ERA · NÚM 25· DEL 7 AL 20 DE JULIO DEL 2016 · PERIÓDICO QUINCENAL GRATUITO · www.masportal.net Condado Dénia cumple su primer año al frente de la oferta cultural y de ocio de la Marina Alta Día de la inauguración, 8 de julio 2015. Lee la noticia completa en la pág. 2 Descubre la oferta cultural, de entretenimiento y gastronómica de Condado Dénia. Consulta nuestra programación de julio en la página 2. Más información en la web www.condadodenia.com La Sala Condado Dénia abre el primer Restaurante Show Club de la Marina Alta El próximo 14 de julio, abrirá sus puertas en Condado el Restaurante Merijou. Un apuesta fuerte e innovadora que reúne elementos totalmente originales que te harán vivir una noche llena de emociones para todos los sentidos. Un nuevo pilar dentro de Condado al servicio de la magia y de los sueños. La elección de la carta se basa en una cocina mediterránea de fusión, con una gran apuesta por los productos frescos y de calidad; de mercado, de temporada y directamente de la lonja de Dénia. Es una gastronomía de raíces, reflejo de la tradición culinaria de la Familia Cervera, donde el producto y el buen hacer, serán los protagonistas de su carta. También cabe destacar la trayectoria de los cocineros, que elevan a la excelencia este espacio gastronómico que complementa la oferta de Con- dado. Podrás estar en un local de moda, con un ambiente totalmente innovador de artistas que te rodean y te ofrecen momentos inesperados, una cena a la carta, una coctelería de vanguardia y un servicio excelente. El objetivo es que todos los clientes vivan una experiencia única a través de todos sus sentidos. Un concepto de restaurante que te ofrece mucho más que una cena. Una bienvenida con artistas y una cena exquisita, un espectáculo que se fusiona con el circo, el cabaret, el teatro musical, la música en directo y las mejores fiesta de las noches dianenses en Condado Club. La apertura del Restaurante Merijou es un paso más en la evolución del proyecto Condado; es una nueva forma de poder cenar en uno de las mejores espacios dentro de la sala, el palco vip. Disfrutarás del espectáculo Nueva marca del Restaurante Merijou en Condado. de su cocina vista, del show en vivo en todo su esplendor... Y la experiencia no termina ahí, ya que tras las cenas podrás seguir disfrutando de las noches de fiesta de Condado Club y bailar hasta el amanecer desde un lugar privilegiado. Ahora más que nunca, Condado es GASTRO, Condado es SHOW y Condado es CLUB. Las noches en Dénia ahora son diferentes, originales y sofisticadas. Ven a Restaurante Merijou, el primer restaurante Show Club en Dénia. La entrada al restaurante será libre y solo requerirá de reserva previa. Más información y reservas en taquilla, en C/ Marqués de Campo 42, entrando en www. condadodenia.com o llamando a los teléfonos 96 527 00 27 y 601 602 030. 2 Condado del 7 al 20 de julio Condado Dénia cumple su primer año al frente de la oferta cultural y ocio de la Marina Alta Ya ha pasado un año desde que la sala Condado abrió sus puertas por primera vez el 8 de julio de 2015. Una gran apuesta por parte de la familia Cervera, con Frederic y Diana Cervera encabezando el proyecto, que han conseguido junto a su gran equipo de más de 120 profesionales, que la sala sea todo un referente de oferta cultural y de ocio. Ha sido un año muy intenso, donde se ha trabajado con mucho esfuerzo y dedicación para hacer realidad un proyecto innovador de oferta complementaria en la ciudad de Dénia. Desde sus inicios Condado ha apostado por una programación cultural y de ocio de alto nivel y calidad artística para consolidarse como centro neurálgico en la Sala Condado en una de sus noches de fiesta. Comunidad Valenciana programando productos a la altura del nivel de cualquier capital. Gracias a estos valores, por la sala han pasado miles de personas cada semana para disfrutar de su amplio abanico de espectáculos, cenas y fiestas. También cabe destacar la presencia de grandes artistas de talla nacional e internacional como Raimundo Amador y Farruco, los humoristas Edu Soto y Angel Martin, Leo Harlem o los productores Juan Magan y Wally Lopez, entre otros artistas destacados. Además de la magnitud de su programación, Condado Gastro Show Club ha apostado por el espectáculo propio creando una compañía de artistas de primerísimo nivel consiguiendo así la identidad única de un espacio en el que se pueden vivir experiencias inigualables. Este concepto también se ha llevado de una forma innovadora a Condado Club, con su concepto Show Club. Con una potente programación de DJ´s nacionales e internacionales se ha creado una mezcla perfecta de música, efectos técnicos, tecnología audiovisual de última generación y la producción artística propia de sus fiestas temáticas, para que sientas la magia en la noche como nunca antes lo habías hecho. Así, Condado ha transformado el concepto de Gastro Show Club mejorando la oferta global para habitantes y visitantes de Denia ayudando a la promoción y el desarrollo del turismo en la provincia de Alicante. En este año, también cabe destacar otro de los pilares de CONDADO GASTRO SHOW CLUB; la OBRA SOCIAL. La dirección ha partido de sus valores para contribuir a una mejora de la situación social dando más oportunidades e impulsando iniciativas sociales ayudando a los que más lo necesitan. Durante este año la sala se ha puesto a disposición y ha colaborado con múltiples entidades como la AECC, ALDEA FELINA, el Colegio de educación especial Raquel Payá, presentando espectáculos y donando el 100% de la recaudación a cada causa benéfica. Citan Frederic y Diana Cervera: “que ha sido un año intenso y emotivo. Una montaña rusa de emociones y vivencias construidas sobre buenos cimientos. Un año de mucho trabajo y esfuerzo que se ve recompensado al hacer balance. Todas las horas dedicadas por parte de todo el equipo Condado nos ha convertido en Foto del equipo Condado el dia de la inauguración. una gran familia. Para nosotros el trabajo también ha sido disfrutar ya que nos hemos podido nutrir de la cultura en todo su esplendor. Nos impresiona observar todo lo que hemos hecho durante este nuestro primer año. La cantidad de espectáculos, la variedad de la oferta que hemos conseguido dar. Y lo mejor de todo es ver cómo hemos conseguido llegar a público de todas las edades, de todas las nacionalidades….un público exigente gracias al que todo nuestro trabajo está totalmente recompensado. Estamos emocionados y seguiremos sembrando buen hacer para que Condado permanezca para siempre en la memoria de la gente. Al fin y al cabo, este proyecto es por y para ellos. Esperamos que el 8 de Julio todos vengáis a celebrar nuestro primer año con nosotros”Y como todo cumpleaños que se precie, teniendo en cuenta todo lo conseguido en un año, el próximo 8 de julio Condado celebra su primer aniversario con una noche muy especial. Una cena especial Aniversario con una recopilación de los mejores shows y una noche de club para recordar. Para este verano 2016 el espectáculo está presente en la carta, en el plato, en los sentidos, en el escenario, a tu izquierda, a tu derecha…..el ESPECTÁCULO TE ENVUELVE y sólo tú puedes ser el verdadero protagonista. Más información y reservas en www.condadodenia.com o en taquilla del local, en c. Marqués de Campo, 42. ERA · NÚM 25· DEL 7 AL 20 DE JULIO DEL 2016 · PERIÓDICO QUINCENAL GRATUITO · MÁS DE 70.000 LECTORES POR EDICIÓN www.masportal.net Opinión Barrido Crítico Deberían hacérselo mirar P. 5 Pedreguer iniciará la nueva campaña de trabajos en la Cova del Comte... P. 20 El material ya está depositado en el interior de la cueva. ... y arqueólogos en Benitatxell recuperarán la Cova de les Bruixes El intendente de la Policía Local de Dénia presenta las alegaciones para mantener su categoría laboral Andrés Tabernero considera que en el caso de que se hubiese producido “un supuesto fallo de la administración” en su nombramiento éste se tendría que haberse recurrido como mucho al cabo de 4 años. P.6 Dénia defiende que sus fiestas de ‘Bous a la Mar’ no suponen maltrato animal P. 23 El trenet turístico de Dénia se pasa de frenada y de años P. 6 P.8 Celebración de Bous a la Mar. Medio Ambiente reducirá a 20 metros la servidumbre de protección del litoral de Poble Nou de Benitatxell P. 19 Pedreguer propone reducir la asistencia de los concejales a los actos religiosos P. 23 El PP de Xàbia pone “mala nota” al balance de gobierno del primer año de legislatura P.10 La Policía Nacional rescata a una joven que fue explotada sexualmente en un club de alterne de Gata de Gorgos La Policía Nacional durante la operación. P.19 Polémica en Dénia por el paso de cebra LGTBI ‘arcoiris’ El trenet turístico Els Poblets no buscarà alternatives per mantenir oberta la piscina coberta P.18 Ondara aprova al pleno cobrar per la utilització dels espais públics Un sindicato de policías locales presenta una denuncia contra el ayuntamiento al considerar que el citado paso de cebra no cumple el reglamento y supone un peligro para peatones y motoristas. El concejal de Seguridad Ciudadana, Javier Scotto, afirma que “es legal”. P. 9 P.18 Veïns de Pego denuncien la manca de How did you feel the serrvicis a la zona les Bassetes d’Oliva morning after.... the Referendum? P. 12 Llíber confirma que ya cuenta con agua potable en la zona del núcleo urbanoP.14 Vísitanos en CONTACTO Y PUBLICIDAD: Tel 639 476 685 Yes I know it’s nearly two weeks since then but I still feel a bit like I did that morning. www.masportal.net [email protected] I came downstairs and said to my husband, who is Spanish by the way, “ so how did it go”?. He always gets up very early and has the news on..and his reply was….Nein! Well he was brought up in Germany so he is allowed these moments of “Spanger”! Nein, what?, I asked him…Inglaterra say’s NO, he replied. So that was it,... [email protected] P.26 4 MÁSportal del 7 al 20 de julio EL POALET ARTÍCULO DE OPINÓN LA TERRETA Arcoiris PUTAS Y FULANAS LES MARXES MORES Mai pintar un pas de vianants havia donat tant per parlar a Dénia. I mira que fa falta una mà de pintura en tants que hi ha per la ciutat. És evident que la iniciativa de l’ajuntament de posar els colors de l’arc de Sant Martí al pas de cebra dels Quatre Cantons no ha deixat ningú indiferent. D’això és tractava. La imatge, de fet, no sols va sorprendre a molts veïns, sinó que ha projectat fora la imatge d’una ciutat oberta, plural i respectuosa amb la diversitat sexual i la inclusió. Una llàstima que alguns s’hagen encarregat d’embrutar eixa imatge, i ferho amb arguments de tot tipus. Que si el pas de vianants no complix les normes de seguretat vial, que si esvara, que si enlluerna... Curiosos, per cert, alguns d’aquests arguments. Els passos de cebra son generalment blancs, precisament per enlluernar. I esvaren con esvara sovint la pintura, independentment del color. I així, tota la ciutat pendent d’un pas de vianants. Qualsevol argument val per qüestionar-lo. Qualsevol menys un. Ningú ha gossat dir -de moment- que els colors ‘arcoiris’ dels Quatre Cantons atenten contra la família tradicional, que pervertixen els menors, que fan apologia de la ‘desviació’ sexual, que la ‘ideologia de génere’ ens porta a l’infern i que l’imperi gay ha pres els carrers de Dénia. I ves per on que trobe que van a ser precisament eixes les raons de fons que subjauen darrere de moltes d’eixes crítiques. Igual hi ha més cardenals Cañizares dels que pensem i ahí si tindríem un problema de veritat. Hi ha una altra possibilitat. Que alguns critiquen la iniciativa, no ja per tindre inoculada l’homofòbia, sinó des del pensament que, així, debiliten el govern local. I ací ja no és una qüestió d’hipocresia, sinó de poca traça. Perquè va avançant la legislatura i ací estem, parlant de colorets, de gossos i de caquetes. Ni fent-ho apostes hauria aconseguit l’executiu municipal desviar tan efectivament l’atenció dels assumptes realment importants. Per cert, que en allò referent a la diversitat sexual la foto dels últims dies potser no siga la del pas de vianants de Marqués de Campo, sinó la de la celebració del Dia de l’Orgull LGTB a les portes de l’Ajuntament de Dénia. Alguns dels qui han qüestionat la seguretat del pas de cebra no s’hi van ni acostar. La imatge, reproduida sota aquestes línies, parla per si soles. Cap regidor de l’oposició municipal va tindre a bé acudir a manifestar el seu recolzament al col·lectiu i denunciar les agressions que encara pateix al món. Això que algú o alguna hi era ben a prop. A la fi s’ha acabat demostrant que la decisió de crear el pas de vianants multicolor era un encert, si de denunciar els prejudicis que segueixen vius a la ciutat tot i les bones paraules. Sergi García EDITORIAL: Más Comunicación 2015, S.L. Av. Marquesado, nº3 - 4º piso, oficina D-1 DIRECTOR: Andrés Sánchez Aguilar GERENCIA: Tina-Jane Chalmers B-54871330 Tel: 965 786 349 REDACCIÓN: Clara Giner, Bernat Ortolà DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Celia Ivars DISTRIBUCIÓN: Departamento propio DEPOSITO LEGAL: A 592-2015 IMPRIME: servicios de impresión de levante S.A. (Grupo Z) Una muchacha arrancada de entre los suyos, vendida como mercancía, y forzada a ejercer la prostitución durante más de seis años de antro en antro hasta que consigue hacer llegar un SOS a la Policía y es rescatada. Parece el argumento de una película, pero eso ha pasado aquí, en Gata. Lo más triste es que alguno de sus amigos, familiares o incluso Vd. mismo seguro que hasta han conocido a esta chica en persona, y jamás hayan querido darse cuenta de que tras esa cara complaciente y ese cuerpo tan sumiso se amagaba una historia salvaje de violencia y amargura. Ahora que lo saben, la próxima vez que acudan a uno de estos lugares, ¿se harán esta pregunta? No nos engañemos: si hay tantos “clubs” de este tipo en la Marina Alta, es porque tienen clientela. El caso es que, al igual que con las drogas, cada cierto tiempo surge un debate sobre la pertinencia o no de legalizar la prostitución. Y uno de los argumentos más esgrimidos es que sería una buena forma de acabar con la trata y las mafias. Lo siento, yo no lo creo. Por un lado hay quien dice que cada cual es dueño de su cuerpo y que libremente puede hacer lo que quiera. Que igual que se vende un trabajo intelectual, bien puede venderse uno corporal. Y que sería mejor para quienes la ejercen de forma “voluntaria” que hubiera una regulación específica con su seguridad social, su jubilación y sus impuestos. Y aunque en principio parecen argumentos razonables, bajemos un poco al mundo real y reflexionemos. La prostitución conlleva una estigmatización social tremenda para las mujeres que la practican, pero no para sus clientes. Hace poco, en un reportaje, antiguas estrellas del cine porno –actividad por otra parte completamente legalse quejaban de las tremendas dificultades que tenían para integrarse laboralmente una vez finalizada su carrera artística. Y ojo, que no hablamos de prostitutas. Si las empresas, o los clientes de sus respetables negocios, descubrían su pasado, automáticamente se producía cierto morbo y curiosidad seguida de una ruptura de las relaciones laborales. Muchas son licenciadas universitarias que participaron en este tipo de películas para sacar algún dinerillo extra, y décadas después todavía no han podido quitarse este sambenito. ¿Creen de verdad que provocarían este rechazo si en vez de actrices porno hubieran trabajado de limpiadoras, camareras o sexadoras de pollos, por poner tres ejemplos? Ni siquiera los miembros del colectivo Hetaira, que luchan en España por defender los derechos de las prostitutas y acabar con la trata, muestran abiertamente sus caras. En segundo lugar, si aceptamos que dicha actividad se regule, entiendo que podrá ejercerse por cuenta propia o por cuenta ajena. Esto no garantiza que no exista explotación. De hecho, la mujer de la que les he hablado al principio tenía un contrato laboral firmado con el antro donde estaba siendo esclavizada, y ha admitido haber dado falso testimonio en juicios bajo graves amenazas contra su vida. Pero vayamos a la realidad. Imagine que se legaliza. Y ahora imagine que está Vd. en paro (o su madre, o su hija, o su hermana) y el SERVEF cree que su perfil –por nivel de estudios- puede ser adecuado para una oferta de empleo en dicho sector. ¿Sabe qué podría pasarle si la rechazara? Y, con sinceridad ¿aceptaría Vd. gustoso dicha profesión para su hija, para su madre o para su hermana? María Noguera Periodista Si hi ha alguna cosa de la terreta que em transporta allà on siga als meus orígens haig de dir que això és la música festera, en especial la de les marxes mores dels Moros i Cristians. L’energia i emoció que m’aporta sembla que vinga de ben endins, com si ho portés a la sang. Sí, potser exagero una miqueta però en el fons estic ben segura que molts m’enteneu. Només cal escoltar la marxa ‘Xàbia’, el pasadoble ‘Paquito el Xocolatero’ o fins i tot alguna marxa cristiana i ja estem tots instintivament fent el pas, agafant-nos amistosament de la cintura amb uns amics i gaudint d’un xut d’energia i disbauxa. I això que no estic a cap filà, ni mai he participat directament en aquesta celebració. Imagineu-vos la sensació des de dins. Sobretot si es viu des de ben xiqueta o xiqueta. La música és el que marca el ritme de cada desfilada, de cada pas. És un dels nuclis del sentiment i emoció d’estes festes i part fonamental d’elles són els músics que conformen les bandes municipals, les associacions musicals, les xarangues, i colles de xirimiters que acompanyen a les filaes tant cristianes como mores. Les marxes mores expressen el sentit popular, tot el poble les identifica. Són específiques de la festa i cal reconéixer-les com a patrimoni artístic i cultural. El que més impacta a molts dels que presencien les grans entrades de Moros i Cristians als diversos pobles de la comarca on hi ha esta festa, per suposat és la vestimenta i el moviment uniforme de les comparses. No obstant, també hi ha espai per retre homenatge a aquests bons homes que amb força, suor i passió creen el compàs amb el timbal, seguits de prop pels instruments de vent, alguns d’ells tan nostres com la dolçaina. Clara Giner Periodista 5 MÁSportal del 7 al 20 de julio Deberían hacérselo mirar XÀBIA La familia Albi, de Xàbia, ha donado al Ayuntamiento un conjunto de capiteles y bases de columnas romanas que custodiaban desde hace unos 200 años. LA VUELTA La Vuelta celebrará en la Marina Alta una de sus etapas más trascendentales: la contrarreloj entre Xàbia y Calp. Ambos municipios, como Benissa, Teulada y Benitatxell, ultiman los detalles para este gran escaparate turístico. iNCIVISMOS La noticia negativa es el poco respeto de algunos a nuestros espacios naturales, aunque encierra un gesto positivo: el de los voluntarios que han recogido 250 kilos de vidrio vertido al área natural de Les Salines de Calp. DÉNIA UNIVERSITARIA La Sede Universitaria de Dénia es ya una realidad, gracias a la colaboración entre el ayuntamiento y la Universidad de Alicante. En septiembre echa a rodar con los primeros cursos. Las elecciones generales del 26-J en la Marina Alta dejan a un Partido Popular, al que se presumía en horas bajas por el desgaste de la crisis y la mancha de la corrupación, en cabeza de los resultados. El resultado constata que los ciudadanos han preferido partido viejo conocido que partido nuevo por conocer, poniendo el freno de la realidad a las expectativas de Unidos Podemos o Ciudadanos. El PSOE, por su parte, sigue ‘desnortado’ aunque evitando el tan cacareado sorpasso. El 26-J deja sabor a victoria en el PP y a fracaso en UP Y C’s. El regusto en las filas socialistas es agridulce. Pero vayamos a la comarca, que es lo que interesa. El PP ha cantado victoria a los cuatro vientos. Y es cierto que obtuvo el triunfo incluso en aquellos pueblos y ciudades donde perdió la alcaldía en las municipales de 2015. Sin embargo, deberían tener en cuenta que una cosa son unas elecciones a los ayuntamientos y otra los comicios al Congreso y el Senado, no vaya a ser que después el voto municipal les llegue en forma de jarro de agua fría. Xàbia es seguramente el mejor ejemplo de eso. Allí el PP lleva gananado las elecciones generales, de manera El incivismo se apodera del jardín del antiguo hospital en Dénia. Hay ciudadanos que no se merecen que las administraciones hagan cosas por ellos. El Ayuntamiento de Dénia decidió el pasado año incrementar el número de espacios públicos al servicio de la ciudanía, y en esa intención llegó a un acuerdo con la iglesia de l’Assumpció para proceder a la apertura del coqueto jardín del antiguo hospital, junto al ayuntamiento de la ciudad. El recinto abrió sus puertas a finales de enero y, cuando no ha pasado ni medio año, ha sido ya objeto de destrozos. Esperemos que no acaben pagando todos los ciudadanos el incivismo de unos pocos. ininterrumpida, desde 1982. Nada menos que 11 votaciones al Congreso consecutivas. Y, sin embargo, lleva sin ganar las municipales desde 2007. También Dénia es un buen ejemplo. La exalcaldesa Ana Kringe ha aprovechado ahora el resultado electoral para anunciar que deja la presidencia del PP local y anunciar que dimitirá como concejala antes de acabar la legislatura. De esta manera Intenta hacer un poco suyo el triunfo de Mariano Rajoy. Más allá de sus propios méritos, caber recordar que Kringe llegó a la alcaldía apoyándose en un tránsfuga en 2008. Tampoco admitió que ganó las municipales de 2011 gracias a José Luis Rodríguez Zapatero y no pudo prever que perdería las de 2015 por culpa de la crisi y Rajoy. A la inversa que el PP, el PSPV-PSOE se ha apresurado a circunscribir exclusivamente al ámbito estatal el resultado de las elecciones. Y debería hacerse mirar que tampoco es al 100% así. Aunque no se votara a alcaldes, en alguna medida todas las elecciones marcan corrientes de voto que acaban influyendo en otras citas con las urnas. Y los socialistas han perdido votos en los solo seis meses transcurridos desde el 20-30. ESCOBAZOS Buenas perspectivas El número de turistas que visitan este año nuestros pueblos parece haber repuntado en las primeras fechas de la temporada. Una magnífica noticia si se tiene en cuenta que, en los peores tiempos de la crisis, fue ya el sector turístico el único que de algún modo mantuvo a flote la economía de la comarca. Tenemos la solución (II) Sugeríamos en el anterior número una idea para acabar con los grandes problemas de la ciudad: sustituir los Bous a la Mar por Gossos a la Mar. Pero como quiera que los problemas crecen, aquí va otra idea: hagamos pasos de perros arcoiris y Cebras a la Mar. No es una broma La insistencia de las autoridades respecto a la necesidad de atender y acatar las instrucciones del per- sonal de salvamento y socorrismo en las playas no es un capricho, y se acaba de demostrar de una forma que bien pudo ser luctuosa. En Calp, un hombre de 78 años estuvo a punto de morir ahogado por bañarse con bandera roja, desoyendo las órdenes del equipo de salvamento. El anciano perdió el conociminto, pero los socorristas pudieron reanimarlo con éxito. Balances Los gobiernos locales de la Marina Alta han cumplido recientemente su primer aniversario al frente de los ayuntamientos, así que algunos de ellos han aprovechado para hacer balance. El de Dénia volvió al castillo para repasar esos 12 de meses de gestión. No hubo sorpresa: PSPV y Compromís vinieron a decir que en un año han hecho mucho y que, lo que no, es culpa de la herencia recibida. 6 MÁSdénia MÁSportal del 7 al 20 de julio El intendente de la Policía Local de Dénia presenta las alegaciones para mantener su categoría laboral El trenet turístico de Dénia se pasa de frenada y de años Andrés Tabernero considera que en el caso de que se hubiese producido “un supuesto fallo de la administración” en su nombramiento éste tendría que haberse recurrido como mucho al cabo de 4 años. Más de medio siglo después no tendría sentido y la revisión no se ajustaría a Derecho El convenio especifica que “en ningún caso puede superar los cinco años de antigüedad en circulación”, pero el tren tiene más de 20 años. El sistema de frenado de aire podría estar obsoleto Redacción: Clara Giner Tras 26 años ejerciendo como suboficial (lo que ahora es intendente) de la Policía Local de Dénia, Andrés Tabernero, está viviendo su particular annus horribilis. Y es que el pleno municipal de mayo aprobó con los votos de PSPV, Compromís y CET revisar de oficio la plaza que le fue adjudicada en 1990. En contra de esta medida votaron PP, GDCU y C’s. El pleno le dio 15 días para presentar alegaciones. Fuentes del sindicato policial SPPLB consideran esta situación una auténtica “caza de brujas” que trata de “humillar” a un exjefe de la Policía Local que ha trabajado con 6 alcaldes diferentes a lo largo de más de un cuarto de siglo. Apuntan a una “persecución” y un posible “daño moral” y señalan que el objetivo último del gobierno local es bajarle de categoría laboral (a inspector). Para ello es necesario anular el pleno de 1990 en el que se le adjudicó la plaza. En este sentido, las alegacio- nes del intendente Tabernero consideran que aunque se hubiese producido un error en la forma en que se realizó su designación, se tendría que haber impugnado esa decisión en un máximo de 4 años después de ese pleno, siguiendo así el criterio de Consell Jurídic de la Comunitat Valenciana. Es decir, que esa revisión no tendría sentido 26 años después pues habría prescrito cualquier actuación. También señala desconocer el motivo por el cual se emprenden las acciones contra él. Y considera injusto que “un supuesto fallo de la adminstración” suponga “un castigo de tal dimensión (principalmente humillación y escarnio público)”. Frente a estas alegaciones el ayuntamiento tiene dos opciones. O bien archiva el caso y la revisión, o bien envía su argumentación junto con las alegaciones del intendente al Consell Jurídic de la Generalitat. Este organismo, sería en ese caso, el que decidiría. Cabe resaltar además, que un dictamen del Consell Jurídic El intendente Tabernero con el oficial Ferrández sobre un asunto muy parecido de un suboficial (Intendente) de Callosa de Segura señala claramente que “no procede la revisión de oficio de un acto administrativo por el tiempo transcurrido (más de 25 años)”. La plaza (suboficial grupo B) se le asignó a Tabernero en el pleno del 4 de diciembre de 1990 por libre designación. Más de un cuarto de siglo después el equipo de gobierno actual considera que esa decisión no se ajustó a la legalidad. Por medio han pasado más de 6 alcaldes diferentes. Recogida de firmas Por otra parte, un grupo de vecinos de Dénia ha emprendido una campaña de recogida de firmas para mostrar su disconformidad con la decisión del Ejecutivo local y apoyar al intendente Tabernero. Desde el sindicato policial señalan que la intención de descabalgar a Tabernero como intendente de la Policía Local se inició en la época del gobierno socialista de Paqui Viciano pero que la moción de censura de 2007 que propició un nuevo gobierno encabezado por la exalcaldesa del PP, Ana Kringe, lo paralizó. Todo indica que se ha vuelto a retomar. Tabernero lleva más de 31 años como Policía local de Dénia, primero como inspector y luego como intendente sin ningún expediente disciplinario abierto. De hecho, ha sido felicitado y condecorado en varias ocasiones. Además en 2005, junto con su equipo, arriesgó la vida durante la explosión de las bombas que ETA puso en el hotel Dénia y en la oficina de Turismo. El trenet turístico Redacción: Clara Giner El trenet turístico de Dénia salió a relucir en el pleno municipal del 30 de junio. A una pregunta de la concejala del PP, María Mut, sobre el estado del citado vehículo y su poca seguridad, el concejal de Seguridad Ciudadana y Movilidad, Javier Scott, contestó que había comprobado que se cumplían “las condiciones del convenio” y que en la revisión el tren había pasado la ITV y le quedaban tres años. También señaló, no obstante, que “otra cosa es la antigüedad que haya alcanzado”. Fue en este punto en el que intervino un vecino, al que todos conocen como Paco Raskasa y que en años anteriores había conducido ese tren. El vecino acusó al concejal de mentir y le conminó a que volviese a leer el convenio firmado entre la empresa adjudicataria y el ayuntamiento. Este documento especifica muy claramente que “en ningún caso el vehículo podrá tener, al inicio de la actividad, una antigüedad superior a cinco años en circulación (primera matrícula). Estos parámetros no se han cumplido, ya que al revisar los datos de matriculación hemos comprobado que se remontan al 26 de noviembre de 1994. Es decir, tiene más de veinte años de antigüedad. También ha habido quejas por su sistema de frenado que podría estar obsoleto y por las ruedas que podrían tener más de diez años. Teniendo en Documentación sobre la concesión. cuenta la cuesta del Castell, no es cualquier cosa. El sistema de freno del tren en los dos vagones en los que se transporta al pasaje es el que utilizan los vehículos de gran tonelaje, un sistema de freno por aire. El sistema de freno neumático o freno de aire es un tipo de freno cuyo accionamiento se realiza mediante aire compromido y que se utiliza principalmente en trenes, camiones, autobuses y maquinaria pesada. Hasta aquí todo bien. Según fuentes consultadas, el problema podría residir en que este sistema tendría que bloquear el freno en cuanto detectase una fuga de aire, una rotura del latiguillo o un problema similiar, pero el trenet no lo hace. Los frenos de los vagones no quedarían bloqueados. En este caso sólo actuaría el freno de la máquina, que tiene el líquido de frenos normal. Otro posible problema serían las ruedas que podrían tener más de 10 años de antigüedad. En este caso, no obstante, la ley no obliga a cambiarlas, aunque es obvio que con el paso del tiempo el material se degrada y desgasta y no circula con la misma seguridad al perder propiedades. 7 MÁSportal del 7 al 20 de julio MÁSdénia Las multas por no recoger las cacas de perros subirán hasta los 400 euros El pleno municipal aprobó una modificación de la ordenanza de convivencia urbana para incrementar en 200 euros este tipo de sanciones. La multa se podrá sustituir por trabajos comunitarios Socialistas y ecovalencianistas celebran el aniversario de la firma del Pacto del Castell que los aupó al gobierno de Dénia. Cerca de un centenar de militantes y simpatizantes dianenses de estas formaciones se congregaron el pasado viernes en el castillo para celebrar que hace poco más de un año se firmó el acuerdo del ‘Pacte del Castell’ que les permitió acceder al gobierno local con una hoja ruta que ha guiado su gestión municipal. El alcalde socialista, Vicent Grimalt, en un balance de este primer año señaló que han cumplido o están en trámite 70 de las 94 propuestas que recoge el citado pacto. Quedan a su entender, 5 en estudio y 19 pendientes. El alcalde, optimista, afirmó que “hemos cumplido casi un 70% de los compromisos y señaló que aún queda tiempo para llevar a cabo el resto. Por su parte, el primer teniente de alcalde y concejal de Compromís, Rafa Carrió, apuntó que “en un año se ha notado el cambio de aires en el Ayuntamiento de Dénia. Existía una necesidad de regeneración democrática”. Carrió puso en el centro de la acción de gobierno a las personas y añadió que “Dénia se ha abierto a la diversidad”. También habló de compromiso medioambiental y de la apuesta por la cultura y la sostenibilidad. Dénia asume la gestión de los espacios de la fachada marítima al pagar una tasa anual de 24.213 euros a Ports Se hizo cargo de la gestión el 1 de julio tras conseguir una autorización administrativa de la Generalitat Redacción: Clara Giner L’Ajuntament de Dénia asumió el pasado 1 de julio la gestión de estos espacios a través de una autorización administrativa de la Generalitat. La solicitud fue aprobada en el pleno del pasado jueves con los votos del equipo de gobierno (PSPV y Compromís). CET se abstuvo y PP, GDCU y C’s votaron en contra. La Concejala de GDCU, Pepa Font, señaló que había “faltado el consenso” y la popular, Ana Kringe, añadió que “entendemos que Dénia ya paga bastante a Ports por la plaza portátil de ‘bous’, la Lonja, las paradas de los hippies y no sabemos si en futuro también por la playa de perros. Nos genera muchas dudas”. El consistorio deberá así abonar a Puertos una tasa anual de 24.213,86 euros y asumir la conservación y limpieza de la superficie autorizada. A mediados de abril el alcalde Grimalt, solicitó la autorización argumentando que Dénia llevaba años asumiendo el La Explanada de Cervantes está llena de terrazas , mantenimiento y la conservación del frente portuario “sin recibir nada a cambio”. Las superficies que pasará a gestionar el ayuntamiento están destinadas a terrazas comerciales situadas en Dominio Público Portuario (Explanada Cervantes y zona Raset), siendo la Generalitat la encargada de conceder autorizaciones para su uso. Las actividades autorizadas en estos espacios son restauración, mercados ambulantes, quiosco y tiendas al por menor. La autorización administrativa entró en vigor el 1 de julio por un plazo de un año renovable hasta un máximo de tres. El ámbito de autorización es de 6.888,77 metros cuadrados, que incluyen una superficie de 1.393,83 metros cuadrados de terrazas. Tarifas terrazas El consistorio ha realizado un estudio de costes de mantenimiento que da como resultado una tarifa máxima de 165 euros por metro cuadrado, que servirá de base para establecer la tarifa definitiva que cobrará por la ocupación de los metros cuadrados de terrazas. Esta tarifa, junto con la nueva ordenanza de ocupación de vía pública en la zona, será presentada para su estudio y debate en las comisiones de trabajo entre ayuntamiento y los agentes económicos implicados. Redacción: Clara Giner El pleno del Ayuntamiento de Dénia aprobó el 30 de junio la modificación de la ordenanza de convivencia ciudadana para endurecer las sanciones relacionadas con los excrementos de animales domésticos en la vía pública. Pasarán de ser falta leve a falta grave. También lo será llevar al perro suelto , sin correa o cadena.. El concejal Javier Scotto, sin embargo, explicó que esta medida “no tiene afán recaudatorio, y se podrá sustituir la multa por trabajos en beneficios de la comunidad”. Y añadió que es un complemento a la campaña de comunicación han puesto en marcha en contra de este tipo de comportamientos incívicos. Por su parte, tanto C’s como PP consideraron la citada campaña demasiado agresiva. La concejala de C’s, Mari Martínez fue más allá y dijo que era una “campaña de acoso y derribo”. Pepa Sivera (PP), afirmó, en cambio, que “cambiar gambas por cacas” no sabe si dará el resultado buscado. El alcalde y la playa de perros Al final del pleno, en la intervención del público, el vecino Un perro. Paco Raskasa (habitual en estos lares) le preguntó al alcalde “¿usted quiere una playa de perros para Dénia?”. Vicent Grimalt contestó con un “me da igual, pero la playa de Pinedo en Valencia ha perdido la bandera azul por la playa de perros”. También criticó a los vecinos que pasean a sus perros sueltos por la playa cuando no está permitido A partir de la modificación de la ordenanza se considerará grave “ensuciar y no limpiar las deyecciones de los animales de compañía en los espacios públicos”, pasando de 200 a 400 euros la sanción, con una reducción del 50% si el pago se efectúa inmediatamente. El consistorio también informa que han señalizado las denominadas “zonas cero” (donde mayor incidencia de excrementos caninos hay), y han habilitando dispensadores de bolsas para recogerlos. Por su parte C’s exige al Ejecutivo local el fin del servilismo al puerto de Dénia Frente a la moción del Ejecutivo para que el ayuntamiento se encargue de la gestión de las terrazas del frente portuario, C’s llevó al pleno otra en la que exigía a Ports el pago de una tasa por la construcción y mantenimiento de los accesos a las instalaciones “que se realizan por las calles de Dénia y que pagan los vecinos, mientras Ports cobra a los usuarios y saca los beneficios fuera de la ciudad”. Votaron a favor de esta última Ciudadanos y PP, mientras que PSPV, Compromís, GDCU y CET se abstuvieron alegando entre otros motivos que la tasa no es viable jurídicamente. En este sentido, el concejal de C’s, Sergio Benito, manifesto sentirse molesto y exigió al gobierno municipal que “despierten y pongan fin a la actitud servil del ayuntamiento frente a puertos”. Y añadió “no se si el ejecutivo se pasa de bueno o de tonto, es su problema, pero como vecino me avergüenzo de que con su mayoría en el pleno puedan seguir imponiéndonos a todos los dianenses continuar con una actitud absolutamente servil hacia el puerto de Dénia, contraria a los intereses de la ciudad”. También señaló “queremos justicia no es un enfrentamiento con Puertos”. Pl. Las Marinas km 4. 03700 Denia Información y Reservas: 96 578 04 58 [email protected] Web: www.hotellosangelesdenia.com 8 MÁSportal del 7 al 20 de julio MÁSdénia Dénia defiende que sus fiestas mayores de ‘Bous a la Mar’ no suponen maltrato animal La fiesta mayor se celebrará del 9 al 17 de julio. Entre las actividades destacan los ‘Bous a la Mar’, el desfile de carrozas y los conciertos de música de grupos locales y en valenciano La exalcaldesa Ana Kringe cada vez más cerca de dejar la política activa. En breve abandonará la presidencia del PP para fomentar la renovacion del partido. También renunciará antes de que acabe la legislatura al acta de concejal. Nueva sentencia judicial firme contra el Ayuntamiento de Dénia En esta ocasión el consistorio ha sido condenado a abonar cerca de 800.000 € a una promotora. Los hechos se remontan al 2009. Redacción: Clara Giner En el apartado de ruegos y preguntas del pasado pleno municipal de junio el concejal Álex Rodenkirchen, de Canviem entre Tots (CET), sacó a una nueva sentencia judicial que condena al Ayuntamiento de Dénia a abonar 617.000 euros más un mínimo de intereses que rondarían los 160.000 euros. Es decir, casi 800.000 euros de las arcas públicas. El damnificado en este caso es la promotora Selectum Litoral que tiene derecho a una compensación económica equivalente al importe que en su día tuvo que abonar al consistorio por aprovechamiento urbanístico. Los hechos se remontan al 2009. El ayuntamiento ya interpuso en su día un recurso que ahora ha sido desestimado. La sentencia es firme. Rodenkirchen preguntó al equipo de gobierno “¿Cómo van a hacer frente a esta sangría?”. Esta sentencia es de las tanta que acumula el ayuntamiento en su contra y por las que tiene que abonar cantidades importantes. También señaló que en el consistorio se habría instalado la costumbre de “recurrir por recurrir” La réplica del PP Preguntada al respecto de la susodicha sentencia, la concejala del PP, Pepa Sivera apuntó en primer lugar que ésta se recurrió porque el gabinete jurídico así lo consideró conveniente y añadió que es la única sentencia que el anterior ejecutivo (liderado por la exalcaldesa Ana Kringe) ha perdido en los tribunales. Sivera fue más allá y afirmó que durante las pasadas legislaturas en las que gobernó el PP en Dénia el Ejecutivo local tuvo que afrontar sentencias contarias por “la friolera de 20 millones de euros y que tenían su origen en las decisiones que tomó el anterior equipo de gobierno liderado por la socialista Paqui Viciano, junto con su socio El Bloc”. Respecto al Caso Collado también quiso puntualizar que existe un “seguro de responsabilidad civil”. También añadió que la comisión informativa tenía como objeto informar y no “condenar sin tener en cuenta la presunción de inocencia” Redacción: Clara Giner La concejala de Fiestas, Eva Ronda, en la presentación del programa de fiestas, y a preguntas de los periodistas, afirmó que el consistorio no contempla, de momento, realizar ningún tipo de consulta popular para comprobar si los vecinos están a favor de continuar con las fiestas de Bous a la Mar o si por el contrario, quieren eliminarlas. Ronda afirmó que “no es lo mismo un bou embolat que un bou a la mar. Estos últimos no sufren maltrato”. Respecto a la ‘perfomance’ antitaurina que está prevista se celebre el próximo diez de julio por la mañana, justo el primer día de bous a la mar, Ronda señaló que “supone que estará en la misma línea del año pasado”. Y añadió que cada cual puede expresar su opinión y “manifestarse pero sin maltratos a otras perso- Bous a la mar en el puerto. nas, agresiones o amenazas”. El anuncio de este acto antitaurino ha suscitado controversia en las redes sociales con algunos comentarios fuera de tono. La programación La programación de este año que no varía es la relativa a los festejos taurinos o Bous a la Mar que a partir del 10 de julio se celebrarán a diario en la zona del Puerto. También la religiosa, como la misa en honor a la Santíssima Sang en la iglesia de la Asunción el miércoles 13 de julio y por la tarde la procesión. Así como la concentración de la Junta Local Fallera o La concejala de fiestas, Eva Ronda. el plato fuerte de las fiestas, el desfile de carrozas y comparsas del sábado 16 de julio. Por su parte, entre los distintos actos, destaca el martes 12 de julio el Correfoc ‘La Nit Màgica’. En relación a la música, cabe destacar que el miércoles de la Santíssima Sang se celebrará el Concierto del mismo nombre, a cargo de la Agrupación Artística Musical de Dénia que contará con la colaboracion del Coro Navarro Reverter, de Valencia y que se enmarca dentro de la conmeración de ‘l’Any Tenor Cortis’ 125 anys del seu naixement’. También habrá actuaciones de grupos locales y música en valenciano. Dénia también reprueba las declaraciones del cardenal de Valencia por sus críticas a los colectivos LGTBI y feministas El cardenal Antonio Cañizares. El pleno de junio aprobó por mayoría la propuesta. Se abstuvieron los grupos municipales del PP y de GDCU. El concejal del PSPV, Javier Scotto, explicó que la reprobación es sobre las declaraciones del cardenal Cañizares y no sobre su persona, y añadió que estas manifestaciones han provocado que la Fiscalía abra diligencias por un posible delito de odio, y por tanto “de- bemos pronunciarnos y reprobarlas”. También señaló que incitan a la “desobediencia de las normas que protegen contra la violencia machistas y al libre desarrollo de los colectivos LGTBI y feminista”. Y que incluso “puede llegar a situaciones de violencia de diversa índole”. Las polémicas declaraciones del cardenal hacían referencia al “imperio gay” y al “feminismo destructor”. Por su parte, la portavoz de C’s, Mari Martínez, apoyó la medida pero recordó que “habría que aplicar la misma vara de medir” para otras situaciones, en alusión “a los que somos creyentes”. La portavoz de GDCU, Pepa Font, consideró por su parte una “pérdida de tiempo” esta La Asociación de Comerciantes y Empresarios de Dénia retoma su actividad con Antonio Llopis al frente. La nueva directiva de ACE tiene como principal reto “reavivar el interés de todos los agentes sociales y de gobierno de la ciudad sobre la importancia de la actividad comercial y empresarial” y “hacer valer la necesidad de regular y ordenar desde el ámbito municipal teniendo en cuenta las necesidades del sector”. reprobación al considerar que “este no el foro” para discutirla. La concejala del PP, Pepa Sivera, mostró su conformidad con las declaraciones realizadas por el concejall socialista Javier Scotto pero añadió que “si somos capaces de reprobar” estas acciones también habría que hacer lo mismo con los “carteles de diversidad sexual en las que se ve a dos vírgenes besándose en la boca”, una clara “provocación a la comunidad católica”. Sivera pidió “respeto y tolerancia” desde todos los ámbitos y añadió que la moción podría ser más amplia y no circunscribirse sólo a las declaraciones del cardenal.También afirmó que la autoridad competente, el Papa, ya “lo ha llamado a capítulo”. 9 MÁSportal del 7 al 20 de julio MÁSdénia Polémica por el paso de cebra arcoiris Un sindicato de policías locales presenta una denuncia contra el ayuntamiento al considerar que es un peligro y no cumple el reglamento . El concejal Javier Scotto, afirma que “es legal” El citado paso de cebra. Redacción: Clara Giner Dénia se tiñó de arcoiris el pasado 26 de junio cuando desde el ayuntamiento procedieron a pintar un paso de cebra en la céntrica Calle Marqués de Campo del color de la bandera LGTIB. Esta iniciativa fue la que dio comienzo al programa de actividades gratuitas que desde el consistorio habían preparado para celebrar el Día de la Diversidad Sexual (28 de junio). Era el primer año que la capital de la comarca había propuesto algún tipo de actividad para conmemorar ese día. Sin embargo, el paso de cebra ha suscitado cierta controversia en la ciudad, sobretodo en las redes sociales. Y es que todo indica que la legislación actual impide pinturas en el pavimento ya que pueden favorecer resbalones o deslizamientos de ruedas, especialmente en motos. El último coletazo ha sido la denuncia que ha interpuesto un sindicato de la policía local (SPPME) al considerar que este polémico paso de peatones no cumple el reglamento y supone un claro peligro sobretodo para peatones y motoristas. En este sentido, una medida en principio positiva podría acabar mal. Sobretodo teniendo en cuenta que algunas de las agencias de seguros preguntadas afirman que en caso de accidente no se harían cargo. Este tipo de pinturas no está contemplado dentro del código de circulación. No obstante, preguntado al respecto, el concejal de Seguridad Ciudadana, Javier Scotto, señaló que “el paso de cebra es totalmente legal. Tramité unos expediente durante dos meses y los consulté con técnicos (de la policía local) para ver como lo podíamos hacer. También indicó que la pintura utilizada es antideslizante para pasos de peatones pero coloreada” y puntualizó que las “líneas o franjas blancas que están en el paso de cebra, al final de la pintura es lo que lo hacen legal. Si no tuviera línea blanca no lo sería. No es algo nuevo”, afirmó. Todo el verano La polémica se repitió en el pleno cuando el concejal de GDCU, Miguel LLobell, preguntó a Scotto si el susodicho paso cumplía con lo que marca la ley, y señaló que “lo que dice la Dirección General de Tráfico es que no puede haber colores distintos al blanco porque pueden generar confusión”. También preguntó si ahora que ya ha pasado el día del Orgullo LGTB se volverá a pintar de blanco o si continuará con los colores del arcoiris. Scotto insistió en que el paso de cebra “cumple todos los parámetros técnicos” y añadió que está previsto que continúe tal cual (coloreado) durante todo el verano para que “se vea que Dénia es una ciudad abierta”. También dijo, que pasada la temporada estival, en función de la “voluntad popular” se volverá a pintar de blanco o continuará siendo un paso de peatones que promueva la diversidad. Este no es primero caso que levanta suspicacias. En el Ayuntamiento de Getafe un sindicato policial ya denunció los hechos al considerar que supone un peligro para peatones y motoristas. En cambio, otros municipios y ciudades de España y del extranjero han apostado por pintar estas zonas viales con los colores del arcoiris sin que haya habido ninguna objección. El manifiesto integrador El día del Orgullo Gay desde el ayuntamiento leyeron un manifiesto que expresó la voluntad del gobierno local de que “Dénia se convierta en un referente de ciudad diversa, multicultural, inclusiva, abierta e integradora”. 36 quilòmetres de vies verdes uneixen Dénia i Gandia La Regidoria de Medi Ambient de Dénia ha instal·lat a l’inici de la Via Verda el nou panell informatiu de la ruta que uneix Dénia i Gandia per les dos vies verdes i el parc natural de la Marjal, per tal de posar en valor este recorregut de 36 quilòmetres que connecta les capitals de les comarques de la Marina Alta i la Safor. La ruta travessa el paisatge agrícola de tarongers i el parc natural de la Marjal, passant pels racons més significatius d’este espai protegit com són el riu Bullent, la Muntanyeta Verda i la Font Salada. Des del consistori volen divulgar i donar a conéixer esta ruta de connexió de les dos Vies Verdes que transcorren La ruta de la Via Verda. pel traçat de l’antic ferrocarril de Dénia a Gandia i Carcaixent, en considerar que és un incentiu de primer ordre en el marc del turisme ambiental. L’enllaç d’estes Vies Verdes es fa aprofitant el carril bici del Verger a Pego i camins de terra del parc natural de la Marjal. Un recorregut amable, en pla i que es fa, principalment, per vials no motoritzats. Lavado de cara al solar de la Calle Loreto que alberga restos arqueológicos . Las labores de limpieza se llevaron a cabo en el solar que hay entre las calles Loreto y Cavallers. Allí se descubrieron hace un par de años restos de baños árabes (unas termas) y casas almohades del S.XI. Los turistas podrán apreciar así parte de la medina andalusí. La sede de la Universidad de Alicante en Dénia inicia su actividad en septiembre. La segunda sede de la UA en la Marina Alta, comenzará a funcionar en Dénia en septiembre. Dará a conocer los grados y títulos de la UA, impartirá másteres oficiales, grados y cursos sobre temas de interés, acogerá la lectura de trabajos de fin de grado y de fin de máster relacionados con la historia, cultura y economía dianense, y permitirá a los estudiantes realizar gestiones relacionadas con la universidad sin tener que desplazarse. También organizará diversas actividades culturales. El chef de Dénia Quique Dacosta, protagonista de un cuento para niños El texto escrito por el periodista Toni Reig está ilustrado por Marta Colomer y se puede leer en varios idiomas Redacción: Clara Giner El chef Quique Dacosta estuvo el pasado 24 de junio en la presentación del cuento del que es protagonista y lo hizo acompañado de sus hijos. Dacosta recordó a los presentes que la iniciativa de este proyecto de Reclam Editorial está destinada “al legado más importantes que tenemos nosotros, nuestros hijos” y matizó que no sólo es un cuento para pequeños, también lo es “para mayores”. ‘ ‘El secreto de Quique Dacosta’ narra su llegada a Dénia de niño, así como sus inicios en la cocina, y quiere trasladar “los valores de cualquiera de nosotros pero con la relevancia que tiene la alimentación”. El chef en un tono afable y cercano apuntó que su oficio “ha cogido una dimensión” que no tenía cuando él era niño. Y añadió: “soy el hombre que nunca soñó lo que iba a ser, cocinero”. Con humor reconoció que él lo que quería era ser Disc-Jockey (DJ). Imagen del cuento. Momento de la presentación del cuento. Ya más en serio recordó que él ha aprendido de forma autodidacta y ha tenido la suerte de vivir en Dénia, “un territorio gastronómicamente muy afortunado”. El cuento sobre el chef de Dacosta tiene como objetivo acercar a las escuelas los valores que han hecho que un niño que fregaba platos los fines de semanas se haya convertido en uno de los cocineros más grandes del mundo, explicó el editor. En este sentido, el periodista Toni Reig comentó que lo que más le motivó de la propuesta es que fomenta los “valores universales” a partir de los inicios en la cocina del chef de Dénia. Y que ese mensaje positivo de motivación, respeto está dirigido a los niños que pueden descubrir las inquietudes del que ha sido un joven cocinero antes de convertirse en un chef con tres estrellas Michelín. El chef afirmó además que “posiblemente haga más beneficio a nuestra sociedad con este libro para niños que con los que he escrito de cocina”. 10 MÁSxàbia MÁSportal del 7 al 20 de julio Xàbia reformará los puentes de Les Pesqueres del cingle y los molinos de viento de Triana y Génova sobre el río Gorgos Xàbia, más cerca de conseguir mayor protección El Ayuntamiento de Xàbia ha aprobado una modificación de créditos por valor de 963.000 euros que se destinará a financiar proyectos de ciudad y obras públicas. La mayor parte de este dinero corresponde al remanente de tesorería (775.600 euros) y se invertirá en proyectos financieramente sostenibles. Entre ellos destacan la redacción del proyecto de ejecución y seguridad para reformar el Puente de Triana sobre el río Gorgos (55.000 euros), el proyecto básico del puente en la calle Génova sobre el río Gorgos (36.000 euros), la redacción del proyecto de urbanización y estudio geotécnico del Carrer Génova en el tramo junto al Parador Nacional de Turismo (14.500 euros) o la reforma de las aceras en la Avenida París correspondiente al tramo los apartamentos Áncora (6.500 euros). También la reurbanización Carrer Canal Nord y Canal Sud, tramo Vía Augusta del Canal de la Fontana (22.200 euros), con la que se finalizaría todo el entorno del canal. Obras que ya cuentan con proyecto y se financiarán con el remanente, son la segunda fase de la ampliación de aceras en la Avenida Jaume I (con un presupuesto de licitación de 205.233 euros), la liquidación de la operación asfalto (165.619 euros) y de acciones de eficiencia energética (5.084 euros) y otros trabajos en el viario público por valor total de 355.587 euros. Fuera del bloque sufragado con el remanente de tesorería, el Ayuntamiento de Xàbia invertirá en el techado de una de las gradas del campo de fútbol municipal del Freginal (161.500 euros), un plan que incluye el traslado de una de las torres de iluminación y la instalación de cuatro pilares y marquesinas ignifugas y dotadas de iluminación, en una de las graderías. La modificación de créditos también incluye la redacción del proyecto básico de traslado y construcción de una nueva perrera en la zona de Ramblars (7.717 euros). ... Y Xàbia Democrática aprovecha para pedir una rampa pública para el deporte náutico. El concejal de XD, Juanlu Cardona hizo un ruego en el pleno municipal del pasado 30 de junio para que ya se va a realizar la obra del puente de Triana, se tenga en cuenta un proyecto del departamento de deportes del gobierno anterior sobre una posible creación de rampa pública para el deporte naútico, ya que actualmente no hay ninguna al haberse privatizado la de la Fontana y cerrado la de la Granadella. Cardona subrayó que construir una rampa de acceso en el rio Gorgos podría ser una opción. El Consell Valencià de Cultura informa a favor de la protección de estos elementos del patrimonio tradicional local en respuesta a la petición que se realizó desde el ayuntamiento Redacción: MP Dos importantes elementos del patrimonio tradicional de Xàbia y la Marina Alta, las “pesqueras de cingle” y el conjunto de los molinos de viento están más cerca de alcanzar un nuevo grado de protección gracias al informe favorable del Consell Valencià de Cultura (CVC). Para el CVC la pesquera “entendida como el lugar y la técnica de pesca realizada en tiempos pretéritos en los riscos y acantilados de la costa entre el Cap de Sant Antoni y el Morro de Toix”, es un elemento “a proteger, poner en valor y a proyectar por su importancia”. También hace mención a que estas instalaciones podrían ser objeto “de atractivo turístico me- Los molinos de la Plana de Sant Jeroni. diante un museo etnológico o una colección museística” y sugiere la realización de rutas, catálogos y exposiciones. Por último, el informe hace hincapié en la necesidad de proteger los acantilados “de la especulación urbanística” mediante la recuperación de las sendas que llevan a las pesqueras. El molino más antiguo El mismo caso rige para los molinos de viento de Xàbia, los 11 de la Plana de Sant Jeroni y el de la Safranera. El informe pone de manifiesto la importancia que tienen estas obras de ingeniería rural, sobre todo uno de los situados en la zona de la Plana, datado en 1397 y considerado el más antiguo de la Comunitat Valenciana. Además, recalca que en la comarca la presencia de estos molinos forma un conjunto de importancia cultural e histórica. El PP de Xàbia pone “mala nota” al balance de gobierno de este primer año de legislatura. El PP de Xàbia y su portavoz de grupo municipal, Teresa Ern, han realizado una valoración en la que constatan “una gestión inoperante” del Ejecutivo al señalar que su “principal objetivo es venderlo todo como grandes logros del alcalde, cuando en realidad, no se hace nada o lo poco que se hace, se hace mal”. Los populares señalaron que “una de las medidas más controvertidas” del gobierno fue la contratación del gerente de Amjasa “en la persona de un destacado dirigente del PSOE local, mediante un concurso polémico”. Otras medidas en entredicho son “la deficiente gestión del agua y falta de previsión, cortando el suministro a poblaciones vecinas, sin previo aviso, y por otro lado confundir constantemente a la población con los anuncios de supuestas inversiones millonarias de Amjasa,”. Festival Internacional de Xàbia. El evento que celebró este años su vigésimo primera edición tuvo lugar del 30 de junio al 2 de julio en la Avenida Augusta, donde mostró la gastronomía y cultura de más de 20 países a los visitantes. Xàbia cierra el varadero de la Granadella por motivos de seguridad. La medida durará hasta finales de septiembre. La intención es garantizar un buen acceso a los servicios de socorrismo y emergencia de cara a una posible intervención frente a un rescate, accidente o catástrofe. La familia Albi dona al Museu de Xàbia un conjunto de capiteles y bases de columnas romanas. Este material arqueológico ha estado conservado por la familia cerca de dos siglos y ahora, tras ser limpiado, estudiado e inventariado, pasará a formar parte de los fondos municipales expuestos en sala. Todo apunta que son originarios del yacimiento de la Punta del Arenal, que acogió un importante asentamiento ocupado durante más de 600 años. MÁSportal del 7 al 20 de julio 11 12 MÁSpego MÁSportal del 7 al 20 de julio Veïns de Pego denuncien la manca de servicis a la zona de El tenista Marc Giner guanya el torneig Futur de les Bassetes situada a Oliva, on passen els mesos d’estiu Kazan i es sitúa el 421 del rànquin ATP mundial Critiquen que el consistori pren decisions a la zona sense consultar-los res, com la reubicació d’un xiringuito-pub i sol.liciten al govern pegolí que faça d’intermediari Redacció: MP Sembla que no hi ha estiu que no arribe amb problemes per alguns pegolins que passen estos mesos a la platja. Si l’any passat foren els veïns que estiuen a les Deveses -terme municipal de Dénia- que es queixaven per l’estat dels carrers de la zona, que després d’uns dies de pluja torrencial quedaren inundats; ara són alguns pegolins que estiuen a la zona de les Bassetes -terme municipal d’Oliva- els que han mostrat la seua disconformitat amb l’Ajuntament. Segons publicaven a les xarxes socials, les seves queixes es deuen, principalment, pel “deficient” servici de neteja que es realitza a la zona i que “brilla per la seua absència”, apunten. Alguns pegolins que estiuen per la zona compartiren a les xarxes socials algunes fotografies, amb el títol irònic “Platja Bassetes, Oliva, Turisme de qualitat”, on es podien veure grans quantitats de brutícia al costa d’uns contenidors. Segons expliquen, esta zona costanera, on viuen molts pegolins a l’estiu, “és de les més abandonades per l’Ajuntament d’Oliva”. A parer seu, el consistori no fa cas a les seues queixes, “perquè no tenim vot al municipi”. Es tracta d’una situació que segons apunten, “es repeteix constantment”. Imatge publicada a les xarxes socials pels veïns de Pego amb vivendes a la zona. Però el problema de la neteja no és l’únic el qual s’enfronten els pegolins establerts a les Bassetes d’Oliva. Ara també han de suportar el constant ambient festiu d’un xiringuitopub que el consistori ha decidit ubicar a la zona. Pareix que el local se situava a la platja de Rebelles, també a Oliva, però els conflictes amb els veïns de la zona va obligar el govern local, canviar la seua ubicació, que ha estat la de les Bassetes. El problema, apunten alguns veïns, és que des del consistori no se’ls ha notificat cap canvi, “no sabíem res, ni que s’anava a instal·lar a la nostra zona, ni el grandària del local, que també ha variat, ara és més gran”. Este últim detall ha comportat l’augment d’aforament, per la qual cosa la zona, ara és més sorollosa. Davant estos problemes, els pegolins instaren, mitjançant les xarxes socials, que l’Ajuntament de Pego intervinguera per sol·licitar que l’equip de govern d’Oliva “els tinga en més consideració i deixen de sentir-se abandonats”. Des del consistori pegolí afirmen que ja es varen posar el contacte amb el govern d’Oliva ara fa un any per traslladar estes problemàtiques. Segons apuntava la regidora de Medi Ambient, Laura Castellà, “l’any passat, quan es produïren els problemes a la zona de les Deveses, contacterem amb l’Ajuntament de Dénia per tractar de sol·lucionar-ho, i a més, parlarem amb el govern d’Oliva per traslladar les problemes que pateixen els veïns que tenen una vivenda a esta zona”. Malauradament, apunta Castellà, “des d’aquella cita, no han rebut cap notícia de l’Ajuntament d’Oliva”. Zona de les Bassetes, a Oliva. El pegolí Marc Giner segueix el seu ascens en la carrera tenística. La passada setmana aconseguia un nou títol a terres russes. Es tracta del torneig Future de Kazan, al qual Giner va arribar com a cap de sèrie i principal favorit per endur-se el trofeu de campió. El tenista pegolí va disputar la final contra el rus Evgany Karlovskiy. El primer set va caure del costat de Giner amb un còmode resultat de 6 a 2, mentre que el segon, va aconseguir guanyar-lo el jugador rus per un apretat 4 a 6. Giner va aconseguir reposarse del cop del segon set i va resoldre el tercer i definitiu per 6 a 3 amb el qual va aconseguir la victòria. Este nou títol arriba en un moment de recuperació del pegolí, el qual havia patit un descens en el seu nivell de joc el darrer any degut, principalment, a les lesions. Giner ocupa actualment el nombre 421 del rànquing mundial ATP amb 97 punts, el jove tenista ha aconseguit pujar 17 posicions des de principis de juny. El bon ambient durant la celebració dels Moros i Cristians ratifica les bones relacions amb la regidoria de Festes Molts pegolins deixen, estes setmanes, el municipi per passar la resta de l’estiu a la platja. És una xicoteta migració que deixa el Pego amb menys bullici de l’habitual, un contrast que es nota molt més després de les festes patronals, que varen concloure la passada setmana. Unes festes que, per a molts dels veïns, han estat un èxit. Milers de persones eixiren als carrers per participar en els actes organitzats per l’Ajuntament. La regidora de Festes, Rebeca Bañuls, la qual afrontava les seues primeres festes patronals, les ha qualificat de “positives”. Segons la regidora, “s’ha intentat donar continuïtat al meu antecessor, Raül Tama- rit”. Tot i que admetia que “hi ha algunes coses que caldrà revisar, ja que empre hi ha coses a millorar”, Bañuls afirmava que s’ha d’enregistrar una gran afluència a la majoria d’actes, “des dels destinats als més menuts o el concert celebrat el primer divendres de festes, passat pel de la Gossa Sorda o les festes de Moros i Cristians, entre d’altres”. Quan a estos últims, la regidora va destacar la bona harmonia que ha regnat durant els festejos, “estic contenta perquè crec que tot ha eixit molt bé, tant la filà capitana com la resta han estat espectaculars en tots els actes”. Bañuls apuntava, a més, que l’elecció del recorregut també va estar encertat, “no hi ha hagut talls i la gent tenia més lloc per poder gaudir de la desfilada,”. Tot i haver deixat enrere les festes patronals, la regidoria no para i ja pensa amb la següent celebració, el Mig Any de Carnestoltes, que tindrà lloc el pròxim 10 de setembre al recinte multi activitats. Segons Bañuls, encara hi ha molts detalls a perfilar, però avançava que s’ha arribat a un acord amb els membres de la Junta Central de Moros i Cristians perquè les tres comissions falleres del municipi siguen les encarregades de la barra de begudes durant la festa. MÁSportal del 7 al 20 de julio 13 MÁSteulada-moraira Teulada Moraira consigue aumentar en 12 puntos la Una orda de zombies invadirán Teulada ocupación turística durante las fiestas de Moros y Cristianos para cazar al ‘último superviviente’ El municipio espera aumentar hasta el 83% la ocupación durante el mes de julio. consultas estuvieron relacionadas con información sobre el municipio, principalmente lugares que visitar de la costa y donde comer, así como información de transporte público en el municipio. La procedencia de los visitantes nacionales fue, mayoritariamente de la Comunitat Valenciana y de Madrid. Mientras que el turista de ámbito internacional llegó, principalmente de Reino Unido, Alemania, Francia, Holanda y Bélgica. Desde Turist Info también han hecho un pronóstico respecto a la ocupación del mes de julio, que según apuntan, se situará en el 83% aproximadamente, un 13% más que la pasada campaña, cuyo registro llegó al 69,56%. Según las reservas realizadas, los albergues serán los únicos que consigan el lleno absoluto a lo largo de este mes. Teulada-Moraira ya cuenta con los datos de ocupación turística de la semana de las fiestas de Moros y Cristianos de Moraira, que se celebró del 11 al 19 de junio. Según los registros, ha habido un aumento de más del 12% de ocupación respecto al mismo periodo del año pasado. En términos totales, el porcentaje ha llegado hasta el 71%, contando las estancias en establecimientos hoteleros, albergues, campings y alquileres turísticos. Los establecimientos hoteleros han tenido una ocupación del 64,25%, el albergue un 75% y los alquileres turísticos un 73,29%. En cuanto a las consultas en la oficina Turist Info de Teulada- Moraira, se registraron, durante el periodo festivo, un total de 849 entradas, de las cuales, 737 fueron realizadas por visitantes internacionales, mientras que el resto, 112 fueron consultas de turistas llegados de distintas partes del territorio nacional. Según apuntan desde la oficina de información al turista, la mayor parte de las Los agricultores de Teulada se preparan para combatir la plaga de la mosca de la fruta Siguen los trabajos de fumigación para acabar con las cucarachas del alcantarillado Muestras para combatir la mosca de al fruta. La concejalía de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Teulada ha puesto en marcha la campaña municipal de lucha contra la plaga de la mosca de la fruta, (Ceratitis capitata), para el presente ejercicio 2016. Se trata de unas trampas de captura (mosqueros) y atrayentes que se facilitaron, el pasado viernes en las instalaciones del Ecoparc Municipal, entre los agricultores que trabajan sus tierras en la localidad. A los solicitantes se les ha hecho entrega de un producto que de una forma eficaz y directa evita la generación de daños en los cultivos frutales (viñedos, cítricos, etc.) que provoca este molesto insecto. Se trata de unos trabajos que se realizan mensualmente. Durante la pasada semana, la empresa adjudicataria de la prestación del servicio de control de plagas ha realizado los trabajos en el núcleo urbano de Moraira y el bosque del Senillar y en las calles Colón, Alacant, Benissa, Gesmiler, Dr. Pitarch y Plaza VI Centenario del casco urbano de Teulada. Esta semana ha realizado los mismos trabajos en en la zona de los colectores de Moraira, la Carretera Moraira – Calpe, Muestras para combatir la mosca de al fruta. el Camí de Camarrocha, Camí del Paellero, Camí del Campament y Calle Haya. Asimismo, también se actuará sobre los registros de la red de semáforos y de saneamiento que lo requieran. Los organizadores del evento presentando las actividades que se realizarán para la cita. Los vecinos de Teulada vivirán una aventura diferente el próximo 14 de agosto. Cómo si un capítulo de una conocida serie televisiva se tratase, el municipio de la Marina Alta será invadido por decenas de zombies y vampiros de los que tendrán que escapar para no ser infectados. Se trata de una iniciativa diferente propuesta por la Comisión de Fiestas de San Vicente Ferrer 2017, que junto a la empresa organizadora, Eventum, presentaron ayer esta actividad lúdica con la que se intenta dar un toque diferente a las fiestas. Según los organizadores de la actividad explicaron que, “El Superviviente”, es un juego de rol representado en vivo y en directo por personajes reales caracterizados de zombies y vampiros. El objetivo de la actividad se trata de recrear en el casco urbano de Teulada la invasión por parte de vampiros y zombis a toda la población de humanos que se inscriban en el juego, dónde a través de pruebas y pistas tendrán que intentar sobrevivir hasta el final del juego, al final del juego sólo quedará un superviviente”. El juego se divide en dos partes diferenciadas según la edad de los participantes, una sección infantil y familiar que se iniciará a las 19 horas y terminará a las 22 horas. La segunda sección aglutinará a las categorías juvenil y para adultos que tendrá lugar desde las 23 horas hasta las 4 de la madrugada. Desde la organización del evento, instaron a los vecinos a participar en esta peculiar y intensa cita. 14 MÁSvalldepop MÁSportal del 7 al 20 de julio El núcleo urbano de Llíber ya cuenta con agua potable, La Vall de Pop amplia su oferta turística con una nueva ruta desde su centro BTT pero la zona de los diseminados tiene demasiada sal Vistes del municipi de Llíber, a la Vall de Pop. La entrada en el mes de julio llega con buenas noticias para los vecinos de Llíber, al menos para los que residen en el núcleo urbano. El gobierno local recibió, el pasado 23 de junio la confirmación que en la zona de abastecimiento del núcleo urbano, el agua es apta para el consumo humano, tanto para beber como para cocinar alimentos. Una noticia bien recibida por los vecinos y las autoridades locales. A pesar de ello, el alcalde de la localidad de la Vall del Pop, José Juan Reus, recordaba que la zona de los diseminados aún no cuenta con el certificado de Sanidad Pública que confirme que el agua es potable en esa zona. Al parecer los índices de cloruro que contiene el agua en que pasa por esa parte de la localidad, sobrepasa los niveles requeridos para poder declarar el agua apta para el consumo humano. El elevado porcentaje de sal impide que pueda consumirse, tanto para beber como para cocinar los alimentos. A pesar de que en las últimas semanas se han reducido dichos, de forma notable, los niveles. Según apuntan desde el consistorio, el cambio de la bomba que extrae el agua del pozo que abastece la zona, ha sido fundamental para reducir la presencia de cloruro. Desde el consistorio señalanque están trabajando, conjuntamente con los técnicos de Sanidad Pública para solucionar el problema. Según explicaba el primer edil, “estamos haciendo todo lo posible para que pronto nos pueda enviar este certificado de potabilidad del agua que tanto desean los vecinos del municipio que residen en esta zona de Llíber”. Se trata de uno de los 10 centros de esta modalidad de deporte de aventura con los que cuenta la Comunitat Dos ciclistas en una de las rutas BBT de la Vall. Los amantes de la bici de montaña y el deporte de aventura están de enhorabuena. La Mancomunidad de la Vall de Pop ha firmado un convenio con la Agència Valenciana de Turisme para la ampliación de una ruta del centro Bicicleta Todo Terreno (BTT) situado en esta zona de la Comunitat. Se trata de la ruta ‘10 de Calpe a Benissa’, que tendrá un trazado de 16 kilómetros con salida desde el Peñón de Ifach y que recorrerá lugares de inte- Bodegas Xaló presenta un nuevo vino El presidente durante la presentación. El CDT de Dénia fue el lugar escogido para la presentación del nuevo espumoso Bahía Rosé Natura, el nuevo vino de confeccionado por las Bodegas Xaló. Se trata de un caldo elaborado con uva giró al 100%, un vino, que según sus creadores, “recoge la personalidad y calidad del sello Bahía con un golpe de frescura único”. El presidente de la Bodegas Xaló, José Juan Reus, destacó “el esfuerzo de los socios por continuar creciendo e innovando para hacer posible que actualmente se elaboren un total de treinta vinos, todos ellos reconocidos” rés paisajístico y cultural como la Sierra de Oltà, espacio natural protegido, las ermitas Vella y Lleus y algún ejemplo aislado de “riu-rau”, construcción rural de la zona cuya función estaba relacionada con la producción de uva pasa. La Agència Valenciana del Turisme subvencionará con 20.000 euros a la Mancomunitat Vall de Pop, asumiendo la totalidad del coste de la actuación prevista. Por su parte, la Mancomunitat ejecutará el proyecto de señalización de la nueva ruta. La Comunitat Valenciana cuenta con un total de 10 centros BTT abiertos, una red que conforma más de un centenar de rutas para disfrutar de este deporte en diferentes comarcas de las tres provincias. Alcalalí fomenta el inglés entre los niños con la apertura de la ‘Escoleta d’estiu’ Algunas de las protagonistas de ‘Les franceses de Senija’ fueron el centro de atención de una jornada desarrollada en el municipio de Xaló, donde contaron algunas de las historias y vivencias de su etapa en París, reflejadas, hace poco, en una exposición fotográfica. El pasado lunes se inició el cursos en la ‘Escoleta d’Estiu’ del Alcalalí para los niños y niñas que residen en el municipio. Los niños desarrollarán su nivel de inglés a través de actividades lúdicas que tendrá lugar en el Edificio Multiusos hasta el próximo 29 de julio, a lo largo de la mañana, a partir de las 9:30 horas. MÁSportal del 7 al 20 de julio 15 MÁScalp Dos bañistas a punto de morir ahogados al entrar al mar con bandera roja La Policía Local de Calp lleva su protesta por su situación laboral a la Diputación El consultorio de verano en la playa de la Fossa, a pleno rendimiento La semana pasada dos turistas se jugaron la vida por separado al optar por bañarse en el mar a pesar del oleaje y de que en las playas ondeaba la bandera roja. Los socorristas rescataron primero en el Arenal a un ciudadano inglés vecino de Cullera de 67 años que pese a las advertencias decidió meterse en el agua y se vio arrastrado por las olas hacia la zona de rocas. Tuvieron que sacarlo con una lancha para llevarlo a la orilla donde reaccionó tras hacerle la reanimación. Esa misma tarde los socorristas salvaron la vida a otro bañista, esta vez en la playa de la Fossa, en un tramo donde se había prohibido el baño. En este caso, el turista tenía 46 años y era de Madrid. Una treintena de agentes vestidos con camisetas verdes en las que se podía leer “Policía Local No Valorada” se desplazaron hasta Alicante y protestaron con una fuerte pitada frente a las puertas de la Diputación (organismo que dirige el también alcalde de Calp, César Sánchez) para mostrar su rechazo por la aprobación de la VPT (Valoración de los Puestos de Trabajo) en el pleno municipal de junio. Según los sindicatos policiales SIPOL-CH y SPPLB Este año el consultorio de verano de la playa de la Fossa ha adelantado su apertura al 27 de junio y también retrasará el cierre hasta mediados de septiembre, con horario ininterrumpido, de lunes a viernes, entre las 10:00-18:00 horas. Los sábados de 10:00-15:00. Este es el octavo año consecutivo que el Departamento de Salud de Dénia refuerza la asistencia sanitaria durante el verano en la costa calpina, con un consultorio a pie de playa que está atendido por un médico, una enfermera y personal de apoyo. Primera víctima mortal Calp tuvo su primera víctima por ahogamiento esta temporada en junio. Fue un jubilado que falleció cerca del espigón en la zona del Borumbot. Todo apunta a que sufrió un infarto. Contro del Mosquito Tigre. El Ayuntamiento de Calp ha iniciado un servicio de control especial contra el mosquito tigre. Una empresa especializada realizará trabajos específicos de revisión de focos y control de puntos de cría y colocará trampas para combatir la plaga de este insecto. Los agentes frente a la Diputación esta medida puede convertir a los policías calpinos en los más precarios de la provincia. Sánchez se comprometió en el citado pleno a no aprobar de forma definitiva la VPT hasta que no se alcanzara un acuerdo con el citado colectivo. La campaña de este verano en el yacimiento de la Pobla Medieval d’Ifach ha comenzado. Los arqueológos del MARQ y los voluntarios se instalaron el pasado 1 de julio a los pies del peñón donde durante dos meses excavarán y documentarán el yacimiento. El Policlínico de Dénia ahora el HLA San Carlos. Tras 35 años de trayectoria como Policlínico San Carlos, el centro privado cambia su imagen corporativa y se convierte ahora en HLA San Carlos, tras unirse al Grupo Hospitalario HLA junto a otros 15 centros por todo el país, con más de 3.000 profesionales en plantilla y una facturación cercana a los 300 M de euros.HLA Grupo Hospitalario suma cerca de 1.300 habitaciones de hospitalización y 105 quirófanos, posicionándose como el segundo más grande del país y el primero de capital íntegramente español. Pedro Esteban, director administrativo del HLA San Carlos afirma que “el compromiso y calidad continuarán siendo las señas de identidad de HLA, ya que son las mismas que distinguen a la aseguradora ASISA, propietaria del nuevo holding hospitalario. Estará hasta mediados de septiembre. El centro cuenta con una estructura modular facilitada por el ayuntamiento, y se encuentra situado en la Avenida de la Rosa de los Vientos, nº3. Es un punto adicional de asistencia sanitaria y distribuye sus 90 m2 en 2 despachos, 1 sala de curas, 1 sala polivalente y 1 sala de espera con 2 aseos. La Guardia Civil incauta en el mercadillo de Calp 345 prendas de ropa falsificada por valor de 14.000 euros. El propietario del puesto no pudo acreditar la procedencia de la ropa, ni presentar autorización de las marcas registradas para su venta. Neus Ivars y Mara Crespo fueron proclamadas Reina de las Fiestas de Calpe y Reina infantil el pasado 2 de julio en un emotivo acto organizado por la Comisión de Fiestas 2016 que se celebró en la plaza Mayor. 33 candidatas de 18 años optaron al título. Cine a la fresca en verano. La Concejalía de Cultura, a través de la concesionaria del servicio de cine, pone en marcha durante todos los domingos y lunes de julio y agosto (excepto 31 de julio y 1 de agosto) el ciclo “Cine a la fresca”, cine de estreno al aire libre en el Teatro-Odeón de la Casa de Cultura. 16 MÁSportal del 7 al 20 de julio MÁSbenissa Benissa disfruta un año más de las Fiestas de Moros y Cristianos en honor a San Pedro La celebración acabó el lunes con la reconquista cristiana de la villa. El sábado tuvo lugar la Gran Entrada encabezada por las filaes capitanas de este año ‘Conqueridores ‘ y ‘Taifes Eslaus’ Redacción: Clara Giner El sábado 2 de julio tuvo lugar el día grande de la fiesta con la Gran Entrada o tradicional desfile de las once ‘filaes’ del pueblo. La capitanía cristiana recayó este año en la ‘filà Conqueridores’ que tuvo como capitana a Cristina Sendra Roselló y como embajadora a Inma Font Morell. Por el bando cristiano también desfilaron las filaes ‘Llauradors’, ‘Pirates’, ‘Templaris’ y ‘Corsàries’. Por su parte la Capitanía Mora estuvo a cargo de ‘la filà Taifes Eslaus’ y de su capitán Javier Ortolá, que tuvo como ‘La Filà Conqueridores’ capitana cristina. embajador a Kiko Martínez. También recorrieron el pueblo las filaes moras ‘Berebers’, ‘Zairenyes’, ‘Califes’, ‘Sharquies’ i ‘Beduïnes’. La noche discurrió con música y fiesta en las diversas cábilas. Las fiestas comenzaron el 1 de julio con el acto de presen- ‘Taifes Eslaus’, capitanes del bando moro. tación de banderines, abanderados, embajadores y capitanes, y la lectura del pregón. El sábado fue la Gran Entrada, y el domingo se produjo el asedio y la toma del castillo por parte del bando moro. El lunes, en cambio, el bando cristiano reconquistó la villa. Reiniciem Benissa publica un video a les xarxes socials on gent del poble explica la seva manera d’estimar. L’audiovisual que duu per nom ‘Orgull de Poble’ promou la igualtat i diversitat sexual i commemora el Dia de l’Orgull LGTBI. Els protagonistes són veïns del poble que expliquen les seves vivències per tal de fer entendre que no hi ha una sola manera d’estimar, ni de ser, ni de sentir. Encuentran agua en un pozo de Benimallunt El municipio contará con un nuevo pozo de agua para el abastecimiento a toda la población situado en la partida de Benimallunt. El acalde de Benissa, Juan Bautista Roselló, se mostró satisfecho por el hallazgo y señaló que “de momento el sondeo es muy positivo en cuanto a caudal y calidad del agua y será una garantía para este verano.” El agua ha estado bombeándose varios días para comprobar si su caudal es ex- El sondeo realizado resultó plotable y así ha sido. En este sentido, el consistorio se pondrá a trabajar inmediatamente para conectar el pozo a la red y poder dar abastecimiento a toda la población. Muere en la partida de Berdica un hombre de 67 años al intentar salir de un pozo en el que había caido. La tragedia sucedió el 30 de junio por la tarde cuando el hombre que estaba trabajando un pedazo de tierra que tenía en la partida de Berdica cayó en un pozo semioculto por la maleza de unos dos metros de diámetro y unos diez de alto. El hombre, que tenía su domicilio en Xaló, pidió auxilio tras el accidente, y un labrador que también tenía sus tierras por allí acudió en su ayuda. Todo indica que le tiró una cuerda que ató a su coche, y que el hombre se la ató a la cintura. Sin embargo los intentos por rescatarle resultaron infructuosos, ya que cuando realizaban esta acción sufrió un infarto y falleció. Poco después llegaron hasta el lugar de los hechos 6 bomberos del parque de Dénia, un helicóptero de rescate por si era necesario evacuarlo, el SAMU y la Guardia Civil. Éxito de participación en los talleres para la definición de la estrategia Dusi. El 28 de junio tuvo lugar un doble taller participativo en relación con el proyecto Estrategia de Desarrollo Urbano Sostenible (DUSI) del Área Funcional de Benissa-TeuladaMoraria. En esta ocasión se dividieron al más de medio centenar de participantes en 2 grupos sectoriales, uno en el que se reunió a los asistentes vinculados con el sector socioeconómico del municipio y un segundo grupo relacionado con el ámbito social. Taller d’estiu de Filatelia para jóvenes. Los miércoles de julio a las 18 hores en la sede del Casal Jove de Benissa la Agrupación Filatélica y Numismática de Benissa ofrece a jóvenes de toda la comarca conocimientos básicos para iniciarse en el coleccionismo postal. Nuevo jefe de la Policía Local en Benissa. Manolo Risueño Bañuls ha sido designado nuevo jefe de la Policía Local de Benissa, y ya ha empezado a ejercer sus funciones. La asociación de jubilados y pensionistas Bèrnia de festejos. A finales de junio la Asociación de Jubilados y Pensionistas Bèrnia y la Concejalía de la Tercera Edad del ayuntamiento de Benissa celebraron su semana festiva en la que hubo una serie de actividades de carácter cultural, lúdico y festivo. Entre ellas la presentación de la Reina de la Tercera Edad, cargo que este año ostenta Ángela Escoda y las Damas de Honor Paquita Palacios y Pascuala Martí. La agencia de Creama-Benissa entre las 10 mejores de la Comunidad Valenciana. Los técnicos del área de empresa de todas las agencias de desarrollo local de Creama participaron el 28 y 29 de junio en el 6ºCongreso Intermunicipal de la Red Afic, donde abordaron temas clave para el futuro del comercio minorista. MÁSportal del 7 al 20 de julio 17 MÁSxaló Sanitat Pública confirma la potabilitat de l’aigua d’algunes de vàries zones del municipi de Xaló L’equip de govern explica que s’espera una rebaixa dels nivells de clorur a la zona del casc urbà per poder confirmar el seu ús en unes setmanes Redacció: MP Sembla que l’estiu no serà tan difícil de passar pels veïns de Xaló. El malson dels problemes d’aigua comencen a solucionar-se. El passat dijous 23 de juny l’equip de govern confirmava, mitjançant un bando i les xarxes socials, la potabilitat de l’aigua en la major part del terme municipal. El decret cataloga de potable i apta pel seu consum l’aigua de les zones de les urbanitzacions Valle del Paraiso, Almazara, Solana i la zona d’entrada del poble per la Xopà. No tenen, de moment, tanta sort els veïns del nucli urbà i disseminat sud, ja que tot i estar lliure de valors d’alumini -com ho registraren les anàli- Bando publicat pel consistori. Reunió entre els edils de Xaló i Llíber, els dos municipis afectats. sis del mes de maig- no s’ha pogut estabilitzar els nivells de clorurs, és a dir, la quantitat de sal a l’aigua és superior a la permesa. Des de l’equip de govern s’afirmava que els nivells de clorurs presents a l’aigua d’esta zona, “no representen un risc destacat per a la salut”, però apuntaven que requereix un estudi i pla específic per declarar la potabilitat “sobretot de cara a l’increment del seu consum de les pròximes setmanes”. Cal recordar que la contaminació d’alumini de l’aigua va ser resultant de la sequera i la força que feia servir la bomba d’aigua utilitzada per a la seua extracció en aquells moments, quan els nivells d’aigua eren molt baixos. La bomba va provocar moviments del fons del pou, fet que va contaminar l’aigua que s’extreia. La qual cosa va obligar canviar l’ús de la citada bomba per una amb menys potència que havia d’estar més hores però que reduïa el nivell de contaminació. Segueix el treball Expliquen des del consistori xaloner, que s’ha posat en marxa un pla específic per extraure aigua a 250 metres de profunditat mitjançant un sistema que extrema les precaucions. A més, apunten, han habilitat un seguiment analític especial de controls coordinats amb Salut Pública “per tal de garantir la qualitat d’aigua”. L’equip de govern recordava, també, les millores que han experimentat en el sistema hídric des que posaren en funcionament el pla especial d’aigua, a setembre de 2015. Apunten que les fugues d’han reduït del 75% al 55% i quan a les previsions, creuen que la reducció pel pròxim any arribarà fins al 25%. Per últim informaven que l’ajuntament xaloner està negociant amb el municipi de Calp i la Confederació Hidrogràfica del Xúquer “la possibilitat d’obtenir noves quantitats d’aigua i, a més, s’estan redactant projectes d’urgència per millorar l’extracció del pou de Parcent”. 18 MÁSportal del 7 al 20 de julio MÁScomarca Ondara aprova pagaments per la El govern dels Poblets tanca la porta a buscar alternatives per mantenir oberta la piscina coberta utilització dels espais públics La piscina coberta i el seu tancament va centrar el debat del pleno celebrat el passat dilluns 4 de juny als Poblets. Tot i no estar a l’ordre del dia -va sorgir en el temps de precs i preguntes- govern i oposició tornaren a mostrar les seues diferències al respecte. El portaveu del Partit Popular, Jaime Ivars tornava a instar a l’equip de govern a buscar alternatives per tal de poder mantenir obert el recinte esportiu. Segons Ivars, “hi ha fórmules de fer més viable este servici”. Pel portaveu popular, “l’alcalde i els seus regidors han pres la decisió de tancar la piscina sense contemplar cap altra possibilitat”. Des de les files populars es varen suggerir algunes propostes per tal “d’aportar beneficis i reduir despeses, tot i que saben que és difícil que siga rentable, com la majoria de serveis públics”. Entre d’altres plantejaren buscar més espònsors, arrendar carrils, “igual que es fa en altres esports com el de la pilota valenciana”, optar per calderes de biomassa per escalfar l’aigua o augmentar les quotes dels abonats i els preus als usuaris, “ara mateix la piscina dels Poblets és la que menys cobra de tota la zona”. Els populars també han trobat a faltar, apuntaren, “una millor promoció, tenint els preus tan Els edils en un moment del pleno. competitius, caldria fer-ho saber als veïns d’altres municipis pròxims”. Per la seua banda, els membres de l’equip de govern explicaren que la decisió de tancament és ferma i “no anem a buscar una alternativa que només ho ajornaria uns anys el que és obvi”. L’alcalde del municipi, Salvador Sendra, va recordar que les despeses de la piscina són d’aproximadament 100.000 euros anuals, i assegurava que el seu govern “no va a pujar l’IBI per poder obrir la piscina, tal com es feia l’any 2012”, increpant els populars. També va destacar el descens del nombre d’abonats -actualment no arriba a la desena- i explicava que els ingressos durant els cinc anys d’apertura hi havien estat aproximadament 40.000 euros. El responsable d’Hisenda, Baltasar Vives, va recriminar la gestió de l’edifici esportiu de l’anterior govern “no vàreu poder fer una millor gestió perquè si no l’hagueren heretat i continuat nosaltres”. Vives va qualificar la construcció del recinte com a “malversació de fons” i afirmava que el tancament “és just perquè les despeses de manteniment ens costen més que la resta de serveis socials del municipi”. Al debat també varen intervenir algunes persones del públic, les quals es mostraren en contra del tancament i criticaren el fet que hi ha esports que l’Ajuntament “si subvenciona com ara el futbol sala o la pilota valenciana, però no la natació, quan tenim un equip que ha aconseguit èxits comarcals”. El regidor d’Esports, Jose Luís Más, recordava que la pilota o el futbol sala “són esports escolars, per la qual cosa reben una ajuda del consistori”. A més, apuntava que la natació “no té un club al municipi, per la qual cosa tampoc pot la podem ajudar econòmicament”. Xavi Tro presenta la seua candidatura a Secretari comarcal del Bloc amb els idearis d’Àgueda Micó i Rafa Carbonell Una candidatura que conjumine els lemes d’Àgueda Micó i Rafa Carbonell -les dos figures que es presentaren al càrrec de secretari general del Bloc Nacionalista Valencià les passades eleccions internes del partit, la primera, ara, secretària general i el segon portaveu-, és la idea amb la qual es presenta Xavi Tro, portaveu de Compromís a Benissa, per a ser el pròxim secretari comarcal del Bloc. Així ho confirmava el passat dissabte 30 de juny el regidor nacionalista qui explicava que va prendre la seva decisió “conjuntament i de manera consen- suada amb els militants del partit”. Tro treballarà, apuntava, per “aconseguir els objectius de l’organització política unitària de nacionalisme valencià, progressista i d’esquerres”. Entre les seves metes es troben “l’assoliment de la plena sobirania nacional del poble valencià, la construcció d’una societat basada en els principis de la justícia social, la solidaritat i la igualtat d’oportunitats i l¡’assoliment d’una societat basada en la defensa dels Drets Humans, les llibertats, el respecte a la diversitat i el pluralisme”, argumentava. La seua candidatura comptarà amb el suport de gent com Noèlia Miralles de Pedreguer, qui ocuparà el càrrec de secretària de Formació, Implantació i Dinamització, Isabel Arbona de Xàbia, la qual s’encarregarà de secretaria d’organització i finances. L’exsecretari comarcal del Bloc, Salvador Sendra dels Poblets treballarà en els departaments de política municipal i acció electoral i Nàdia Tent, de Benissa, coordinarà les diferents sectorials que giraran al voltant d’aspectes com moviments cívic, d’igualtat, de joventut, d’educació, entre d’altres. L’Ajuntament d’Ondara vol fer caixa per la utilització dels espais que té en propietat al municipi. El pleno va aprovar -amb els vots a favor de l’equip de govern (Compromís i PSPV) i l’abstenció del PP-, de forma provisional, el passat dijous 30 de juny durant la sessió plenària, la modificació de l’ordenança reguladora del preu públic per la utilització o aprofitament d’edificis municipals. Es tracta d’una ordenança amb la qual s’estableix el preu que s’ha de pagar per la utilització o l’aprofitament de les instal·lacions que pertanyen a l’Ajuntament tals com el Prado, el poliesportiu municipal, l’Auditori, la plaça de bous, les escoles de Pamis i els albergues de Segària. “És tracta d’organitzar la utilització i evitar la subjectivitat a l’hora de cobrar pel seu ús”, apuntaren des de l’equip de govern. Durant el pleno, apuntaren a més, que la quantia que s’aplicarà a cadascuna de les instal·lacions serà la suma d’una part bàsica i d’un suplement. La part bàsica serà una valoració tècnica que compense les despeses que genera al consistori la celebració de l’esdeveniment que vulga realitzar-se. Mentre que el suplement es determinarà segons el tipus d’acte i la seua finalitat, per la qual cosa, es valorarà el tipus d’esdeveniments, és a dir, si és de caràcter o d’interés general o no, si és obert al públic o si té finalitats lucratives o divulgatives, entre d’altres. L’ordenança contempla bonificacions per a les entitats culturals, recreatives, socials o benèfiques sense ànims lucratius, a més de per la seua utilització o aprofitament. Per a les entitats que estiguen registrades al municipi, la bonificació serà del 100%, mentre que les que no ho estiguen, rebran només un 75%. Quantia de l’ordenança La part de suplement de les instal.lacions varia segons l’espai públic que es pense arrendar. Al Prado, per exemple, es distingeix entre dos espais. L’ocupació del Prado al 100% o al 75%, o l’ocupació del 50% o el 33%. En el primer cas, per esdeveniment lucratiu es cobrarà 300 euros per dia, mentre que per un acte divulgatiu no tindrà cap cost. Si l’acte no és obert a terceres persones, és a dir, al públic, el cost serà de 500 euros al dia en el cas que siga lucratiu, mentre que si és divulgatiu o benèfic, es cobrarà 250 euros per dia. Quan al segon cas -50 o 33% d’ocupació-, celebrar un acte lucratiu tindrà un cost de 150 euros per dia, mentre que si l’esdeveniment que es realitza és divulgatiu o benèfic, de la mateixa manera que l’ocupació del 100%, serà gratuït. Si no és obert al públic, el cost serà de 250 euros per dia si l’acte és lucratiu, mentre que si l’acte és benèfic o divulgatiu, el preu serà de 125 euros per dia. Quan al poliesportiu municipal, cada acte lucratiu obert al públic o d’interés general que vulga realitzar-se, tindrà un cost de 100 euros al dia, si l’esdeveniment no és obert al públic, és a dir, d’àmbit privat, el preu es triplica, 300 euros al dia. Si el que s’organitza és divulgatiu o benèfic i obert d’àmbit privat el cost d’arrendament serà de 200 euros per dia, si és obert al públic, serà gratuït. L’arrendament de la plaça de bous tindrà un cost per realitzar un acte lucratiu obert al públic de 1000 euros al dia. Si l’acte és privat i lucratiu el preu serà de 1.600, si l’àmbit és divulgatiu o benèfic, però també privat, el cost serà de 800 euros. En cas de ser obert al públic, no tindrà cap cost. Per últim, pel que fa la utilització de Escoles de Pamis, un acte lucratiu i d’àmbit privat costarà 100 euros al dia, si és obert al públic el, cost serà de 50 euros/dia. Si l’esdeveniment és divulgatiu o benèfic costarà 50 euros si és d’àmbit privat i gratuït si és obert al públic. MÁSportal del 7 al 20 de julio 19 MÁScomarca La Policia Nacional rescata a una jove que va ser explotada sexualment en un prostíbul situat a Gata de Gorgos La Policia Nacional va rescatar el passat dia 7 de juny a una jove de 28 anys d’edat i de nacionalitat txeca que va ser explotada sexualment en diversos clubs de contacte de la província d’Alacant durant els últims 6 anys, entre ells un de Gata de Gorgos. A més de l’alliberament de la jove, els agents van aconseguir detenir als seus captors, un home de 62 anys d’edat i nacionalitat espanyola i una dona de 30 anys i originària de la República Txeca. Els agents van tenir coneixement dels fets directament de mà de la víctima, que es va posar en contacte amb la policia a través del telèfon d’atenció a les víctimes de tracta d’éssers humans (900.10.50.90). La jove va explicar la policia que va ser venuda fa ja més de 6 anys a un club de contacte de Gata de Gorgos per un amic del seu nuvi, on va ser obligada a exercir la prostitució contra la seua voluntat fins que va ser rescatada per la policia. La víctima va declarar que exercia la prostitució en condicions especialment denigrants. Era obligada a mantenir relacions sexuals amb els clients fins i tot estant malalta, patint en multitud d’ocasions agressions sexuals per diversos clients davant la passivitat dels responsables del club, els qui ni tan sols li procuraven assistència mèdica. També va denunciar que va ser coaccionada pels seus *captores per a declarar al seu favor en un judici per tracta d’éssers humans. Els detinguts, a més, obligaven a la jove a abonar la quota pertanyent a la seguretat social. De fet, la jove tenia un contracte de treball de 6 hores setmanals, quan realment era obligada a exercir la prostitució durant més de 10 hores al dia. Als detinguts, l’amo del club i l’encarrega d’est, se li imputen delictes de pertinença a organització criminal, tracta d’éssers humans, delictes relatius a la prostitució i un delicte contra el drets dels treballadors. Medi Ambient reduirà a 20 metres la servitud de protecció del litoral de Poble Nou de Benitatxell Gráfico proporcionado por Costas. La Direcció general de Costes, que depén del Ministeri de Medi ambient, ha acceptat reduir la servitud de protecció de la nova partió del domini públic marítim-terrestre en els 3.250 metres del litoral de Poble Nou de Benitatxell de 100 a 20 metres. Els cent metres s’apliquen, segons la Llei de Costes de 1988, en terrenys no urbanitzables. No obstant açò, aques- ta franja litoral d’este municipi de la Marina Alta està consolidada urbanísticament i, de fet, hi ha un pla parcial, el del Cim del Sol, aprovat des de 1975. Representants del Servei Provincial de Costes d’Alacant van mantenir, el passat dimecres 29 de juny, una reunió en l’edifici de Protecció Civil situat en el Cim del Sol amb els propietaris afectats i l’alcalde del Poble Nou de Benitatxell, Josep Femenia. Allí se’ls va informar que dins d’aquesta servitud no s’obliga a demolicions, sinó que condiciona la realització de noves obres. Els responsables de Costas i l’alcalde van signar l’acta de fitació per a la nova delimitació del domini públic marítimterrestre, la qual protegirà la línia de ribera de mar, és a dir, les platges i els penya-segats, que formen part del LIC (Lloc d’Interès Comunitari) Penyasegats de la Marina. Es tracta d’una figura protegida per la Xarxa Natura 2000. L’alcalde va destacar la “importància de realitzar una nova partió per a preservar la nostra bella costa i garantir un ús sostenible del litoral”. La Vall d’Ebo critica les tasques de manteniment del riu de la Conferència Hidrogràfica del Xuquer Imatge de l’estat del riu. L’Ajuntament de la Vall d’Ebo ha denunciat, a través de les xarxes socials, l’estat en que es troba el llit del riu que travessa el terme municipal. Des de l’equip de govern s’ha donat, de forma irònica, “l’enhorabona a la Confederació Hidrogràfica de Xúquer per mantenir el riu d’una forma tan selvàtica”. MÁSportal del 7 al 20 de julio 20 MÁScomarca El govern de Gata de Gorgos presenta Seguros Ginestar aconsegueix el títol de campió del els primers pressupostos participatius torneig de fútbol sala celebrat al Ràfol d’Almúnia El consistori afirma que les obres es destinaran “principalment a obres i compra de material” L’equip de govern de Gata de Gorgos vol fer més partícips els ciutadans del municipi amb la presa de decisions respecte als pressupostos del municipi. És per això que ha destinat, per primera vegada, una part dels diners de les arques municipals als Pressupostos Participatius. Segons apunten des del govern local, “les inversions són, sobretot, obres i compra de material”. Així doncs s’ha dividit les propostes suggerides pels veïns de Gata en quatre grans blocs; un d’arquitectura, que engloba inversions en la Plaça Nova, el Passeig d’Alacant, la reordenació de la carretera de Jesús Pobre o la remodelació del trinquet municipal. Un segon bloc és el de mobiliari, on les propostes a votar són la compra d’una pèrgola per a la piscina del municipi o la compra de mobiliari, també per a este recinte, millores a les grades del camp de futbol o mobiliari urbà en general. El tercer espai el qual podran tin- dre vot els veïns serà l’esportiu, on algunes de les propostes contemplades són augmentar els espais per realitzar esports com ara una pista de pàdel o de tennis, de volei platja o un skate parc entre d’altres. Per últim, s’ha obert un quart bloc perquè els veïns puguen aportar altres idees que no estiguen contemplades entre les opcions presentades pel consistori. Indicaven des de l’equip de govern, que els veïns de Gata podran votar i proposar altres opcions a partir del 4 de juliol fins al 15 del mateix mes, mitjançant la pàgina web de l’Ajuntament o de forma presencial a les dependències municipals. Els resultats es publicaran el pròxim 18 de juliol. Les propostes més votades, apuntaven, es duran a terme fins a esgotar el pressupost, mentre que la resta d’opcions s’enviaran als diferents departaments perquè s’estudien si els poden assumir en el pressupost anual. L’equip guanyador del torneig. Nou títol per a les vitrines de l’equip de futbol sala Reale Segurs Ginestar. La passada setmana es va proclamar campió del torneig de 24 hores celebrat en Ràfol d’Almunia en imposar-se en la final a l’equip de Restaurant Miguel Juan de Dénia per 2 a 1. Al torneig van participar 16 equips procedents de diferents localitats tant de la província d’Alacant com de València. La final va començar molt igualada i amb molt respecte cap al rival contrari, els dos conjunts sabien de la importància que era no encaixar cap gol i es van dedicar a defensar mes que atacar, arribant al descans sense haver-se mogut el marcador. Després de la volta dels vestuaris l’equip de l’asseguradora avance les seues línies i es van anar a per el partit materialitzant dos gols en dues jugades de contraatac, faltant vuit mi- nuts Miguel Juan veient que el partit se li anava de les mans trac porter jugador i va poder anotar un gol, però la defensa de l’equip de l’asseguradora es va mostrar molt forta i molt solguda el que no va donar opcions als dianenses a poder empatar el partit. Abans de l’encontre en el qual es va disputar el títol, els dos equips eliminats en la semifinal, Llodra Interiorisme i peixos Llobell de Denia van resoldre el seu partit als penals per a aconseguir la tercera plaça. La sort va recaure per als dianenses, que van aconseguir materialitzar un penal més que el seu rival. Pedreguer i el CIRNE ja preparen una nova campanya d’excavacions a la Cova del Comte Un helicòpter va transportar el material necessari per a no danyar la superfície de la cova on tindran lloc, a partir d’octubre, noves excavacions Redacció: MP Un any més, el terme municipal de Pedreguer es transforma en un lloc de pelegrinatge pels arqueòlegs. Esta setmana s’ha començat a organitzar la campanya d’excavacions 2016 a la Cova del Comte de Pedreguer que organitzen la Fundació CIRNE, l’Ajuntament del municipi i l’equip d’investigació encarregat de tornar a la llum els secrets que guarda al seu interior este espai mil·lenari. Els treballs s’iniciaran el pròxim mes d’octubre i en esta ocasió consistiran en el muntatge d’una sèrie de passarel·les metàl·liques i una nova infraestructura per tal d’iniciar treballs d’excavació dels nivells paleolítics de la cavitat. Segons apunte des del consistori, les passarel·les són necessàries perquè es puga accedir a la zona d’excavació sense haver d’haver de trepitjar el terra ni els nivells arqueo- Imatge del material que s’utilitzarà en esta nova campanya d’excavacions. lògics. Tanmateix es protegiran els talls arqueològics que han anat treballant-se durant les campanyes anteriors i es col·locaran una sèrie de taulons de fusta que permetran excavar amb més facilitat els nivells prehistòrics. Molts veïns del municipi Pedreguer varen poder veure, el passat dilluns, com un helicòpter del Consorci Provincial de Bombers i del Servei d’Emergències s’encarregava de traslladar a la cova tot el material necessari per a bastir l’estructura. La Cova del Comte, situada a la Solana de Pedreguer, és un dels jaciments més importants d’àmbit nacional quan a l’art rupestre, ja que en el seu interior alberga pintures i restes materials que tenen 20.000 anys d’antiguitat que tenen un valor incalculable, segons els experts del CIRNE. Entre elles destaca el descobriment que va tindre lloc en la campanya de l’any passat, on els arqueòlegs descobriren, entre d’altres, una plaqueta que reprodueix la figura d’un cavall i que ha estat definida com un “Picasso” de l’art paleolític que actualment es troben en procés de restauració i estudi. MÁSportal del 7 al 20 de julio 21 MÁSportal del 7 al 20 de julio 22 MÁScomarca Seguros Ginestar consigue más de 2.900 euros para Grand Wish en la gala benéfica de sus XX Aniversario El director General de Responsabilidad Social de la Generalitat o el futbolista Kiko Femenía fureon algunos de los más de 200 amigos y clientes invitados por Juan Francisco Ginestar que asistieron al acto celebrado en el Hotel Denia Marriot Redacció: MP Hacer el trabajo bien durante 20 años tiene su recompensa. Así lo comprobó el equipo de Seguros Ginestar, que estuvo arropado por clientes y amigos en la celebración de la gala benéfica con la que quisieron celebrar las dos décadas en el mundo de las aseguradoras. El Hotel Marriot La Sella Golf Resort fue el marco incomparable en el que se reunieron decenas de personas para colaborar con la asociación Amigos y clientes de la empresa no quisieron perderse la cita. El futbolista del Alavés y vecino de Sanet i Negrals, Kiko Femenía, no quiso perderse la gala. Grand Wish. Más de 2.900 euros se recaudaron durante la cena que organizó el gerente de Seguros Ginestar, Juan Francisco Ginestar, con la que celebró el vigésimo aniversario de su empresa, dando a la cita un toque de solidaridad. Toda la recaudación está dirigida al apoyo de determinadas familias de la Marina Alta en un proyecto diseñado por la aseguradora, que seguirá muy de cerca su evoución y progreso. Todos posaron en el photocall antes de la cena. Algunos de los amigos del empresario. Juan Francisco Ginestar junto a la una de las representates de Grand Wish. Juan Francisco Ginestar agradeció la asistencia de clientes y amigos Josep Ochoa, Director General de Responsabilidad Social de la Generalitat Valenciana. Juan Francisco Ginestar junto a Kiko Femenía en un momento de la gala. Ginestar tuvo unas palabras de agradecimiento a su padre, Vicente Ginestar, y a José Mengual, “mentores y guías de, en su empeño y dedicación durante los primeros pasos de la empresa. Al acto, conducido por Josep Soldevilla, asistieron decenas de personas entre las que destacaba Josep Ochoa, Director General de Responsabilidad Social de la Generalitat Valenciana, y Kiko Femenía, futbolista del Deportivo Alavés. Durante la cena la empresa agradeció la asistencia del público con una rifa solidaria a beneficio de Grant Wish, en la que se sortearon más de 15 premios, algunos de ellos valorados en más de 500 €. Entre los obsequios, había bolsos de diseño, cámaras fotográficas Go Pro, una camiseta del Alavés firmada por Kiko Femenía, un dibujo de Toni Ortolà, una camiseta del Valencia firmada por Gaya y hasta pases de palco para partidos de fútbol de primera división. MÁSportal del 7 al 20 de julio 23 MÁScomarca Pedreguer propone reducir la asistencia de los concejales a los actos religiosos Todos los presentes disfrutaron de una cena en el Hotel Marriot Golf Resort. El gobierno de Pedreguer ha decidido desligar la política de la religión. La semana pasada informó de la voluntad de reducir la asistencia de los concejales a los actos religiosos que se desarrollen durante las fiestas mayores del municipio. Se trata de una decisión que tomaron y anunciaron el pasado mes de agosto con la que el equipo de gobierno intenta “conjugar la aconfesionalidad que deber regir en la administración pública con el principio de la representación institucional en los actos patrocinados y financiados por el Ayuntamiento”. En las próximas fiestas patronales, que se inician en unos días, será el alcalde, Sergi Ferrús, o la persona en la que delegue, el único que asistirá en representación institucional. El resto de concejales, apuntan desde el consistorio, prodrán decidir libremente su asistencia a los citados actos religiosos, y si finalmente acuden, lo harán “a título personal”, explicaban. El equipo de gobierno confirmaba que tiene la intención de llevar al próximo pleno el protocolo de asistencia a los actos religiosos, “para que sea debatido y, en su caso, aprobado, para dotar de firmeza esta situación y que no dependa de la voluntad de cada equipo de gobierno”. Benitatxell vuelve a trabajar en la recuperación de la Cova de les Bruixes El consistorio quiere crear un espacio de interpretación y divulgación que pueda ayudar a comprender la vida de hace 2.000 años Redacció: MP El futbolista de Sanet i Negrals junto a algunos amigos. La plantilla completa de Seguros Ginestar estuvo presente en la gala. Finalmente se consiguieron recaudar alrededor de 2.900 euros. El municipio de Poble Nou de Benitatxell quiere recuperar parte de su historia, es por ello que ha retomado las excavaciones de la Cova de les Bruixes y poner en valor el patrimonio arqueológico municipal. La primera fase de los trabajos ha sido conducida por los arqueólogos Miquel Sánchez y Josep Ahuir, y se ha centrado en la limpieza del área con seguimiento arqueológico ya que la cueva se hallaba cubierta de maleza. En el proceso han salido a la luz interesantes restos cerámicos y material constructivo que se enviarán al Museo Arqueológico de Xàbia, donde se unirán a los hallazgos de excavaciones anteriores. Cuando finalicen los trabajos arqueológicos, la cueva se abrirá por primera vez en la historia al público. Se creará, además, un espacio de interpretación y divulgación de una cueva que, como una cápsula del tiempo, puede ayudar a comprender la vida cotidiana de nuestros ancestros. Desde el departamento de Turismo del municipio poblero, se han organizado unas rutas guiadas hasta la entreada que comenzarán el próximo viernes 1 de julio a las 18.30 horas. La ruta guiada histórica y etnológica de la Cova de les Bruixes, se unirá este año al interesante programa de rutas estival que incluye la Ruta de los Acantilados y la de Terra del Moscatell. La cueva, que formaba parte de la alquería del Abiar y cuya primera ocupación data de cerca de 2200 años, fue utilizada como corral y vertedero en el periodo ibérico, romano y andalusí. Las excavaciones del 2001 ya sacaron a la luz interesantes hallazgos como cerámicas ibéricas pintadas, sigillatas y otras importadas de la zona de la Campania italiana. Entre ellas cabe destacar una pieza completa de cerámica íbera. Está en el Museo Arqueológico de Xàbia y aparece también en el cartel promocional del yacimiento. El yacimiento fue localizado en 1987 en el Tossal Gros por Joaquin Bolufer. Según la historiografía local, a finales del siglo XIII, ya abandonada, pasó a convertirse en la guarida perfecta de bandoleros. La leyenda también sugiere que los contrabandistas ahuyentaban a la gente haciéndoles creer que allí habitaban brujas. Para ello derramaban azufre que producía misteriosas llamas alrededor de la cavidad. Sería, por tanto, el miedo lo que llevó a los habitantes de El Poble Nou de Benitatxell a llamarla “Cova de les Bruixes”. 24 MÁSportal del 7 al 20 de julio LA COLUMNA DE ROBERT KIND MARKETING ON/OFF? ESPANTAGUSTOS LA SALAS DE ESPERA DE LOS MÉDICOS TIENEN QUE APRENDER DEL GENIUS BAR APPLE ¿Cuándo fue la última vez que alguien a quien le hiciste partícipe de una idea, un proyecto o ilusión no te mirara con cara de “emoticono”, atreviéndose incluso sin que tú le pidieras su opinión, vaticinándote tu inminente fracaso e incluso permitiéndose el lujo de lanzarte todos sus argumentos avalados por su dilatada experiencia en el tema en cuestión como que son tus amigos, tus padres, tu familia o tu pareja?, para luego sentenciar: ¡te lo decimos porque te queremos y queremos lo mejor para ti! Lo peor de esta situación son las semillas de dudas e incertidumbres que por amor debes de evaluar y valorar para seguir o no con tus ideas o proyectos, pues todas esas personas que tanto te quieren no quieren verte fracasar. ¿No será que todos proyectamos en los demás nuestros propios miedos y para maquillarlos los ponemos en las caras de los demás? Si el miedo a fracasar es nuestro principal obstáculo: atrévete a fracasar y luego si es necesario fracasa mejor para descubrir por ti mismo/a que es lo que hay que hacer. Eso no está reñido, obviamente, en recabar información y asesoramiento si es menester, aunque de los que nos debemos de librar son de esos “aguafiestas” que te vas a encontrar en todos los ámbitos de tu vida, que se vanaglorian de poder predecir tu futuro cuando a penas son testigos ni dueños del suyo propio: ¡que paradoja! Otra variación son los “sabelotodos”. Antes, al menos cuando uno sabía podía permitir que su pedantería pudiera salvaguardar a sus conocimientos, pero hoy algunos se permiten mantener el mismo nivel de pedantería incluso cuando es más lo que ignoran que lo que saben. Estos “especímenes” pueden aparecer en cualquier momento y en cualquier lugar y los vas a poder reconocer porque siempre quieren tener razón y siempre son los que tienen la última palabra. Los “pesimistas” también son otra especie a tener en cuenta. Actúan sigilosamente y se sienten muy seguros con sus argumentos inseguros cosa que transmiten con total autoridad avalándose en las mil y una desgracias habidas y por haber que te van a devenir. También están los “supersticiosos”. Son ilustres visionarios de malos augurios y señales que sólo están al alcance de mentes conectadas con el “más allá” y que pueden ver en cualquier poso de café. Lo cierto querido/a amigo/a, es que si deseas poner en marcha tus ideas, sólo tienes que preocuparte de si llegan demasiado temprano, pues tendrás que aprender a esperar en sitios muy incómodos rodeado de personas con gustos espantosos. Esta semana fui con mi hija al pediatra. Me empeño en ser puntual aunque siempre tengo que aguardar mínimo media hora a que nos llamen. En esta ocasión, al retraso habitual se sumó otra circunstancia que duplico la espera, la pediatra estaba asistiendo un parto. Para colmo, nos fuimos a tomar un café de 5 minutos, porque la recepcionista nos dijo que tardaría, cuando regresamos la pediatra ya había regresado y estaba atendiendo al siguiente paciente. Es cierto que las salas de espera de pediatría, sólo esas porque las de los demás médicos (dentistas, ginecólogos, etc.) son muy sórdidas, tienen juguetes y televisión con dibujos de Clan. ¡Muy monas las salas, pero yo he quedado a una hora y prefiero jugar o ver los dibujos con mi hija en casa!. Apple está obsesionada en ofrecer una experiencia de compra perfecta con un toque de personalización. Por eso, este mes ha adaptado una tecnología interesante para gestionar las citas en su Genius Bar. A partir de ahora un conserje recibirá a los clientes e introducirá su problema en una aplicación especial de IPAD. El sistema asignará un turno en función de la gravedad del problema. Un cliente con una pantalla rota tendrá prioridad sobre otro que desea asistencia de un agente. La nueva tecnología busca mantener al cliente en la tienda mientras espera, en lugar de que este nervioso haciendo cola. Los clientes recibirán en el teléfono: – Un mensaje inicial confirmando la solicitud al Genius Bar e indicando el tiempo de espera. – Un mensaje de texto que indica al cliente que debe empezar a volver a la Apple Store. – Un mensaje final para informar al cliente que el técnico ya le puede recibir y su ubicación en la tienda. En mí caso los mensajes que me hubiera gustado recibir: – Mensaje inicial: la doctora está asistiendo un parto, volverá aproximadamente en 45 minutos. Nos vamos a dar un paseo, a tomar un café o tardo un poco en salir de casa. – La doctora esta de camino a la consulta. Emprendemos el regreso a la consulta, estamos a unos 5 minutos como máximo. – Mensaje final: la doctora le está esperando. Entramos por la puerta En resumen, mucho por hacer a nivel de atención al cliente. Ejemplos como este de Genius Bar pueden ser extrapolables de forma sencilla y económica a muchos negocios. Los usuarios ganaríamos tiempo y no nos podríamos de mal humor. Trovador Emocional Mª José Machado Consultora y docente de marketing digital www.cotoconsulting.com Pensamientos. Logo Genius Bar Apple. IREMA ¿QUÉ ES Y EN QUÉ CONSISTE EL MÉTODO ROPA? Si estás pensado en quedarte embarazada de tu mujer, estás de enhorabuena, pues has llegado al sitio adecuado. En este artículo te contamos todo lo que debes saber acerca de la Fecundación in Vitro con método ROPA. Esta técnica, también conocida como “maternidad compartida”, es una de las más utilizadas en la actualidad por aquellas parejas homosexuales en las que las dos mujeres quieren ser mamás y formar su propia familia. Como sus siglas indican, el Método ROPA consiste en la recepción de óvulos de la pareja, de manera que ambas partes participan activamente en el proceso. Además, de acuerdo con la legislación española, las dos seréis reconocidas legalmente como progenitoras del bebé nacido. Su uso es muy sencillo. En este caso, el tratamiento de Fecundación in Vitro (FIV) se comparte por ambos miembros de la pareja, ya que una de las dos mujeres se somete a la estimulación ovárica y dona los óvulos, mientras que la otra actúa como receptora. Al igual que en los tratamientos convencionales de FIV, los ovocitos extraídos mediante punción ovárica se fecundan con semen de un donante anónimo. A continuación, se implanta el embrión en el útero de la mujer gestante, que dará a luz. Para ello, previamente, será tratada con estrógenos para facilitar un buen grosor endometrial. Pero hay más ventajas. Esta forma de gestación genera un vínculo especial en la pareja, ya que una gesta el óvulo de la otra. El bebé que nace es fruto de la unión de ambas personas, de forma totalmente legal y en un ambiente relajado. Por este motivo, el Método ROPA se ha convertido en una de las mejores alternativas para las parejas y los matrimonios de mujeres homosexuales que, como tú, quieren vivir la maternidad con total seguridad. CUÁNDO PUEDES UTILIZARLO Frente a otras técnicas de inseminación artificial o adopción de embriones, la Fecundación in Vitro con el Método ROPA está pensada exclusivamente para parejas femeninas. Los resultados obtenidos suelen ser excelentes, pero tendrás que tener en cuenta una serie de factores vitales, como la edad de la madre donante (biológica) o calidad del endometrio de la madre gestante. No obstante, te podrás someter a un estudio gestacional previo para determinar el grado de éxito previsto antes de comenzar un tratamiento de reproducción con Método ROPA. Así, en todo momento, tu pareja y tú seréis conscientes de vuestras posibilidades de concebir, sin letra pequeña. Si estás pensando en este tipo de tratamiento, recuerda que, ante todo, tendrás a tu lado a un equipo profesional de ginecólogos que mimarán de vuestra salud en todo momento. ¿Aún tenéis dudas de la eficacia del Método ROPA? No os lo penséis más: si queréis quedaros embarazadas, esta es vuestra solución. ¡En IREMA podemos ayudaros a conseguir vuestro sueño! IREMA. Instituto de Reproducción de la Marina Alta www.irema.org Avenida de Vergel, 10 Bajo 03778 Beniarbeig (Alicante) MÁSportal del 7 al 20 de julio CALP Agenda XÁBIA PINTURA Hasta el 31 de julio. Ajuntament Vell EXPO Del 8 de julio al 13 de agost. Ca Lambert ÓLEOS DE JOSÉ LUIS PEÑALVO GIRALDO DE POBLE EN POBLE Exposición de la obra plástica de Josep Barceló FOTOGRAFÍA Hasta el 31 de julio. Sala de Exposiciones FOTOGRAFÍAS “CALP EN EL TEMPS” 17 de julio. 20.30 h. Duanes Concierto de Música festera 20 juliol Shopping Night Xàbia Històrica TEATRO INFANTIL Domingo 17. 21:30 h.Plaza de la Villa “EL ALQUIMISTA DEL SONIDO”. COMPAÑÍA DE TEATRO «LA LLAVE INGLESA». Un espectáculo de Clown con instrumentos insólitos AQUA GYM Clases gratuitas de Aqua Gym en la playa. “Teulada Moraira saludable” Hata el 15 de septiembre clases de lunes a sábado con sesiones gratuitas de Natación, Taichí, Pilates, Aqua Gym y circuitos de Training y mantenimiento. FESTA MAJOR Del 9 al 17 de juliol Festa Major de Dénia en honor a la Santíssima Sang ANIVERSARIO CONDADO VIERNES 8 DE JULIO 22:00 hrs. 15 € Show I 40 € Dinner + Show Bous al carrer EXPOSICIÓ Fins el 31 d’agost Centre d’Art L’Estació “MONTGÓ, LA MIRADA ETERNA”. Fotografies de Jake Abbot i Jean Fleche (estudi Pelat i Pelut). EXPOSICIÓ Exposició de pintura de CHANTAL WOUTERS. ONDARA FESTES DE LA SOLETAT EXPO Del 11 al 31 de julio. Sala de Bellas Artes “TU PELI ME SUENA...” POR LA QUINTA 2008 Organiza: Festers 2016, Calp 5€ CONDADO (DÉNIA) Fins el 29 de juliol Casa de Cultura. Sala Pintor Llorens Centre Artístic Musical de Xàbia TEATRO INFANTIL Viernes 15. 20:00 h. Auditorio DÉNIA LÍNEAS PLATÓNICAS Cristina Almodóvar PRESENTACIÓN DE LA REVISTA “ BULLETÍ DE L’INSTITUT D’ESTUDIS CALPINS No 8” (VAL.) “MOMENTOS EN HOUNDÉ”. ONG DYES TEULADA-MORAIRA Del 9 de julio al 31 de agosto. Espai d’Art MÚSICA 8-10 de julio. Conservatori de Música Concurso Internacional de Piano ‘Vila de Xàbia’ ACTO Jueves 7. 20:30 h. Saló Blau 25 Des del dijous 7 al dimarts 12 de juliol 20:30 hrs. 13€ Show I 30 € Dinner + Show 11 JULIO COMPAÑÍA PACO COSTA ANY CORTIS 13 Juliol 23 h AGRUPACIÓ ARTÍSTICA MUSICAL DE DÉNIA. Belén Roig,soprano; Néster Martorell, tenor; Javier Galán, barítono COR VALENCIÀ NAVARRO REVERTER Direcció: Frank de Vuyst ART AL CARRER 18 JULIO: MANUELA LA JARA 25 JULIO: TACÓN Y BORDÓN Dies 16 i 30 de juliol de 19:30 a 22 h BENISSA CINEMA AL CARRER 12 julio a las 22:00 “Pan (Viaje a Nunca Jamás)” Dir. Joe Wright. Plaça dels Germans Ivars TODOS LOS LUNES FLAMENCO ATZÚVIA VISITA GUIADA Castillo de Forna Jul 17 a las 11:00 – 13:00 JESUS POBRE MERCAT DEL RIURAU 17 julio, 2016 18:00 – 23:00 TODOS LOS MIÉRCOLES FLAMENCO CHIC 21:30 hrs 15€ Show I 35€ Dinner + Show 14 DE JULIO APERTURA RESTAURANTE MERIJOU TODOS LOS DOMINGOS DESDE EL 17 DE JULIO SUPERHÉROES 19:00 hrs. 10 € Niños - 15 € Adulto 26 MÁSportal del 23 de junio al 6 de julio MORE Marina News How did you feel the morning after.... the Referendum? By Candy Wright UK in Spain (@ukinspain) Yes I know it’s nearly two weeks since then but I still feel a bit like I did that morning. I came downstairs and said to my husband, who is Spanish by the way, “ so how did it go”?. He always gets up very early and has the news on..and his reply was….Nein! Well he was brought up in Germany so he is allowed these moments of “Spanger”! Nein, what?, I asked him… Inglaterra say’s NO, he replied. So that was it, that one word and it was over. I felt upset and as though something enormous had happened in my life but of course it hadn’t just happened to me but to so many of us. I have lived in Spain since coming here as a teenager with my parents and returning to the UK later on to work occasionally and then back to Spain. I have been a resident of Spain for many years and so I know people could say, why should I have the right to vote after all these years but I hold a British passport and I was always told over the years how important that was and yet in that moment of making one of the biggest decisions in my adult life that passport and my nationality meant nothing to anyone and I feel very, very cheated. So here we are set lose and drifting for two years or so we are told. I went and spoke to a few different people and asked how they felt and these are a couple of people’s replies. Tracy Bottomley said she woke up feeling nervous and apprehensive as to what the day may bring and said she felt anxiety once she knew what the decision had been. Since Tracy is a resident here and still working she is not too concerned at the moment over her medical situation and pension since she pays into Social Security here in Spain. Her thoughts on whether the British Government had taken the Expat abroad into consideration she doesn’t think they have at at all and feels that they never have done. Mary and Bob Bremner however felt differently. They said they were very surprised to hear the vote was for, “Yes lets leave” but very pleased too that this was the decision. Both of them felt is was a good decision. They did think there was a possibility in the future of it affecting the medical cover abroad. However they said they weren’t concerned since they had lived in other places abroad and paid for private cover. They did however think that the British government had never taken into account the expat. Michele and John Taylor’s reactions on the morning after were not happy ones. Michele said her exclamation first thing that morning was “Oh shit” and John said he felt ashamed at the Yes Vote to leave. They thought it was a worry if in the future the UK pensions were frozen and also with the drop in the pound this could make things a lot harder for them too. They felt that the British Government didn’t take the expat into account enough if at all. Tracy Bottomley. Mary y Bob Bremner Darren Ward who is still working and not a pensioner gave his opinion and said it wasn’t how he felt on the morning after, but how he was full of dread for weeks before. He did expect it to go the way it did, hence his bad feeling. He felt the signs were there…the things that were said and done before the actual day that made him feel he knew that remain would lose and for him Friday wasn’t that much of a shock but he was still very disappointed. He doesn’t see how it cannot affect the expat abroad if the government stick to what they say. These are some of his comments on what he thinks could happen. Borders will close. Visas will be needed. The first people affected will be the less well-off pensioner and the workers. The falling pound is already affecting some pensioners with small incomes. If they go (Gov UK) crazy enough to not accept free movement then I think you will see great problems for all expats. There is no real way of knowing what the politicians will do! On asking Darren if he thought the government had thought about the expat he replied, “Don’t make me laugh”! He said they had taken away his right to vote under the 15 year rule and that he considers ALL passport holders should have the right to vote and that many countries do this. That 35% of of Britains voting out was not enough by his book. Personally I agree to this Michele and John Taylor too. Another friend of mine Linda Goatcher said she woke upto the news and felt gutted. She is very worried now as to what will happen to health care, pensions and very bad exchange rate. She also felt that everyone with a valid British passport should have had the right to vote regardless of how long they had been out of the country. She still pays tax there, gets her pension from there and that our lives will be affected by not being in the EU.She feels that it is totally illegal for a british person with a passport to have been excluded from the vote. So these are just a few comments from people here. What I would like to know is, if British pensioners decide to return to “blighty” from around Europe because they consider they won’t be able to continue abroad due to a drop in their pension value and possibly no health care then how will the UK deal with a mega influx of these people who have every right to be there since they are not foreigners and all the rights they already have as British. Health care, the heating allowance, bus passes, assisted care and on and on? I hope some of you write and give us your views and opinions for the future, (polite ones please!). I leave you with the statement from the British Ambassador here in Spain which at least calls for calm although that’s easier said than done for some people. On a final note, let’s hope if necessary they all know how to row well over there! Statement by HMA Simon Manley, British Ambassador to Spain, on the outcome of the referendum Simon Manley, British Ambassador to Spain, today issued a statement to the English-language media in Spain which serves British nationals living in the country. He said: “I am very aware from the questions that we have been getting that some Britons living in Spain are uncertain about what the Referendum result means for them. “As the Prime Minister has said, there is no immediate change. You still have exactly the same rights. You can still live and work here, travel back and forth in the same way, and access Spanish healthcare and other public services just as before. “There is no change to your residency status, nor any need for visas for travel to other EU countries, and you don’t need to change your passport. Your pension rights continue. “Leaving the EU will be a gradual process. The Prime Minister will continue to do his job for the next three months. The UK will only begin negotiations with the European Union after we have a new Prime Minister in October. “He or she will have to decide when to start the process of leaving the EU. The negotiations could take two years or more and until they are concluded, the UK remains a full member of the European Union.” More Marina News June 23 to July 6 MORE HEALTH 27 WHAT IS SHIATSU? Shiatsu is a holistic therapy originating from Japan but is influenced by the knowledge of the Ancient Orient. This technique is based on principles related to traditional Chinese medicine and acupuncture, but unlike the latter, instead of needles, using hands, elbows, knees, and feet to place pressure on the energy points of the body, stimulate and and rebalance the vital energy channels. It also uses stretching. Thus relieves pain, prevents illness and helps maintain good health. It should be noted that, like other oriental techniques, Shiatsu considers that the state of health of a person depends largely on how your life energy flows (or Chi) throughout your body through channels to the ones they call meridians. It is a different methodology to the Western world. Western Medicine Western Medicine, that we all know, however, bases its practice on scientific knowledge. That is, it establishes a number of conditions and symptoms based on the developments that certain diseases present in clinical studies, tests and scientific experiments. And in this sense, it proposes a particular repertoire of drugs and therapies that, statistically work best when treating pathological conditions and symptoms. This method is completely impersonal, since the variables measured have more to do with chemical parameters, observing the patient only on the basis of gender, age and pathology. Traditional Oriental Medicine Traditional Chinese, Japanese or Hindu medicine includes factors that to the westerner can seem to be somewhat “abstract”, since we are accustomed to medication stopping the symptoms but not treating the root of the problem. This type of medicine cannot be compared with the western. They are different, but this doesn’t signify that it doesn’t have coherency or be effective. Traditional Oriental medicine does not believe in the pathologies or symptoms or specific treatments. Its approach is more global. Contemplating health from a general point of view that encompasses the body, mind, spirit, emotions and personal circumstances and the patient’s environment, and how they contribute or not to their personal and emotional wellbeing. There are no standard treatments but a completely personalized way to diagnose and treat the patient, taking into account all the factors we have mentioned. In fact the patient is considered as an indivisible whole. Any manifestation of pain or discomfort (symptom) is not isolated but the result of an overall disequilibrium of the body. Here are some examples to be able to understand better. When our neck, back, legs hurt or when we experience stress or anxiety these sensations affect our body as a whole, both physically and emotionally. This is where Shiatsu comes in as an active therapy, it corrects and helps to rebalance the flow of vital energy and thus helps to activate the self-healing mechanism that we all possess. In Japan it is considered a holistic treatment that improves the health and increases quality of life and emotional well-being. Furthermore, this type of therapy helps relieve pain, stress and discomfort to the patient by making it totally unnecessary the use or abuse of medicines such as analgesics, antidepressants or painkillers. Malika Guesmia Scott Shiatsu therapist 630707073 Malika Zen Shiatsu TELEPHONES OF INTEREST: HOSPITAL DE DENIA MARINA SALUD 966 429 000 POLICLINICO SAN CARLOS 902 429 660 XABIA DUANES DE LA MAR CENTRO SALUD 966 429 660 EMERGENCIAS 112 TEL EMERGENCIAS DENIA 965 780 269 TEL CRUZ ROJA DENIA 965 781 358 CENTRO DE SALUD (URGENCIAS) 966 424 325 HOSPITAL LA PEDRERA 965 579 700 CENTRO DE AYUDA A LA MUJER 900 580 888 CENTRO DE AYUDA AL MENOR 900 100 003 TAXI RADIO TAXI DENIA V 966 424 444 AGRUPACION TAXI DENIA 965 786 565 // 966 896 827 If you wish to include your Tel: Send an email to [email protected] only hospitals, Taxis, Health services. DO YOU WANT TO ADVERTISE YOURSELF HERE? CALL 639 476 685 AND WE WILL MAKE YOU AN OFFER. 28 More Marina News July 7 to July 20 Els poblets town hall leaves users without an indoor pool for the town Bad news for the users of the indoor swimming pool at Els poblets, who have been informed that from September onwards they’ll have to move to another town to be able to swim in an indoor pool. The town hall informed the company in charge of the life guard service a few days ago, that they have decided to close the indoor pool because it isn’t profitable. According to some of the users that have been in touch with the town hall, they have received the explanation that the annual cost to maintain the sport centre is 108.000 euros, an amount to which they are not reaching at the moment with the management that’s being done; charging 2 euros entrance for swimmers and 10% of the prices for the courses that are offered by the concessionaire to the users. People have commented that the town hall has informed that among the problems that have pushed them to take the decision of closing the pool, is the high cost of maintenance the water heating system has. The solar panels that collect the energy have suffered overheating which has damaged them. This is one of the problems that the users believe would have not happened “if the town hall had installed some tarpaulins to cover the solar panels”. They also indicated, that they have suggested changing the actual heaters for ones of biomasa, but the consistory explained that it would only suppose a saving of 15.000 euros. Numbers that don’t add up to some of the residents since they have been in contact with the people in charge of the indoor pool in Calpe – where they have installed a biomasa heater – and they confirm they have saved up to 60.000 euros. The news hasn’t gone down well with most of the people who think that the consistory “could have looked for alternatives to get a better performance from a pool that receives people from other towns”. Amongst the people affected, they pointed out, the 25 children from the local swimming team “that will have to find another location, out of the town, to continue practising this sport. The users worried about the closure, asked the town hall if there were any possibilities to revert the situation, according to them the response from the local authorities was “if you have any propositions, present them” Some of the ideas that were given were to extend opening times, to find more sponsors and to talk to some of the swimming club teams of other clubs to come and use some of the isles to train, but the consistory has demanded a report of viability for these proposals. Seeing that the town hall is decided in its plan to close the sports centre, the users have started a signatures campaign collection to ask for an alternative to avoid the closure of the public space that they will have to present before September. At the time being, they have collected 600 of the 1500 signatures they need. 36 kilometres of Green routes that The Pesqueres del Cingle and the Windmills of link Denia and Gandia Javea,closer to getting more protection A new information panel has been installed of the cycle tourist route that connects the capitals of the Marina Alta and La Safor regions across a landscape of the two green routes and the natural park of the Marjal By MMN Denia Environment Department installed at the beginning of the Green Way the new informative panel of the route that links Denia to Gandia through two green ways and the natural park of the Marjal, to give value to this 36 kilometre route that connects the capitals of the Marina Alta and La Safor regions. The route crosses an agricultural landscape of orange trees and the Natural Park of the Marjal, passing the most significative points of these protected spaces such as the Bullent River, la Muntanyeta Verda and La Font Salada. The council wants to publicize and make known this route connecting the two green ways that run by the Ruta cicloturista Dénia a Gandia Via Verda de Dénia- Parc Natural de la Marjal- Via Verda de la Safor 12 V ia a través d’aquestes vies verdes, carril bici i camins agrícoles de terra i asfalt. Quasi la meitat de la ruta és exclusiva per a caminants i ciclistes (no motoritzada), i la resta amb trànsit moderat de vehicles a motor, excepte travessies urbanes. d er V a DÉNIA - EL VERGER de la Sa fo Aquesta agradable ruta circular de tan sols 2 km, ens mostra els atractius del Parc Natural de la Marjal, territori de gran valor per a contemplar el pas d’aus migratòries. Esta agradable ruta circular de apenas 2km, nos asoma a los atractivos del Parque Natural de la Marjal, territorio de gran valor para contemplar el paso de aves migratorias. En arribar a la Muntanyeta Verda, trobem una Al llegar a la Muntanyeta Verda, encontramos una tubería que desciende de la misma hasta un motor. Podemos iniciar un rodeo de unos 2km, cogiendo el camino de la izquierda, para recorrer la pasarela de madera del rio Salinar (y continuar hasta su nacimiento.) Podem iniciar una volta d’uns 2 km, agafant el camí de l’esquerra, per a recórrer la passarel·la de fusta a gaudir d’un excel·lent mirador sobre la Marjal, la costa, la Segaria i el massís del Montgó al fons. Tornem a descendir, prosseguint la volta per la base un agradable racó a la ribera del riu Bullent. Amb un cabal continu, únic a la Marina Alta. la Muntanyeta i prendre la direcció cap a la Font Salada. Llegaremos hasta el camino de ascenso a la Muntanyeta para disfrutar de un excelente mirador sobre la Marjal, la costa, la Segaria y el macizo del Montgó al fondo. Un recorrido de 35,8km prácticamente llano, agradable y sin Els Poblets 6.7 km 1 Via Verda de Dénia 2 Carril bici El Verger-Pego 3 Carril bici El Verger-Pego DÉNIA-EL VERGER 4 Ullal EL VERGER – FONT SALADA Creuem la població per a situar-nos a l’inici del carril bici que transcorre paral·lel a la carretera CV-700 en direcció a Pego, serpentejant entre marjal i muntanya. 5 Passarel·la riu Salinar 6 Mirador Muntanyeta Verda 8 Ribera riu Bullent 9 Passarel·la comportes riu Bullent Pego 20.3 km 7 Ribera riu Bullent Font Salada 22.1 km damunt d’una comporta, tornant al mateix punt del riu per l’altre costat, per a avançar entre camps d’arròs travessant la Marjal. Creuem la Muntanyeta Verda. Ací tenim l’opció de fer el recorregut circular d’aquesta muntanya i endinsar-nos als atractius del Parc Natural, on contemplem una vista panoràmica des de dalt. de Pego, una vez pasado el indicador de Km 62 de la carretera, encontramos en el carril bici un indicador de “Ruta Ciclista Circular”. Aquí cruzamos la carretera para adentrarnos en el Parc Natural de la Marjal, siguiendo las indicaciones de la ruta. Prosseguim per l’indicador de la Font Salada per a creuar el riu Bullent per la passarel·la damunt de les comportes. A 400m encontramos el paraje de la Font Salada un manantial de agua termal que invita al baño en cualquier época del año. 10 Font Salada tot el nucli urbà de sud a nord per a iniciar el recorregut per la Via Verda de la Safor que ens porta a Gandia. Un traçat de 7 km entre tarongers que acaba en creuar el pont sobre el riu Serpis i entrar en el nucli urbà d’aquesta població. Gandia 35.8 km 9 11 Via Verda La Safor. Gandia. Pont riu Serpis 12 Via Verda La Safor. Gandia. Pont riu Serpis Via Verda / Via Verde Ruta connexió/Ruta conexión No motoritzat / No motorizado 8 10 FONT SALADA-OLIVA-GANDIA Continuamos por caminos agrícolas asfaltados hasta Oliva. Hemos de atravesar todo el casco urbano de sur a norte para iniciar el recorrido por la Vía Verde de la Safor que nos lleva a Gandia. Un trazado de 7km entre naranjos que termina al cruzar el puente sobre el rio Serpis y entrar en el casco urbano de dicha población. Más información /més informació: www.denia.net www.parquesnaturales.gva.es 5 4 Usted está aqui Vostè està ací You are here Volvemos a descender, prosiguiendo el rodeo por la base de la montaña hasta llegar al Blau del Calapatar un agradable rincón a la ribera del riu Bullent. Con un caudal contínuo, único en la Marina Alta. Desde aquí proseguimos hasta completar el rodeo de la Muntanyeta y tomar la dirección hacia la Font Salada. Al llegar al rio Racons recorremos 700m en paralelo hasta cruzar por encima de una compuerta, volviendo al mismo punto del río por el otro lado, para avanzar entre campos de arroz atravesando la Marjal. Cruzamos la carretera CV-678 y continuamos por arrozales hasta llegar a los pies de la Muntanyeta Verda. Aquí tenemos la opción de hacer el recorrido circular de esta montaña y asomarnos a los atractivos del Parque Natural, contemplando una vista panorámica desde arriba. Proseguimos por el indicador Font Salada para cruzar el riu Bullent por la pasarela encima de las compuertas. Oliva 27.3 km FONT SALADA – OLIVA - GANDIA 6 Verger donde encontramos la antigua estación del tren. EL VERGER-FONT SALADA Cruzamos la población para situarnos en el inicio del carril bici que transcurre paralelo a la carretera CV-700 en dirección a Pego, serpenteando entre marjal y montaña. PN La Marjal 16.4 km Pego, una vegada passat l’indicador de Km 62 de la carretera, trobem al carril bici un indicador de “Ruta Ciclista Circular”. Ací creuem la carretera per a endinsar-nos al Parc Natural de la Marjal, seguint les indicacions de la ruta. 7 agrícolas de tierra y asfalto. Cerca de la mitad de la ruta es exclusiva para caminantes y ciclistas (no motorizada), y el resto con transito moderado de vehículos a motor, excepto travesías urbanas. Salimos de Dénia por la Vía Verde, atravesando el paisaje agrícola en el que predominan los naranjos, aunque también descubrimos almendros, algarrobos, cipreses, palmeras, casas de campo y más lejos, hacia la izquierda, pinadas con casas señoriales. on trobem l’antiga estació del tren. r DESCUBRE LA MARJAL: Vuelta a la Muntanyeta Verda 3 2 REGIDORIA DE MEDI AMBIENT I CANVI CLIMÀTIC Esta ruta enlaza las comarcas de la Marina Alta (Alicante) y La Safor (Valencia) conectando dos Vías Verdes a través del Parque Natural de La Marjal. El trazado de las dos Vías Verdes discurre por la plataforma del antiguo ferrocarril de Dénia a Gandia. El Verger 7 km Eixim de Dénia per la via verda, travessant el paisatge agrícola en el qual predominen els tarongers, encara que també descobrim ametlers, garrofers, xiprers, palmeres, cases de camp i més lluny, cap a l’esquerra, pinades amb cases senyorials. A 400 m trobem el paratge de la Font Salada, un brollador d’aigua termal que convida al bany en qualsevol època de l’any. REGIDORIA DE MEDI AMBIENT I CANVI CLIMÀTIC RUTA CICLOTURISTA DÉNIA A GANDIA. VÍA VERDE DE DÉNIA-PARC NATURAL DE LA MARJAL-VIA VERDE DE LA SAFOR Aquesta ruta enllaça les comarques de la Marina Alta (Alacant) i la Safor (València), i connecta dues vies verdes a través del Parc Natural de la Marjal. El traçat de les dues vies verdes discorre per la plataforma de l’antic ferrocarril de Dénia a Gandia. 11 DESCOBREIX LA MARJAL: Volta a la Muntanyeta Verda Dénia RUTA CICLOTURISTA DÉNIA A GANDIA. VIA VERDA DE DÉNIA- PARC NATURAL DE LA MARJAL- VIA VERDA DE LA SAFOR The Valencian Council for Culture reports in favor of protecting these elements of traditional heritage of Jávea in response to the request made by the consistory. Two important elements of Javea and the Marina Alta’s traditional Patrimony, the “Pesqueras del Cingle” and the group of windmills, are closer to achieving a higher level of protection thanks to the favorable report of the Valenciàn Council for Culture (CVC). The report responds to the specific request made by the major of Xabia, José Chulvi, during the extraordinary plenary session that the advisary body held in this town last 29th of March. For the CVC the Pesquera “understood as the venue for the fishing technique performed in former times from the crags and cliffs of the coast between the Cap de Sant Antoni and the Morro de Toix”, is an element “to protect, to value and to project for its importance”. Also stating that these areas could be object “of tourist attraction by an ethnological museum or a museum collection” and suggests Via Verda de Dén ia 1 old railway line from Denia to Gandia and Carcaixente, considering it an incentive of the first order for environmental tourism. The link of these green ways makes use of the bike paths of Vergel and Pego and the pathways of the natural park of the Marjal. A friendly route, on the flat, and one that is mainly unused by vehicles. creating routes, catalogs and expositions. Finally, the report emphasizes the need to protect the cliffs “from speculation” by retrieving the paths that lead to the Pesqueras. The oldest windmill of the Community The same case rules for the 12 Xabia windmills, the 11 of the Plana de Sant Jeroni and the one from La Safranera. The report states the importance of these rural engineering constructions, especially one of the ones situated in the Plana area, dated from 1397 and considered the oldest of the Valencian Community. It also emphasizes that throughout the Marina Alta the presence of these installations form a set of great cultural and historical significance. This is why the CVC identifies as “essential to continue the tutelary and protective work of the private and public entities of the Marina Alta for the tourist and cultural promotion of its values”. Both reports will be given to the Ministry of Education, Research, Culture and Sports, and the Ministry of Transparency and the Ministry of Justice, and also the FVMP, to the Presidency of the Courts, to the Provincial Council of Alicante and the town halls of the Marina Alta. 29 More Marina News July 7 to July 20 57% of the clients from the Orange Smart Store are foreign residents The shop is located on the first floor of the shopping centre, Portal de la Marina in Ondara. It occupies an area of 105m2 The first Smart Store or Intelligent Shop of Spain opened its doors last April in the Commercial centre, Portal de la Marina in Ondara. It is a novel concept in which the customer is shown, not only, already known services of an Orange Shop but an entirely new and digital experience. The space which has 105 square meters and is located on the first floor of the shopping centre has five digital areas where visitors can look and above all touch a series of items connected to the network. This store concept is characterized by a large digital presence and telecommunication services that users can see and enjoy in situ, since the idea is to explore and have fun with the things that technology can bring to their activities. The idea is to offer proximity and bring the visitor closer to a digital experience that in a not too distant future will be used in nearly every home. The important thing is it is a place to be able to look and touch. The Smart store wants to go a step further than being just a shop and become a place to be and interact. Connected items Among the items that the visitor can discover and test is the Intelligent Scale with a memory function to be able to see the evolution of your weight, or bulbs that can be activated in different colours and can be programmed to switch on or off. Also a full range of intelligent watches (Smart Watch) offering new possibilities, or Smart Bands, to control the physical activity of sports enthusiasts. It should be noted that 57% of the customers of the Orange Smart Store in Ondara are foreign residents living in the region. And that the most requested services are 4G Internet data connectivity and mobile cards. Other services for foreign residents are the personal assistance in English and the explanation of the entire selection of products that they offer such as Roaming, International Calls, temporary line suspension, SIM Card Plan, 4G Wi-Fi router for home use without installation, Fibre Broad Band Service, Mobile phone line with 4G unlimited calls in Spain and a great capacity of mobile data in relation to phone tariff, as well as Family Plans for the use of mobiles and data. They also offer Unblocked Smartphones and service assistance to the client in different languages – English, French and German- (900 906 121). Everything adapted to the personal necessities of each client. 30 More Marina News July 7 to July 20 GINESTAR A GUIDE TO THE SPANISH Public hospitals provide much of the primary healthcare and emergency services that Spanish residents require. The people in the industry are efficient and well educated, and hospitals often employ personnel who speak English or offer the services of interpreters. Unlike in many other health systems, Spanish doctors will try to find patients the cheapest medications to use, as opposed to receiving rebates. Public hospital facilities in Spain are generally well equipped, and some private health institutions have even been known to send seriously ill patients to state facilities because they can’t afford the same standard of progressive instruments and medical equipment. The downside is that the public sector has been known to suffer from staff shortfalls, and the waiting periods to see a specialist or have a procedure done can, in some cases, take months. Still, it is said that there are fewer deaths caused by delays in Spain than in other european countries. To be able to use the public healthcare system (Sistema Nacional de Salud) expats would first need to get a social security card at the Social Security Treasury Office (Tesorería de la Seguridad Social). It is then necessary to obtain a medical card at their local clinic, which will give them the right to use the services of the nationwide public health network. Expats should note that a social security number can only be obtained if they have registered on the Empadronamiento, the municipal register. Non-residents unfortunately do not qualify to receive universal healthcare; however, there is a pay-in scheme for expats who aren’t otherwise able to access state healthcare, called the convenio especial. Expats who choose to use state healthcare in Spain should note that they will not be able to choose a physician, since one will be appointed to them. There is also often a pointed lack of creature comforts, and those who prefer cushioned chairs and private rooms may want to utilise private healthcare. However, some expats prefer private healthcare in Spain in order to have access to more options for treatment and physicians, and to avoid the queues of the public health system. There are hundreds of private clinics and hospitals across the country, giving the private healthcare system a greater degree of accessibility. While single consultations within the private healthcare system may be affordable for most expats, the care required in the case of a medical complication or in an emergency can quickly become expensive. As a result, it’s recommended that expats who plan to regularly utilise private care take out health insurance. [email protected] MALIKA’S COLUMN “SUMMER SOLSTICE” It’s official, Summer is here!!!! It was welcomed with the celebration of the “San Juan” a couple of weeks ago - such a great way to celebrate one of my favourite season. Everyone, from children to pensioners, locals and foreigners, all were on the beach for that special evening where the ritual of San Juan was to be performed by all. According to the tradition anyone who jumps over a bonfire three times (here you also jump over three waves) would be cleansed and purified and their problems burnt away. So you knew the beach would be full of bonfires, and as one has to respect the local traditions ( espe- cially this one) I arranged to meet my friends on “Las Marinas” beach for my first “ San Juan” experience. How appropriate to celebrate the arrival of the most yang of the Chinese five element “Fire” with bonfires on the beach. Summer is about abundance, all plants grow fast in summer. People act energetically, and the body’s “qi” and blood become more vigorous than during any other season. However this can also lead to an excess, as Heat feeds on body fluids and can harm Yin. Therefore it is the perfect season to introduce some cool Yin food which are rehydrating and will balance the heat, reduce toxins and help generate body fluids. Generally, most vegetables and fruits are cooling with lettuce, cucumber and watercress being some of the coolest. Fish and crab are also favourable instead of meat - which has a warming property - and best avoided at this time of the year. Certain fruits and vegetables will help your body adjust its temperature and protect you during the long hot summer days - cantaloupe, watermelon, banana, apple, pear, strawberry, beet,broccoli, courgette, spinach, tomato, mushroom, celery, asparagus, bean sprouts, and citrus fruits like orange, lemon and Help of Denia and Marina Alta 6th Annual Golf Day. Once again HELP held their Annual Charity Golf Day at Oliva Nova Golf Club on Sunday 19th June. It was a perfect day with a nice breeze to keep the golfers cool and calm. The day began with a shotgun start at at 9.15am. As usual, after play was completed the golfers, families and friends enjoyed an excellent buffet lunch in the club house.After lunch Dr Mike Grillage, who came especially from England to support the Charity, hosted an ‘Irish Auction’. The winner, Steve Ratcliffe received 95€ for successfully being ‘the last man standing’. Once the auction was over it was time to present the days’ winners with their prizes, the overall winners being Kevin Waterland and Geoff Morrow who carried off the HELP Golf Trophy , A round of Golf with Buggy at Oliva Nova and a selection of fine wines. After the golf prizes were presented Candida Wright aided by Helen King drew the raffle. The First Prize of the day being a rather large CampinGaz Barbeque. lime as well as herbs such as mint, basil and dill. A word of warning all the same - over consumption of any food, especially cooling foods, can lead to indigestion, sluggishness and possibly diarrhea. In our culture, it is tempting to consume cold, congesting foods such as iced drinks and ice cream. In Traditional Chinese Medicine, such foods will introduce coldness into the system which weakens our digestive fire and creates contraction which will stop perspiration and amy also interfere with good digestion. So what else can you implement for a balanced Summer? Wake up earlier in the morning to enjoy the beneficial sun rays and its vitamin D. Go to bed later in the evening, rest at midday, add pungent flavour to your diet, stay away from dairy, heavy greasy and fried food and enjoy all of what Nature has in store this Summer. Malika Guesmia Scott Shiatsu therapist 630707073 Malika Zen Shiatsu Parkinson Society Support Group. A very interesting Astronomy presentation about the discovery of Pluto in our solar system was given to the members of the Parkinson Support Group, a group within HELP of Denia & Marina Alta, at their monthly meeting On Monday 27th June. The presentation was given by Christine Ord of the Costa Blanca Astronomical Society. More Marina News July 7 to July 20 31 BON APPÉTIT AGENDA LIBRERIA EUROPA Due to the success of the current exhibition, we have decided to extend it till 31/10/16. Artist Toñi Paredes Suarez is displaying oil and acrylic paintings at LIBRERÍA EUROPA Bookshop, Calle Oscar Esplá 2, CALPE, 965835824. ADMISSION FREE. MONDAY TO FRIDAY 10.00 - 14.00 & 17.00 20.00. SATURDAYS 10.00 - 14.00. CONDADO’S BIRTHDAY 8 JULY 22:00 hrs. 15 € Show I 40 € Dinner + Show MONDAYS FLAMENCO 20:30 hrs. 13€ Show I 30 € Dinner + Show 11 JULY COMPAÑÍA PACO COSTA 18 JULY: MANUELA LA JARA DO YOU WANT TO ADVERTISE YOURSELF HERE? CALL 639 476 685 AND WE WILL MAKE YOU AN OFFER. 32 MÁSportal del 7 al 20 de julio
© Copyright 2024