1. No category

SEGUNDO SUPLEMENTO
SUMARIO:
Año IV - Nº 804
Págs.
Quito, lunes 25 de
julio de 2016
FUNCIÓN LEGISLATIVA
ASAMBLEA NACIONAL:
Valor: US$ 1,25 + IVA
LEY:
-
ING. HUGO DEL POZO BARREZUETA
DIRECTOR
Ley Orgánica Reformatoria al Código Orgánico
de Organización Territorial, Autonomía y
Descentralización .....................................................
2
FUNCIÓN EJECUTIVA
CIRCULAR:
Quito: Avenida 12 de Octubre
N23-99 y Wilson
Segundo Piso
K. ]v • všŒ o • Ç À vš •W
Telf. 394-1800
Exts.: 2301 - 2305
SERVICIO DE RENTAS INTERNAS:
NAC-DGECCGC-16-00000012 A las sociedades domiciliadas o establecimientos permanentes en
Ecuador que actúen como sustitutos en el pago de
obligaciones tributarias ...........................................
GOBIERNOS AUTÓNOMOS
DESCENTRALIZADOS
Distribución (Almacén):
Mañosca Nº 201 y Av. 10 de Agosto
Telf. 243-0110
Sucursal Guayaquil:
Malecón Nº 1606 y Av. 10 de Agosto
Telf. 252-7107
Suscripción anual:
US$ 400 + IVA para la ciudad de Quito
US$ 450 + IVA para el resto del país
ORDENANZAS MUNICIPALES:
-
Cantón Huamboya: Que regula, autoriza y
controla la explotación de materiales áridos y
pétreos ......................................................................
5
Cantón Huamboya: Para el cobro de tasas de
los servicios que presta la Unidad de Tránsito,
Transporte Terrestre y Seguridad Vial ..................
20
Cantón Limón Indanza: De implementación del
Sistema Nacional Descentralizado de Gestión de
Riesgos - creación de la Unidad de Gestión de
Riesgo (UGR) ...........................................................
23
01-2016 Cantón
Pallatanga:
De
fraccionamiento,
urbanizaciones y excedentes o diferencias de
terrenos .....................................................................
29
-
-
Impreso en Editora Nacional
48 páginas
ÁÁÁXŒ P]•šŒ}. ] oXP} X
Al servicio del país
desde el 1º de julio de 1895
3
-
Cantón Tiwintza: Sustitutiva de la Ordenanza que
regula el cobro de las contribuciones especiales
por mejoras ..............................................................
43
2 – Lunes 25 de julio de 2016
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
2¿FLR 1R 7
6*-
Quito, 18 de julio de 2016
6HxRU ,QJHQLHUR
+XJR ( GHO 3R]R %DUUXH]XHWD
DIRECTOR DEL REGISTRO OFICIAL
(Q VX GHVSDFKR
'H PL FRQVLGHUDFLyQ
&RQ R¿FLR Q~PHUR 3$1 *5
GHO GH MXOLR GHO
SUHVHQWH DxR OD VHxRUD *DEULHOD 5LYDGHQHLUD %XUEDQR
3UHVLGHQWD GH OD $VDPEOHD 1DFLRQDO UHPLWLy DO VHxRU
3UHVLGHQWH &RQVWLWXFLRQDO GH OD 5HS~EOLFD OD Ley Orgánica
Reformatoria al Código Orgánico de Organización
Territorial, Autonomía y Descentralización.
'LFKD OH\ KD VLGR VDQFLRQDGD SRU HO 3UHVLGHQWH GH OD
5HS~EOLFD HO GtD GH KR\ SRU OR TXH FRQIRUPH D OR GLVSXHVWR
HQ ORV DUWtFXORV
GH OD &RQVWLWXFLyQ GH OD 5HS~EOLFD
\
GH OD /H\ 2UJiQLFD GH OD )XQFLyQ /HJLVODWLYD VH OD
UHPLWR D XVWHG HQ RULJLQDO \ HQ FRSLD FHUWL¿FDGD MXQWR
FRQ HO FHUWL¿FDGR GH GLVFXVLyQ SDUD VX FRUUHVSRQGLHQWH
SXEOLFDFLyQ HQ HO 5HJLVWUR 2¿FLDO
$GLFLRQDOPHQWH DJUDGHFHUp D XVWHG TXH XQD YH] UHDOL]DGD OD
UHVSHFWLYD SXEOLFDFLyQ VH VLUYD UHPLWLU HO HMHPSODU RULJLQDO
D OD $VDPEOHD 1DFLRQDO SDUD ORV ¿QHV SHUWLQHQWHV
$WHQWDPHQWH
I 'U $OH[LV 0HUD *LOHU
SECRETARIO GENERAL JURÍDICO
Anexo lo indicado
WRC/hrg
C.c.: *DEULHOD 5LYDGHQHLUD %XUEDQR 3UHVLGHQWD GH OD
$VDPEOHD 1DFLRQDO
REPÚBLICA DEL ECUADOR
ASAMBLEA NACIONAL
CERTIFICACIÓN
(Q PL FDOLGDG GH 6HFUHWDULD *HQHUDO GH OD $VDPEOHD
1DFLRQDO PH SHUPLWR CERTIFICAR TXH OD $VDPEOHD
1DFLRQDO GLVFXWLy \ DSUREy HO “PROYECTO DE LEY
ORGÁNICA REFORMATORIA AL CÓDIGO
ORGÁNICO DE ORGANIZACIÓN TERRITORIAL
AUTONOMÍA Y DESCENTRALIZACIÓN” HQ SULPHU
GHEDWH HO
GH PDU]R GH
\ HQ VHJXQGR GHEDWH HO
GH MXQLR GH
4XLWR
6HJXQGR 6XSOHPHQWR ± 5HJLVWUR 2¿FLDO 1ž
REPÚBLICA DEL ECUADOR
Asamblea Nacional
EL PLENO
CONSIDERANDO:
4XH FRQ IHFKD
GH GLFLHPEUH GH
VH SXEOLFy HQ HO
6XSOHPHQWR GHO 5HJLVWUR 2¿FLDO 1R
ODV HQPLHQGDV
FRQVWLWXFLRQDOHV TXH PRGL¿FDQ QRUPDV GLUHFWDPHQWH
UHODFLRQDGDV FRQ HO &yGLJR 2UJiQLFR GH 2UJDQL]DFLyQ
7HUULWRULDO $XWRQRPtD \ 'HVFHQWUDOL]DFLyQ
4XH HO DUWtFXOR
GH OD &RQVWLWXFLyQ GH OD 5HS~EOLFD
PDQL¿HVWD TXH OD $VDPEOHD 1DFLRQDO \ WRGR yUJDQR FRQ
SRWHVWDG QRUPDWLYD WHQGUi OD REOLJDFLyQ GH DGHFXDU IRUPDO
\ PDWHULDOPHQWH ODV OH\HV \ GHPiV QRUPDV MXUtGLFDV D
ORV GHUHFKRV SUHYLVWRV HQ OD &RQVWLWXFLyQ \ ORV WUDWDGRV
LQWHUQDFLRQDOHV \ ORV TXH VHDQ QHFHVDULRV SDUD JDUDQWL]DU
OD GLJQLGDG GHO VHU KXPDQR R GH ODV FRPXQLGDGHV
SXHEORV \ QDFLRQDOLGDGHV (Q QLQJ~Q FDVR OD UHIRUPD GH
OD &RQVWLWXFLyQ ODV OH\HV RWUDV QRUPDV MXUtGLFDV QL ORV
DFWRV GHO SRGHU S~EOLFR DWHQWDUiQ FRQWUD ORV GHUHFKRV TXH
UHFRQRFH OD &RQVWLWXFLyQ
4XH HO QXPHUDO GHO DUWtFXOR
GH OD &RQVWLWXFLyQ GH
OD 5HS~EOLFD GHWHUPLQD DFWXDOPHQWH TXH HO (VWDGR FHQWUDO
WHQGUi FRPSHWHQFLDV H[FOXVLYDV VREUH OD SODQL¿FDFLyQ
FRQVWUXFFLyQ \ PDQWHQLPLHQWR GH OD LQIUDHVWUXFWXUD ItVLFD
\ ORV HTXLSDPLHQWRV FRUUHVSRQGLHQWHV HQ HGXFDFLyQ \
VDOXG HQ FRQFRUGDQFLD FRQ HO DUWtFXOR
TXH GHWHUPLQD
TXH ORV JRELHUQRV PXQLFLSDOHV SUHYLD DXWRUL]DFLyQ GHO HQWH
UHFWRU GH OD SROtWLFD S~EOLFD SRGUiQ FRQVWUXLU \ PDQWHQHU
OD LQIUDHVWUXFWXUD ItVLFD \ ORV HTXLSDPLHQWRV GH VDOXG \
HGXFDFLyQ
4XH HO QXPHUDO GH OD ',6326,&,Ï1 75$16,725,$
35,0(5$ GH OD &RQVWLWXFLyQ GH OD 5HS~EOLFD HVWDEOHFH
TXH OD OH\ TXH UHJXOH OD GHVFHQWUDOL]DFLyQ WHUULWRULDO GH ORV
GLVWLQWRV QLYHOHV GH JRELHUQR \ HO VLVWHPD GH FRPSHWHQFLDV
¿MDUi HO SOD]R SDUD OD FRQIRUPDFLyQ GH UHJLRQHV DXWyQRPDV
4XH HO DUWtFXOR
GH OD &RQVWLWXFLyQ GH OD 5HS~EOLFD
HVWDEOHFH TXH OD &RQVWLWXFLyQ HV OD QRUPD VXSUHPD \
SUHYDOHFH VREUH FXDOTXLHU RWUD GHO RUGHQDPLHQWR MXUtGLFR
/DV QRUPDV \ ORV DFWRV GHO SRGHU S~EOLFR GHEHUiQ PDQWHQHU
FRQIRUPLGDG FRQ ODV GLVSRVLFLRQHV FRQVWLWXFLRQDOHV HQ
FDVR FRQWUDULR FDUHFHUiQ GH H¿FDFLD MXUtGLFD \
(Q XVR GH VXV DWULEXFLRQHV \ IDFXOWDGHV FRQVWLWXFLRQHV \
OHJDOHV H[SLGH OD VLJXLHQWH
LEY ORGÁNICA REFORMATORIA DEL CÓDIGO
ORGÁNICO DE ORGANIZACIÓN TERRITORIAL,
AUTONOMÍA Y DESCENTRALIZACIÓN
GH MXQLR GH
Artículo Único.- Al Código Orgánico de Organización
Territorial, Autonomía y Descentralización, realizar las
siguientes reformas:
I DRA. LIBIA RIVAS ORDÓÑEZ
6HFUHWDULD *HQHUDO
UNO. Sustituir el literal g) del artículo 55 por el siguiente
texto:
5HJLVWUR 2¿FLDO 1ž
Lunes 25 de julio de 2016 – 3
± 6HJXQGR 6XSOHPHQWR
³J 3ODQL¿FDU FRQVWUXLU \ PDQWHQHU OD LQIUDHVWUXFWXUD
ItVLFD \ ORV HTXLSDPLHQWRV GH ORV HVSDFLRV S~EOLFRV
GHVWLQDGRV DO GHVDUUROOR VRFLDO FXOWXUDO \ GHSRUWLYR GH
DFXHUGR FRQ OD OH\ 3UHYLD DXWRUL]DFLyQ GHO HQWH UHFWRU GH
OD SROtWLFD S~EOLFD D WUDYpV GH FRQYHQLR ORV JRELHUQRV
DXWyQRPRV GHVFHQWUDOL]DGRV PXQLFLSDOHV SRGUiQ FRQVWUXLU
\ PDQWHQHU LQIUDHVWUXFWXUD ItVLFD \ ORV HTXLSDPLHQWRV GH
VDOXG \ HGXFDFLyQ HQ VX MXULVGLFFLyQ WHUULWRULDO ´
DOS. 6XVWLWXLU HO DUWtFXOR
3$/$&,2 1$&,21$/ (1 6$1 )5$1&,6&2
'( 48,72 ',675,72 0(75232/,7$12 $
',(&,2&+2 '( -8/,2 '( '26 0,/ ',(&,6e,6
6$1&,Ï1$6( < 3520Ò/*$6(
f.) Rafael Correa Delgado
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
DE LA REPÚBLICA
SRU HO VLJXLHQWH WH[WR
“Art. 138.- Ejercicio de las competencias de
infraestructura y equipamientos físicos de salud y
educación /RV JRELHUQRV DXWyQRPRV GHVFHQWUDOL]DGRV
PXQLFLSDOHV \ PHWURSROLWDQRV SRGUiQ FRQVWUXLU \ PDQWHQHU
OD LQIUDHVWUXFWXUD \ ORV HTXLSDPLHQWRV ItVLFRV GH VDOXG \
HGXFDFLyQ SDUD OR FXDO GHEHUiQ FRQWDU FRQ OD DXWRUL]DFLyQ
SUHYLD GHO HQWH UHFWRU D WUDYpV GH FRQYHQLR \ VXMHWDUVH D
ODV UHJXODFLRQHV \ SURFHGLPLHQWRV QDFLRQDOHV HPLWLGRV
SDUD HO HIHFWR &DGD QLYHO GH JRELHUQR VHUi UHVSRQVDEOH GHO
PDQWHQLPLHQWR \ HTXLSDPLHQWR GH OR TXH DGPLQLVWUH ´
(V ¿HO FRSLD GHO RULJLQDO /R FHUWL¿FR
4XLWR
GH MXOLR GH
I 'U $OH[LV 0HUD *LOHU
SECRETARIO GENERAL JURÍDICO
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
TRES $O ¿QDO GHO DUWtFXOR
DJUHJDU OD VLJXLHQWH IUDVH
“Cuando los recursos estén destinados para educación y
salud, se deberá cumplir con los requisitos determinados
por la Constitución y la ley.”
No. NAC-DGECCGC16-00000012
CUATRO. Sustituir la 'LVSRVLFLyQ 7UDQVLWRULD 7HUFHUD SRU
OD VLJXLHQWH
SERVICIO DE RENTAS
INTERNAS
“Tercera.- Conclusión del proceso de regionalización.- El
SOD]R Pi[LPR SDUD OD FRQIRUPDFLyQ GH UHJLRQHV VHUi GH
YHLQWH DxRV 3DUD FRQFOXLU HO SURFHVR GH FRQIRUPDFLyQ GH
UHJLRQHV DXWyQRPDV VH FXPSOLUi GH OD VLJXLHQWH PDQHUD
A las sociedades domiciliadas o establecimientos
permanentes en Ecuador que actúen como sustitutos
en el pago de obligaciones tributarias
D /DV VROLFLWXGHV GH FRQVXOWD SRSXODU SDUD OD DSUREDFLyQ
GHO HVWDWXWR GH ODV UHJLRQHV TXH HVWpQ HQ SURFHVR GH
FRQIRUPDFLyQ OXHJR GH KDEHU FXPSOLGR ORV UHTXLVLWRV
HVWDEOHFLGRV HQ OD &RQVWLWXFLyQ \ HVWH &yGLJR SRGUiQ VHU
SUHVHQWDGDV SUHYLD GHFLVLyQ GH ORV FRQVHMRV SURYLQFLDOHV
SRU ORV SUHIHFWRV R SUHIHFWDV GHQWUR GHO SOD]R Pi[LPR GH
YHLQWH DxRV HVWDEOHFLGR HQ HO SUHVHQWH &yGLJR
E 8QD YH] FXPSOLGR HO SOD]R SUHYLVWR HQ HO OLWHUDO DQWHULRU
OD VLWXDFLyQ GH ODV SURYLQFLDV TXH QR KXELHUHQ FRQFOXLGR
HO SURFHVR R QR LQWHJUDUHQ QLQJXQD UHJLyQ VH UHVROYHUi
PHGLDQWH OH\ SUHVHQWDGD D OD $VDPEOHD 1DFLRQDO SRU
LQLFLDWLYD GHO 3UHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD ´
DISPOSICIÓN FINAL /D SUHVHQWH /H\ HQWUDUi HQ
YLJHQFLD D SDUWLU GH OD IHFKD GH VX SXEOLFDFLyQ HQ HO 5HJLVWUR
2¿FLDO
'DGR \ VXVFULWR HQ OD 6HGH GH OD $VDPEOHD 1DFLRQDO
XELFDGD HQ HO 'LVWULWR 0HWURSROLWDQR GH 4XLWR D ORV WUHLQWD
GtDV GHO PHV GH MXQLR GHO GRV PLO GLHFLVpLV
I GABRIELA RIVADENEIRA BURBANO
3UHVLGHQWD
I DRA. LIBIA RIVAS ORDÓÑEZ
6HFUHWDULD *HQHUDO
(O DUWtFXOR
GH OD &RQVWLWXFLyQ GH OD 5HS~EOLFD GHO
(FXDGRU VHxDOD TXH ODV LQVWLWXFLRQHV GHO (VWDGR VXV
RUJDQLVPRV GHSHQGHQFLDV ODV VHUYLGRUDV R VHUYLGRUHV
S~EOLFRV \ ODV SHUVRQDV TXH DFW~HQ HQ YLUWXG GH XQD SRWHVWDG
HVWDWDO HMHUFHUiQ VRODPHQWH ODV FRPSHWHQFLDV \ IDFXOWDGHV
TXH OHV VHDQ DWULEXLGDV HQ OD &RQVWLWXFLyQ \ OD OH\
(O DUWtFXOR
GH OD &RQVWLWXFLyQ GH OD 5HS~EOLFD GHO
(FXDGRU HVWDEOHFH TXH HO UpJLPHQ WULEXWDULR VH UHJLUi SRU
ORV SULQFLSLRV GH JHQHUDOLGDG SURJUHVLYLGDG H¿FLHQFLD
VLPSOLFLGDG DGPLQLVWUDWLYD LUUHWURDFWLYLGDG HTXLGDG
WUDQVSDUHQFLD \ VX¿FLHQFLD UHFDXGDWRULD
'H DFXHUGR D OR PDQLIHVWDGR SRU HO DUWtFXOR GHO &yGLJR
7ULEXWDULR HQ FRQFRUGDQFLD FRQ HO DUWtFXOR GH OD /H\ GH
&UHDFLyQ GHO 6HUYLFLR GH 5HQWDV ,QWHUQDV HV IDFXOWDG GH
OD 'LUHFFLyQ *HQHUDO H[SHGLU ODV UHVROXFLRQHV FLUFXODUHV R
GLVSRVLFLRQHV GH FDUiFWHU JHQHUDO \ REOLJDWRULR QHFHVDULDV
SDUD OD DSOLFDFLyQ GH ODV QRUPDV OHJDOHV \ UHJODPHQWDULDV
(O DUWtFXOR
GHO &yGLJR 7ULEXWDULR GLVSRQH TXH HV VXMHWR
SDVLYR OD SHUVRQD QDWXUDO R MXUtGLFD TXH VHJ~Q OD OH\ HVWi
REOLJDGD DO FXPSOLPLHQWR GH OD SUHVWDFLyQ WULEXWDULD VHD
FRPR FRQWULEX\HQWH R FRPR UHVSRQVDEOH
(O DUWtFXOR
GHO &yGLJR 7ULEXWDULR HVWDEOHFH TXH HO
FRQWULEX\HQWH HV OD SHUVRQD QDWXUDO R MXUtGLFD D TXLHQ OD
OH\ LPSRQH OD SUHVWDFLyQ WULEXWDULD SRU OD YHUL¿FDFLyQ