas las ventanas de alerta y únicamente se recomienda en situaciones específicas. Para la mayoría de los usuarios, recomendamos dejar esta opción en su configuración predeterminada (habilitada). Las opciones avanzadas se describen en este capítulo 31 . Seleccionar la opción Mostrar notificaciones en el escritorio hará que las ventanas de alerta no requieran la interacción del usuario en el escritorio (aparecerán en forma predeterminada en la esquina superior derecha de la pantalla). Puede definir la duración de la visualización de las notificaciones ajustando el valor Cerrar notificaciones automáticamente luego de X segundos (4 segundos de manera predeterminada). Desde la versión 6.2 de ESET Endpoint Security, también puede evitar que ciertos Estados de la protección se muestren en la pantalla principal del programa (ventana de Estado de protección). Para obtener más información, consulte los Estados de protección 31 . 12.1.1 Mostrar alertas ESET Endpoint Security muestra ventanas de diálogo de alertas que le informan acerca de nuevas versiones del programa, actualizaciones del sistema operativo, la deshabilitación de ciertos componentes del programa, la eliminación de registros, etc. Puede suprimir las notificaciones individualmente mediante la selección de la opción No volver a mostrar este cuadro de diálogo. Lista de cuadros de diálogo (en Configuración > Ingresar preferencias de aplicación... > Alertas y notificaciones > Mostrar alertas: Configuración...) muestra la lista de todos los diálogos de alerta accionados por ESET Endpoint Security. Para habilitar o suprimir cada notificación, seleccione la casilla de verificación a la izquierda del Nombre del diálogo. Además, puede definir Mostrar condiciones, según las cuales se mostrarán las notificaciones acerca del nuevo dispositivo y actualizaciones del sistema operativo. 12.1.2 Estado de la protección El estado de protección actual de ESET Endpoint Security se puede alterar mediante la activación o desactivación de estados en Configuración > Ingresar preferencias de aplicación... > Alertas y notificaciones > Mostrar en la pantalla de Estado de protección: Configuración. El estado de varias características del programa se mostrarán u ocultarán de la pantalla principal de ESET Endpoint Security (ventana de Estado de la protección). Puede ocultar el estado de protección de las siguientes características del programa: Firewall Anti-Phishing Protección del acceso a la Web Protección del cliente de correo electrónico Modo de presentación Actualización de sistema operativo Vencimiento de la licencia Se requiere el reinicio del equipo 31 12.2 Menú contextual 13.1 Configuración de la actualización Para que las funciones de ESET Endpoint Security se encuentren disponibles desde el menú contextual, haga clic en Configuración > Ingresar preferencias de aplicación > Menú contextual y haga clic junto a la casilla de verificación de Integrar al menú contextual. Los cambios surgirán efecto luego de que cierre la sesión o reinicie el equipo. Las opciones de menú contextual estarán disponibles en el escritorio y en la ventana Finder cuando pulse CTRL+clic en cualquier archivo o carpeta. En la sección de configuración de la actualización se especifica la información del origen de la actualización, como los servidores de actualización y sus datos de autenticación. En forma predeterminada, el menú desplegable Servidor de actualización está establecido en Elegir automáticamente para garantizar que los archivos de actualización se descarguen automáticamente desde el servidor de ESET con la menor carga de tráfico de red. 13. Actualización La actualización regular de ESET Endpoint Security es necesaria para mantener el máximo nivel de seguridad. El módulo de actualización garantiza que el programa se mantenga siempre actualizado mediante la descarga de las bases de datos de firmas de virus más recientes. Haga clic en Actualización en el menú principal para visualizar su estado de actualización actual que incluye la fecha y la hora de la última actualización exitosa y verifique si se necesita una actualización. Para iniciar el proceso de actualización de forma manual, haga clic en Actualizar la base de datos de firmas de virus. En circunstancias normales, cuando las actualizaciones se descargan de manera apropiada, el mensaje N o es necesa rio a ctua liza r: la ba se de da tos de firm a s de virus insta la da es a ctua l aparecerá en la ventana de actualizaciones si tiene la base de datos de firma de virus más reciente. Si no se puede actualizar la base de datos de firmas de virus, recomendamos que controle sus ajustes de actualización: 32 la causa más frecuente de este error es haber ingresado incorrectamente los datos de licencia 9 o tener mal configurados los ajustes de conexión 35 . La ventana Actualización también contiene la información sobre la versión de la base de datos de firmas de virus. Este indicador numérico es un vínculo activo en el sitio web de ESET donde se muestran todas las firmas de virus agregadas en una actualización determinada. 32 Se puede acceder a la lista de servidores de actualización disponibles por medio del menú desplegable Servidor de actualización. Para agregar un nuevo servidor de actualización, haga clic en Editar, ingrese la dirección del nuevo servidor en el campo de entrada del Servidor de actualización y haga clic en Agregar. ESET Endpoint Security le permite establecer un servidor de actualización alternativo o de conmutación por error. El servidor Primario podría ser el servidor mirror y el Servidor secundario podría ser el servidor de actualización estándar de ESET. Su servidor secundario debe ser distinto al primario; de lo contrario, no se utilizará. Si no especifica un Servidor de actualización secundario, el Nombre de usuario y la Contraseña, no funcionará la funcionalidad de actualización de conmutación por error. Además, puede seleccionar Elegir automáticamente e ingresar su Nombre de usuario y Contraseña en los campos apropiados para tener el ESET Endpoint Security automáticamente y seleccione el mejor servidor de actualización para utilizar. El Modo proxy le permite actualizar la base de datos de firma de virus mediante el servidor proxy (por ejemplo, un proxy HTTP local). El servidor puede ser el mismo o distinto al servidor proxy global que se aplica a todas las características del programa que requieren una conexión. La configuración del servidor proxy global se debe definir durante la instalación o en la configuración del servidor proxy 35 . Para configurar que un cliente solo descargue actualizaciones desde un servidor proxy: 1. seleccione Conexión a través de un servidor proxy en el menú desplegable 2. haga clic en Detectar para permitir que el programa complete la dirección IP y el número de puerto (3128 de manera predeterminada) 3. Si la comunicación con el servidor proxy requiere autenticación, introduzca un Nombre de usuario y Contraseña válidos en los campos respectivos. ESET Endpoint Security detecta la configuración del proxy de las Preferencias del sistema macOS. Dichas preferencias pueden ser configuradas en macOS en > Preferencias de sistema > Red > Avanzado > Proxies. Si experimenta alguna dificultad cuando intenta descargar las actualizaciones de la base de datos de la firma de virus, haga clic en Eliminar Actualizar caché para borrar los archivos de actualización temporales. 13.1.1 Opciones avanzadas Para deshabilitar las notificaciones mostradas tras cada actualización correcta, seleccione No mostrar la notificación sobre actualizaciones correctas. ESET Endpoint Security registra instantáneas de la base de datos de firmas de virus y de los módulos del programa para usar con la característica de Actualizar reversión. Deje Crear instantáneas de los archivos de actualización habilitado para tener registro de ESET Endpoint Security en estas instantáneas automáticamente. Si sospecha que la nueva actualización de la base de datos de virus o de los módulos de programas puede ser inestable o estar corrupta, puede hacer una reversión a la versión anterior y deshabilitar cualquier actualización para un período elegido. O bien puede habilitar las actualizaciones deshabilitadas anteriormente si las había pospuesto de manera indefinida. Cuando revierta a una actualización anterior, utilice Establecer el período de suspensión en el menú desplegable para especificar el período de tiempo durante el cual desea suspender las actualizaciones. Si selecciona hasta que se revoquen las actualizaciones normales no se reanudarán hasta que las restaure manualmente. Tenga precaución al seleccionar esta configuración. Establecer automáticamente una edad máxima para la base de datos: permite establecer el tiempo máximo (en días) luego del cual se informará que la base de datos de firmas de virus está obsoleta. El valor predeterminado es 7 días. 13.2 Cómo crear tareas de actualización Habilitar la descarga de actualizaciones previas al lanzamiento de módulos de desarrollo que estén finalizando las pruebas finales. En muchos casos, las actualizaciones previas al lanzamiento solucionan problemas del producto. Retrasa la descarga de actualizaciones hasta unas horas luego de su lanzamiento para asegurar que los clientes no reciban actualizaciones hasta que esté confirmado que no tienen errores. Haga clic en Actualización > Actualizar base de datos de la firma de virus para iniciar manualmente una actualización de la base de datos de la firma de virus. Las actualizaciones también pueden ejecutarse como tareas programadas. Para configurar una tarea programada, haga clic en Herramientas > Tareas programadas. Las siguientes tareas se encuentran activas de forma predeterminada en ESET Endpoint Security: Actualización automática de rutina Actualización automática tras el registro del usuario Cada una de las tareas de actualización puede modificarse según sus necesidades. Además de las tareas de actualización predeterminadas, puede crear nuevas tareas de actualización con una configuración definida por el usuario. Para obtener más detalles sobre la creación y configuración de tareas de actualización, consulte Tareas programadas 26 . 33 13.3 Reemplazo por una nueva compilación Para obtener la máxima protección, es importante usar la última compilación de ESET Endpoint Security. Para verificar si existe una nueva versión, haga clic en Actualizar desde el menú principal a la izquierda. Si existe una nueva compilación, se mostrará una notificación en la parte inferior de la ventana. Haga clic en Más información para abrir otra ventana con el número de versión de la nueva compilación y el historial de cambios. Si hizo clic en Descargar, el archivo se descargará en su carpeta de descargas (o en la carpeta predeterminada del explorador). Cuando el archivo se haya terminado de descargar, ejecútelo y siga las instrucciones de instalación. Su información de licencia se transferirá automáticamente a la nueva instalación. Recomendamos que verifique las mejoras con regularidad, en especial, luego de instalar ESET Endpoint Security desde un CD/DVD. 13.4 Actualizaciones del sistema La función actualizaciones del sistema macOS es un componente importante diseñado para proteger a los usuarios del software malicioso. Para obtener seguridad máxima, recomendamos que instale estas actualizaciones tan pronto como se encuentren disponibles. ESET Endpoint Security le notificará acerca de actualizaciones faltantes de acuerdo con el nivel de importancia. Puede ajustar el nivel de importancia de la actualización para las notificaciones que se muestran en el menú desplegable Configuración > Ingresar preferencias de aplicación > Alertas y notificaciones > Configuración con las Condiciones de visualización junto a las Actualizaciones del sistema operativo. Mostrar todas las actualizaciones: se mostrará una notificación cada vez que se detecte una actualización del sistema faltante Mostrar solo recomendadas: se le notificará solamente acerca de las actualizaciones recomendadas Si no desea recibir notificaciones acerca de las actualizaciones faltantes, desactive la casilla de verificación Actualizaciones del sistema operativo. 34 La ventana de notificaciones proporciona un resumen de las actualizaciones disponibles para el sistema operativo macOS y las aplicaciones actualizadas a través de la herramienta nativa macOS: actualizaciones de software. Puede ejecutar la actualización directamente desde la ventana de notificaciones o en la sección Inicio de ESET Endpoint Security haciendo clic en Instalar la actualización faltante. La ventana de notificaciones contiene el nombre, versión, tamaño, propiedades (indicadores) de las aplicaciones e información adicional acerca de las actualizaciones disponibles. La columna Banderas contiene la siguiente información: [recomendada]: el fabricante del sistema operativo le recomienda que instale esta actualización para aumentar la seguridad y la estabilidad del sistema [reinicio]: se requiere reiniciar el equipo para la siguiente instalación [apagado]: se debe apagar el equipo y luego encenderlo en la siguiente instalación La ventana de notificaciones muestra las actualizaciones recuperadas por la herramienta de línea de comando llamada “actualizaciones del software”. Las actualizaciones recuperadas por esta herramienta pueden ser distintas a aquellas actualizaciones que se muestran en la aplicación “Actualizaciones del software”. Si desea instalar todas las actualizaciones disponibles que se muestran en la ventana “Actualizaciones del sistema faltantes” y además aquellas que no aparecen en la aplicación “actualizaciones del software”, debe utilizar la herramienta de línea de comando “actualizaciones del software”. Para obtener más información acerca de esta herramienta, lea el manual “actualizaciones del software” escribiendo man softwareupdate en una ventana de Terminal. Se recomienda solo para usuarios avanzados. 14. Varios 14.1 Importar y exportar configuración Para importar una configuración existente o exportar su configuración de ESET Endpoint Security, haga clic en Configuración > Importar y exportar configuración. La importación y la exportación resultan útiles cuando es necesario realizar una copia de seguridad de la configuración actual de ESET Endpoint Security para poder utilizarla más tarde. La configuración de exportación también es conveniente para usuarios que deseen utilizar su configuración preferida de ESET Endpoint Security en varios sistemas. Puede fácilmente importar un archivo de configuración para transferir sus configuraciones deseadas. Para importar una configuración, seleccione Importar configuración y haga clic en Examinar para dirigirse al archivo de configuración que desea importar. Para exportar, seleccione Exportar configuración y use el explorador para seleccionar una ubicación en el equipo para guardar el archivo de configuración. 14.2 Configuración del servidor proxy Se pueden configurar las opciones del servidor proxy en Configuración > Introducir las preferencias de aplicación > Servidor proxy. La especificación del servidor proxy en este nivel define la configuración global del servidor proxy para todas las funciones de ESET Endpoint Security. Los parámetros definidos aquí se utilizarán en todos los módulos que requieran conexión a Internet. ESET Endpoint Security es compatible con la autenticación de Basic Access y NTLM (NT LAN Manager). Para especificar la configuración del proxy para este nivel, seleccione Usar servidor proxy e introduzca la dirección IP o la URL de su servidor proxy en el campo Servidor proxy. En el campo Puerto, especifique el puerto en el que el servidor proxy aceptará las conexiones (el predeterminado es (3128). También puede hacer clic en Detectar para permitir que el programa complete ambos campos. Si la comunicación con el servidor proxy requiere autenticación, introduzca un Usuario y Contraseña válidos en los campos respectivos. 14.3 Caché local compartido Para habilitar el uso del Caché local compartido, haga clic en Configuración > Ingresar las preferencias de aplicación > Caché local compartido y seleccione la casilla de verificación junto a la habilitación del caché con el Caché local compartido de ESET. El uso de esta característica mejora el rendimiento en los entornos virtualizados mediante la eliminación de la exploración duplicada en la red. Esto garantiza que cada archivo se explorará solo una vez y se almacenará en el caché compartido. Cuando se habilita, la información acerca de las exploraciones de los archivos y carpetas en su red se guarda en el caché local. Si realiza una nueva exploración, ESET Endpoint Security buscará los archivos explorados en el caché. Si los archivos coinciden, se excluirán de la exploración. La configuración del Caché local compartido contiene lo siguiente: Nombre del servidor: nombre o dirección IP del equipo donde se ubica el caché Puerto: número de puerto utilizado para la comunicación ((3537 predeterminado) Contraseña: la contraseña del Caché local compartido (opcional) NOTA: Para obtener instrucciones detalles sobre cómo instalar y configurar el Caché local compartido de ESET, consulte la guía de usuario del Caché local compartido de ESET. (Esta guía se encuentra disponible solamente en inglés.) 35
© Copyright 2024