1. No category

DETERMINAC I ON DE MATERIA ORGANICA DISUELTA EN
AGUAS MEDIANTE ESPECTROSCOPIA DE ULTRAVIOLETA
11
11
ISABEL IGLESIAS FERNANDEZ; JESUS SIMAL LOZANO y
Mª ASUNCION LAGE YUSTY.
Departamento de Bromatología-Toxicología y Análisis Químico
Aplicado.
Facultad de Farmacia
Universidad de Santiago de Compostela
RESUMEN:
En el presente trabajo se mide la absorción característica, al ultravioleta ( UV ) , la materia orgánica disuelta en
las aguas filtradas de una determinada región. Se logran estatlecer unas relac iones entre la absorbancia ( A ) a 254 nm ó 275
nm y la Demanda Química de Oxígeno corregida e DQO-D I O ) ,
que son características para las cuencas estudiadas.
SUMMARY:
11
Ultraviolet absorption method applied to dissolved organic
matter in waters 11 •
In the present paper, a method of measuring UV absorption in
filtrated waters, for a limited geographical region, has been ~s­
cribed. A usable correlations has been found between A254 nm
or A275 nm and ( Chemical Oxygen Demand - Inmediate Oxygen
Demand ) for particular rivers and effluent monitored.
I .- INTRODUCCION
El agua es como todos sabemos, un elemento indispensable para
la vida e el periodo de sequía que ha sufrido España nos lo recuerda). Este resurso, cada vez mas escaso, presenta una distribución
1023
l
irregular en nuestro planeta y las masas de agua accesibles tienden a ser alteradas por las diversas actividades humanas, convirtiéndola en un elemento incapaz de sostener la vida, con la
consiguiente degradac ión ecológica y constituyendo un potencial
transmisor de enfermedades. ( l ) .
Teniendo en cuenta que el e ontrol de aguas continentales se
realiza, entre otros organismos, por los laboratorios municipale~
y en medios rurales de escasa población, por sanitarios titulares
sin grandes medios a su alcance, o con una acumulación de tratajo excesivo, el interés del presente trabajo estriba en la búsqueda de un análisis sencillo para controlar rutinariamente la materia orgánica de un agua natural o residual.
Se pensó en el método de absorción al ultravioleta ( UV ) como
un medio de simplificar la laboriosa tarea de controlar las aguas
residuales urbanas, los vertidos industriales y las corrientes
superficiales.
Son diversos los estudios desde que en 1953 HOATHER
y
RAC KHAM (2) citan la materia orgánica como una interferencia
de la medida de nitratos al ultravioleta. Realiza la lectura a 275
nm, en células de 4 cm, y sugiere que la absorbancia, leída y
multiplicada por 7 , es aproximadamente igual al " oxígeno
absorbido " determinado con permanganato.
Se han realizado varias tentativas de medir la materia orgánica por su absorción al ultravioleta, intentando simplificar;aurrentar la rapidez y automatizar el método de medida.
Nosotros seguimos la pauta de diversos autores y pretendemos
comprobar si en algunos casos puede encontrarse correlación
entre la medida al UV y la demanda química de oxígeno (DQO ) .
El estudio surge al observar la existencia de una relación entre la presencia de polucionantes orgánicos y la absorbancia
1024
máxima al UV. Hasta el punto de que varios autores sugieren
la medida de la absorción al UV de las aguas naturales, como
un índice muy útil para verificar su calidad:
MA TTSON y col. e 3 ) comprueban que la absorbancia del agua
del río Delaware a 254 nm es unas siete veces mayor que la de
una disoluc ión de 100 mg benceno /1 de agua destilada, debido
a los componentes naturales y los polucionantes. Intentando establecer una relación entre la absorbancia e A ) al UV del agua
y el Carbono Orgánico Total e COT ) de la misma.
KULKARNI e4) menciona que la absorbancia del agua de mar
es casi el doble que la de una solución de sales inorgánicas de
la misma concentración. La diferencia es atribuida a la presencia
de materia orgánica. Variaciones en la concentración o la naturaleza de la materia orgánica presente da lugar a vari-aciones en
la absorción en la región UV.
Este autor ~studia la absorbancia en dos zonas, una por debajo de los 350 nm y otra por encima de los 400 nm. Comprobando
que los cambios en la absorción al UV del agua de mar están directamente relacionadas con las variaciones en las cantidades
y/o con la naturaleza de la materia orgánica de las muestras.
FOSTER y FOSTER e 5) estudian las absorbancias al UV de
las aguas polucionadas por vertidos industriales. Las muestras
son filtradas a través de filtros Whatman G F /C y se registra su
espectro frente a agua destilada, entre los 250 y 350 nm.
GOT Z e 6 ) realiza la medida a 254
con la Demanda Química de Oxígeno
n m y 250 nm y las relaciona
e DQO ) .
SHEPPARD e7) incluso sugiere como una estimación del carbono disuelto en un agua, el método de la absorción de UV . Estableciendo que es superior a la DQO como estimación global del
carbono disuelto.
1025
En el BOE ( 1979 ) ( 8 ) se menciona la lectura a 275 nm, como indicativa de la cantidad de materia orgánica del agua analizada, y se incluye como una corrección en la medida de los nitratos
al UV.
RANDOW ( 9) sugiere la medida, a 254 nm, estableciendo una
relación entre la DQO y la absorbancia a esta longitud de onda.
l l.-OBJETIVO DEL TRABAJO:
Se pretende un control rápido y simple sobre la materia orgánica disuelta en las aguas, para lo cual intentamos verificar si
existe una correlación entre la Demanda Química de Oxígeno ( DQO)
mediante permanganimetría en caliente y en medio alcalino ( BOE,
1982 ) ( lO ) y la absorción de la misma al UV. R~cordemos que
el empleo de permanganato potásico en caliente es el método ofi~
cial en España, recomendado por la Dirección General de Salud
Pública y en la Reglamentación Tecnica Sanitaria para el Abastecimiento y Control de la Calidad de las Aguas Potables de
Consumo Público y la Publicación del Servicio de Alimentos de
Origen Vegetal, Bebidas y Productos Alimentarios ( ll ) . Lo recomienda la OMS ( 1972 ) ( 12 ) y también es de uso común en
Europa ( 13 ) .
lll.- PARTE EXPERIMENTAL
lll .l.- Selección de parámetros:
El fundamento de la prueba oficial ( lO ) es la oxidación, de
los productos susceptibles de la muestra, con el permanganato,
durante un tiempo preestablecido, al cabo del cual se para la
reacción con un exceso de reductor ( oxálico, sal de Mohr, etc),
el remanente se valora con permanganato de concentración perfectamente establecida.
1026
La oxidación depende de la naturaleza de la muestra, el tiempo
de oxidación y la temperatura.
La prueba en caliente, se puede realizar en medio ácido o alcalino ( medio donde los cloruros no interfieren y se logra una mayor precisión).
Existen valoraciones en frío, que incluimos en el trabajo, las
cuales son en medio ácido y durante 3 minutos ( DI O ) , a temperatura ambiente. Con éstos dos métodos se pretende determinar la
materia orgánica y los productos inorgánicos oxidables por separado, para lo cual se estudia el método en frío que dará lugar a
una oxidación moderada de la materia orgánica y oxidará los
cuerpos químicos reductores. Así se pueden corregir los datos
obtenidos en caliente, donde la oxidación es más enérgica, pudiéndose solubilizar la materia orgánica en suspensión ( 14 ).
Debemos tener en cuenta que existen métodos opcionales para
determinar la DQO , que no se han escogido por carecer de oficialidad.
Partiendo de que la permanganimetría es el método más usado
para análisis oficiales de aguas, y que según LA VAGNE ( 15 )
el permanganato oxida en su mayoría a los compuestos lineales
monofuncionales insaturados, mientras que los saturados son oxidados en menos de un lO %. Se pensó en una aplicación práctica
de la absorción de la materia orgánica al U V, para lo cual se estudió el espectro al ultravioleta ( UV ) de diversas aguas, así
como ácidos húmicos ( apartadores mayoritarios de la materia
orgánica en las aguas naturales de buena calidad ) , recogiéndolos en la figura l. Al tiempo se realizan espectros de los
iorres más abundantes en las aguas, que pudieran representar una
posible interferencia ( figura 2 ) .
1027
Absorbaneia
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2
LO
.
' ...,,
'
' ( b)'
0.8
0.6
'
1
'
1
0.2
o
''
••
''
..······'-',· ........ .
1
0.4
.
1
\
.·
.. •••
(e) '.
1
.!
175
19~
.1 nm
•
.. .. .
205
- ...... ----------------------------220
235
250
265
280
295
310
325
- - - - - · --
Fi~ . 1.·- ¡:.:;-;¡'f:CTRO DIERCTO (al UV) DE: (a)\1l'E:-=.T!<;\· DE AGUA
DEL RIO SAR.(b) MUESTRA DE AGUA DEL RIO TAMBRE.
(e) MUESTRA DE ACIDOS HUMICOS.
1028
,-.
-·-·-·-··
••
••
••
••
••
••
•
•
••
•
•
•
..
..
..
nitratos
············· ············ nitritos
.........
clo.ruros
_,....,..._.......,..-
fosfatos
-----
bicarbonatos
sulfatos
.
'
·
.
;....
¡(-~,· ····
.....·
.
¡: •
X.
\
\
\
.••
.
,.,:
\
\.
''
\
\ .•
·..
\ \
• \
\\
.\
\
.
\
\
\
\
.
\
\
\
\
.....
2~0
1
175
•
.A (nm)
Fig . 2 . - ESPECTRO DIRECTO DE DIVERSOS IONES
COMUNES EN LAS AGUAS NATURALES.
1029
Del estudio de las figuras se desprende que la zona más adecuada para escoger una longitud de onda e.\)' con unas interferencias
mínimas, debería comprenderse entre los 250-350 nm, intervalo
en el que SHEPPARD e 7) atribuye la absorbancia a los electrones desapareados de los compuestos orgánicos. Finalmente se
puede centrar la zona entre los 220-280 nm como la absorbancía debida a las sustancias orgánicas disueltas insaturadas, que
son precisamente las más susceptibles de ser oxidadas por el
permanganato.
Se hicieron ensayos previos estudiando diversas longitudes de
onda: entre 200 nm y 350 nm, observándose que las diferencias
eran poco significativas. Finalmente se decidió por el estudio a
254 y 275 nm, por verse menos afectadas por las interferencias,
y haber sido frecuentemente citadas por otros autores como
HOATHER y RACKAM
2) , MATTSON y col
3 ), GOTZ
BOE
1982 ) 10 ) , RANDOW
9 ) , y otros.
e
e
e
e
e
e6),
El problema surge a causa de la dispersión de la luz debida a
la materia en suspensión, que se puede subsanar mediante una
filtración. Si el problema subsiste se mide la: absorción a dos
longitudes de onda: una absorción al UV e A 254 nm ó A 275 nm )
y otra absorción debida a la turbidez e A 546 nm ) , que se resta
de la anterior, si bien en nuestras muestras ha bastado con la
filtración previa de la muestra a través de embudos con placas
de vidrio filtrante.
III. 2. Materiales y Métodos:
Las muestras de agua son pasadas a través de un embudo con
placa de vidrio filtrante e Pyrex ) de porosidad 3 e marca AFORA ) .
1030
III. 2 .l.- Demanda química de Oxígeno
e DQO )
.
e
En ~aliente e lO minutos ) . M todo electrométrico: según
IGLESIAS e 14 ).
III. 2. 2.- Demanda inmediata de Oxígeno
En frío
e3
e D lO
).
minutos ) . Método electrométrico: según IGLES lAS Cl4).
III. 2. 3.- Absorbancia de materia orgánica al ultravioleta
e UV
):
III. 2. 3 .l.- Fundamento.- La absorción de la radiación ultravioleta por la materia orgánica de las aguas.
III.2.3.2.- Material y aparatos.--Espectrofotómetro de doble haz visible-ultravioleta, HIT ACH,
modelo 100-60, un registrador HIT ACH, modelo 561.
--Cubetas apareadas de cuarzo de l cm de espesor.
--Material de uso corriente en laboratorio.
III.2.3.3.- Procedimiento.- Se realizan las lecturas a
254 nm y a 275 nm con tres cifras decimales y en
la escala 0-2 de unidades de absorbancia.
I I I .2.4.- Selección de las muestras:
Al objeto de comprobar los métodos estudiados, y a la vez observar la calidad de las aguas próximas a Santiago, se han seleccionado varios puntos de muestreo: unos con aguas de buena calidad como los del río Tambre, que proporcionan las aguas de
abastecimiento a la ciudad, y a su vez recoge los afluentes del
" Polígono Industrial del Tambre ". Otro sobre el río Sar, que
junto al Sarela, circundan la ciudad, y entre ambos reciben algu1031
nos residuos urbanos, tanto aislados como los procedentes del
alcantarillado de la ciudad, que son canalizados hasta la depuradora de la Silvouta, y posteriormente vertidos al río Sar. También
se tomaron varias muestras del arroyo de Puente Mantibre, a su
paso por el ferial ganadero de Salgueiriños , donde se vierten
aguas residuales, que terminarán en el río Sar, por mediación
del Sarela ( figura 3 ) .
Ill.2.4.l.- Estaciones de muestreo.-
(figura 3 ) .
. . Arroyo del Puente Mantibre ( lugar de Salgueiriños ) . (figura 3).
Se recoge la muestra de un riachuelo que rodea el ferial ganadero de Salgueiriños. Allí descargan las aguas residuales de la
feria, y se han tomado muestras cuando ésta, se encontraba
clausurada' si bien funcionaban los anexos e cafatería y restaurante ) , muestras del 30/7/83, 24/9/83. Y cuando se había procedido a su reapertura: muestras del 4/11/83 y 2/12/83 .
. . Río Sar ( figura 3 )
l.- Lugar de Amanecida ( Ponte V ella ) : 1nmediatamente después
del puente, márgen derecha. Antes del puente existe un lavadero
que funciona ocasionalmente ( S .l. ) . En este punto se unen los
ríos que rodean a Santiago, el Sar y el Sarela.
2.- Lugar de Silvouta ( l ): El lugar de muestreo es inmediato
a la estación depuradora de las aguas residuales de Santiago de
Compostela. En la márgen derecha del río ( S. 2 ) . Entre el lugar de muestreo anterior y éste, existen descargas residuales
de diversas agrupaciones de casas y escolares.
3.- Lugar de Silvouta ( ll )~ El punto de muestreo se encuentra unos 20 metros de la salida de las aguas residuales depuradas.
Márgen derecha del río ( S. 3 ) .
1032
POLIG
tNO d(·l
Tt.MBRE 1 Pi T 1
:::::
.....
SANTIAGO DE COMPOSTEL
N
o-,-E
A
S
Fig. 3.- ESTACIONES DE MUESTREO DE LOS R.IOS SAR,
SARELA, TAMBRE, y ARROYO DE PUENTE
MANTIBRE.
1033
4.- Municipio de Bertamirans . ( PUente situado entre Bertamirans y Casalonsa ); Se ha escogido este punto, para así
observar la autodepuración del río. Se encuentra situado a 4,5
kilómetros ( en línea recta ) después de la anterior toma de muestras. S _e tom'a agua antes del puente, en la márgen derecha ( S .3.).
Debido a lo lluvioso de la época de toma de muestras casi todos
los puntos de recogida presentan un buen caudal, con agua muy
turbia, de color grisáceo, con un notable mal olor en el lugar de
Silvouta ( l ) ( S. 2 .) que se observa notablemente acrecentado
en los días de calor. En el lugar de la Amanecida ( S .l.) el agua
suele presentar poca turbidez, viéndose el fondo del río, sin
olores ni sabores desagradables .
. . Río Tambre ( figura 3 ):
l.- Lugar de Chayán:
d.
d
, d
1nme latamente espues e pasar e 1 nuevo puente, en la orilla izquierda ( T .l.).
Este punto se encuentra muy concurrido en diversas épocas del
año, pues es zona de concursos de pesca, romerías y playa
fluvial.
2.- Entrada de agua a la potabilizadora de Chayán: Se toma
la muestra de agua que entra en la planta, sobre la márgen izquierda del río. El agua de este tramo se usa para el abastecimiento
de la ciudad de Santiago ( T. 2.).
11
3.- Descarga residual del
Polígono Industrial del Tambre
( P l T ): Se recoge agua de la orilla izquierda del río Tambre.
Donde se mezclan las aguas de éste con las residuales, provenientes de la citada zona industrial ( T. 3.) .
11
Este punto de muestreo se encuentra unos lO metros más aba jo que el punto T .2.
1034
IV. RESULTADOS Y DISCUSION ·
La primera ventaja que destaca es la rapidez de la medida, ya
que la DQO corregida e DQO en caliente- DQO en frío ) es un
proceso algo largo, pudiéndose realizar unas seis pruebas a
la hora. Mientras que la determinación al UV es muy rápida, y
se hacen unas 40-50 a la hora.
La aplicación de la absorbancia al UV a las aguas analizadas
muestran para el río SAR e figura 3 ) un incremento paralelo a
la DQO caliente e 10 minutos ) , como se refleja en la Tabla l,
pudiéndose establecer una relación, previa corrección del consumo debido a los productos inorgánicos e DIO):
DQO-DIO = 38 esn-1=5,0)
A 254 nm
DQO-DIO
A 275 nm
41 e Sn-l= 4,7)
Los valores más altos son para la Silvouta, en concreto los
máximos para Silvouta l e S. 2.), y los más bajos para la Amanecida e S. l.).
La observación de éstos parámetros, señala que en el lugar de
la Amanecida e S .l.) el río se encuentra menos polucionada, incrementando notablemente la suciedad hacia la Silvouta le S.2.),
antes de la depuradora, debido a las concentraciones urbanas y
escolares que descargan sus aguas en esta zona. La depuradora
de Santiago, limpia las aguas residuales de la ciudad, de forma
que apenas se nota alteración en los parámetros del río, Sil-vouta ll e S. 3.), el cual tiende· a autodepurarse en Bertamiráns
e s.4J.
Para el río Tambre e figura 3 ) las absorbancias a 254 y 275
nm se han representado en la Tabla ll, donde se observa un paralelismo evidente entre ellas y la DQO e caliente , lO minutos ) .
1035
TABLA l.-
RESULTADOS DEL RIO SAR (Continua)
LUGAR DE
LUGAR DE
LUGAR DE
BERTAMILA AMAIIECISILVOUTA I
SILVOUTA II RAIIS
----------------------º~--lS_=~) _______ j~-=-~t _______ t~~--3)_______ !~-~~) ___
ESTACIOII DE
MUESTREO
FECHA
1/5/83
1/5/83
1/5/83
1/5/83
2,80
3,91
4,67
4,50
0,20
0,31
0,52
0,47
A 254 nm
0,063
0,087
0,090
0,102
A 275 nm
0,056
0,078
0,090
0,092
DQO CALIENTE (10 min)
(mg O ) /1)
2
DIO (3 min)
mg
o2/1)
-------------------------------------------------------------------------FECHA
6/6/83
6/6/83
6/6/83
6/6/83
DQO CALIENTE (10 min)
(mg 02)/1)
4, 77
5,37
5,25
3,54
DIO (3 min)
mg o2/1)
0,97
1,49
1 '49
0,70
A 254 nm
o' 102
o' 119
o' 127
0,080
A 275 nm
0,089
0,105
o' 108
0,070
FECHA
2/7/83
2/7/83
2/7/83
2/7/83
DQO CALIENTE (10 min)
(mg o2)/1
4,36
11 '46
10,98
7,64
DIO (3 min)
mg 02/1)
0,99
3,83
3,76
1,99
A 254 nm
0,098
0,243
0,244
0,176
A 275 nm
0,087
0,220
0,224
0,159
---------------------------------------------------------------------------
103b
TABlA 1. -
RESUlTADOS DEl RIO SAR
ESTACION DE
IIUESTREO
lUGAR DE
lA AMANECIDA (S - 1)
(Conclusi6n )
lUGAR DE
SUYOUTA 1
lUGAR DE
SllYOUTA 11
BERTAIII RANS
(S - 1)
(S - 3)
25/9/83
25/9/83
25/9/83
5,01
13,64
10,89
9,67
1,01
4,50
3' 12
2' 16
A 254 nm
o' 113
0,210
0,236
0,219
A 275 nm
o' 100
0,262
0,223
0,189
25/10/83
25/10/83
25/10/83
25/10/83
DQO CALIENTE (10 min)
(mg o ) /1)
5,02
6,01
5,89
3,67
DIO (3 min)
mg 0/1)
o' 10
1,54
1,18
0,76
A 254 nm
o' 114
0,130
0,137
0,079
A 275 nm
o' 112
0,123
0,118
0,071
FECHA
DQO CALIENTE (10 min)
(mg 0 )/1
2
DIO (3 min)
mg
(S - 4)
25/9/83
-o/1)
FE CHA
2
FECHA
DQO CALIENTE (10 min)
(mg o ) /1)
2
DIO ( 3 min)
mg 02 /1
1/11/83
1/11/83
1/11/83
1/11/83
3,21
4,53
4,46
4,20
0,30
0,38
0,50
0,46
A 254
nm
0,069
o' 101
0,097
0,098
A 275
nm
0,059
0,088
0,089
0,084
----------------- ----------------------------- --------------------------( min : minutos )
1037
TABLA 11.- RESULTADOS DEL RIO TAMBRE
ESTACION DE
MUESTREO
(continua)
LUGAR DE CHA- POTABILIZADORA DE
YAN (T -1}
CHAYAN (T-2)
DESCARGA
POL. IND.
TAMBRE ( T-3)
TRAIDA DE
SANTIAGO
(T-4)
------------------------------------------------------------------------FECHA
22/5/83
22/5/83
22/5/83
22/5/83
2,77
2,75
2,80
1,87
NO
NO
NO
A 254 nm
0,076
0,079
0,084
0,054
A 275 nm
0,069
0,072
0,076
0,052
DQO CALIENTE (10 min)
(mg 0 )/1)
2
DIO ( 3 min
mg Ozl1)
NO
------------------------------------------------------------------------FECHA
OQO CALIENTE (10 min)
(mg 02)/1)
DIO ( 3 min
mg Ozl1)
17/6/83
17/6/83
17/6/73
17/6/83
3,83
3,53
4,56
1,76
NM
0,03
NO
NM
A 254 nm
o' 109
0,095
0,126
0,050
A 275 nm
0,095
0,097
0,114
0,044
------------------------------------------------------------------------FECHA
30/7/83
30/7/83
30/7/83
30/7/83
3,06
2,97
3,20
1 '83
NO
NO
NO
NO
A 254 nm
0,082
0,067
0,070
o' 101
A 275 nm
0,076
0,072
0,085
0,046
DQO CALIENTE (10 min)
(mg O ) /1)
2
DIO ( 3min)
mg 02/1)
1038
TABLA 11.- RESULTADOS DEL RIO TAMBRE
ESTACION DE
MUESTREO
(conclusión)
LUGAR DE CHA- POTABILIZA- DESCARGA
YAN (T-1)
DORA DE
POL. IND.
CHANYAN(T-2) TAMBRE (r-3)
TRAIDA DE
SANTIAGO
(T- 4)
------------------------------------------------------------------------FECHA
2/10/83
2/10/83
2/10/83
2/10/83
3,16
3,02
3,34
1,92
NO
NO
NO
NO
A 254 nm
0,087
0,086
0,090
0,056
A 275 nm
0,079
0,081
0,063
0,050
28/10/83
28/10/83
DQO CALIENTE (10 min)
(mg
o2 )/1)
DIO (3 min)
mg
0/1)
FECHA
DQO CALIENTE (10 min)
28/10/83
28/10/83
3,20
2,98
4,21
1 '76
NO
NO
0,05
NM
A 254 nm
0,092
0,078
o' 124
0,051
A 275 nm
0,078
0,075
o' 105
0,045
27/11/83
27/11/83
27/11/83
(mg
o2) /1)
DIO (3 min)
mg
0 /1)
2
FECHA
DQO CALIENTE (10 min)
27/11/83
2,80
2,79
2,88
1 '9 3
NO
NO
NO
NO
A 154 nm
0,077
0,078
0,082
0,054
A 275 nm
0,071
0,072
0,076
0,048
(mg 0/1)
DIO (3 min)
mg
0/1)
------------------------------------------ ------------------------------( min : minutos ;ND : No detectable;NM : No medible)
1039
Estableciéndose las relaciones
no medible ) :
:~~4;m36 (
Sn-l = 4,8)
(sin corregir la DIO que es
~~~snJ9 (
Sn-l = 1,5)
La observación de éstos parámetros, permite evaluar, que el
río se encuentra, en las zonas de muestreo, poco polucionado,
y que las descargas de aguas residuales del Polígono Industrial
del Tambre ( PIT) ( T .3.), no le afectan significativamente.
Finalmente el Arroyo de Puente Mantibre ( figura 3 ) : refleja
unos incrementos paralelos entre las absorbancias a 254 y 275 nm
y la DQO caliente ( lO minutos ) , tal como se ve en la Tabla I I l,
estableciéndose la relación:
DQO-DIO [·37 (Sn-l = 0,6*
A 254 nm
.44 (Sn-l = 0,3*
DQO-DIO
A 275 nm
57 (Sn-l = 0,5 )*
. 66(Sn-l = O, 7*
*Valores correspondientes a las muestras cuando el ferial ganadero ( Salguiriños ) estaba clausurado.
*Valores correspondientes a las muestras recogidas cuando el
ferial ganadero estaba en pleno funcionamiento.
Los datos permiten deducir que el funcionamiento del ferial ganadero poluciona el arroyo de Puente Mantibre ( que termina desembocando en el río Sarela, y éste en el río Sar ) , porque se
detecta una alteración en la relación encontrada para esta cuenca
en específico.
Ante los datos observados se puede destacar que en los tres
ti pos de aguas analizados:
-Limpias: río Tambre.
- Polucionadas : río Sar.
1040
'")
TABLA III.- RESULTADOS DEL ARROYO DE PUENTE MANTIBRE
------------------------------------------------------------------------------------------------------FECHA
30/7/83*
30/9/83*
3/11/83
25/11/83
15,30
17,29
14,40
48,23
41,20
46,83
DIO (3 min )
mg 02/1)
2,78
3,07
3' 16
2,68
2,27
2,74
A 254 nm
0,325
0,367
0,290
0,804
0,676
o, 771
A 275 nm
0,283
0,326
0,251
0,685
0,597
0,673
DQO CALIENTE (10 min)
(mg o )/1)
2
.......
o.¡::.
2/12/83
24/8/83*
.......
*
Nota.-
e min
Estas muestras se han recogido cuando el ferial ganadero (Salgueiriñae~ estaba clausuradQ,
mientras las muestras sin asterisco se han recogido cuando se había procedido a su reapertura.
: minutos )
-Muy polucionadas: Arroyo de Puente Mantibre ( cuando funciona el ferial ganadero ) .
La absorbancia de la materia orgánica al UV disminuye o aumenta cuando los hace la Demanda Química de Oxígeno ( DQO ) .
Se puede establecer una relación entre la absorbancia a 254
o 275 nm con la DQO corregida (restando la DIO) que es constante para una e uenca en concreto. Por lo cual mientras no varien
las condiciones de la misma se mantendrán dichos valores. Una
alteración en la relación establecida para la cuenca analizada
indica una anomalía que puede estar producida por un vertido
polucionante.
En cuanto a la longitud de onda a escoger para el estudio,
es indiferente los 254 o 275 nm. Si bien el uso de 275 nm, parece diferenciar más claramente las relaciones constantes para
cada cuenca.
V.- CONCLUSIONES.
- La relación entre la DQO ( corregida restando la DI O ) , y la
absorbancia a 254 nm parece tener un valor característico según
el origen del agua, siendo:
.38 ( Sn-1 = 5,0) para el río Sar
. 36 (Sn-l = 4, 8 ) para el río Tambre
. 37 (Sn-1 = O, 6 ) para el .arroyo de Puente Mantibre, cuando el
ferial ganadero, que vierte en este arroyo , estaba clausurado
. 44 ( Sn-1 = O, 3 ) para el arroyo de Puente Mantibre, cuando e l
ferial ganadero, estaba en pleno funcionamiento.
-
1042
- La citada relación empleando 275 nm es de:
41 ( Sn-1 = 4, 7 ) para el río Sar
39 ( Sn-l = 1, 5 ) para el río Tambre
57 ( Sn-1 = O, 5 ) para el arroyo de Puente Mantibre , cuando
el ferial ganadero estaba clausurado .
. 66 ( Sn-1 = O, 7 ) para el arroyo de Puente Mantibre , cuando
el ferial estaba en pleno funcionamiento.
- Estos resultados ponen de manifiesto que la calidad de la materia orgánica, es diferente, evidenciándose una distinta procedencia de las aguas. Esto se hace más evidente cuando se emplea la
absorbancia a 275 nm. Dato que se puede aplicar para '?rientar
sobre el origen de un agua determinada.
- Una alteración del valor constante para cada cuenca en específico, indica una alteración en la materia orgánica del agua,
que puede ser debida a un vertido polucionante, tal como se
observa claramente en el Arroyo de Puente Mantibre.
1043
VI.- BIBLIOGRAFIA
1.- EDUCACION MEDICA Y SALUD.- ( 1980). 11 Estrategias para la extensión
y mejoramiento de los servicios de abastecimiento de agua potable
y disposición de excretas para el decenio de 1980 11 • 14 (2): 225.
2.- HOATHER, R.C.; RACKMAM, R.F.- (1959). 11 0xidized nitrogen in waters
and sewage effluents observed by ultraviolet spectrophotometry".
Analyst. 84: 548-551.
3.- MATTSON, J.S.; SMITH, C.A.; JONES, T.T.; GERCHAKOV, S.M.- (1974).
11 Continuous monitoring of dissolved organic matter by U.V.- visible
photometry 11 • Limmol. Oceanogr. (May): 530-535.
4.- KULKARNI, R.N.- (1975). 11 Ultraviillet absorption method applied to
organic matter in sea water 11 • Water Air and Soil Pollut. 5 (2):
231-237.
5.- FOSTER, P.; FOSTER, G.M.- (1977). 11 Ultraviolet absorption characteristic of waters in an industrialized estuary". Water Res. 11:
351-354.
6.- GOTZ, R.- (1977). "UV-Extinktions messung in verschiedenen wassern
zur summarischen erfassung der gelHsten organischen inhatssotoffe 11 •
Chem. Ing. Tech. 49 (10): 823-824.
7.- SEPPARD, C.R.C.- (1977). "Problems with the use of ultraviolet absorption for measuring carbon compounds 1n a river system 11 • Water
Res. 11: 979-982.
8.- BOE (BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO).- (1979), n2 208, (30 de Agosto).
9.- RANDOW, F.F.E. - (1980) "Uber die korrelation zwischen der UV-extinction und dem chemischen sauerstoffverbranch von wasserproben aus
seen. Acta Hydrochim. Hydrobiol. 8 (4): 389-391.
10.- BOE (BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO).- (1982), n2 154, (29 de junio).
11.- COF (COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS) DE LA CORUÑA.- (1983).
10~
11
Reco
r·
pilación de Técnicas de Análisis Químico y Bacteriológico de Aguas".
Sección de Farmacéuticos Titulares. Ed. Colegio Oficial de Farmacéutico La Coruña.
12.- ·QMS (ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD) (1972). "Normas internacionales para el agua potable" Ginebra.
13.- WIESER, E.; BURKARD, R.; JANETT, S.; MONDO, R.; MORNORD; L.; THOMANN,
0.- ( 1g75). "Manuel Suisse des Dendréss Alimentaires 11 Sª Ed. 2Q Vol.
(Cap. 27) Ed. Service.
14.- IGLESIAS, !.- (1g84) "Contribución a los métodos empleados en el
control de polución de aguas". Ed. Univ. de Santiago. ISBN:84-3981058-X.
15.- LAVAGNE, J. P. (1978). 11 Essais de correlation entre l 1 oxydebilité
au KMn04 le carbone organique et 1 1 absorption dans 1 1 ul traviolet.
La Tribune de Cebedeau", (415-416), 287-290.
1045